Contrôleur VMC-101 V-Mon Manuel d`Utilisation
Contents
1. N C 20 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 4 GPI La VMC 101 poss de huit GPIO accessibles sur le connecteur Sub D 9 broches m le situ sur la face arri re Les fonctions des GPIO sont configurables en mettant jour le logiciel de la VMC 101 Tous les GPIO peuvent tre configur s dans la page V Mon Main setup page comme tant actif au niveau haut ou bas Connecteur Sub D 9 broches m le Broche GPI Configuration Active par No No D faut Bit O Entr e coupure d coute Bas Mo oooO Bit3 Entr e Entr e ordre global Bas _ _ a Entr e Sortie Narrateur Bas Entree Sortie Retour d ordre Bas a Entr e Sortie Entr e Sortie Ordre 2 Bas 6 8 C 4 4 1 Entr e Mute externe La broche 1 est l entr e pour une commande de coupure d coute externe i MUTE TACHNEYRINCK 21 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 4 2 Sortie Mute La broche 6 est la sortie pour raccorder une coupure d coute externe Monitor system E li p qt j Fi C Mute L il TA Fo Te J L i f rd JEST COTO2. coupure d coute Entr e Ordre Externe 5 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 Fonctionnement La t l commande VMC 101 contr le la page Principale du logiciel V Mon par une liaison USB VMC 101 6 lt 272R9 727 40h gt Main Source O Meter Je VMonnstemen TDM Aee e Stem 1 L Aux Source Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 5 A Aux 6 Aux 7 Listen Mode 2 A Solo Mute B Solo Mute Mono I Downmix L R Monitoring Ch 1 2 Cn 3 4 m gt sS m Mrs Return cense Ch 7 8 Ext Processor TAC NEYRINCK V Mon Stem Input Main RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 1 Mode Des Boutons La VMC 101 poss de deux mode op ratoires Mode Un mode Speaker amp Source select x des Sol Un mode Solo Mute ANA at Mute Lorsque l on appuie sur les boutons Speaker Source ou sur Solo Mute le mode change alternativement 3 1 1 Mode Speaker Source Speaker SOUTE EA j a Le Select contr le la s lection des Haut p
3. 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 1 3 Mode Solo Mute Lorsque le Mode Solo Mute est actif les boutons du groupe Select contr le les fonctions de Solo Mute des Haut parleurs VMC 107 Y MON Controller Tac ES Le ue Oe def Mal AT Sternl 3em Heri Shema d 5 j E El Select JOTO Aux a SON l d Le CORAN a Dwn a M n a lak Back L LE a R Ext Frocessor Mute HIY kute J 3 2 LEDs de Monitor source Les LEDs Surround et Stereo Aux affichent la Source s lectionn e dans la fen tre principale du logiciel V Mon Main Source Mode VMC 101 V MON Controller Tet ETETEM a PAORS E R SCHIT RES Akam MA ALT Ciel Siama Siema Dharma Salect SIAreO Aux 9 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 3 Select Speaker set mms Lors de l utilisation du mode Speaker Source une pression sur les LS touches spkr 1 3 ou Spkr 2 4 s lectionne le jeu de Haut parleurs 1 SOLE ou 2 L appuie simultan e de la touche CTRL avec les touches spkr 1 3 ou Spkr 2 4 s lectionne le jeu de Haut parleurs 3 ou 4 VMC 101 V MAN Ceniraller Tac LL En La JPEUIEI kore ET eE dasa Madhi ALT Slani Jgn Heina Se individual Talk Back a aa
4. AINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 4 Contr le du Volume d coute Le gros bouton contr le le niveau de l coute HOA Mute 7 3 4 1 Affichage du Niveau d coute VMC 101 V MON ContrMr ac Ref L affichage du niveau d coute indique en dB ou SPL le niveau d coute 3 4 2 Choisir le Niveau de R f rence Appuyer sur la touche Ref pour utiliser le niveau d coute configur dans la page V Mon Stem Input Main de configuration du logiciel V Mon La LED Ref indique que le niveau d coute est gal au niveau d coute de r f rence choisi dans page de configuration 3 4 3 Changement de l affichage entre dB amp SPL Appuyer simultan ment sur les touches Ref et CTRL pour changer alternativement l unit de mesure utilis e par l afficheur entre dB ou SPL 12 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 5 Mute Appuyer sur le bouton Mute pour couper les sorties Haut parleurs Mule HA Hute J TAC TFNEYRINCK Vous pouvez aussi appuyer sur le gros bouton de volume pour couper l coute Suivant la configuration choisie dans la O page V Mon Input Stem Main la Len fonction activ e par une pre
5. Haut parleurs S lectionner le mode Solo Mute appuyer sur les boutons L Le C RC R Ls Lfe Rs Lb S ou Rb pour n couter que ce Haut parleur Select HEGO AUX Sok 1 3 5 apk FLN a MEN Er s Be Soio mute M Solo Mute 1 ap Be mE are 3 7 1 Coupure des Haut parleurs Mute Appuyer sur les boutons L Lc C Rce R Lss Lfe Rs Lb S ou Rb simultan ment avec le bouton CTRL pour couper chaque Haut parleur Select STANGO ALK r 1 3 5 Di a Maro Br 15 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 8 Ordre peake S lectionner le mode Speaker Source MU Appuyer sur le bouton Talk Back pour activer un envoi d ordre global esp VMC 101_Y MON Controller fae BFErTRRA a BCICEN un h Source dasa MAIN ALT Stermil Siema Hernia Hemd UTG urg Select Stereo Aux SPET ra F Sakr LE 3 8 R duction d coute Downmix peaker S lectionner le mode Speaker Source Ne Appuyer sur le bouton Down pour activer d sactiver le mode de J r duction d coute hiari VM 101 V MOM Controller i fa TETE AUX 9 AUX 0 JOEL rar J L i SHC
6. N a 1 Sortie Mute La sortie Mute sera pilot e par la VMC 101 en mode ind pendant lorsque le logiciel V Mon n est pas charg et inactif Lorsque le logiciel V Mon est actif la sortie Mute est activ e par une pression simultan e sur les touches Mute et Select bottom 22 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 4 3 Sortie d ordre Global La broche 2 est la sortie d ordre global pour le raccordement d un syst me de communication externe ou pour le raccordement de LED dans le bo tier d ordre externe Syst me de Communication 2 Sortie d ordre global La sortie d ordre global est pilot e par la VMC 101 en mode ind pendant lorsque le logiciel V Mon n est pas charg et actif Lorsque le logiciel V Mon est actif la sortie est bidirectionnelle Entr e interrupteur et sortie LED 4 4 4 Entr e d ordre Global La broche 7 est l entr e pour activer les ordres par un interrupteur externe Boitier d ordre 23 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 4 5 Ordre 1 Talk Back 1 La broche 3 est un port bidirectionnel pour activer les ordres 1 On peut y raccorder un interrupteu
7. VMC 101 V Mom Controller Contr leur VMC 101 V Mon Manuel d Utilisation 29 Octobre 2008 R v 0 0 1 1 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr TABLE DES MATI RES 1 Introduction 000000000000000000000000000s00s00soosoosoosoosoosossossossossosoossosoosoosoosoos 4 2 Es 172V 1 A 13 1 POORNE E E E E E E bein 4 2 1 DDR a ne to ee co 4 22 COBEBUEAUIOE 2 ee en a a oo 4 D NO A E 4 2 N AOW e E 4 72 A EEIE Ea E I P E O R O O AA ER A E A n 5 J PORCCODDOMOE 2 a needs EU TNE TETTERE 6 3 1 Mode Des Boutons esesseseoseseoseseosesscseoseseoseseosessosesscseoscseoseseoseseoseososeoe 7 3 1 1 Mode Speaker Source a a a di Gin 7 3 1 2 Bouton Select en mode Speaker Source ss 8 NO ON N A E O 9 3 2 LEDs de Monitor source seeseseoseseoseoseseoseseosessosessosesscseoseseoseseosessoseos 9 3 3 Select Speaker OR de ae aa da aa ne ee ee de 10 3 4 S lection de la Source de Monitor seseoseoseseoseseoseseosessosesseseoseseoseseoseo 11 a 4 l Somme des Sources d COULE 1 525ran4rdnranscatendh date be mena ne teen AER 11 3 4 Contr le du Volume d coute eenseenseerenreeeenneeeeeneeeeeneeeeenneeeenneeene 12 3 4 1 Affichage du Niveau J COUTE rerrrerrnereenneeeenneennenneeneenrennesnrenneerennreneenrennenree 12 a 4 2 Choisir le N
8. arleurs du Mono de la R duction d coute Downmix les Ordres et la source pour l coute multi canal Lorsque le mode Speaker Source est actif les boutons du groupe Maun VMC 101_V MON Controller TAE ETETE peche Sos es Source Mube Ref e B EENET MA ALT Ciel Siama Sermi Dharma Mg Main Source _At T sum ER REuE Solo f Muta o solo ae re ace 7 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 1 2 Bouton Select en mode Speaker Source Si l on presse simultan ment sur les boutons Speaker Source et sur le bouton Select les boutons du bloc Select permettent d acc der Aux sources st r o Auxiliaires Aux modes d coute L R SOLE LR kakat Bolton y C mes el nen Mode UMC 101 V MON Controller Tac ETATEM Main Source a Speaker TEUS kef EENET MA ALT Ciel Siama Sermi harmad Salect SIAreO Aux a Sekr 1 3 e epea Listen Mode APR EE Le COS a COWNMUX ES nu Eu L R Monitoring Tar ie Cn 34 Return E BE i Race I Ch 78 SRE BR WA ube J 8 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33
9. dB sol ALT Sen Sign Here Serre Listen Made oglio j Mute moma Downmix 16 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 9 Mono Mela S lectionner le mode Speaker Source HMS Appuyer sur le bouton Mono pour activer d sactiver le mode Mono Pc y M GC a 4 ah Corolle SG ETETEPA oegi T s GUCE s qe G dasa MAIN ALT Stermil Siema Herna Hemd UTG urg AUAI AUA D T ETERO AUX Listen Mode Solo Mute J E F Sakr 7 _ EE le Re momo Ce Downmix e 3 10 Mode L R Listening Activer le bouton Select bottom Appuyer sur les boutons avec les inscriptions situ es en dessous des boutons 1 2 3 4 5 6 ou 7 8 pour activer d sactiver le mode L R Listening a aler l mn dl a iler UB k RF Lisen mode 34 Sur 17 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 11 Lock Verrouillage Appuyer sur le bouton Lock simultan ment avec le bouton CTRL pour activer le mode verrouillage Lorsque le mode L
10. entr es sont activ es La VMC 101 informe le logiciel V Mon d ex cuter les fonctions Ces bits ont donc deux types d tat Statu A par le logiciel et le statu B par l entr e mat riel L application V Mon ex cute les fonctions le statu le statu B Mais le statu B Entr e externe n influence pas sur le statu A Internal Listen Back switch Listen Back output Externel Listen Back switch Listen Back inputi Listen back exacutiorn gi a On af cr 26 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr
11. ia VME 401 v MOM Controller GT ETETEPA individual Talk Back pre EEE FE JL dis L MAH ALT Slani Jbg Heina Se L 10 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 4 S lection de la Source de Monitor En mode Speaker Source une pression sur les touches Main Alt Stem 4 Stem 1 Stem 2 or Stem 3 s lectionne la source pour _ l coute Ou en appuyant sur la touche Select et simultan ment sur les touches marqu es de 1 8 on s lectionne la source St r o Auxiliaires SOLE Select IGO ALK 1 3 m SEE DS E e MEN Le 3 Pe Main Source Alt Sum OO Stemt Stem2 Stems Stem4 Aux Source ielec st 0 ALU ig Vu ER a Cv a EN IA je Pe Aux Source 3 4 1 Somme des Sources d coute Il y a deux fa ons de sommer les sources d coute Appuyer sur le bouton Sum pour activer le mode Somme Lorsque le mode Somme est actif la s lection des sources n est pas exclusive Vous pouvez couter le signal mix avec les sources s lectionn es Une autre fa on d couter la somme de plusieurs sources est de s lectionner ces sources en appuyant simultan ment sur la touche CTRL 11 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 S
12. iveau de R f rence sara 12 3 4 3 Changement de l affichage entre dB amp SPL 12 3 5 14 D 1 D 13 3 5 1 H W Mute Coupure d Urgence sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssesesesses 13 DO DI E E E eo EA 14 3 7 Solo des HAUT parle TS ssssissisrssisisirerirorisersrisivsdsr stiro derisi voir ri Errei iE 15 3 7 1 Coupure des Haut parleurs Mu dataseceseceteceseseseecseceeeccee 15 Soe Oo 2 A E E E O ETE ET E N E E N T S 16 3 8 R duction coute Downmix eeesseseossecossescesesccsesccsseecoseseosseccesescesss 16 39 MONO TR ENEE EE EEEE EN 17 3 10 Mode L R Listening 0eeeeeseoseesseoseossosscsssoseossossosssossossossosssossossossee 17 3 11 Lock Verrouillage neeoeeeeeeooonssssseeecccoossssesseecccosssssssssecccoosssssssseeoo 18 4 Caracter oligo eo de ed de Des Ge Die de oo EEUN Pa tee 19 PL Dimensione da te 19 n PA DSL gt PR A E A T AT E A A EA ES 20 AD TON a E E T E E A T 20 2 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 7 137 A a RSR E E E EE E EN E 21 4 4 1 Entr e Mute externe seesesesesesessesesesesrssrsrsesesesrsrrseseseseseesesesesesesereeseseseseseseeeese 21 a A E E LARARE EEA ATA EE EEA ENAA EEEE EAA A 22 AA Dorie d ordre CO IO DA a a MR EA 23 4 44 Entr e Tordre Global 23 4 4 5 Ordre 1 Ta
13. lk Back 1 ii ieeeeeeeeeceeeerrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeenee 24 4 4 6 Ordre 2 Talk Back 2 ii ieeeeeeeeeeeeerrrreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeenee 24 PP NE D 5 CAD TE EE D OP 25 446 Retour d ordi Cisssrrrrrrrsriripersrere enii er re rro rE E TEPE E E ERTE PE EROE ETE e E E E R ETERO 25 3 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 1 Introduction La t l commande VMC 101 est un contr leur mat riel d di au logiciel V Mon pour Pro Tools Le logiciel V Mon apporte au Pro Tools un syst me complet d coute qui comprend jusqu 7 1 canaux La VMC 101 peut contr ler les principales fonctions de V Mon gr ce une installation tr s facile et l utilisation d une seule liaison USB La VMC 101 poss de un port GPI et un port RS 422 qui permettent une compl te int gration du syst me V Mon dans les studios Le port GPI permet la r alisation facile d un syst me d ordre avec un boitier d ordre pour le narrateur et d un bo tier d ordre pour le r alisateur Le port GPI poss de aussi une sortie pour une coupure d coute externe qui peut ainsi contr ler les syst mes d coute existants Le port s rie RS 422 sera capable de contr ler directement le volume des syst mes d coute poss dant une entr e pour un r glage externe 2 Installation 2 1 D ballage Lorsque vou
14. ock est actif appuyer simplement sur la touche Lock pour le d sactiver 18 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 Caract ristiques Dimensions 150mm x 112mm x 53 5mm Poids 670g Consommation lectrique Moins de 100mA Entr e Sortie USB CC 5V adaptateur CA en option GPI RS 422 Port s rie tendu Face Avant Touches de fonction avec LEDs Grand afficheur pour le niveau d coute LEDs de s lection de source Gros bouton de r glage du volume avec interrupteur Fonction de l interrupteur du bouton Mute Dim TB None 4 1 Dimensions LUE Siim Et SH Jem Ie mm TL EE EE M ER TNELSAS MWL S RA EOONA n Muta Hiti wula E 1 a i i 7 j Tar CGI ENT d P 19 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 1 USB mn 4 2 5V Fu DCS 4 3 RS 422 Les fonctions RS 422 sont configurables par une mise jour du logiciel de la VMC 101 Connecteur Sub D 9 broches femelle pin No Signal O GND o o O 6ND o o Receive Receive J o o D a LL l Transmit 6 8 CE
15. r et une LED 7e Boitier d ordres 4 4 6 Ordre 2 Talk Back 2 La broche 8 est un port bidirectionnel pour activer les ordres 2 On peut y raccorder un interrupteur et une LED Setup Boitier d ordres 24 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 4 4 7 Narrateur La broche 4 est un port bidirectionnel pour activer les ordres du Narrateur On peut y raccorder un interrupteur et une LED Ce port contr le le Retour d ordre du bo tier Narrateur Listen Back V MON LB INPUT L Input Level 0 0 dE F NF Listen Back Control coug contro qu gt 3 ON FU Through ON Cough box 4 4 8 Retour d ordre La broche 9 est un port bidirectionnel pour activer les Retour d ordre On peut y raccorder un interrupteur et une LED Ce port contr le le Retour d ordre dans le logiciel V Mon MON LE INPUT Listen Back 1 TAC NEYRINCK Retour d ordres 25 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 Ordre 1 2 Narrateur Retour d ordre Ces bits ont des fonctions bidirectionnelles Les sorties sont pilot es par le fonctionnement du logiciel V Mon Lorsque les
16. s recevez votre VMC 101 vous trouverez dans la bo te VMC 101 CD d installation Carte d Enregistrement pour la VMC 101 La carte d activation pour le logiciel V Mon Si achat Logiciel et contr leur V Mon Veuillez enregistrer votre produit sur le site https Www tacsystem com en support regist Ceci nous permet de supporter vos produits et de vous informer en cas de disponibilit de nouvelles fonctionnalit s ou de mise jour du logiciel 2 2 Configuration La VMC 101 peut fonctionner facilement avec un PC en utilisant une simple liaison USB 2 2 1 Mac OS Aucune configuration n est n cessaire pour raccorder votre VMC 101 2 2 2 Windows Vous devez installer un driver pour la VMC 101 celui ci peut tre trouv sur le CD d installation ou tre t l charg sur le site http Www tacsystem com en support download 4 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 2 2 3 Raccordement Raccorder simplement la VMC 101 en utilisant le port USB pour l utiliser avec le logiciel V Mon VMC 101 PC Le port GPI est un interface parall le tr s utile pour le syst me V Mon Voir la page des caract ristiques du port GPI pour le raccordement d quipements externe Syst me d coute Boitier d Ordre Contr le Narrateur AT Pupitre Narrateur Sortie
17. ssion sur le bouton d coute peut tre diff rente R aute 7 sect bollom 3 5 1 H W Mute Coupure d Urgence H W Mute est une coupure d urgence de l coute qui active la sortie GPI pour couper de fa on externe les coutes en cas de probl me avec Pro Tools ou avec l application Une pression sur la touche Mute simultan ment avec la touche Select bottom active la sortie GPI Mute Voir la table d affectation des GPI Mute IIA hui d Lorsque H W Mute est actif appuyer juste sur la touch Mute pour d sactiver la coupure de l coute 13 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 6 Dim Appuyer sur le bouton Dim pour s lectionner le niveau d coute Dim a TAC NEYRINCK HAA Hute 7 p Une pression sur le bouton d coute peut aussi activer le niveau d coute Dim Suivant la configuration choisie dans la page V Mon Input Stem Main la fonction activ e par une pression sur le bouton d coute peut tre diff rente Mute HFA huto a i Seker bolom 14 RS 422 6 Boulevard de la Lib ration ZA URBAPARC B T D2 93284 SAINT DENIS Cedex France T l 33 0 1 49 21 11 30 Fax 33 0 1 49 21 11 31 Courriel info rs422 fr Site Web www rs422 fr 3 7 Solo des
Download Pdf Manuals
Related Search