Optyma Control manuel
Contents
1. Le compresseur est directement contr l par le pressostat Connecter directement l lectrovanne au relais AUX La vanne sol no de est contr l e directement par le thermostat Fonction Mot de passe La fonction de protection est activ e lorsque le param tre PA est r gl sur une valeur autre que 0 Se reporter au param tre P1 pour les diff rents types de protection Lorsque PA est r gl la protection d marre apr s deux minutes d inactivit 000 appara t l cran Utiliser les touches haut bas pour modifier le nombre et la touche PARAM TRAGE pour confirmer En cas d oubli du mot de passe utiliser le num ro universel 100 14 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Panbiss Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Relais d alarme Suivre ces instructions uniquement si le relais AUX alarme ne fonctionne pas 1 Ouvrir la fa ade du coffret comme indiqu en page 6 en la tournant de 180 vers le bas pour acc der la carte lectronique 2 D visser les 6 vis de fixation de la carte CPU et d tacher celle ci de la fa ade du coffret en ABS 3 Retirer le cavalier du CAVALIER JP2 4 Brancher le cavalier sur le CAVALIER JP2 en position 2 1 pour s lectionner le relais d alarme Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 O80R9277 15 Paris Le r gulateur OPTYMA Control monophas2. 45 45 C 0 auxiliaire In1 Alarme de pr sence d une personne 0 protection compresseur 0 dans la chambre 1 alarme de pr sence d une personne S lection de l entr e INT sur la carte dans la chambre comme alarme de protection du compresseur o comme alarme de pr sence d une personne dans la chambre contact NF P1 Mot de passe type de protection 0 affiche uniquement le point de consigne 3 actif quand PA diff rent de 0 1 affiche le point de consigne l acc s aux touches d clairage et AUX 2 acc s la programmation non autoris 3 acc s la programmation de second niveau non autoris PA Mot de passe 0 999 0 voir P1 pour le type de protection 0 non actif reL Version du logiciel Indique la version du logiciel Lecture uniquement Allumage du r gulateur OPTYMA Control monophas Apr s avoir r alis le c blage mettre le r gulateur lectronique sous tension 230 V CA il mettra tout de suite un son de quelques secondes et simultan ment toutes les LED s allumeront sur afficheur Conditions d activation et de d sactivation du compresseur Le r gulateur OPTYMA Control monophas actionne le compresseur quand la temp rature ambiante d passe la valeur param tr e plus le diff rentiel r0 il d sactive le compresseur quand la temp rature ambiante est inf rieure la valeur param tr e Activation manuelle du d givrage Pour activer la fonction d
3. P 8 s Q un 5 o s 606523 2333902 SA3232 3355 5 ji e Alimentation F ee elemu k 3 2 S 3 gt a VCA D givrage SAIN LT Li ni SR Toho hihzha has hehzhsho 1 11213141516 718 TI J z D v CS Se dr EA 3 Ventilateur Compresseur condenseur 1 Connexion du r gulateur OPTYMA Control monophas un groupe de condensation OPTYMAT PLUS OPTYMA Control monophas P S un D o 2 CE SF5838 283302 353 30 R Ses 28e Oum pA 8 S T a a 230 V CA D givrage Ventilateurs Compresseur Aux Alarme Eclairage SFR Toho hihzh3l fans hehzhsho 112 3141516 718 I TI 4as1jnn sed N Terminaux 4 et 5 sur carrosseries 1 2 et 3 5 et 6 sur carrosserie 4 6 et 7 sur carrosserie 3 pays nordiques 230V 3 50Hz 18 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Panbiss Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Liste des pi ces Fond du coffret en ABS Panneau avant du coffret en ABS Fa ade en polycarbonate transparent Charni re d ouverture de la fa ade Vis de fermeture de la fa ade Vis de fixation de la carte NIOlu IB IwWIN Disjoncteur diff rentiel magn tothermique de protection sectionnement puissance Carte CPU Cache viss en polycarbona
4. D faut ro Diff rentiel de temp rature relatif au POINT DE CONSIGNE principal 0 2 10K 2K voir page 10 do Intervalle de d givrage heures 0 24 heures 4 heures d2 Point de consigne de fin de d givrage 35 45 C 15 C Le d givrage n a pas lieu si la temp rature relev e par la sonde de d givrage d passe la valeur d2 en cas de sonde d fectueuse le d givrage a lieu par temporisation d3 Dur e maximale de d givrage minutes 1 240 min 25 min d7 Dur e de l gouttement minutes 0 10min 0 min En fin de d givrage le compresseur et les ventilateurs s arr tent pendant la p riode d7 s lectionn e et la LED de d givrage situ e sur la fa ade du r gulateur se met clignoter F5 Arr t des ventilateurs apr s le d givrage minutes 0 10 min 0 min Permet de maintenir les ventilateurs arr t s pendant une dur e F5 apr s l gouttement Le temps est compt partir de la fin de l gouttement Si l gouttement n est pas configur l arr t des ventilateurs a lieu directement la fin du d givrage A1 Alarme temp rature minimale 45 C Permet de d finir une valeur de temp rature minimale pour l espace r frig rer L tat d alarme se d clenche au dessous de la valeur A1 une LED d alarme clignote la temp rature affich e clignote et l avertisseur sonore int gr met un bruit pour signaler la d faillance A2 Alarme de temp rature maximale 45 C Permet de d finir une valeur de temp rature maximale pou
5. Sile probl me persiste contacter le service d assistance technique La temp rature visualis e sur Alarme de temp rature min ou max La temp rature de la chambre froide a atteint e Contr ler l tat du compresseur La sonde ne rel ve pas correctement la l afficheur une valeur sup rieure ou inf rieure la valeur temp rature ou la commande d arr t clignote s lectionn e pour l alarme de temp rature min marche du compresseur est d fectueuse ou max voir param tres A1 et A2 niveau de programmation utilisateur 16 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Paris Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Sch ma de connexion Aux Alarme Eclairage E E 230 V CA D givrage Ventilateurs Compresseur Alimentation lectrique RS485 A RS485 B Sonde d vaporateur Sonde d ambience Commun Sonde Commun Entr e Contact de porte Protection compresseur SU n sej Q e du at U E lt x re a O Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 DPafiss Le r gulateur OPTYMAT Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Connexion du r gulateur OPTYMA Control monophas un groupe de condensation OPTYMA OPTYMA Control monophas
6. de la temp rature de la chambre froide la m morisation des modifications apport es a lieu automatiquement 10 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Pasfiss Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Premier niveau de programmation niveau utilisateur Proc der comme suit pour acc der au menu de configuration du premier niveau 1 Appuyer simultan ment sur les touches et V et les maintenir enfonc es pendant quelques secondes jusqu ce que le premier param tre de programmation s affiche 2 Rel cher les touches et W 3 S lectionner le param tre modifier l aide des touches A et W 4 Apr s avoir s lectionn le param tre souhait il est possible de e visualiser le r glage l aide de la touche PARAM TRAGE e modifier le r glage l aide de la touche PARAM TRAGE ainsi que des touches et Y Apr s avoir param tr les valeurs de configuration pour sortir du menu appuyer simultan ment sur les touches A et W et les maintenir enfonc es pendant quelques secondes jusqu ce que la valeur de temp rature de la chambre s affiche de nouveau Les modifications apport es aux param tres sont m moris es automatiquement d s la sortie du menu de configuration Liste des param tres du premier niveau niveau utilisateur Param tres Explication Valeur
7. et affichagedes points de consigne insmmnemnniatnanennntannenntiennensss 10 Premier niveau de programmation niveau utilisateur unes 11 Liste des param tres du premier niveau niveau utilisat Ur nn 11 Second niveau de programmation niveau installateur ssnennnernnnenns 12 Liste des param tres du second niveau niveau installateur ennnennnnns 12 Allumage du r gulateur OPTYMAT Control monophas Conditions de mise en route et d arr t du COMPrESSEUr nie 13 Activation manuell du d givrag seninnnntimennnantenenienenndenntntinnnveniteninns 13 D givrage par gaz had scies atminnnnnannsnnihinfnnisnnimni ntanutnntennittns 14 R gulation PUMp dOWN ssisssesininennnerenintnenntinentttenirnnianentiinenunstlnnienssi 14 Fonction M tde p s S nen nEs a E RN E ENAN E EEA EEE 14 Relais d alarme D pannage Codes alarm ssamnnainansnanthannurnmadnnemsmannimnnrmnne 16 Sch mas d connexion 5 8unsdinaniutaunienannnhanntnthnnnteinnniihiontis 17 Liste des pi ces ssrcinesiistnninnennenlnintnnitdnnnenmeninusnninenaumnheuetuinlneit t 19 Commande 19 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 3 Pasfiss Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance G n ralit s Description Applications Le r gulateur OPTYMA Control monophas est un R gulation compl te de syst mes de r frig ration nouveau coffret de c
8. MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Le r gulateur OPTYMA Control Monophas REFRIGERATION amp AIR CONDITIONING DIVISION DPasfiss Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Sommaire Page G n ralit s 2inunanmnannennrnttenntennentaeueiannuniniennutemnntnntenusiennnsme lents 4 DesCptiONssssssssninnnsnennnsnnnnnennnnennnineennnnnntnntnnnenotslenienhnuisttes its 4 Applicat ON S ss ss imnsninnnisnnnsninintnnenninnenteninnntlsimsendunisiniiesse es 4 Caract ristiques principales Dimensions d coffrets desearia Pa a aana EA Erai EE EEEE EAEE SOA SEPASAR EASES NEEESE 4 Donn es d id ntification 44smmainnmiemanthunetnanuanratannioennmannananenn 5 ENL aA EEE E E A AE E 5 Mises engarde pour l installateuf sssesss ii iisinnisintenitinnitnintiistentaiss 5 Accessoires Standard sssusa RR R aia 5 Montage duir gulateur ssisssissttntinsteninenninsanentaieeeiimenteinntne ontinsiti 6 FONCTIONS sens inntimeiensnntnenninnedandnsnnneneietieir ensi 8 Caract ristiques techniques d OPTYMAT Control monophas 8 Panneau d command ussan anantanananunaananurmmunnmemmand nmntrnent 9 Clavier en facade ssssrcnnannnannnennennainnenanninininenanndiniennte en i ieunes 9 Affichage VED iniinis nasikia isaseid asabi eissa sidane iiin 10 G n ralit s sssnmnrmuntauninuinannanseaninnnenhnnanineniineniiaainnnnnitenntnlane 10 Symboles utilis s R glage
9. Manuel d utilisation et de maintenance D pannage En cas de d faillances le r gulateur OPTYMATM Control avertit l op rateur au moyen de codes panneau de commande Dans des conditions d alarme l un des messages suivants appara t sur d alarme visualis s sur l afficheur et d un signal l afficheur sonore mis par un avertisseur int gr au Code d alarme Cause possible Solution E0 La sonde de la chambre froide ne fonctionne pas correctement e Contr ler l tat de la sonde de temp rature de la chambre froide _ Sile probl me persiste remplacer la sonde E1 D faillance de la sonde de d givrage e Contr ler l tat de la sonde de d givrage dans ce cas les d givrages ventuels auront une Sile probl me persiste remplacer la sonde dur e gale au temps d3 E2 Alarme eeprom teindre puis rallumer l appareil Une alarme de la m moire EEPROM a t d tect e toutes les sorties sont d sactiv es l exception de cette alarme E8 Alarme de pr sence d une personne dans la e R initialiser l entr e de l alarme ou le bouton chambre coup de poing dans la chambre froide Ec Activation de la protection du compresseur ex e V rifier que le compresseur fonctionne protection thermique ou pressostat Les sorties sont toutes d sactiv es except la sortie d alarme s il y en a une correctement Contr ler l intensit absorb e ou les pressions BP et HP du compresseur
10. act protection compresseur 0 NO 0 NO 1 NF doc Temps de maintien du compresseur apr s activation O 5 min 0 du microrupteur de porte si le microrupteur est activ les ventilateurs de l vaporateur s teignent et le compresseur continue de fonctionner pendant une dur e doC avant de s teindre Fst Temp rature d arr t des ventilateurs 45 45 C 45 C Les ventilateurs restent bloqu s si la valeur de temp rature relev e par la sonde de l vaporateur est sup rieure la valeur de ce param tre Fd Diff rentiel temp rature des ventilateurs relatif Fst O0 10 K 2K 12 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Zenfs Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Suite Param tres Explication Valeur D faut tA Commutation de l tat du relais 0 s allume lorsque l alarme est active 1 d alarme NO NF 1 s teint lorsque l alarme est active AU Commande relais d alarme auxiliaire 0 relais d alarme 0 uniquement versions avec relais 1 relais auxiliaire manuel command par la touche AUX 2 relais auxiliaire automatique command par le r glage de la temp rature StA avec un diff rentiel de 2 C 3 relais d sactiv 4 fonction pump down voir page 14 5 contact libre de potentiel activation groupe compresseur condenseur relais AUX en parall le avec le compresseur StA Param trage temp rature pour relais
11. ans les m mes chemins ou gaines 4 R duire le plus possible la longueur des c bles de connexion afin d viter la formation de spirales susceptibles d alt rer les composants lectroniques 5 Pr voir un fusible de protection g n rale en amont du r gulateur lectronique 6 Tous les conducteurs utilis s pour le c blage doivent pr senter une section adapt e la charge aliment e 7 Si une rallonge de capteur ou de sonde est n cessaire les fils doivent pr senter un diam tre d 1 mm minimum Accessoires standard Le r gulateur lectronique monophas OPTYMA Control est quip des accessoires suivants pour le montage et l utilisation __ Trois rondelles en caoutchouc placer entre les vis de fixation et le fond du coffret Un manuel d utilisation 2 sondes de temp rature Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 Ponbiss Le r gulateur OPTYMAT Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Montage du r gulateur 1 Soulever le cache transparent qui prot ge le disjoncteur diff rentiel magn tothermique et retirer le cache des vis situ du c t droit du coffret 2 D visser les 4 vis de fixation situ es de la fa ade du coffret 3 Fermer le cache transparent prot geant le disjoncteur diff rentiel magn tothermique 4 Ouvrir la fa ade du coffret soulever ce dernier et faire coulisser les deux charni res jusqu en
12. e d givrage il suffit d appuyer sur la touche d di e voir page 9 activant le relais des r sistances Le d givrage ne d marre pas lorsque la temp rature s lectionn e pour la fin de d givrage d2 est inf rieure la temp rature relev e par la sonde de l vaporateur Le d givrage se termine lorsque la temp rature de fin de d givrage est atteinte d2 ou que le temps maximum de d givrage d3 est coul Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 13 Zenfs Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance D givrage par gaz chaud S lectionner le param tre d1 1 pour le d givrage par inversion de cycle Le relais du compresseur et le relais du d givrage defrost restent activ s pendant toute la phase de d givrage Pour bien g rer le syst me l installateur est tenu d utiliser la sortie defrost permettant l ouverture de l lectrovanne d inversion de cycle et la fermeture de l lectrovanne ligne liquide Pour les syst mes capillaire sans vanne thermostatique d tendeur il suffit de contr ler l lectrovanne d inversion de cycle via la commande du relais de d givrage defrost Fonction Pump Down La s lection du param tre AU 4 active l arr t du compresseur par pump down uniquement pour la version avec un relais AUX alarme Raccorder le pressostat pump down l entr e num rique INP 1
13. e du menu de configuration 2 Visualiser le param trage l aide de la touche PARAM TRAGE 6 r gulateur lectronique Liste des param tres du second niveau niveau installateur Appuyer sur la touche STAND BY pour activer le Param tres Explication Valeur D faut AC tat entr e microrupteur de porte 0 normalement ouvert 0 1 normalement ferm F3 tat des ventilateurs quand le compresseur est 0 ventilateurs en marche continue 1 teint 1 ventilateurs en marche uniquement si le compresseur fonctionne F4 Arr t des ventilateurs pendant le d givrage 0 ventilateurs en marche 1 pendant le d givrage 1 ventilateurs arr t s pendant le d givrage dE Pr sence sonde 0 sonde vaporateur pr sente 0 Si l on d sactive la sonde de l vaporateur les 1 pas de sonde d vaporateur d givrages ont lieu de fa on cyclique selon une dur e d0 et se terminent une fois le temps d3 coul ou bien par le d clenchement d un dispositif externe qui ferme le contact de d givrage distance d1 Type de d givrage par inversion de cycle par gaz 1 gaz chaud 0 chaud ou par r sistance 0 r sistance Ad Ne pas utiliser Ald Temporisation signalisation et affichage alarme 1 240 min 120 min de temp rature minimale ou maximale c1 Temps minimum entre l arr t et 0 15min 0 min le red marrage du compresseur CAL Correction valeur sonde 10 10 0 Pc tat cont
14. es 2 Stand by clignote en stand by Les sorties sont d sactiv es clairage clignote si microrupteur porte activ Froid signalisation d activation du compresseur Ventilateurs D givrage Auxiliaire OO N O U1 A WW Alarme avertissement G n ralit s Pour des raisons pratiques et de s curit pour l op rateur le r gulateur OPTYMA Control pr voit deux niveaux de programmation Le premier niveau permet uniquement de configurer des param tres de POINT DE CONSIGNE modifiables fr quemment Le second niveau permet de programmer et de configurer les param tres g n raux relatifs aux diff rents modes de fonctionnement de la carte Une fois dans le premier niveau de programmation il est impossible d acc der directement au second niveau il faut d abord sortir du premier niveau Symboles utilis s Les symboles ci apr s seront utilis s pour plus de commodit w la touche HAUT A la touche BAS v est utilis e pour augmenter des valeurs et d sactiver l alarme sonore g est utilis e pour diminuer les valeurs et forcer le d givrage ol R glage et affichage des points de consigne 1 Appuyer sur la touche PARAM TRAGE pour visualiser le POINT DE CONSIGNE actuel temp rature 2 Maintenir la touche PARAM TRAGE enfonc e et appuyer sur la touche A ou W pour modifier le POINT DE CONSIGNE Rel cher la touche PARAM TRAGE pour revenir l affichage
15. fin de course 5 Resserrer les deux c t s de chaque charni re ensemble pour les retirer de leurs logements puis retirer compl tement la fa ade RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Zenfsi Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance 6 Utiliser les trois trous d j existants pour fixer le fond du coffret au mur utiliser trois vis ayant une longueur adapt e l paisseur du mur sur lequel le r gulateur sera fix Appliquer une rondelle en caoutchouc fournie entre la vis et le fond du coffret 7 Assembler la fa ade et le fond du coffret en introduisant les charni res dans les logements pr vus cet effet replier les charni res et faire pivoter le tout 180 vers le bas pour acc der la carte lectronique REMARQUE Effectuer tous les raccordements lectriques selon les sch mas fournis pour le mod le en question consulter le sch ma page 17 Pour r aliser des raccordements lectriques fiables et pour maintenir le degr de protection du coffret il est recommand d utiliser des serre c bles et ou des serre tubes appropri s pour une bonne tanch it R partir les conducteurs l int rieur du panneau de la fa on la plus ordonn e possible En particulier bien s parer les conducteurs de puissance des conducteurs de signaux Utiliser des colliers si n cessaire 8 Refermer le cac
16. he frontal en veillant ce que tous les c bles soient bien l int rieur du coffret et que le joint de celui ci soit bien dans son logement Fixer le cache frontal l aide des 4 vis pr vues cet effet r utiliser les joints toriques pr sents sur la gorge de chaque vis Mettre le r gulateur sous tension et effectuer une lecture et une programmation minutieuses de tous les param tres s lectionn s REMARQUE Attention ne pas trop serrer les vis de fermeture sous peine de d former le coffret et de fausser le fonctionnement du clavier tactile Pour viter tout endommagement du r gulateur lectronique OPTYMA Control appliquer sur toutes les charges qui sont reli es l appareil des dispositifs de protection contre les surcharges dues aux courts circuits AVANT toute intervention et ou op ration d entretien d brancher le r gulateur de l alimentation lectrique et de toutes les charges inductives et de puissance auxquelles il est reli Cette op ration permet l op rateur de travailler en toute s curit Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 7 Paris Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Fonctions R gulateur OPTYMA Control monophas Affichage et r glage de la temp rature de la chambre froide avec pr cision de 0 1 C Affichage de la temp rature de l vaporateur parti
17. n lectrique g n rale Disjoncteur bipolaire diff rentiel magn tothermique 16 A Id 300 mA Pouvoir de coupure 4 5 kA Id 30 mA sur demande Dimensions et poids du coffret Dimensions poids 168 mm x 97 mm x 262 mm HxPxL 1 3 kg Protection et caract ristiques m caniques Indice de protection du coffret IP65 Mat riau du coffret mati re plastique ABS Type d isolation Classe Il 8 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Paris Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Panneau de commande Wide LEDs Digital Display Clavier en fa ade AUX COMMANDE RELAIS AUXILIAIRE NTA sur la version avec relais d alarme cette touche J j l J commande manuellement le relais lorsque le param tre AU 1 Voir page 13 LP w HAUT D SACTIVATION ALARME aix SONORE J jv dut j o 1 CS gt sranney Le voyant clignote si le syst me s teint PARAM TRAGE de la temp rature fai ni m jai mi mi a ni ni ambiante Touche de PARAMETRAGE BAS D GIVRAGE MANUEL vit CLAIRAGE CHAMBRE DR Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 9 Pass Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Affichage LED Wido LEOS Oigitai Display 1 Valeur de temp rature ambiante param tr
18. ommande pour les chambres monophas s statiques ou ventil s jusqu 2 cv froides dont le syst me frigorifique est quip avec d givrage lectrique ou naturel et arr t du d un compresseur monophas jusqu 2 cv con u compresseur direct ou par r gulation pump sp cialement pour la s curit la protection le down contr le et la facilit d installation R gulation des vaporateurs uniquement Il permet une gestion totale de tous les composants monophas s avec commande de l lectrovanne d un syst me frigorifique tels que le compresseur ou mise sous tension du groupe de condensation les ventilateurs de l vaporateur les r sistances de distance d givrage l clairage de la chambre et la r sistance anti givre de la porte Caract ristiques principales S curit et protection garanties gr ce au Couvercle charni re permettant une ouverture disjoncteur diff rentiel magn tothermique int gr ais e durant l installation et les r glages qui coupe l alimentation g n rale Simplicit de c blage et sorties Couvercle transparent donnant acc s au Grand affichage LED larges touches de r glage et disjoncteur diff rentiel magn tothermique indicateurs sous forme d ic nes assurant un indice de protection IP65 permettant Le clavier convivial donne acc s une d utiliser le coffret l ext rieur programmation simple et logique R gulation et protection sont int gr es dans un Nou
19. r du param tre Marche arr t du contr le du syst me Signalisation des alarmes du syst me sonde d fectueuse alarme de temp rature minimum et maximum protection du compresseur R gulation des ventilateurs de l vaporateur Commande automatique et manuelle du d givrage statique par r sistance par inversion de cycle Gestion et contr le direct ou par pump down du compresseur jusqu 2 cv Activation de l clairage de la chambre via la touche du r gulateur ou le microrupteur de la porte de la chambre Relais d alarme auxiliaire Caract ristiques techniques du r gulateur OPTYMA Control monophas Alimentation lectrique Tension 230 V 10 50 Hz 60 Hz Puissance max absorb e 7VA Conditions ambiantes Plage de fonctionnement 5 50 C Plage de stockage 10 70 C Humidit relative Inf rieure 90 pas de condensation Chocs et vibrations proscrire Caract ristiques g n rales Type de sondes EKS 221 r f 084N3210 Pr cision 01 C Pr cision de l affichage 0 5 C Plage de lecture 45 45 C Entr es num riques Caract ristiques du contact Contact plaqu or Caract ristiques de sortie puissance maximale 230 V CA Compresseur 1 500 W AC3 D givrage 3 000 W AC1 Ventilateurs 500 W AC3 clairage 800 W AC1 Contact sec configurable auxiliaire libre de tension 100 W Protectio
20. r l espace r frig rer L tat d alarme se d clenche au dessus de la valeur A2 une LED d alarme clignote la temp rature affich e clignote et l avertisseur sonore int gr met un bruit pour signaler la d faillance tEu Affichage temp rature sonde vaporateur Affiche la Lecture temp rature de uniquement l vaporateur n affiche rien si dE 1 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 O80R9277 11 Paris Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Second niveau de programmation niveau installateur Pour acc der au second niveau de programmation maintenir les touches HAUT A et BAS W enfonc es et la touche CLAIRAGE pendant quelques secondes Le syst me se met automatiquement en stand by d s que le premier param tre de programmation appara t 1 S lectionner le param tre modifier avec la touche HAUT A ou BAS Y Une fois le param tre s lectionn il est possible de Modifier le r glage en maintenant la touche PARAM TRAGE enfonc e et en appuyant sur la touche A ou W Apr s avoir param tr les valeurs de configuration pour sortir du menu appuyer simultan ment sur les touches A et W et les maintenir enfonc es jusqu ce que la valeur de temp rature de la chambre s affiche de nouveau Les modifications apport es aux param tres sont m moris es automatiquement d s la sorti
21. te 10 Borne pour les connexions de terre Commande Type Code Danfoss n p E R gulateur OPTYMA Control monophas 2 cv 080Z3200 2 sondes incluses Sonde de rechange EKS 221 084N3210 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 RS8FD104 080R9277 Notes Danfoss n assume aucune responsabilit quant aux erreurs qui se seraient gliss es dans les catalogues brochures ou autres documentations crites Dans un souci constant d am lioration Danfoss se r serve le droit d apporter sans pr avis toutes modifications ses produits y compris ceux se trouvant d j en commande sous r serve toutefois que ces modifications n affectent pas les caract ristiques d j arr t es en accord avec le client Toutes les marques de fabrique de cette documentation sont la propri t des soci t s correspondantes Danfoss et le logotype Danfoss sont des marques de fabrique de Danfoss A S Tous droits r serv s 20 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008
22. veau design l gant et innovant seul coffret permettant de r duire le temps et les co ts d installation pour une chambre froide Dimensions du coffret 97 Dimensions en mm 4 RS8FD104 080R9277 Danfoss A S RA Marketing MWA June 2008 Paris Le r gulateur OPTYMA Control monophas Manuel d utilisation et de maintenance Donn es d identification L appareil d crit dans ce manuel pr sente une tiquette signal tique lat rale indiquant les donn es qui permettent de l identifier Nom du fabricant Type et num ro de code Nom du produit Alimentation Num ro de s rie 10 chiffres _ Date jour mois ann e Installation Mises en garde pour l installateur Type AK RC101 No 08073200 OptymaTM Control Deft MLD IN LL AA Y Power supply 230VAC CE x SN Date L installation doit tre effectu e uniquement par un technicien qualifi 1 Installer l appareil dans des locaux conformes au degr de protection attention ne pas endommager le coffret en le per ant pour r aliser les logements des serre c bles et ou des serre tubes 2 viter d utiliser des c bles multipolaires comprenant des conducteurs reli s des charges inductives et de puissance ainsi que des conducteurs de signaux sondes et entr es num riques 3 viter de loger les c bles d alimentation et les c bles de signaux sondes et entr es num riques d
Download Pdf Manuals
Related Search