Contrôle commandé par menu
Contents
1. Nom de fichier HPc_Front_Port0_Stage1TE Caract risation Mat riau de r f rence Figure 3 MDI Builder Onglet d inspection Par exemple le point d inspection affich en surbrillance Figure 3 ci dessus fait partie d une inspection plusieurs niveaux Bo te de vitesses correspond au premier niveau ler niveau plan taire est le second et Pignons plan taires correspond au troisi me Comme indiqu ci dessous on utilise ces niveaux pour tablir le nom de fichier et l annotation associ s au point d inspection en surbrillance R ducteur _ Premiere tape Plan te _ Pignons universelles Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Remarque Un maximum de 1 500 points d inspection et de cinq niveaux d inspection est autoris 6 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 2b Onglet de configuration d intitul s d examens L onglet de configuration d intitul s d examens comme illustr Figure 4 ci dessous affiche l intitul sp cifique du d roulement d une inspection pour chaque information que vous souhaitez capturer Lorsqu il ex cute une inspection sur un Vid oendoscope l utilisateur doit saisir les informations li es chaque intitul d fini dans cet onglet Ces informations sont alors imprim es sur la page de couverture de tous les rapports g n r s2. S lectionner le param tre de caract risation Effacer le param tre de caract risation Mat riau de r f rence Effacer le mat riau de r f rence er vs po S lectionner le mat riau de r f rence Figure 12 Attribution de param tres de configuration Contr le command par menu Manuel d utilisation 15 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 2 Attribution de param tres de configuration cont Pour demander l op rateur d un Vid oendoscope d attribuer une caract risation avant de passer au point d inspection suivant cochez la case c t de l option Caract risation demand e sur le Vid oendoscope voir Figure 13 ci dessous MDI Builder Fig 11 m z ox a ran 00 ala a Bala Int tul s d examen page de couverture Inspection intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit E inspection Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur 7 inspectionPointt ESN a C SubLeve Customer 5 SubLevel2 ES D sus R y SubLevel4 NE 7 RER a InspectionPoint2 S lectionner le param tre de caract risation PS E InspectionPoint3 DefectSet1 Typical E InspectionPoint4 DefectSet2 Crack A ObservationSet1 Dent BubLeveli ObservationSet2 Ps EubLever Z La caract risation es
3. to _ Effacer le param tre de caract risation pour Mat riau de r f rence Atiribuer le mat riau de r f rence tous les Effacer le mat riau de r f rence pour tous le Figure 23 Le menu D veloppement R duction de l arborescence d inspection 34 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 5 Trucs et astuces 5 5 D signation des intitul s d examen comme affich s requis Vous pouvez d finir vos intitul s d examen comme Affich s et ou Requis en utilisant l onglet Intitul s d examen Page de couverture sur le MDI Builder Si l intitul en surbrillance Figure 24 ci dessous n est pas Affich l inspecteur ne le consid rera pas comme un champ lorsqu il utilisera le MDI sur le Vid oendoscope Si un intitul est Requis l inspecteur devra renseigner ce champ avant de poursuivre l inspection sur le Vid oendoscope MDI Builder Nouvelle inspection MDI fx Fichier Modifier Aide y Inspection intitul s d examen page de couverture t Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit i Texte d fini admin Affichage Requis Etiquette DICONDE aj 1 Asset Serial Number ral Ia 0010 0020 2 pa pa 0010 0010 3 pa ea 0020 0010 4 O O 0015 2030 5 O O 0015 2031 6 o o 0015 2032 7 O a 0015 2033 8 O a 0015 2034 9 a a 0015
4. Vous pouvez alors utiliser le plan d inspection num rique pour vous assurer que vous capturez toutes les donn es que vous souhaitez Apr s avoir termin votre inspection vous pouvez g n rer automatiquement un rapport d inspection sur le Vid oendoscope Pour plus d informations sur la fa on d utiliser le Contr le command par menu r f rez vous Proc dures d inspection la page 19 1 4 Post Inspection tablir et afficher un rapport des r sultats de l inspection Apr s avoir termin votre inspection les r sultats qui en d coulent peuvent tre consult s dans certains fichiers de votre ordinateur Ces fichiers comportent des noms qui indiquent la nature de leur contenu Une fois termin e chaque inspection cr sur votre PC un dossier unique contenant ses r sultats Ainsi chaque dossier de contr le comprend toutes les informations n cessaires l utilisation d un logiciel de gestion de donn es GEIT Rhythm Pour plus d informations sur la fa on de travailler avec les rapports de Contr le command par menu r f rez vous Rapports de post inspection la page 25 2 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 1 Mappage de votre inspection Afin de d marrer l utilisation du Contr le command par menu vous devez consid rer votre inspection comme un processus plusieurs niveaux Cha
5. f rence 17 Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 1 Chargement et fermeture de contr les 19 3 11 REG eee eee RTE PSE PER E AA 19 3 12 XL GO A TS ane 19 3 2 Ex cution d une inspection 20 E O E A bee den nee let nt Etes 20 3 2 2 A sus EA TEATA eue te en se T E 22 Chapitre 4 Rapports de post inspection 4 1 G n ration d un rapport 25 ATL X G3 ANS 25 LD XL GO NN e dis li 25 4 2 Personnalisation de rapports MDI 26 Chapitre 5 Trucs et astuces 5 1 G n ration de points d inspection multiples 29 5 2 R initialisation de noms de fichiers et d annotations 31 5 3 Modification de la langue 33 5 4 D veloppement ou r duction de l arborescence d inspection 34 5 5 D signation des intitul s d examen comme affich s requis 35 Contr le command par menu Manuel d utilisation iii Sommaire EE Aucun contenu pr vu pour cette page iv Contr le command par menu Manuel d utilisation Pr face Conventions typographiques Les paragraphes d information fournissent des donn es qui permettent de mieux comprendre la situation mais ils ne sont pas essentiels au bon d roulement des instructions Les paragraphes importants fournissent des
6. pouvez utiliser le logiciel MDI Builder sur votre ordinateur pour d finir les informations sp cifiques que vous souhaitez capturer e Caract risation Ces informations fournissent une caract risation sp cifique une pi ce ou un d faut en particulier On peut notamment citer les fissures les bosses les creux ou la corrosion e Mat riau de r f rence Il s agit d un ou de plusieurs documents qui seront r f renc s lors d une inspection On peut notamment citer les manuels les TIL les bulletins d entretien les exemples d images illustrant des pi ces en bon mauvais tat ou des d fauts Remarque La Caract risation le Mat riau de r f rence et d autres options concernant les rapports ne sont disponibles que sur les syst mes XLG3 et XL Go Contr le command par menu Manuel d utilisation 3 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 Utilisation du logiciel MDI Builder Pour planifier votre inspection ex cutez le logiciel MDI Builder sur votre ordinateur comme indiqu dans les sections suivantes 2 2 1 Boutons de la barre d outils Les boutons de la barre d outils du logiciel MDI Builder sont illustr s Figure 2 ci dessous Inspection Study Labels Cover Page Inspection Point Labels Image Characterization Reference Material Compatibility Figure 2 Boutons de la barre d outils MDI Builder 1 Cr er un nouveau fichier MDI 2 Ouvrir un fichier MDI existant 3 Fermer le
7. 0 2 J exit D ITALIANO FRAN AIS D PORTUGU S 2 DEUTSCH O PYCCKMA ESPA OL POLSKI O px gt B4 Name of inspection Inspection Figure 22 Liste des langues disponibles Remarque Pour que la modification de langue prenne effet vous devez red marrer l application MDI Builder IMPORTANT N oubliez pas d enregistrer votre inspection avant de red marrer l application MDI Builder Contr le command par menu Manuel d utilisation 33 Chapitre 5 Trucs et astuces 5 4 D veloppement ou r duction de l arborescence d inspection Pour d velopper ou r duire rapidement votre arborescence d inspection s lectionnez l une des options suivantes dans le menu voir Figure 23 ci dessous dition gt D velopper l arborescence d inspection ou dition gt R duire l arborescence d inspection MDI Builder Fig 18 mdz Jofx Fichier Modifier Aide El e wee 190 Sa amp dl Couper itul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur ESN Customer Site Model Engine Hours IT E Elargir l arborescence d inspection R B R duire l arborescence d inspection AB r initiatiser i Ajout avanc Nom de l inspection Inspection Caract risation Attribuer le param tre de caract risation
8. 29 Bouton de r initialisation de noms de fichiers d annotations de la barre d outils 32 Boutons de la barre d outils AJOUT AVANCE A A AA Eten a etant d s 29 List compl te ao ac 4 R initialiser Noms de fichiers Annotations 32 C Caract risation DESCTIPHON EL AL A AN e ee a et sr reine 3 REQUIS 2880 2er dt nur a ia 16 Conventions typographiques v D D veloppement de l arborescence d inspection 34 E Enregistrement d une image 21 23 Enregistrement d une vid o 22 24 tiquettes niveau marquage D finies comme Affich es Requises 35 F Fichiers consulter les fichiers MDI Fichiers MDI Attribution automatique de noms 6 Extension de noms de fichiers 19 R initialisation de noms 31 Stockage ss ur dr dents as 14 l Images Enregistrement 21 23 Contr le command par menu Manuel d utilisation 37 Index Informations niveau examen Description eeu yaan ae 3 SAS A a A A A A AA 20 22 Informations niveau point d inspection Description 3 Inspections AMG ss ee Mate al ahate E Ey Las A EA RE 22 24 Chargement D chargement sur VideoProbe 19
9. D marrage SN COUTS eor sa Lames nat nn tree Lives 20 22 X CULION ias AAA A Se Resa DA 20 G n ration d un rapport 25 Planification Lis ASE LA Apt 3 Reprise ag dar 22 24 L Langue Modification td tdt tad 33 M Marquages voir Marquages niveau examen ou Marquages niveau point d inspection Marquages niveau examen Description 3 Marquages niveau point d inspection Description 3 Mat riau de r f rence Affichage erep unae E a tn ne de TR ten arret 20 23 Attri b tin iy 4e i nent Bert dun den En tig 17 Attribution de pages PDF 18 DESC ii A prenne e e mate 3 MDI Builder Boutons de la barre d outils 4 Cr ation d inspections 4 Onglet de configuration 5 N Num ro du document 1 O Onglet d inspection Description 5 Onglet de caract risation Description 9 Onglet de compatibilit Description 11 38 Contr le command par menu Manuel d utilisation Index Onglet de configuration Caract risation n E ne 9 Compatibilit ooo iia 11 Configuration d intitul s d examen 7 Confi
10. caract risation Effacer le param tre de caract risation Mat riau de r f rence S lectionner le mat riau de r f rence Effacer le mat riau de r f rence Figure 14 Attribution d un mat riau de r f rence Contr le command par menu Manuel d utilisation 17 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 3 Attribution d un mat riau de r f rence cont Pour attribuer une page sp cifique d un pdf saisissez le num ro de page dans la case situ e c t du pdf de r f rence voir Figure 15 ci dessous Si vous souhaitez utiliser plus d une page s parez le nombre de pages par une virgule MDI Builder Fig 11 mdz 0f x JE An 00 Br 3 BO Inspection Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit intitul s d examen page de couverture 9 E inspection Au d but de inspection il sera demand l utilisateur 9 E InspectionPointt ESN C SubLevel Customer SubLevel2 D SubLevela S lectionner une r f rence ou plus SubLevel4 Filename Page D InspectionPointz 1 ma02250005 3PG A D InspectionPoint3 vI TIL 1567 Bearing Sealpdf Ba pen InspectionPoint4 tionPointt_SubLevelt tionPointi SubLevelt A page number may be entered for pdf files oK Annuler Mat riau de
11. d outils S lectionnez le bouton R initialiser les noms de fichiers annotations de la barre d outils ce qui ouvrira une fen tre semblable celle illustr e Figure 21 ci dessous Puis s lectionnez Noms de fichiers ou Annotations ou Les deux pour r initialiser les cha nes de texte souhait es Quels aspects de l arborescence d inspection voulez vous modifier O Noms de fichiers O Annotations 8 Les deux Continuer Annuler Figure 21 R initialisation de noms de fichiers et d annotations 32 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 5 Trucs et astuces 5 3 Modification de la langue MDI Builder est fourni avec onze langues pr charg es Pour modifier la langue utilis e s lectionnez le menu suivant Fichiers gt langues gt Nom de la langue Lorsque le menu ci dessus est s lectionn une fen tre semblable celle illustr e Figure 22 ci dessous appara t Il vous suffit d afficher la langue que vous souhaitez sur la liste d roulante MDI Builder New MDI Inspection Jofx File Edit Help E qa B om cun A AF a a E open tr O Hs Cover Page Inspection Point Labels Image Characterization Reference Material Compatibility Pu D Close Atthe start of Inspection user will be asked for SI Us cs ESN Customer A save ns ste Model ENGLISH El taninos gt en _ Engine Hours z
12. est recommand d enregistrer vos fichiers MDI sur un p riph rique m dia externe afin de pouvoir les charger facilement sur un Vid oendoscope Pour d couvrir les techniques permettant de cr er une inspection r f rez vous Trucs et astuces la page 29 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 2 Attribution de param tres de configuration Pour attribuer un parametre de configuration un point d inspection cliquez sur le point d inspection et sur S lectionner caract risation voir Figure 12 ci dessous Pour attribuer un param tre de configuration aux sous niveaux d une inspection cliquez sur le r pertoire situ au premier niveau et sur Attribuer un param tre de configuration tous les sous n uds MDI Builder Fig 11 mdz 0 x BO Je An 99 8 Y Inspection Intitul s d examen page de couverture Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit E Inspection Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur 9 E InspectionPointt ESN 3 O BubLeve Customer 3 y SubLevel2 Site SubLevel3 Model C SubLevel4 Engine Hours D InspectionPointz D InspectionPoint3 D InspectionPoint4 Nom de fichier InspectionPoint1_SubLevel1 Annotation InspectionPointl SubLevel Caract risation
13. fichier MDI ouvert 4 Enregistrer 5 Enregistrer sous 6 Ajouter un point d inspection 7 Supprimer le point d inspection s lectionn 8 Couper le point d inspection s lectionn 9 Copier le point d inspection s lectionn 10 Coller un point d inspection partir de la m moire 11 Descendre d un niveau le point d inspection s lectionn 12 Monter d un niveau le point d inspection s lectionn 13 R initialiser les noms de fichiers et annotations de toute l arborescence d inspection 4 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 1 Boutons de la barre d outils cont 14 G n rer des points d inspection multiples selon un sch ma 15 Quitter l application MDI Builder 2 2 2 Onglet de configuration Les onglets de configuration multiples disponibles sur le logiciel MDI Builder vous permettent de modifier les marquages Niveau examen et Niveau point d inspection qui correspondent aux l gendes de vos inspections et de vos images tout comme la configuration des Caract risations et du Mat riau de r f rence 2 22a Onglet d inspection L onglet d Inspection voir Figure 3 la page 6 permet d afficher votre arborescence d inspection telle que vous l avez cr e Lorsque vous s lectionnez un point d inspection vous pouvez consulter l tiquette que vous avez associ e ce point la d finition du Point d inspection le nom de fichier g n r par l
14. n rer votre rapport Remarque Pour plus d informations consultez Trucs et astuces la page 29 Les rapports g n r s sur le XL Go sont enregistr s sous forme de fichiers ex cutables exe Pour les convertir au m me format que les documents Word il vous suffit de lancer le fichier ex cutable sur votre ordinateur Contr le command par menu Manuel d utilisation 25 Chapitre 4 Rapports de post inspection 4 2 Personnalisation de rapports MDI Sur le Vid oendoscope XLG3 tout comme sur le mod le XL Go vous pouvez personnaliser votre rapport d inspection en sp cifiant les param tres suivants e Nom du rapport crase le nom de fichier qui est attribu automatiquement au rapport d inspection e Images inclure S lectionne toutes les images ou les seules images marqu es qui doivent tre incluses dans le rapport d inspection e Mise en page de l image Images avec les d tails Inclut un tableau d informations concernant l image contenue dans le rapport Images seules N inclut dans le rapport que les images et leur nom de fichier e Taille de l image S lectionne parmi les tailles d image suivantes celle qui doit tre incluse dans le rapport d inspection e Tr s petit e Petit e Moyen e Grand e Mise en page de l image S lectionne parmi les mises en page d image suivantes celle qui doit tre utilis e dans le rapport d inspection e Image la droite du texte Imag
15. pouvez galement acc der au menu suivant MENU gt NOM D INSPECTION gt MAT RIAU DE R F RENCE 20 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 2 1c S lection d un point d inspection cont Lorsque l annotation du point d inspection s lectionn s affiche en haut de votre cran vous pouvez enregistrer une image ou une vid o illustrant ce point d inspection Pour s lectionner un autre point d inspection effectuez au choix l une des op rations suivantes e Maintenez enfonc le bouton RETOUR pendant deux secondes e S lectionnez MENU gt NOM D INSPECTION gt LISTE 3 2 1d Enregistrement d une image Pour enregistrer une image du point d inspection s lectionn appuyez sur le bouton ENREGISTRER Au cours du processus d enregistrement les options suivantes sont disponibles e Caract risation requise Si une Caract risation est requise la liste de param tres de caract risation s affichera avant le menu d enregistrement Pour poursuivre l op ration vous devrez s lectionner une option e Enregistrer Cette option enregistre l image et l associe au nom de fichier et aux donn es MDI e Sauvegarder avec marque Cette option enregistre l image et ajoute la mention MARQUE au nom de fichier Si vous utilisez cette option vous pourrez alors g n rer un rapport qui n inclura que les images marqu es e Caract risation Cette option vous permet d attribu
16. r f rence 1M902250005 JPG S lectionner le mat riau de r f rence IL 1567 Bearing Seal pdf page 3 5 Effacer le mat riau de r f rence Figure 15 Attribution de pages partir d un fichier PDF 18 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 3 Proc dures d inspection Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 1 Chargement et fermeture de contr les Pour charger ou d charger un Contr le command par menu sur un Vid oendoscope passez la section ci dessous qui porte sur le mod le de votre Vid oendoscope GEIT Remarque Les fichiers d inspection MDI ont une extension en mdz On peut charger au maximum cinq fichiers d inspection MDI sur un syst me VideoProbe un moment pr cis 3 1 1 XLG3 Utilisez le menu suivant pour charger et fermer des inspections MDI sur le syst me XLG3 VideoProbe MENU gt CONFIGURATION gt SYST ME gt MDI 3 12 XLGo Utilisez le menu suivant pour charger et fermer des inspections MDI sur le syst me XL Go VideoProbe MENU PRINCIPAL EN DIRECT gt CONFIGURATION gt OUTILS SYST ME gt MDI Remarque Sur le XL Go on accede au MENU PRINCIPAL EN DIRECT en appuyant sur un joystick ou en maintenant enfonc pendant cinq secondes le bouton ACC DER AU MENU qui correspond la touche logiciel droite en mode direct Contr le command par menu Manuel d utilisation 19 Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 2 Ex
17. 2035 10 m a 0015 2036 ral ral Z Auto generate 0008 0020 12 a fs 0008 1050 13 o a 0013 4010 14 O a 0015 2050 15 O o 0015 2051 16 O fal 0008 1030 7 2 O m 0015 2037 18 O o 0015 2038 19 o O 0015 2039 E EN paeng s siz Menu Directed Inspection peut aider le logiciel Rhythm transformer l information Consultez votre administrateur de logiciel Rhythm avant de modifier le texte d fini admin DICONDE Digital Imaging and Communication in Nondestructive Evaluation fournit des normes con ues pour exploiter un format de donn es d image compatible universellement Quitter l application MDI Cr ateur de texte Figure 24 MDI Builder Onglet d intitul s d examens Page de couverture Contr le command par menu Manuel d utilisation 35 Chapitre 5 Trucs et astuces _ _ ___ gt EE _Q o hh za Q_ gt EEE E gt D Dzxxoo lt o o ceo uhuumRo Aucun contenu pr vu pour cette page 36 Contr le command par menu Manuel d utilisation Index A Affichage des intitul s d examen 35 Annotations R initialisation 31 Arborescence d inspection D veloppement R duction 34 Exemple EE RS a Re AE en Du nr 14 Arr t d une inspection 22 24 B Bouton d ajout avanc de la barre d outils
18. EPRENDRE gt NOM D INSPECTION Vous pourrez alors reprendre la derni re inspection ou parcourir les fichiers pour s lectionner une inspection pr c dente que vous souhaitez reprendre 24 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 4 Rapports de post inspection Chapitre 4 Rapports de post inspection 4 1 G n ration d un rapport Apr s avoir termin votre inspection vous serez en mesure de g n rer un rapport MDI Pour obtenir des instructions sur cette proc dure passez la section appropri e ci dessous qui porte sur votre mod le VideoProbe GEIT 4 1 1 XLG3 Utilisez le menu suivant pour g n rer un rapport sur le Vid oendoscope XLG3 MENU gt CONTR LE COMMAND PAR MENU gt G N RER UN RAPPORT gt DISQUE gt NOM D INSPECTION 4 1 2 XLGo Apr s avoir termin votre inspection vous pouvez g n rer automatiquement un rapport MDI au format Word sur le Vid oendoscope XL Go Pour ce faire activez les frappes de touche suivantes ALLER AU MENU gt NOM D INSPECTION gt RAPPORT Remarque Les rapports peuvent tre personnalis s gr ce a des pages de couverture des notes de fin diff rentes options qui s appliquent aux images etc voir Personnalisation de rapports MDI la page 26 Apr s avoir d fini vos pr f rences concernant le Nom du rapport les Images inclure la Mise en page de l image la Page de couverture et les Notes de fin appuyez sur ENTREE pour g
19. GE Measurement amp Control Solutions RVI Contr le command par menu Manuel d utilisation ma P N 816308_FR Rev A imagination at work Septembre 2011 Contr le command par menu Version 2 0 Manuel d utilisation P N 816308_FR R v A Septembre 2011 WWW ge Mcs com 2011 General Electric Company Tous droits r serv s Caract ristiques techniques sous r serve de modifications Aucun contenu pr vu pour cette page Sommaire Chapitre 1 propos du contr le command par menu Menu Directed Inspection MDI l 1 Pr sentations sn At Re ent Ans Rent Es ea sant a k 1 1 2 Pr inspection Planifier et cr er votre inspection 2 1 3 Inspection Utiliser les MDI sur le Vid oendoscope 2 1 4 Post Inspection tablir et afficher un rapport des r sultats de l inspection 2 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 1 Mappage de votre inspection 3 2 2 Utilisation du logiciel MDI Builder 4 2 2 1 Boutons de la barre d outils 4 2 2 2 Onglet de configuration 5 2 3 Cr ation de votre premi re inspection MDI 12 2 3 1 Ajout de points d inspection 13 2 3 2 Attribution de param tres de configuration 15 2 3 3 Attribution d un mat riau de r
20. XLG3 SBC 3 1 x 5 1 19 Yes BMP JPG PDF 800x600 XL Go 4 1 11 No None None XL Go 5 1 19 Yes JPG BMP 640x480 Le MDI Builder peut cr er des inspections destin es des versions multiples du syst me GE Videoprobes Si vous essayer d utiliser des fonctionnalit s non pris en charge votre MDI ne ct Figure 8 MDI Builder Onglet de compatibilit Contr le command par menu Manuel d utilisation 11 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 Cr ation de votre premiere inspection MDI Lorsque vous ouvrez le logiciel MDI Builder pour la premi re fois vous devez acc der l onglet Inspection et effectuer les op rations suivantes voir Figure 9 ci dessous 1 Attribuez un nom votre inspection 2 Ajoutez votre premier point d inspection 3 Nommez votre premier point d inspection MDI Builder Nouvelle inspection MDI ol x Fichier Modifier Aide BU de a a Inspection Intitul s d examen page de couverture intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit D Inspection Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur ESN Customer Site Model Engine Hours Entrer point d inspection Inspection Point Name Here Nom de l inspection inspection Figure 9 Saisissez votre premier point d inspection 12 Contr le comman
21. avec MDI VideoProbe avec MDI activ visualisez les r sultats class s Ordinateur et logiciel Rhythm Planifiez et pr parez votre inspection MDI Builder Figure 1 Pr sentation du flux de production MDI Passez la page suivante pour consulter une description plus d taill e des tapes ci dessus Contr le command par menu Manuel d utilisation 1 Chapitre 1 propos du contr le command par menu Menu Directed Inspection MDI 1 2 Pr inspection Planifier et cr er votre inspection L utilisation de l application MDI Builder sur votre ordinateur vous permet de convertir votre plan d inspection en carte num rique que vous pourrez ensuite charger sur un Vid oendoscope GEIT Vous pouvez utiliser l application MDI Builder pour d finir les informations sp cifiques que vous souhaitez capturer au cours de l inspection Un fichier cr gr ce au MDI Builder peut tre utilis plusieurs fois sur votre Vid oendoscope Par exemple si vous tablissez un plan d inspection pour un moteur CFM56 vous pouvez utiliser ce plan pour ex cuter plusieurs inspections sur diff rents moteurs CFM56 Pour obtenir plus d informations sur la fa on de planifier votre inspection r f rez vous Planification de la pr inspection la page 3 1 3 Inspection Utiliser les MDI sur le Vid oendoscope Apr s avoir tabli votre plan d inspection vous devez charger le fichier sur votre Vid oendoscope GEIT
22. cution d une inspection Pour ex cuter une inspection MDI sur un syst me VideoProbe passez la section appropri e qui porte sur votre mod le VideoProbe GEIT 3 2 1 XLG3 Pour ex cuter une inspection sur le syst me XLG3 VideoProbe suivez les instructions r pertori es dans les sections suivantes 3 2 1a D marrage d une inspection Pour d marrer une inspection en utilisant le MDI s lectionnez l option suivante dans le menu MENU gt CONTR LE COMMAND PAR MENU gt NOM DU CONTR LE 3 2 1b Saisie d informations niveau examen Au d but d une inspection MDI vous tes invit saisir les informations niveau examen et s lectionner le disque qui permettra d enregistrer les r sultats de votre inspection Vous pouvez utiliser un clavier virtuel ou un clavier USB externe pour saisir Vos informations sur le Vid oendoscope Remarque Pour obtenir une liste des claviers pris en charge consultez le manuel d utilisation VideoProbe 3 2 1c S lection d un point d inspection ce stade une liste hi rarchis e par niveau affiche les points d inspection que vous avez ex cut s Pour s lectionner le niveau souhait appuyez sur le bouton Entr e ou sur le D clencheur Poursuivez votre navigation entre les points d inspection jusqu ce que vous ayez atteint le point d inspection souhait Pour afficher le Mat riau de r f rence associ ce point d inspection appuyez et maintenez enfonc e la touche menu Vous
23. d par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 1 Ajout de points d inspection Vous pouvez ajouter des points d inspection et les d finir comme sous niveaux de tous les points d inspection existants l image des listes puces contenant des sous puces Pour ce faire slectionnez un point d inspection existant et ajoutez un nouveau point d inspection Comme illustr Figure 10 ci dessous votre nouveau point d inspection s ajoute en tant que sous niveau du point d inspection existant MDI Builder Nouvelle inspection MDI ofx Fichier Modifier Aide BOW de 35 90 Bu Y Inspection Intitul s d examen page de couverture Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit 9 E Inspection CA InspectionPointt D SubLevert Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur ESN Customer Site Model Engine Hours InspectionPoint1 Entrer point d inspection Caract risation Attribuer le param tre de caract risation to SubLevel2 oK L Annuler Effacer le param tre de caract risation pour Mat riau de r f rence Attribuer le mat riau de r f rence tous les Effacer le mat riau de r f rence pour tous le Figure 10 Ajout de p
24. e la gauche du texte Image au dessus du texte Image en dessous du texte 26 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 4 Rapports de post inspection 4 2 Personnalisation de rapports MDI cont e Page de couverture S lectionne la page de couverture inclure dans le rapport d inspection e R GLAGE USINE Utilise les valeurs usine par d faut pour tous les param tres e PARCOURIR S lectionne un document au format Word utiliser en tant que page de couverture de votre rapport d inspection e Note de fin S lectionne les pages inclure en tant que derni res pages du rapport d inspection e AUCUN N inclut aucune caract ristique personnalis e dans votre rapport d inspection e PARCOURIR S lectionne un document au format Word inclure dans la note de fin de votre rapport d inspection Contr le command par menu Manuel d utilisation 27 Chapitre 4 Rapports de post inspection Aucun contenu pr vu pour cette page 28 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 5 Trucs et astuces Chapitre 5 Trucs et astuces Les informations contenues dans ce chapitre ont pour objectif de vous aider utiliser plus efficacement les fonctions du logiciel MDI 5 1 G n ration de points d inspection multiples Vous pouvez ajouter simultan ment plusieurs points d inspection multiples selon un sch ma en utilisant le bouton d 4jout avanc de la barre d outils en s
25. e point d inspection et l annotation g n r e par le point d inspection Si le niveau s lectionn dans votre arborescence d inspection ne correspond pas au niveau final la contribution aux noms de fichiers et aux annotations s affichera En effet seuls les niveaux finaux de l arborescence d inspection d finissent les noms complets de fichier et d Annotation qui sont utilis s au sein de votre inspection Contr le command par menu Manuel d utilisation 5 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 2a Onglet d inspection cont MDI Builder Nouvelle inspection MDI ox Fichier Modifier Aide OU qe 90 Ba Y Inspection Intitul s d examen page de couverture Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit cA LM2500 Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur 9 EI HPC Front Asset Serial Number 9 Porno Customer A stageoLE Inspector Name D ftage1TE Date 9 Port Heure O Stage1LE O stage2TE Component StageiTE 9 Port D stage2Le O stagesTe Annotation HPC FrontPort0 Stage1TE Porta C Pors D Pons D Ports C Pon as o car CAHPC Back S lectionner le param tre de caract risation L D Pons Effacer le param tre de caract risation Den OoOO O D Pomo D Porta C Pom2 D Porta D Porti4 D Ports S lectionner le mat riau de r f rence 9 E Comb x ce y Port Effacer le mat riau de r f rence
26. ection Inspection Lal Caract risation Attribuer le param tre de caract risation to Effacer le param tre de caract risation pour Mat riau de r f rence Attribuer le mat riau de r f rence tous les Effacer le mat riau de r f rence pour tous le Figure 18 Arborescence d inspection contenant de nouveaux points ajout s 30 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 5 Trucs et astuces 5 2 R initialisation de noms de fichiers et d annotations MDI Builder cr automatiquement vos noms de fichiers bas s sur la structure de votre arborescence d inspection Par exemple on peut voir Figure 19 ci dessous que le premier niveau de l arborescence d inspection est Point d inspection 1 et que le second niveau en surbrillance est Point d inspection 2 Le nom de fichier qui est automatiquement attribu ce point d inspection est PointInspection_SousNiveau2XXX 3 et le nom d annotation qui y est automatiquement attribu est PointInspectionl SousNiveau 4 Le MDI Builder vous offre la possibilit de modifier les cha nes de textes automatiques en crasant les champs Nom de fichier 3 et ou Annotation 4 MDI Builder Fig 11 mdz ox Fichier Modifier Aide BIO HU ha 90 ia Y Inspection Intitul s d examen page de couverture Intitul s de poin
27. er une caract risation cette image e Ajouter des commentaires Cette option vous permet d enregistrer des commentaires qui seront attribu s l image Lorsque vous g n rerez un rapport ces commentaires seront associ s cette image en particulier Les images enregistr es via l utilisation du MDI se trouvent dans le dossier de contr le cr au d but de l inspection Des noms de fichiers bas s sur les points d inspection que vous avez d sign s sont attribu s ces images Par ailleurs les m tadonn es qui y sont associ es garantissent que ces images communiquent avec un logiciel de gestion de donn es tel que Rhythm Contr le command par menu Manuel d utilisation 21 Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 2 1e Enregistrement d une vid o Pour enregistrer une vid o du point d inspection s lectionn appuyez sur le bouton ENREGISTREMENT Les vid os enregistr es via l utilisation du MDI se trouvent dans le dossier de contr le cr au d but de l inspection Des noms de fichiers bas s sur les points d inspection que vous avez d sign s leur sont attribu s 3 2 1f Arr t et reprise d une inspection Si vous souhaitez arr ter une inspection pour la reprendre ou la terminer ult rieurement acc dez la liste de contr le voir S lection d un point d inspection la page 20 et s lectionnez ARRETER Pour reprendre une inspection qui aurait t pr alablement arr t e acc dez au menu s
28. guration d intitul s d images 8 Image ara e A E e N 6 Mat riau de r f rence 10 Onglet d inspection ranen e E a i 5 Onglet de configuration d intitul s d examens Description 7 Onglet de configuration d intitul s d images Description 8 Onglet mat riau de r f rence Description 10 P Param tres de caract risation Attribution 15 Personnalisation de rapports 26 Points d inspection AQU arm sarro delete el DDR t 13 G n ration multiple 2 2 2 4484844 bus dose den nine d pens de 29 MaxiMU autoris A cda 6 Sali ii A A ia 12 Selection 0 na nou li UT IU dr a E lis 20 23 Points d inspection multiples G n ration 29 Pr sentation Flux de production 1 A Sn Pen dan ER RE AE A Re ttes Ur de 2 Post PCIA nr a ee tnt nee 2 Pre inspection eo Aus de ee ne Mt RS E An A teen 2 Pr sentation du flux de production 1 R Rapports Generated A de pts Lie mt rl tra 25 Personnalisation iio bs bind o DER Eat ne 26 R duction de l arborescence d inspection 34 R initialisation Annotations AS AR EE ue 31 Noms de fichiers MDI 31 Reprise d une m
29. imer 1a r f rence s t Dimensions actuelles du mat riau de r f rence 1 21 MB Dimensions du mat riau de r f rence maximale recommand e MB Syst me Dimensions XLG3 4GB 40MB XLG3 8GB 200MB XL Go 100MB Figure 7 MDI Builder Onglet mat riau de r f rence Remarque Un maximum de 50 l ments de mat riau de r f rence est autoris par inspection Utilisez l onglet de compatibilit pour conna tre les types de fichier accept s par votre Vid oendoscope 10 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 2f Onglet de compatibilit L onglet de compatibilit comme indiqu Figure 8 ci dessous affiche les caract ristiques disponibles pour les diff rentes configurations des Vid oendoscopes GE Utilisez cet onglet pour vous assurer que vous avez cr une inspection MDI compatible avec votre Vid oendoscope MDI Builder Nouvelle inspection MDI Jofx Fichier Modifier Aide Fe Inspection intitul s d examen page de couverture intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit Configuration Niveaux pris en charge intitul s d examen Caract risation Mat riau de r f rence Dimensions maximales de l image de r XLG3 SBC 1x 3 1 11 No None None XLG3 SBC 2x 3 0x 4 1 11 No None None
30. informations qui soulignent les instructions essentielles la configuration correcte du produit Le non respect de ces instructions la lettre peut entra ner des performances non fiables Les paragraphes Attention informent l op rateur qu une situation dangereuse est susceptible d endommager les biens ou l quipement Les paragraphes Avertissement informent l op rateur qu une situation dangereuse est susceptible de blesser le personnel Le cas ch ant des informations de mise en garde sont galement communiqu es Probl mes li s la s curit et la r glementation Pour obtenir des informations d taill es sur les probl mes li s la s curit et la r glementation r f rez vous au manuel d utilisation de votre propre Vid oendoscope GEIT Contr le command par menu Manuel d utilisation Pr face vi Aucun contenu pr vu pour cette page Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 1 propos du contr le command par menu Menu Directed Inspection MDI Chapitre 1 propos du contr le command par menu Menu Directed Inspection MDI 1 1 Pr sentation Pour utiliser correctement l application GEIT Contr le command par menu MDI trois tapes doivent tre respect es Comme illustr Figure 1 ci dessous ces tapes sont e Pr inspection e Inspection e Post inspection tape unique tapes reproductibles a Pr sentez et Inspectez
31. n jusqu ce que vous ayez atteint le point d inspection souhait Pour afficher le Mat riau de r f rence associ ce point d inspection acc dez au menu suivant ALLER AU MENU gt NOM D INSPECTION gt MAT RIAU DE R F RENCE Lorsque l annotation du point d inspection s lectionn s affiche en haut de votre cran vous pouvez enregistrer une image ou une vid o illustrant ce point d inspection Pour s lectionner un autre point d inspection acc dez au menu suivant ALLER AU MENU gt NOM D INSPECTION gt CONTINUER 3 2 2d Enregistrement d une image Pour enregistrer l image d un point d inspection s lectionn appuyez sur le bouton ENTR E puis s lectionnez l option ENREGISTRER Au cours du processus d enregistrement les options suivantes sont disponibles e Caract risation requise Si une Caract risation est requise la liste de param tres de caract risation s affichera avant le menu d enregistrement Pour poursuivre l op ration vous devrez s lectionner une option e Enregistrer Cette option enregistre l image et l associe au nom de fichier et aux donn es MDI e Sauvegarder avec marque Cette option enregistre l image et ajoute la mention MARQUE au nom de fichier Si vous utilisez cette option vous pourrez alors g n rer un rapport qui n inclura que les images marqu es e Caract risation Cette option vous permet d attribuer une caract risation cette image e Ajouter des commen
32. oints d inspection de sous niveau Contr le command par menu Manuel d utilisation 13 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 1 Ajout de points d inspection cont Poursuivez votre ajout de points d inspection jusqu ce que vous ayez enti rement document votre processus de contr le D s qu il sera termin vous devriez obtenir une arborescence d inspection plusieurs niveaux et plusieurs points d inspection comme illustr par l arborescence Figure 11 ci dessous MDI Builder Fig 11 mdz ox Fichier Modifier Aide Bl Ya is g Inspection intitul s d examen page de couverture Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit inspection Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur E InspectionPointt ESN a C SubLevert Customer SubLevel2 Site SubLevel3 Model C SubLevela Engine Hours El D InspectionPoint2 A InspectionPointa D InspectionPoint4 Nom de l inspection Inspection Caract risation Attribuer le param tre de caract risation to Effacer le param tre de caract risation pour Mat riau de r f rence Attribuer le mat riau de r f rence tous les Effacer le mat riau de r f rence pour tous le Figure 11 Arborescence d inspection standard termin e Remarque 14 Il
33. par le logiciel de Contr le command par menu MDI Builder Nouvelle inspection MDI 0 Fichier Modifier Aide Ee Inspection Intitul s d examen page de couverture Intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit Texte d fini admin Affichage Requis Etiquette DICONDE z 1 ES ra Ica 0010 0020 2 Customer mi o 0010 0010 3 site 2 a 0020 0010 4 Model mi mi 0015 2030 5 Engine Hours z o 0015 2031 6 k a 0015 2032 7 rl O 0015 2033 8 pa m 0015 2034 9 inspector z m 0015 2035 10 Field Service Report ra a 0015 2036 11 ra 4 7 Auto generate 0008 0020 12 O o 0008 1050 13 O o 0013 4010 14 O o 0015 2050 15 m 0015 2051 16 O o 0008 1030 17 O o 0015 2037 18 a O 0015 2038 19 m 0015 2039 El LE z se menu Directed Inspection peut aider le logiciel Rhythm transformer l information Consultez votre administrateur de logiciel Rhythm avant de modifier le texte d fini admin DICONDE Digital Imaging and Communication in Nondestructive Evaluation fournit des normes con ues pour exploiter un format de donn es d image compatible universellement Figure 4 MDI Builder Onglets de configuration d intitul s d examen Remarque Un maximum de 19 intitul s d examen est autoris Contr le command par menu Manuel d utilisation 7 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 0c Onglet de configuration d in
34. que inspection d finie gr ce au Contr le command par menu se compose la fois des informations niveau examen et des informations point d inspection Elles sont d finies comme suit e Marquages niveau examen Ils correspondent aux informations captur es au d but de chaque inspection Les marquages niveau examen sont imprim s sur la page de couverture de tous les rapports g n r s par le logiciel de Contr le command par menu e Informations niveau examen Ces informations sont sp cifiques au d roulement d une inspection en particulier Voici quelques exemples d informations niveau examen Date Nom de l inspecteur Emplacement de l inspection et Num ro de s rie de l quipement Vous pouvez utiliser le logiciel MDI Builder sur votre ordinateur pour d finir les informations sp cifiques que vous souhaitez capturer d s que le MDI s ex cute sur un Vid oendoscope e Marquages niveau point d inspection Ces informations sont associ es chaque image contenue dans les rapports g n r s par le logiciel de Contr le command par menu e Informations niveau point d inspection Ces informations sont sp cifiques toutes les images captur es lors de votre inspection En g n ral ces informations d finissent l emplacement d un point d inspection au sein d un type d quipement Voici quelques exemples d informations niveau inspection Section Composant D tail Num ro du tube ou Num ro de soudure Vous
35. spections 5 2448 Ten eee see m ve sure 22 24 Requ te des intitul s d examen 35 Contr le command par menu Manuel d utilisation 39 Index S S curit Vid OProb 1828 e A a ct v V Vid o Enregistrement 22 24 VideoProbe Chargement Fermeture de contr les 19 Ex cution d inspections XL Go 22 Ex cution d inspections XLG3 20 G n ration d un rapport 25 ECU e a ms nan v 40 Contr le command par menu Manuel d utilisation Centres d assistance client le Am rique nord sud 721 Visions Drive Skaneateles NY 13152 tats Unis T l 888 332 3848 num ro gratuit 315 554 2000 ext 1 Europe Lotzen cker 4 72379 Hechingen Allemagne T l 49 017471 9882 0 Asie Pacifique Floor 5 Linkchart Center 2 Tai Yip Street Kwun Tong Kowloon Hong Kong T l 852 2877 0801 E mail geit info ge com www ge mcs com ISO 9001 REGISTERED COMPANY 2011 General Electric Company Tous droits r serv s Caract ristiques techniques sous r serve de modifications P N 816308_FR Rev A
36. t en t te de liste celles qui sont le plus fr quemment utilis es e Autoriser Autres Pour permettre l op rateur du Vid oendoscope de saisir une caract risation qui n est pas encore associ e un point d inspection cochez la case situ e c t de l option Autoriser un utilisateur s lectionner Autres et cr er une caract risation sur le Vid oendoscope e Import Export Pour enregistrer les param tres de caract risation et les utiliser dans un futur fichier MDI vous disposez de l option d import ou d export sur l onglet Caract risation Contr le command par menu Manuel d utilisation 9 Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 2e Onglet mat riau de r f rence L onglet Mat riau de r f rence comme illustr Figure 7 ci dessous affiche des documents pdf bmp ou jpg qui seront r f renc s lors d une inspection La taille du mat riau de r f rence actuellement utilis est affich e sur cet onglet Utilisez le diagramme ci dessous pour faire respecter votre mat riau de r f rence les limites conseill es MDI Builder Fig 11 mdz Fichier Modifier Aide Inspection Intitul s d examen page de couverture intitul s de points d inspection Image m902250005 JPG TIL 1567 Bearing Seal pdf Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit __ Ajouter une nouvelle r t re _ Remplacer la r f rence s t Suppr
37. t exig e sur le Vid oendoscope oK Annuler Mat riau de r f rence S lectionner le mat riau de r f rence Effacer le mat riau de r f rence Figure 13 Demande de caract risation 16 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 3 3 Attribution d un mat riau de r f rence Pour attribuer un mat riau de r f rence un point d inspection cliquez sur le point d inspection et sur S lectionner mat riau de r f rence voir Figure 14 ci dessous Pour attribuer un mat riau de r f rence aux sous niveaux d une inspection cliquez sur le r pertoire situ au premier niveau et sur Attribuer un mat riau de r f rence tous les sous n uds COTES Fine o x BO de An 00 84 Y Inspection Intitul s d examen page de couverture intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit E Inspection Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur 9 E InspectionPointi ESN O SubLevel Customer y SubLevel2 Site SubLevel3 Model C SubLevela Engine Hours D InspectionPointz O Inspection ointa Borescope Port SubLevelt D InspectionPoint4 a Nom de fichier InspectionPointi_SubLevelt Annotation InspectionPaintt SubLevel Caract risation S lectionner le param tre de
38. taires Cette option vous permet d enregistrer des commentaires qui seront attribu s l image Lorsque vous g n rerez un rapport ces commentaires seront associ s cette image en particulier Les images enregistr es via l utilisation du MDI se trouvent dans le dossier de contr le cr au d but de l inspection Des noms de fichiers bas s sur les points d inspection que vous avez d sign s sont attribu s ces images Par ailleurs les m tadonn es qui y sont associ es garantissent que ces images communiquent avec un logiciel de gestion de donn es tel que GEIT Rhythm Contr le command par menu Manuel d utilisation 23 Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 2 2e Enregistrement d une vid o Pour enregistrer une vid o du point d inspection s lectionn maintenez enfonc le bouton ENREGISTREMENT pendant deux secondes Les vid os enregistr es via l utilisation du MDI se trouvent dans le dossier de contr le cr au d but de l inspection Des noms de fichiers bas s sur les points d inspection que vous avez d sign s leur sont attribu s 3 2 0f Arr t et reprise d une inspection Pour arr ter une inspection que vous pourrez reprendre ou terminer ult rieurement activez les frappes de touche suivantes ALLER AU MENU gt NOM D INSPECTION gt ARR TER Pour reprendre une inspection qui aurait t pr alablement arr t e activez les frappes de touche suivantes MENU PRINCIPAL EN DIRECT gt MDI gt R
39. titul s d images L onglet de configuration d intitul s d images comme illustr Figure 5 ci dessous affiche le texte utilis pour diff rencier les niveaux de votre arborescence d inspection Chaque point d inspection se voit attribuer un intitul sp cifique qui correspond chaque image contenue dans les rapports g n r s par le logiciel de Contr le command par menu MDI Builder Nouvelle inspection MDI of xj Fichier Modifier Aide Inspection intitul s d examen page de couverture intitul s de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit Texte d fini admin Afficher lors de la construction de l inspection tiquette DICONDE Section m 0015 2010 Borescope Port a 0015 2011 Component A 0015 2012 Location cal 0015 2013 o 0015 2014 Caract risation Observation 0015 2065 Menu Directed Inspection peut aider le logiciel Rhythm transformer l information Consultez votre administrateur de logiciel Rhythm avant de modifier le texte d fini admin DICONDE Digital Imaging and Communication in Nondestructive Evaluation fournit des normes con ues pour exploiter un format de donn es d image compatible universellement Figure 5 MDI Builder Onglet de configuration d intitul s d images Remarque L intitul de caract risation par d faut correspond Caract risation Vous pouvez le personnaliser pour lui a
40. ts d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit E Inspection Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur 9 3 InspectionPointt ESN a SubLever Customer Di BubLevel2 Site SubLevel3 Model C SubLevel4 Engine Hours a E InspectionPoint2 y InspectionPointa Borescope Port SubLevel2 O InspectionPoint4 y Nom de fichier InspectionPointi_SubLevel2 Annotation inspectionPoint SubLevel2 Caract risation S lectionner le param tre de caract risation Effacer le param tre de caract risation Mat riau de r f rence S lectionner le mat riau de r f rence Effacer le mat riau de r f rence Figure 19 Noms de fichiers et annotations attribu s automatiquement Contr le command par menu Manuel d utilisation 31 Chapitre 5 Trucs et astuces 5 2 R initialisation de noms de fichiers et d annotations cont Si vous avez modifi les noms de vos fichiers et ou de vos annotations et si vous vous apercevez ult rieurement que vous pr f rez les cha nes de texte automatiques il vous suffit de s lectionner le bouton R initialiser les noms de fichiers annotations de la barre d outils illustr en surbrillance Figure 20 ci dessous aad Je t 20 90 Mis SE B Figure 20 Le bouton de r initialisation de noms de fichiers d annotations de la barre
41. ttribuer celui d Observation d ID d faut ou un autre identifiant 8 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 2 Planification de la pr inspection 2 2 2d Onglet de caract risation L onglet de caract risation comme illustr Figure 6 ci dessous affiche les param tres de caract risation qui ont t cr s dans le cadre d une inspection MDI Builder Nouvelle inspection MDI olx Fichier Modifier Aide Inspection intitul s d examen page de couverture l intitul de points d inspection Image Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit R gler DefectSet1 Importer Exporter Z Autoriser l utilisateur s lectionner l option Autre et cr er une caract risation sur le Ajouter un nouveau param tre Supprimer le param tre s lectionn Ajouter une nouvelle caract risation Supprimer la caract risation s lect _ Renommer le param tre s lectionn O EJ Modifier la caract risation s lectio 5 DefectSet1 Typical DefectSet2 Crack ObservationSett Dent ObservationSet2 Pit Figure 6 MDI Builder Onglet de caract risation Remarque Un maximum de 50 param tres de caract risation est autoris par inspection un maximum de 50 caract risations est autoris par param tre Il est pr f rable de hi rarchiser les caract risations en pla an
42. uivant MENU gt CONTR LE COMMAND PAR MENU gt REPRENDRE Vous pourrez alors reprendre la derni re inspection ou parcourir les fichiers pour s lectionner une inspection pr c dente que vous souhaitez reprendre 3 2 2 XLGo Pour ex cuter une inspection sur le syst me XL Go VideoProbe suivez les instructions r pertori es dans les sections suivantes 3 2 2 D marrage d une inspection Pour ex cuter une inspection en utilisant le MDI s lectionnez l option suivante dans le menu MENU PRINCIPAL EN DIRECT gt MDI gt NOM D INSPECTION 3 2 2b Saisie d informations niveau examen Au d but d une inspection MDI vous tes invit saisir les informations niveau examen et s lectionner le disque qui permettra d enregistrer les r sultats de votre inspection Vous pouvez utiliser un clavier virtuel ou un clavier USB externe pour saisir Vos informations sur le Vid oendoscope Remarque Pour obtenir une liste des claviers pris en charge consultez le manuel d utilisation VideoProbe 22 Contr le command par menu Manuel d utilisation Chapitre 3 Proc dures d inspection 3 2 2c S lection d un point d inspection ce stade une liste hi rarchis e par niveau affiche les points d inspection que vous avez ex cut s Pour s lectionner le niveau souhait appuyez sur la touche logiciel droite ou utilisez le Joystick pour naviguer vers la gauche ou vers la droite Poursuivez votre navigation entre les points d inspectio
43. urbrillance Figure 16 ci dessous Pour utiliser cette fonction vous devez d abord choisir le sch ma qui doit tre utilis pour cr er vos points d inspection Comme illustr Figure 17 ci dessous les champs Textel et Texte2 sont r p t s pour chaque point d inspection tandis que les champs n sont incr ment s apr s chaque ajout d un point d inspection Ajout avanc ES Sch mas Texte1 n A partir de 1 n Texte1 E A Texte1 n Texte2 Nombre de points d inspection 3 en Nombre de chiffres 1 Texte1 Pattern Ajouter des points d inspec Fermer Figure 17 Fen tre de saisie d ajout avanc de donn es Contr le command par menu Manuel d utilisation 29 Chapitre 5 Trucs et astuces 5 1 G n ration de points d inspection multiples cont Lorsque vous saisissez le sch ma de votre point d inspection dans la fen tre Ajout avanc voir Figure 17 la page 29 les points d inspection sont ajout s l arborescence d inspection comme illustr Figure 18 ci dessous MDI Builder Fig 18 mdz Fichier Modifier Aide DED BCE wa Caract risation Mat riau de r f rence Compatibilit C Pattemt A Pattem2 y Paterna Au d but de l inspection il sera demand l utilisateur ESN Customer Site Model Engine Hours _ _ o _ _ _ _ _ _ _ Nom de l insp
Download Pdf Manuals
Related Search