Manuel de transmission du reporting SICAR - e
Contents
1. Xe file lu Reportings r glementaires Manuel de transmission du reporting SICAR Reporting SICAR pour la CSSF Version 1 2 Ne pas communiquer ou reproduire sans autorisation de la Bourse de Luxembourg R f rence ManuUtil EFile Transmission SICAR FR doc Manuel de transmission du reporting SICAR 1 Introduction le reporting SICAR 3 1 1 Les circulaires CSSF de r f rence 3 1 2 R gle de nommage des rapports 3 2 Transmission manuelle depuis www e file lu 5 2 1 Comment acc der e file u 5 2 2 Cr er une structure d envoi Dossier Proc dure Enveloppe 5 3 Transmission automatique depuis le Service D posant 477474474 74 4274 11 3 1 Acc der et comprendre l arborescence du Service D posant 11 3 1 1 Cas mono entit ou arborescence standard 11 3 1 2 Cas multi entit sssssssssssesssesssssesssssss 12 3 2 Fr quences d envoi mmmannnnnnenennnennenenannnnenenenannenenes 12 3 2 1 D marrage du service d posant 12 3 2 2 Les fr quences standards 12 3 2 34 NOTE CO2. SICAR Eu Num ro signal tique ed 00001 99999 SICAR Num ro Nombre 4 0000 pour une Sicar classique compartiment 0001 9999 pour les sicar compartiments multiples p ex 0001 pour le compartiment no l Nombre 2 06 pour reporting au 30 juin 12 pour reporting au 31 d cembre RE SE Layout du fichier e LO don au sens de z ro L Version comptable CR e 1 j en Version Caract re l He x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR 2 Transmission manuelle depuis www e file lu La transmission manuelle des rapports SICAR s effectue depuis la plateforme www e file lu Cette partie du document donne ainsi un aper u rapide des moyens votre disposition pour effectuer une transmission depuis le site Cependant pour aller plus loin dans l utilisation d e file nous vous conseillons de vous reporter directement au manuel d utilisation e file disponible en ligne Enfin cette partie n cessite la connaissance des notions de base e file dossier proc dure enveloppe et document galement explicit es dans le manuel e file 2 1 Comment acc der e file lu Les utilisateurs doivent au pr alable disposer d un login mot de passe personnel pour se connecter ce service sous www e file lu Merci de contacter votre coordinateur interne ou bien le Service Relations Clients pour plus d informations Service Relations Clients T l 352 28
3. ServiceDeposant ReportingDiffusion 2 gt RG Folders S O ServiceDeposant amp batch CO builtJars amp config O dist D keystores lib D log 8 PDF 5 O ReportingDiffusion O BcL_Statistics B0P CD COREP C2 Dividendes C3 DOC_BNK amp D DOC_FIS_OPC ESP D FINREP orc C3 OTH PSF C2 Securisation 560 CD SICAR E TAF TPT C2 various_Correspondence G M 8 Templates O tmp O webservices 1 objects selected Er x Name A OBc Statistics BOP COREP Dividendes DOC_BNK _ Doc _FIS_OPC DESP FINREP orc OTH PSF O Securisation sco DTaF CTPT CVarious_Correspondence Gmn Size Type Date Modified File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder File Folder 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 27 01 2011 16 45 M My Computer Les fichiers relatifs aux SICAR sont d poser dans le r pertoire SICAR 3 1 1 Cas mono entit ou arborescence standard e L arborescence standard cf la copie d cran pr
4. c dente pr sente un r pertoire par type de rapport transmettre aux autorit s Le r pertoire SICAR gt est ainsi le r pertoire par d faut pour effectuer des envois de reporting SICAR Par d faut tous les r pertoires sont pr sents m me si votre entit n est pas soumise l un des rapports x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR Dans le cas o un r pertoire ne vous sert pas il est pr sent mais inactif c est dire qu aucun scannage n y est effectu 3 1 2 Cas multi entit Certaines entit s ont besoin d effectuer la transmission du rapports de leurs filiales Dans ce cas il est possible de configurer une arborescence complexe pour permettre l entit d avoir une gestion fine des droits sur les r pertoires de d p t Si cela est votre cas merci de vous rapprocher de votre coordinateur interne pour conna tre l arborescence tablie lors de l impl mentation de notre solution 3 2 Fr quences d envoi Chaque r pertoire est scann par le Service D posant fr quence r guli re Cette fr quence est propre chaque r pertoire et est d finie la mise en place de la solution avec le coordinateur projet de votre soci t fichier de configuration du Service D posant Pour faciliter la configuration la Bourse a d termin une fr quence standard qui est mise en place par d faut Si le coordinateur a donn d autres instructions les fr quences pe
5. posant choisir est par d faut ReportingDiffusion SICAR 3 4 Premiers r sultats et interpr tation Une fois que le Service D posant a pris en compte les rapports d pos s dans les diff rents r pertoires il d pose son tour des fichiers r sultats dans le r pertoire origine Trois types de fichiers r sultats possibles Extension TRT indique que le Service D posant a scann le r pertoire et d marr le processus d envoi vers e file Extension ACQ indique que l envoi vers e file est effectif Extension ERR indique que l envoi n a pas pu tre effectu il convient dans un premier temps de v rifier que les 4 r gles cit es pr c demment ont bien t appliqu es Remarques concernant le fichier avec extension TRT Le fichier r sultat avec l extension trt est le fichier origine renomm Il est ainsi possible de retrouver facilement votre fichier d origine si Le besoin se pr sente en le renommant avec son nom d origine Voici la r gle de nommage du fichier r sultat trt Si Le fichier origine est NomDuFichierOrigine ext Avec NomDuFichierOrigine le nom du fichier d origine transmettre ext l extension du fichier d origine transmettre Alors le fichier r sultat trt sera NomDuFichierOrigine Ext_Timestamp trt Avec Timestamp un compteur num rique servant de r f rence temporelle Remarques concernant les fichiers avec ext
6. 00 Deposant Service 1 Copyright OBourse de Luxembourg CCLux Tous droits r serv s l CE Saisir le mot de passe de d cryptage choisir un mode de t l chargement puis cliquer sur T l charger amp 3 0 0btention d un fichier e E ioj x T l chargement du fichier TAFFER BOURSEXXXXX 2007 10 26 000002 xml txt Le document est crypt Mot de passe rerna Que voulez vous Faire du fichier une Fois t l charg M Ouvrir le fichier pour en visualiser le contenu PF Enregistrer le fichier sous C iProgram Filesje filej e file cache iworkdir Parcourir T l charger Fermer
7. 370 330 clientservice fundsquare net Si vous disposez d j d un login aller directement sur www e file lu Renseigner vos login et mot de passe et presser Valider 2 2 Cr er une structure d envoi Dossier Proc dure Enveloppe Une fois connect www e file lu la page Aide Glossaire Contact Liens Logout 9 d accueil appara t SICAR Responsable H 2 g Balance des Paiements Responsable Dans un premier temps il faut selectionner le OTHER Resuonsable contexte dans la liste de choix situee en haut a FSF Responsable Rapport COREP Responsable droite de la page d accueil Rapport FINREP Responsable Reporting EDIFACT Responsable Par exemple Choisir SICAR pour se placer Caa L een dans le contexte SICAR Il en va de m me pour l utilisation d e file pour la transmission des autres types de reporting reporting bancaire par exemple ponsable Attention la liste de choix contient uniquement les contextes auxquels vous tes personnellement autoris par votre administrateur Il convient de suivre les r gles suivantes R gle 1 Choisir les bons Merci de consulter le manuel e file depuis le lien suivant types de dossier M https www e file lu docs FR Manuel e file FR pdf roc dure et document en fonction du type de rapport transmettre X e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR R gle 2 Respecter l
8. N ISUTATIONA Esseseessnens mens enss sn naaede mens 12 3 3 Effectuer les envois de rapport SICAR 12 3 4 Premiers r sultats et interpr tation 13 4 Suivi d un rapport et r ponse des autorit s 14 4 1 Comment acc der e file lu 14 4 2 Suivi et Recherche des rapports transmis 14 4 3 R ponses de la CSSF mnnnnnnnnnnnannnnnnnnannnnnnnnnnnnes 16 x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR 1 Introduction le reporting SICAR La Bourse de Luxembourg met disposition des entit s une solution compl te pour la transmission s curis e des reportings SICAR vers la Comission de Surveillance du Secteur Financier CSSF via le portail www e file lu La solution se d cline par deux modes de transmission disponibles transmission automatique via le Service D posant transmission manuelle par d p t sur le portail internet e file lu L outil int gre une s curit de bout en bout r pondant notamment aux exigences des autorit s Enfin dans le cadre du reporting SICAR l autorit retourne au d clarant des r ponses structur es appel es feedbacks La Bourse de Luxembourg met disposition des entit s ces feedbacks depuis le site www e file lu 1 1 Les circulaires CSSF de r f rence Le reporting SICAR Circulai
9. a convention de nommage du fichier en se reportant aux instructions des autorit s R gle 3 Respecter le format du fichier et son extension R gle 4 Attacher uniquement des rapports transmettre en clair i e le fichier ne doit pas avoir t crypt au pr alable par un autre syst me R gle 5 Ne placer qu un seul rapport par enveloppe d envoi et une enveloppe par proc dure Notice l gale HOMOLOGATION e file lu Aide Glossaire Contact Liens Logout Menu de navigation L a Bienvenue Service Deposant SICAR Responsable Configurer la s curit de mon poste Liens rapides Recherche avanc e Proc dure Mes proc dures en cours Proc dures en cours pour le groupe SICAR Voir toutes les proc dures non affect es o Utiliser la recherche de dossiers et proc dures Enveloppe Enveloppes valider 0 Alertes Configurer mes alertes PPurger tou Filtrer les alertes selon Ev nement Tous les v nements x Libell dossier Tous les dossiers z Liste des derni res alertes i FEE Date de 2 Ev nement Libell dossier Entit concern e Proc dure Code Proc dure l sanement Objet La liste d alertes est vide a Enveloppes Liste des enveloppes non ouvertes Id l ment Date de r ception Libell dossier Proc dure Objet Soci t exp ditrice Dacumen Exp diteur joints La liste des enveloppes est vide Cliquer sur le bouton Nouveau Dossier ou e
10. e FBR Fichier de retour la r ception Les fichiers FBR sont tous en format XML et sont des instances du m me sch ma XSD FileAcknowledge v1 0 gt Ce sch ma technique est disponible sur le site de la CSSF www cssf lu Ce fichier vous indique si votre rapport a bien t r ceptionn par la CSSF il donne galement des indications concernant le nom du fichier son authentification son d cryptage Sous e file en cliquant sur le fichier contenu dans l enveloppe r ponse le module de cryptage se d clenche et vous propose deux options x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR e file lu Fiche Enveloppe Microsoft Internet Explorer Bienvenue Marie DUPONT Fiche enveloppe Proc dure Reporting r glementaire TAF MIFID Dossier Reporting r glementaire TAF MIFID 04 2006 D pos par ssets ssociate Company Lux Enveloppes non ouvertes 0 Informations enveloppe Exp diteur TafMiF Utilisateur API Date d envoi 02 05 2008 13 19 Date de lecture 08 05 2008 09 31 Etat Valid Valideur TafMiF Utilisateur API Objet R ponse technique l envoi du reporting ReportingTA FMFiD Texte f Documents joints Nom Date du document Crypt TAFFBR BOURSEXXXKX 2007 10 a l 26 000002 xml txt Fichiers de retour la r ception 02 Qui Enveloppe source Id Date de r ception Objet Exp diteur Documents joints 26516 30 04 2008 11 51 Envoi automatique le 30 04 2008 11 51
11. e de d marrage de la proc dure par les informations du dossier Date de fin de la proc dure Entit propri taire Toutes les entit s propri taires Libell du dossier ES Etat du dossier En cours e par signal tique valeur Type de dossier Tous les types de dossier Code CSSF Code ISIN par les informations des proc dures Libell de la valeur Proc dure eportinq r i lementaire TAF MIFID Gestionnaire Initiateur Tous les gestionnaires z Gestionnaire Destinataire Tous les gestionnaires Etat proc dure Tous les tats z co Un mare Renseignez au moins un des crit res ci dessus puis cliquez sur le bouton Valider pour obtenir la liste des utilisateurs en r sultat Les caract res g n riques et sont autoris s La casse est respect e Saisir vos crit res et faire Valider pour lancer la recherche Attention le crit re Etat du dossier est initialis En cours gt Si vous recherchez un envoi plus vieux changez ce crit re tous les tats e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR La liste des r sultats s affiche en listant Les dossiers et proc dures relatifs aux crit res saisis En cliquant sur les liens pr sents dans la liste des proc dures la fiche proc dure s affiche Etat des proc dures L tat de la proc dure donne l indication d avancement de la transmission Si Etat Cr e la proc dure est cr e mais l enveloppe n
12. ension ERR Les fichiers r sultat avec l extension err sont les fichiers erreur Ils contiennent des messages techniques qui aident diagnostiquer le probl me Les erreurs de nommage des fichiers sont stock s dans ce fichier Un fichier vide taille de 0 KB signifie que la transmission est effectu e sans erreur Il est possible de changer la configuration pour ne pas g n rer le fichier d erreur si la transmission est correcte Kfe tile lu Manuel de transmission du reporting SICAR 4 Suivi d un rapport et r ponse des autorit s Le suivi des envois et les r ponses des autorit s s effectuent depuis la plateforme www e file lu Cette partie du document donne ainsi un aper u rapide des moyens votre disposition pour suivre vos envois et acc der aux diff rentes r ponses renvoy es par les autorit s Cependant pour aller plus loin dans l utilisation d e file nous vous conseillons de vous reporter directement au manuel d utilisation e file disponible en ligne Enfin cette partie n cessite la connaissance des notions de base e file dossier proc dure enveloppe et document galement explicit es dans le manuel e file 4 1 Comment acc der e file lu Les utilisateurs doivent au pr alable disposer d un login mot de passe personnel pour se connecter ce service sous www e file lu Merci de contacter votre coordinateur interne ou bien le Service Relations Clients
13. est pas encore transmise Si Etat D marr e la transmission est bien initialis e dans e file Si Etat Cl tur e la transmission est arriv e l autorit qui est en train de traiter votre fichier reporting Se reporter ensuite aux paragraphe 3 3 R ponses de la CSSF Enveloppes amp Documents Depuis la fiche proc dure vous pouvez visualiser le documents transmis en s lectionnant l onglet Enveloppes amp Documents Deux listes sont alors disponibles les envois effectu s et les enveloppes re ues respectivement les rapports transmis et les r ponses des autorit s noter que les enveloppes re ues sont visibles directement dans l accueil jusqu ce qu elles soient lues par l un des acteurs de votre entit Une fois qu elles sont lues il est toujours possible de les retrouver par la recherche avanc e 4 3 R ponses de La CSSF Tous les retours de la CSSF sont renvoy s sous www e file lu Remarque concernant les temps de r ponse Le temps d attente du retour d une r ponse est en moyenne inf rieur 45 minutes Ce temps de latence est d pendant du processus de r ception de la CSSF effectuant des scrutations toutes les 15 minutes du processus d enregistrement des r ponses dans les syst mes de la Bourse de Luxembourg effectu toutes les 30 minutes La CSSF effectue un retour syst matique pour tout rapport r ceptionn Ce retour est un accus de r ception technique de typ
14. ffectuer une recherche de dossier existant selon votre besoin Nouveau Dossier Vous vous appr tez cr er un nouveau dossier dans lequel vous pourrez cr er une ou plusieurs proc dures Octroi de Visa OPC Admission la cote Informations dossier Code dossier D posant Libell du dossier Entit propri taire l amp sset Associate Company Lux Type de dossier Reporting r alementaire Retour la page recherct La cr ation de proc dures se fera l tape suivante Vous pourrez alors au sein de chaque proc dure changer des documents avec le d posant concern au moyen d enveloppes Depuis la fiche de cr ation du dossier donner un libell au dossier choisir Reporting r glementaire gt et cliquer sur le bouton Cr er La cr ation a r ussi cliquer sur le bouton Retour a la page pr c dente gt Manuel de transmission du reporting SICAR Nouveau Dossier Cr ation r ussie Retour la page pr c dente Vous acc dez ensuite la fiche Dossier Pour cr er une nouvelle proc dure cliquer sur le bouton Nouvelle proc dure gt Fiche dossier Dossier test D posant 4sset Associate Company Lux Informations dossier R f rence portail 4953 Etat En cours Code dossier Date de cr ation 21 11 2008 Entit propri taire Asset Associate Company Lux Date de cl ture Type de dossier Reporting r glementaire UD EM Proc dures f 7 Hope Gest
15. ionnaire Initiateur Date de Gestionnaire Destinataire S l Proc dure Libell initiateur Entit d marrage Entit Code proc dure Nouvelle proc dure 2 S lectionner Reporting SICAR gt dans le champs Proc dure et cliquer sur le bouton Cr er Nouvelle Proc dure Dossier test Initiateur Asset Associate company Lux Informations proc dure Proc dure Leporting SICAR Voir les proc dures internes M Entit destinataire Groupe 1 Choisissez un groupe Description Initiateur Gestionnaire Initiateur Service propri taire Informations de publication Date de lancement Date de publication souhait e Retour la page pr c dent La cr ation a r ussi cliquer sur le bouton Retour a la page pr c dente gt Nouvelle Proc dure Cr ation r ussie Retour la page pr c dente Vous acc dez ensuite la fiche Proc dure Ainsi dans les informations principales vous remarquez que la proc dure est l tat Cr e Manuel de transmission du reporting SICAR Proc dure Reporting SICAR Dossier test Initiateur asset Associate Company Lux Destinataire CSSF Enveloppes non ouvertes 0 Informations proc dure Enveloppes amp documents Publications Etat d avancement Informations proc dure R f rence portail 695822 Etat Cr e Code proc dure Date de cr ation 21 11 2008 Proc dure Reporting SICAR Date de d marrage Destinata
16. ire CSSF Date de fin Gestionnaire Initiateur Groupe Initiateur SICAR Gestionnaire Destinataire Groupe Destinataire Reporting SICAR CSSF Description Initiateur Retour la fiche dossier S lectionner l onglet Enveloppes amp Documents Proc dure Reporting SICAR Dossier test Initiateur 4sset Associate Company Lux Destinataire CSSF Enveloppes non ouvertes 0 notant lt Enveloppes amp documents Publications Etat d avancement Vue selon Enveloppes re ues envoy es Documents d pos s CED CMS ou El ments re us Id l ment Date de r ception Objet Exp diteur Documents joints 9 4 A v 9 g El ments envoy s Id l ment Date d envoi Exp diteur Documents joints X 9 CL CEE Pour envoyer votre rapport cliquer sur le bouton Nouvelle enveloppe gt x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR Bienvenue Service Deposant Cr ation d une enveloppe Proc dure Reporting SICAR Dossier test D pos par Asset Associate Company Lux Enveloppes non ouvertes 0 Informations enveloppe Etat Draft Exp diteur nn Objet D EN Documents joints Attacher un document Date du document Document SICAR vd Crypt La saisie d une date est obligatoire Copyright Bourse de Luxembourg CCLux Tous droits r serv s i F Trusted sites 100 Renseigner l objet et le texte de votre message puis cliquer sur le bou
17. pour plus d informations Service Relations Clients T l 352 28 370 330 clientservice fundsquare net Si vous disposez d j d un login aller directement sur www e file lu Renseigner vos login et mot de passe et presser Valider 4 2 Suivi et Recherche des rapports transmis Une fois connect www e file lu la page d accueil appara t Aide Glossaire Contact Liens Logout Dans un premier temps il faut s lectionner le RE ne contexte dans la liste de choix situ e en haut a droite de la page d accueil a Par exemple Choisir SICAR pour se Rcrcheamne ICAR Responsable non cou placer dans le contexte SICAR Il en va de A a m me pour l utilisation d e file pour la transmission des autres types de reporting reporting bancaire par exemple Attention la liste de choix contient uniquement les contextes auxquels vous tes personnellement autoris par votre administrateur Cliquer ensuite sur le lien Utiliser la recherche de dossiers et proc dures sous Recherche avanc e Merci de consulter le manuel e file depuis le lien suivant M https www e file lu docs FR Manuel e file FR pdf x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR Notice l gale HOMOLOGATION 4 e file lu Aide Glossaire Contact Liens Logout Menu de navigation L J Bienvenue Marie DUPONT Rapport TAF MiFID Responsable Configurer la s curit de mon po
18. re 08 376 du 23 10 2008 Renseignements financiers transmettre par les soci t s d investissement en capital risque SICAR Compl ments sur la transmission et la s curit Circulaire CSSF 08 334 du 04 01 2008 Sp cifications d encryptions pour les d clarants Circulaire CSSF 08 344 du 12 03 2008 Dispositions relatives la transmission des fichiers de reporting la CSSF 1 2 R gle de nommage des rapports Ceci est un extrait du document Document technique relatif la transmission du tableau K 3 1 Schedule of conditions Merci de consulter le site web de la CSSF O http www cssf lu index php id 210 amp L 0 2 http www cssf lu index php id 224 amp L 0 G http www cssf lu fileadmin files Reporting legal Instructions SOC_SICAR241008 pdf x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR La nomenclature du fichier sera la pr sente SICREP ECCCCCC KNNNNNXKKX YYYY MM TAB LO L N xls Pr cisions quant la nomenclature du fichier Signification SIC Type de reporting Caract r cG SIC Es Sicar REP Direction Carmet re s Type d entit a Types d entit s tion centrales p ex administration B pour Banque P pour PSF 5 pour centrale Soci t de gestion K pour Sicar 1 pour versonne morale non surveill e par la CSSF CCCCCC Num ro signal tique Nombre 6 000001 999999 administration E a ype d entit
19. ste Liens rapides Recherche avanc e Proc dure Utiliser la recherche de dossiers et Mes proc dures en cours proc dures Proc dures en cours pour le groupe Rapport TAF MIFID Voir toutes les proc dures non affect es Enveloppe Enveloppes valider 0 Alertes Configurer mes alertes f Purger tout Filtrer les alertes selon Ev nement Tous les v nements Libell dossier Tous les dossiers Liste des derni res alertes Date de l v nement Objet Ev nement Libell dossier Entit concern e Proc dure Code Proc dure La liste d alertes est vide Enveloppes Liste des enveloppes non ouvertes Id l ment Date de r ception Libell dossier Proc dure Objet Soci t exp ditrice Exp diteur 00m La liste des enveloppes est vide La page de recherche avanc e s affiche Notice l gale HOMOLOGATION _ Aide Glossaire Contact Liens Logout Menu de navigation L 7 Bienvenue Marie DUPONT Rapport TAF MIFID Responsable ER Recherche de dossiers et proc dures Vous disposez de plusieurs crit res de recherche cumulables pour acc der votre information Par N ou libell par les proc dures par la signal tique par l tat ou les dates du dossier par ID unique par comparaison de dates R f rence portail du dossier D Date de cr ation du dossier Code dossier R f rence portail de la proc dure Date de cl ture du dossier Code proc dure D Dat
20. ton Attacher un document Aller chercher votre rapport en utilisant la fonction Browse s lectionner le type de rapport correspondant votre fichier et saisir une date de document si vous le d sirez optionnel Attention Le fichier que vous avez s lectionn doit tre correctement nomm et donc suivre les instructions de la CSSF Dans tous les cas pour la transmission des reportings SICAR il est imp ratif de garder la case Crypt coch e Cliquer sur le bouton Envoyer gt pour lancer la transmission Le module de cryptage va alors se d clencher 2 3 0 Cr ation de l enveloppe et de se Mot de passe n cessaire au cryptage des documents Mot de passe me Manuel de transmission du reporting SICAR 3 0 Cr ation de l enveloppe et de ses documents Transfert de l enveloppe g6 Transfert en cours Une fois l envoi finalis cette bo te appara t Cr ation de l enveloppe et de ses docu OI xj Envoi de l enveloppe effectu avec SUCC S x e file lu Manuel de transmission du reporting SICAR 3 Transmission automatique depuis le Service D posant 3 1 Acc der et comprendre l arborescence du Service D posant Physiquement le Service D posant se repr sente comme une arborescence traditionnelle de r pertoires ServiceDeposant ReportingDiffusion File Edit View Favorites Tools Help Q Back gt S ne Search W Folders Address O
21. uvent donc varier 3 2 1 D marrage du service d posant C est votre coordinateur IT qui g re le d marrage et l arr t pour maintenance par exemple du Service D posant de votre entit 3 2 2 Les fr quences standards La valeur par d faut de la fr quence de scannage de chaque r pertoire est de 30 minutes Cela signifie donc que chaque r pertoire est scann toutes les 30 minutes partir du dernier d marrage du service 3 2 3 Votre configuration IL est galement possible de personnaliser les fr quences en fonction des besoins de votre entit r pertoire par r pertoire Merci de vous rapprocher de votre coordinateur de projet pour conna tre les fr quences propres votre configuration 3 3 Effectuer les envois de rapport SICAR Comme expliqu plus haut la transmission automatique s effectue simplement en d posant un fichier dans un r pertoire Il faut cependant appliquer les quatre r gles suivantes R gle 1 Choisir le bon r pertoire en fonction du type de rapport transmettre R gle 2 Respecter la convention de nommadge du fichier en se reportant aux instructions des autorit s R gle 3 Respecter le format du fichier et son extension R gle 4 D poser les fichiers transmettre en clair dans le r pertoire choisi i e le fichier ne doit pas avoir t crypt au pr alable par un autre syst me Manuel de transmission du reporting SICAR Le r pertoire du Service D
Download Pdf Manuals
Related Search