Retrouvez plus d`infos dans le fichier PDF
Contents
1. LG Life s Good MANUEL D UTILISATION T l viseur LED Le t l viseur LED de LG combine un cran LCD et un r tro clairage LED Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre votre t l viseur en service et conservez le pour r f rence ult rieure MN43 MTAE MT44 MTA46 www lg com S Z O gt 7 2 TABLE DES MATI RES TABLE DES MATI RES 19 19 19 20 21 23 24 25 29 31 32 LICENCES INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES ASSEMBLAGE ET PR PARATION D ballage Pi ces et boutons Utilisation du bouton du joystick Soulever et d placer la TV Configuration de la TV Fixation du support Retrait du support Installation sur une table Fixation du support mural Rangement des c bles TABLISSEMENT DE CONNEXIONS Connexion une antenne Connexion une parabole satellite Connexion P ritel Autres Connexions Connexion un PC T L COMMANDE PARAM TRES CONSULTER LE MANUEL EN LIGNE MAINTENANCE Nettoyage de votre TV cran cadre bo tier et support Cordon d alimentation Pr vention du ph nom ne de br lure d cran ou d image r manente sur votre cran D PANNAGE SP CIFICATIONS A AVERTISSEMENT e Si vous ignorez ces messages d avertissement vous risquez d tre gravement bless de provoquer un accident ou d entra ner la mort AN ATTENTION e Si vous ignorez ces messages de s2. 7 gt Z O gt 7 A PCMCIA A CARD SLOT anan eaa 5V 05A RGB IN PC USB HDD DVD Blu Ray PC bo tier c ble HD HD STB 1 Le port USB permet de prendre en charge un courant lectrique de 0 5 A Si vous avez besoin d un courant lectrique plus important pour utiliser un disque dur utilisez l adaptateur secteur fourni s par ment TABLISSEMENT DE CONNEXIONS 23 Connexion un PC Votre t l viseur prend en charge la fonction Plug amp Play et int gre des haut parleurs dot s de la technologie Virtual Surround qui offre des graves de qualit et un son net Plug and Play fonction permettant un PC de reconna tre un p riph rique connect et sous tension sans que l utilisateur ait configurer l appareil ou intervenir o REMARQUE e Pour utiliser le mode HDMI PC l option Labels des sources doit tre d finie en mode PC e L OSD affichage cran s affiche l cran comme indiqu ci dessous Lors de l activation du produit dans la source d entr e HDMI Lors du passage la source d entr e HDMI Z gt Z O gt 7 L objet est il connect votre PC L N affichez plus ce message e Si vous s lectionnez Oui la taille et la qualit de l image sont optimis es pour votre ordinateur e Si vous s lectionnez Non la tail
3. D Pour retirer un p riph rique USB Formats vid o pris en charge Q MENU gt Appareil USB e Maximum 1 920 x 1 080 30p uniquement Motion O JPEG 640 x 480 30p gt S lectionnez le p riph rique de stockage USB que e asf wmv M vous souhaitez retirer Lorsqu un message indique que Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 le p riph rique USB a t retir d branchez ce dernier DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC VC1 WMV3 du t l viseur WVC1 MP43 e Lorsqu un p riph rique USB a t s lectionn Audio WMA Standard WMA9 Pro MP3 AAC pour tre retir il ne peut plus tre lu Retirez le AC3 MP3 3D WMV Single Stream p riph rique de stockage USB puis reconnectez le e divx avi Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 ma f TE DivX5 DivX6 XViD H 264 AVC Utilisation d un p riph rique de stockage Audio HE AAC LPCM ADPCM MPEG 1 Layer USB avertissement I MPEG 1 Layer II Dolby Digital MPEG 1 Layer III MP3 DTS e ts trp tp mts m2ts Video H 264 AVC MPEG 2 AVS VC1 Audio MPEG 1 Layer I MPEG 1 Layer Il MPEG 1 Layer III MP3 Dolby Digital Dolby Digital Plus AAC HE AAC DTS e vob Video MPEG 1 MPEG 2 Audio Dolby Digital MPEG 1 Layer MPEG 1 Layer IlI DVD LPCM e mp4 m4v mov Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6 XVID H 264 AVC Audio AAC MPEG 1 Layer III MP3 DTS e mkv Video MPEG 2 MPEG 4 Part2 DivX3 11 DivX4 DivX5 DivX6
4. Connexion P ritel AUDIO VIDEO Transmet les signaux audio et vid o d un appareil externe au t l viseur Raccordez l appareil externe et le t l viseur l aide d un c ble p ritel comme illustr ci dessous Type de sortie AV1 Mode sortie TV d entr e actuel TV num rique TV num rique TV analogique AV TV analogique HDMI 1 Sortie TV sortie de signaux en mode TV analogique ou en mode TV num rique Q REMARQUE e Tous les c bles Euro scart utilis s doivent tre des c bles de signal blind s TABLISSEMENT DE CONNEXIONS 21 Autres Connexions Connecter votre t l viseur des p riph riques externes Pour une qualit d image et de son optimale connectez le p riph rique externe et le t l viseur l aide du c ble HDMI tel qu indiqu Certains c bles ne sont pas fournis DVD Blu Ray PC bo tier c ble HD HD STB HDMI OUT Uniquement pour les mod les satellite HDMI IN RGB IN B o n LNB IN ANA Don PB ANTENNA WT EA L ono munnnnnnnnnannunst 19V r een S O MN S Uniquement pour les mod les Port LAN TTT TT is UL Le Frs 7 Pe D B PB D NVAUDIOR VIDEO AV2 IN D DIO Z pu Z PA Je d ouso m 6E m O m m O m DVD Blu Ray VCR DVD Blu Ray bo tier c ble HD bo tier c ble HD Z gt Z O gt 7 22 TABLISSEMENT DE CONNEXIONS
5. Utilisation de la fonction conomie d nergie SETTINGS IMAGE conomie d nergie Permet d conomiser l nergie en r glant la luminosit de l cran e Auto Selon le mod le Le capteur du t l viseur d tecte l clairage ambiant et r gle automatiquement la luminosit de l cran e Arr t D sactive la fonction conomie d nergie e Minimum Moyen Maximum Applique la fonction conomie d nergie pr d finie e D sactiver l cran L cran est d sactiv et seul le son est activ Appuyez sur le bouton Mise sous tension de la t l commande pour activer nouveau l cran Pour utiliser les haut parleurs TV SETTINGS AUDIO Sortie son Haut parleurs TV Selon le mod le Le son provient des haut parleurs TV Pour utiliser les diffuseurs externes SETTINGS AUDIO gt Sortie sonHaut parleur externe optique Selon le mod le Le son provient des haut parleurs connect s au port optique e _ SimpLink est pris en charge Pour utiliser la sortie son num rique SETTINGS AUDIO gt Sortie son Haut parleur externe optique gt Sortie son num rique Selon le mod le Permet de configurer la sortie son num rique Indications Sortie audio ne Source d entr e Sn sur l cran num rique MPEG PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC PARAM TRES 27 Pour connecter et utiliser le p riph rique audio LG
6. 480 31 469 59 940 31 500 60 000 720 x 576 31 250 50 000 1280 x 720 37 500 50 000 44 960 59 940 45 000 60 000 Z gt Z O gt 7 1920 x 1080 Mode de prise en charge de composant Fr quence 7 R solution horizontale d di kHz 720 x 480 720 x 576 15 625 31 250 i 1280 x 720 1920 x 1080 33 720 59 940 33 750 60 000 28 125 50 000 56 250 50 000 67 432 59 940 67 500 60 000 Informations de connexion du port des composants Ports des composants sur la s TV A Ports sortie vid o du lecteur de DVD LG Life s Good Lisez les consignes de s curit avant d utiliser le produit Gardez le manuel d utilisation sur CD port e de main afin de pouvoir vous y r f rer ult rieurement Le nom du mod le et le num ro de s rie sont indiqu s l arri re et sur le c t de la TV Inscrivez les ci dessous pour r f rence ult rieure MOD LE NUM RO DE S RIE
7. O gt 7 Serre c bles TABLISSEMENT DE CONNEXIONS 19 TABLISSEMENT DE CON NEXIONS Cette section concernant TABLISSEMENT DE CONNEXIONS utilise essentiellement les diagrammes des mod les 22MT45D Connectez divers p riph riques externes la TV et changez de mode de source d entr e pour s lectionner un p riph rique externe Pour en savoir plus sur le raccordement d un p riph rique externe reportez vous au manuel fourni avec ce dernier Les p riph riques externes disponibles sont les suivants r cepteurs HD lecteurs DVD VCR syst mes audio p riph riques de stockage USB PC consoles de jeu et autres p riph riques externes D REMARQUE e Le raccordement du p riph rique externe peut diff rer du mod le e Connectez des p riph riques externes la TV sans tenir compte de l ordre du port TV e Si vous enregistrez un programme TV sur un enregistreur de DVD ou un magn toscope veillez raccorder le c ble de source d entr e du signal de la TV la TV via un enregistreur de DVD ou un magn toscope Pour en savoir plus sur l enregistrement reportez vous au manuel fourni avec le p riph rique connect e Veuillez consulter le manuel de l quipement externe contenant les instructions d utilisation e Si vous connectez une console de jeu la TV utilisez le c ble fourni avec la console de jeu e En mode PC un bruit peut tre associ la r so
8. Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MP2 Fichier de prise en charge Mes m dias 1 Video Sorenson H 263 H 264 AVC e Vitesse maximale de transmission des donn es Audio MP3 AAC HE AAC 20 Mbits s M gabits par seconde e rm rmvb e Formats de sous titres externes pris en charge Video RV30 RV40 srt SubRip smi SAMI sub SubViewer Audio Dolby Digital AAC HE AAC RA6 Cook MicroDVD DVDsubtitleSystem Subldx Vobsub e 3gp 3gp2 ass ssa SubStation Alpha txt TMplayer Video H 264 AVC MPEG 4 Part2 psb PowerDivX Audio AAC AMR NB WB e Formats de sous titres internes pris en charge e DTS rm rmvb Selon le mod le XSUB sous titres internes g n r s avec DivX6 pris en charge e motion JPEG PARAM TRES CONSULTER LE MANUEL EN LIGNE 29 Formats audio pris en charge e Type de fichier mp3 Taux en bits 32 Kbps 320 Kbps Fr q d chantillonnage 16 kHz 48 kHz Support MPEG1 MPEG2 Layer2 Layer3 e Type de fichier AAC Taux en bits Format libre Fr q d chantillonnage 8 kHz 48 kHz Support ADIF ADTS e Type de fichier M4A Taux en bits Format libre Fr q d chantillonnage 8 kHz 48 kHz Support MPEG 4 e Type de fichier WMA Taux en bits 128 kbps 320 kbps Fr q d chantillonnage 8 kHz 48 kHz Support WMA7 8 9 Standard e Type de fichier WMA Taux en bits 768 Kbps Canal Fr quence d chantillonnagel MO jusqu 2 canaux 48 kH
9. XVID H 264 AVC Audio HE AAC Dolby Digital MPEG 1 Layer IIl MP3 DTS LPCM e motion JPEG Video MJPEG Audio LPCM ADPCM e mpg mpeg mpe Video MPEG 1 MPEG 2 Audio MPEG 1 Layer MPEG 1 Layer Il Dolby e Sile p riph rique de stockage USB int gre un programme de reconnaissance automatique ou utilise son propre pilote il se peut qu il ne fonctionne pas e Certains p riph riques de stockage USB peuvent ne pas fonctionner ou fonctionner incorrectement e Utilisez exclusivement des p riph riques de stockage USB format s avec le syst me de fichiers Windows FAT32 ou NTFS e Pour les disques durs USB externes il est recommand d utiliser des p riph riques avec une tension nominale inf rieure 5 V et un courant nominal inf rieur 500 mA e l est recommand d utiliser des cl s USB de 32 Go au plus et des disques durs USB de 1 To au plus e Si un disque dur USB avec une fonction d conomie d nergie ne fonctionne pas correctement mettez l appareil hors tension puis de nouveau sous tension Pour plus d informations consultez le guide de l utilisateur du disque dur USB e Les donn es incluses dans le p riph rique de stockage USB peuvent tre endommag es veillez par cons quent sauvegarder les fichiers importants sur d autres appareils La maintenance des donn es est sous la responsabilit de l utilisateur et le fabricant ne saurait tre tenu Es sb responsable des pertes de donn es
10. curit vous risqueriez de vous blesser l g rement ou d endommager le produit Q REMARQUE e Les remarques vous aident comprendre et utiliser le produit en toute s curit Veuillez lire attentivement les remarques avant d utiliser le produit LICENCES INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES 3 LICENCES Z gt Z O gt 7 Les licences prises en charge peuvent varier d un mod le l autre Pour plus d informations sur les licences consultez le site www Ig com DOLBY Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des DIGITALPLUS marques d pos es de Dolby Laboratories LAITI Les termes HDMI et High Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des A M MEDIAINTERE CE marques commerciales ou des marques d pos es de HDMI Licensing LLC aux Etats Unis et dans d autres pays DI VX PROPOS DES VID OS DIVX DivX est un format vid o num rique cr par DivX o LLC filiale de Rovi Corporation Cet appareil officiellement certifi a HD pass les tests rigoureux DivX Certified pour v rifier qu il lit bien les vid os DivX Rendez vous sur www divx com pour plus d informations et pour t l charger des outils logiciels permettant de convertir vos fichiers en vid os DivX PROPOS DE LA VID O LA DEMANDE DIVX Cet appareil DivX Certified doit tre enregistr pour lire les films en vid o la demande VOD DivX Pour obtenir le code d enregis
11. e sur votre t l viseur L affichage l cran de votre TV peut diff rer l g rement de celui qui est pr sent dans ce manuel Les menus et options disponibles peuvent tre diff rents selon la source d entr e ou le mod le de produit utilis De nouvelles fonctionnalit s pourront tre ajout es ult rieurement ce t l viseur La TV peut tre mise en mode veille pour r duire la consommation d lectricit Pour r duire la consommation d nergie la TV doit tre teinte si personne ne la regarde pendant un certain temps La consommation d nergie pendant l utilisation peut tre limit e de fa on significative en r duisant la luminosit de l image Cela aura pour effet de r duire le co t global de fonctionnement L appareil doit tre raccord une prise lectrique situ e proximit et facilement accessible Sur certains appareils ne disposant pas de bouton marche arr t la mise hors tension de l appareil s effectue en d branchant le cordon d alimentation ASSEMBLAGE ET PR PARATION D ballage V rifiez que la bo te de votre moniteur contient les l ments suivants S il manque des accessoires contactez le revendeur aupr s duquel vous avez achet votre produit L aspect r el des produits et articles pr sent s dans ce manuel peut diff rer des illustrations N ATTENTION e Afin d optimiser la s curit et la dur e de vie du produit n utilisez pas d l ments non agr s e La garanti
12. enregistrement et d afficher le menu d enregistrement selon le mod le Touches de commande W gt Il gt Permettent de commander les menus MES M DIAS ou les p riph riques compatibles SIMPLINK USB SIMPLINK Touches de couleur Ces touches permettent d acc der des fonctions sp ciales dans certains menus rouge D vert amp jaune bleu X R tro clairage R gle la luminosit de l cran en contr lant le r tro clairage O REMARQUE e Sur le programme MHEG il est impossible d ajuster le r tro clairage avec les boutons jaune ou bleu PARAM TRES 25 PARAM TRES R glage automatique des cha nes SETTINGS CONFIG gt Recherche auto Recherche automatiquement les cha nes e Sila source d entr e n est pas correctement connect e l enregistrement des cha nes peut ne pas fonctionner de fa on ad quate e La Recherche auto recherche uniquement les cha nes actives e Sila fonction Lock System Syst me de verrou est activ e une fen tre contextuelle s affiche et vous demande de saisir votre mot de passe R glage de l image avec l Assistant Image SETTINGS IMAGE Assistant Image Ill Selon le mod le Cette fonction permet de calibrer et de r gler l image l aide de la t l commande et de l Assistant Image pour obtenir la meilleure qualit possible sans dispositif co teux ou sans solliciter l aide d un sp cialiste Suivez les instructions l cra
13. lure d cran peut appara tre sur les parties noires de l cran e vitez d afficher une image fixe sur l cran pendant une longue p riode 2 heures ou plus sur les crans LCD pour emp cher les br lures d cran D PANNAGE 31 D PANNAGE e V rifiez le capteur de la t l commande sur la TV et essayez de nouveau Impossible de commander la TV avec la t l com mande Aucune image n est af fich e et aucun son n est mis La TV s teint de mani re soudaine Une fois que vous tes connect au PC HDMI DVI RGB le message Aucun signal ou For mat invalide s affiche Z gt Z O gt O V rifiez qu aucun obstacle n est plac entre la TV et la t l commande V rifiez si les piles fonctionnent et si elles sont correctement install es sur O sur V rifiez si l appareil est allum V rifiez si le cordon d alimentation est raccord la prise murale V rifiez la prise en branchant d autres appareils V rifiez les param tres de contr le de l alimentation Il peut y avoir une coupure de courant V rifiez si l Veille automatique selon le mod le Heure d arr t Minuterie d arr t est activ e dans les param tres d heure Si aucun signal n est pr sent quand la TV est allum e la TV s teint automatique ment apr s 15 minutes d inactivit Allumez teignez le t l viseur l aide de la t l commande Reconnectez le c ble HDMI RGB Red
14. maintenant le bouton AD appuy la fonction des descriptions audio s active PIP Active ou d sactive le mode PIP selon le mod le TV PC S lectionne le mode TV ou PC INPUT Permet de changer la source d entr e et d allumer la TV Touches num riques Permettent de saisir des chiffres LIST Permet d acc der la liste des programmes Q VIEW Revient au programme pr c demment visionn FAV Permet d acc der la liste des programmes pr f r s GUIDE Pr sente le guide des programmes MUTE Permet de couper tous les sons lt 1 Permet de r gler le niveau du volume NPNV Permet de parcourir les cha nes ou les canaux enregistr s A N PAGE W Passe l cran pr c dent ou suivant TOUCHES T L TEXTE TEXT T OPT Ces touches sont utilis es pour le t l texte INFOO Affiche les informations li es au programme actuel et l cran SETTINGS Permet d acc der aux menus principaux Q MENU Permet d acc der au menu rapide Touches de navigation haut bas gauche droit Permettent de parcourir les menus ou options OK Permet de s lectionner les menus ou options et de confirmer votre entr e D BACK Permet de revenir au niveau pr c dent EXIT Efface tout ce qui est affich l cran et revient l affichage TV Smpuink Permet d acc der l ensemble des p riph riques AV connect s au TV l aide d un c ble HDMI CEC Ouvre le menu SIMPLINK REC Sk Permet de commencer l
15. marrez le PC une fois le t l viseur allum 32 SP CIFICATIONS SP CIFICATIONS r gt Z O gt 7 Les sp cifications produit peuvent tre modifi es sans pr avis en cas de mise jour des fonctions i 22MT45D 24MT45D MODELE 22MT45V 24MT45V Dimensions Avec support mm 507 6 x 364 3 x 166 4 556 0 x 392 7 x 166 4 Ix H x P Sans support mm 507 6 x 314 7 x 56 0 556 0 x 343 2 x 56 0 Poids Alimentation lectrique V 16A Constructeur Lien Chang Mod le LCAP16A E LCAP25A Constructeur Honor Mod le ADS 40FSG 19 19032GPG ADS 40 G 19 2 19032G 28MT45D 29MT45D MODELE 28MT45V 29MT45V Dimensions Avec support mm 641 5 x 445 2 x 175 0 668 6 x 472 4 x 223 5 Ix H x P Sans support mm 641 5 x 396 1 x 57 5 668 6 x 410 5 x 65 8 Poids Alimentation lectrique 19V 16A 19V 24A Constructeur Lien Chang Constructeur Lien Chang Mod le LCAP16B E LCAP25B Mod le LCAP35 Constructeur LG Innotek Constructeur APD Mod le PSAB L205B PSAB L204B Mod le DA 48F19 MOD LE 24MT46D 27MT46D Dimensions Avec support mm 556 5 x 445 0 x 188 4 641 2 x 489 1 x 213 2 Ix H x P Sans support mm 556 5 x 346 1 x 66 5 641 2 x 391 3 x 77 8 Poids Alimentation lectrique 19V 16A 19V 20A Constructeur Lien Chang Mod le LCAP16B E LCAP25B Constructeur LG Innotek Mod le PSAB L205B PSAB L204B Adaptateur CA CC Adaptateur CA CC Adaptateur CA CC SP CIFICATIONS 33 Dimensio
16. ou une personne qualifi e e Ne serrez pas trop les vis Cela pourrait endommager la TV et entra ner l annulation de votre garantie e Utilisez des vis et supports de fixation murale r pondant aux sp cifications de la norme VESA La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus une mauvaise utilisation ou l utilisation d accessoires non agr s e La longueur de la vis de la surface externe du cache arri re doit tre inf rieure 8 mm Plaque de fixation murale Cache arri re Plaque de fixation murale TE Cache arri re Vis standard M4 x L10 Max 8mm Q REMARQUE e N utilisez que des vis r pondant aux sp cifications de la norme VESA e Le kit de support mural est fourni avec un manuel d installation et les pi ces n cessaires l installation e Le support mural est propos en option Pour en savoir plus sur les accessoires en option contactez votre revendeur e La longueur des vis d pend du mod le de support mural V rifiez leur longueur avant de proc der l installation e Pour plus d informations consultez les instructions fournies avec le support mural 7 gt Z O gt 7 18 ASSEMBLAGE ET PR PARATION Rangement des c bles Uniquement 19MN43 24 27MT46 1 Rassemblez les c bles et attachez les avec le serre c bles 2 Fixez le c ble au crochet situ sur la base du support r gt Z
17. 45 Fr quence hori Fr quence verti zontale kHz cale Hz 31 468 70 080 31 469 59 940 37 500 75 000 37 879 46 875 48 363 60 023 67 500 60 000 Uniquement 22MT44 22MT45 24 27MT46 F 1024 x 768 uniquement 56 476 70 069 HDMI PC R solution 720 x 400 640 x 480 60 317 800 x 600 75 000 60 004 75 029 75 000 60 000 1024 x 768 1152 x 864 1600 x 900 Fr quence verticale Hz 70 080 59 940 75 000 1152 x 864 67 500 75 000 1280 x 720 45 000 60 000 1280 x 800 49 702 59 810 63 981 60 020 1200X 0AA 79 976 75 025 1400 x 1050 65 317 59 978 1440 x 900 55 935 59 887 1600 x 900 60 000 60 000 64 674 59 883 1680 1090 65 290 59 954 1920 x 1080 67 500 60 000 Uniquement 19MN43 24 28 29MT45 i Fr quence hori zontale kHz 720 x 400 31 468 31 469 640 x 480 37 500 Fr quence verticale Hz 70 080 59 940 75 000 60 317 75 000 60 004 75 029 59 810 59 790 37 879 800 x 600 46 875 48 363 1024 x 768 60 023 1280 x 800 49 702 1366 x 768 47 717 Q REMARQUE e R solution d affichage optimale 20MT45 1600 X 900 60 Hz 22MT44 22MT45 24 27MT46 1920 X 1080 60 Hz 24 28 29MT45 19MN43 1366 X 768 60 Hz e Le d lai optimal de chaque mode correspond une fr quence verticale de 60 Hz SP CIFICATIONS 35 Mode pris en charge HDMI DTV Fr quence Fr quence verti R solution horizontale a Hz kHz 720 x
18. Dans la fen tre R glage SIMPLINK permet de r gler la fonction SIMPLINK sur Activ 4 Dans la fen tre du menu SIMPLINK permet de s lectionner le p riph rique que vous voulez contr ler e Cette fonction n est compatible qu avec les p riph riques munis du logo SIMPLINK V rifiez que le p riph rique externe a un logo SIMPLINK e Pour utiliser la fonction SIMPLINK vous devez employer un c ble HDMI haut d bit avec ajout de la fonction CEC Consumer Electronics Control Sur les c bles HDMI haut d bit la broche n 13 est connect e pour l change d informations entre les p riph riques e Si vous basculez vers une autre entr e le p riph rique SIMPLINK s arr tera e Si un p riph rique tiers dot de la fonction HDMI CEC est galement utilis le p riph rique SIMPLINK risque de ne pas fonctionner normalement e Selon le mod le Si vous s lectionnez ou lisez un m dia partir d un p riph rique avec une fonction home cin ma les Haut parleurs HT Haut parleurs sont automatiquement connect s Veillez effectuer la connexion en employant un c ble optique vendu s par ment pour utiliser la fonction Haut parleurs HT Haut parleurs 7 gt Z O gt O Description de la fonction SIMPLINK e Lecture directe Lit imm diatement le p riph rique multim dia sur le t l viseur e S lectionner le p riph rique multim dia Permet de s lectionner le p riph rique voulu via le menu SI
19. MPLINK pour le contr ler imm diatement partir de l cran du t l viseur e Lecture Disque G re le p riph rique multim dia avec la t l commande du t l viseur e Arr ter tous les p riph riques Lorsque vous teignez votre t l viseur tous les p riph riques connect s celui ci s teignent aussi e Mise sous tension synchronis e Quand le mat riel dot de la fonction SIMPLINK connect la prise HDMI commence la lecture la TV s allume automatiquement e Haut parleur Selon le mod le S lectionnez soit le haut parleur du syst me home cin ma soit celui du t l viseur D finir le mot de passe SETTINGS gt VERROU gt D fin m d passe Permet de d finir ou de modifier le mot de passe du t l viseur Par d faut le mot de passe est 0000 Lorsque le pays s lectionn est la France le mot de passe n est pas 0000 mais 1234 Lorsque le pays s lectionn est la France le mot de passe ne peut pas tre 0000 Pour sp cifier les r glages usine SETTINGS gt OPTION gt R glages usine Toutes les informations enregistr es sont supprim es et les r glages du t l viseur sont r initialis s Le t l viseur s teint puis se rallume et tous les r glages sont r initialis s e Lorsque la fonction Syst me de verrou a t activ e une fen tre contextuelle s affiche et demande un mot de passe e Ne coupez pas l alimentation pendant l initialisation 28 PARAM TRES
20. SETTINGS AUDIO gt Sortie son gt Synchronisation du son LG optique Selon le mod le Branchez le p riph rique audio LG avec le logo S5 au port de sortie audio num rique optique Le p riph rique audio LG vous permet de profiter facilement d un son riche et puissant Pour utiliser un casque SETTINGS AUDIO Sortie son gt Casque Selon le mod le Le son provient du casque connect au port pour casque Pour synchroniser le son et limage SETTINGS gt AUDIO gt R gl sync AV Selon le mod le Permet de synchroniser directement le son et l image lorsqu un d calage est constat e Si vous param trez R gi sync AV sur Activ vous pouvez ajuster la sortie audio Haut parleurs TV ou SPDIF en fonction de l image l cran Pour utiliser SIMPLINK Selon le mod le SimpLink est une fonction qui vous permet de contr ler et de g rer divers p riph riques multim dia simplement via le menu SIMPLINK 1 Connectez le port HDMI IN du t l viseur et le port de sortie HDMI du p riph rique SIMPLINK avec un c ble HDMI e Selon le mod le Pour les syst mes home cin ma avec une fonction SIMPLINK connectez les ports HDMI comme indiqu ci dessus et utilisez un c ble optique pour connecter la sortie audio num rique optique du t l viseur l entr e audio num rique optique du p riph rique SIMPLINK 2 S lectionnez INPUT OPTION gt SimpLink La fen tre du menu SIMPLINK s affiche 3
21. ages e R duction du bruit limine le bruit dans l image e R duction du Bruit MPEG limine le bruit g n r lors de la cr ation de signaux d image num rique e Niveau noir Permet de r gler la luminosit et le contraste de l cran en fonction du niveau noir de l image d entr e l aide de la noirceur niveau noir de l cran e Cin ma r el Permet de r gler l cran de fa on optimale pour regarder des films e Contr le de la luminosit en fonction du mouvement SUPER Energy Saving Selon le mod le R duit la consommation d nergie en ajustant la luminosit en fonction du mouvement de l image l cran e Selon le signal de la source d entr e ou d autres r glages de l image les options propos es pour le r glage peuvent varier Utilisation de TruMotion SETTINGS IMAGE TruMotion Selon le mod le Corrige les images pour afficher des s quences plus fluides e Lisser De judder De blur fonctionnent sur une plage sup rieure en mode Auto e Effacer De judder De blur fonctionnent sur une plage interm diaire en mode Auto e Utilisateur Saccades Nettet peuvent tre d finis manuellement Saccades Cette fonction permet d liminer les saccades Nettet Cette fonction permet de r gler et de supprimer le flou dans les images Auto signifie que la plage de De Judder et de De blur qui d pend de l tat de l entr e vid o est contr l e par le mode TruMotion
22. ce d entr e les pr r glages d image propos s peuvent varier MA Le mode Expert destin aux professionnels du r glage de l image permet de contr ler et de r gler la qualit gr ce une image sp cifique Pour les images normales il est possible que le r sultat ne soit pas flagrant e La fonction ISF est uniquement disponible sur certains mod les Z r gt Z O gt 7 Param trage du contr le avanc SETTINGS IMAGE Pr r glages d image gt Contr le avanc Contr le expert Cette fonction permet de calibrer l cran pour chaque pr r glage d image ou de modifier les r glages d image pour un cran sp cifique Commencez par s lectionner le Pr r glage d image de votre choix e Contraste dynamique Permet de r gler le contraste un niveau optimal en fonction de la luminosit de l image e Couleur dynamique Permet de r gler les couleurs de l image pour obtenir des nuances plus naturelles e Couleur habillage Permet de d finir s par ment la palette des couleurs de la peau afin d appliquer la couleur en fonction des param tres choisis par l utilisateur e Couleur du ciel Permet de d finir s par ment la couleur du ciel e Couleur de l herbe Permet de d finir s par ment la palette des couleurs naturelles prairies collines etc e Gamma Permet de d finir la courbe des d grad s en fonction de la sortie du signal de l image par rapport au signal de la source d e
23. e ne couvre pas les dommages ou les blessures dus l utilisation d l ments non agr s e Sur certains mod les un film fin est appliqu sur l cran et celui ci ne doit pas tre retir Q REMARQUE e Les l ments fournis avec votre produit diff rent en fonction du mod le choisi Les caract ristiques des produits ou le contenu de ce manuel peuvent tre modifi s sans pr avis en cas de mise jour des fonctions Pour une connexion optimale les c bles HDMI et les p riph riques USB doivent comporter des connecteurs d une paisseur inf rieure 10 mm et d une largeur inf rieure 18 mm Utilisez une rallonge prenant en charge USB 2 0 si le c ble USB ou la cl USB ne s adapte pas au port USB de la TV ASSEMBLAGE ET PR PARATION 5 BC 0 Q DO S 00 00 20000 Dded00000000 O0W00E 10000 DO Be Be 00 T l commande CD Manuel Base du support Piles AAA d utilisation Cartes Uniquement 22MT44 voir p 24 voir p 10 13 gt k Base du support Base du support Base du support Uniquement 19MN43 Uniquement 24 27MT46 Uniquement 29MT45 voir p 12 14 voir p 12 14 voir p 11 13 Corps du support Corps du support Vis du support Uniquement 29MT45 Uniquement 19MN43 2 EA M4 x L16 voir p 11 13 24 27MT46 Uniquement 29MT45 voir p 12 14 voir p 11 13 Cordon d alimentation Adaptateur CA CC Ada
24. le et la qualit de l image sont optimis es pour le p riph rique AV lecteur DVD d codeur console de jeux e Si vous s lectionnez N affichez plus ce message ce message ne s affichera plus tant que la TV ne sera pas r initialis e Vous pouvez modifier la valeur actuelle dans SETTINGS gt SOURCE gt Labels des sources 24 T L COMMANDE T L COMMANDE Les descriptions contenues dans ce manuel font r f rence aux touches de la t l commande Veuillez lire attentivement ce manuel et utiliser correctement la TV Pour changer les piles ouvrez le couvercle et remplacez les mod le 1 5 V AAA Faites correspondre les p les et V avec les signes sur l tiquette plac e l int rieur du compar timent puis refermez le couvercle Pour retirer les piles faites l inverse de la proc dure d installation Les piles et batteries internes au produit ou raccord es celui ci ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil d un feu ou d une origine similaire N ATTENTION e N associez pas des piles neuves avec des piles anciennes car cela pourrait endommager la t l commande Veillez orienter la t l commande vers le capteur situ sur la TV r gt Z O gt 7 0 MARCHE ARR T Permet d teindre ou d allumer la TV TV RAD ms F0 S lectionne le programme Radio TV et TNT SUBTITLE Rappelle le sous titrage de votre choix en mode num rique AD En
25. lution au mod le vertical au contraste ou la luminosit En pr sence de bruit changez la r solution de la sortie PC changez le niveau du taux de rafra chissement ou r glez la luminosit et le contraste dans le menu IMAGE jusqu ce que l image soit nette e En mode PC certains r glages de la r solution peuvent ne pas fonctionner correctement en fonction de la carte graphique utilis e Connexion une antenne m ANTENNA I CABLE IN Non fourni Connectez la TV une prise d antenne murale avec un c ble RF 75 Q REMARQUE e Utilisez un s parateur de signaux pour utiliser plus de deux t l viseurs e Si la qualit d image est mauvaise installez correctement un amplificateur de signaux pour l am liorer e Si vous utilisez une antenne et que la qualit d image est mauvaise essayez de r aligner l antenne dans la bonne direction e Le c ble et le convertisseur d antenne ne sont pas fournis e Technologies audio TNT prises en charge MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Connexion une parabole satellite Uniquement pour les mod les satellite 13 18 V 700mA Max LNB IN Satellite Non fourni Connectez la TV une parabole satellite ou une prise satellite l aide d un c ble satellite RF 75 Q Z r gt Z O gt 7 r gt Z O gt 7 20 TABLISSEMENT DE CONNEXIONS
26. n pour obtenir une qualit d image optimale S lection de Pr r glages d image SETTINGS IMAGE Pr r glages d Image Permet de s lectionner les pr r glages d image optimis s pour l environnement d affichage ou la cha ne e Vif Permet d augmenter le contraste la luminosit et la nettet pour obtenir des images lumineuses e Standard Permet d afficher des images avec un contraste une luminosit et une nettet de niveau standard e Eco APS Selon le mod le La fonction Energy Saver conomie d nergie permet de modifier les param tres de la TV pour r duire la consommation lectrique e Cin ma Jeux Affiche la meilleure qualit d image pour les films les jeux et les photos image fixe e Football Selon le mod le Pr r glages d image optimis s con us pour les matchs de football Le terrain et les tenues offrent de superbes couleurs et des images exceptionnellement nettes m me en situation de mouvements rapides LA Expert 1 2 Menu visant r gler la qualit de l image permettant aux experts et aux passionn s de b n ficier d un affichage optimal sur leur TV Ce menu de r glage est con u pour les professionnels du r glage de l image certifi s ISF Le logo ISF peut tre appos uniquement sur les t l viseurs certifi s ISF ISFccc Imaging Science Foundation Certified Calibration Control syst me de calibrage vid o Imaging Science Foundation e Selon le signal de la sour
27. ner et sans le tenir par son support ou sa base Dans le cas contraire il risquerait de se d solidariser du support et de tomber ce qui pourrait endommager ou vous blesser e _L illustration montre un exemple d installation g n rale susceptible de diff rer de votre produit Base du support r gt Z O gt 7 ASSEMBLAGE ET PR PARATION 15 Installation sur une table 1 Soulevez et positionnez la TV la verticale sur une table Laissez au moins 10 cm entre le mur et le moniteur pour assurer une bonne ventilation 2 Branchez l adaptateur AC DC et le cordon d alimentation sur une prise murale E lt Adaptateur CA CC i A ATTENTION e Ne placez pas la TV c t ou sur des sources de chaleur Cela pourrait provoquer un incendie ou d autres dommages e Assurez vous de connecter le t l viseur l adaptateur CA CC avant de brancher la prise d alimentation du t l viseur sur la prise murale Z gt Z O gt 7 Ajustement de l angle de la TV afin de trouver le meilleur angle de vue e L image ci dessous peut tre diff rente de celle affich e sur votre t l viseur Inclinez l cran de la TV de 20 5 afin de trouver le meilleur angle de vue Uniquement 19MN43 22 24 29MT45 24 27MT46 5 20 ON Face avant A ATTENTION e Si
28. ns Avec support mm 466 5 x 329 4 x 140 6 441 7 x 350 9 x 167 8 Ix H x P Sans support mm 466 5 x 286 1 x 52 7 441 7 x 277 7 x 62 9 Poids Sans support ko Alimentation lectrique 19V 16A Constructeur Lien Chang Mod le LCAP16A E LCAP25A Constructeur Honor Mod le ADS 40FSG 19 19032GPG ADS 40 G 19 2 19032G MOD LE 22MT44D Dimensions Avec support mm 507 6 x 335 9 x 135 8 Ix H x P Sans support mm 507 6 x 314 7 x 52 7 Poids Sas suppor 49 SIVSNVU Adaptateur CA CC Consommation lectrique Alimentation lectrique 19V 1 6A Constructeur Lien Chang Mod le LCAP16A E LCAP25A Adaptateur CA CC Constructeur Honor Mod le ADS 40FSG 19 19032GPG ADS 40SG 19 2 19032G Dimension du module CI I x H x P 100 0 mm x 55 0 mm x 5 0 mm Temp rature de fonctionnement 10 C 35 C CORE TIERE Taux d humidit de fonctionnement 20 80 d utilisation Temp rature de stockage 10 C 60 C Taux d humidit de stockage 5 90 T l viseur num rique T l viseur T l viseur analogique satellite num rique Syst me TV DVB T T2 DVB C DVB S S2 Couverture programme VHF E2 E12 VHF UHF UHF E21 E69 C Band Ku Band CATV S1 S20 HYPER S21 S847 Nb max de programmes m moriser 6 000 1 500 Imp dance d antenne externe 75 Q PAL SECAM B G I D K SECAM L L r gt Z O gt 7 34 SP CIFICATIONS Modes RGB PC HDMI PC pris en charge Uniquement 20MT
29. ntation de la prise murale afin d viter tout endommagement d une tincelle ou une surtension cran cadre bo tier et support e Pour liminer la poussi re ou une salet l g re essuyez la surface avec un chiffon doux propre et sec e Pour retirer des taches importantes essuyez la surface avec un chiffon doux imbib d eau propre ou d un d tergent doux dilu Essuyez ensuite imm diatement avec un chiffon sec N ATTENTION e vitez toujours de toucher l cran car vous risqueriez de l endommager Ne poussez pas ne frottez pas ou ne cognez pas la surface de l cran avec l ongle ou un objet contondant car cela pourrait causer des rayures et des d formations de l image N utilisez pas de produits chimiques car cela pourrait endommager le produit Ne pulv risez pas de liquide sur la surface Si de l eau p n tre dans la TV cela peut provoquer un incendie une lectrocution ou un dysfonctionnement Cordon d alimentation Retirez r guli rement la poussi re ou les salet s accumul es sur le cordon d alimentation Pr vention du ph nom ne de br lure d cran ou d image r ma nente sur votre cran e Si une image fixe reste affich e de fa on prolong e elle laisse sur l cran une empreinte d finitive On parle alors de br lure d cran ou d image r manente ph nom ne qui n est pas couvert par la garantie e Sile format de l image reste longtemps r gl sur 4 3 une br
30. ntr e e Gamme de couleurs Permet de choisir la plage des couleurs qui peut tre obtenue e Am lioration des bords Permet aux bords de l image d tre clairs et d taill s tout en restant naturels e Mod le Expert Selon le mod le Mod les utilis s pour le r glage r serv aux experts e Filtre Couleur Permet de filtrer une palette de couleurs sp cifique en RGB pour r gler avec pr cision la teinte et la saturation de la couleur e T couleur Permet de r gler la dominante de l cran selon le choix de l utilisateur En mode Expert le r glage d taill peut tre d fini l aide de la m thode Gamma etc e Syst me de gestion des couleurs Ce syst me est utilis par les experts lorsqu ils proc dent au r glage des couleurs l aide d une mire de test Ils peuvent s lectionner des zones de couleur parmi les six choix propos s rouge vert bleu cyan magenta et jaune sans modifier les autres couleurs Pour les images normales il est possible que les changements de couleur ne soient pas visibles une fois les r glages effectu s e Selon le signal de la source d entr e ou d autres r glages de l image les options propos es pour le r glage peuvent varier Z gt Z O gt 7 26 PARAM TRES Param trage d autres options d image SETTINGS IMAGE Pr r glages d image Option d image Selon le mod le Permet de r gler des param tres d taill s pour les im
31. outon du joystick appuy pour sortir du menu Vous pouvez r gler le volume au niveau souhait en posant votre doigt sur le bouton du joystick et en le d pla ant vers la gauche ou vers la droite Contr le du volume Vous pouvez parcourir les cha nes enregistr es et en s lectionner en posant votre doigt sur le bouton du joystick et en le d pla ant vers le haut ou vers le bas R glage des programmes ASSEMBLAGE ET PR PARATION 7 Q REMARQUE e Lorsque vous d placez le joystick vers le haut vers le bas vers la droite ou vers la gauche assurez vous ne de pas appuyer sur le bouton du joystick Si vous appuyez d abord sur le bouton du joystick vous ne 7 gt Z O gt 7 pourrez plus r gler le volume ni les programmes enregistr s R glage du menu Lorsque le t l viseur est allum appuyez une fois sur le bouton du joystick Vous pouvez r gler les l ments X c du menu en d pla ant le bouton du joystick vers le haut vers le bas vers la gauche ou vers la droite teindre le 7 7 PER Permet d teindre le t l viseur t l viseur EC Param tres Permet d acc der au menu principal Efface les informations affich es l cran et revient l affichage TV sources CD rome Permet de changer la source d entr e 8 ASSEMBLAGE ET PR PARATION Uniquement 19MN43 r gt Z O gt 7 cran Haut parleur
32. ptateur CA CC selon le mod le selon le mod le voir p 15 voir p 15 a voir p 15 Z r gt Z O gt O o Base du support Uniquement 20 22 24 28MT45 voir p 10 13 O 0000000 Serre c bles 1 EA Uniquement 19MN43 24 27MT46 voir p 18 6 ASSEMBLAGE ET PR PARATION Pi ces et boutons Uniquement 22MT44 20 22 24 28MT 45 r gt Z O gt 7 cran Haut parleurs Bouton du joystick Ce bouton est situ en dessous de l cran du t l viseur Capteur de la t l commande Voyant d alimentation e Rouge Lorsque l appareil est teint Off Lorsque l appareil est allum e Orange Lorsque l appareil est en mode veille REMARQUE e Vous pouvez activer ou d sactiver le voyant d alimentation en s lectionnant OPTION dans les menus principaux Utilisation du bouton du joystick Vous pouvez contr ler votre t l viseur en appuyant sur le bouton ou en d pla ant le joystick vers la gauche vers la droite vers le haut ou vers le bas Fonctions de base Alimentation Lorsque votre t l viseur est teint posez votre doigt et appuyez sur le activ e bouton du joystick puis rel chez le Lorsque votre t l viseur est allum posez votre doigt et appuyez une fois Alimentation sur le bouton du joystick pendant quelques secondes puis rel chez le d sactiv e Cependant si le menu appara t sur l cran maintenez le b
33. s Capteur de la t l commande mit Voyant d alimentation e Rouge Lorsque l appareil est teint Off Lorsque l appareil est allum e Orange Lorsque l appareil est en mode veille V OK SETTINGS INPUT Touches tactiles Uniquement 29MT45 Haut parleurs Capteur de la t l commande EN bo Voyant d alimentation e Rouge Lorsque l appareil est teint Off Lorsque l appareil est allum e Orange Lorsque l appareil est en mode veille OK SETTINGS INPUT amp Touches tactiles Oo l ASSEMBLAGE ET PR PARATION 9 Uniquement 24 27 MT46 Haut parleurs Capteur de la t l commande ___ voyent d alimentation e Rouge Lorsque l appareil est teint Off Lorsque l appareil est allum e Orange Lorsque l appareil est en mode veille SETTINGS INPUT D D gt Touches tactiles Q REMARQUE e Toutes les touches sont tactiles Il suffit d appuyer du bout du doigt pour les s lectionner e Vous pouvez activer ou d sactiver le voyant d alimentation en s lectionnant OPTION dans les menus principaux SETTINGS Permet d acc der aux menus principaux ou d enregistrer votre entr e et de quitter les menus INPUT Permet de changer la source d entr e CSS Permet de mettre le moniteur sous hors tension Z g
34. t Z O gt 7 r gt Z O gt 7 10 ASSEMBLAGE ET PR PARATION Soulever et d placer la TV Configuration de la TV Lisez les consignes suivantes afin d viter de rayer ou L image ci dessous peut tre diff rente de celle affich e d endommager la TV en la d pla ant en la soulevant sur votre t l viseur ou en la transportant quels que soient le type et les dimensions de l appareil Fixation du support N 22MT44 20 22 24 28MT45 ATTENTION 1 e vitez toujours de toucher l cran car vous risqueriez de l endommager e Nous vous recommandons de d placer la TV dans sa bo te ou son emballage d origine e Avant de d placer ou de soulever la TV d connectez le cordon d alimentation et tous les c bles e Lorsque vous maintenez la TV orientez l cran l oppos de vous pour viter de le rayer Base du support e Maintenez fermement la TV par le haut et le bas du cadre Veillez ne pas la tenir par la 2 partie transparente le haut parleur ou la zone de la grille du haut parleur i e Lorsque vous transportez la TV ne lexposez pas des secousses ou des vibrations excessives A e Lorsque vous transportez la TV maintenez ATTENTION la la verticale sans la coucher sur le c t ni l incliner vers la gauche ou la droite e _N exercez pas une pression excessive qui pourrait plier le ch ssis car cela pourrait endommager l cran e Lorsque vo
35. terface de montage mural en option assurez vous de bien la fixer pour viter qu elle ne tombe 1 Veillez utiliser des vis et une interface de montage mural r pondant aux normes VESA 2 Si vous utilisez des vis plus longues que les vis standard vous risquez d endommager le t l viseur 3 Si vous utilisez des vis incorrectes le produit risque d tre endommag et de tomber du mur LG Electronics n est pas responsable de ce type de probl me 4 Compatible VESA uniquement au regard des dimensions de l interface de montage par vis et des sp cifications des vis de montage 5 Respectez les sp cifications de la norme VESA indiqu es ci dessous e 784 8 mm maximum paisseur de la plaque de fixation murale 2 6 mm Vis 4 0 mm x 0 7 mm de pas de vis x 10 mm de longueur e 787 4 mm et plus Utilisez une plaque de fixation murale et des vis r pondant la norme VESA ASSEMBLAGE ET PR PARATION 17 19MN43 22MT44 28 29MT45 20 22 24MT45 D 7MTAG 75x75 100 x 100 M4 x L10 Mod le Support mural en option VESA Ax B AA B B A ATTENTION e D branchez le cordon d alimentation avant de d placer ou d installer la TV Vous viterez ainsi tout risque d lectrocution e Si vous fixez la TV au plafond ou sur un mur oblique le produit risque de tomber et de blesser quelqu un e Utilisez un support mural agr par LG et contactez votre revendeur local
36. trement consultez la section VOD DivX dans le menu de configuration de l appareil Rendez vous sur vod divx com pour plus d informations sur l ach vement de l enregistrement DivX Certified pour lire des vid os DivX jusqu en HD 1080p y compris contenu pay ant DivX DivX Certified et les logos correspondants sont des marques de Rovi Corpora tion ou de ses filiales utilis es sous licence Couverts par un ou plusieurs des brevets U S patents suivants 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 INFORMATIONS SUR LES LOGICIELS LIBRES Pour obtenir le code source sous la licence publique g n rale la licence publique g n rale limit e la licence pub lique Mozilla ou les autres licences libres de ce produit rendez vous sur http opensource lge com En plus du code source tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilit et les droits d auteur sont disponibles au t l chargement LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD ROM en change des co ts couvrant cet envoi notamment le co t du support des frais de port et de prise en charge une fois la demande re ue par LG Electron ics l adresse suivante opensource lge com La validit de cette offre est de trois 3 ans partir de la date d achat du produit r gt Z O gt 7 4 ASSEMBLAGE ET PR PARATION Q REMARQUE e L image ci dessous peut tre diff rente de celle affich
37. us manipulez le t l viseur assurez vous de ne pas endommager le bouton du joystick selon le mod le e Pour fixer le support la TV placez l cran face vers le bas sur une table ou sur une surface plane munie d une protection pour viter de rayer l cran ASSEMBLAGE ET PR PARATION 11 29MT45 Attache 2 EA M4 x L16 REMARQUE Serrez bien les vis sous peine de faire tomber le t l viseur et de l endommager Serrez fermement les vis pour viter toute inclinaison de l cran vers lavant Ne serrez pas trop ___ _ U SIV NVJH4 12 ASSEMBLAGE ET PR PARATION 19MN43 24 27 MT46 ATTENTION e 24 27MT46 r gt Z O gt 7 ASSEMBLAGE ET PR PARATION 13 Retrait du support 29MT45 22MT44 20 22 24 28MT45 Z gt Z O gt 7 Base du support Q REMARQUEE e Appuyez sur le loquet la base du support et d tachez le t l viseur de celui ci 2 2 aA C derriere mt D Corps du support 14 ASSEMBLAGE ET PR PARATION 19MN43 24 27MT46 ATTENTION e Pour fixer le support la TV placez l cran face vers le bas sur une table ou sur une surface plane munie d une protection pour viter de le rayer A ATTENTION e Portez toujours le t l viseur sans le retour
38. vous souhaitez incliner la TV ne tenez pas l cran par le bas comme indiqu sur cette illustration car vous risqueriez de vous blesser Face arri re r gt Z O gt 7 16 ASSEMBLAGE ET PR PARATION Utilisation du syst me de s curit Kensington e L image ci dessous peut tre diff rente de celle affich e sur votre t l viseur Le connecteur du syst me de s curit Kensington se situe l arri re de la TV Pour plus d informations sur l installation ou l utilisation de ce syst me de s curit consultez le manuel fourni avec ce dernier ou rendez vous sur http www kensington com Connectez le c ble du syst me de s curit Kensington la TV et la table ab REMARQUE e Le syst me de s curit Kensington est livr en option Des accessoires suppl mentaires sont disponibles la vente dans la plupart des magasins d lectronique Fixation du support mural Afin d assurer la ventilation du moniteur laissez un espace de 10 cm autour du produit Des instructions d installation d taill es sont disponibles aupr s de votre revendeur Reportez vous au Guide d installation et de configuration du support de fixation murale en option 10 cm 10 cm 10 cm ro cm Si vous pr voyez de monter la TV sur un mur fixez l interface de montage mural pi ces en option sur l arri re du t l viseur Si vous installez la TV l aide de l in
39. z sauf en mode LBR M1 jusqu 5 1 canaux 48 KHz M2 jusqu 5 1 canaux 96 kHz Support WMA 10 Pro e Type de fichier OGG Taux en bits Format libre Fr q d chantillonnage 48 kHz Support Vorvis Formats de photos pris en charge e Categorie 2D jpeg jpg jpe Types de fichiers disponibles SOFO base SOF1 extension s quentielle SOF2 Progressive Taille de photo Minimum 64 x 64 Maximum Normal 15 360 L x 8 640 H Type progressif 1 920 L x 1 440 H e Cat gorie BMP Taille de photo Minimum 64 x 64 Maximum 9 600 x 6 400 e Cat gorie PNG Type de fichier disponible Interlace Non Interlace Taille de photo Minimum 64 x 64 Maximum Interlace 1 200 x 800 Non Interlace 9 600 x 6 400 e Les formats de fichiers BMP et PNG sont parfois plus longs s afficher que le format JPEG CONSULTER LE MANUEL EN LIGNE Z gt Z O gt O Pour recevoir le Guide de l utilisateur rendez vous sur www lg com 30 MAINTENANCE MAINTENANCE r gt Z O gt 7 Nettoyage de votre TV Nettoyez r guli rement votre TV pour conserver des performances optimales et pour allonger la dur e de vie du produit N ATTENTION e Avant toute chose veillez couper l alimentation et d brancher le cordon d alimentation et tous les autres c bles Lorsque vous pr voyez de ne pas utiliser le t l viseur pendant une longue p riode d branchez le cordon d alime
Download Pdf Manuals
Related Search