Manuel d`utilisation
Contents
1. pendant plus d une minute Un bourdonnement ou un bruit blanc occasionn par la FM peut alors tre mis par l autoradio de votre voiture La transmission FM sera automatiquement r tablie lorsque l appareil audio sera r activ SOYEZ ATTENTIF Ce kit mains libres communique diff rentes alertes lorsque vous l allumez ou l teignez lorsque l autonomie en conversation s puise ou lorsque la connexion Bluetooth avec votre t l phone est perdue r tablie A CE QUE VOUS A CE QUE CELA LORSQUE VOUS L ENTENDREZ ENTENDREZ SIGNIFIE Power on Sous tension Apr s avoir maintenu le bouton multi fonction enfonc pendant 3 4 secondes Power off Hors tension Apr s avoir maintenu le bouton multi fonction enfonc pendant 3 4 secondes Battery low Batterie faible Lorsqu il vous reste moins d une heure avant de devoir recharger la batterie Pairing Couplage Lors de la tentative de couplage connexion entre le kit mains libres et le t l phone Pairing incomplete Couplage inachev Apr s une tentative chou e de couplage entre le kit mains libres et le t l phone Lost connection Connexion perdue Lorsque la connexion Bluetooth entre le t l phone et le kit mains libres est perdue Call terminated Appel termin Apr s avoir termin un appel ou lors de l utilisation de la fonction de rappel suite la consultation d un message vocal visuel Volume maximum Volume maximum Apr s2. avoir atteint le r glage de volume maximum Connected Connect Apr s avoir mis le kit mains libres sous tension ou apr s avoir r tabli une connexion Bluetooth interrompue Mute on Fonction Secret activ e Apr s avoir appuy sur la touche Secret Mute off Fonction Secret d sactiv e Lorsque la transmission est interrompue apr s avoir appuy sur la touche Secret FM on channel XX X FM sur le canal XX X Apr s avoir appuy sur le bouton FM la transmission FM est activ e et la voix annonce la station que vous tes en train d couter FM channel XX X Canal FM XX X Apr s avoir enfonc puis rel ch le bouton FM la voix annonce le canal d sormais utilis FM off FM d sactiv e Apr s avoir appuy sur le bouton FM pour d sactiver la transmission CONSEILS Regardez toujours la route Les commandes sont faciles trouver avec les mains sans devoir les regarder Avant de d marrer essayez d atteindre les commandes sans les regarder et familiarisez vous avec leur emplacement de fa on ne pas quitter la route des yeux lorsque vous recevez un appel e Le r glage du volume se fait facilement gr ce la molette crans e Le bouton multi fonction se trouve l int rieur de la molette e La touche Secret est quip e d un cran en relief Evitez de laisser la batterie se d charger compl tement N oubliez pas de mettre le kit mains libres hors tension lorsque vou
3. gt Bluetooth gt Activ la recherche de p riph riques commence Smartphone BlackBerry Param tres options gt Bluetooth Activ gt Recherche de p riph riques Discover Search 2 PARAMETRES Premi re utilisation Lorsque le kit mains libres est hors tension activez le mode de couplage Bluetooth en maintenant enfonc le bouton multi fonction pour mettre le kit mains libres sous tension Le t moin lumineux clignote en rouge et en bleu pour indiquer que le mode couplage est activ 0 0 0 0 o o o 0 0 0 0 KOA RA CRO APRA A ATATA ASAS 1xxPlantronics 3 CONNEXION S lectionnez PLT_K100 dans la liste des p riph riques Bluetooth affich e sur votre t l phone Si votre t l phone demande un mot de passe saisissez quatre z ros 0000 Les signes peuvent appara tre l cran Certains t l phones n cessitent galement une confirmation de la connexion apr s le couplage Le t moin lumineux du kit mains libres arr te de clignoter en rouge ou en bleu lorsque votre t l phone est correctement coupl connect ECOUTE DES APPELS DEPUIS L AUTORADIO DE VOTRE VOITURE Vous pouvez galement couter vos appels via les haut parleurs st r o de votre autoradio en transf rant le son du kit mains libres vers un canal FM libre entre 88 1 et 107 9 MHz Si votre t l phone est compatible avec la technologie A2DP vous pourrez galement couter les info
4. kit mains libres 92 grammes Dimensions du kit mains libres 120 x 60 x 16 5 mm sans les clips Connecteur de charge Micro USB Type de batterie Lithium ion polym re rechargeable non remplacable Temps de charge maximum 2 5 heures pour une charge compl te Puissance requise 5 Vcc 500 mA Version de la technologie Bluetooth 2 1 avec EDR et eSCO Profils Bluetooth Profil Mains Libres HFP version 1 5 profil Oreillette HSP version 1 1 et profil Advanced Audio Distribution A2DP Temp rature de fonctionnement de Entre 10 C et 50 C entre 14 F et 122 F stockage et temp rature de charge Onedirect www onedirect fr www onedirect es www onedirect it www onedirect pt www onedirect com Num ro Vert Q0 800 724000 J 902303232 0236522990 J 800780300 0800 70 50 400 58 Av de Rivesalles Appel Gratuit ay Diagonal 618 8 D Via Caracciolo 20 Av da Libertade n 9 7 Berner Str 50 66240 St Esteve 20155 Milano 1250 139 Lisboa 60437 Frankfurt Main tel 290408 020222 N i tst 99 02 66 22 290 IN E tel 800 780 300 tel 069 24 75 10 50 fax 33 0 468 929 333 fax 34 93 241 37 92 fax 39 02 365 22 991 fax 800 780 301 fax 069 24 75 10590 7 BESOIN DE PLUS D INFORMATIONS Informations de s curit reportez vous au livret Pour votre s curit Garantie 2 ans www plantronics com warranty 2010 Plantronics Inc Tous droits r serv s Plantronics et K100 sont des marques commerciales ou d
5. plantronics EN SAVOIR PLUS Kit mains libres auto K100 Bluetooth REGARDEZ ATTENTIVEMENT TEMOIN LUMINEUX e Chargement t moin rouge fixe BOUTON MULTI FONCTION e Mise sous hors tension appuyez 3 4 secondes e Mise sous hors tension 2 clignotements bleus ou rouges bis i MICROPHONES Appel ou fin d appel appuyez 1 fois Touche bis appuyez 2 fois Transmission FM 2 clignotements violets e Transfert du son vers ou depuis le t l phone pendant l appel appuyez 3 secondes Appel en absence 1 clignotement violet Mode de couplage clignotement alternant e Rejet d un appel maintenez le bouton enfonc entre le bleu et le rouge jusqu ce que vous entendiez une tonalit MOLETTE DU VOLUME e Augmentation du volume faites tourner dans le sens des aiguilles d une montre e Appel avec la num rotation vocale appuyez 2 secondes jusqu ce que vous entendiez une tonalit Diminution du volume faites tourner dans le sens inverse des aiguilles d une montre e Activation du couplage manuel hors tension maintenez le bouton enfonc jusqu ce que le t moin lumineux rouge ou bleu s allume TOUCHE SECRET e Activation ou d sactivation du mode Secret appuyez 1 fois e Reprise d une connexion Bluetooth perdue appuyez 1 fois e Mode Nuit activation d sactivation du t moin lumineux appuyez 2 secondes jusqu l mission d une tonalit e Acti
6. pos es de Plantronics Inc La marque Bluetooth et ses logos sont la propri t de Bluetooth SIG Inc et sont utilis s par Plantronics Inc sous licence de cette soci t iPhone est une marque commerciale d Apple Tr Inc d pos e aux Etats Unis et dans d autres pays Blackberry est une marque de Research In Motion Limited d pos e aux Etats Unis et galement d pos e ou en mm N 11 attente d tre d pos e dans d autres pays Plantronics Inc n est pas approuv sponsoris affili ou en aucune mani re agr par Research In Motion Limited X She AM84444 05 11 10 EEE Y netmeli ine Uygundur
7. rmations de votre GPS et de la musique sur les haut parleurs de votre autoradio Nous vous recommandons de transf rer le son vers un canal FM avant de conduire et de pr d finir clairement un canal FM usuel Emplacement sugg r 1 PREPARATION Assurez vous que votre t l phone et votre kit mains libres soient tous les deux activ s et connect s 2 PARAMETRES Appuyez sur le bouton FM pour activer le mode Emetteur FM L un des neuf canaux FM pr d finis sera annonc 3 CONNEXION R glez manuellement votre radio sur le canal FM annonc Si ce canal est utilis par une station radio appuyez sur le bouton FM pour rechercher un autre canal R glez votre radio sur le nouveau canal Vous tes d sormais pr t transf rer vos appels et les instructions de votre GPS de votre t l phone vers l autoradio de votre voiture Vous pouvez galement r gler votre radio sur un canal libre entre 88 1 et 107 9 MHz et dont le chiffre apr s la virgule est 1 3 5 7 ou 9 Ensuite r glez le kit mains libres sur le m me canal en utilisant le bouton FM une pression pour augmenter deux pressions pour diminuer Si une station radio prend soudainement le dessus sur le canal FM appuyez sur le bouton FM 2 4 secondes jusqu l mission d un signal sonore pour rediriger le son vers le kit mains libres REMARQUE Le mode Emetteur FM se d sactive automatiquement si son n est transmis appel musique ou instructions GPS
8. s descendez de voiture Si vous l oubliez le kit mains libres s teindra automatiquement apr s 90 minutes sans connexion active Prot gez votre audition Vous pouvez r gler le volume plus rapidement en tournant la molette plus vite Pour modifier l g rement le volume tournez la molette lentement Connectez vous en toute simplicit Lorsque vous le mettez sous tension le kit mains libres recherche le dernier t l phone connect Activez ou d sactivez le t moin lumineux Pour une conduite nocturne confortable vous pouvez allumer ou teindre les lumi res en maintenant la touche Secret enfonc e pendant deux secondes jusqu l mission d un signal sonore Laissez vous guider par la voix en anglais uniquement Ce kit mains libres communique diff rentes alertes lorsque vous l allumez ou l teignez lorsque la connexion Bluetooth avec votre t l phone est interrompue r tablie ou lors de la modification des canaux FM Un son optimal Accrochez le kit mains libres votre pare soleil de fa on ce que les deux micros situ s sur la partie sup rieure de l appareil soient le plus pr s possible de votre visage et que votre interlocuteur vous entende correctement sans que vous leviez la voix SPECIFICATIONS Autonomie en conversation Jusqu 17 heures Autonomie en veille Jusqu 15 jours Distance d utilisation port e Jusqu 10 m tres du t l phone Poids du
9. vation D sactivation de l indicateur d appels en absence appuyez 1 fois PORT DU CHARGEUR MICRO USB e Avec le chargeur de voiture 2 5 heures charge 100 e Les performances sont accrues lorsque la charge est compl te BOUTON FM e Activation D sactivation de l metteur FM appuyez 2 a 4 secondes rel chez lorsque vous entendez un signal sonore D O0 0 0 0 6 0 O0 0 0 0 6 6 9 DO 0 6 6 9 Recherche d un canal FM maintenir le bouton enfonc jusqu l annonce d une option de canal e R glage de la radio sur un canal libre proche une pression pour augmenter deux pressions pour Soyez prudent Avant d utiliser votre nouvel diminuer appareil consultez le guide de s curit pour conna tre les informations importantes relatives l usage de votre nouveau haut parleur CONNEXION A UN TELEPHONE Le couplage est un processus qui vous permet de connecter votre haut parleur a votre t l phone Vous pouvez coupler plusieurs t l phones mais une seule connexion la fois peut tre active Time and Date Phone Settings Bluetooth Sound Settings Network Servid y Security Reset Settings 1 PREPARATION Activez la fonction Bluetooth sur votre t l phone puis utilisez les param tres de votre t l phone pour ajouter rechercher d tecter de nouveaux p riph riques Bluetooth iPhone Param tres gt G n ral
Download Pdf Manuals
Related Search