MANUEL D`UTILISATION BC-400
Contents
1. un nombre de copies du ticket normal peuvent tre dit es manuellement ou automatiquement dans ce dernier mode le nombre de pes es par ticket est limit 20 Dans tous les cas les pes es sont m moris es par code 6 1 PESEES CUMULEZES TICKET COMPTAGE exemple nom du produits brides poids brut 0 930 kg tare 0 030 poids unitaire 4 449 LOCAL O remor CUu Apr s appui sur la touche entr e Ei s imprime le ticket suivant EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER 1 ITE TEXT GROSS kg APW PIECES 1 BRIDES 0 900 4 44 203 Le ticket n est pas imprim dans les cas suivants poids instable poids nul poids n gatif sur la plate forme 16 Manuel d utilisation BC 400 D D Apr s plusieurs pes es et appuis sur la touche j puis appui sur la touche total zl ticket peut tre EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER ji ITE TEXT NET kg APW PIECE f BRIDES 0 900 4 44 203 2 BRIDES 2 000 4 44 450 3 BRIDES 2 200 4 44 495 4 BRIDES 2 700 4 44 608 5 BRIDES 3 700 4 44 833 6 BRIDES 1 700 4 44 383 7 BRIDES 3 000 4 44 676 8 BRIDES 1 000 4 44 225 9 BRIDES 4 500 4 44 1014 10 BRIDES 3 900 4 44 878 E BRIDES 6 900 4 44 1554 TOTAL 32 500 7319 Si l on a choisit un ticket p2. alors wa O revor Apr s appui sur la touche entr e le ticket imprim est EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER ITE TEXT GROSS kg TARE kg NET kg 1 BRIDES 5 650 0 650 5 000 Comme pr c demment le ticket ne sera pas imprim si le poids affich est nul instable ou n gatif La suite de pes es peut galement tre imprim e sur plusieurs tickets avec sous total Le ticket est ferm comme pr c demment Manuel d utilisation BC 400 19 6 3 PESEES NON CUMULEES TICKET COMPTAGE Les diff rents tickets possibles sont EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER 1 TEXT NET kg APW PIECES BRIDES 0 900 4 44 203 EN TETE 06 SEP 94 18 18 TICKET NUMBER 1 PRODUCT CODE NET kg APW PIECES 9527273 0 900 4 44 203 A chaque dition le num ro de ticket s incr mente Pour remettre le num ro de ticket 1 appuyer sur la touche total puis sur la touche effacement Le 6 4 PESEES NON CUMULEES TICKET BRUT TARE NET Les diff rents tickets possibles sont EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER 1 TEXT GROSS kg TARE kg NET kg BRIDES 5 650 0 650 5 000 EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER 1 PRODUCT CODE GROSS kg TARE kg NET kg 1247273 7 10
3. l ordinateur L ordinateur envoie le message d ordre et attend la confirmation de la balance Si le message a bien t re u par la balance elle renvoie un caract re ACK 06h sinon elle renvoie un caract re NACK 15h 2 Si la balance a une demande en cours il r pondra par la demande en cours mais pourra aussi r pondre par NACK 15h Ordinateur balance AOh n bal _ gt lt AOh n bal lt message d ordre gt gt lt ACK 8 3 2 Format des messages d ordres Les messages en mode r seau ont la forme suivante SIS lt message gt CHK1 CHK2 ETX SIS est le caract re ASCII 02h lt message gt est soit un ordre soit l information transmettre CHK1 et CHK2 sont 2 octets de checksum ETX est le caract re ASCII 03h La checksum est calcul e de la fa on suivante Signification requ te d ordre requ te accept e envoie ordre message bien re u On effectue le OU exclusif de STX et de tous les octets du lt message gt Avec cet octet de checksum on fait le OU exclusif avec le nombre de caract res du lt message gt 1 STX Si le r sultat tait 24h alors CHK1 30h 02h 4 bits sup rieurs du r sultat CHK2 30h 04h 4 bits inf rieurs du r sultat Exemple message d ordre de demande de poids SIN CHK1 CHK2 STX STX 2 24h CHK1 30h 02h 32h ou 2 CHK2 30h 04h 34h ou An Message compl
4. la touche permet l appareil de r aliser pendant 3 secondes un test de l affichage o tous les digits sont allum s Manuel d utilisation BC 400 31 11 CONFIGURATION DES IMPRIMANTES La configuration des diff rentes imprimantes est la suivante Vitesse bauds Compatible PC 1200 8 paire 1 Epson TM295 9600 8 ms 1 Epson TM300A 9600 8 sans 1i Citizen iDP562 9600 8 ms 1 Citizen CBM720 9600 32 Manuel d utilisation BC 400 12 TABLE DES ERREURS NUMERO D ERREUR DESCRIPTION Signal trop lev Signal trop faible On ne peut faire le z ro en r glage Erreur de lin arit de l lectronique Erreur de lin arit du la plate forme Poids n gatif Poids instable Impossible de lire l horloge Format de date et d heure incorrect Pas de variation de poids entre deux pes es Pas de communication Erreur d imprimante Impossibilit d criture des donn es en E2PROM E2PROM non prot g e Entr e incompatible avec les donn es programm es Quantit trop lev e Quantit trop basse Param tres non nuls Manuel d utilisation BC 400 33 13 TESTS DE FONCTIONNEMENT A la mise en marche de l appareil le syst me s initialise affichant le sigle BC 400 comme indication du type de mat riel utilis A partir de ce moment s effectue une s rie de tests du fonctionnement interne La faillite de l un d entre eux est affich e par le code du test correspondant d
5. par appui sur la touche entr e EN TETE 21 SEP 94 8 08 TICKET NUMBER 1 G TOTAL ITE PRODUCT CODE NET kg PIECES 15 2304567 7 200 27905 Chaque fois que l on appui sur la touche entr e un ticket est diter On retourne au mode programmation par appui sur la touche effacement Pour visualiser et imprimer le total g n ral appuyer sur la touche total L afficheur indique alors le nombre de pi ces total et le poids total Le ticket obtenus est de la forme 22 Manuel d utilisation BC 400 EN TETE 21 SEP 94 8 08 TICKET NUMBER 1 G TOTAL ITE PRODUCT CODE NET kg PIECES 15 2304567 7 200 27905 5 1904789 1520 8905 1 22345687 10 200 7918 12 34679 45 500 12345 55 1234567 7 580 2589 TOTAL 72 000 59662 Note suivant le choix lors de l installation les tickets sont dit s avec les codes produits ou avec les textes 7 2 TICKET AVEC EDITION DES CODES PROGRAMMEES A partir du mode programmation appuyer sur la touche code i EN TETE 21 SEP 94 10 00 TICKET NUMBER 21 CODE LISTING PRODUCT CODE TEXT APW TARE 1739008911 ECROUS 0 19 0 520 2150054812 VIS Gaot 1 200 386200911 RONDELLES 10 02 0 035 7 3 IDENTIFICATEUR DE PRODUIT SUR LE TICKET On entre en mode de s lection du texte par la touche point d cimal ES Les textes c
6. 0 0 100 7000 20 Manuel d utilisation BC 400 6 5 PES ES M MORIS ES TICKET COMPTAGE TICKET BRUT TARE NET Dans le mode pes es m moris es le mode de fonctionnement et les tickets sont similaires celui du mode pes es cumul es Lorsque l on travaille dans ce mode l appareil peut cumul es jusqu 20 pes es brut tare net ou comptage et dite autant de copies entre 1 et 5 du ticket que programm es lors de l installation du mat riel Ces copies sont dit es soit manuellement par appui sur la touche Lx soit automatiquement cel d pend du mode choisit lors de l installation de l appareil Manuel d utilisation BC 400 21 7 MODE PROGRAMMATION Depuis le mode programmation il est possible d effectuer diff rentes t ches comme consultation des totaux par code et du total g n ral dition des codes programm s programmation de l identificateur de produit sur le ticket programmation de l en t te du ticket programmation des textes des codes produits programmation de l heure et de la date On acc de au mode programmation par appui sur la touche total et EI puis on indique le code secret 762 par d faut en validant par la touche entr e 7 1 IMPRESSION DE TOTAL PAR CODE ET TOTAL GENERAL Pour visualiser un total pour un code donn tabuler le code puis valider par la touche total L La balance indique alors le total pes en poids et en nombre de pi ces L impression s obtient
7. FONCTION changement de la plate forme de travail demande de total et total g n ral calculer le poids unitaire partir d un chantillon validation Z ro semi automatique effacement des donn es introduites introduction de poids unitaire connus tare semi automatique ou num rique sauver r cup rer les param tres d un code Manuel d utilisation BC 400 Ea point d cimal Chiffres introduction de valeurs num riques 4 Manuel d utilisation BC 400 4 UTILISATION 4 1 APPAREIL EQUIPE DE DEUX PLATES FORMES Lorsque l appareil est quip de deux plates formes celle de petite capacit est habituellement utilis e pour la d termination des poids unitaires A Le passage d une plate forme l autre se fait par la touche ES 4 2 UTILISATION EN MODE COMPTE PIECES OU COMPTAGE Lors de la premi re mise en route de l appareil l appareil affiche LOCAL O O REMOTE KU E Puis la balance d marre un cycle d auto contr le durant lequel elle affiche une s quence des chiffres de 0 9 Durant ce cycle d auto contr le au cas ou elle d tecterait une anomalie cela sera signal par l affichage d un test voir 13 A la fin du cycle elle effectue le z ro automatique et affiche par exemple wa O remor L e Manuel d utilisation BC 400 5 4 3 COMPTAGE AVEC UN POIDS UNITAIRE CONNU Depuis le mode comptage il est possible d introduire un poids unitaire connu d
8. MANUEL D UTILISATION BC 400 R f programme BC 400 49 Date d dition septembre 2002 TABLE DES MATIERES ITT 1 2s GEM dee dee 2 3 Description du clavier iscrisse nei ae Apie EEEE NOAE EA ai En Rinis 3 4 Ulisa EE 5 4 1 Appareil quip de deux plates formes 5 4 2 Utilisation en mode compte pi ces ou COmptage 5 4 3 Comptage avec un poids unitaire connu 6 4 4 Calcul dE DOS UMA seein a ME Rte 6 ARE EI 6 4 4 2 Comptage par pr l vement EEN 7 4 5 Recalcul de poids unitaire sisi issus 8 4 6 Utilisation avec tare semi automatique sssseseeeeeeeessssssereeeeessssserrreeessssseee 8 4 7 Utilisation avec tare num rique sssssseeeseeesssssseeereeesssssserrreeessssseerreeesssssseet 9 4 8 Programmation des param tres d un code 9 4 9 Consultation des param tres d un code 11 4 10 Visualisation du code actif 2 annee Deen Eege ire 11 4 11 TN RER 11 4 12 Effacement de tous les COS SE RS M etre 12 4 13 Effacement de poids unitaires m moris es 12 4 14 Effacement de tares m moris es ses te nd nina 13 4 15 Effacement de textes m moris s usant het 13 TO EE Eege Deet deeg 14 5 Activation de l imprimante 4eme deenen 15 6 Formats de ticket d imprimante ste nt le A RER RE 16 6 l Pes es cumul es Ticket comptage dee EEN 16 6 2 Pes es cumul es KE Ee EE 19 6 3 Pes es non cumul es Ticket comptage 20 6 4 Pe
9. ar code le ticket peut tre EN TETE 06 SEP 94 18 06 TICKET NUMBER 1 ITE TEXT NET kg APW PIECE 1 9527273 0 900 4 44 203 2 9527273 2 000 4 44 450 3 95242178 2 200 4 44 495 4 9527273 2 700 4 44 608 5 952273 37 00 4 44 833 6 9527273 1 700 4 44 383 7 952 F273 3 000 4 44 676 8 9527273 1 000 4 44 225 9 9527273 4 500 4 44 1014 10 9527273 3 900 4 44 878 11 9527273 6 900 4 44 1554 TOTAL 32 500 7349 Manuel d utilisation BC 400 17 La balance indique alors LOCAL O O REMOTE On peut r aliser jusqu 999 lignes d op rations sur un seul ticket Il est possible d effacer le total de poids par la touche ou bien ouvrir une nouvelle SS Se op ration de pesage par la touche A la sortie avec la touche LA on continue avec le m me ticket EN TETE 06 SEP 94 18 16 TICKET NUMBER T LAST TIC kg 32 500 PC 7319 ITE PRODUCT CODE NET kg APW PIECES 12 9527273 2 700 4 44 608 13 9527273 1 700 4 44 383 Pour faire un ticket de totalisation appuyer sur la touche total Lx SUBTOTAL 32 500 73196 TOTAL 36 900 8310 C E e La touche effacement permet de clore le ticket et de passer au ticket suivant Avec 1 H A H la touche Ei on continue avec le m me ticket 18 Manuel d utilisation BC 400 6 2 PES ES CUMUL ES TICKET BRUT TARE NET exemple nom du produits vis poids brut 5 650 kg tare 0 650 poids unitaire Og La balance indique
10. are num rique se fait apr s tabulation de la valeur a d tarer et appui sur la touche L annulation se fait plateau vide par appui sur les touches puis El 4 8 PROGRAMMATION DES PARAMETRES D UN CODE La balance BC 400 permet de m moriser les informations de poids unitaire tare et un texte pour 500 codes produits Les param tres d un code peuvent tre m moris s comme suit A Code produit avec poids unitaire et sans tare On introduit le poids unitaire par le clavier ou par calcul sans omettre de tabuler sur la touche EN Une fois cette op ration r alis e on introduit le num ro du code produit par le clavier puis on valide par la touche code z B Code produit avec tare et sans poids unitaire On introduit la tare semi automatique ou num rique Une fois la tare active on introduit le code produit par le clavier puis on valide par la touche code Ea La tare doit tre activ e sans aucun poids unitaire dans l afficheur C Code produit avec tare et avec poids unitaire On introduit la tare semi automatique ou num rique et le poids unitaire connu ou calcul On introduit le code produit par le clavier puis on valide par la touche code Ei D Code produit sans tare et sans poids unitaire Cette op ration consiste r server un registre de m moire pour le code produit Introduire le code produit par le clavier puis valider par la touche code 4 Cela doit tre effectu sans tare et sans poids unitaire acti
11. ement Il est galement possible de d terminer le poids unitaire par pr l vement d un chantillon Pour cela d poser sur le plateau l ensemble de pi ces compter faire une d tare au clavier si n cessaire Manuel d utilisation BC 400 7 Apr s appui sur la touche ei la balance indique Pr lever un nombre de pi ces connu tabuler ce nombre le calcul du poids unitaire se fait pr s appui sur la touche Les m mes conditions de pr cision que pour le comptage par ajout doivent tre remplies 3 chelons et 1 500 de port e max 4 5 RECALCUL DE POIDS UNITAIRE Lorsque l on est en mode comptage le recalcul de poids unitaire est possible par la touche El 4 6 UTILISATION AVEC TARE SEMI AUTOMATIQUE L utilisation de l appareil avec tare semi automatique est compatible ou non avec l utilisation de tares num riques ou m moris es selon la configuration de l appareil lors de son installation D poser le poids tarer sur le plateau appuyer sur la touche EA le voyant NET est allum le d tarage est effectu Cette tare semi automatique est cumulative on peut ainsi effectuer des d tarages successifs Pour annuler une tare il est n cessaire d avoir le plateau vide avec le voyant ZERO allum et de faire un appui sur la touche GE Il est possible d effacer une tare avec un plateau non vide par appui sur les touches Lo 8 Manuel d utilisation BC 400 4 7 UTILISATION AVEC TARE NUMERIQUE Une t
12. enir en mode programmation sans modification 7 5 PROGRAMMATION DES TEXTES DES CODES La balance BC 400 peut travailler avec 500 codes produits chaque produit peut tre affect un texte de 11 caract res alphanum riques L acc s la programmation des textes se fait par la touche de changement de plate ils forme SE depuis le mode programmation Introduire le num ro de code puis valider par la touche entr e Le texte des codes se programme comme pour le texte de l en t te 24 Manuel d utilisation BC 400 7 6 PROGRAMMATION DE LA DATE ET DE L HEURE A partir du mode programmation l acc s la programmation de l heure et de la date se Le S fait par la touche La balance indique alors l heure actuelle la programmation se fait par les touches num riques et la validation par la touche entr e On passe ensuite la programmation de la date Apr s validation la balance revient en mode programmation Manuel d utilisation BC 400 25 8 COMMUNICATION AVEC ORDINATEUR Trois types de communication sont possibles attente commande chaque conversion r seau 8 1 ATTENTE COMMANDE A chaque fois que la balance re oit le caract re ASCII 024H elle renvoie sur le port s rie la valeur du poids ainsi que des informations compl mentaires Le message ainsi mis est d taill au paragraphe 13 4 8 2 CHAQUE CONVERSION La balance envoie 1 poids en permanence sur le port s rie conform ment au messa
13. et SIN WD WU EIS 02h 24h 32h 34h 03h Manuel d utilisation BC 400 27 8 3 3 Format des messages de poids Les messages de poids sont de la forme suivante en mode chaque conversion lt STX gt lt trace_P gt lt CR gt en mode attente commande lt STX gt lt trace_P gt lt CR gt en mode r seau S lt STX gt lt trace_P gt lt CHK1 gt lt CHK2 gt lt ETX gt STX est le caract re ASCII 02h lt trace_P gt est le message du poids voir 8 4 CHK1 et CHK2 sont 2 octets de checksum CR est le caract re ASCII 013h ETX est le caract re ASCII 03h 8 4 TRACE DU POIDS 8 4 1 Format standard Dans le format standard la trace du poids lt trace P gt est compos e de deux informations lt tat gt et lt poids gt tat 1 octet indiquant l tat de la balance il s obtient en additionnant la valeur 20h les valeurs suivantes brut Olh net 02h Z TO 04h stable 08h poids 8 octets indiquant la valeur du poids 6 digits avec le signe 1 digit et le point d cimal 1 digit 8 4 2 Format USA Dans le format am ricain la trace du poids lt trace_P gt est compos e de plusieurs informations qui sont le signe lt signe gt le poids lt poids gt l unit lt unit gt le mode lt mode gt signe 1 octet indiquant le signe positif 20h SP n gatif 2Dh CD poids 8 octets indiquant la valeur du poids 6 digits avec le signe 1 digit et
14. f Pour modifier les param tres d un code il est n cessaire d effacer le code puis de programmer les nouvelles valeurs des param tres Programmons par exemple le code 2340981 avec une tare pr fix e de 300g un poids unitaire de 2 35g Manuel d utilisation BC 400 9 A partir du mode comptage on tabule la tare au moyen du clavier num rique puis on valide par la touche Eat wa O remor Oo La balance retourne automatiquement en mode comptage i g SA bebe LU Introduire le poids unitaire puis valider par la touche a ZERO NET LOCAL O REMOTE On introduit ensuite le code soit 2340981 ZERO OOO d3 Kl LEE E NET IUO IO LOCAL O REMOTE 10 Manuel d utilisation BC 400 Puis on valide par la touche et la balance retourne alors en mode comptage LOCAL REMOTE O eg 4 9 CONSULTATION DES PARAMETRES D UN CODE La consultation des param tres d un code se fait partir du mode comptage sans tare ni poids unitaire actifs Tabuler le code puis valider par la touche code zl La balance affiche alors le poids unitaire le poids net ou brut et le nombre de pi ces 4 10 VISUALISATION DU CODE ACTIF P ps E IT Lorsque l on d sire conna tre quel code est utilis l appui sur la touche code ES permet de visualiser le num ro de code C Le retour en mode comptage se fait par appui sur la touche effacement Le 4 11 EFFACEMENT D UN CODE Pour effacer un code ains
15. ge d crit en 13 4 8 3 EN RESEAU Le mode de communication r seau est utilis lorsque plusieurs balances sont connect es sur la m me ligne de communication Cela n cessite un syst me de contr le qui vite que plusieurs balances puissent avoir acc s la ligne en m me temps Cette fonction de contr le est r alis e par l ordinateur qui envoie aux balances des codes particuliers appel s synchronismes Il existe deux synchronismes Demande 80h n balance 80h 9Fh Ordre AO n balance AOh BFh 8 3 1 Protocole Demande L ordinateur envoie la demande de message la balance 80h n balance 1 Si la balance n a pas de message envoyer elle retourne le m me synchronisme 2 Sinon elle transmet le message et attend la confirmation de l ordinateur Si le message a bien t re u l ordinateur confirme par l envoie d un caract re ACK 06h sinon il renvoi un NACK 15h Ordinateur balance Signification 80h n bal gt demande d information lt 80h n bal rien transmettre 80h n bal gt demande d information lt message envoie message ACK Ge gt message bien re u 26 Manuel d utilisation BC 400 Ordre L ordinateur avertit la balance qu il a un ordre transmettre AOh n balance 1 Si la balance peut recevoir l ordre pas de demande en cours de traitement elle renvoie le m me synchronisme
16. hoisir sont nOMbre nom du produit ou COdPrO code produit La s lection se fait par les touches ou et se valide par entr e A La valeur par d faut est nOM C Le retour en mode comptage se fait par la touche effacement Le Manuel d utilisation BC 400 23 74 PROGRAMMATION DE L EN TETE DU TICKET A partir du mode programmation l acc s la programmation de l en t te se fait par appui sur la touche tare C Le retour en mode programmation se fait par la touche effacement Le L en t te est compos e de trois lignes de 20 caract re double largeur ou 40 caract res caract re normal On choisit en premier lieu la couleur de l criture de l en t te Deux choix possibles noir ou rouge Le changement de couleur se fait par les touches 7 ou et se valide par entr e Apr s la s lection de la couleur on passe au type de caract re proc d de choix identique la couleur puis au texte des lignes d en t te Les caract res disponibles sont 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1 et l espace Le texte est programm caract re par caract re l afficheur indique ensuite la position du ce 3 4 caract re dans le texte Le choix de la position du caract re se fait par les touches E et A 2 e le choix du caract re se fait par les touches ou D 70 X La touche sert annuler le texte les touches entr e et effacement servent respectivement valider le texte programm ou rev
17. i que un ou tous les param tres associ s il est n cessaire d appeler le code puis de le visualiser par la touche La balance indique alors le code choisit Apr s appui sur la touche z ro Loi la balance demande validation de l effacement Manuel d utilisation BC 400 11 wear O O remor IAE EN L pps L effacement est confirm par appui sur la touche 1 l appui sur la touche O permet de sortir du mode effacement sans liminer le code Si le code n existe pas la balance l indique par un message 4 12 EFFACEMENT DE TOUS LES CODES Pour effacer tous les codes ainsi que tous les param tres associ s appuyer sur la touche code zl puis sur la combinaison de touches ES L d Lo Local O O remor O L effacement se valide par la touche entr e le retour en mode comptage sans effacement se fait par c 4 13 EFFACEMENT DES POIDS UNITAIRES MEMORISEES Pour effacer les poids unitaires des codes appuyer sur et introduire la combinaison de touches Cl GC GE 12 Manuel d utilisation BC 400 EK KOL I Co LOCAL O O REMOTE Lo 4l L effacement se valide par la touche entr e 1 le retour en mode comptage sans effacement se fait par Le 4 14 EFFACEMENT DES TARES MEMORISEES Pour effacer les tares m moris es des codes appuyer sur la touche code zl puis Muai 2 introduire la combinaison de touches ES 2 LOCAL O O REMOTE Oo ei L effacement se valide par la touche entr e j le retour e
18. irectement au moyen des touches num riques Le poids unitaire tabul s inscrit d abord dans l afficheur puis apr s appui sur la touche aj le poids et le nombre de pi ces s affichent wa O remor SECH ENBERE Le poids unitaire est recalcul chaque nouvel appui sur la touche a en prenant comme r f rence le nombre de pi ces pr alablement estim 4 4 CALCUL DE POIDS UNITAIRE 4 4 1 Comptage On peut calculer un poids unitaire partir d un nombre de pi ces connu de la fa on suivante Soit par exemple un poids de 400g pour 160 pi ces On introduit le nombre de pi ces puis l on appui sur la touche ei L appareil indique alors le poids unitaire 6 Manuel d utilisation BC 400 Il alors possible d ajouter d avantage de pi ces le nombre de pi ces s incr mente automatiquement Si lors de l chantillonnage le poids de l chantillon est inf rieur trois divisions l indicateur afficheur erreur 62 ne C Cette situation se corrige par appui sur la touche Le Si le poids de l chantillon se situe entre 3 divisions et 1 500 de la port e Max la balance indique alors le nombre de pi ces n cessaires ajouter pour que le poids unitaire soit connu avec suffisamment de pr cision exemple demande d ajout de 98 pi ces wa O remor O O L Cette deuxi me condition est optionnelle et peut tre activ e ou non lors de l installation de l appareil 4 4 2 Comptage par pr l v
19. le point d cimal 1 digit unit kilogrammes 20h 4Bh 47h SP K G livres 20h 4Ch 42h SP L B mode net 20h 4Eh 54h 20h NT brut 20h 42h 52h 20h GR 28 Manuel d utilisation BC 400 8 4 3 Trace comptage En format standard si la balance re oit l ordre elle retourne le message suivant la place de la trace du poids lt tat gt lt poids gt lt poids unitaire gt lt pi ces gt tat 1 octet indiquant l tat de la balance il s obtient en additionnant la valeur 20h les valeurs suivantes brut Olh net 02h Z TO 04h stable 08h poids 8 octets indiquant la valeur du poids 6 digits avec le signe 1 digit et le point d cimal 1 digit poids unitaire 8 octets indiquant la valeur du poids unitaire incluant le point d cimal nombre de pi ces 8 octets indiquant la valeur du nombre de pi ces Manuel d utilisation BC 400 29 9 CONNECTEUR RS232 Le connecteur du port s rie est configur comme suit suivant son utilisation 1 2 3 4 5 non connect non connect DSR connecter avec DTR RXD r ception de l imprimante ext rieure TXD transmission TXD transmission non connect non connect GND masse GND masse non connect non connect non connect non connect non connect non connect alimentation 5V alimentation 5V 30 Manuel d utilisation BC 400 10 TEST D AFFICHAGE Depuis le mode programmation l appui sur
20. n mode comptage sans effacement se fait par Le 4 15 EFFACEMENT DES TEXTES MEMORISES Manuel d utilisation BC 400 13 Pour effacer les textes des codes appuyer sur la touche code z puis introduire la PeR 3 combinaison de touches Ges E IL CHEC LOCAL O O REMOTE EE L effacement se valide par la touche entr e le retour en mode comptage sans effacement se fait par c 4 16 POIDS TARE La balance BC 400 fonctionne galement en bascule de pesage simple et permet d diter des tickets brut tare net lorsque le poids unitaire est nul 14 Manuel d utilisation BC 400 5 ACTIVATION DE L IMPRIMANTE La balance BC 400 peut tre connect e une imprimante externe via la sortie RS 232 Cette imprimante peut tre connect e ou non depuis le mode comptage de la mani re suivante Appui sur la touche total Lx puis sur la touche code sl Local O O remor L option de connexion de l imprimante se valide par les touches 8 et 2 avec affichage ON ou OFF Li La validation se fait par la touche entr e le retour en mode comptage sans modification se fait par Cl Manuel d utilisation BC 400 15 6 FORMATS DE TICKET D IMPRIMANTE Lors de l installation le param tre Type de TOTAL permet de choisir comment la balance g re les totalisations Trois choix sont possibles un ticket est dit chaque pes e chaque pes e est cumul e dans un registre le ticket dit est un ticket de cumul
21. ont la signification est TEST 1 TEST 2 TEST 4 TEST 5 _ TEST 8 TEST 9 TESTA TEST B TEST C TEST D TESTE L apparition D faut de la RAM D faut de l EPROM D faut dans la lecture des param tres op rationnels D faut des param tres de l imprimante Perte des param tres d ajustage D faut dans la chute de tension D faut dans la r cup ration du total g n ral D faut dans la r cup ration des param tres op rationnels communs D faut dans la r cup ration des en t tes D faut dans la r cup ration des totaux D faut dans la r cup ration des codes d un TEST 8 provient d une perte des param tres d ajustage il est n cessaire de calibrer la balance nouveau 34 Manuel d utilisation BC 400 14 CONNEXION CAPTEUR V alimentation OUT sortie capteur OUT sortie capteur SENSE retour alimentation capteur SENSE retour alimentation capteur V alimentation masse Manuel d utilisation BC 400 35
22. s es non cumul es Ticket brut tare net ssessseeesssssseesereessssssererreessssssee 20 6 5 Pes es m moris es Ticket comptage Ticket brut tare net 21 T M deptosrammation sss a e a a a eege 22 7 1 Impression de total par code et total g n ral 22 7 2 Ticket avec dition des codes programm es 23 7 3 Identificateur de produit sur le ticket A 23 7 4 Programmation de l en t te du ticket 24 7 5 Programmation des textes des codes nsesssssseeeeeeeesssssseerreessssssserrreeessssseee 24 7 6 Programmation de la date et de l heure 25 8 Communication avec Ordinateur seeeeseeessessseeeeeeestssrserrrteessssssterreeesssssserereesssssseet 26 8 1 Attente commande ssesseeeeeeeessssseeeereessssssserrreeerssssseereeeeesssssserrreeeesssssereeeet 26 8 2 Chaque CONV TSION sise tenori beno aaen sa de EEEE EE EAEE EESE sante 26 E Ei Lo E 26 Done e 26 8 3 2 Format des messages d ordres sandrine nana Mere 27 8 3 3 Format des messages de poids ee RE A RE Ra 28 DES Kee ae Ee E E din EA 28 kt Formatstandard e a e E AT NRT 28 84 2 Format USA taerien h a a a a a a aeae en Dees 28 0 3 Trace comptage geed er na 7 aaan 28 9 Connecteur RS232 iii seneenesssseecssceeennnse 30 AER ET 31 11 Configuration des imprimantes nissan nettes 32 T2 Table des E 33 13 Tests de fonctionnement 34 14 Connexion capteur sisi nitrates iabe i 35 1 GENERALITES La balance BC 400 e
23. st une balance de comptage permettant la gestion de 500 produits Ces produits comportent les informations suivantes poids unitaire tare d nomination sur 11 caract res code produit jusqu 12 chiffres Cet appareil peut tre connect une plate forme externe de forte capacit pour le comptage d un nombre de pi ces important Il poss de un port s rie ou l on peut connecter les imprimantes externes suivantes Citizen 1DP562 CBM720 EPSON TM295 TM300A ou imprimante compatible PC ainsi qu un ordinateur ATTENTION les param tres d installation sont sauvegard s dans une m moire aliment e par une batterie interne Afin de ne pas perdre de donn es il est pr f rable de ne pas laisser une balance hors service pendant une dur e sup rieure 3 mois Manuel d utilisation BC 400 1 2 DESCRIPTION DE L AFFICHAGE La balance mod le BC 400 dispose d un afficheur form de 16 digits 7 segments et de quatre leds Les informations fournies par les afficheurs 7 segments sont poids 2 poids unitaire 3 nombre de pi ces 4 Les informations fournies par les leds 1 sont les suivantes led zb ZERO poids gal z ro led NET poids net led GL Local plate forme locale quipement bi bascule led GZ Remote plate forme ext rieure quipement bi bascule 2 Manuel d utilisation BC 400 3 DESCRIPTION DU CLAVIER S JE an es Loi Lisi l HN
Download Pdf Manuals
Related Search