Il n`a peur de rien.
Contents
1. BR 15 BR 30 BR 40 BR 50 Nombre de Nombre de balles Nombre de balles doigts rondes cubiques BR 15 2 1 1 BR 30 2 1 1 BR 40 2 1 2 BR 50 3 3 4 MNB 1301 C 40 Balles rondes Balles cubiques Type de doigt MNB 130 Balles enrubann es Rouleaux C 40 Balles enrubann es Pince V 4014 V 5014 V 500 W 50014 MNB 6602 Hauteur Balles rondes Balles Balles cubiques Nombre de pinces balles 1 2 m enrubann es V40 4 X X X 1 simple V50 5 X X X 1 sur parall logramme m canique V500 5 X X 1 double W500 5 X X 2 simples MNB660 6 X X 1 sur parall logramme hydraulique 1 Troisi me fonction requise 2 Troisi me et quatri me fonction requises 3 Transformable en transpalette 1 500 ou 2 500 kg 4 Pince pour balles enrubann es en option 19 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 19 amp 01 12 2010 7 46 50 Uhr Vous pouvez compter sur nous FIRST CLAAS SERVICE Fiez vous nous Le service apr s vente et le service de pi ces d tach es ne sont pas de vains mots chez CLAAS et sont repr sent s par une quipe visage humain Celui du technicien qui se d place jusque sur votre exploitation ou celui du sp cialiste des pi ces d tach es qui sait exactement ce qu il vous faut Ensemble ils forment une quipe performante disponible toute l ann e pour vous servir vous et votre chargeur CLAAS 20 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 20 amp 01 12 2010 7 46 50 Uhr IE m MM 362013001110_1 Da2. CG 200C 8501 325 2045 1015 10 850 Transpalette TR Poids Largeur Dimensions Hauteur mm kg mm dents mm TR 1 500 kg 170 1320 1050 x 100x32 780 TR 2 500 kg 195 1320 1200 x 100 x 40 780 1 Troisi me fonction requise 17 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 17 amp 01 12 2010 7 46 49 Uhr Lame ensilage LE Grappin Vorace GV Chargement de branchages ou de bois uniquement pour cadres MA 3 Benne 4 en 1 BQU Benne de reprise d versement sur lev BRDS Con ue pour les remorques hautes 1 1 m au dessus de la hauteur maxi du chargeur Benne distributrice BCA Benne quip e de huit doigts d une griffe ou d un rotor con u pour le dessilage 1 Troisi me fonction requise 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 18 Poids Largeur mm Profondeur Hauteur mm kg mm LE 250 360 2500 170 1060 Poids Largeur Hauteur Profondeur Ouverture kg mm mm mm mm GV 350 1300 830 775 1380 Dents Poids Largeur Hauteur nombre kg mm mm BQU 150 6 370 1530 820 4201 860 BQU 180 7 415 1830 385 500 860 BQU210 8 470 2130 450 585 860 Poids Hauteur kg mm BRDS 180 Lame d usure 2 00 m 470 1000 1300 835 BRDS 210 Lame d usure 2 30 m 510 1200 1550 835 BRDS 250 Lame d usure 2 70 m 570 1370 1800 835 Poids Largeur mm kg BCA 210 340 2120 1050 1400 01 12 2010 7 46 49 Uhr MANUBAL pour tous types de balles ta 5
3. ainsi une exploitation optimale du chargeur et une dur e d utilisation maximale Syst me de boule d azote du SHOCK ELIMINATOR 01 12 2010 7 46 47 Uhr Capacit et s curit de chargement lev es L angle de cavage au sol de 47 de l outil frontal permet une capacit de remplissage lev e notamment pour les produits en vrac Les pertes au godet sont vit es gr ce l angle de cavage maximum au sol de 71 pour une hauteur de levage de 1 2 m Clapets de s curit Gr ce la s curit pr sente en option sur les v rins de levage et d inclinaison les clapets de s curit permettent de s journer sans risque sur la plate forme de travail Les clapets ne sont d sactiv s qu en cas de pression active dans l un des circuits Si la pression est interrompue les clapets se ferment automatiquement et emp chent tout mouvement incontr l du brancard S curit de chargement 13 362013001110_1 Da DC_1210 indd 13 amp 01 12 2010 7 46 47 Uhr 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 14 Graisseurs prot g s Les graisseurs sont int gr s dans les axes et ne d passent pas du profil du chargeur Ils sont ainsi parfaitement prot g s et facilement accessibles Axes r sistant la torsion Les axes principaux r sistent la torsion et assurent une s curit optimale dans toutes les conditions de charge gr ce leur diam tre de 40 mm Pr cision de l indicateur d inclinaison L indicate
4. 0 690 11 640 BMS 150 7301 295 1500 690 12 640 BMS 170 8301 320 1700 690 13 640 BMS 200 9801 360 2040 690 14 640 BMS 225 11001 385 2260 690 15 640 BMS 250 12201 420 2510 690 17 640 Plaques lat rales pour BMS Fourche a fumier BF Montants Poids Largeur Dents Hauteur Profondeur Dos rond kg mm nombre mm mm BF 118 128 1180 6 510 990 BF 140 143 1400 7 510 990 BF 160 158 1620 8 510 990 BF 180 2 171 1840 9 510 990 BF 200 2 185 2060 10 510 990 BF 225 2 200 2280 11 510 990 Fourche a fumier BFC Poids Largeur Nombre Hauteur Profondeur Dos droit kg mm de dents mm mm Non compatible avec griffe GF BF 120C 100 1200 6 740 1015 BF 140C 115 1400 7 740 1015 BF 160C 130 1620 8 740 1015 BF 180C 145 1840 9 740 1015 1 Poids Largeur Profondeur Dents Dents Hauteur Fourche fumier BF griffe GF kg mm mm fourche griffe mm Dos rond BF 118 GF 125 5801 238 1240 990 6 7 560 BF 140 GF 150 7001 263 1480 990 7 8 560 BF 160 GF 170 800 286 1680 990 8 9 560 BF 180 GF 190 900 304 1880 990 9 9 560 BF 200 GF 205 1000 325 2045 990 10 10 560 BF 225 GF 225 12301 347 2265 990 11 11 560 Fourche fumier combin e CG C Poids Largeur Profondeur Dents Hauteur Dos droit kg mm mm nombre mm CG 120C 5151 193 1200 1015 6 850 CG 140C 6001 263 1480 1015 7 850 CG 160C 6851 286 1680 1015 8 850 CG 180C 7651 304 1880 1015 9 850
5. E A LLHAS Ina peur de rien J la Ki pe ye ad Sr ne is ie Ji Tha ire 4 He Confort puissance et fiabilit vous le savez les produits CLAAS refl tent toujours le dernier tat de la technique Les chargeurs frontaux CLAAS ne d rogent pas la r gle Leur int gration leur robustesse et leur rapidit d attelage et de d telage sont autant d atouts d cisifs pour accro tre la polyvalence de votre tracteur conomique la gamme de chargeurs frontaux FL C offre le m me savoir faire CLAAS que sur les mod les sup rieurs destin s aux tracteurs jusqu 260 ch Compl ment id al de votre tracteur CLAAS le chargeur frontal FL C se plie toutes vos exigences Ses diff rents types de commandes avec ou sans parall logramme m canique ou syst me d accouplement rapide MACH en font un outil parfaitement adapt un usage occasionnel ou quotidien quelle que soit la difficult des travaux au chargeur frontal sommaire Chargeurs frontaux et tracteurs 4 Commande 6 Changement d outils 8 Syst mes FITLOCK et MACH 10 S curit du chargement 12 Qualit 14 Outils 16 FIRST CLAAS SERVICES 20 Caract ristiques techniques 23 On ne change pas une quipe QUI gagne Chargeurs et tracteurs CLAAS Pour les applications sylvicoles ou agric oles telles que la manutention de balles de foin et d ensilage de fourrage et de fumier ou encore le remplissage de remorques les chargeurs
6. Pr cision et rendement gr ce au guidage parall le m canique PCM CLAAS FRANCE Avenue du Parc M dicis 94832 FRESNES Cedex t l 0146748181 fax 0146748183 www claas fr 362013051110 Da DC 1210
7. _DC_1210 indd 21 01 12 2010 7 46 50 Uhr 22 362013001110_1 Da_DC_1210 indd 22 amp 01 12 2010 7 46 50 Uhr Les chargeurs FL C en d tail FL120C FL100C FL100C FL80C FL80C FL60C FL60C avec avec avec avec PCM PCM PCM PCM Hauteur maximale au niveau de l axe de rotation m 4 15 4 4 3 85 3 85 3 75 3 75 de l outil Hauteur maximale sous la benne en position m 3 9 3 75 3 75 3 6 3 6 3 5 3 5 horizontale 1 Hauteur maximale sous la benne en position m 3 35 3 2 3 2 3 05 3 05 2 95 2 95 d vers e 2 Profondeur de fouille m 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 0 2 Angle de d versement hauteur maximale 3 55 55 55 55 55 52 52 Angle de cavage au sol 4 47 47 47 47 47 47 47 Force d arrachement au niveau de l axe de kg 2400 2400 2400 2100 2100 1900 1900 rotation de l outil hauteur du sol Force de levage au niveau de l axe de rotation kg 2200 2200 2200 1900 1900 1500 1500 de l outil sur toute la hauteur de levage Charge utile sur la palette pour 0 60 m l avant des fourches au sol kg 1825 1780 1600 1650 1750 1400 1370 aune distance de 2 m du sol kg 1825 1780 1550 1650 1650 1400 1200 aune distance de 3 m du sol kg 1825 1780 1525 1650 1550 1400 1080 a hauteur maximale kg 1825 1780 1500 1650 1500 1400 1030 Temps de levage 6 2 5 4 5 4 4 6 4 6 3 9 3 9 Temps de cavage 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 7 1 7 Ces valeurs s appliquent pour 190 bar et 60 l min et peuvent fortement diverger selon
8. aulique ou les erreurs de raccordement appartiennent au pass Vous ne quitterez presque plus la cabine Gr ce aux syst mes FITLOCK et MACH vous ne devez descendre qu une seule fois de la cabine lors du montage du chargeur FL C Avancez le tracteur jusqu au verrouillage du systeme FITLOCK descendez de la cabine pour connecter le syst me MACH et rangez les b quilles dans le ch ssis du chargeur L op ration est termin e Les b quilles se rangent dans le ch ssis du chargeur Elles ne g nent pas la visibilit et sont utilisables a tout moment 11 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 11 amp 01 12 2010 7 46 47 Uhr La s curit avant tout 12 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 12 Guidage parall le m canique PCM Tous les chargeurs frontaux FL C peuvent tre quip s du parall logramme m canique PCM qui maintient automatiquement l angle de l outil sur toute la hauteur de levage Le PCM offre une grande pr cision une s curit de chargement optimale et un rendement lev au quotidien SHOCK ELIMINATOR La parfaite synchronisation entre le tracteur et le chargeur frontal d termine la rapidit et le confort de travail Le syst me d amortissement SHOCK ELIMINATOR prot ge efficacement le conducteur le tracteur et le chargeur frontal contre les vibrations et les secousses Il permet au conducteur de mieux se concentrer sur le travail en cours et de m nager la machine Le SHOCK ELIMINATOR assure
9. e l outil frontal nouvellement mont FASTLOCK FASTLOCK vous permet de facilement verrouiller et d verrouiller hydrauliquement vos outils sans descendre du tracteur MACH 2 Le syst me d accouplement rapide MACH 2 permet de raccorder toutes les conduites hydrauliques des outils frontaux m me sous pression en un tour de main et sans risque d inversion Changement d outils amp 01 12 2010 7 46 47 Uhr FITLOCK attelage et d telage rapides Le systeme FITLOCK permet d atteler ou de d teler le chargeur sans outil et sans effort L attelage du chargeur FL C est un vrai jeu d enfant Le systeme de verrouillage sans outil FITLOCK permet un attelage rapide facile et tres s r en toute situation m me sur un sol irr gulier Le pr verrouillage s curise la liaison avant le verrouillage total du chargeur Le d telage est tout aussi ais et rapide Approche Pr verrouillage Verrouillage 10 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 10 amp Gr ce l indicateur de verrouillage visible depuis la cabine vous pouvez v rifier le verrouillage du chargeur 01 12 2010 7 46 47 Uhr Pr t en un temps record Syst me d accouplement rapide MACH Le systeme d accouplement rapide MACH permet de raccorder toutes les conduites lectriques et hydrauliques m me sous pression en un tour de main Connectez le la console du tracteur baissez la poign e le tour est jou La p n tration d impuret s dans le circuit hydr
10. frontaux de la serie CLAAS Fl parfaitement adapt s votre tracteur C exigences du travail quotidien La maniabilit la puissance hydraulique L C sont LAAS et aux et la visibilit des tracteurs CLAAS associ es aux chargeurs frontaux CLAAS donnent un ensemble performant et capable de relever tous les d fis m me les plus difficiles 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 5 Int gration parfaite Le b ti des chargeurs frontaux CLAAS a t sp cialement con u pour s adapter parfaitement aux tracteurs CLAAS qu ils soient r cents ou plus anciens L int gration parfaite au tracteur offre une accessibilit optimale tous les points de maintenance sans entraver la maniabilit du tracteur La productivit est maximale et le gain de temps appr ciable Mont d usine ou install apr s l achat du tracteur le chargeur frontal forme une combinaison id ale avec le tracteur Avec un tel outil les tracteurs CLAAS de 70 150 ch gagnent en polyvalence et en productivit Le i a ge ang ae Ta ab ur en ri a bap Fa e 4 a Ed 4 Pd I F a a a m Fe 01 12 2010 7 46 47 Uhr des a Y fi at e ira i lt ta r o it Ers e E 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 6 u n Fee ELECTROPILOT ARION 500 et 600 Les tracteurs ARION peuvent tre quip s d usine de ELECTROPILOT Int gr l accoudoir multifonctions ce joystick permet de commander les distribu
11. ique pour une utilisation occasionnelle Joystick lectro hydraulique ARION 400 Fonction du levier de commande ELECTROPILOT CIS FLEXPILOT PROPILOT Commande en croix pour la commande x x x x du chargeur D bit r glable x Troisieme et quatrieme fonctions Verrouillage hydraulique des outils FASTLOCK Desactivation du joystick x x FLEXPILOT 362013001110_1 Da_DC_1210 indd 7 amp 01 12 2010 7 46 47 Uhr Changement d outil en un tour de main Changement rapide et facile La gamme de chargeurs frontaux FL C propose diff rents cadres d attelage rapide normalis s MA DGS DGS SMS permettant d utiliser une multitude d outils et de faire de votre chargeur frontal un outil universel Tous les cadres d attelage rapide permettent un changement simple et pratique des outils Leur conception sp cifique r duit la force n cessaire au levage tout en optimisant les angles de cavage et de bennage DGS Pour faciliter l attelage des outils notamment en utilisation journali re intensive CLAAS propose des solutions permettant de simplifier le verrouillage automatique et le branchement des connexions hydrauliques MA DGS DGS SMS 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 8 amp 01 12 2010 7 46 47 Uhr 362013001110_l_Da_DC_1210 indd Verrouillage m canique de l outil frontal Tous les cadres d attelage sont quip s de s rie d un verrouillage m canique automatique qui se met en place sur simple cavage d
12. l quipement du tracteur Combinaisons tracteur chargeur frontal FL120C avec PCM FL100C avec PCM FL 100 C FL 80 C avec PCM FL 80 C FL 60 C avec PCM FL 60 C ARION 640 630 620 610 ARION 540 530 520 510 ARION 630 C 620 C 610 C ARION 430 420 410 ARES 697 657 617 ARES 577 567 557 547 AXOS 340 330 320 310 CELTIS 456 446 436 426 ELIOS 230 220 210 Aper u des avantages e Cinq types de commandes au choix e Facilit s d attelage et de d telage du chargeur frontal Syst me FITLOCK pour un verrouillage rapide et s r Syst me MACH pour un raccordement ais de toutes les conduites lectriques et hydrauliques e Changement rapide des outils Syst me FASTLOCK pour un verrouillage s r des outils Syst me MACH 2 pour un raccordement hydraulique rapide et s r e Le confort tout au long de la journ e Syst me d amortissement SHOCK ELIMINATOR pour la protection du tracteur du chargeur de l outil et du conducteur Maintenance ais e Rangement astucieux des b quilles dans le b ti du chargeur e Grande polyvalence Large choix de cadres d attelage et d outils frontaux Outils sp ciaux pour toutes les applications e Hauteur de levage importante et conception compacte e Rendement
13. s outils frontaux BR C parfaitement adapt s une utilisation occasionnelle BF Cet CGC Benne terre BT Dents Poids Largeur Hauteur Dents soud es nombre kg mm mm BT 130 5 165 1300 350 460 640 BT 150 6 180 1500 400 580 640 BT 180 7 210 1800 480 620 640 BT 200 7 230 2000 540 700 640 BT 220 8 255 2200 590 7701 640 Benne de reprise BR Poids Largeur Hauteur Sans dents kg mm mm BR 130 154 1300 350 460 640 BR 150 167 1500 400 530 640 BR 180 195 1800 480 650 640 BR 200 210 2000 540 700 640 BR 220 225 2200 590 7701 640 Benne de reprise BR C Poids Largeur Hauteur Sans dents kg mm mm BR 150C 175 1500 4701 625 755 BR 180C 196 1800 565 750 755 BR 200C 208 2000 630 840 755 Benne vrac lisier BL Poids Largeur Hauteur Sans dents kg mm mm BL 200 255 2000 730 1000 700 BL 220 275 2200 800 11001 700 BL 250 305 2500 9101 12101 700 Benne grande capacit BC Poids Largeur Hauteur Sans dents kg mm mm BC 180 315 1800 990 13001 815 BC 200 335 2000 11001 14501 815 BC 220 355 2200 12001 16001 815 BC 250 390 2500 13701 18251 815 1 Troisi me fonction requise 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 16 amp 01 12 2010 7 46 49 Uhr Benne multiservices BMS Poids Largeur Profondeur Dents Hauteur kg mm mm nombre mm BMS 125 6101 270 126
14. teurs lectro hydrauliques le relevage avant ou le chargeur frontal Son ergonomie et sa prise en main facile ne manqueront pas de vous convaincre Joystick lectro hydraulique ARION 400 CIS Le joystick de l ARION 400 CIS est int gr l accoudoir droit Outre le chargeur frontal il commande galement la transmission QUADRISHIFT Il n est plus n cessaire de choisir entre le levier de vitesses et les commandes du chargeur frontal ce qui facilite la commande du tracteur Ergonomique et pr cis le joystick est id al pour les travaux au chargeur frontal ELECTROPILOT int gr l accoudoir Joystick lectro hydraulique ARION 400 CIS 01 12 2010 7 46 47 Uhr C est vous qui commandez FLEXPILOT PROPILOT La commande basse pression FLEXPILOT offre un confort PROPILOT est une commande monolevier multifonctions de commande lev et une pr cision optimale II suffit par c bles sp cialement con ue pour la commande d un d appuyer sur un bouton pour abaisser le chargeur en chargeur frontal et dont l efficacit au quotidien n est plus simple effet afin d conomiser la puissance hydraulique et prouver de gagner du temps L utilisation du chargeur en double effet est possible tout moment en appuyant sur le bouton du monolevier FLEXPILOT Commande au moyen des distributeurs du tracteur La commande du chargeur frontal via les distributeurs du tracteurs constitue l alternative la plus conom
15. ur d inclinaison affiche clairement l angle de l outil par rapport au sol Le conducteur peut alors r gler avec pr cision la position de son outil pendant la descente du chargeur 14 01 12 2010 7 46 47 Uhr La qualit dans les moindres d tails Qualit et robustesse La combinaison d un tracteur et d un chargeur CLAAS permet de r aliser toutes sortes de travaux de manutention m me les plus difficiles Brancard robuste La conception particuli re du brancard m cano soud assure une grande robustesse quelles que soient les conditions d utilisation Le b ti du chargeur frontal transmet les charges m caniques l ensemble du tracteur de fa on homog ne Le poids est ainsi r parti sur toute la longueur du tracteur Les articulations sont graiss es et renforc es par des douilles soud es et rempla ables La long vit de l ensemble est assur e La qualit de la peinture CLAAS durcie 180 C prot ge durablement votre chargeur des agressions ext rieures Test e dans des conditions extr mes elle assure une meilleure durabilit 15 362013001110_ _Da_DC_1210 indd 15 amp 01 12 2010 7 46 47 Uhr e Faites de votre tracteur une machine universelle Pour votre chargeur CLAAS vous pouvez choisir parmi une large gamme d outils tr s performants particuli rement adapt s au travail quotidien et intensif des agriculteurs Pour sa gamme de chargeurs frontaux FL C CLAAS propose le
Download Pdf Manuals
Related Search