Manuel d`utilisation
Contents
1. 1110mm Manuel d utilisation F1 Caract ristiques techniques e 13 Emplacement n cessaire F1 la verticale Fig 08 Dimensions et poids 1533mm 640mm GUNNAR F1 M GUNNAR F1 XL Taille de carton max 1200 x 900mm 472Xx35 4 Dimensions L P H 1533 1284 1115mm dimensions sur support horizontal 60 4 50 6 43 9 Poids support 65 15 kg 14 e Caract ristiques techniques Manuel d utilisation F1 Raccordement lectrique Une installation lectrique parfaite de 100 V 115 V ou 230 V avec mise la terre GND est une condition de base pour le raccordement de la GUNNAR F1 Alimentation lectrique Voltage 230V 115V 100V Puissance absorb e 230V 1 3A 115V 2 8A 100V 3 2A Connexion PC Param trages La GUNNAR F1 doit tre reli e au port COM du PC avec un c ble AT Link qui est d j connect sur la machine Le PC doit disposer d au moins un port COM libre avec un module compatible FIFO UART 16550 Connecter dans la mesure du possible sur le port COM1 Sinon vous pouvez galement utiliser Une connexion USB qui peut tre raccord e au contr leur au travers d un convertisseur le convertisseur peut tre command en option chez votre revendeur GUNNAR Nous ne pouvons fournir une garantie de fonctionnement que sur les convertisseurs que nous fournissons Syst me d exploitation Windows 95 98 ME XP NT4 0 oder 20007M PC min Pentium 400 ou microproc2. Caract ristiques techniques Manuel d utilisation F1 Fonctionnement du GUNNAR F1 Lancement du logiciel SPT32 Arr t Pour lancer le logiciel SPT32 veuillez ex cuter les tapes suivantes 1 D marrez tout d abord le PC 2 Attendez que votre syst me d exploitation ait totalement fini sa phase de d marrage 3 Allumez alors la GUNNAR F1 en tournant le commutateur principal arr t d urgence Fig 02 N 05 vers la droite dans le sens des aiguilles d une montre Cliquez sur le bouton de commande D marrer Programmes SPT32 groupe de programmes SPT32 Dl CO SOT S Pour savoir comment utiliser et enregistrer le logiciel SPT32 consultez l aide SPT32 Le programme d aide peut tre lanc depuis le logiciel SPT32 en appuyant sur la touche F1 oU partir de l aide directe Sans le logiciel SPT32 vous pouvez acc der l aide en la lan ant dans le groupe de programmes SPT32 Par ailleurs vous pouvez trouver tous les manuels aide du logiciel SPT32 et manuel utilisateur sur le CD ROM GUNNAR Si votre exemplaire personnel n a pas t livr avec la machine demandez une version actualis e votre revendeur GUNNAR Vous avez galement la possibilit de t l charger sous un format imprimable PDF les manuels jour depuis notre site Internet www gunnar F1 com Veuillez noter que vous aurez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour pouvoir lire les fichiers au format PDF Pour le t l char
3. 1 Support de coupe 120 x 80 carton 1 Feuille de test avec gabarit de per age pour fixation murale 120 x 80 Sont retir s de l emballage 4 Vis bois 8 x 70 six pans taille 13 pour fixation murale 4 Vis Al ne M8 x 50 fournie chacune avec 2 rondelles 4 Ecrou de blocage En option Convertisseur USB gt RS232 Plaque de protection 120 x 90 cm en plastique Support voir ci dessous pour les accessoires 500031 Lame pour cartons souples 001013 Support livr avec la machine 2 Pied de support 500032 1 Plaque frontale 500183 4 Vis Al ne M5 x 16 avec rondelles Vous trouverez de plus amples informations aupr s de votre revendeur GUNNAR ou en vous connectant sur le site Internet www gunnar europe com 6 e Installation Manuel d utilisation F1 Support Fig 05 m l Article Num ro Pieds du support 500032 Plaque frontale 500183 Installation de la machine Montage l horizontale Pour conserver une excellente qualit de coupe assurez vous que la machine est pos e sur un sol plat et stable Deux personnes sont requises pour l installation de la machine 1 Apr s avoir d mont le panneau arri re en bois de l emballage laissez la machine debout sur la palette 2 Montez les pieds du support sur les pieds de la table lt N de la machine en utilisant les 4 vis Al ne qui servaient fixer la machine sur le panneau arri re Montez les pieds du support de telle mani re que la
4. g rement les vis Montez ensuite la plaque frontale en utilisant les 4 vis Al neM5 x 20 Fixez tout d abord les deux vis inf rieures Prenez la plaque par le haut au milieu et pressez la de mani re uniforme sur l arrondi r alis par les pieds du support Fixez alors les deux vis sup rieures et serrez les l g rement 5 Posez ensuite la machine pr cautionneusement sur le sol 6 Desserrez et retirez alors les 8 vis Al ne M4 x 12 qui servent fixer les pieds de la table sur le plateau de la table 7 Faites tourner le plateau de la fable de 180 180 8 Fixez de nouveau le plateau de la table sur les pieds de la table et utilisez pour cela les trous filet s situ s l avant en direction du commutateur d arr t d urgence 9 D faites l assemblage entre les pieds de la table et les pieds du support Astuce Retirez seulement les crous et laissez les vis dans les trous 10 Retirez la table du support avec les pieds de la table et faites tourner la table de 180 11 Fixez de nouveau les pieds de la table sur le support Le plateau de la table est d sormais inclin de 30 environ vers l avant Cela signifie que l arr t d urgence se situe dans le coin inf rieur gauche 12 Installez la machine son emplacement d finitif dans la mesure o ce n est pas encore fait 13 Serrez maintenant toutes les vis fond 14 Vous devez ensuite ajuster la machine l aide des pieds de mise n
5. lez ces dimensions et le i INDICATION Apr s un changement de l l ment coulissant les dimensions de bordure cas ch ant r glez les de nouveau Manuel d utilisation F1 Entretien 21 Ressort de pression de la t te de coupe Veuillez noter qu il n est pas n cessaire de d sassembler la t te de coupe pour changer le ressort de pression Le ressort de pression Fig 10 N 1 est une pi ce d usure Pour le remplacer proc dez comme suit 1 Retirez la t te de coupe Chapitre T te de coupe 2 D vissez la vis de r glage en profondeur Fig 10 N 2 jusqu ce que le ressort soit libre 3 Sortez le ressort usag par le c t et ins rez en un nouveau en proc dant de la m me mani re Veillez ce que le ressort se trouve bien dans le renfoncement pr vu cet effet 4 Revissez la vis de r glage en profondeur jusqu retrouver peu pr s sa position d origine 5 Montezla t te de coupe El Chapitre T te de coupe Contr lez et le cas ch ant r glez la hauteur de l l ment coulissant R parations La plupart des r parations ne n cessitent qu un remplacement de pi ces et peuvent tre effectu es par le client lui m me Si vous avez besoin de faire appel au service apr s vente ou d effectuer des r parations plus importantes vous pouvez faire appel un technicien GUNNAR Pour ce faire contactez votre revendeur GUNNAR autoris Pour les machines lou es v
6. partie qui incurv e soit orient e vers le haut Serrez seulement l g rement les vis Montez ensuite la plaque frontale en utilisant les 4 vis Al ne M5 x 20 et les rondelles associ es Fixez tout d abord les deux vis inf rieures Prenez la plaque par le haut au milieu et pressez la de mani re uniforme sur l arrondi r alis par les pieds du support Fixez alors les deux vis sup rieures et serrez les l g rement 5 Posez ensuite la machine pr cautionneusement sur le sol 6 Amenezla machine son emplacement d finitif 7 Serrez maintenant toutes les vis fond 8 Vous devez ensuite ajuster la machine l aide des pieds de mise niveau 9 V rifiez que la machine est dans une position stable et contr lez au moyen d un niveau bulle ou d une r gle de pr cision que la machine est pos e parfaitement plat pas de gauchissement Manuel d utilisation F1 Installation e 7 Montage inclin 30 par rapport au support 1 Apr s avoir d mont le panneau arri re en bois de l emballage laissez la machine debout sur la palette 2 Montezles pieds du support de telle mani re que la partie incurv e soit orient e vers le haut Fixez les pieds du support sur les pieds de la table de la machine en utilisant les 4 vis Al ne qui servaient fixer la machine sur le panneau arri re Introduisez les vis de haut en bas dans le profil Cela va se r v ler utile pour la suite du montage Serrez seulement l
7. A TEA 9 Raccordement de la machine ess 10 Premi re installation du logiciel SPT32 ssensssesessesesesessesessesesssresesresesresesrenesesreses 11 Caract ristiques techniques 12 Emplacement n cessaire F1 M l horizontale cicciciiciiiiiiiiiiinins 12 Emplacement n cessaire F1 M inclin c cc cc ccc icciccicceccicciccrcciccicciccscceccsccsccecnsanus 13 Emplacement n cessaire F1 la verticale ss 14 DiMm nsions eos 2222 Rne Reine id 004 14 Raccordement lectrique sisi 15 Alimentation lectrique z is tra his a Res est 15 Connexion PC Param trages iii 15 Raccordement pneumatique sine 15 Conditions d environnement sise 16 Donn es d Coupe fs A EE E re 16 Fonctionnement du GUNNAR F1 17 Lancement du logiciel SPT32 iii 17 AIT haies ment tee Rte nine Monnet nn nent EE LAVER 17 INTOdUETION AU CGTONA EE a OEE A 22 Mn ne sn nt inner nn se 18 Changement de OE sise 18 Param irages de la machine ciciciciiiiiiciicicicciciccicicciciciicecnenes 19 Assistant de param trage seseesessssessesesessesessesessesesoesesesresesresesoeneseenesesnesesreses 19 R glage de l air COMpPrimM ss 19 Manuel d utilisation F1 Table des mati res e iii Entretien 20 NEOVO O 2020800665290000 00 A A 20 A A 2 ins 20 Nettoyage g n rAl inner 20 Nettoyage du plateau de la fable ssssssssessessessessesssssessessessessessessessessessesse 20 GIAISAOE rte 2100127 V 12 an A
8. GUNNAR F1 Manuel d utilisation By GUNNAR Weissenberger AG Weissenberger AG Staatsstrasse 119 CH 9445 Rebstein Tel 41 071 775 82 20 Fax 41 071 775 82 29 Internet www gunnar f1 com GUNNAR est Une marque enregistr et prot g par Weissenberger SA Suisse Edition Juin 2004 ii e Table des mati res Manuel d utilisation F1 Table des mati res G n ralit s 1 ANVONT DODOSE Le SR AEAEE E ENTE A in Te nette die n RE se ee 1 Consignes de s curit iii 1 Uian Br VUe S sn 52 N EA RA EA drame dre 1 REDONS GIDINTE 2 3224022 Me ini ile liens ile A nie 1 Protection des donn es nitrates intel strate dre tarde seed Live 1 Aper u 2 AD TEU E DE N EEE E E ls e E V Ne E tn NE E A ER 2 TTL Aig 024 ina nn retirer AS RS 3 T t de coupe fio One ntnintnihi n lient ile 4 Commande Fig 04 28 uen nue a a ed done A ad Pad ed Poe eu 4 Installation 5 D bdlage a re AR RE Ale anne Pen rase de M dote S NEAR D A 5 Content de la Iyo ermanii eea e ea a da dt destin en dE GAS 5 ACCOR OIE eia 1 21 E seine E NC NOR REY at due 5 Sur le MOGNA PAER E EA RECE E AS AR 6 Sont retir s de l emballage ss 6 PNOO NOT eser V E NE CEE let dre tt ri ptet ne CE dau 6 Support livr avec la Machine 6 Suppor Fo OS 0 nt nr nr AVC arsenal atteste tel iate tele 7 Installation de la machine ss 7 Montage l horizontale 7 Montage inclin 30 par rapport AU SUPPOrt 4 8 Fixation morde aa a a E a 9 Montage sur TODIS nsira AE
9. GUNNAR vous propose des formations gt En cas de modifications arbitraires effectu es sur la machine ou en cas d ouverture de la commande la garantie sur l appareil et la garantie de s curit disparaissent automatiquement gt Pour des raisons de s curit la machine ne doit tre manipul e que par une seule personne Pour des raisons de s curit une personne doit toujours tre pr sente pendant la proc dure de coupe m me en cas de processus de travail prolong s Utilisation pr vue Le GUNNAR F1 est un appareil con u exclusivement pour la coupe de carton passe partout et il ne doit tre utilis qu cette fin Responsabilit La soci t Weissenberger AG n assumera aucune responsabilit des produits en cas de manipulation et d utilisation inappropri es du logiciel de la machine ou d l ments de la machine En outre la soci t Weissenberger AG ne pourra pas tre tenue pour responsable des pertes de donn es Nous vous recommandons d effectuer des sauvegardes r guli res Protection des donn es Tous les droits appartiennent la soci t Weissenberger AG Aucune donn e relative la machine ni aucun l ment du logiciel ne doit tre rendu accessible des tiers Manuel d utilisation F1 G n ralit s e 1 Aper u Aper u Fig 01 1 Panneau 7 Bras Y Branchement d air 8 mm 8 T teZ R gulateur de pression avec 9 Cha ne c ble manom tre 4 Moteur X 10 Table de trava
10. NN PRE ie 22 eme li sem RE TSN EEE matt tenu tres en 20 Remplacement de p ces anessin 40020 at ee MS 21 T te d COUP ni ini mins tin sn initie 21 e lage Ve s 2770222227 msi iassa Taasi es 21 Ressort de pression de la t te de COUPE 22 R parations 1099 IA RALAS slim ATAA 22 Garantie 22 Dispositions de garantie 2222222220420324 2542244443 14504004 2404092 MA 4203 pe4 04004 Santa nea 6 22 iv e Table des mati res Manuel d utilisation F1 G n ralit s Avant propos Les informations fournies dans cette documentation correspondent leur tat actuel au moment de la publication La pr sence ventuelle d erreurs et de fautes d impression n est pas exclue Sous r serve expresse de modifications ou de d rogations constructives Consignes de s curit Avant toute installation utilisation entretien ou r paration de la machine veuillez observer les consignes de s curit suivantes gt Les travaux de r paration effectu s sur la machine ne peuvent tre r alis s que par une personne form e et qualifi e ou bien tre autoris s par le Support Technique de GUNNAR gt Les instructions d installation de m me que les directives relatives aux conditions d environnement doivent tre respect es gt Avant la mise en service de la machine veuillez lire de mani re approfondie le manuel utilisateur ainsi que le manuel du logiciel SPT32 L appareil doit tre utilis par du personnel form Votre agence
11. e table doit pr senter une surface minimale de 80 x 108 cm et avoir Une structure solide en raison des mouvements de la machine La hauteur recommand e de la table est de 70 80 cm environ Sa capacit de charge doit tre d au moins a 75 kg A Placez un support mou sur la table juste devant les pieds de la table de la machine Utilisez soit Une couverture de laine repli e soit une bande de caoutchouc mousse Posez ensuite le bord avant de la machine sur ce support de telle mani re que les deux pieds de la table soient libres Manuel d utilisation F1 Installation e 9 Support mou 4 Tournez ensuite les pieds de la table Desserrez les 4 vis Al ne de chaque pied de table Tournez les pieds de la table de mani re ce que la partie courte se retrouve sur le bord avant Utilisez les trous filet s situ s l avant pour fixer de nouveau les pieds de la table 5 Soulevez de nouveau la machine Retirez le support mou de la table et posez la machine sur la table 7 Fixez la machine sur le plateau de la table Vous pouvez utiliser pour cela les vis bois du panneau arri re de l emballage ou les vis M8 x 50 fournies Raccordement de la machine 1 Raccordez l air comprim sur le raccord de diam tre 8 mm voir Fig 02 N 8 Pour conna tre la consommation et la pression n cessaire reportez vous aux caract ristiques techniques AVERTISSEMENT Avant toute manipulation au niveau de la commande il faut d b
12. esseur comparable RAM min 64Mb CD ROM min 8x Speed R solution de l cran 1024 x 768 points Raccordement pneumatique Pression min de la conduite sec 0 6 MPa 90psi Consommation d air comprim max 20L min On suppose qu un purgeur en fonctionnement est install dans le syst me neumatique Manuel d utilisation F1 Caract ristiques techniques e 15 Conditions d environnement Temp rature ambiante 10 35 C 50 95 F Humidit relative de l air 30 70 Le lieu d installation de la machine doit tre maintenu autant que possible exempt de poussi re Aucune poussi re ni autre salet ne doit s introduire dans les l ments lectroniques de la machine voir dispositions de garantie AVERTISSEMENT La machine doit tre plac e un endroit l abri des projections d eau En outre aucun m lange air poussi re ou air gaz explosif ne doit arriver au niveau de la machine Donn es de coupe Vitesse de coupe max 500 mm 20 pouces seconde Epaisseur de carton max d coupable 3 5 mm 0 14 pouce Rayon de coupe min 0 5 cm 0 2 pouce Cela correspond au rayon le plus petit que la machine puisse r aliser Toutefois la nature du carton l tat de la lame et le r glage correct de la machine sont des l ments d terminants pour la qualit de coupe ATTENTION Pour les cartons pais ou particuli rement durs la vitesse de coupe doit tre r duite 16
13. eux la machine est nettoy e plus son esp rance de vie sera lev e De mani re g n rale la GUNNAR F1 doit tre exempt de poussi re et d barrass des r sidus de carton et autres fibres Le mieux pour obtenir ce r sultat est de proc der par aspiration Le soufflage doit tre limit exclusivement au nettoyage des guidages Avertissement lors d une op ration de soufflage orienter toujours le flux d air loin du chariot de guidage Sinon de la salet peut s introduire dans les paliers et les endommager Nettoyage du plateau de la table Le plateau de la table peut en plus tre humidifi pour tre nettoy Toutefois n utilisez pas de solvants Graissage Le guide en mati re plastique qui sert guider l arbre du v rin doit tre graiss p riodiquement toutes les 15 000 coupes 1 D montezle capot de la t te Z 2 Nettoyez l arbre en acier Graissez ensuite l arbre l g rement graisse recommand e Molykote DX II ne doit plus y avoir de graisse visible mais seulement un fin film de graisse 4 D placez plusieurs fois vers le haut et vers le bas la t te de coupe la main pour r partir la graisse uniform ment sur l arbre 5 Remontezle capot de la t te Z 20 e Entretien Manuel d utilisation F1 Remplacement de pi ces AVERTISSEMENT Tous les travaux de nettoyage et d entretien doivent tre effectu s avec la machine arr t e et d branch e du secteur T
14. gement des manuels utilisez le m me mot de passe que pour le logiciel Vous obtiendrez ce mot de passe lors de l enregistrement du logiciel Pour arr ter le syst me proc dez comme suit 1 Quittez le logiciel SPT32 en appuyant sur les touches Alt F4 ou en cliquant sur Fichier Quitter 2 Coupez votre GUNNAR F1 en appuyant sur le commutateur principal arr t d urgence Fig 01 N 5 Arr tez ensuite votre syst me d exploitation Coupez le PC Si la GUNNAR F1 n est pas utilis pendant une p riode prolong e vous devez galement couper l arriv e en air comprim Manuel d utilisation F1 Fonctionnement du GUNNAR F1 e 17 Introduction du carton Pour couper un carton vous devez toujours utiliser un support de coupe protection Nous vous recommandons d employer un support de coupe d une paisseur de 1 3 mm Id alement vous utiliserez comme support le m me mat riau que celui que vous avez couper Si cela n est pas possible vous devrez privil gier l utilisation d un carton plus dur Attention des mat riaux diff rents ont des influences vari es sur l usure de la lame Astuce Pour viter tout glissement du support de coupe vous pouvez le fixer sur la table de coupe par exemple avec de la colle pulv ris e ou avec un ruban adh sif i double face Indication Pour prot ger le plateau de la table utilisez la plaque de protection disponible en option En ce qui concerne les machines l
15. il Arr t d urgence 11 Syst me de fixation du carton 6 Moteur Y 12 Support 2 e Aper u Manuel d utilisation F1 T te Z Fig 02 B E E _ Article Num ro 1 V rin pneumatique CQ2BO 25D 2 Electrovanne SY3420 5LOU Q 3 Carte circuits imprim s du r partiteur 300116 4 Capteur Z 240771 5 MoteurZ VRDM 366 50HLA 6 Voyant de fonctionnement MD325G3 7 Vanne de r duction A5221 1F 01 045 8 T te de coupe _ 500016 Manuel d utilisation F1 Aper u e 3 T te de coupe Fig 03 Article Num ro 1 Vis de serrage Vis t te cylindrique M5 x 16 2 Coulisseau DBD 500151 3 Ressort de pression W59711 1203 4 El ment coulissant 500142 5 Lame de 0 5 mm d paisseur 010012 6 Porte lames 100086 7 Vis molet e 500141 8 El ment de serrage 500140 Commande Fig 04 1 Port COM RS 232 Moteur axe Z 1 O 1 pression de contact I O 2 t te Moteur axe X Commutateur de s lection du voltage Prise secteur 20 1 607 EL 19 Arr t d urgence nje l N Moteur axe Y 4 e Aper u Manuel d utilisation F1 Installation D ballage Ouvrez l emballage de la machine et retirez les cartonnages accessoires 2 V rifiez le contenu de la livraison Retirez les deux pieds du support Fig 05 N 1 livr s en option en sectionnant les serre c bles 4 Sortez de l emballage la plaque frontale livr e en
16. iveau 15 V rifiez que la machine est dans une position stable 8 e Installation Manuel d utilisation F1 Fixation murale 1 7 Apr s avoir d mont le panneau arri re en bois de l emballage laissez la machine debout sur la palette Retirez la feuille de test pos e sur la machine Appliquez la feuille contre le mur l endroit o la F1 doit tre mont e Assurez vous que vous tes en pr sence d une paroi solide disposant d une force portante suffisante Si vous ne disposez pas d un niveau bulle mesurez l cart avec le plafond ou le P sol au niveau des deux coins inf rieurs pour assurer la machine une position horizontale Mesurez pour avoir une distance de 90 cm environ hauteur recommand e entre le sol et le bord inf rieur de la feuille de test Avec un crayon marquez les 4 croix situ es aux quatre coins de la feuille Percez alors un trou de 10 mm de diam tre et d au moins 50 mm de profondeur pour pouvoir utiliser les chevilles de 10 et les vis fournies Introduisez les chevilles dans les trous Soulevez la machine de la palette plaquez la contre le mur et vissez les quatre vis 8 x 70 Serrez les vis fond Attention Lors de l installation du logiciel s lectionner imp rativement Montage vertical Montage sur table 1 D montez le panneau arri re en bois de l emballage Sortez la machine de la palette et posez la sur la table pr vue cet effet Cett
17. option Fig 05 N 2 Retirez les 4 vis Al ne qui fixent le support sur le panneau arri re en bois et mettez les de c t 6 D montezle panneau arri re en bois avec la cl fourche fournie 7 Les pieds de la table sont mont s sur le plateau de la table de telle mani re que la machine puisse tre mont e horizontalement sur le support Fig 05 sans autre modification Nous vous recommandons d installer la machine l horizontale plat pour assurer des conditions de travail aussi bonnes que possible 8 Montez le support en vous conformant au amp Chapitre Installation de la machine L emballage d origine doit tre conserv pendant toute la p riode de garantie ou pendant toute la dur e de la location Contenu de la livraison Accessoires Qt 1 1 Article Num ro Cl Al ne 1 3 mm Cl Al ne 2 0 mm Cl Al ne 2 5 mm Cl Al ne 3 0 mm Cl Al ne 4 0 mm Cl Al ne 6 0 mm Cl fourche de 13 mm Cheville de 10 pour fixation murale Collier pour tuyau pneumatique de fixation du carton Porte lames dont un r gl et marqu 1 3 mm 100086 Lame 001012 C ble de donn es RS232 11 01 3618 Tuyau de fixation du carton de remplacement X 500118 Tuyau de fixation du carton de remplacement Y 500117 Manuel d utilisation F1 Installation e 5 1 C ble d alimentation lectrique sp cifique au pays 1 Manuel de la machine 1 Manuel du logiciel 1 CD du logiciel Sur la machine
18. ou es les dommages ventuels subis par le plateau de la table seront r par s aux frais du locataire Changement de lame Le logiciel SPT32 tant en fonctionnement la t te Z est amen e en position de changement de lame en appuyant sur les deux touches Ctrl F5 de telle sorte que la vis molet e Fig 04 N 01 soit accessible En tournant la vis molet e dans le sens inverse des aiguilles d une montre la lame est desserr e Vous pouvez alors sortir la lame avec le porte lames Fig 04 N 04 Fig 09 m Ex 2 1 Lame 3 Porte lames 2 Attache 4 Vis de r glage en profondeur En appuyant sur l attache Fig 09 N 2 du porte lames vous pouvez retirer la lame du porte lames Fig 09 N 3 et en introduire une nouvelle Veillez introduire la nouvelle lame correctement comme indiqu la Fig 09 mettre le num ro du c t visible Assurez vous lors de l introduction de la lame que le porte lames est bien appuy vers le bas et resserrez bien la vis molet e Fig 03 N 1 18 e Fonctionnement du GUNNAR F1 Manuel d utilisation F1 Param trages de la machine Assistant de param trage Les diff rents param trages sont d crits en d tail dans l assistant de param trage voir Assistant de param trage Pour lancer l assistant de param trage cliquez sur le bouton de commande D marrer Programmes SPT32 Dans le menu SPT32 vous trouvez l entr e Assistant de param trage Lorsque vo
19. ous trouverez de plus amples d tails dans le contrat de location Garantie Dispositions de garantie La garantie pour la GUNNAR F1 est de 1 an compter de la date de livraison ou de 50 000 coupes de passe partout maximum ouvertures La garantie inclut les vices li s des d fauts de mat riel ou des d fauts de fabrication Tous les dommages occasionn s par une manipulation incorrecte ou n gligente de la machine sont exclus de la garantie Les dommages occasionn s par un fort encrassement ou par un d p t de poussi re important sur les l ments lectroniques de la machine sont exclus de la garantie De m me l usure normale selon notre appr ciation est exclue de la garantie Observez sur ce point nos conditions g n rales de vente Durant la p riode de garantie les r parations sont effectu es nos frais apr s accord pr alable avec nous Pour les machines lou es vous trouverez de plus amples d tails dans le contrat de location 22 e Garantie Manuel d utilisation F1 Manuel d utilisation F1 Garantie e 23
20. rancher en premier lieu le c ble secteur pour viter des d charges lectriques 2 Contr le du voltage Si le commutateur de s lection du voltage Fig 04 N 02 n est pas encore r gl sur la position en usage dans le pays consid r vous devez le faire maintenant AVERTISSEMENT Un mauvais r glage de la tension d alimentation peut provoquer la destruction de la commande Cela n est pas couvert par la garantie 3 Branchez la machine Fig 04 N 1 sur le secteur avec le c ble secteur fourni 10 e Installation Manuel d utilisation F1 Premi re installation du logiciel SPT32 1 D marrez votre PC Ins rez le CD ROM du logiciel fourni Si le menu ne d marre pas automatiquement proc dez comme suit S lectionnez le bouton de commande D marrer et cliquez sur Ex cuter 2 3 4 5 Saisir D autorun lettre du lecteur de CD ROM autorun 6 Confirmer en appuyant sur la touche Entr e 7 Dans le menu principal s lectionnez Logiciel puis SPT32 8 Veuillez suivre les instructions du programme d installation 9 Veuillez prendre en compte les param tres Windows Chapitre Connexion PC Param trages Manuel d utilisation F1 Installation e 11 Caract ristiques techniques Emplacement n cessaire F1 M l horizontale Fig 06 1533mm 1330mm 12 e Caract ristiques techniques Manuel d utilisation F1 Emplacement n cessaire F1 M inclin Fig 07 1533mm
21. te de coupe 1 Arr tez la machine 2 Tournez la t te de coupe la main jusqu ce que vous puissiez desserrer la vis de serrage Fig 03 N 08 avec la cl Al ne 4 mm fournie 3 Allumez la machine pour vous assurer que la t te de coupe est bien dans sa position sup rieure le logiciel SPT32 n a pas besoin d tre lanc 4 Tirez la t te de coupe vers le bas et introduisez la nouvelle 5 Fixez de nouveau la vis de serrage INDICATION Apr s un changement de la t te de coupe les dimensions de bordure et d ouverture du passe partout peuvent tre modifi es Contr lez ces dimensions et le cas ch ant r glez les de nouveau Fig 10 0 5 mm 1 Ressort de pression W59711 1203 2 Vis de r glage en profondeur M4 x 8 3 El ment coulissant 500142 El ment coulissant Lorsque l l ment coulissant situ sur la semelle atteint Une paisseur minimale de 4 4 mm Fig 10 celui ci doit tre remplac en proc dant de la mani re suivante 1 Retirez la t te de coupe comme indiqu au Chapitre T te de coupe 2 Desserrez la vis qui se trouve dans l l ment coulissant Fig 10 N 3 3 Retirez l l ment coulissant et vissez le nouveau 4 R glez la vis de r glage en profondeur Fig 10 N 2 de mani re respecter une dimension de 0 5 mm Voir Assistant de param trage 5 Fixez de nouveau la t te de coupe et d ouverture du passe partout peuvent tre modifi es Contr
22. us cliquez dessus le logiciel SPT32 est d marr et vous guide pas pas dans la proc dure de param trage R glage de l air comprim T te de coupe Le r glage de l air comprim pour la t te de coupe est effectu avec le r gulateur de pression Fig 01 N 7 Le r glage de base est fix 0 35 MPa M gapascal Si lors de la coupe de trop fortes marques de pression apparaissent dans le carton vous pouvez r duire la pression de la t te de coupe jusqu 0 25 MPa environ Si au d but de la coupe la lame n arrive pas traverser compl tement un carton tr s dur et tr s pais VOUS pouvez augmenter la pression jusqu 0 5 MPa maximum Syst me de fixation du carton par tuyau pneumatique Le r glage de l air comprim pour le syst me de fixation du carton par tuyau pneumatique est effectu d s le d part en usine et il ne doit pas tre modifi Le r glage de base est fix 0 4 MPa Si toutefois pour une raison quelconque une modification de r glage s av rait n cessaire veuillez contacter votre revendeur GUNNAR Manuel d utilisation F1 Fonctionnement du GUNNAR F1 e 19 Entretien Nettoyage AVERTISSEMENT Tous les travaux de nettoyage et d entretien doivent tre effectu s avec la machine coup e et d branch e du secteur La machine doit tre nettoy e uniquement sec Nettoyage g n ral Le nettoyage de la GUNNAR F1 est une composante essentielle de l entretien Mi
Download Pdf Manuals
Related Search