Dental System by 3 shape
Contents
1. japonais co r en et russe Export import de fichiers mat riaux un r seau de fabrication simplifi Avec Dental System 2009 les fabricants et les tablissements peuvent importer voire exporter des fichiers mat riaux des banques de donn es anatomiques ou autres pour augmenter la flexibilit du syst me et am lorer la mise en r seau Le scanner D700 base de qualit num rique et de productivit Le nouveau scanner D700 qui a t introduit sur le march au 2nd tri mestre 2009 constitue le point fort en termes de comp tence de num risation de 3Shape Ce scanner tout fait innovant a t sp cialement optimis pour la num risation d empreintes num rise des mod les en pl tre entiers jusqu 40 plus vite et est nettement plus pr cis que son pr d cesseur le scanner D640 de 3Shape Ce scanner utilise un syst me de mouvement unique deux cam ras et trois axes pour obtenir une pr cision sans pr c dent de la g om trie de l objet Le scanner D700 est aussi moins sensible la chaleur et pr sente un meilleur support USB Nouveaut s Dental System 2009 WIELAND oke Gu iTero Margin line E es Show undercuts fal Show points Ja AA Advanced FE Eu je G rg IC B ep vm 41000 LA 2er H 2 a Sam Num risation de visage int gr e une meilleure visualisation de pr traitement Dental System 2009 est pr quip pour l imbrication d un2. copiage Donc toute une s rie d indications de num risation Num risation de mod les prototypes et de wax ups diagnostiques une base clinique meilleure Le mod le prototype et le wax up diagnostique comportent de pr cieuses informations pour la mod lisation de couronnes anatomiques compl tes et le travail de restauration en g n ral Le mod le prototype et le wax up dia gnostique peuvent tres num ris s avec Dental System 2009 pour tre align s ensuite avec la num risation de la pr paration normale et visualis s au cours de la phase de construction un tout constituant la base pour des r sultats cliniques sup rieurs Nouveaut s Dental System 2009 WIELAND Import de scans de scanners intra oraux un interfa age meilleur Gr ce au Dental System 2009 des fichiers num riques de scanners intra oraux tel ITero de Cadent peuvent tre import s et trait s directement Manuel d utilisation int gr une aide imm diate facile d appli cation Le manuel d utilisation du Dental System 2009 est int gr comme fi chier HTML online dans le logiciel et propose des instructions et conseils imm diats concernant l tape de mod lisation du moment et les fonc tions d application respectives Assistance multilingue le syst me parle votre langue Toutes les applications du 3Shape Dental System sont actuellement dis ponibles en anglais allemand fran ais italien espagnol
3. WIELAND Commis Lo Brel D i l i m 4 mes i d a 8 t Ei Dental System by 3shape Nouveaut s Dental System 2009 Copyright 2000 2009 3Shape A S All rights reserved Nouveaut s Dental System 2009 Le nouveau Dental System 2009 de 3Shape est l Avec cette nouvelle version 3Shape Dental System continue tendre sa position sur le march en ce qui concerne la solution technologique de pointe CFAO Dental System 2009 permet aux laboratoires de toute taille d offrir des produits de la plus haute qualit d augmenter leur producti vit par une r duction des co ts et des d lais de fabrication et d assurer ainsi l avenir de leurs tablissements Cette nouvelle version comporte plusieurs am liorations et compl ments importants tel par ex un champs d indications largi l optimisation des processus travers la num risation adaptive des empreintes des possibilit s de mod lisation am lior es et encore plus flexibles ainsi que des instruments de mod lisation main libre intuitifs Nous vous souhaitons beaucoup de succ s avec la nouvelle ver sion qui vous apportera une plus value importante dans le cadre de votre travail quotidien Nouveaut s Dental System 2009 WIELAND Num risation adaptive des empreintes un nouveau pas en avant dans l odontologie num rique Scanners Add on et D 700 Avec le nouveau scanner d empreintes D700 le 3Shape Dental Syst
4. e avec des scanners de mod les en pl tre usuels en raison de l troitesse des inlays profonds Tou tes les possibilit s de mod lisation avanc es du DentalDesignerTM peuvent tre directement appliqu es au scan afin de proc der la restauration Mod lisation avanc e des piliers Add on mod lisation plus ra pide et am lior e de piliers personnalis s Fonctionnalit plus grande pour une mod lisation plus rapide et meilleure de piliers personnalis s mod lisation plus facile du profil d mergence et de la forme anatomique num risation de piliers et bridges sur implants en wax up pour le fraisage par copiage ainsi que mod lisation int gr e simul tan e de piliers de chapes armatures et de couronnes Des biblioth ques d implants appropri s sont disponibles aupr s de diff rents fournisseurs y compris aupr s de fabricants d implants originaux et de fournisseurs tiers Des indications de num risation avanc es une flexibilit de num risation sans pareille Les indications comprennent pr sent des num risations d empreintes des inlays core des bridges 16 unit s des mod les de denture denture oppo s e des bridges en wax up pour le fraisage par copiage des inlays profonds des mod les prototypes con us en fonction de mod les de pr paration le positionnement des implants et une reconnaissance des axes les wax ups de piliers personnalis s ainsi que des bridges sur implants pour le fraisage par
5. e flexibilit maximale de r alisation gr ce des instruments main libre couteaux cire inclus gr ce au morphing une transformation globale et des fonctions d automatisation permettant d adapter direc tement la couronne choisie Des adaptations sont par exemple possibles au niveau des dents antagonistes en prenant aussi en compte de valeurs n gatives afin d obtenir une insertion voulue au niveau des antagonistes tout comme une paisseur minimale obligatoire et un lissage de surface Les instruments de mod lisation peuvent tre utilis s directement pour toutes les indications Nouveaut s Dental System 2009 WIELAND N OA A Mod lisation automatique des couronnes Vitesse de conception et esth tique excellentes A l aide du DentalDesignerTM la dent est pr form e automatiquement sur place et ajust e de fa on optimale aux dents antagonistes et aux dents adjacentes Les propositions de mod lisation peuvent tre l g rement modifi es en ajoutant par ex de nouveaux points de contact proximaux et en employant les nouveaux instruments de transformation C ramique press e des couronnes et des bridges enti rement nu m riques le jour m me Dental System 2009 propose d excellentes m thodes de mod lisation pour les restaurations base de m tal ou l oxyde de zirconium en c ra mique sur press e permettant de construire en m me temps l armature et la structure de cire anatomique sus jace
6. e num ri sation de visage 3D gr ce au nouveau scanner de visage de 3Shape au moyen duquel peuvent tre r alis s des scans 3D des dents des patients afin d obtenir des visualisations de pr traitement 3D avanc es Compa r e aux wax ups diagnostiques usuels la num risation de visage permet d effectuer une meilleure pr visualisation 3D des r sultats de traitement et offre la possibilit d actualiser la conception de la restauration avec le patient de fa on interactive Mises niveau pour l orthodontie Add on pour une utilisation compl te de votre capacit de syst me Le rendement sup rieur du 3Shape Dental System peut galement tre exploit pour des applications d orthodontie travers les mises niveau y aff rentes Celles ci comprennent entre autres une application sp ciale pour la num risation rapide et pr cise de mod les d tude et contribue un archivage et une gestion plus faciles des cas de patients Ce module suppl mentaire permet en outre un meilleur diagnostic et une valuation plus pr cise de l efficacit du traitement avec des instruments uniques d analyse en 2D et en 3D une planification de traitement avanc e gr ce aux setups virtuels une p riode de traitement plus courte et une meilleu re communication entre l orthodontiste le patient et le laboratoire M Vous trouverez des informations plus d taill es sur Dental System 2009 dans le manuel d utilisation acc s la vers
7. em livre des scans d empreintes de haute qualit et offre aux laboratoires dentaires et une opportunit unique d optimiser leur flux de travail et de r duire leurs co ts de fabrication A travers la combinaison du syst me 3 axes et 2 cam ras angulation optimis e et la technologie de num ri sation adaptive brevet e de 3Shape le scanner D700 est m me en me sure de scanner des pr parations dentaires profondes pour incisives Les r sultats de num risation peuvent tre directement trait s par le 3Shape DentalDesignerTM alors que la fabrication des mod les des chapes et des couronnes peut tre entam e parall lement Meilleur flux de travail lors de la mod lisation et surface d utilisa tion plus intuitive chapes standard en moins de 2 minutes Dental System 2009 offre de multiples compl ments pour une mod li sation plus efficace et plus flexible Tout un processus de num risation et de mod lisation d une seule chape peut par ex tre parachev du d but jusqu la fin en moins de 2 minutes Ceci est atteint gr ce une simpli fication des processus des fonctions d automatisation g n rales des surfaces d utilisation encore plus intuitives une optimisation des travaux et des instruments de mod lisation Un kit d instruments de mod lisation virtuelle plus performant flexibilit maximale de la conception main libre Ce nouveau kit d instruments de mod lisation virtuelle offre aux tech niciens un
8. ion HTML en ligne au sein de l application Nouveaut s Dental System 2009 WIELAND WIELAND EXPECT THE DIFFERENCE BY WIELAND lt En tant que fournisseur de solutions dentaires int gr es uvrer pour le progr s tant pour le la boratoire que pour le cabinet dentaire est chez WIELAND une tradition qui remonte 1871 date de fondation de l entreprise Notre philosophie offrir nos clients tradition et innovation qualit et proximit Les technologies et mat riaux que nous vous proposons pour aujourd hui et demain attestent de notre haut niveau de comp tence en proth se dentaire Pour que les patients puissent profiter de la fiabilit de leur proth se dentaire Et pour soutenir nos partenaires laboratoires et cabinets dentaires dans leurs processus d innovation et num risation afin de rester comp titifs La palette de produits WIELAND est vaste Elle va des machines CFAO la galvanoplastie en passant par les alliages et les mat riaux cosm tiques Gr ce notre r seau de distribution inter national vous trouvez toujours un partenaire WIELAND proximit et votre interlocuteur sur internet www wieland international com WIELAND Dental Technik GmbH amp Co KG Schwenninger Stra e 13 75179 Pforzheim Germany Fon 49 72 31 37 05 0 Fax 49 72 31 35 79 59 Attendez la diff rence De WIELAND 537056f 00 01 10
9. nte Deux fichiers de construc tion distincts sont automatiquement cr s pour la production le pre mier fichier pour la chape anatomique et le deuxi me pour le mod le de couronne en c ramique de sorte ce que toute la couronne puisse tre con ue num riquement une m thode contribuant une r duction significative des co ts Inlays onlays et facettes une construction sophistiqu e gr ce un morphing anatomique 3Shape Dental System 2009 est un vrai syst me d aide la construction d inlays d onlays et de facettes morphings anatomiques automatis s et adaptation aux dents adjacentes inclus Mod lisation anatomique compl te une grande vari t d indica tions des r sultats cliniques sup rieurs Avec DentalDesignerTM 2009 les proth ses anatomiques peuvent tre mo d lis es en combinant plusieurs techniques alternatives chapes anatomi ques couronnes anatomiques compl tes couronnes r duites bandeaux linguaux main libre et enfin couronnes et bridges sur press s Le puissant kit d instruments de mod lisation est garant d une libert et d une effica cit de r alisation sans pr c dent Nouveaut s Dental System 2009 WIELAND z Sa Des inlays core gr ce la num risation d empreintes une indica tion unique d un potentiel norme La fonction de num risation des empreintes du scanner D700 permet aussi de num riser des inlays core ce qui n est pas possibl
Download Pdf Manuals
Related Search