ageLOC Me Manuel D`utilisation
Contents
1. e Utilisez les fl ches lt gt pour afficher l ic ne des R glages e Appuyez sur la touche de confirmation M e Utilisez les fl ches lt gt pour vous rendre sur l option Langue gt e Appuyez sur la touche de confirmation e Utilisez les fl ches lt gt pour trouver votre langue e Appuyez sur la touche de confirmation M pour valider votre s lection 23 24 CHANGEMENT DU MODE DE DISPENSE Mode semi automatigue Dans ce mode de dispense lorsque vous placez vos doigts sous l arcade Vous devrez appuyer sur le bouton de confirmation W puis placer vos doigts sous l arcade pour recevoir le produit Le mode de dispense semi automatique est le mode par d faut de l appareil Mode automatique Dans ce mode lorsque vous placez vos doigts sous l arcade l appareil dispensera automatiquement le produit e Appuyez sur la touche de menu E e Utilisez les fl ches lt gt pour afficher l ic ne des R glages e Appuyez sur la touche de confirmation M e Utilisez les fl ches lt gt pour s lectionner l option Automatique gt e Appuyez sur la touche de confirmation M e Utilisez les fl ches lt gt pour choisir OUl gt si vous souhaitez utiliser le mode de dispense automatique ou NON si vous ne le souhaitez pas e Appuyez sur la touche de confirmation M VERROUILLAGE ET DEVERROUILLAGE DE L APPAREIL Le verrouillage de l appareil permet d emp2. Humidit relative fourchette de tol rance entre 30 et 60 INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION S CURIS E ET INFORMATIONS TECHNIQUES Le manquement aux mesures de s curit peut causer des blessures ou des dommages Veuillez lire le manuel en entier et l ensemble des instructions de s curit afin de garantir une utilisation s curis e et appropri e e Cet appareil est fragile Manipulez le toujours avec pr caution e L appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou manquant d exp rience ou d informations moins que celles ci soient supervis es ou que des instructions leur ait t donn es e Les enfants doivent tre supervis s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil e Cet appareil fonctionne avec des piles e Veuillez vous assurer de placer l quipement sur une surface stable dans la position d crite dans le pr sent manuel e Les composants sont conformes avec les exigences s curit impos s par les standards IEC correspondants SP CIFICATIONS TECHNIQUES Tension nominale ou Plage de tensions 6 V COMPATIBILIT LECTROMAGN TIQUE Conforme aux crit res de la directive 2004 108 CE sur la compatibilit lectromagn tique AVERTISSEMENT Cet appareil contient des piles Pour r duire le risque de chocs lectriques de br lures ou de blessures ne pas immerger dans l eau N
3. questions portent sur votre profil votre nom votre ge et votre exposition au soleil et aux produits chimiques Dans un deuxi me temps les questions portent sur votre peau son apparence et sa texture et ses signes visibles de vieillissement Les questions portent dans un dernier temps sur vos pr f rences hydratant avec ou sans parfum hydratation plus intense ou plus l g re la fin de l valuation de la peau vous recevrez un code personnel de soins de la peau L valuation g n re ce code parmi des centaines de combinaisons possibles en fonction de vos r ponses et nous l utilisons pour cr er un r gime sp cialement pour vous Apr s avoir termin l valuation vous pouvez enregistrer votre profil et commander votre Set personnalis G RER PLUSIEURS PROFILS Refaites l valuation si n cessaire chaque fois vous cr erez un nouveau profil et g n rerez un nouveau code personnel de soins de la peau Ce faisant vous pouvez galement voir vos profils pr c dents et commander de nouveau un set ant rieur si n cessaire Par exemple vous pouvez commander de nouveau votre Set personnalis estival lorsque l t revient LIVRAISON AUTOMATIQUE Nu Skin vous propose la livraison automatique de vos produits tous les mois travers le programme ADR Pour plus de d tails contactez votre Service Client le local 15 MODE DOSE UNIGUE Lorsque vous s lecti
4. indiquez a m matin ou p m apr s midi e Ajustez les minutes l aide de la fl che gauche lt pour descendre et de la fl che droite gt pour monter puis validez avec la touche de s lection M e Ajustez les minutes l aide de la fl che gauche lt pour descendre et de la fl che droite gt pour monter puis validez avec la touche de s lection W REMARQUE il est tr s important de mettre votre appareil l heure afin que celui ci puisse distribuer le r gime de jour et de nuit au moment appropri INSTALLATION DES CARTOUCHES Vos cartouches de produits comprennent un hydratant pour le jour un hydratant pour la nuit et trois s rums Assurez vous de retirer les capuchons transparents de chaque produit puis suivez les tapes ci dessous pour installer les cartouches Ouvrez le couvercle de l appareil et ins rez la cartouche bleu clair contenant l hydratant de jour dans l emplacement en haut gauche La cartouche devrait se clipser dans l emplacement Ne retirez pas la partie en plastique avec la valve en caoutchouc de l hydratant JETER Ins rez la cartouche bleu fonc contenant l hydratant de nuit dans l emplacement en haut droite La cartouche devrait se clipser dans l emplacement JETER Prenez le Support des cartouches de s rum en gardant les trois trous vers le bas Placez les trois cartouches de s rum sur le support dans l ordre que vous
5. les indications l cran pour chaque tape Si vous ratez certaines indications cliquez sur la touche Retour pour y revenir Sortez votre appareil du mode Veille en pla ant bri vement votre main sous l arcade puis retirez la e Selon l heure de la journ e le logo du r gime de jour ou de nuit appara tra pendant deux secondes e Un cran de confirmation appara t lorsque votre appareil est pr t dispenser vos produits e Appuyez sur la touche de s lection W si vous tes pr t recevoir le s rum e Lorsqu une main et le logo du s rum apparaissent l cran placez vos doigts sous l arcade le logo la base de l arcade clignote lorsque l appareil est pr t dispenser un produit e L appareil d livrera le s rum sur vos doigts e Attendez que le message S rum termin apparaisse e Retirez vos doigts et appliquez le S rum sur votre visage e Le logo de hydratant et une main appara tront l cran indiquant que l appareil est pr t dispenser l hydratant e Placez vos doigts de nouveau sous l arcade pour recevoir votre hydratant e Attendez que le message Hydratant termin apparaisse l cran e Retirez votre main et appliquez l hydratant sur votre visage e Le message final montre le nombre de doses restantes afin que vous puissiez anticiper votre prochaine commande y Le s rum contient deux fois plus de doses car il est dispens matin et soir
6. ou de fabrication Cette garantie ne couvre aucun dommage d coulant d un mauvais usage du produit ou d un accident Si le produit devient d fectueux au cours des deux ans couverts par la garantie veuillez appeler votre bureau local Nu Skin afin de proc der son remplacement Il pourra tre demand aux clients de fournir une preuve d achat officielle sur laquelle appara t la date de livraison Nu Skin se r serve le droit d examiner l appareil Cette garantie ne contrevient pas vos autres droits pr vus par la loi dans le pays d achat ces droits restants prot g s Cette garantie est valable en Afrique du Sud Allemagne Autriche Belgique Danemark Espagne Finlande France Hongrie Irlande Islande Isra l Italie Luxembourg Norv ge Pays Bas Pologne Portugal R publique tch que Roumanie Royaume Uni Russie Slovaquie Su de Suisse Turquie Ukraine 29 THE DIFFERENCE DEMONSTRATED Le pouvoir d tre soi m me 94505029
7. peut galement rester vierge si les piles sont puis es Changez alors les piles e Si l cran reste vierge avec des piles neuves v rifiez d avoir install les piles correctement VERSION DU LOGICIEL Lors de proc dures de d pannage il se peut que l on vous demande de v rifier la version du logiciel de votre appareil e Appuyez sur la touche de menu E e Utilisez les fl ches lt gt pour afficher l ic ne des R glages e Appuyez sur la touche de confirmation VI e Utilisez les fl ches lt gt et s lectionnez Version e Appuyez sur la touche de confirmation M pour valider votre s lection e La version actuelle de votre logiciel s affiche Pour un d pannage plus pouss ou pour un compl ment d information contactez votre Service client le Zi 28 PR CAUTIONS UTILISATION e Ne pas immerger votre ageLOC Me dans l eau e N utilisez pas de produits chimiques agressifs ou abrasifs sur votre appareil ageLOC Me e Un seul utilisateur par syst me CONDITIONS ENVIRONNEMENTALES DE FONCTIONNEMENT Ne pas placer l appareil pr s de ou sur un radiateur ou tout autre source de chaleur Evitez de laisser votre appareil dans un endroit trop chaud ou trop froid pendant de longues p riodes La temp rature de stockage de l appareil doit tre comprise entre 0 et 50 C 32 et 122 F La temp rature ambiante id ale de fonctionnement est entre 15 et 35 C 59 et 95 F
8. rum appara tront pendant quelques secondes e L appareil d livrera le s rum sur vos doigts e Le message S rum termin gt s affichera e Attendez jusqu ce l appareil ne fasse plus de bruit pour retirer vos doigts puis appliquez le s rum sur votre visage le logo la base de l arcade clignote lorsque l appareil est pr t dispenser le produit e Le logo de l hydratant et une main appara tront l cran indiquant que l appareil est pr t dispenser l hydratant e Placez vos doigts de nouveau sous arcade pour recevoir votre hydratant e Le message Hydratant termin gt saffichera e Attendez jusqu ce l appareil ne fasse plus de bruit pour retirer vos doigts et appliquez l hydratant de jour sur votre visage le logo la base de l arcade clignote lorsque l appareil est pr t dispenser le produit e Le message final montre le nombre de doses restantes afin que vous puissiez anticiper votre prochaine commande e Le s rum contient deux fois plus de doses car il est dispens matin et soir VERROUILLAGE ET D VERROUILLAGE DE L APPAREIL Vous pouvez choisir de verrouiller manuellement votre appareil afin de le nettoyer de le d placer ou d conomiser la batterie VERROUILLER VOTRE APPAREIL e Appuyez sur la touche de Menu E e Utilisez les fl ches lt gt pour vous rendre sur l option de verrouillage e Appuyez sur la touche de confirmation M pour valider D v
9. voulez e Retirez le capuchon transparent de chaque cartouche de s rum e Ins rez chaque cartouche de s rum sur le support LE BAS D ABORD puis calez le coin sup rieur color sous l anneau du haut jusqu entendre un clic pourra tre n cessaire de secouer tr s l g rement pour ajuster la pose L ordre des s rums sur le support n est pas important SUPPORT DES CARTOUCHES DE S RUM Ins rez le haut du Connecteur partie blanche dans la partie inf rieure du Support des cartouches de s rum jusqu entendre un clic Assurez vous que le Connecteur soit reli au Support des cartouches de s rum de mani re compl ter le Set de cartouches de s rum avant de passer l tape 6 CONNECTEUR Ins rez le Set de cartouches de s rum dans votre appareil e Ins rez le set complet de l tape 5 dans l emplacement central de l appareil e La partie inf rieure grise du Connecteur est placer dans le bas de l appareil e Vous entendrez un clic lorsque le Set de cartouches de s rum est correctement ins r e Refermez le couvercle Si vous avez d j ins r les piles l ageLOC Me vous demandera si les cartouches de jour de nuit et de s rum ins r es sont neuves Utilisez les fl ches lt gt et s lectionnez Oui pour chacun des produits puis appuyez sur la touche de s lection f AMORCAGE DES CARTOUCHES NEUVES chaque installation d une cartouche l appareil vous dema
10. R P TEZ CHAQUE TAPE POUR LE R GIME DE NUIT INDICATION e la premi re installation de vos cartouches l appareil amorcera celles ci Il est possible que vous receviez plus ou moins de produit par rapport la dose normale lors de cette proc dure mais chaque utilisation suivante vous donnera la dose exacte de produit n cessaire jusqu puisement de votre Set mensuel voir la section sur l Amor age pour plus d informations e Si vous sautez une tape de votre r gime par ex vous appliquez le s rum mais partez avant la dispense de l hydratant l appareil reste pr t dispenser votre hydratant pendant 15 minutes Apr s 15 minutes vous devrez utiliser le mode dose unique pour obtenir votre hydratant Voir la section sur le Mode dose unique pour plus d informations 12 MODE AUTOMATIGUE Une fois familiaris avec l appareil ageLOC Me vous pouvez choisir le Mode de dispense automatique sous lequel le message Pr t n est plus affich et le produit est directement dispens d s lors que vous placez vos doigts sous l arcade La proc dure est d taill e page 24 Vous pouvez activer le Mode automatique partir du menu R glages Sortez votre appareil du mode Veille en pla ant bri vement votre main sous l arcade puis retirez la e Selon l heure de la journ e le logo du r gime de jour ou de nuit et le symbole ageL OC les anneaux appara tront pendant deux secondes e La main et l ic ne de s
11. SYSTEME DE SOINS DE LA PEAU 0 ageLoc me SOMMAIRE TAPES DE PERSONNALISATION DE VOS SOINS DE LA PEAU 1 CONTENU DU SYST ME DE SOINS POUR LA PEAU ageLOCMe nmmonunnn 2 CONTENU DU SET PERSONNALIS 4 TOUCHES DE NAVIGATION ue 5 CONFIGURATION DE L APPAREIL 6 INSTALLATION DES CARTOUCHES 7 AMOR AGE DES CARTOUCHES NEUVES 9 DISPENSE DES PRODUITS 10 VALUATION DE LA PEAU AGELOC ME 14 MODE DOSE UNIQUE 16 DISPENSE SUR DEMANDE DES R GIMES DE JOUR ET DE NUIT 17 MODE VOYAGE eee 18 RETRAIT DES CARTOUCHES 21 MODIFICATION DES R GLAGES DE L APPAREIL 22 VERROUILLAGE ET D VERROUILLAGE DE L APPAREIL 25 CHANGEMENT DES PILES 26 D PANNAGE 27 PR CAUTIONS eee 28 INFORMATIONS SUR LES RETOURS ET SUR LA GARANTIE 29 ETAPES DE PERSONNALISATION DE VOS SOINS DE LA PEAU Etape 1 Vos premiers pas vers la personnalisation Merci d avoir achet le Syst me de soins de la peau ageLOC Me Vous trouverez dans ce kit votre Set de r f rence qui est le set initial de produits ageLOC Me Utilisez ces produits pendant deux semaines afin de d couvrir tous leurs bienfaits Ensuite utilisez les comme base de r f rence lorsque vou
12. artouche voir la section sur l Amor age de l ageLOC Me du pr sent manuel pour plus d informations Si vous r pondez Non gt mais que les cartouches sont neuves le produit ne sera pas dispens lors des premi res utilisations 21 MODIFICATION DES REGLAGES DE L APPAREIL Vous pouvez changer l heure la langue et le mode de dispense tout moment CHANGER L HEURE e Appuyez sur la touche de Menu S e Utilisez les fl ches lt gt pour afficher l ic ne des R glages e Appuyez sur la touche de confirmation M e Utilisez les fl ches lt gt pour vous rendre sur l option de r glage de l heure e Appuyez sur la touche de confirmation M e Utilisez les fl ches gt pour choisir le format 12h ou 24h e Appuyez sur la touche de confirmation M Si vous s lectionnez le format 12h vous devrez choisir entre a m matin ou p m apr s midi e Ajustez les minutes l aide de la fl che gauche lt pour descendre et de la fl che droite gt pour monter puis validez avec la touche de s lection WA e Ajustez les minutes l aide de la fl che gauche lt pour descendre et de la fl che droite gt pour monter puis validez avec la touche de s lection f REMARQUE Il est important de mettre votre appareil ageLOC Me l heure afin que ce dernier puisse dispenser le r gime de jour ou de nuit de mani re correcte CHANGER LA LANGUE e Appuyez sur la touche de Menu E
13. cher toute dispense accidentelle de produit Vous pouvez choisir de verrouiller manuellement votre appareil afin de le nettoyer de le d placer ou d conomiser les piles VERROUILLER VOTRE APPAREIL e Appuyez sur la touche de Menu E e Utilisez les fl ches lt gt pour vous rendre sur l cran de verrouillage e Appuyez sur la touche de confirmation REMARQUE Si vous ne souhaitez pas verrouiller votre appareil appuyez sur la touche de Menu E ou Retour D VERROUILLER VOTRE APPAREIL gt Appuyez sur la touche de Menu Y Utilisez les fl ches pour s lectionner l op tion de d verrouillage e Appuyez sur la touche de confirmation REMARQUE Apr s 48h d inactivit votre appareil se verrouillera automatiquement ceci afin d conomiser les piles ENTRETIEN DE L APPAREIL Votre appareil n cessite un entretien minimal et est con u pour tre op r de mani re simple au quotidien Pour nettoyer votre appareil e Assurez vous d avoir verrouill votre appareil afin de ne pas dispenser de produit par accident voir la section concernant le verrouillage et le d verrouillage e Utilisez un chiffon l g rement humide ou du coton pour retirer l accumulation de produit sur la partie inf rieure de l arcade ainsi que sur le jet sur la partie sup rieure de l arcade S chez avec soin Conserver dans un endroit sec 23 26 CHANGER LES PILES Assurez vous de n utiliser que de
14. e posez et ne rangez pas l appareil sur une surface d o il pourrait tomber dans une baignoire dans une douche dans un lavabo ou dans des toilettes N utilisez jamais l appareil si celui ci a t endommag PR CAUTIONS CONCERNANT LES PILES Pour de meilleures performances utilisez des piles AA LRO3 1 5V au lithium et de marque e Les piles doivent tre ins r es correctement en suivant l illustration dans le compartiment piles avec la bonne polarit e Ne m langez pas des piles lithium et alcalines e Ne m langez pas des piles de marques diff rentes e Ne m langez pas des piles neuves et utilis es e Pour des performances optimales de l appareil vitez l utilisation de piles rechargeables Ne pas recharger des piles non rechargeables e Retirez les piles de l appareil lors de p riodes de stockage prolong es e Gardez les piles hors de port e des enfants e Les piles puis es doivent tre retir es et jet es de mani re conforme aux r glementations en vigueur R PARATION N essayez pas de r parer votre appareil vous m me Ceci entra nera l annulation de la garantie Cet appareil ne contient aucun composant susceptible d tre r par par l utilisateur Pour les r parations veuillez vous reporter la section concernant la garantie GARANTIE Garantie limit e de deux ans Nu Skin garantit votre appareil pendant une p riode de deux ans compter de la date d achat contre tout d faut mat riel
15. e d un mois Les s rums et hydratants ageLOC Me font partie des formules anti ge de Nu Skin les plus sophistiqu es ce jour tape 4 Gardez le ou ajustez le Proc dez Evaluation de la peau ageL OC Me autant de fois que vous le d sirez et ajustez votre r gime de soins pour la peau en fonction des nouvelles saisons de nouveaux lieux ou de nouveaux signes visibles du vieillissement n y a pas de limite au nombre de fois o vous pouvez refaire l valuation Syst me de soins de la peau ageLOC Me Votre achat initial le Syst me de soins de la peau ageLOC Me contient tout ce dont vous avez besoin pour commencer utiliser imm diatement l ageLOC Me D Appareil ageLOC Me 2 Un hydratant de jour Un hydratant de nuit ai immi a rois s rums O Support des cartouches de s rum HAUT BAS WA Set de R cipients de voyage O E 0 9 D D O S QUICK START GUIDE Connecteur HAUT BAS D Carte de l valuation de la peau CO ageLoc me wa En FOR YOU au GUN Quatre piles AA CONTENU DU SET PERSONNALISE chaque nouvelle commande de votre Set personnalis vous recevrez US amp Un hydratant de nuit i o Trois s rums 4 Support des cartouches de HAUT s rum BAS O Connecteur AUT TOUCHES DE NAVIGATION Utilisez le menu de l appareil pour personnaliser de mani re encore plus approfondie votre exp rience Vous p
16. e produits et les r cipients pour hydratants de jour et de nuit ont une capacit de 9ml chacun Si vous pr voyez d tre en d placement pendant plus d une semaine vous pouvez commander des R cipients de voyage suppl mentaires ou emmener votre ageLOC Me avec vous en utilisant l option de verrouillage cf page 25 e Les r cipients sembo tent pour un transport simple et pratique e Pour ouvrir les r cipients soulevez leur couvercle respectif Soulevez le couvercle avant de remplir avec les produits R CIPIENT POUR S RUM R CIPIENT POUR HY DRATANT DE JOUR R CIPIENT POUR HY DRATANT DE NUIT S lection du Mode voyage pour remplir le R cipient de voyage Pressez la touche de Menu E e S lectionnez l option Voyage gt en utilisant les fl ches lt gt jusqu afficher l ic ne en forme d avion e Appuyez sur la touche de s lection f pour confirmer votre s lection Selection du nombre de jours e Utilisez les fl ches lt gt pour afficher le nombre de jours voulu e Appuyez sur la touche de s lection W pour confirmer REMARQUE Vous pouvez choisir un maximum de 7 jours Vous ne pouvez pas choisir plus de doses qu il ny en a de restantes dans vos cartouches S lection du nombre de nuits e Utilisez les fl ches lt gt pour afficher le nombre de nuits voulu e Confirmez avec la touche de s lection W L appareil est maintenant pr t dispen
17. errouiller l appareil e Appuyez sur la touche de Menu S e Appuyez sur la touche de confirmation VI REMARQUE Apr s 48h d inactivit votre appareil se verrouillera automatiquement ceci afin d cono miser les piles 13 Syst me de soins de la peau ageLOC Me L un des composants principaux du Syst me de soins de la peau ageLOC Me est l valuation Celle ci vous pose des questions sur vous votre peau vos pr f rences et vous aide personnaliser votre r gime de soins et cr er une solution parfaitement adapt e vos besoins T L CHARGEMENT DE L VALUATION Acc dez Evaluation sur le site web Nu Skin correspondant votre march ou travers l application ageLOC Me Vous pouvez t l charger l application sur iTunes ou sur le Google Play Store RAPPELS CONCERNANT L VALUATION Apr s avoir utilis les produits de votre Set de lt gt r f rence pendant deux semaines votre appareil ageLOC Me vous rappellera de proc der de v l Evaluation de la peau ageLOC Me Vous recevrez S ce rappel les 12e 14e et 16e jours avant votre r gime de jour Assurez vous d valuer l application de votre peau apr s deux semaines afin d viter toute attente dans la r ception de votre Set personnalis PROC DER L VALUATION l aide de son algorithme sophistiqu Evaluation ageLOC Me d termine le meilleur r gime de soins pour votre peau Dans un premier temps les
18. lacez le r cipient sous le jet e Un message de confirmation s affiche e Lorsque vous tes pr t recevoir votre hydratant confirmez avec la touche de s lection f e Votre appareil dispensera la quantit appropri e d hydratant de nuit pour la dur e de votre d placement Pour vous assurer d avoir correctement plac le r cipient sous le jet v rifiez que l onglet du couvercle touche la surface sur laquelle repose l appareil VOUS AUREZ PR SENT LA QUANTIT DE PRODUIT N CESSAIRE POUR TOUTE LA DUR E DE VOTRE D PLACEMENT RETRAIT DES CARTOUCHES Retirer le set des cartouches de serum de votre appareil e Ouvrez le couvercle de l appareil e l aide de vos index tirez simultan ment les deux onglets vers vous afin de lib rer le set des cartouches de s rum Jetez le set en entier vous recevrez un nouveau connecteur pour s rum chaque nouvelle commande mensuelle Retirer les cartouches d hydratant de jour et de nuit de votre appareil e Appuyez sur les onglets correspondants jusqu ce que chaque cartouche soit lib r e Jetez les cartouches REMARQUE Votre appareil d compte automatiquement le nombre de doses restantes Lorsque vous ins rez de nouvelles cartouches l appareil vous demandera si celles ci sont neuves Si vous r pondez Oui gt mais qu elles ne sont pas neuves l appareil amorcera les produits et un surplus de produit sera dispens la prochaine utilisation de la c
19. ndera si celle ci est neuve Le but est de pouvoir d compter le nombre de doses restantes L appareil amorcera automatiquement les nouvelles cartouches avec un pompage prolong lors de la premi re utilisation Par cons quent il est essentiel de r pondre correctement lorsque l appareil vous demande si les cartouches sont nouvelles ou non afin qu aucun surplus de produit ne soit dispens Si les cartouches sont neuves OUI gt sera s lectionn par d faut Appuyez sur la touche de s lection f pour confirmer gt 9 v Si vous ins rez des cartouches sans avoir atteint la fin d un cycle de 30 jours NON sera s lectionn par d faut Appuyez sur la touche de s lection f pour confirmer Apr s avoir ins r de nouvelles cartouches l appareil amorcera vos produits Vous entendrez la pompe de l appareil s activer plusieurs fois avant de dispenser chaque produit Assurez vous de garder vos doigts sous l arcade de l appareil tout au long du processus d amor age L appareil dispensera le produit amorc sur vos doigts se peut que vous receviez une dose de produit l g rement diff rente de la dose habituelle durant ce processus mais chaque dispense ult rieure fournira une dose appropri e de produit DISPENSE DES PRODUITS REGIME DE JOUR REGIME DE NUIT Deux produits sont dispens s le matin Deux produits sont dispens s le soir e S rum e S rum e Hydratant de jour e Hydratant de nuit Suivez
20. onnez le mode dose unique l appareil dispensera une dose unique d un produit sp cifique pr alablement s lectionn Cette option est utile lorsque vous d sirez recevoir une dose suppl mentaire de s rum ou d hydratant e Appuyez sur la touche de menu E e Utilisez les fl ches lt gt pour vous rendre sur le Mode dispense unique e Appuyez sur la touche de confirmation M e Le nombre de doses restantes s affichera l cran pour chaque produit e Utilisez les fl ches lt gt pour s lectionner le produit que vous souhaitez recevoir e Appuyez sur la touche de confirmation M DISPENSE SUR DEMANDE DU REGIME DE JOUR ET DE NUIT Vous pouvez recevoir votre r gime de soins complet de jour et ou de nuit sur demande tout moment Cette fonctionnalit est id ale lorsque vous d sirez appliquer de nouveau votre r gime de jour ou de nuit en entier dans la m me journ e par ex si vous avez besoin d une nouvelle application de vos soins de la peau apr s avoir fait du sport Dispense du r gime de jour sur demande e Appuyez sur la touche de Menu E e Utilisez les fl ches gt pour afficher le R gime de jour e Appuyez sur la touche de confirmation M e Le logo la base de l arcade clignote lorsque l appareil est pr t dispenser le produit e Placez vos doigts sous l arcade e L appareil dispensera les produits de votre r gime de jour Suivez les tapes de dispense basique pour recevoi
21. ouvez naviguer travers les menus en pressant l g rement les touches sur le couvercle FL CHE GAUCHE FL CHE DROITE Faire d filer les options vers la Faire d filer les options vers la gauche droite JB NU SKIN TOUCHE RETOUR TOUCHE DE S LECTION Retour au menu pr c dent CONFIRMATION TOUCHE DE MENU Confirme la s lection R gimes de jour de nuit e Mode voyage e R glages e Mode dose unique e Verrouiller D verrouiller SYMBOLES L CRAN LD 9 HYDRATANT DE JOUR G HYDRATANT DE NUIT VAV SERUM DISPENSE n s CONFIGURATION DE LAPPAREIL ageLOC Me Insertion des piles e Ouvrez le compartiment piles en bas de l appareil e Ins rez quatre 4 piles AA avec le c t plat contre le ressort e Refermez le compartiment N utilisez que des piles de marque et de qualit lithium ou alcaline S lection de la langue e Si l appareil est teint allumez le en pressant la touche de menu S e Utilisez les fl ches lt gt pour trouver votre langue e Appuyez sur la touche de s lection W afin de confirmer votre choix REMARQUE l anglais est la langue par d faut de l appareil Vous pouvez changer la langue tout moment en vous rendant dans le menu R glages R glage de l heure e Utilisez les fl ches gt gt afin de choisir le format horaire voulu 12h ou 24h e Appuyez sur la touche de S lection W pour confirmer votre choix e Si vous choisissez le format 12h
22. r vos produits voir la section sur la dispense basique de produits p 10 pour plus d informations Dispense du r gime de nuit sur demande e Appuyez sur la touche de Menu E e Utilisez les fl ches gt pour afficher le R gime de nuit e Appuyez sur la touche de confirmation v e Le logo la base de l arcade clignote lorsque l appareil est pr t dispenser le produit e Placez vos doigts sous l arcade e L appareil dispensera les produits de votre r gime de nuit Suivez les tapes de dispense basique pour recevoir vos produits voir la section sur la dispense basique de produits pour plus d informations REMARQUE Vous recevrez vos produits selon le mode de dispense que vous avez s lectionn Si vous avez choisi le mode de dispense semi automatique vous devrez appuyez sur la touche de confirmation pour recevoir vos produits Si vous avez choisi le mode de dispense automatique l appareil dispensera vos produits automatiquement d s que placerez vos doigts sous l arcade 17 18 MODE VOYAGE Votre ageLOC Me est livr avec un R cipient de voyage pratique et superposable qui facilite le transport de vos produits lors de vos d placements Le r cipient est subdivis en trois parties une pour les s rums une pour l hydratant de jour et une pour l hydratant de nuit Chaque R cipient de voyage peut stocker jusqu 7 jours et 7 nuits de produits Le r cipient pour s rum a une capacit de 11ml d
23. s piles lithium ou alcaline de qualit et de marque dans votre appareil ageLOC Me Lorsque les piles sont faibles votre appareil affichera le symbole correspondant lorsque vous placez vos doigts sous l arcade ou lorsque vous pressez la touche de Menu Vous pourrez ensuite continuer d utiliser l appareil L appareil saura lorsque les piles sont trop faibles pour dispenser l enti ret de votre prochain r gime de soins Le symbole montrant une pile d charg e saffichera puis l cran s teindra CHANGER LES PILES e Ouvrez le compartiment piles sous l appareil e Retirez et jetez les piles pr c demment utilis es e Ins rez quatre 4 piles AA avec le c t plat des piles contre le ressort e Refermez le couvercle Assurez vous de n utiliser que des piles lithium ou alcalines de qualit et de marque DEPANNAGE R INITIALISATION DE L APPAREIL se peut que votre appareil se r initialise lorsqu une erreur survient Le message de Red marrage appara tra alors r cl marr ac je e Assurez vous d avoir correctement ins r les piles et les cartouches e Apr s la r initialisation de l appareil il vous sera demand de proc der de nouveau au r glage de l heure voir la section MODIFICATION LES R GLAGES CHANGER L HEURE se peut que le message de nouvelle cartouche s affiche et que vous deviez s lectionner Oui ou Non CRAN VIERGE e Votre cran
24. s proc derez l valuation de la peau ageLOC Me qui permet de pousser plus avant la personnalisation de votre r gime de soins tape 2 Parlez nous de vous Combin e au Set de r f rence Evaluation de la peau ageLOC Me vous aide d terminer les besoins de votre peau travers une s rie de questions sur vous votre environnement votre r gion votre peau attributs particuliers de votre peau probl mes visibles li es au vieillissement cutan et vos pr f rences Vous pouvez choisir d inclure un parfum ainsi qu une protection solaire votre hydratant de jour Vous pouvez sp cifier les bienfaits vis s avec les s rums afin de r pondre aux besoins particuliers de votre peau la fin de l valuation vous recevrez votre code personnel de soins de la peau tape 3 Profitez de votre r gime personnalis de soins de la peau Commandez votre Set personnalis de produits ageLOC Me l aide de votre code personnel de soins pour la peau Vous nous avez donn des informations sur vous votre peau et vos pr f rences pr sent gr ce notre expertise dans les innovations anti ge nous avons compos un r gime de soins sp cialement pour vous D s que les cartouches de votre Set de r f rence sont puis es vous pouvez commencer utiliser votre Set personnalis Tout comme le Set de r f rence votre Set personnalis contient trois s rums un hydratant de jour et un de nuit pour une p riod
25. ser la quantit de produit appropri e pour votre d placement REMARQUE Vous pouvez choisir un maximum de 7 jours Vous ne pouvez pas choisir plus de doses qu il ny en a de restantes dans vos cartouches Dispense du s rum e Soulevez le couvercle du r cipient pour s rum e Placez le r cipient sous le jet e Un message de confirmation s affiche e Lorsque vous tes pr t recevoir votre s rum confirmez avec la touche de s lection W e Votre appareil dispensera la quantit appropri e de s rum pour la dur e de votre d placement e Attendez jusqu ce l appareil ne fasse plus de bruit pour retirer le r cipient e Si votre appareil ne s active pas rapprochez le R cipient de voyage du d tecteur sous l arcade En pla ant votre r cipient sous l arcade pour la dispense de produits positionnez le couvercle de fa on ce qu il repose sur la surface de la table afin que le r cipient reste en place 19 Dispense de hydratant de jour e Soulevez le couvercle du r cipient de l hydratant de jour e Placez le r cipient sous le jet e Un message de confirmation s affiche e Lorsque vous tes pr t recevoir votre hydratant confirmez avec la touche de s lection f e Votre appareil dispensera la quantit appropri e d hydratant de jour pour la dur e de votre d placement Dispense de l hydratant de nuit e Soulevez le couvercle du r cipient de l hydratant de nuit e P
Download Pdf Manuals
Related Search