Home
        Recueil d`outils - Seine-Saint
         Contents
1.      7 01 43 93 81 09  Objectifs piturria cg93 fr    Faire appara  tre les m  canismes de la violence  physique et psychologique dans le couple    gt  Permettre le d  bat     Descriptif    Ce film pr  sente les parcours de femmes sorties des violences dans le couple      95        DVD    VIOLENCES DANS LE COUPLE      96      SISTERS IN LAW O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    Origine v Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes    Doucumentaire britannique de Kim Longinotto et Ernestine RONAI    Florence Ayisi   Sorti en 2006    S  lectionn   dans plus de 90 festivals dont la  Quinzaine des r  alisateurs du Festival de Cannes  2005     Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise       Tout public     Dur  e    1h 44   Objectifs     gt  Briser les tabous entourant la condition f  minine en Afrique    gt  R  v  ler les combats locaux avant gardistes pour l   mancipation des femmes     Descriptif    Th  mes abord  s    Les droits des femmes au Cameroun   3 Les violences faites aux femmes et leur prise en charge par la justice camerounaise     Synopsis        Sisters in law    est un documentaire sur le travail quotidien de la conseill  re d Etat et de la  Pr  sidente de la Cour de Kumba  petite ville du sud ouest du Cameroun  Sp  cialistes des droits  des femmes  ces juristes aident des femmes d  termin  es     mettre un terme    leur existence  malmen  e    A t
2.      FILLES ET GARCONS O   obtenir cet outil    AU COLLEGE    Sous forme de pr  t    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    Origine femmes    Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Court m  trage r  alis      la demande de l Observatoire  par St  phane Gatti et produit par la    Parole errante        Le film montre alternativement des sayn  tes   du th    tre forum    X Y      propos  es par    F  minisme  Enjeux    et des t  moignages de jeunes coll  gien ne s   auxquel le s r  pondent les animatrices du Mouvement  Fran  ais du Planning Familial 93     Public vis      3 Adultes travaillant aupr  s des jeunes  enseignants  animateurs    ducateurs  parents d   l  ves   etc    3 Jeunes de 16    25 ans     Dur  e    Le film dure 40 minutes et peut   tre suivi d   un d  bat avec une personne ressource   Objectifs    Permettre d ouvrir le d  bat avec un e animateur trice ou une personne form  e sur ces  questions     gt  S interroger sur l   ducation des filles et des gar  ons  sur les relations qu ils vivent en tant  qu   adolescents     gt  Pr  venir les d  lits que constituent les violences et agressions sexuelles    3 Sensibilisation sur les comportements sexistes dans les relations filles garcons     Descriptif    Le film est ponctu   des sayn  tes issues du th    tre forum    X Y      et d   interviews d   adultes qui  mettent en relation les propos des jeun
3.     Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental des violences envers les femmes organise  chaque ann  e une rencontre d  partementale au mois de mars     En 2008  cette rencontre portait sur les agressions sexuelles  Cette publication pr  sente  et r  sume les diverses interventions de cette journ  e riche en informations  L originalit    de ces actes tient en ces paroles crois  es d experts  de professionnel le s de terrain  de  responsables d associations ainsi que des   changes avec la salle     Public vis      Professionnel les et b  n  voles des associations   Objectifs    3 Alerter sur l importance et la gravit   des violences subies par les jeunes filles     gt  Mieux conna  tre l   tendu des violences et agressions sexuelles pour mieux agir    3 Mieux comprendre les r  percussions de ces violences et agressions sexuelles pour  mieux aider et prendre en charge     gt  Explorer  ce qui dans notre soci  t      autorise    ces violences  a savoir le sexisme et  la pornographie     Descriptif    Il s   agit d une publication comprenant trois parties     3 La premi  re partie est consacr  e aux agressions sexuelles   pr  jug  s  souffrances et  r  paration     gt  La deuxi  me partie pr  sente le droit et son application    3 La troisi  me partie s int  resse    l id  ologie de l appropriation du corps des femmes     155       Publication    VIOLENCES ET AGRESSIONS SEXUELLES    156    VIOLENCES SEXUELLES O   obtenir cet outil    ET ADOLESCENCE    v Docteur Emmanuelle PIET
4.     Responsable de la  planification familiale en  Origine Seine Saint Denis    Conseil G  n  ral  Direction de  l enfance et de la famille  93006 BOBIGNY CEDEX   01 43 93 81 09    Tel 01 42 26 63 70 ituria cg93 fr    Federation Nationale couple et famille  28 place Saint Georges  75009 PARIS       BOREALES   Creations et productions audiovisuelles  4 rue de Pontoise   75005 PARIS   Tel   01 43 25 13 13    Cette cassette est    l initiative de la F  d  ration Nationale couple et famille  Elle a   t    con  ue pour amorcer un travail de pr  vention de la violence et des agressions     caract  re sexuel aupr  s des jeunes     Public vis      Jeunes de 12    18 ans  les clips sont    montrer en trois s  ances distinctes    Professionnel le s s   occupant d enfants et d adolescents  clips    montrer en une seule  fois      Dur  e    Clips de trois minutes  Pr  voir un d  bat    la suite de chaque diffusion   Objectifs    Faire prendre conscience de la violence sexuelle dans les situations quotidiennes et  travailler    sa pr  vention     Descriptif    Th  mes abord  s   Cette vid  o  pr  sente 3 clips abordant chacun des situations de violence      gt     Mauvaise passe     L entra  neur sportif agresse sexuellement un enfant    3    Jeu de soci  t       Le p  re d une copine agresse sournoisement la jeune fille     gt     D  rapage     Une jeune fille est agress  e sexuellement dans le m  tro par un  groupe d adolescents     D  marches    Pour les jeunes  le film est    pr  sent
5.     gt  Pr  venir les violences dans les relations amoureuses des jeunes    3 Pr  venir les mariages forc  s     Descriptif  Cette formation utilise plusieurs supports      Supports vid  os     gt Les 3 clips    Mauvaise passe  jeu de soci  t    d  rapage      3 Film    Cet autre que moi       Supports papiers  distribu  s    l issue de la formation       gt  Textes de lois sur les agressions sexuelles et la maltraitance    3 Textes de lois sur la planification familiale et l interruption volontaire de grossesse     gt  Violences sexuelles prise en charge et pr  vention en milieu scolaire     gt  V IR AJ    Plaquettes    Osons en parler   Agressions sexuelles       Plaquettes    Osons en parler   violences dans les relations amoureuses des jeunes       gt  Pr  vention de la pratique des mariages forc  s    3 Guide canadien    l intention des professionnels de sant   et des services sociaux r  agissant  face    la violence pendant la grossesse    Bibliographie     Formation    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     10     PREVENTION DES O   obtenir cet outil    COMPORTEMENTS sy O    ERSTES TIM  N    22 Boulevard F  lix Faure  93200 Saint Denis   Tel   01 55 84 04 04   Fax   01 48 09 24 80    Public vis   mfpf ad 93 wanadoo fr    Professionnel le s travaillant aupr  s des jeunes   Le nombre maximal de personnes pour  une s  ance s   l  ve    15 ou 20     Centre d Information des droits  des Femmes et des Familles 93    3 rue Claude Debussy   7 93120 La Courneuve  Dur  e Tel 
6.     la question des mariages forc  s en France    3 Pouvoir faire prendre conscience aux victimes de la n  cessit   de contacter des  professionnel le s pour pouvoir   viter cette violence     Descriptif    Deux publications sont disponibles ainsi que des affiches      gt  Protocole d  partemental s adressant aux professionnel le s pouvant   tre confront  s a  des jeunes filles en situation ou en risque de mariage forc      3 Brochure d information destin  e grand public     gt  Affiches de sensibilisation sur ce th  me      gt Le protocole d  partemental de lutte contre les mariages forc  s s adressant aux  professionnel le s  se compose d un livret comprenant des rep  res g  n  raux sur le    169       Documentation    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    ph  nom  ne des mariages forc  s en France  des rep  res juridiques sur le mariage  les  proc  dures d   aides aux mineures  aux jeunes majeures et aux femmes de plus de 21  ans et enfin  les diff  rents relais et associations sp  cialis  es dans la lutte contre les  mariages forc  s     3 La brochure d information pour le grand public pr  sente quelques t  moignages de  personnes victimes de mariage forc    un rappel de la loi sur le mariage ainsi que les  coordonn  es des diff  rents services du Conseil g  n  ral et associations sp  cialis  es  pouvant venir en aide      gt  Les affiches et les cartes postales permettent  par un visuel fort  de mettre en  avant l   id  e que le mariage forc   est une violence     170    OSO
7.    3 Justifications sociales et culturelles des mutilations sexuelles f  minines    gt  Traitement juridique des mutilations sexuelles f  minines    3 M  thodes de pr  vention vis    vis des familles     gt  Reconstruction chirurgicale du clitoris     Supports utilis  s     Les formations ou les sensibilisations s appuient sur la projection d un film consacr   aux  mutilations sexuelles f  minines     Femmes assises sur le couteau        La duperie         La voie du changement        187       Formation    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    188    MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet outil      Origine  Y    DIALEM  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la fusion des Diariata N DIAYE  mots    dialogue    et    dilemme     Il est compos   de T  l  06 20 98 96 08  Diariata N   Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey dialem live fr   compositeur et musicien    CD disponible    Ce duo s inspire de sujets sensibles  graves parfois v Observatoire  tabous tels que l   excision  les mariages forc  s  le viol d  partemental des  ou les violences conjugales  L approche originale de Violences envers les  ces th  mes fait de ces compositions de v  ritables femmes  supports de r  flexion et de communication  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral DPAS  Depuis novembre 2012  le CD et le livret sont 93600 Bobigny Cedex  disponibles  T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  Public vis     cbarbelanebiais cg93 fr    Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 min
8.    Issue de la campagne 2009 contre les violences quotidiennes faites aux femmes  cette exposition  est compos  e de six affiches plastifi  es de 60X40 cm  Celles ci traitent des violences verbales   psychologiques  physiques  sexuelles  et de la prostitution  Sur chaque panneau  un homme de  face s adresse aux autres hommes avec des messages clairs et forts        Moi  je ne d  cide pas pour elle         Si tu la forces  c est un viol         Moi je ne frappe pas  j aime         Si fes un homme  tu ne la traite pas comme   a         Insulter  ce n est pas aimer         Je respecte les femmes  je n   achete pas leur corps      Le d  partement de la Seine Saint Denis a   t   le premier    utiliser l affichage public pour  promouvoir et soutenir l engagement des hommes qui refusent les violences faites aux femmes       109      Exposition    VIOLENCES DANS LE COUPLE      110      VIOLENCES  ELLES DISENT   O   obtenir cet outil    NON    Sous forme de pr  t    Y    Observatoire  d  partemental des    Origine violences envers les  femmes   2000  la secr  taire d Etat au droit des femmes  Nicole Ernestine RONAI   PERY  rendait publics les r  sultats de l enqu  te nationale Conseil G  n  ral   sur les violences envers les femmes en France DPAS f    ENVEFF  dans un m  me temps  une marche mondiale 93006 Bobigny Cedex   contre la violence et la pauvret     tait organis  e par les Tel   0143934196   ONG  Fax   0149934199   C est dans ce contexte particulier  que CLARA Magazine cbarbel
9.    Th  mes abord  s   Rappel des lois  du droit de chacun   le respect de l   autre  le respect du corps de l   autre   ce qu est la violence sexuelle  le respect des d  sirs de l   autre  Que faire en cas de  violences sexuelles   Que peut faire l entourage d une personne ayant subi des  agressions sexuelles   Ce qu est l amour      Pr  sentation   La plaquette se pr  sente sous la forme d un jeu questions r  ponses  pr  sentant des  situations mettant en jeu des situations o   le corps de l   autre n   est pas respect   ou voire  des situations d   agressions sexuelles  Cette plaquette peut   tre utilis  e lors d actions de  pr  vention ou   tre distribu  e sur des lieux fr  quent  s par des jeunes ou un public plus  large   galement     Au dos de la plaquette figure des num  ros de t  l  phone ou des pistes de contacts  si  l   on souhaite prendre contact pour chercher de l   aide pour soi m  me ou un tiers et  dialoguer Centres de planification  Commissariats de police  Procureur de la  R  publique  Viols Femmes Informations  Mouvement fran  ais pour le planning familial     153       Plaquette    VIOLENCES ET AGRESSIONS SEXUELLES    154    AGIR CONTRE LES   O   obtenir cet outil    AGRESSIONS  SEXU ELLES v Observatoire d  partemental    des Violences envers les    femmes   Ernestine RONAI  Actes de la sixi  me Rencontre Conseil G  n  ral  DPAS  d  partementale de l Observatoire Er  des violences envers les femmes Fax   01 43 93 41 99    cbarbelanebiais cg93 fr    Origine
10.   Argentine    Belgique    Burkina Faso    Canada    Espagne    France    Mali    Pakistan    USA    Vietnam    Exposition compos  e de 22 affiches de 50 x 70 cm issues de campagnes de lutte contre les  violences faites aux femmes provenant de 11 pays diff  rents       113      EXPOSITION    VIOLENCES DANS LE COUPLE    2114    Enfants expos  s aux violences    dans le couple    Sensibilisation    1     Mots pour maux      Slam destin      tous les publics     Documentation    2     Guide    l intention des professionnel le s de la sant   et des services sociaux r  agissant  face    la violence face    la grossesse      documentation     Les enfants t  moins de violence conjugale   analyse des facteurs de protection        Impact des violences dans le couple sur les femmes et les enfants   comprendre   reconna  tre pour mieux aider     Actes de la 7  Rencontre d  partementale de    l Observatoire des violences envers les femmes     publication 2010     Manuel d utilisation    5     Violences faites aux femmes   les enfants souffrent  Les mots pour le dire      Guide a  destination des professionnel le s   6     Violences faites aux femmes   les enfants souffrent  Les mots pour le dire    Volume 2    Guide    destination des professionnel le s   7     Violences faites aux femmes   les enfants souffrent  Les mots pour le dire    Volume 3    Guide    destination des professionnel le s   8  Brochure ado    Informations sur les violences et leurs cons  quences    livret    destinat
11.   Nous esp  rons que ce travail permettra de renforcer les actions de sensibilisation et  de pr  vention aupr  s des diff  rents publics  professionnel le s  jeunes et adultes     SOMMAIRE    Pr  vention des comportements sexistes    Violences dans le couple    Enfants expos  s aux violences dans le couple    Violences au travail    Violences et agressions sexuelles    Pr  vention des mariages forc  s    Pr  vention des mutilations sexuelles f  minines    Droits des femmes    p 07    p 67    p 115    p 139    p 147    p 161    p 183    p 207    Pr  vention des comportements sexistes    Formation    1   2        Pr  vention des violences dans les relations amoureuses des jeunes           Pr  vention des comportements sexistes        Sensibilisation    OF A Es   6       Les unes et les uns      th    tre Forum destin   aux professionnel le s       X Y        th    tre forum destin   aux jeunes       C  lins malins    mallette de jeux       Les hommes et les femmes dans la soci  t        dispositif   ducatif de sensibilisation  aupr  s des jeunes       R  les      th    tre forum destin   aux adultes        Mots pour maux      textes de slam destin  s    tous les publics     Publications   Documentation   Plaquettes d   information    10     11     12     13        Pr  vention des comportements sexistes dans les relations filles et gar  ons    Acte  de la deuxi  me Rencontre d  partementale de l Observatoire des violences envers les  femmes   publication 2004       Conna  tre et
12.   qu  b  cois   labor   et publi   par la Direction de la sant    publique de la R  gie r  gionale de la sant   et des  services sociaux de Montr  al Centre en 1997     Adaptation fran  aise    R  alis  e en 2004 par la Mission d  partementale aux  droits des femmes et    l   galit       Pr  fecture de la    Haute Savoie et par l association Espace Femmes  Genevi  ve D     Public vis        Filles et gar  ons de la grande section de maternelle    la  classe de CM2     Dur  e      30 minutes par activit       Objectifs         O   obtenir cet outil      Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes   Ernestine RONAI   Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex   Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    D  l  gation d  partementale  aux droits des femmes et     PEgalit   de la Seine Saint   Denis   Sylviane LE CLERC   Pr  fecture   124 rue Carnot   93007 BOBIGNY CEDEX   01 41 60 64 74  Sylviane LE CLERC Seine   Saint Denis pref gouv fr    Permettre    l enfant d   adopter des conduites non traditionnelles tant dans leurs comportement    que dans les situations quotidiennes qu ils rencontrent      Permettre aux filles et aux gar  ons de b  tir leurs relations sur des bases   galitaires   Favoriser l   panouissement de l   enfant en tant que personne unique et sexu  e     Description      Le mat  riel propos   est destin   aux enfants   g  s de 5    10 ans  ll se compose d un r  pertoire de  16 activit  s r  serv  es sp  cifiquemen
13.   tes d   Armor  ADIJ 22      Origine    ituria cg93 fr       Apres un travail de recueil de questions que se posaient les jeunes sur ce sujet  le collectif    largi     de nombreux professionnels de Sant    s   est attel      la d  licate t  che de r  pondre    ces  questions     Parall  lement    ce travail  un groupe de 6 jeunes filles mobilis  es pendant l   t   2000  et  accompagn  es par une artiste  a imagin   et r  alis   le plateau de jeu  v  ritable parcours  initiatique jalonn   de messages  d images  de po  sies et de sensualit    qui replace le sujet de la  contraception au c  ur de la relation amoureuse     Public vis      Jeunes de 13    20 ans   Classes  foyer de jeunes  CFA     Adultes en situation de formation ou d insertion     Objectifs     gt  Apporter des informations pr  cises aux jeunes sur la contraception    Mettre l accent sur la dimension affective des relations sexuelles et de la contraception   Lib  rer la parole et l expression des jeunes en favorisant l   coute et le dialogue par une  approche ludique    Faire   merger les id  es re  ues et les a priori sur la contraception  les M S T   les relations de  couple  la sexualit    la grossesse  etc       gt  Favoriser la mise en r  seau des acteurs de pr  vention autour de la th  matique     Descriptif    Th  mes abord  s     Ce jeu   voque les pr  occupations des jeunes adultes qui construisent peu    peu leur vie  amoureuse    Le jeu C  lins malins propose 300 questions en 6 th  mes     2 Les moy
14.   utiliser l affichage public pour  promouvoir et soutenir l engagement des hommes qui refusent les violences faites aux femmes       107      Exposition    VIOLENCES DANS LE COUPLE      108      LES HOMMES PARLENT O   obtenir cet outil    AUX HOMMES    Sous forme de pr  t    Y    Observatoire d  partemental  Des hommes contre les violences des violences faites aux    j femmes  faites aux femmes Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral   DPAS    93006 Bobigny Cedex  Eu Tel   01 43 93 41 96  Origine Fax   01 43 93 41 99    cbarbelanebiais cg93 fr  Chaque jour en France  une femme sur dix vit dans la    terreur au sein m  me de son foyer  Devant ce  phenomene  le Conseil general de la Seine Saint   Denis  vingt six villes et dix institutions et associations  du d  partement lan  aient le 17 novembre 2009 une nouvelle campagne de sensibilisation contre  les violences quotidiennes faites aux femmes  dont est issue cette exposition        Public vis      Tout public   Objectifs     gt  Cr  er un espace de d  bat pour briser le mur du silence  parler des violences pour les faire  reculer    3 Permettre une sensibilisation de la population aux questions des violences faites aux femmes  au quotidien     gt  Permettre aux hommes qui ne sont pas violents ni sexistes d     tre des acteurs de pr  vention  des violences faites aux femmes aupr  s de leurs pairs    Descriptif    Th  mes abord  s    Diverses formes de violence faites aux femmes  physique  verbale  sexuelle        Pr  sentation  
15.  99    envers les femmes    pr  senter un nouvel outil destin    aux professionnel le s  Cette cr  ation les invite     travailler sur leurs propres repr  sentations des  comportements sexistes     cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise    Professionnel le s travaillant aupr  s des jeunes  enseignants  animateurs    ducateurs  etc      Dur  e    1h 30  Objectifs    3 Sensibiliser les professionnel le s    la repr  sentation des comportements sexistes    Leur donner les moyens d anticiper des r  ponses face    des situations de comportements  sexistes    3 Obtenir une analyse des r  ponses et des comportements des professionnel le s face    des  situations de comportements sexistes     Descriptif    Th  mes abord  s    Les repr  sentations et les st  r  otypes sexistes des adultes     Le th    tre forum     Le th    tre forum est une des techniques du th    tre de l Opprim    TO  th  oris   par Augusto Boal   Le th    tre sert d outil pour changer les choses  Le spectateur devient   lui aussi acteur sur la sc  ne et surtout de sa propre vie    La s  ance se d  roule en deux temps     Dans un premier temps l   animat rice eur organise le d  bat th    tral et donne les r  gles  Les  com  diens jouent une premi  re fois la sc  ne  L opprim   qui pose le probl  me est en difficult   et  n obtient pas ce qu il souhaite car les oppresseurs len emp  chent     Re       Th    tre forum    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     gt  La 2        partie commence alors  la sc  ne est rej
16.  Chaque ann  e et cela depuis 2008  des coll  giennes et Ernestine RONAI    des coll  giens de classe de troisi  me se retrouvent  pour dialoguer et faire   merger des pistes de travail  pour faire reculer les comportements sexistes     Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Au cours de l   ann  e  divers ateliers sont propos  s aux    l  ves  Les r  alisations sont ensuite pr  sent  es     l occasion de la   Rencontre d  partementale des  jeunes contre le sexisme          Une vie      galit      est un court m  trage r  alis   par    Johanna Bedeau et 9 jeunes filles du coll  ge Joliot Curie de Stains  II fait parti de ces outils cr    s  par les   l  ves avec le soutien d un  d une professionnel le sp  cialiste dans son domaine     Public vis      Tout public    Dur  e      15 minutes  Objectifs       gt  Faciliter le d  bat entre les filles et les gar  ons et femmes et hommes   3 Faire reculer les comportements sexistes dans les relations filles   gar  ons    gt  Sensibiliser jeunes et adultes autour de la question du sexisme et des relations femmes  hommes    gt  Travailler les liens entre les situations de violence d hier et les similitudes frappantes avec ce  que vivent les femmes aujourd hui     Descriptif      Court m  trage r  alis   par Johanna Bedeau et 9 coll  giennes    partir de la lecture d       Une vie     de Guy de Maupassant  Melangeant roman et r  alit    hier et aujourd hui  el
17.  Dur  e      4 jours   Objectifs       gt  Permettre    des professionnel le s au contact quotidien des femmes victimes de violences  d     tre sensibilis  s    cette probl  matique   3 Appropriation d une d  marche et formation    l utilisation d outils de pr  vention des  comportements sexistes   3 Partager le constat de la r  alit   des violences   Echanger sur les pratiques professionnelles et les comp  tences de chacun e pour am  liorer la  prise en charge des femmes victimes de violences    Descriptif      Th  mes abord  s     L action est d  velopp  e a partir d une vision global et pluridisciplinaire    savoir     gt  Aspect juridique   3 Aspect social   3 Aspect psychologique     Contenu de l   action     3 1 2 journ  e d information et de sensibilisation autour des violences faites aux femmes   3 2 journ  es de formation  les m  canismes de la violence  outils  statistiques    tudes  situations   loi       3 1 2 journ  e de suivi et d   changes de pratique      O      Formation    VIOLENCES DANS LE COUPLE      70      LE PARTI DE CLAIRE    Origine    Le Mouvement fran  ais pour le planning familial  MFPF   est tr  s impliqu   dans l   accueil des femmes victimes de  violences et dans la pr  vention de ces violences     Pour favoriser un   change constructif  le MFPF 93 a  produit un d  bat th    tral en collaboration avec le Th    tre  de l   Opprime    Et si on prenait le parti de Claire        Cr    e    la demande de l Observatoire d  partemental des  violences e
18.  Le 8 d  cembre 2007  la photographe Tel  01 43 93 41 96  Emmanuelle Barbaras assistait dans Fax   01 43 93 41 99    une vingtaine de villages de la r  gion cbarbelanebiais ccg93 fr  de Kayes au Mali     des c  r  monies   de d  p  t de couteaux des exciseuses   Celles ci faisaient alors le serment  d abandonner d  finitivement l   excision et de prot  ger les jeunes filles        Parall  lement  le docteur Pierre Fold  s   chirurgien urologue et inventeur de l op  ration  r  paratrice du clitoris   s   est joint    ces actions pour rencontrer ses confr  res maliens et  transmettre ses comp  tences dans ce domaine     Emmanuelle Barbaras a rapport   des photos qui ont donn   naissance    cette  exposition     Public vis      Tout public   Objectifs    3 Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics    gt  Montrer que le combat contre les mutilations sexuelles f  minines se situe ici et en  Afrique     Descriptif    Th  mes abord  s     3 Sensibilisation et prise de conscience des populations de la r  gion de Kayes pour  lutter contre les mutilations sexuelles f  minines    3 Engagement des chefs communautaires d   une vingtaine de villages de cette r  gion     gt  Plaidoyer pour l abandon de l   excision  responsable de nombreuses victimes  et le  vote d   une loi condamnant toutes les formes de mutilations    3 Engagement du docteur Pierre Fold  s aupr  s de ses confr  res maliens  pour leur  transmettre ses comp  tences    Pr  sentation      gt 11 affiches plastifi  es avec oei
19.  Observatoire d  partemental  des violences envers les    sexistes et violents envers les jeunes femmes  filles    Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96    Origine Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    En 2006  a la demande de l Observatoire  une enqu  te sur  les comportements sexistes et violents a   t   men  e aupr  s  de 1600 jeunes filles de 18    21 ans r  sidant    tudiant ou  travaillant en Seine Saint Denis  Elle se situe dans la continuit   de l enqu  te nationale sur les  violences faites aux femmes  ENVEFF  qui portait sur les femmes de 20    59 ans    C est la premi  re enqu  te quantitative en France sur les comportements sexistes et les violences  envers les jeunes filles     Public vis      Tout public   Objectifs    3 Cerner au plus pr  s les comportements sexistes et les violences  verbales  psychologiques   physiques et sexuelles  rencontr  s par les jeunes filles dans leurs cadres de vie  espaces  publics  lieux d     tudes ou de travail  famille  relations de couple     Mieux conna  tre et mieux comprendre la r  alit   sans stigmatiser    Mieux adapter nos actions et trouver des propositions innovantes     Descriptif    L enqu  te porte sur les situations v  cues par les jeunes filles au cours des douze derniers mois  et au cours de leur vie  dans les diff  rentes sph  res publiques et priv  es  espaces publics ou lors  de sorties  famille  relation de couple  travail  scolarit      tudes  univers
20.  associations ainsi que des   changes avec la  salle     Public vis      Professionnel les et b  n  voles des associations   Objectifs    Faire prendre conscience des nombreux dysfonctionnements dans la prise en charge des  femmes victimes     gt  Pr  senter des solutions et des nouveaux outils pour am  liorer ce dispositif     gt  Sensibiliser    la question des violences subies par les enfants des femmes victimes   Promouvoir un changement des attitudes et des comportements afin de pr  venir plus  efficacement les violences     Descriptif de l   outil    Il s   agit d une publication comprenant trois parties     La premi  re pr  sente les dysfonctionnements auxquels se heurtent les femmes victimes et  quelques propositions d am  lioration du syst  me de prise en charge  logement  nouvelles  mesures gouvernementales  service social d  partemental     La deuxi  me partie s int  resse aux enfants expos  s aux violences dans le couple et aux  r  percussions sur leur vie et leur d  veloppement     3 La derni  re partie rassemble plusieurs exemples d outils de formation et de sensibilisation aux    questions des violences conjugales afin de mieux les faire reculer et de modifier les mentalit  s et  la perception du public       85        Publication    VIOLENCES DANS LE COUPLE      86      LA LUTTE CONTRE O   obtenir cet outil    LES VIOLENCES AU  SEIN DU COUPLE Sous forme de pr  t      Y    Observatoire d  partemental  des Violences envers les    femmes    Guide de l   action pu
21.  cbarbelanebias casa       Origine      Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental des violences envers les femmes organise chaque  ann  e une Rencontre d  partementale au mois de mars   En 2007  cette rencontre portait sur les r  sultats de la 1   enqu  te effectu  e aupr  s des jeunes  filles de 18    21 ans en Seine Saint Denis  dans la continuit   de l enqu  te nationale ENVEFF   Cette publication pr  sente et r  sume les diverses interventions de cette journ  e riche en  informations  L originalit   de ces actes tient en ces paroles crois  es d experts  de professionnel   le s de terrain  de responsables d associations ainsi que des   changes avec la salle     Public vis      Professionnel les et b  n  voles des associations   Objectifs  3 S interroger sur les comportements sexistes et violents subis par les filles     R  fl  chir    la pr  vention de ces comportements sexistes notamment dans les relations  filles garcons     Descriptif   Il s agit d une documentation comprenant deux parties      gt La premi  re pr  sente les premiers r  sultats de l enqu  te sur les comportements sexistes et  violents envers les jeunes filles de 15    18 ans  ECSVF      La deuxi  me partie traite de la protection des enfants et montre que les enfants expos  s aux  violences dans le couple en sont des victimes directes      27     Publication    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     28     ENQUETE  ECSVF  O   obtenir cet outil      Premi  re enqu  te    sur les comportements      
22.  cet outil      Sous forme de pr  t    Y    Observatoire d  partemental    Origine des violences faites aux    er femmes   Chaque jour en France  une femme sur dix vit Ernestine RONAI   dans la terreur au sein m  me de son foyer  Conseil G  n  ral   DPAS   Devant ce ph  nom  ne  le Conseil g  n  ral de la 93006 Bobigny Cedex   Seine Saint Denis  dix neuf villes et treize Tel   01 43 93 41 96   institutions et associations du d  partement Fax  01 43 93 41 99    lan  aient en mai 2005 une campagne de  sensibilisation aux violences quotidiennes      l encontre des femmes  dont est issue cette  exposition     cbarbelanebiais cg93 fr       Public vise    Tout public   Objectifs     gt  Cr  er un espace de d  bat pour briser le mur du silence  parler des violences pour les faire  reculer     gt  Permettre une sensibilisation de la population aux questions des violences faites aux femmes  au quotidien     Descriptif    Th  mes abord  s    Diverses formes de violence faites aux femmes  physique  verbale  sexuelle        Pr  sentation     Issue de la campagne de sensibilisation des violences quotidiennes    l encontre des femmes   cette exposition est compos  e de six affiches plastifi  es de 60X40 cm  Sur chaque panneau  un  homme s   adresse aux autres hommes avec des messages forts      Etre un m  le  c est par faire  de mal         Moi je ne frappe pas  j aime         Je suis un homme  je ne frapperai jamais      ect     Le d  partement de la Seine Saint Denis a   t   le premier  
23.  couple  une forme de  maltraitance pour l   enfant     Elle pr  sente la roue de l   enfant victime des violences dans le  couple oppos  e    la roue de l enfant prot  g   des violences dans le couple  On trouve   galement  la pr  sentation et l organisation possible d un mode de parentalit   adapt   dans un contexte de  violences dans le couple   la parentalit   en parall  le     3 Une partie pratique intitul  e    Guide pratique   aider l   enfant face    la souffrance  les mots    pour le dire     Cette seconde partie propose une s  rie de jeux et de questions pour aborder  avec l enfant ses   motions et l   aider    construire sa carte de soutien       125      Manuel    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE      126      VIOLENCES FAITES AUX  FEMMES   LES ENFANTS  SOUFFRENT  v Observatoire    d  partemental des  violences envers les    O   obtenir cet outil      Les mots pour le dire sure BE  o rnestine  volumen  Conseil G  n  ral  DPAS    93006 Bobigny Cedex  T  l   01 43 93 41 95  Rt Fax   01 43 93 41 99  Origine cbarbelanebiais cg93 fr    Brochure   labor  e     la demande de l Observatoire  d  partemental des violences envers les femmes  par Karen  Sadlier  docteure en psychologie clinique et directrice de l Unit   enfants et adolescents du centre  psychotrauma de l   Institut de Victimologie de Paris  CPIV      Public vis    Les professionnel le s travaillant avec des femmes et des enfants     Les 10 activit  s propos  es peuvent   tre propos  es par tout e 
24.  de la violence Activit   8 Le secret de la violence  Activit   4 Respirer pour r  tr  cir la peur Activit   9 Construire un plan de s  curit    Activit   5 La tristesse Activit   10 Imaginer son avenir      127         Manuel    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    128    VIOLENCES FAITES AUX  FEMMES   LES ENFANTS  SOU FFRENT  Y    Observatoire    d  partemental des  violences envers les    O   obtenir cet outil      Les mots pour le dire PR a  o rnestine     OMS Conseil G  n  ral  DPAS    93006 Bobigny Cedex  Lo T  l   01 43 93 41 95   Origine Fax   01 43 93 41 99   cbarbelanebiais cg93 fr  Brochure   labor  e     la demande de l Observatoire  d  partemental des violences envers les femmes  par  Karen Sadlier  docteure en psychologie clinique et  directrice de l Unit   enfants et adolescents du centre psychotrauma de l Institut de  Victimologie de Paris  CPIV      Public vis    Les professionnel le s travaillant avec des adolescent e s     Les 10 activit  s pr  sent  es peuvent   tre propos  es par tout e professionnel le qui  accompagne soit des adolescent e s  soit des femmes victimes de violences  conjugales  avec trois pr   requis       celui d   avoir   t   form   e aux sp  cificit  s des violences dans le couple      d     tre pr  t e    recevoir le v  cu de ces adolescent e s      et de conna  tre les r  seaux d accompagnement particuliers    cette probl  matique     Objectif     gt  Aider les professionnel le s    dialoguer avec les adolescent e s    prop
25.  des violences subies par leur m  re  du fait de leur p  re   Devant ce ph  nom  ne  le Conseil g  n  ral de Seine Saint Denis  24 villes et 8  institutions et associations du d  partement  lan  aient en octobre 2006 une campagne  de sensibilisation sur la place de l enfant dans les violences conjugales     Public vis      Tout public   Objectifs     gt  Cr  er un espace de d  bat pour briser le mur du silence  parler des violences pour  les faire reculer     gt  Permettre une sensibilisation de la population aux questions des violences  conjugales et des effets sur les enfants des femmes victimes     gt  Montrer que les enfants ne sont pas seulement    t  moins    mais aussi victimes des  violences inflig  es    leur m  re     Descriptif    Th  mes abord  s    3 Les enfants victimes des violences subies par leur m  re    gt  Violences dans le couple     Pr  sentation     Exposition compos  e de 2 affiches plastifi  es de 60X40 cm  pr  sentant une image  graphique forte  Ces affiches repr  sentent 2 dessins r  alis  s par des enfants de foyers  mere enfant de l association SOS Femmes 93    Plus de la moiti   de la population du d  partement a pu b  n  ficier de cette campagne  exemplaire  Dans chaque ville  des dynamiques d   actions et de r  flexions se sont  engag  es et poursuivies sur ce th  me     137       ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE Exposition    138    Les violences au travail    Formation  sensibilisation  1     Silences complices       th    tre For
26.  donne les r  gles  Les  com  diens jouent une premi  re fois la sc  ne  L opprim   e qui pose le probl  me est en difficult     n obtient pas ce qu il  elle veut parce que des oppresseurs len emp  chent    La deuxi  me partie commence alors  La sc  ne est rejou  e    En s appuyant sur l   motion suscit  e par les tentatives courageuses mais vaines du personnage  opprim   sur la sc  ne  qui entre en r  sonance avec ce qu ils  elles vivent  les spectateurs trices  vont tenter de faire   voluer la situation    Cette fois  le d  roulement et l issue du spectacle sont sous la responsabilit   de tous et toutes   chacun e peut alors venir sur sc  ne  remplacer le personnage auquel il s   identifie et qui est en    Ma       sn    Th    tre forum    VIOLENCES DANS LE COUPLE    difficult    pour tenter une proposition  Les personnages restant sur sc  ne vont r  agir en fonction  de la proposition du public et de leurs volont  s     Descriptif des sc  nes pr  sent  es     Claire  lopprim  e  comprend que sa cousine subit des humiliations et des coups de la part de  son conjoint  Le m  canisme des violences conjugales est d  j   mis en place  Claire veut aider sa  cousine et tente alors de mobiliser le voisinage  la famille  le professionnel  m  decin de famille    Chaque tentative d alliance de Claire se solde par un   chec  Mais il faut agir car le jeune fils de  famille risque de reproduire envers les filles les comportements de son p  re     s72     MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet
27.  film d   Ousmane Sembene    7   Secrets de femmes  paroles d hommes   un film documentaire de Eric  D   Agostino et Marc Dacosse    8    Kuma  la parole    de Jessy Nottola et Julie Chevolet     9   L   appel de Di  goune      Le film de tout un village   Tostan    Exposition  10   Les mutilations sexuelles f  minines      photographies Emmanuelle Barbaras     4     C  r  monies des d  p  ts des couteaux au Mali    photographies Emmanuelle    Barbaras     183    184    PREVENTION DES O   obtenir cet outil    MUTILATIONS  SEXUELLES FEMININES      u       planification familiale en  Seine Saint Denis    Conseil G  n  ral  Direction de    Origine l enfance et de la famille  93006 BOBIGNY CEDEX   La formation est anim  e par le docteur Nathalie 01 43 93 81 09   Candiolo et Fran  oise Gourlay  conseill  re ituria cg93 fr   conjugale     Public vis      Tous professionnel le s de PMI et autres professionnels de la sant     Objectifs     gt  Permettre aux professionnel le s de pouvoir recevoir des femmes victimes de  mutilations sexuelles f  minines et traiter leurs complications m  dicales sp  cifiques     gt  Permettre de mener des pr  ventions en direction des publics concern  s    3 Combattre les a priori et les jugements sur les mutilations sexuelles f  minines     Descriptif  Cette formation se d  roule en plusieurs temps       gt  Pr  sentation de l   anatomie f  minine    3 Description des l  sions et de leurs complications     gt  Travail autour des repr  sentations  argum
28.  jeunes et  de faire   merger des pistes de travail pour faire reculer les comportements sexistes        Une des propositions   tait la cr  ation d affiches par les jeunes coll  giens ou et lyc  ens  Ces  r  alisations ont   t   pr  sent  es lors des    Rencontres d  partementales des jeunes contre le  sexisme    qui donnerait lieu  en 2009     cette exposition  Cet outil continu    se d  velopper  entre  2010 et 2011 dix huit nouvelles affiches ont   t   cr    es  Et le projet continu       Public vis      Coll  giens  lyc  ens  adultes  enseignants  animateurs  parents      Objectifs    gt  Faire reculer les comportements sexistes dans les relations filles   gar  ons  Y Faciliter le d  bat entre filles et gar  ons  mais aussi entre jeunes et adultes    3 Sensibiliser jeunes et adultes autour de la question du sexisme   gt  Rep  rer les situations sexistes et favoriser la r  flexion pour lutter contre le sexisme     Descriptif    Th  mes abord  s    Le sexisme dans les relations filles   gar  ons    Pr  sentation      Exposition compos  e  actuellement  de 31 affiches  1 panneau titre et 30 affiches  plastifi  es de  42 x 60 cm     ner    Exposition    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     64     L   EGALITE  C EST PAS  SORCIER    Ou obtenir cet outil      Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel  01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine    A l   
29.  le s et b  n  voles des associations   Objectifs    3 Faire prendre conscience des in  galit  s persistantes entre hommes et femmes dans  le monde du travail    3 Souligner les d  fauts d assistance et de reconnaissance de la justice sur le  harc  lement sexuel     gt  Pr  senter des outils de pr  vention des violences sexistes et du harc  lement au  travail    3 Promouvoir un changement des attitudes et des comportements afin de pr  venir plus  efficacement ces comportements     Descriptif  Il s   ag  t d une documentation comprenant trois parties       gt  La premi  re pr  sente les discriminations sexuelles persistantes dans le monde du  travail    3 La deuxi  me partie s int  resse au manque de reconnaissance des violences sexistes  et sexuelles au travail  lois  jurisprudence      gt  La troisi  me partie se concentre sur les actions de pr  vention  th    tre forum      143       Publication    VIOLENCES AU TRAVAIL    144    MARIE LINE    Ou obtenir cet outil      Sous forme de pr  t      Origine y Observatoire d  partemental  des violences envers les  Film fran  ais de Mehdi Charef avec Muriel femmes  Robin  Ernestine RONAI  Production   La chauve souris  Conseil G  n  ral   DPAS  Sortie en 2000  93006 Bobigny Cedex  Tel   0143934196  Public vis   Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr  Tout public   Dur  e  1h40   Objectif    3 Montrer les souffrances personnelles induites par le harc  lement sexuel au travail     Descriptif    Th  mes abord  s    Harc  lement sexu
30.  mes abord  s     La mixit   hommes femmes est en question   Comment s organisent les rapports  sociaux entre les hommes et les femmes  les filles et les gar  ons     Comment construire librement sa personnalit     Comment faire pour que les  jeunes soient acteurs de leur vie     D  marche     Citoyennet   Jeunesse co   labore avec l enseignant un projet qui aura lieu tout au  long de l   ann  e scolaire  Un charg   de projet de l   association est r  f  rent et  accompagne la classe sur ce projet       gt  De septembre    octobre  l enseignant prend contact avec l association    3 D octobre    d  cembre  en fonction du projet  le professeur d  finit avec les   l  ves un axe de  travail  Le professeur construit alors avec le charg   de projet un parcours sp  cifique et envisage  la mani  re dont les   l  ves vont partager le fruit de la r  flexion     De novembre a avril  selon le parcours mis en place  les jeunes pourront assister    des    v  nements culturels  des rencontres  des d  bats     D avril    juin  finalisation et r  alisation du projet d expression  qui sera pr  sent      l int  rieur  et ou    l ext  rieur de l   tablissement scolaire      19     ilisation    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES Sensi    Un charg   de projet  v  ritable r  f  rent tout au long de l ann  e  va travailler avec l enseignant  dans la construction de la d  marche   ducative   objectifs  particularit  s du groupe  moyens  disponibles  obligations et impossibilit  s diverses  restitu
31.  obtenir cet outil    LES MUTILATIONS    SEXUELLES FEMININES Sous forme de pr  t      Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    femmes   Ernestine RONAI  Origine Conseil G  n  ral   DPAS   93006 Bobigny Cedex  En octobre 2005  Catherine Godoc et Ernestine Tel   0143934196    Ronai ont ramen   du Burkina Faso lors de     a Fax   0149934199  marche mondiale des femmes contre la violence et cbarbelanebiais cg93 fr  la pauvrete    des affiches et des photos qui ont  donn   naissance    cette exposition     Photographies d   Emmanuelle Barbaras     Public vise    Tout public   Objectifs    3 Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics    gt  Montrer que le combat contre les mutilations sexuelles f  minines se situe ici et en  Afrique     Descriptif    Th  mes abord  s     La grande campagne d information et de sensibilisation contre les mutilations  sexuelles f  minines au Burkina Faso    3 L existence de lois pour interdire ces pratiques traditionnelles n  fastes dans ce pays     Pr  sentation    Compos  e de 15 affiches plastifi  es avec oeillets  utilisable sur grille ou sur fil      Dimensions      4 panneaux de 30X60 cm  11 panneaux de 40X60 cm    203       PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES Exposition    204    C  R  MONIES DES O   obtenir cet outil    DEP  TS DES    COUTEAUX AU MALI Sous forme de pr  t      v Observatoire d  partemental  des violences envers les    femmes   Ernestine RONAI  Origine Conseil G  n  ral  DPAS   93006 Bobigny Cedex 
32.  outil      1  v DIALEM  Origine Diariata N DIAYE  T  l  06 20 98 96 08  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la fusion des mots dialem live fr     dialogue    et    dilemme     Il est compos   de Diariata  N Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey  compositeur et   CD disponible      musicien   v Observatoire  d  partemental des  Ce duo s inspire de sujets sensibles  graves parfois tabous Violences envers les  tels que l   excision  les mariages forc  s ou les violences femmes  conjugales  L approche originale de ces th  mes fait de ces Ernestine RONAI  compositions de v  ritables supports de r  flexion et de Conseil G  n  ral DPAS  communication  93600 Bobigny Cedex  T  l    01 43 93 41 96  Depuis novembre 2012  le CD et le livret sont disponibles  Fax   01 43 93 41 99      O cbarbelanebiais cg93 fr  Public vis        Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 minutes  Objectifs        gt  Rendre visible toutes les violences faites aux femmes     gt  Favoriser la r  flexion et le d  bat     gt  Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences faites aux  femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de cinq textes sur le continuum de la violence envers les femmes  Le fil  rouge de cette repr  sentation est la d  claration des droits de la femme et de la citoyenne de  Olympe de Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      gt  Le sexisme   Diff  rentes situations vues par des personnage
33.  partir des travaux canadiens et des  documents publi  s par la D  l  gation r  gionale aux  droits des femmes et    l   galit   d ile de France     Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Public vis    Tout e professionnel le  travaillant avec le public  Objectif    Aider les professionnel le s    lib  rer la parole des femmes victimes afin de mieux les  accompagner dans leur difficile parcours pour sortir des violences     Descriptif    Il s   agit d un outil m  thodologique d   aide    l entretien s adressant aux professionnel le s pouvant    tre en contact avec des femmes et des enfants victimes de violences conjugales   pour aider les  usag  res    dire les violences subies    Il pr  sente la roue du pouvoir et celle du contr  le oppos  es    la roue de l   galit    On trouve aussi  la roue de l intervention    Cet outil propose une s  rie de questions pour lib  rer la parole des femmes      75        Manuel    VIOLENCES DANS LE COUPLE      TO    VIOLENCES FAITES AUX   O   obtenir cet outil    FEMMES   LES ENFANTS  SOUFFRENT  v Observatoire    departemental des  violences envers les  femmes   Les mots pour le dire Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96    Origine Fax   01 43 93 41 99    Brochure   labor  e     la demande de l Observatoire cbarbelanebiais cg93 fr    departemental des violences envers les femmes  par Karen  Sadlier  
34.  possible de se sortir de ces violences et de se reconstruire     Descriptif    Th  mes abord  s     gt  Les violences conjugales   3 Perceptions et repr  sentations des violences     Synopsis     En France en 2008  157 femmes sont mortes sous les coups de leurs conjoints  En Seine Saint  Denis il y a eu 24 victimes entre 2005 et 2008 et 5 femmes sont mortes au cours de l   ann  e  2009    Quelle que soit la situation sociale    conomique  politique ou culturelle  les violences conjugales  font vivre les femmes dans la terreur  Souvent identiques les m  canismes sont banalis  s    domination  soumission  pression psychologique      C est au cours d une consultation a   La main tendue    dans la ville d Aubervilliers que notre  documentaire commence  Au travers d exp  riences  de t  moignages par les t  moins directs des    v  nements subis  et des professionnels qui les accompagnent  cette   mission va    la rencontre  de ces femmes     Avec la participation de     SOS Femmes    Ernestine Ronai de l Observatoire des violences faites aux femmes     Emmanuelle Piet  m  decin  charg  e des centres de planification familiale  service de PMI du  Conseil g  n  ral de Seine Saint Denis     Karen Sadlier  victimologue     Sylvie Pottier de la Main tendue       101      CD    VIOLENCES DANS LE COUPLE      102      UNE VIE A EGALITE O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    v Observatoire  Origine d  partemental des  violences envers les  femmes    Chaque ann  e et cela depuis 
35.  pr  venir les comportements sexistes et violents       Actes de la cinqui  me Rencontre d  partementale de l Observatoire des violences  envers les femmes    publication 2007       Enqu  te sur les comportements sexistes et violents envers les jeunes filles      ECSVF  Enqu  te initi  e par le Conseil g  n  ral de la Seine Saint Denis en 2006       Analyse anthropologique des comportements sexistes dans les relations filles et  gar  ons        Publication compos  e de deux fascicules      Les professionnel le s de l   ducation  face aux comportements sexistes    et    Paroles de jeunes    de Fran  oise Douaire   Marsaudon       Parlons en    Filles et gar  ons  les violences dans les relations amoureuses          plaquette d   information destin  e aux jeunes     Manuel d utilisation      12    13      Les p tits   gaux    R  pertoire d activit  s pour la promotion des conduites non  sexistes entre filles et gar  ons de la grande section maternelle au CM2   V I R A J      Manuel d utilisation     Supports audiovisuels    14  15    16  17  18  19    20    21  22  23  24  25       Filles et gar  ons au coll  ge      de St  phane GATTI  DVD        Ramadan de la parole    de St  phane GATTI     Entretien de Jeanne BENAMEUR   DVD        Les professionnels ont la parole     DVD        Grain de sable      VHS       Cet autre que moi      VHS       Une fille   un gar  on      film issu de courts m  trages r  alis  s par des   tudiants  d   coles d animation  dans le cadre de la conv
36.  savoir faire et d exp  riences entre les divers acteurs locaux  autour du th  me de l information et de l emploi des femmes dans les quartiers sensibles   3 Sensibiliser les acteurs locaux au r  le que jouent l information et l orientation dans le  processus d   autonomisation des femmes     Descriptif    Th  mes abord  s     Quatre th  mes sont trait  s  repr  sentant autant de chemins vers l   automnomie   le  droit     gt  la sant        les violences     gt  l emploi     D  marches     Il y a deux phases distinctes      gt  Une phase pr  paratoire o   sera expos   le contenu de l   action et la m  thodologie  Au  cours de cette phase  quatre groupes de travail seront cr    s  autour des th  mes  suivants   droit  violences  sant   et emploi  lls seront anim  s par le CIDFF 93 afin de  faire un   tat des lieux des probl  matiques et de choisir des th  matiques sp  cifiques sur  lesquelles travailler     209    Formation    DROITS DES FEMMES     gt  Une semaine d action et de sensibilisation    Femmes  Citoyennes et Actives    qui  comprend quatre apr  s midi  une pour chaque sujet  Le contenu de ces s  ances est  d  termin   par le travail et le besoin de chaque groupe     210    MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet outil      el v DIALEM  Origine Diariata N DIAYE  T  l  06 20 98 96 08  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la fusion des dialem live fr    mots    dialogue    et    dilemme     Il est compos   de  Diariata N   Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey   CD dis
37.  te sans lui  avec ses copains et  copines  Il n est pas d accord  il a pr  vu de faire autre chose pour eux deux  sans tenir compte du  souhait de sa petite amie    Comment faire pour garder des relations amicales en m  me temps qu   une relation amoureuse    4  me sc  ne     Une famille   le p  re  la m  re  le fils et la fille  C est le jour o   tout change   les t  ches m  nag  res  vont   tre prises en charge alternativement par la fille et le gar  on    Le tour du fils arrive  mais accompagn   et encourag   par son p  re  il utilise un match de football     la t  l  vision pour ne pas mettre la table  La m  re rentre fatigu  e et sur le conseil du p  re  elle  va encore mettre sa fille    contribution  l   incitant    prendre le tour des t  ches m  nag  res du fils   Comment faire pour ne pas c  der aux pressions familiales afin qu il y ait une r  elle r  partition des  t  ches        16     CALINS MALINS O   obtenir cet outil      Le jeu de l   amour et du hasard Sous forme de pr  t    Y    Docteur Emmanuelle PIET    Responsable de la planification  familiale en Seine Saint Denis  Conseil G  n  ral  Direction de  l enfance et de la famille    f         93006 BOBIGNY CEDEX  Un collectif d   animateurs du r  seau information 01 43 93 81 09    Jeunesse des C  tes d Armor s   est interrog   a  propos de l amour    Le jeu de l amour et du  hasard    a   t   imagin   par ce collectif en 1999  sous la coordination de l   Association  D  partementale Information Jeunesse des c
38.  tous les st  r  otypes   Clip r  alis   par les coll  gien ne s du Coll  ge Jean Jaur  s de  Saint Ouen  avec le concours d   Emilie Desjardins  Les jeunes d  noncent les st  r  otypes  masculins  f  minins v  hicul  s au travers de la musique  du cin  ma ou de la publicit    Puis  tout  en se projetant dans l   avenir  elles et ils se prononcent en faveur d une soci  t     galitaire     gt  Non au sexisme  oui    l   galit     Clip de slam  r  alis   avec les   l  ves du coll  ge Henri  Barbusse avec le concours de Tayebi Sabrina  6 textes sur les comportements et les violences  sexistes   crits  mis en sc  ne puis film  s au cours des ateliers de Slam     Outils associ  s    3 Etude de l   anthropologue Fran  oise Marsaudon    paroles de jeunes     3 L exposition d affiches    Jeunes contre le sexisme        62     LES JEUNES CONTRE O   obtenir cet outil    LE SEXISME    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    femmes  Origine Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  En 2007     l occasion des 3  mes Rencontres 93006 Bobigny Cedex    Femmes du monde en Seine Saint Denis     une Tel  01 43 93 41 96  place toute particuli  re avait   t   accord  e aux Fax   01 43 93 41 99  jeunes  cbarbelanebiais cg93 fr    Des th    tres forums    X Y     sur les violences  sexistes dans les relations filles gar  ons avaient  donn   la parole aux jeunes et rassembl   1 500  coll  giens et lyc  ens  L objectif de ces initiatives   tait de permettre le dialogue entre les
39.  vis      DVD   de l Association Voix de femmes   15    Sister in law    DVD   16    Viol conjugal  viols a domicile   DVD   du Collectif F  ministe Contre le Viol   17    Sous les coups   violences conjugales    CD   Emission de radio sur France culture     Sur les docks      18    Une vie      galit      DVD     court m  trage    Exposition    19       contre coups     20    Paroles d hommes     campagne destin  e aux hommes contre les violences faites aux  femmes    affiches      67      21    22    24       Les hommes parlent aux hommes    campagne d affiches 2009 destin  e aux hommes  contre les violences faites aux femmes       Violences  elles disent non         Exposition internationale   contre les violences faites aux femmes         68     LES VIOLENCES O   obtenir cet outil    FAITES AUX FEMMES    Y    SOS Femmes 93  Brigitte Broux    Journ  es de sensibilisation Tel  01 48 48 62 27  sosfemmes93 wanadoo fr       Origine      Ces journ  es ont   t     labor  es dans le cadre des travaux de la Commission d  partementale  d   actions contre les violences faites aux femmes par la D  l  gation D  partementale aux Droits  des Femmes  en collaboration avec les associations d  partementales sp  cialis  es  CIDFF 93   SOS Femmes  le Mouvement Fran  ais pour le Planning Familial de la Seine Saint Denis  MFPF  93     Public vis        L ensemble des professionnel le s d une m  me commune de la Seine Saint Denis travaillant ou    tant en contact avec un public    Femmes       
40. 1 43 93 41 99    l Observatoire d  partemental des violences envers les  femmes     l occasion des 8  mes Rencontres    Femmes du monde en Seine Saint Denis     suite aux nombreuses interrogations  rencontr  es lors de formations avec les professionnel le s     cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise    Les professionnel le s travaillant avec des enfants  adolescentes et jeunes femmes en  danger de mariage forc    ou mari  es de force     Objectif    3 Aider les professionnel le s    aborder le sujet      gt  R  pondre aux interrogations des professionnel le s et des jeunes    Combattre les id  es re  ues et offrir de nouvelles perspectives d action dans  l accompagnement des victimes     Descriptif    Courte fiche reprenant les questions suscit  es r  guli  rement par le mariage forc    la  boite    question permet une approche dynamique avec les professionnel le s avant de  parler du mariage forc   et de l accompagnement les victimes  Loin d     tre exhaustive   elle peut servir de mod  le afin de d  velopper d autres interrogations     167       sensibilisation    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    168    PROTOCOLE   DEPARTEMENTAL O   obtenir cet outil    CONTRE LES MARIAGES Y    Observatoire d  partemental  FORCES   Edition 2008 des violences envers les        femmes  Mise    jour Novembre 2010 Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral   DPAS    93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96  a Fax   01 43 93 41 99  Origine cbarbelanebiais cg93 fr    En 2006  l enqu  te sur les compo
41. 2008  des coll  giennes et Ernestine RONAI    des coll  giens de classe de troisi  me se retrouvent  pour dialoguer et faire   merger des pistes de travail  pour faire reculer les comportements sexistes     Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Au cours de l   ann  e  divers ateliers sont propos  s aux    l  ves  Les r  alisations sont ensuite pr  sent  es     l occasion de la   Rencontre d  partementale des  jeunes contre le sexisme             Une vie      galit      fait parti de ces outils cr    s par les    l  ves avec le soutien d   un  d une professionnel le sp  cialiste dans son domaine     Public vis      Tout public    Dur  e      15 minutes  Objectifs       gt  Faciliter le d  bat entre les filles et les gar  ons et femmes et hommes    gt  Faire reculer les comportements sexistes dans les relations filles   gar  ons    gt  Sensibiliser jeunes et adultes autour de la question du sexisme et des relations femmes  hommes    gt  Travailler les liens entre les situations de violence d hier et les similitudes frappantes avec ce  que vivent les femmes aujourd hui     Descriptif      Court m  trage r  alis   par Johanna Bedeau et 9 jeunes filles du coll  ge Joliot Curie de Stains     partir de la lecture d     Une vie    de Guy de Maupassant  M  langeant romain et r  alit    hier et  aujourd   hui  ces 9 coll  giennes racontent et d  noncent au d  tour d une lecture  les violences  faites aux fe
42. 82     AGIR ET S ENGAGER Ou obtenir cet outil    CONTRE LES  VIOLENCES FAITES Sous forme de pr  t      v Observatoire d  partemental    AUX FEMMES DANS des Violences envers les    femmes    LE COU PLE Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral  DPAS  93600 Bobigny Cedex    L   T  l    01 43 93 41 96  Actes de la premi  re Rencontre Fax   01 43 93 41 99    d  partementale de l   Observatoire cbarbelanebiais cg93 fr  des violences envers les femmes    Origine    Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental des violences envers les femmes organise chaque  ann  e une rencontre d  partementale au mois de mars     En 2003  Cette 1   Rencontre portait sur les constats et propositions pour lutter contre les  violences faites aux femmes dans le couple  Cette premi  re publication pr  sente et r  sume les  diverses interventions de cette journ  e riche en informations  L originalit   de ces actes tient en  ces paroles crois  es d experts  de professionnel le s de terrain  de responsables d associations  ainsi que des   changes avec la salle     Public vis      Professionnel les et b  n  voles des associations   Objectifs     gt  Faire prendre conscience de la sous estimation des violences dans le couple    3 Souligner les obstacles rencontr  s par les femmes pour sortir de ces situations de violence    gt  Pr  senter des propositions pour mieux comprendre et agir sur cette probl  matique     gt  Promouvoir un changement des attitudes et des comportements     Descriptif    Il s ag  t d une p
43. DES MARIAGES FORCES    172    MARIAGES FORC  S    Origine    En 2001  12 jeunes filles de la classe de seconde SMS  du lyc  e Sabatier de Bobigny ont con  u et r  alis   une  pi  ce de th    tre intitul  e      le mariage forc          Elles ont   t   soutenues dans leur d  marche par leur  professeur de fran  ais et la documentaliste de  l   tablissement     Entre 2001 et 2003  la pi  ce a   t   jou  e devant les    l  ves de 12 classes de 4 coll  ges de Bobigny      l initiative du comit   local de pr  vention des agressions    O   obtenir cet outil      v Observatoire    d  partemental des  violences envers les  femmes   Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel  01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99    cbarbelanebiais cg93 fr    Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la  planification familiale en  Seine Saint Denis    sexuelles et de la maltraitance de Bobigny  Conseil G  n  ral  Direction de    l enfance et de la famille  93006 BOBIGNY CEDEX  01 43 93 81 09    piturria cg93 fr    Devant la qualit   du travail accompli  le Comit    d  partemental de pr  vention des agressions sexuelles  et de la maltraitance et l Observatoire d  partemental  des violences envers les femmes ont d  cid   de traduire  cette action sur un DVD afin d   en faire un outil de  pr  vention en direction des jeunes     Le DVD a   t   r  alis   par St  phane GATTI et produit par   La Parole Errante    ll a  b  n  fici   d   un co financement de la ville de Bobigny et du con
44. Fax   01 48 36 99 02  Cidf93 wanadoo fr    La formation s   effectue sur cinq jours     Le d  lai d   organisation est de 3 mois  SOS femmes  20 route de Villemomble  Objectifs 93140 Bondy    01 48 48 46 80  Sensibiliser les professionnel le s travaillant sosfemmes93 wanadoo fr    avec les jeunes a la probl  matique des  violences sexistes    Former a l   utilisation des diff  rents outils de  pr  vention des comportements sexistes  D  velopper la capacit   des professionnel le s    rep  rer et r  pondre aux situations de  violences sexistes     Rep  rage des professionnel le s form  s en tant que    personnes ressources    au sein de leur  structure face    ces comportements    Former    faire r  fl  chir les jeunes sur la fa  on de modifier les rapports entre les filles et les  gar  ons        Descriptif    L action propos  e permet la mise en synergie de diff  rentes comp  tences et la formation de  publics    relais        Th  mes abord  s    Les agressions sexuelles  les violences conjugales  la prostitution  le harc  lement sexuel  les  mariages forc  s  l   excision  les violences au travail et un point sur la l  gislation en vigueur     Outils utilis  s     3 Outil de type Quizz    mythes et r  alit  s        situations fortuites       gt  Th    tre Forum  mise en sc  ne de situations de sexisme par les stagiaires     gt  Vid  os   transparents en soutien aux diff  rentes pr  sentations th  oriques    Programme des modules     32 Module 1  deux jours   La sensibilisat
45. MPORTEMENTS SEXISTES      66      Violences dans le couple    Formation    1 Violences faites aux femmes   sensibilisation     descriptif de la formation    Sensibilisation    2   Le parti de Claire      th    tre Forum destin   aux adultes  3     Mots pour maux      textes de slam destin  s    tous les publics     Manuel d utilisation    4    Outil m  thodologique d   aide    l entretien aupr  s des femmes victimes de violences     5    Violences faites aux femmes   les enfants souffrent  Les mots pour le dire      Guide a  destination des professionnel le s    Publication   Documentation    6   Protocole pour la mise en   uvre de l ordonnance de protection     Contre les violences  faites aux femmes  Mieux prot  ger   c est possible       7   Enqu  te ENVEFF   1     enqu  te nationale r  alis  e en France sur le th  me des  violences faites aux femmes    8    Agir et s engager contre les violences faites aux femmes dans le couple    Actes de la  premi  re Rencontre d  partementale de l Observatoire des violences envers les femmes      publication 2003   9   Elle compte sur nous     Actes de la troisi  me Rencontre d  partementale de  l Observatoire des violences envers les femmes     publication 2005   10    lutte contre les violences au sein du couple      Guide de la chancellerie   11    En chemin elle rencontre       bande dessin  e   Tome 1 et Tome 2    Support audiovisuel    12    Ne dis rien      DVD   fiction   13   La for  t      clip t  l  visuel   14    R  agis et
46. NS EN PARLER    O   obtenir cet outil    Filles et gar  ons      Y    Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la planification    Les mariages forc  s familiale en Seine Saint Denis    Conseil G  n  ral  Direction de   l enfance et de la famille   93006 BOBIGNY CEDEX   01 43 93 81 09  iturria cg93 fr    Origine    Cet outil a   t   r  alis   par le Docteur   Emmanuelle PIET et le Mouvement fran  ais pour  le planning familial 93  Il est financ   par la Caisse Primaire d Assurance maladie de  Seine Saint Denis     Public vis      Jeunes   g  s de 11    18 ans   Objectifs    3 Sensibiliser le jeune public  a la question des mariages forc  s en France   3 Donner quelques rep  res juridiques aux jeunes     Descriptif    Th  mes abord  s     3 La d  finition du mariage forc       gt  Rappel des lois en vigueur     gt Les pr  cautions a prendre si l   on se sent en danger de mariage forc     3 Que faire si l   on a un proche qui risque d     tre mari   de force      Pr  sentation     La plaquette se pr  sente sous la forme d un jeu questions r  ponses  pr  sentant les  situations diverses que peuvent vivre les jeunes  Elle peut   tre utilis  e lors d   une action  de pr  ventions pour engager la discussion  Elle peut   tre   galement distribu  e sur des  sites fr  quent  s par les jeunes     Au dos de la plaquette figure les coordonn  es des services et associations sp  cialis  es  pouvant accompagner toute personne en risque de mariage forc       171       Plaquette    PREVENTION 
47. R  tablir des v  rit  s et s interroger sur l inn   et l acquis dans les comportements humains     gt  Replacer le d  bat autour de la diff  rence des sexes sur un terrain scientifique rigoureux au   del   des st  r  otypes et des pr  jug  s   3 Faire r  agir et interroger le public sur les id  es re  ues et les fausses   vidences qui prolif  rent   autour de la soi disant diff  rence entre le cerveau d une femme et le cerveau d un homme    Descriptif      Les femmes sont elles    naturellement    dou  es pour le langage et les hommes bons en maths   Nos aptitudes et nos personnalit  s seraient elles fig  es dans le cerveau depuis la naissance    Les recherches r  centes montrent au contraire que  gr  ce    ses formidables propri  t  s de     plasticit       le cerveau fabrique sans cesse de nouveaux circuits de neurones en fonction de  l apprentissage et de l exp  rience v  cue  Cette conf  rence anim  e par Catherine Vidal  traite des  apports des neurosciences pour comprendre le r  le de la biologie et de l environnement socio   culturel dans la construction de nos identit  s de femmes et d hommes     Outils associ  s     gt  Hommes  femmes  avons nous le m  me cerveau   de Catherine Vidal  3 Les filles ont elles un cerveau fait pour les maths   de Catherine Vidal     55     DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      56      UNE VIE A EGALITE O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    v Observatoire  Origine d  partemental des  violences envers les  femmes   
48. S      60      JEUNES CONTRE LE SEXISME O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    v Observatoire  d  partemental des  violences envers les    3 clips autour de la lutte contre le sexisme    femmes  a Ernestine RONAI  Origine Conseil G  n  ral  DPAS    93006 Bobigny Cedex  En mai 2012     l   occasion de la 5      Rencontre    Jeunes Tel   01 43 93 41 96    contre le sexisme     les coll  gien ne s  du d  partement de la Fax   01 43 93 41 99  Seine Saint Denis  ont pr  sent   3 clips vid  o qu ils et elles cbarbelanebiais cg93   avaient   crits et r  alis  s  avec le soutien de professionnel le s   Ces clips sont d  sormais disponibles sous forme de pr  t        Jeunes contre le sexismes    est un projet qui a vu le jour en 2007     l initiative de  l Observatoire des violences envers les femmes de la Seine Saint Denis en partenariat avec la  Direction D  partementale des Services de l Education Nationale  l association du Mouvement  Fran  ais pour le Planning Familial de la Seine Saint Denis  ainsi que les villes et partenaires du  d  partement  L   Objectif de ces rencontres est de sensibiliser les   l  ves de 3  me aux probl  mes  li  s aux comportements et aux violences sexistes     Ainsi  chaque ann  e  1600 jeunes     l issue du th    tres forums    X Y      prennent la parole  pour d  noncer et faire reculer le sexisme dans les relations filles gar  ons     Public vis        Professionnel le s en formation  professionnel le s travaillant aupr  s d adolescents  c
49. al et France  et Respect femmes    Belgique  en partenariat avec le village de Ernestine RONAI   Di  goune  en Casamance au S  n  gal  Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex   Public vis   Tel   0143934196    Fax   0149934199    Tout public   adultes travaillant avec les jeunes et cbarbelanebiais cg93 fr    jeunes    partir de 16 ans     Dur  e    35 minutes  Objectifs    3 Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la pratique de l   excision     gt  Montrer que le combat contre les mutilations sexuelles f  minines se situe ici et l     bas     gt  Pr  venir contre la pratique de telles mutilations     Descriptif    Th  mes abord  s     gt  La lutte contre les mutilations sexuelles     Synopsis     En mai 2008  le village de Di  goune  accompagn   par 90 autres villages des environs   abandonne publiquement et collectivement la pratique de l excision  Ce sont les  femmes  les hommes  les repr  sentant e s du village qui vont nous pr  senter peu     peu  au travers de leurs t  moignages  le travail r  alis   au sein de leur communaut     R  sultat d une strat  gie d  velopp  e en 3   tapes      gt Un programme d   ducation favorisant la prise de conscience des habitant e s    Des discussions publiques facilitant la sensibilisation et la r  flexion vers un  changement des comportements   Un engagement public et collectif du village d abandonner la pratique de l   excision     201       DVD    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    202    EXPOSITION SUR O  
50. alit  s de la contrainte psychologique qui leur a  longtemps impos   le silence afin qu elles ne puissent ni d  noncer ces viols  ni briser l emprise de  leur agresseur    Ces violeurs au quotidien ont   t   trop longtemps prot  g  s par des cultures patriarcales et des  imp  ratifs archa  ques qui ont voulu r  duire la sexualit   des femmes au seul    devoir conjugal        Aujourd   hui les conjoints violeurs sont passibles de poursuites judiciaires pour viol aggrav     circonstance attach  e    leur statut de conjoint  concubin  pacs   ou ex conjoint  ex concubin  ex   pacs    Aujourd   hui  leurs victimes se lib  rent de plus en plus t  t de ces liens destructeurs et  reconstruisent leur pleine autonomie       99      DVD    VIOLENCES DANS LE COUPLE      100      SOUS LES COUPS O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t     v Observatoire  d  partemental des  violences envers les    Violences conjugales       See femmes  Origine Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral   DPAS   Un documentaire r  alis   par Johanna Bedeau et Rafik 93006 Bobigny Cedex  Zenine  diffus   sur France Culture dans l   mission Tel   01 43 93 41 96     Sur les docks    le 15 d  cembre 2010  Fax   01 43 93 41 99     ver cbarbelanebiais cg93 fr  Public vise  Tout public  Dur  e  55 minutes  Objectifs     gt  Sensibiliser le public sur l ampleur des violences conjugales et leurs cons  quences   3 Aborder les m  canismes de la violence physique et psychologique dans le couple    gt  Montrer qu il est
51. anebiais cg93 fr   a con  u cette exposition qui a   t   inaugur  e    St Ouen ER   par Nicole PERY  Femmes Solidaires et son  journal CLARA Magazine    gt  Cr  ation artistique   St  phanie Brahy et l ensemble des 25 rue du Charolais   partenaires  75012 Paris   3 Conception   Clara magazine  t  l   01 40 01 90 90    gt  Conseill  re   Henriette Zoughebi  Fax   01 40 01 90 81    Avec le soutien du Secr  tariat d Etat aux droits des  femmes  les Conseils g  n  raux de la Seine Saint Denis  et du Val de Marne  le Conseil r  gional d lle de France  les villes de St Ouen  la Courneuve et  Noisy le Sec        Cette exposition a re  u trois prix  en Allemagne  en France et en Belgique     Public vis      Tout public   Objectifs     gt  Cr  er un espace de d  bat pour lib  rer la parole  d  battre autour de la probl  matique des  violences pour les faire reculer  conna  tre les lois pour les faire appliquer    gt  Permettre une sensibilisation de la population et favoriser les solidarit  s r  ciproques     Descriptif    Th  mes abord  s     Tour d horizon des diverses violences     gt  Violences conjugales     gt  L excision est interdite en France   Harc  lement sexuel   la loi du silence    gt  Les mots tuent aussi    3 La solidarit   plus que jamais     Les diff  rents th  mes sont accompagn  s des textes de lois  indiquant que ces violences sont  interdites    Pr  sentation     Exposition compos  e de 12 affiches de 60X80 cm  avec une image graphique forte et sous titr amp e  d
52. artemental des  Violences envers les femmes  Ernestine RONAI   Conseil G  n  ral DPAS   93600 Bobigny Cedex   T  l    01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr       la construction sociale du masculin et du f  minin et de leurs in  galit  s  3 Interpeller les adultes sur leur responsabilit   face    des situations de sexisme     Descriptif de l   action    Th  mes abord  s   Les comportements sexistes dans les relations femmes hommes     Le Th    tre Forum      Le th    tre forum est une des techniques du th    tre de l Opprim    La s  ance se    d  roule en deux temps      Dans un premier temps l   animat rice eur organise le d  bat th    tral et donne les r  gles  Les  com  diens jouent une premi  re fois la sc  ne  L opprim   qui pose le probl  me est en difficult   et  n obtient pas ce qu il souhaite car les oppresseurs len emp  chent     gt  La sc  ne est rejou  e  la 2        partie commence alors       Les spectatrices et spectateurs sont invit  s    prendre la place de l opprim   afin de proposer des  alternatives  Ceci permet de comprendre et d   agir sur les m  canismes d   oppression     Th    tre Image     Par du th    tre image  il s   agit de rendre visible le sexisme ordinaire qui est    l   origine des  violences faites aux femmes    La guitare qui accompagne la repr  sentation  cr  e un espace sensible pour ce  spect acte       21     Th    tre forum    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    Descriptif des sc  nes pr  sent  es     Au s
53. association    Respect     qui projette dans les villages maliens des films sur  ce sujet afin de susciter des discutions     Public vis      Tout public     Dur  e    43 mn   Objectifs     gt  Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la pratique de l   excision     gt  Montrer que le combat contre les mutilations sexuelles f  minines se situe   galement  en Afrique     gt  Montrer les souffrances induites par une telle mutilation     Descriptif    Th  mes abord  s    Les mutilations sexuelles f  minines     Synopsis     Apprenant que le chanteur ivoirien Tiken Jah Fakoly avait   crit une chanson intitul  e     Non    l   excision     et filme un clip r  alis   par Jessy Nottola  Eric D   Agostino et Marc  Dacosse lui ont propos   de suivre le tournage  Durant les 8 jours     Bamako et dans  ses environs  ils ont demand   leur point de vue aux hommes qu ils c  toyaient  Leurs  r  ponses entre d  ni  ignorance et invocation d une tradition montrent combien cette  pratique est ancr  e dans les mentalit  s     197       DVD    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    198    KU MA  LA PAROLE O   obtenir cet outil      i Sous forme de pr  t    Cinq spots pour lutter contre Y    Observatoire d  partemental    l   excision  des violences envers les  femmes    Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   0143934196   Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine    Programmes courts humanitaires de sensibilisation  r  alis  s par Jessy No
54. belanebiais cg93 fr    Themes abord  s    Les filles et les gar  ons sous l angle de l   galit       Cet outil s inscrit dans le cadre de la convention pour    la promotion de l   galit   des chances  entre filles et gar  ons dans le syst  me   ducatif     Espoirs de l animation    de l   ann  e 2004  organis   par CANAL J  ces courts m  trages ont   t   s  lectionn  s en tenant compte du vote de  10 000 enfants sur le site de la cha  ne      49        DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      50      LES GARS  O   obtenir cet outil    LES FILLES    Sous forme de pr  t     Y    Observatoire  Education    l     galit   d  partemental  des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex      en re  gt  Tel   01 43 93 41 96  Courts m  trages r  alis  s par des   l  ves d   coles Fax   01 43 93 41 99    primaires et de coll  ges dans le cadre du programme  d ateliers p  dagogiques men   pendant 3 ans  de  2004    2007  sur le th  me des relations entre filles et  gar  ons     Origine    cbarbelanebiais cg93 fr       Ces courts m  trages sont n  s d   une demande p  dagogique exprim  e    l   occasion de modules  de formation    l   galit   organis  s par le rectorat d acad  mie et l   universit   Rennes2     Public vis      Enfants des cycles 2 et 3 de l     cole primaire  enseignants et   ducateurs sp  cialis  s     Dur  e   50 minutes    Objectifs   3 Former et se former    l   galit   entre les filles et les gar  ons     Desc
55. blique Ernestine RONAI   de la Chancellerie Conseil G  n  ral  DPAS  93600 Bobigny Cedex  T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99    Origine cbarbelanebiais cg93 fr       Publi   en septembre 2004 par le Minist  re de  la Justice  ce guide a   t   r  dig   par un groupe de travail pluridisciplinaire dont faisait partie  Monsieur Patrick Poirret  procureur adjoint du Tribunal de Grande Instance de Bobigny     Public vis      Les magistrats et l ensemble des professionnel les en contact avec des victimes de violences  conjugales     Objectifs    Renforcer l efficacit   de l institution judiciaire tant sur le plan pr  ventif que r  pressif   3 Accro  tre la prise en compte de l int  r  t et la protection des victimes     Descriptif    Il s agit d un document qui pr  sente en six parties le d  roulement de la prise en charge des  victimes de violences conjugales      gt  La premi  re pr  sente l   origine de la proc  dure   la r  v  lation des faits  l intervention des forces  de l   ordre au domicile  le signalement des violences     gt  La deuxi  me partie s int  resse au d  roulement de l enqu  te en d  taillant les proc  dures pour  les constatations m  dicales  la proc  dure p  nale ainsi que la situation de la victime et de ses  enfants pendant l enqu  te    La troisi  me partie d  crit les diff  rents types de poursuites possibles  les classements sans  suites et les alternatives aux poursuites  ainsi que les autorit  s comp  tentes et les crit  res de  d  cision     
56. docteure en psychologie clinique et directrice de  l Unit   enfants et adolescents du centre psychotrauma de  l Institut de Victimologie de Paris  CPIV      Public vise    Les professionnel le s travaillant avec des femmes et des enfants   Objectif    3 Aider les professionnel le s    parler avec l   enfant de la violence    Aider l enfant    identifier ses   motions    3 Soutenir la m  re dans sa parentalit      Aborder  pr  senter  r  fl  chir autour de la parentalit   en parall  le  celle ci impliquant deux  monoparentalit      3 Soutenir les professionnel le s pour faire face aux violences     Descriptif    Guide th  orique et pratique dont la vocation est d aider les professionnel le s    accompagner les  m  res victimes de violences conjugales et leurs enfants     Compos   de deux grandes parties     Une partie connaissances intitul  e   Les violences dans le couple  une forme de  maltraitance pour l   enfant     Elle pr  sente la roue de l   enfant victime des violences dans le  couple oppos  e    la roue de l enfant prot  g   des violences dans le couple  On trouve   galement  la pr  sentation et l organisation possible d un mode de parentalit   adapt   dans un contexte de  violences dans le couple   la parentalit   en parall  le     3 Une partie pratique intitul  e    Guide pratique   aider l   enfant face    la souffrance  les mots    pour le dire     Cette seconde partie propose une s  rie de jeux et de questions pour aborder  avec l enfant ses   motions et l   aid
57. e   ayant une mission ou un r  le   ducatif  pour permettre    cette  action d   tre relay  e     Ceci permettra     3 une meilleure prise en compte des situations de sexisme   Jen aval et    distance de la repr  sentation  un temps d animation  classe par classe permettant  de poursuivre la r  flexion avec les adolescents et de passer de la prise de conscience    un d  but  de changement d   attitude     Descriptif des sc  nes pr  sent  es     1  re sc  ne     Des filles et des gar  ons lors d un cours d Education physique et sportive  deux gar  ons  deux  filles et le professeur de sport     Plusieurs th  mes sont abord  s     L image du corps  le respect du corps de l   autre  la mixit   dans la pratique sportive  la position du  professeur  t  moin aveugle   A t il    prendre position     donner des limites     d  finir des interdits  notamment face    une atteinte sexuelle     2  me sc  ne     Un jeune gar  on parle    un ami de ses difficult  s avec sa petite amie  il se sent utilis    Il pense  qu elle est avec lui pour son scooter  son argent  sa force  mais pas pour lui  Il ne veut pas se  comporter comme un   macho    comme lui conseille son copain et en privil  gie ainsi  syst  matiquement ses propres envies et aspirations  La jeune fille     son arriv  e  parvient  cependant encore une fois    imposer ses choix   comment faire pour ne pas   tre pris dans les    preuves d amour       3  me sc  ne     Elle est amoureuse  mais  ce soir  elle a d  cid   de faire la f 
58. e Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences  conjugales      gt  AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent     Mat  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58  gt  1 Di pour guitare acoustique  3 1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample   gt  1 Di pour reprise ampli 32 retours    190    PARLONS EN     O   obtenir cet outil    FILLES ET GAR  ONS     Y    Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la    Mutilations sexuelles f  minines   planification familiale en    Seine Saint Denis   Conseil G  n  ral  Direction  de l   enfance et de la famille  93006 BOBIGNY CEDEX  01 43 93 81 09  pituria cg93 fr    Origine    Cette plaquette d   information et de sensibilisation     destination des adolescent e s a   t   r  alis  e en  2012  par un groupe de travail r  gional  Elle a   t   con  ue en compl  ment des outils  existants sur les mutilations sexuelles f  minines     Public vis      Adolescentes  adolescents  professionnel le s travaillant aupr  s d adolescents   coll  ges  lyc  es        Objectifs     gt  Sensibilisation autour de la question des mutilations sexuelles f  minines  mutilations  sexuelles f  minines  de quoi parlons nous     3 Donner des rep  res juridiques  rappel    la loi     Descriptif    Th  mes abord  s      gt  Une s  rie de QCM  accompagn  e de pistes de r  ponses    3 Les mutilations sexuelles f  minines  de quoi parlons nous      gt  Rep  res jur
59. e RONAI    Conseil G  n  ral    Ni DPAS  Origine 93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96  Andr  e FORTIN  Mireille CYR  Lise LACHANCE Fax   01 43 93 41 99    Centre de liaison sur l intervention et la pr  vention cbarbelanebiais cg93 fr  psychosociales  CANADA         Public vis    Professionnel le s du social  du m  dico social  de l   enseignement     Objectifs      gt  Enrichir les connaissances sur les effets de l exposition aux violences conjugales  3 Orienter l intervention des professionnel le s    Descriptif   Th  mes abord  s   Les enfants expos  s aux violences conjugales et les cons  quences n  fastes de ces violences   gt  L existence de facteurs de protection pour ces enfants    Il s agit de la pr  sentation de deux   tudes      La premi  re   tude pr  sente les effets de l exposition aux violences conjugales chez l enfant    difficult  s d ordre psychologiques  troubles de la conduite  probl  mes de sant   physique      gt La deuxi  me   tude montre qu il existe des facteurs de protection pour ces enfants  les    facteurs de protection personnels  les facteurs de protection intra familiaux  les facteurs de  protection extra familiaux       121      ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE Documentation      122      IMPACT DES VIOLENCES   ou obtenir cet outil    DANS LE COUPLE SUR LES  FEMMES ET LES ENFANTS   Sous forme de pret     v Observatoire  d  partemental des  Violences envers les    Actes de la septi  me Rencontre femmes  d  partementale de l Obser
60. e d  partemental des violences envers les femmes     Public vis      3 Tout public    3 Professionnel les  de la sant    des affaires sociales  de la s  curit   publique  de la justice     gt  Jeunes en formation  missions locales  services jeunesses  lyc  es  universit  s      Objectifs     gt  Cr  er un espace de d  bat pour briser le mur du silence  d  battre des violences faites aux  femmes pour les faire reculer    3 Montrer qu il est possible de se sortir de ces violences et de se reconstruire     gt  Permettre une sensibilisation de la population et favoriser les solidarit  s r  ciproques     Descriptif    Chaque panneau comprend un r  cit recueilli par Annette Lucas  un portrait sensible r  alis   par la  photographe Jane Evelyn Atwood ainsi qu une phrase mise en exergue qui donne    comprendre  les m  canismes de la violence  les obstacles aux  quels se heurtent les femmes     Th  mes abord  s   Tour d horizon de diverses violences subies par les femmes au sein du couple  Les themes  d  velopp  s  au travers des t  moignages  sont les types de violences conjugales  qu   elles soient  verbales  physiques ou psychiques    Pr  sentation   L exposition est compos  e de 15 panneaux de 160X40 cm    Con  ue autour de portraits de femmes  cette exposition  r  solument optimiste  t  moigne avec  force de la dignit   et du sentiment de libert   que ces femmes ont su reconqu  rir       105         Exposition    VIOLENCES DANS LE COUPLE      106      PAROLES D HOMMES O   obtenir
61. e l Observatoire d  partemental des violences  envers les femmes        Public vis      Les professionnel le s qui s interrogent sur les actions    mener contre les comportements  sexistes et violents     Dur  e    15 minutes   Objectifs    3 Ouvrir le d  bat avec les professionnel le s en formation ou au sein des   quipes   3 Favoriser les   changes entre professionnels autour de la violence faites aux femmes     Descriptif    Trois questions  autour de la probl  matique des violences faites aux femmes  ont   t   pos  es     treize acteurs de terrain issus de milieux professionnels h  t  roclites       Quelle est la question prioritaire       Quel enjeu pour la Seine Saint Denis       Comment aller plus loin    Au travers de ces questions  ils vont chacun leur tour exposer leurs exp  riences  leurs succ  s   leurs   checs  les obstacles rencontr  s     Th  mes abord  s      gt  La r  alit   et la diversit   des actions men  es pour lutter contre les violences faites aux femmes  sur le d  partement    3 Le point de vue de diff  rents acteurs de terrain sur les r  sultats de l enqu  te CSVF     ASS    DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      44      GRAIN DE SABLE O   obtenir cet outil      v L   amicale du Nid  Origine 11 13 rue F  lix Merlin    93800 Epinay Sur Seine  01 41 68 20 28    amicale du nid 93 wanadoo fr    La vid  o Grain de sable a   t   cr  e par le SPRS et  l association ALC de Nice dans le cadre du  programme Europ  en DAPHNEE visant a  combattre la v
62. e premi  re fois la sc  ne  L   opprime qui pose le probl  me est en difficult   et  n obtient pas ce qu il souhaite car les oppresseurs l en emp  chent      15     Th    tre forum    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     gt  La 2        partie commence alors  la sc  ne est rejou  e      En s appuyant sur l   motion suscit  e par les tentatives courageuses mais vaines du personnage  opprim   sur la sc  ne  qui entre en r  sonance avec ce qu ils  elles vivent  les spectateurs trices  vont tenter de faire   voluer la situation    Cette fois  le d  roulement et l issue du spectacle sont sous la responsabilit   de toutes et tous   chacun e peut alors venir sur sc  ne  remplacer le personnage auquel il s   identifie et qui est en  difficult    pour tenter une proposition  Les personnages restant sur sc  ne vont r  agir en fonction  de la proposition du public et de leurs volont  s     Sur sc  ne  c est un entra  nement qui pourra les aider    r  it  rer ces tentatives dans la r  alit   de  leur vie quotidienne  Ils participent ainsi    la remise en cause et    la d  construction des  st  r  otypes sexistes     D  marche     3 En amont de la repr  sentation un travail de sensibilisation de l ensemble de l     quipe   ducative  de l   tablissement scolaire    3 Un travail plus large peut   tre propos   en int  grant l   ensemble des professionnels d une  commune en contact avec les jeunes  le comit   local de pr  vention des agressions sexuelles et  de la maltraitance par exempl
63. e violences et dans la  pr  vention de ces violences    Au cours de ces accueils  nous rencontrons des  jeunes filles en risque de mariage forc      Pour favoriser un   change constructif  le MFPF a    feminisme enjeux gmail com    v Observatoire d  partemental  des Violences envers les  femmes    cr     et produit un d  bat th    tral en collaboration Ernestine RONAI  avec l     quipe du Th    tre de l Opprim    Conseil G  n  ral  DPAS      93600 Bobigny Cedex  Public vis   T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  Tout public  jeunes  adultes  parents  cbarbelanebiais cg93 fr    professionnel le s     Dur  e    1h30   Objectifs     gt  Permettre un d  bat entre parents et jeunes et  entre jeunes eux m  mes     gt  Permettre une meilleure connaissance de la loi     gt  Permettre de r  fl  chir sur le respect des choix amoureux     gt  Susciter des actions de solidarit      3 Interpeller les professionnel le s sur le rep  rage  l   coute  l accompagnement des  jeunes dans le respect de leur choix    3 Faire conna  tre au public les professionnel le s et les associations ressources     Descriptif    Th  mes abord  s     Le contr  le des familles sur le choix du partenaire des jeunes gens  leur relation  amoureuse  leur sexualit       gt  Mariages forc  s    3 Non respect du choix des jeunes dans le domaine de la relation amoureuse     Th    tre Forum     Le th    tre forum est une des techniques du th    tre de l Opprim    TO  th  oris   par  Augusto Boal  Le th    tre ser
64. ein de la famille     C est l   histoire d une m  re qui travaille    temps partiel et demande a son mari de prendre  davantage en charge l   ducation des enfants  afin de reprendre son travail    temps plein      Dans le couple     Un couple en vacances  la jeune femme souhaite aller danser avec ses copains et copines  mais  son mari ne veut pas       Mat  riel n  cessaire      gt  Une sc  ne de 8 m  tres sur 6   32 micros HF et un micro sur pied pour la guitare    gt  Eclairage   plein feu sur la scene   3 une prise multiple et une rallonge   lectrique    3 Interpeller les adultes sur leur responsabilit   face    des situations de sexisme     5 59     MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet outil      1 v DIALEM  Origine Diariata N DIAYE    T  l  06 20 98 96 08  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la fusion des dialem live fr    mots    dialogue    et    dilemme     ll est compos   de  Diariata N   Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey   CD disponible       compositeur et musicien   v Observatoire  d  partemental des   Ce duo s inspire de sujets sensibles  graves parfois Violences envers les   tabous tels que l   excision  les mariages forc  s  les femmes   violences conjugales ou les comportements sexistes  Ernestine RONAI   L approche originale de ces th  mes fait de ces Conseil G  n  ral DPAS   compositions de v  ritables supports de r  flexion et de 93600 Bobigny Cedex   communication  T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99   Depuis novembre 2012  le CD et le livr
65. el au travail     Synopsis     Marie Line est responsable d une unit   de nettoyage dans un supermarch    Son   quipe   est compos  e uniquement des femmes  pour la plupart des immigr  es  Tout porte     croire que Marie Line et ses employ  es n ont rien en commun  Elle est obs  d  e par le  travail bien fait et m  ne son petit groupe tr  s durement     145       DVD    VIOLENCES AU TRAVAIL    146    Violences et agressions sexuelles    Sensibilisation    1     Mots pour maux    Textes de slam destin  s    tous les publics     Publication   Plaquettes    2     Violences sexuelles   prise en charge et pr  vention en milieu scolaire       plaquette d   information pour les professionnel le s   3    Parlons en    Filles et gar  ons  les agressions sexuelles       plaquette  d information destin  e aux jeunes   4      Agir contre les agressions sexuelles     Actes de la 6      Rencontre  d  partementale de l Observatoire des violences envers les femmes   publication  2009     Support audiovisuel    5     Violences sexuelles et adolescence      VHS    6     Outils du collectif f  ministe contre le viol      VHS    147    148    MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet outil      el v DIALEM  Origine Diariata N DIAYE  T  l  06 20 98 96 08  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la fusion des dialem live fr    mots    dialogue    et    dilemme     Il est compos   de  Diariata N   Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey   CD disponible       compositeur et musicien   v Observatoire  d  par
66. ens contraceptifs et les d  rapages de contraception    3 Le cycle f  minin et le corps humain     gt La relation amoureuse et la sexualit      3 Les situations    risque et les M S T    La grossesse  d  sir  e ou non     gt Les informations pratiques     C  lins malins propose aussi des jeux d   critures pour r  aliser des lettres ou des po  mes  d amour      17     ilisation    Sensi    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    D  marche    Un animateur de jeu  animateur  professeur  infirmi  re  conseiller e  d   ducation  travailleur  social  formateur  etc     d  termine des   quipes de 4    6 joueurs maximum     La premi  re   quipe lance le d   et avance son pion en fonction du d    L     quipe choisit alors l   un  des 6 th  mes propos  s    L   animateur choisit une question  ou tire au hasard  correspondant au th  me choisi  Un temps de  r  flexion est laiss   pour permettre    l     quipe de se concerter avant de donner sa r  ponse     Lorsque la r  ponse a   t   donn  e  l animateur interpelle l expert  gyn  cologue  sage femme   conseill  re de centre de planification  m  decin etc   qui apporte    son tour son point de vue sur  la r  ponse formul  e par l   quipe    Si la r  ponse est jug  e bonne et coh  rente  l animateur coche le num  ro du th  me  correspondant sur la grille de pointage et passe    l   quipe suivante    Le but du jeu est de parvenir    remplir la grille de pointage dans sa totalit    L   quipe gagnante est  celle qui aura rempli sa grille la 
67. ent  l institution en cause est plus prompte a  se prot  ger du scandale  qu      prot  ger les enfants victimes  Ce court m  trage a obtenu  le label Grande Cause Nationale en 1997     Les trois courts m  trages s inscrivent dans une d  marche d   change et de  sensibilisation sur les violences sexuelles     Chaque diffusion doit   tre accompagn  e d un d  bat anim   par une personne form  e     ces questions     160    Pr  vention des mariages forc  s    Sensibilisation    1     Les choix du c  ur      th    tre Forum  2     Mots pour maux      Textes de slam destin  s    tous les publics     3  Bo  te    questions  Documentation    4     Protocole d  partemental de lutte contre les mariages forc  s    mise     jour juridique novembre 2010    5    Parlons en    Filles et gar  ons    mariages forc  s      plaquette    d information    Support audiovisuel    6     Mariages forc  s    r  alis   par St  phane Gatti   DVD   7    Le mariage force est une violence   r  alis   par Fabrice Decroix      DVD   8     Le mariage forc   est une violence   dire NON ensemble      Extraits    DVD   9     Just a kiss      r  alis   par Ken Loach   DVD   10     Fish and chips    r  alis   par Damien O   Donnel  DVD    161    162    LES CHOIX DU COEUR    O   obtenir cet outil      v La Compagnie F  minisme    Origine Enjeux   f   a 1 boulevard du Temple  Le Mouvement francais pour le planning familial 75003 Paris   MFPF  est tr  s impliqu   dans l accueil des 06 80 1371 14    femmes victimes d
68. ention pour la   promotion de l  galit   des chances entre filles et gar  ons dans le syst  me   ducatif    DVD        Les gars  les filles     Education    l   galit        courts m  trages r  alis  s par des    l  ves d   coles primaires et de coll  ges  dans le cadre du programme d ateliers  p  dagogiques       Anti publicit   sexiste      montage  DVD        Le cerveau a t il un sexe     extrait d une conf  rence de Catherine Vidal  DVD       Une vie      galit        court m  trage de Johanna Bedeau  DVD    Kit contre le sexisme  DVD       Jeunes contre le sexisme    3 clips vid  o r  alis  s en 2012 autour de la lutte contre    le sexisme  DVD     Exposition    26    27       Les jeunes contre le sexisme    affiches r  alis  es par les coll  giens du d  partement  de la Seine Saint Denis        L   galit    c est pas sorcier       PREVENTION DES O   obtenir cet outil    VIOLENCES DANS LES  REL ATIONS Y    Docteur Emmanuelle PIET    Responsable de la planification    AMOUREUSES DES familiale en Seine Saint Denis    Conseil G  n  ral  Direction de  JEUNES l enfance et de la famille   B P  193   93003 BOBIGNY CEDEX   01 43 93 81 09   pituria cg93 fr    Public vis         Professionnel le s travaillant aupr  s d adolescents  coll  ges  lyc  es      Dur  e    1 journ  e sur site   Objectifs    3 Permettre aux professionnel le s de rep  rer les situations de violences     gt  Permettre aux professionnel le s de savoir comment utiliser les outils pour sensibiliser les  jeunes 
69. ents religieux  esth  tiques  sanitaires        gt  Historique des pratiques et de la lutte contre ces mutilations dans les pays d   origine et  en France    3 Actions de pr  vention et signalements     185       Formation    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    186    PREVENTION ET O   obtenir cet outil    SENSIBILISATION AUX  M UTILATIONS Y    GAMS   Groupe pour    l   Abolition des Mutilations    SEXUELLES FEMININES Sexuelles     66  rue des Grands Champs  75020 PARIS   fax   01 43 48 00 73  association gams wanadoo fr    Origine    La formation est anim  e par le GAMS   Groupe  pour l   Abolition des Mutilations Sexuelles     Public vise    3 Formation de divers professionnel le s  professionnel le s du social  du m  dico social   de l   education  du judiciaire  des centres sociaux  des PMI   3 Sensibilisation des coll  giens et des lyc  ens     Objectifs     gt  Permettre aux professionnel le s de mener des actions de pr  ventions en direction  des publics concern  s     gt  Former    l accompagnement et a la protection des victimes ou victimes potentielles   3 Sensibiliser le grand public sur la question des mutilations sexuelles f  minines     Descriptif    Th  me abord    Les mutilations sexuelles f  minines     D  marches     Cette formation se d  roule en plusieurs temps      gt  Pr  sentation de l   anatomie f  minine     gt  Description des cons  quences m  dicales et psychiques     gt  R  partition g  ographique des mutilations sexuelles f  minines 
70. epr  sentation qui est un syst  me de valeurs et qui  impose des codes  Ils fonctionnent comme des verrous  qui emp  chent des mod  les  identificatoires favorables et positifs  notamment pour les jeunes femmes  qui pourraient leur  permettre de se projeter dans l   avenir        La publicit   sert    influencer les gens pour qu ils ach  tent   on ne peut donc pas ignorer  son influence          532    DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     54     LE CERVEAU A T il UN   O   obtenir cet outil    SEXE   Sous forme de pr  t      v Observatoire d  partemental  des violences envers les    femmes  Origine Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  Extrait de l intervention de Catherine Vidal  lors 93006 Bobigny Cedex  des    TED TALKS    de Paris en 2011  Tel  01 43 93 41 96    Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Catherine Vidal est neurobiologiste et directrice  de recherche    l   institut Pasteur  Son activit   de  recherche fondamentale porte sur les  m  canismes de la douleur  le r  le du cortex c  r  bral dans la m  moire  l infection du cerveau par  le virus du Sida  Elle est  par ailleurs  membre du conseil scientifique de la Mission pour la place  des femmes au CNRS  des comit  s scientifique et d orientation de l institut Emilie du Ch  telet  de  l association    Femmes et Sciences    et du collectif    Pas de 0 de conduite pour les enfants  de trois ans           Public vis       gt  Lyc  n ne s  adultes  Dur  e      14 minutes  Objectifs       gt  
71. er    construire sa carte de soutien     STI       Manuel    VIOLENCES DANS LE COUPLE    TR    PROTOCOLE POUR   LA MISE EN   UVRE   DE L   ORDON NANCE v Observatoire d  partemental des   DE PROTECTION Ger ae  Conseil G  n  ral   DPAS    93006 Bobigny Cedex  Contre les violences faites aux Tel   01 43 93 41 96      A E Fax   01 43 93 41 99  x pr ric  femmes  Mena Pp ot  ge c est cbarbelanebiais cg93 fr  possible      Ou obtenir cet outil      Origine    Fruit d un travail partenarial de l   Observatoire des violences envers les femmes avec le  Tribunal de Grande Instance  le Parquet  l Ordre des avocats  la Chambre des huissiers  les  associations et les services d  partementaux de la Seine Saint Denis  ce protocole a   t    pr  sent   pour la premi  re fois    l   occasion des 6  mes rencontres    Femmes du monde en  Seine Saint Denis    le 25 novembre 2010     Public vis        Les professionnel le s  protocole destin   aux professionnel le s      Tout public  protocole grand public      Objectifs     gt  Pr  senter  aux professionnel le s et au grand public  l ordonnance de protection qui est la  mesure phare de la loi n  201 769 du 9 juillet 2010 relative    aux violences faites sp  cifiquement  aux femmes  aux violences au sein des couples et aux incidences de ces derni  res sur les  enfants       3 Informer les professionnel le s sur le r  le sp  cifique de chaque acteur de cette ordonnance    3 Pr  senter aux professionnel les les diff  rentes mesures pouvant   tre soll
72. er en trois s  ances distinctes suivi d un d  bat  anim   par une personne form  e    ces questions     Ces s  ances s inscrivent dans une d  marche d   change et de sensibilisation  Dans les      tablissements scolaires  la pr  sence de l assistant e de service social  du m  decin  scolaire ou de l   infirmier e scolaire est n  cessaire     157    VHS    VIOLENCES ET AGRESSIONS SEXUELLES    158    OUTILS DU COLLECTIF   O   obtenir cet outil    FEMINISTE CONTRE LE    Y    Docteur Emmanuelle PIET  VIOL Responsable de la planification  familiale en Seine Saint Denis  Conseil G  n  ral  Direction de  l enfance et de la famille       Origine 93006 BOBIGNY CEDEX  01 43 93 81 09  Films r  alis  s par Carole Roussopoulos et piturria cg93 fr    produit par C F C V  9 villa d   Este 75013 Paris   Tel   01 45 82 73 00     Porteur de l   action pouvant assurer des formations    Collectif feministe contre le viol   9  villa d   Este   75013 PARIS   Tel   01 45 82 73 00    Public vise    L ensemble des professionnel le s pouvant   tre amen        tre confidents d enfants    m  decin  juge des enfants  policier  travailleur social  enseignant    ducateur   animatrice       Dur  e    Chaque film dure environ 30 minutes   Pr  voir apr  s chaque diffusion  un d  bat     Objectifs     gt  Faire conna  tre l ampleur des souffrances d  coulant d un viol ou d un inceste    3 Sensibiliser  former et faire r  fl  chir les professionnel le s sur le signalement d un  enfant en danger     gt  Mettre e
73. ers les femmes en France  ENVEFF  et une  marche mondiale contre la violence et la pauvret      tait organis  e par les ONG  C est dans ce cadre  particulier que CLARA Magazine a con  u cette  exposition     Public vis   journal CLARA Magazine  25 rue du Charolais  Tout public  75012 Paris  t  l   01 40 01 90 90  Objectifs Fax   01 40 01 90 81     gt  Cr  er un espace de d  bat pour briser le mur  du silence  parler des violences pour les faire  reculer  conna  tre les lois pour les faire appliquer     gt  Permettre une sensibilisation de la population et favoriser les solidarit  s r  ciproques     Descriptif    L exposition est compos  e de 12 b  ches en tissus  toile ignifug  e  d un format de  150X100 cm Ces affiches mettent en parall  le diff  rents lieux de vie o   les femmes sont  victimes de violences  La dimension internationale de l   action est mise  syst  matiquement en avant par le parall  le effectu   dans chaque situation entre  h  misph  re nord et h  misph  re sud     Pr  sent  e dans des lieux diversifi  s    tablissements scolaires  services sociaux  PMI     bibliotheques      cette exposition permet de lib  rer la parole  de susciter le d  bat et  d impliquer les participants dans une r  flexion sur comment agir contre les violences     213       Exposition    DROITS DES FEMMES    214    DEVENIR DE FEMMES  AVENIR D AFRIQUE    Origine    Les femmes ont appris que l   acc  s    l   galit    d  pendait d elles m  mes  Cette exposition  con  ue et r  alis  e pa
74. es   3 Pr  sentation des violences faites aux femmes dans le cadre du couple   Explication du cycle des violences    Exposition des co  ts de ces violences pour les femmes et leurs enfants    gt  Caract  ristiques des violences pendant la grossesse et cons  quences   2    partie   Comment r  agir face    ces violences   3 Savoir rechercher les signes de violence    3 Aborder la question avec la femme victime     gt  Evaluer la violence et les risques    3 Informer la femme victime sur ses diff  rentes possibilit  s   Elaborer un    plan s  curit      avec la femme    3 Orienter vers des structures appropri  es pour assurer un suivi    gt  Effectuer un signalement aux autorit  s       119         ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE Documentation    3 R  aliser un rapport de ces violences   3    partie   Attitudes    tenir face    la violence pendant la grossesse   3 Que faire face aux diff  rents obstacles pour sortir de cette violence      gt  Pr  sentation des diff  rents outils de pr  vention des violences au Canada      gt  Propose des outils pouvant   tre d  velopp  s pour lutter contre les violences conjugales   ame partie   Les annexes proposent des outils pour faire face aux violences    3 Protocole d   aide aux victimes     gt  Diagramme d emplacement des blessures  etc         120      LES ENFANTS TEMOINS O   obtenir cet outil    DE VIOLENCE CONJUGALE  ANALYSE DES FACTEURS m    d  partemental des    D E P ROT ECTI O N violences envers les    femmes  Ernestin
75. es  Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine    Cet outil a   t   r  alis   en novembre 2008     l   occasion des quatri  mes Rencontres     Femmes du monde en Seine St Denis           Public vis      Tout public     Dur  e    35 mn   Objectifs    3 Ouvrir et favoriser le d  bat autour de la probl  matique des mariages forc  s    gt  Rappeler que la lutte contre les mariages forc  s se m  ne ici et l   bas     Descriptif    Th  me abord       Le th  me du mariage forc   abord   au travers diff  rents extraits de courts m  trages et  de fictions     d   Le mariage forc      extrait du court m  trage r  alis   en 2003 par St  phane Gatti   avec les jeunes de Bobigny    32   Le mariage forc   est une violence    extrait du court m  trage r  alis   en 2006 par  Fabrice Decroix  avec la troupe du th    tre utile du pays Dogon  Mali    3   Just a kiss    extrait du film r  alis   par Ken Loach   un jeune gar  on pakistanais en  danger de mariage forc      32   Fish and chips    3 extraits du film de Damien O Donnell  un jeune gar  on  pakistanais en danger de mariage forc       177    DVD    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    178    JUST A KISS O   obtenir cet outil      v Observatoire d  partemental  Origine des violences envers les  femmes    Ce film britannique r  alis   par Ken Loach en Ernestine RONAI    2004  met en sc  ne une relation amoureuse  entre deux personnes d orig
76. es des diff  rents des services et associations pouvant  aider la victimes dans ses d  marches      gt  Une affiche permettant  par un visuel fort  de mettre en avant l   id  e que    Contre les violences  faites aux femmes  mieux prot  ger   c est possible           80      ENQUETE ENVEFF O   obtenir cet outil      Y    Observatoire   partemental  des violences envers les    Origine       femmes   L enqu  te ENVEFF  premi  re enqu  te nationale  an  LAN  r  alis  e en France  sur le th  me des violences faites 93006 Bobigny Cedex  aux femmes  Elle a   t   men  e entre mars et juillet     R Roue X Tel   01 43 93 41 96  1999 aupr  s de 6970 femmes   g  es de 20    59 ans  Fax   01 43 93 41 99     Do cbarbelanebiais cg93 fr   Public vise  Tout public   Objectifs     gt Rewveler l ampleur r  elle des violences faites aux femmes en France     gt  Am  liorer les connaissances relatives aux diff  rentes formes de violences envers les femmes   notamment dans le couple     Descriptif    Il s   agit de la pr  sentation des r  sultats de l enqu  te nationale r  alis  e en 1999  Il y est r  v  l    qu une femme sur dix  vivant en couple et   g  e de 20    59 ans  subit des violences au sein de  son foyer     L enqu  te montre que les violences exerc  es ne sont pas exclusivement physiques mais aussi    verbales  psychologiques  sexuelles ou encore   conomiques  ll n existe pas de profil type de  victimes de violences conjugales      81     Documentation    VIOLENCES DANS LE COUPLE      
77. es et la pr  vention des violences faites aux femmes     Th  mes abord  s      gt Les relations filles gargons   les comportements des filles et des gar  ons les uns envers les  autres et comment chacun ressent le message transmis par l   autre sexe     gt  Qu est ce que les jeunes attendent des adultes face a des comportements sexistes      gt Le lien est fait entre comportements sexistes et violences conjugales     30        DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     40     LE RAMADAN DE O   obtenir cet outil    LA PAROLE    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    femmes  Origine Ernestine RONA  Conseil G  n  ral  DPAS  A la demande de l Observatoire  St  phane Gatti 93006 Bobigny Cedex  a film   un entretien avec Jeanne Benameur  Tel  01 43 93 41 96    crivaine  r  alis      partir de son recueil de Fax   01 43 93 41 99  nouvelles intitul      le ramadan de la parole     cbarbelanebiais cg93 fr       Public vise    professionnels travaillant aupr  s des jeunes  enseignants  animateurs    ducateurs  parents  d   l  ves etc  et jeunes de 16    25 ans     Dur  e    32 minutes   Objectifs    3 S interroger sur l   ducation des filles  leur place dans la soci  t   d aujourd hui   3 Ouvrir le d  bat sur l acc  s des filles et des femmes    l   galit       Descriptif    Au cours de cet entretien  Jeanne Benameur lit les extraits de trois de ses livres puis les  commente     Les jeunes filles   extrait du livre    Le Ramadan de la parole    tir   de la 
78. es les violences faites aux femmes     gt  Favoriser la r  flexion et le d  bat    gt  Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences faites aux  femmes    3 Aborder la prise en charge psychotraumatique des femmes victimes de violences conjugales   Montrer qu il est possible de se sortir de ces violences et de se reconstruire     Descriptif  Au travers d histoires  d illustrations s inspirant de sujets graves et parfois tabous tels que    l   excision  les mariages forc  s  le viol ou les violences conjugales trente quatre artistes   sc  naristes  dessinatrices dessinateurs et coloristes  se sont mobilis  s       89        Publication    VIOLENCES DANS LE COUPLE      90      NE DIS RIEN O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    Origine v Observatoire d  partemental des  violences envers les femmes  Ernestine RONAI    Film espagnol d   Iciar Bollain  2003  Conseil G  n  ral    Production   La Iguana  Alta Production   Ce film a remport   sept Goyas    quivalent des  C  sars espagnols  et le grand prix du Festival  international du film de femmes de Cr  teil en  2004     DPAS   93006 Bobigny Cedex  Tel   0143934196   Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise       Tout public     Dur  e    1h25   Objectifs     gt  Faire appara  tre les m  canismes de la violence physique et psychologique dans le couple    gt  Analyser les cons  quences de ces violences sur les enfants   Un outil pour ouvrir le d  bat avec les professi
79. et sont cbarbelanebiais cg93 fr       disponibles   Public vis      Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 minutes  Objectifs        gt  Rendre visible toutes les violences faites aux femmes    Favoriser la r  flexion et le d  bat    3 Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences faites aux  femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de huit textes sur le continuum de la violence envers les femmes  Le fil rouge  de cette repr  sentation est la d  claration des droits de la femme et de la citoyenne de Olympe de  Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      gt  Le sexisme   Diff  rentes situations vues par des personnages f  minins d   ges diff  rents     gt  Fran  aise d   Afrique   sur le th  me du mariage forc    ce slam  fait s exprimer tour a tour la fille   la m  re puis le p  re     gt  Libre   ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales  h  berg  e dans  un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une femme d  crit sa nouvelle  vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son pass   et son conjoint     gt  La parole   Ce slam parle de l   excision  de l intimit   de la femme sur un ton d  complex    Le  sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette mutilation     gt  Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime    3 Papa chien et maman ch
80. exprimer tour     tour la fille  la m  re puis le p  re     gt  Libre  ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales   h  berg  e dans un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une  femme d  crit sa nouvelle vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son  pass   et son conjoint     gt La parole  Ce slam parle de l   excision  de l intimit   de la femme sur un ton  d  complex    Le sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette  mutilation    3 Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime     165       SLAM    PREVENTION DES MARIAGES FORCES      gt  Papa chien et maman chienne  Cette fable d  crit la condition de la femme     gt  C  ur de Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences  conjugales    3H AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent    Mat  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58 3 1 Di pour guitare acoustique   gt  1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample  3 1 Di pour reprise ampli 32 retours    166    BOITE A QUESTIONS    MARIAGE FORCE    O   obtenir cet outil      v Observatoire  Un outil de formation d  partemental des  violences envers les  femmes  Ernestine RONAI  ae Conseil G  n  ral  DPAS  Origine 93006 Bobigny Cedex      i   Boye og   T  l   01 43 93 41 95  Cette bo  te    questions a   t     labor  e par Fax   0
81. femme d  crit sa nouvelle vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son  pass   et son conjoint     gt La parole  Ce slam parle de l   excision  de l intimit   de la femme sur un ton  d  complex    Le sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette  mutilation    3 Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime     149       SLAM    VIOLENCES ET AGRESSIONS SEXUELLES      gt  Papa chien et maman chienne  Cette fable d  crit la condition de la femme     gt  C  ur de Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences  conjugales    3 AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent     Mat  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58  gt  1 Di pour guitare acoustique  3 1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample   gt  1 Di pour reprise ampli 32 retours    150    VIOLENCES SEXUELLES O   obtenir cet outil    PRISE EN CHARGE ET    PREVENTION EN MILIEU      Rogen munange PIET    SCOLAIRE  3        dition  planification familiale en    Seine Saint Denis    Conseil G  n  ral  Direction de  l enfance et de la famille    Bar 93006 BOBIGNY CEDEX  Origine 01 43 93 81 09  pituria cg93 fr   Ce document qui est le fruit du travail de la Commission   d  partementale d   action contre les violences faites aux   femmes  s inscrit dans le prolongement des actions de pr  vention des agressions   sexuelles    l encontre de
82. fusion des dialem live fr    mots    dialogue    et    dilemme     Il est compos   de  Diariata N   Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey   CD disponible       compositeur et musicien   v Observatoire  departemental des   Ce duo s   inspire de sujets sensibles  graves parfois Violences envers les   tabous tels que l   excision  les mariages forc  s  le viol femmes   ou les violences conjugales  L approche originale de Ernestine RONAI   ces th  mes fait de ces compositions de v  ritables Conseil G  n  ral DPAS   supports de r  flexion et de communication  93600 Bobigny Cedex  T  l    01 43 93 41 96   Depuis novembre 2012  le CD et le livret sont Fax   01 43 93 41 99    disponibles  cbarbelanebiais cg93 fr  Public vis      Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 minutes  Objectifs       gt  Rendre visible toutes les violences faites aux femmes    3 Favoriser la r  flexion et le d  bat    3 Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences  faites aux femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de cinq textes sur le continuum de la violence envers les femmes   Le fil rouge de cette repr  sentation est la d  claration des droits de la femme et de la  citoyenne de Olympe de Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      Le sexisme  Diff  rentes situations vues par des personnages f  minins d   ges  diff  rents     gt  Fran  aise d   Afrique   sur le theme du mariage forc    ce slam  fait s 
83. gt La quatri  me partie expose le d  roulement d une audience correctionnelle     gt La cinqui  me partie pr  sente les peines jug  es les plus pertinentes en mati  re de violences  conjugales et leurs applications     gt La derni  re partie communique les adresses des institutions et des associations d aide aux  victimes       87     Publication    VIOLENCES DANS LE COUPLE    RE    EN CHEMIN O   obtenir cet outil    ELLE RENCONTRE Contact      v Des ronds dans lO  112  av  de Paris    Tome 1 et Tome 2 94300 Vincennes  Tel  01 48 76 10 27    Sous forme de pr  t      Origine Y    Observatoire d  partemental des    Violences envers les femmes  En France  une femme meurt tous les 2 jours et Ernestine RONAI  demi sous les coups de son conjoint  environ 70 Conseil G  n  ral  DPAS  000 adolescentes de dix huit ans sont menac  es    zA 3 93600 Bobigny Cedex  d     tre mari  es de force  entre 55 000 et 65 000 T  l    01 43 93 41 96  fillettes ou femmes sont mutil  es ou menac  es de Fax   01 43 93 41 99    l   tre  Chaque ann  e dans le monde  5000 femmes  sont tu  es au nom de l honneur  des centaines de  milliers de femmes sont victimes de la traite en vue  de la prostitution      Pour que les femmes osent parler  pour briser le  silence  pour une prise de conscience et de responsabilit    les artistes  femmes et hommes  se  mobilisent pour la d  fense du droit humain     cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise    Coll  giens  lyc  ens et adultes  Objectifs      Rendre visible tout
84. h  berg  e dans un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une  femme d  crit sa nouvelle vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son  pass   et son conjoint     gt La parole  Ce slam parle de l   excision  de l intimit   de la femme sur un ton  d  complex    Le sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette  mutilation    3 Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime     211       SLAM    DROIST DES FEMMES    3 Papa chien et maman chienne  Cette fable d  crit la condition de la femme     gt  C  ur de Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences  conjugales     gt  AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent    Mat  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58  gt  1 Di pour guitare acoustique   gt  1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample  3 1 Di pour reprise ampli 32 retours    212    ELLES  REBELLES O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t     Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  B P  193  93003 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99    cbarbelanebiais cg93 fr    Femmes Solidaires et le    Origine    Durant l   ann  e 2000  la secr  taire d   Etat au droit  des femmes  Nicole Peri  rendait public les  r  sultats de l enqu  te nationale sur les violences  env
85. icit  es aupr  s du juge  aux affaires familiales ainsi que la requ  te   tablie en vue de la d  livrance d une ordonnance de  protection    Faire prendre conscience aux victimes  qu   elles ont   t   entendues  qu elles ne sont pas seules  et qu   elles peuvent   tre prot  g  es     Descriptif    Deux publications sont disponibles ainsi qu une affiche     3 Protocole d  partemental s adressant aux professionnel le s en contact avec des femmes ou  des enfants victimes de violences dans le couple    Brochure d information destin  e grand public     gt  Affiche de sensibilisation sur ce th  me      gt Le protocole de mise en   uvre de l   ordonnance de protection s adressant aux  professionnel le s  se compose d une pr  sentation de l ordonnance de protection et de sa  proc  dure de mise en place ainsi que le descriptif du r  le sp  cifique de chaque acteur  le  procureur de la R  publique  les avocats  les huissiers de justuce  les associations et les services  du Conseil g  n  ral de la Seine Saint Denis   Il est compl  t   du formulaire de requ  te qui doit   tre    270        Documentation    VIOLENCES DANS LE COUPLE      tablie en vue de la d  livrance d   une ordonnance de protection  formulaire r  alis   par le TGI de  Bobigny        gt La brochure d information grand public pr  sente quant    elle  le champ d application de  l ordonnance de protection et les diff  rentes mesures pouvant   tre sollicit  es aupr  s du juge aux  affaires familiales ainsi que les coordonn  
86. idiques    3 Les mobilisations  contre les mutilations sexuelles f  minines  en Afrique et ailleurs  3 Pour en parler  pour   tre aid  e     191       PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES Plaquette    192    BILAKORO O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    Origine Y Observatoire d  partemental  des violences envers les    Film documentaire r  alis    en 2006  par Johanna fommes    Bedeau  coproduit par   Chateau Rouge  Production       Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   0143934196   Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr    L   excision est une pratique encore courante et  concerne chaque ann  e plus de 130 millions de  petites filles dans le monde  y compris sur le  territoire fran  ais  Le combat contre l   excision  n est pas chose facile  pourtant  dans de  nombreux pays  des femmes luttent jour apr  s jour pour que cela cesse  que l   on arr  te  de mutiler ces petites filles    Johanna Bedeau  reporter pour France Culture travaille depuis de nombreuses ann  es  sur cette th  matique  notamment au Mali  Son film raconte trois portraits de femmes qui  ont toutes   t   confront  es    cette pratique    Public vis      Tout public   Adultes travaillant avec les jeunes  enseignants  animateurs    ducateurs   parents d   l  ves  et jeunes    partir de 16 ans     Dur  e    52 minutes     Objectifs     gt  Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la pratique de l   excision    gt  Montrer que le combat contre les mu
87. ienne  Cette fable d  crit la condition de la femme    3 C  ur de Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences conjugales     re    SLAM    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent     Mat  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58 3 1 Di pour guitare acoustique  3 1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample   gt  1 Di pour reprise ampli 32 retours     24     PREVENTION DES O   obtenir cet outil    COMPORTEMENTS  SEXISTES DANS Sous forme de pr  t      Y    Observatoire d  partemental    LES RELATIONS FILLES des Violences envers les    femmes    ET GARCONS Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral DPAS    93600 Bobigny Cedex    e T  l    01 43 93 41 96  Actes de la Deuxi  me Rencontre Fax   01 43 93 41 99    d  partementale de l   Observatoire cbarbelanebiais cg93 fr  des violences envers les femmes       Origine    Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental des violences envers les femmes organise chaque  ann  e une rencontre d  partementale au mois de mars     En 2004  cette rencontre portait sur la pr  vention des comportements sexistes entre filles et  gar  ons  Cette publication pr  sente les interventions de sp  cialistes  les diverses exp  riences  des professionnel les ainsi que les   changes avec la salle     Public vis      Professionnel le s et b  n  voles des associations   Objectifs    SFaire prendre conscience de l im
88. ines culturelles  diff  rentes     Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99    charbelanebiais cg93 fr    Public vis       gt  Professionnel le s travaillant aupr  s des  jeunes  enseignants  animateurs    ducateurs  parents d   l  ves      3 Jeunes    partir de 16 ans    3 Tout public adulte    Dur  e    104 mn   Objectifs    3 Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la probl  matique des mariages forc  s     gt  Favoriser le dialogue entre parents et jeunes    3 D  battre autour de la question du respect des choix amoureux     gt  Traiter de l identit    celle que se forge un individu mais aussi celle qui est impos  e  par sa famille  sa communaut       Descriptif    Th  mes abord  s     Le contr  le des familles sur le choix du partenaire des jeunes gens  leurs relations  amoureuses    3 Le non respect du choix des jeunes dans le domaine de la relation amoureuse     gt  Le poids de la communaut   a laquelle appartient un individu  communaut   culturelle   religieuse       3 La pratique des mariages forc  s  qui concerne aussi les garcons     Synopsis     A glasgow en Ecosse  Casim  jeune disc jockey d   origine pakistanaise tombe amoureux  de Roisin  la professeure de musique de sa s  ur Tahara  Dans le bonheur de cette  rencontre  il omet de lui r  v  ler que dans une quinzaine de jours  ses parents et lui vont  accueillir l   pouse pakistanaise avec qui sa famille a pr  vu de le marier  De son cot     Roisin  jeune i
89. iolence exerc  e contre les enfants   les adolescents et les femmes        L action a d  but   sous forme de Th    tre forum  th    tre de l   opprime   o   des acteurs jouaient  des sc  nes de la vie quotidienne dans lesquelles il y a de la violence  o   l   histoire se finit toujours  mal et o   les personnages voudraient dire quelque chose mais n   y arrivent pas     Chaque sc  ne est ensuite rejou  e et les spectateurs trices sont sollicit   es pour intervenir   prendre la place d   un acteur afin de modifier le cours de l   histoire pour r  soudre la situation  sans  violence     Ce travail a   volu   vers l   utilisation d un outil audio visuel pour toucher un plus large public     Public vis      Professionnel les  adolescents   g  s de 12    16 ans   Le groupe doit   tre compos   d une trentaine de personnes au maximum     Dur  e    17 minutes pour visionner le DVD et    ajouter un temps de travail avec le groupe   Objectifs     gt  Permettre aux jeunes de parler de sujets difficiles qui peuvent les d  passer  les oppresser ou  ali  ner leur capacit      choisir    Les aider    chercher des alternatives pour sortir de ces situations d   enfermement que  subissent les personnages mis en sc  ne      gt  Donner    chaque adolescent la possibilit   de construire ses propres r  f  rences en mati  re de  pr  vention  adapt  e    sa r  alit   avec ses propres ressources et strat  gies     Descriptif    Th  mes abord  s     La vid  o met en sc  ne des situations en lien avec 
90. iolences envers  les femmes     cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise    Tout public     Dur  e    9 mn   Objectifs    3 Ouvrir et favoriser le d  bat autour de la probl  matique des mariages forc  s    3 Indiquer que la lutte contre les mariages forc  s se m  ne ici et l   bas au Mali    3 Informer les jeunes de la possibilit   qu ils ont d emp  cher un mariage  s ils le  souhaitent     gt  Rappeler la l  gislation en vigueur     Descriptif    Th  mes abord  s      gt  Le mariage forc    une probl  matique partag  e sur tous les continents    La lutte contre les mariages forc  s est celle pour le respect du droit de choisir  librement son partenaire  son conjoint ou sa conjointe     gt  La l  gislation en vigueur     Synopsis     A l   occasion des deuxi  mes Rencontres    Femmes du monde en Seine Saint Denis     consacr  es    la lutte contre les mariages forc  s  le r  alisateur Fabrice Decroix a suivi   durant 15 jours  du 17 au 30 novembre 2006  et sur 17 villes du d  partement  la troupe  du th    tre utile du Pays Dogon  Mali   et Abderrahmane Sissako  r  alisateur   Ce court  m  trage reprend les moments les plus forts de ces repr  sentations donn  es en Seine   Saint Denis  Il est compos   des sayn  tes et des d  bats qui ont fait la richesse de ces  rencontres     175       DVD    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    176    LE MARIAGE FORCE O   obtenir cet outil    EST UNE VIOLENCE    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    Dire NON ensemble femm
91. ion  des adolescent e s     Support audiovisuel    9     L enfant      clip t  l  visuel DVD  10  Extrait du film espagnol d Iciar Bollain      Ne dis rien    DVD    Exposition    11     Les enfants souffrent de la violence faite    leur m  re      campagne d affiches r  alis  e  en 2006      115        116      MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet outil      1 v DIALEM  Origine Diariata N DIAYE    T  l  06 20 98 96 08  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la fusion des dialem live fr    mots    dialogue    et    dilemme     Il est compos   de  Diariata N   Diaye  slameuse  et de Patrick Dethorey   CD disponible       compositeur et musicien   v Observatoire  d  partemental des   Ce duo s inspire de sujets sensibles  graves parfois Violences envers les   tabous tels que l   excision  les mariages forc  s  les femmes   violences conjugales ou les comportements sexistes  Ernestine RONAI   L approche originale de ces th  mes fait de ces Conseil G  n  ral DPAS   compositions de v  ritables supports de r  flexion et de 93600 Bobigny Cedex   communication  T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99   Depuis novembre 2012  le CD et le livret sont cbarbelanebiais cg93 fr    disponibles        Public vis      Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 minutes  Objectifs        Rendre visible toutes les violences faites aux femmes     gt  Favoriser la r  flexion et le d  bat     gt  Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences fa
92. ion aux questions de sexualit   et aux violences faites  aux femmes    Donn  es chiffr  es sur la sexualit   des adolescents  sexualit   et l  gislation  actualisation des  connaissances   les relations hommes femmes  nos repr  sentations   les r  alit  s des violences     l encontre des femmes  donn  es chiffr  es  l  gislation et les m  canismes de la violence   les  violences sexistes  pr  sentation des diff  rentes formes par des associations sp  cialis  es   Module 2  deux jours   Du rep  rage des comportements sexistes a la pr  vention des  violences sexistes      11     Formation    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    Rep  rages des st  r  otypes sexistes    partir des situations v  cues par les stagiaires  Travail sur  les repr  sentations  la d  construction des st  r  otypes sexistes  Pr  sentation d un protocole  d intervention aupr  s des jeunes     3 Module 3  un jour    La pr  vention des violences sexistes   Echanges d exp  riences     STIA    LES UNES ET O   obtenir cet outil    LES UNS    v La Compagnie F  minisme  Enjeux  1 boulevard du Temple  Les comportements sexistes en 75003 Paris  question  T  l    06 80 13 7114  feminisme enjeux gmail com    Observatoire d  partemental des  violences envers les femmes    Origine Ernestine RONAI   il G  n  ral  DPA  En 2004 le Mouvement fran  ais pour le planning Debbie Co  familial de la Seine Saint Denis  MFPF  a   t   invit   Tel   01 43 93 41 96  par l Observatoire d  partemental des violences Fak  01 43 93 41
93. is   piturria cg93 fr    gt  Jeunes   g  s de 11 a 14 ans  Au sein de l   ensemble des    gt  Personnes encadrant des jeunes  centres de planification de     gt  Enseignants et parents  Seine Saint Denis    Duree Au sein de l   ensemble des  comit  s locaux de pr  vention   Trois s  ances d   une heure  des agressions sexuelles et de  la maltraitance    Objectifs       3 Permettre au jeune de se construire dans l estime de soi et le respect des autres    Faire comprendre au pr   adolescent les st  r  otypes et les attentes qui entrent en jeu dans ses  relations  Il s   agit   galement de promouvoir le rapport   galitaire  la reconnaissance de ses  sentiments  l expression de ses propres besoins et l   coute de l   autre    L objectif de cette technique est de permettre aux jeunes de parler de sujets difficiles  a  s interroger    verbaliser     Descriptif    Th  mes abord  s     La vid  o met en sc  ne des situations en lien avec la vie quotidienne des adolescents  Elle  aborde les th  mes tels que le sentiment amoureux  la violence verbale et les agressions  sexuelles     D  marches     Cette action est travaill  e    travers un outil   une vid  o compos  e de trois sc  nes autour de trois  th  mes     3 Le sentiment amoureux     gt  La violence verbale     gt Les agressions sexuelles     Chaque sc  ne dure 6 minutes  Pour les jeunes  le film est    pr  senter en trois s  ances distinctes   Il doit   tre pr  vu un d  bat    la suite de chaque diffusion     animer avec une pe
94. it        C est la premi  re fois que l enqu  te nationale de 1999 conna  t une suite concernant les plus  jeunes  Elle confirme le fait que les jeunes femmes sont particuli  rement victimes de violences  II  s   agit d un ph  nom  ne national et universel  Les taux de violences obtenus sont tr  s   lev  s et  illustrent la gravit   de la situation  Compar  s aux taux de violence de l enqu  te ENVEFF  ceux de  l enqu  te sur les jeunes filles sont 2    5 fois sup  rieurs     0        Documentation    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      30      ANALYSE O   obtenir cet outil      ANTHROPOLOGIQUE  DES COMPORTEMENTS Y Observatoire    d  partemental des    SEXISTES DANS LES violences envers les    femmes    RELATIONS FILLES ET Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral  DPAS    GARCONS 93006 Bobigny Cedex    T  l   01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99       Paroles de jeunes    et cbarbelanebiais cg93 fr       Professionnel le s de l   ducation  face aux comportements sexistes          Origine    Dossier pr  par   par Fran  oise Douaire Marsaudon et produit par l Observatoire d  partemental  des violences envers les femmes     En 2005  une enqu  te  initi  e par l Observatoire d  partemental  a   t   r  alis  e aupr  s de 1000  jeunes  Plusieurs s  ances de sensibilisation  th    tre forum  sur les comportements sexistes    taient organis  es aupr  s des professionnel le s et des jeunes     Public vis      Professionnel le s en contact avec des jeunes   Objectifs    S Faire prend
95. ites aux  femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de cinq textes sur le continuum de la violence envers les femmes  Le fil  rouge de cette repr  sentation est la d  claration des droits de la femme et de la citoyenne de  Olympe de Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      gt  Le sexisme   Diff  rentes situations vues par des personnages f  minins d     ges diff  rents     gt  Fran  aise d   Afrique   sur le th  me du mariage forc    ce slam  fait s exprimer tour    tour la fille   la m  re puis le p  re     gt  Libre   ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales  h  berg  e dans  un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une femme d  crit sa nouvelle  vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son pass   et son conjoint     gt  La parole   Ce slam parle de l excision  de l intimit   de la femme sur un ton d  complex    Le  sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette mutilation     gt  Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime    3 Papa chien et maman chienne  Cette fable d  crit la condition de la femme    3 C  ur de Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences conjugales       117      SLAM    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent     Ma
96. jo    MIEUX  HE PROTEGER  p CEST Ftse     ROSSIBLE         a ay thon 10eS    dv Conseil g  n rat    ye   de La Seine Seint Denis  u Recueil d   outils p  enir    Mieux connaitre pour pr    et mieux aider        Seine SanTDenis al    E m7    Observatoire d  partemental des violences envers les femmes  Direction de la Pr  vention et de l   Action Sociale    T  l   01 43 93 41 93   Email   eronai cg93 fr     1     Recueil d outils  Mieux conna  tre pour pr  venir  et mieux aider       En Seine Saint Denis  il existe de nombreux outils pour comprendre et pr  venir les  comportements sexistes et les violences faites aux femmes     Diff  rent e s professionnel le s  services d  partementaux  services de l Etat   services communaux et associations  mettent en place des actions aupr  s de leurs  coll  gues  de la population  et des jeunes     Dans un souci d une meilleure information de chacune et de chacun  nous avons  proc  d   au recueil d un ensemble d outils utilisables sur l   ensemble du territoire   Nous les avons class  s par probl  matique sp  cifique et nous avons pr  cis   pour  chaque outil le public auquel il est destin   et aupr  s de quels services ou  associations il est disponible     La sensibilisation et la pr  vention n  cessitent des personnes ressources form  es     l utilisation des outils et aux probl  matiques sp  cifiques     C est pourquoi  nous avons   galement propos   des formations qui sont un pr  alable  n  cessaire    l   utilisation de ces outils   
97. la vie quotidienne des  adolescents dans la famille     l   cole  Les situations   voquent des th  mes tels que le racket   les agressions sexuelles  l influence d un adolescent sur un autre  le sexisme en famille   l homosexualit     D  marches    L action s inscrit dans une d  marche d   change et de sensibilisation  Elle propose un travail     travers deux outils   une vid  o compos  e de 10 sayn  tes et la technique du photo langage     La vid  o est montr  e dans sa totalit   une premi  re fois  puis elle est propos  e une seconde  fois  sayn  te par sayn  te  Les spectateurs peuvent demander d arr  ter la vid  o a tout moment  pour intervenir et proposer une solution pour que le personnage se sorte de la situation  Il ne  s   agit pas de penser    la place de l acteur mais d imaginer ce qu il pourrait faire     _ 45      VHS    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    Si le groupe rencontre des difficult  s pour s exprimer  il est possible de s appuyer sur la  technique du photo langage  Apr  s la visualisation de la vid  o  on   tale sur la table des photos  extraites de la vid  o et l   on demande aux adolescents de choisir visuellement une de ces  photos      46     CET AUTRE QUE MOI O   obtenir cet outil      Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la planification    Origine familiale en Seine Saint Denis  Conseil G  n  ral  Direction de   Bernard BETREMIEUX l enfance et de la famille   Compagnie    je  tu  il    93006 BOBIGNY CEDEX     ae 01 43 93 81 09   Public v
98. les racontent et  d  noncent au d  tour d   une lecture  les violences faites aux femmes        partir des situations de violence d  crites dans le livre  les coll  giennes ont d  termin   des    themes  qui leur semblaient faire   cho avec l actualit   internationale   le mariage forc    l excision   le viol de guerre  mais aussi des violences conjugales         57        DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      58      KIT CONTRE LE SEXISME O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    v Observatoire  Origine d  partemental des  violences envers les  femmes    Cr     en 2002  l Observatoire des violences envers les Ernestine RONAI    femmes du Conseil g  n  ral de la Seine Saint Denis  organise chaque ann  e une rencontre d  partementale  au mois de mars     Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    En 2012  pour ces 10 ans  l Observatoire a choisi de  mettre en lumi  re le combat que le d  partement m  ne  contre le sexisme  Aussi  afin que chacune et chacun  se mobilisent pour faire   voluer les mentalit  s et  construire des rapports humains fond  s sur le respect  de l   galit    l Observatoire a con  u un DVD intitul      Kit  contre le sexisme        Public vis        Professionnel le s en formation  professionnel le s travaillant aupr  s d adolescents  coll  ges   lyc  es      maisons locales  maison des parents  centres sociaux  services jeunesses et services    ducatifs dans le
99. llets  utilisable sur grilles caddies ou sur fil      gt  Dimensions   11 panneaux de 40 X 60 cm     205    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES Exposition    206    Droits des femmes    Formation  1     Femmes actives et citoyennes     Sensibilisation    2     Mots pour maux      Textes de slam destin  s    tous les publics     Exposition    3    Elles  rebelles    r  alis  e par Clara magazine    4     Devenir de femmes  Avenir d Afrique   r  alis  e par PAFASPA    207    208    FEMMES ACTIVES O   obtenir cet outil    ET CITOYENNES    CIDFF 93  1 Pierre Curie    93120 LA Courneuve    Origine Tel   01 48 36 99 02  Fax   01 48 36 07 56    Formation anim  e par Centre d   information Cidf93 wanadoo  fr  sur les Droits des Femmes et des Familles   CIDFF         Public vis      3 Toutes femmes en recherche d information sur ses droits ou les moyens de les  exercer    3 Groupes de femmes ou ateliers      gt  Femmes victimes de violence suivies ou non     Dur  e    En accord avec le CIDFF et l institution sollicitant la formation     Objectifs    3 Mobiliser les partenaires locaux sur la situation des femmes et d  clencher une  dynamique r  seau sur cette question     gt  Informer un public f  minin sur ses droits  les moyens de les exercer  avec une  approche globale qui int  gre une r  flexion autour de la sant    la violence faite aux  femmes  et leur insertion professionnelle    3 Identifier les difficult  s et les besoins dans ce domaine    3 Favoriser l   change de
100. ltures    laquelle doivent faire face les enfants d immigr  s  de la deuxi  me g  n  ration    Synopsis     Salford  dans le nord de l Angleterre  en 1971  Georges Khan  pakistanais musulman   est mari      Ella  une anglaise  Tr  s attach   aux valeurs traditionnelles de sa culture et  de sa religion  il dirige avec z  le un restaurant de    Fish and chips    et impose    ses  sept enfants une   ducation tr  s stricte que sa femme tente de mod  rer  Mais les conflits    clatent ouvertement lorsque le p  re veut    tout prix choisir les futures   pouses de ses  fils  Pris entre l autoritarisme de leur    Gengis      Khan de p  re  comme ils le surnomment  et l ambiance    pattes d   eph    qui r  gne   en Angleterre  les enfants Khan cherchent leur voie     181       DVD    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    182    Pr  vention des mutilations sexuelles    f  minines    Formation    1     Pr  vention des mutilations sexuelles f  minines      formation anim  e par le  docteur Nathalie Candiolo et Fran  oise Gourlay   2     Pr  vention et sensibilisation aux mutilations sexuelles f  minines      formation    anim  e par le GAMS   Sensibilisation    3     Mots pour maux      Textes de slam destin  s    tous les publics      Plaquettes d   information    4    Parlons en   Filles et gar  ons  Mutilations sexuelles f  minines         plaquette d informations destin  e au jeunes     Support audiovisuel    5    Bilakoro    un film documentaire de Johanna Bedeau    6    Molaad        un
101. me    Enjeux   1 boulevard du Temple  75003 Paris   Tel  06 80 13 71 14    feminsme enjeux gmail com    Observatoire d  partemental des  violences envers les femmes  Ernestine RONAI   Conseil G  n  ral  DPAS   93006 Bobigny Cedex   Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr       com  diens professionnels ont ensuite r  alis   un travail th    tral     Public vis      Jeunes des classes de troisi  me et de seconde     100 jeunes maximum     Dur  e    1h30     Objectifs    R  duction des comportements sexistes en vue de la pr  vention des violences sexistes       gt  Permettre un d  bat entre filles et gar  ons       gt  Rep  rer des comportements sexistes et des r  les st  r  otyp  s des filles et des gar  ons   3 Inviter les adolescent e s    intervenir pour tenter de faire   voluer la situation      gt  Valoriser toutes leurs tentatives     3 Interpeller les adultes sur leur responsabilit   face    des situations de sexisme     Descriptif    Th  mes abord  s      Les comportements sexistes dans les relations filles garcons     Le th    tre forum    Le th    tre forum est une des techniques du th    tre de l   Opprime  TO  th  oris   par Augusto Boal     Le th    tre sert d outil pour changer les choses     Le spectateur devient lui aussi acteur sur la sc  ne et surtout de sa propre vie     La s  ance se d  roule en deux temps      Dans un premier temps l   animat rice eur organise le d  bat th    tral et donne les r  gles  Les  com  diens jouent un
102. mmes     A partir des situations de violence d  crites dans le livre  les collegiennes ont d  termin   des    themes  qui leur semblaient faire   cho avec l actualit   internationale   le mariage forc    l excision   le viol de guerre  mais aussi des violences conjugales         103      DVD    VIOLENCES DANS LE COUPLE      104      A CONTRE COUPS O   obtenir cet outil      Violences   des femmes racontent et Sous forme de pr  t     d  noncent Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes    Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral   DPAS    Origine 93006 Bobigny Cedex   Tel   0143934196  Produite par SOS Femmes93 et co financ  e par le Fax   0149934199  conseil g  n  ral de la Seine Saint Denis  le conseil charbelanebiais cg93 fr  r  gional d   ile de France et la ville de Paris    SOS femmes  Exposition itin  rante tir  e du livre       contre coups    T  l    01 48 48 46 80  d   Annette Lucas  textes  et de Jane Evelyn Atwood sosfemmes93 wanadoo fr     photographies  aux   ditions Xavier Barall     Un montage sonore disponible sur CD accompagne  cette exposition  La diffusion peut   tre a  rienne ou pour  une   coute individuelle au casque     En amont de cette exposition  un ouvrage a   t   r  alis   en 2006 aux   ditions Xavier Barral  Il  regroupe des r  cits de femmes recueillis par Annette Lucas ainsi que les photographies de Jane  Evelyne Atwood  Il est disponible aupr  s de l   association SOS femmes 93 ou sous forme de pr  t  aupr  s de l observatoir
103. n avant les diff  rentes agressions sexuelles pouvant   tre commises en  institution     Descriptif    Th  mes abord  s      gt  Le viol  l inceste    3 Les agressions sexuelles en institutions   3 Le r  le des professionnel le s     D  marches   Cette sensibilisation se compose de trois courts m  trages      gt     La conspiration des oreilles bouch  es      Des femmes t  moignent des viols par  inceste subis pendant leur enfance  Elles se sont rencontr  es gr  ce    la permanence  t  l  phonique    Viols Femmes Informations     Elles se souviennent de leur d  sarroi  de  leurs tentatives de faire cesser les agissements de leur p  re ou grand p  re  Elles    voquent les signes  les paroles   mis avec l espoir de trouver de l   aide dans leur  entourage     159    VHS    VIOLENCES ET AGRESSIONS SEXUELLES     gt     L   inceste   lorsque l enfant parle      Les divers professionnel le s  confidents des  enfants  travailleur social  enseignant e s  animatrice du planning familial    ducateur   m  decin  juge des enfants  policier    voquent leur d  couverte de l inceste  leur manque  de formation  leurs difficult  s    prendre une d  cision pour l enfant et leurs espoirs      gt    Les murs du silence   agressions sexuelles en institution      Derri  re les murs  d   tablissements respectables  l enfant n est pas toujours    labri des violences  sexuelles perp  tr  es par des   ducateurs  des enseignants  des personnelles soignantes  ou autres personnes ayant autorit    Et souv
104. n qui part dans le sud pour s   y  installer  alors que ses parents envisagent son avenir autrement  mariage  famille      bonne situation     Ce copain ne correspond pas au projet qu ils ont pour leur fille   Comment faire pour ne pas arriver    la rupture avec la famille  ni rompre avec celui  qu elle aime      gt Les parents de Milla  amie de St  phanie  veulent lui imposer leur choix   la marier  avec un homme qu   elle ne conna  t pas  Les deux familles se sont d  j   entendues   St  phanie se sent concern  e  Comment convaincre la famille  les amis et les  professionnels de respecter    les choix du c  ur        D  marche     L outil    th    tre forum   s inscrit dans une d  marche globale de pr  vention  La  repr  sentation favorisera la parole des opprim  s  Les jeunes interpelleront les adultes  sur leur responsabilit   dans cette histoire  Les adultes devront   tre capables d entendre  et de r  fl  chir    l   aide et au soutien qu ils devront apporter aux adolescents    Il serait souhaitable d int  grer    cette d  marche la pr  sence  lors de la repr  sentation   d associations sp  cialis  es     Il peut   tre envisag   une permanence dans l   tablissement scolaire dans les jours qui    suivent le th  atre forum de ces associations afin de prolonger l accompagnement des  jeunes en risque de mariage forc       164    MOTS POUR MAUX    O   obtenir cet outil      el v DIALEM  Origine Diariata N DIAYE  T  l  06 20 98 96 08  Le groupe    DIALEM    tient son nom de la 
105. nouvelle    m  me les  chinoises n ont plus les pieds band  s     dur  e 14 mn  La vie d une jeune fille de    bonne  famille    en France au d  but du XX  me si  cle  1920  avec le port du corset et sa place au sein  de la soci  t      Les mot et l     cole   extrait du livre    Pr  sent      dur  e 4 mn 30  Jeanne Benameur brosse le  portrait de tous les acteurs d un college de banlieue avant les   meutes  questionnant leur  pr  sence vive    La m  re   extrait de      a fapprendra a vivre   dur  e 13 mn  Un p  re  une m  re et quatre enfants  nou  s par le silence  Une petit fille raconte   l entr  e en guerre de l Alg  rie  l   exile en m  tropole   C est de sa bouche que na  t enfin la parole  entre silence et cri  La parole pour vivre    Th  mes abord  s    gt  La parit    l   galit   entre femmes et hommes    3 L image du corps  la barbarie des crit  res de beaut       gt Les rapports entre m  re fille     gt  L   cole  l int  gration      41     DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     42     LES PROFESSIONNELS   O   obtenir cet outil    ONT LA PAROLE    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    femmes  Origine Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  Con  u en novembre 2007     l   occasion des 3  mes 93006 Bobigny Cedex  Rencontres    Femmes du monde en Seine Saint  Tel  01 43 93 41 96  Denis     ce documentaire a   t   r  alis   par le Fax   01 43 93 41 99  producteur    Eleb et Campana    sur une initiative cbarbelanebiais cg93 fr    d
106. nvers aux femmes  cette pi  ce a   t    pr  sent  e    l   occasion de repas de quartiers  organis  s  durant l assembl  e europ  enne des femmes et le Forum  social europ  en     O   obtenir cet outil      La Compagnie F  minimes  Enjeux   1 boulevard du Temple  75003 Paris   T  l  06 80 13 71 14    feminsme enjeux gmail com    Y    Observatoire d  partemental    des violences envers les  femmes   Ernestine RONAI   Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex   Tel   01 43 93 41 96      o  Fax   01 43 93 41 99  Public vis   cbarbelanebiais cg93 fr    Tout public     Dur  e    1h30   Objectifs    3 Sensibiliser une population d origines diverses    la th  matique des violences dans le couple   Montrer les m  canismes de violence qui s installent dans le couple    Montrer les cons  quences sur les enfants et le ph  nom  ne de reproduction de la violence    gt  Provoquer une prise de conscience chez le public de la complexit   de ces situations    3 Informer le public des d  marches possibles  des lois qui existent     Descriptif    Th  mes abord  s  Les violences faites aux femmes au sein de leur couple     Le Th    tre Forum     Le th    tre forum est une des techniques du th    tre de l Opprim    TO  th  oris   par Augusto Boal   Le th    tre sert d outil pour changer les choses  Le spectateur devient lui aussi acteur sur la  sc  ne et surtout de sa propre vie    La s  ance se d  roule en deux temps     Dans un premier temps l   animateur trice organise le d  bat th    tral 
107. occasion du 8 mars 2011  en partenariat avec la  Ligue de l   enseignement  l   association    L   galit     c est pas sorcier    a r  alis   une exposition du  m  me nom qui s articule autour de cing  th  matiques     e le langage    la libert   sexuelle   la prostitution    l   galit   professionnelle   la parit   en politique       Public vis      Tout public  Peut   tre expos  e dans les centres sociaux  les biblioth  ques  les   tablissements  scolaires et les mairies     Objectifs     gt  Sensibiliser le grand public et les d  cideurs sur la question de l   galit   femmes hommes    gt  Favoriser la prise de conscience et faciliter le d  bat  3 Sensibiliser jeunes et adultes autour de la question du sexisme    Descriptif    Th  mes abord  s     L exposition s articule autour de 5 grandes th  matiques      gt La grammaire et son r  le dans la pr  sentation des genres  le masculin l emporte sur le  f  minin     3 L   galit   professionnelle     gt  La parit   en politique     gt La prostitution     gt La libert   sexuelle     Pour chaque th  matique  l exposition part d une id  e re  ue  commun  ment partag  e dans  l opinion publique  Puis  a cette id  e re  ue est oppos  e la complexit   de la r  alit    Enfin  des  pistes d   action individuelle et collective sont propos  s     Pr  sentation      Exposition compos  e de 16 panneaux couleurs de 40 X 60 cm   1 panneau de pr  sentation g  n  rale et un triptyque par th  matique        65     Exposition    PREVENTION DES CO
108. oll  ges   lyc  es      maisons locales  maison des parents  centres sociaux  services jeunesses et services    ducatifs dans les villes  professionnel le s travaillant dans le champ de la protection   Coll  gien ene s et lycen ne s    Dur  e      15 minutes  3 x 5 minutes   Objectifs        gt  Rep  rer les st  r  otypes v  hicul  s par les m  dias     gt  Sensibiliser jeunes et adultes autour de la question du sexisme et des relations femmes  hommes   Y Faire reculer les comportements sexistes dans les relations filles   gar  ons   3 Faciliter le d  bat entre filles et gar  ons  mais aussi entre jeunes et adultes    gt  Rep  rer les situations sexistes et favoriser la r  flexion pour lutter contre le sexisme     Descriptif      Il s   agit de 3 clips vid  o r  alis  s dans le cadre du dispositif    Jeunes contre le sexisme    au cours  de l   ann  e scolaire 2011 2012     gt  Voila  clip r  alis   par les coll  gien ne s du coll  ge Colonel Fabien de Montreuil avec le  concours d   Emilie Desjardins  Une adolescente a rendez vous en fin de journ  e avec son petit  copain  Elle d  cide de se pr  parer pour cette soir  e et finie par y consacrer toute son apr  s midi   Quand elle le retrouve  elle se rend compte qu il a pass   une superbe apr  s midi avec ses amis  pendant qu elle essayait a son grand d  sarroi de ressembler aux st  r  otypes de la femme   v  hicul  s par les magazines et la soci  t        61        DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     gt  Non    
109. onnel le s en formation ou les   quipes     Descriptif    Th  mes abord  s      gt  Violences dans le couple    gt  Souffrance des enfants t  moins des violences dans le couple     Synopsis     Par une nuit d hiver  Pilar s enfuit de chez elle en emmenant son fils  Son mari Antonio la  poursuit  veut la ramener    la maison  et lui promet de changer  de ne plus   tre violent  Mais Pilar  a pris sa d  cision  ll va alors tenter de la reconqu  rir et de ma  triser ses acc  s de col  re qui  immanquablement d  bouchent sur de la violence physique      91     DVD    VIOLENCES DANS LE COUPLE    02     LA FORET O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    Clip violences dans le couple    femmes  Ernestine RONAI  Origine Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex  Clip t  l  visuel diffus   en 2006 et r  alis   par Young et Tel   0143934196  Rubicam  agence de publicit     Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr  Public vise  Docteur Emmanuelle PIET  Tout public  Responsable de la planification  familiale en Seine Saint Denis  Objectifs Conseil G  n  ral  Direction de    l enfance et de la famille    93006 BOBIGNY CEDEX  01 43 93 81 09    Sensibiliser sur l existence d une loi et des peines iturria cg98 fr  encourues par les auteurs de violences      gt  Sensibiliser le grand public sur l ampleur des violences  conjugales et leurs cons  quences     Descriptif    Th  mes abord  s  3 Les violences conjugales et le 
110. os des  violences     gt  Parler de la violence dans le couple  faciliter la verbalisation des   motions et aider     trouver des strat  gies adapt  es permettant aux adolescent e s de s   en sortir     Descriptif   Guide pratique qui propose 10 activit  s innovantes    r  aliser avec les adolescent e s  victimes des violences dans le couple  une phase o   les violences peuvent redoubler   Savoir identifier les victimes de violences  rep  rer les comportements    risques et les  aider    sortir de ces violences     Activit   1   V  cu des violences conjugales chez Activit   6   Je ne ressens rien   mes parents   Activit   2   Suis je victime de violences dans mon Activit   7 Le cycle de la violence   propre couple   Activit   3   Qu est ce que je ressens par rapport    Activit   8 Qui peut me soutenir et comment    la violence     Activit   4   La col  re n est pas la violence Activit   9 Construire un plan de s  curit    Activit   5   Chanter le courage et r  tr  cir la peur Activit   10 Imaginer mon avenir    129       Manuel    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    130    BROCHURE ADO    O   obtenir cet outil      Informations sur les violences et     Observatoire d  partemental des    leurs cons  quences  violences envers les femmes  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  93006 Bobigny Cedex    Origine Tel  01 43 93 41 95  Fax   01 43 93 41 99  Brochure   labor  e par Muriel Salmona  cbarbelanebiais cg93 fr    Psychiatre  Pr  sidente de  l Association  m  moi
111. ou  e      En s appuyant sur l   motion suscit  e par les tentatives courageuses mais vaines du personnage  opprim   sur la sc  ne  qui entre en r  sonance avec ce qu ils  elles vivent  les spectateurs trices  vont tenter de faire   voluer la situation    Cette fois  le d  roulement et l issue du spectacle sont sous la responsabilit   de toutes et tous   chacun e peut alors venir sur sc  ne  remplacer le personnage auquel il s   identifie et qui est en  difficult    pour tenter une proposition  Les personnages restant sur sc  ne vont r  agir en fonction  de la proposition du public et de leurs volont  s     Sur sc  ne  c est un entra  nement qui pourra les aider    r  it  rer ces tentatives dans la r  alit   de  leur vie quotidienne  Ils participent ainsi    la remise en cause et    la d  construction des  st  r  otypes sexistes     D  marche     3 En amont de la repr  sentation un travail de sensibilisation de l ensemble de l     quipe   ducative  de l   tablissement scolaire    3 Un travail plus large peut   tre propos   en int  grant l   ensemble des professionnels d une  commune en contact avec les jeunes  le comit   local de pr  vention des agressions sexuelles et  de la maltraitance par exemple   ayant une mission ou un r  le   ducatif  pour permettre    cette  action d     tre relay  e     Ceci permettra     June meilleure prise en compte des situations de sexisme   Jen aval et    distance de la repr  sentation  un temps d animation  classe par classe permettant  de po
112. oyas    quivalent  des C  sars espagnols  et le grand prix du    Festival international du film de femmes de  Cr  teil en 2004     Public vis    Tout public   Dur  e   8 mn     Objectif    O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t     Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr        gt  Regarder les extraits avec les yeux d un enfant victime des violences dans le couple     Descriptif    Th  mes abord  s    Enfants victimes des violences dans le couple     Synopsis      Par une nuit d hiver  Pilar s enfuit de chez elle en emmenant son fils  Son mari Antonio  la poursuit  veut la ramener    la maison  et lui promet de changer  de ne plus   tre  violent  Mais Pilar a pris sa d  cision  Il va alors tenter de la reconqu  rir et de ma  triser  ses acc  s de col  re qui immanquablement d  bouchent sur des violences     135    DVD    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    136    LES ENFANTS O   obtenir cet outil    SOUFFRENT DE LA    VIOLENCE FAITE A    observati Omaha  LE U R M E RE des violences faites aux    femmes  Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral   DPAS    93006 Bobigny Cedex  Origine Tel   01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99  Chaque jour en France  une femme sur dix vit cbarbelanebiais cg93 fr  dans la terreur au sein m  me de son foyer  De  ce fait  les enfants de ces femmes sont t  moins  et victimes
113. pe les informations pratiques pour aller plus loin  outils   coordonn  es          123      Publication    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    104     VIOLENCES FAITES AUX  FEMMES   LES ENFANTS  SOUFFRENT  v Observatoire    d  partemental des   violences envers les  Les mots pour le dire femmes   Ernestine RONAI   Conseil G  n  ral  DPAS   93006 Bobigny Cedex   Tel   01 43 93 41 96    Origine   on     Fax   01 43 93 41 99  Brochure   labor  e     la demande de l Observatoire cbarbelanebiais cg93 fr    departemental des violences envers les femmes  par  Karen Sadlier  docteure en psychologie clinique et  directrice de l   Unite enfants et adolescents du centre  psychotrauma de l   Institut de Victimologie de Paris  CPIV      Ou obtenir cet outil         Public vise    Les professionnel le s travaillant avec des femmes et des enfants   Objectif    3 Aider les professionnel le s    parler avec l   enfant de la violence    3 Aider l enfant    identifier ses   motions     gt  Soutenir la m  re dans sa parentalit      Aborder  pr  senter  r  fl  chir autour de la parentalit   en parall  le  celle ci impliquant deux  monoparentalit      3 Soutenir les professionnel le s pour faire face aux violences     Descriptif    Guide th  orique et pratique dont la vocation est d aider les professionnel le s    accompagner les  m  res victimes de violences conjugales et leurs enfants     Compos   de deux grandes parties     Une partie connaissances intitul  e   Les violences dans le
114. ponible       compositeur et musicien   v Observatoire  departemental des   Ce duo s   inspire de sujets sensibles  graves parfois Violences envers les   tabous tels que l   excision  les mariages forc  s  le viol femmes   ou les violences conjugales  L approche originale de Ernestine RONAI   ces th  mes fait de ces compositions de v  ritables Conseil G  n  ral DPAS   supports de r  flexion et de communication  93600 Bobigny Cedex  T  l    01 43 93 41 96   Depuis novembre 2012  le CD et le livret sont Fax   01 43 93 41 99    disponibles  cbarbelanebiais cg93 fr  Public vis      Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 minutes  Objectifs        gt  Rendre visible toutes les violences faites aux femmes    Favoriser la r  flexion et le d  bat    3 Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences  faites aux femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de cinq textes sur le continuum de la violence envers les femmes   Le fil rouge de cette repr  sentation est    la d  claration des droits de la femme et de la  citoyenne    de Olympe de Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      Le sexisme  Diff  rentes situations vues par des personnages f  minins d   ges  diff  rents     gt  Fran  aise d   Afrique   sur le theme du mariage forc    ce slam  fait s exprimer tour     tour la fille  la m  re puis le p  re     gt  Libre  ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales   
115. portance des comportements sexistes parmi les jeunes au  quotidien    Etablir un   tat des lieux des r  ponses propos  es par les jeunes faces    ces comportements  sexistes    3 Pr  senter des propositions d outils de pr  vention de ces comportements    Promouvoir un changement des attitudes et des comportements afin de pr  venir plus  efficacement ces comportements     Descriptif    Il s   ag  t d une publication comprenant quatre parties      La premi  re pr  sente l enqu  te nationale des violences envers les femmes en France et le  projet d une enqu  te initi  e par le d  partement sur les comportements sexistes en Seine Saint   Denis    3 La deuxi  me partie s int  resse aux repr  sentations sexu  es dans la presse lue par les jeunes   La troisi  me partie se concentre sur les propositions et les attitudes des jeunes faces    ces  comportements sexistes lors de l enqu  te et des th    tres forums     gt La derni  re partie pr  sente quelques propositions d outils de pr  vention  Th    tre de  l   Opprime         25     Publication    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     26     CONNA  TRE ET O   obtenir cet outil    PREVENIR LES  COMPORTEMENTS Sous forme de pr  t      Y    Observatoire d  partemental    S EXIST ES des Violences envers les    femmes  Ernestine RONAI      ES Conseil G  n  ral DPAS  Actes de la Cinquieme Rencontre 93600 Bobigny Cedex    d  partementale de l   Observatoire T  l    01 43 93 41 96    Fax   01 43 93 41 99    des violences envers les femmes
116. pprim    TO  th  oris   par  Augusto Boal  Le th    tre sert d outil pour changer les choses  Le spectateur devient lui  aussi acteur sur la sc  ne et surtout de sa propre vie     La s  ance se d  roule en deux temps     Dans un premier temps l   animat rice eur organise le d  bat th    tral et donne les  r  gles  Les com  diens jouent une premi  re fois la sc  ne  L   opprime qui pose le  probl  me est en difficult   et n obtient pas ce qu il souhaite car les oppresseurs l en  emp  chent      gt  La 2    partie commence alors  la sc  ne est rejou  e       141       Th    tre forum    VIOLENCES AU TRAVAIL    En s appuyant sur l   motion suscit  e par les tentatives courageuses mais vaines du  personnage opprim   sur la sc  ne  qui entre en r  sonance avec ce qu ils  elles vivent   les spectateurs trices vont tenter de faire   voluer la situation    Cette fois  le d  roulement et l issue du spectacle sont sous la responsabilit   de toutes et  tous  chacun e peut alors venir sur sc  ne  remplacer le personnage auquel il s   identifie  et qui est en difficult    pour tenter une proposition  Les personnages restant sur sc  ne  vont r  agir en fonction de la proposition du public et de leurs volont  s     A partir de sc  nes illustrant le monde professionnel  le public est amen      prendre la  place des com  diens pour proposer une solution ou des alternatives au conflit pr  sent       Descriptif des sc  nes pr  sent  es     1   sc  ne      Blague    part     la question pos  e e
117. pratique de l   excision    gt  Montrer que le combat contre les mutilations sexuelles f  minines se situe   galement  en Afrique     Descriptif    Th  me abord      Les mutilations sexuelles f  minines     Synopsis     Au S  n  gal  le cycle de la salinde  purification  a lieu tous les sept ans    Au village  une grande c  r  monie est pr  par  e par la gente f  minine  Toutes les fillettes  de cinq    dix ans doivent   tre    purifi  es     c est    dire excis  es  Mais cette fois  quatre  d   entre elles s   enfuient avant l op  ration et demandent le droit d asile a Colle Ardo qui  avait refus    sept ans auparavant  de faire exciser sa fille  Deux valeurs s affrontent  alors au village   le respect du droit d   asile  Molaade  et l attachement    la tradition   favorable    l   excision  la Salinde     195    DVD    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    196    SECRETS DE FEMMES  O   obtenir cet outil    PAROLES D HOMMES    Sous forme de pr  t    Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les    Origine femmes  Ernestine RONAI    Conseil G  n  ral   DPAS   93006 Bobigny Cedex  Tel   0143934196   Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr    Documentaire belge r  alis   en 2008 par  Eric D   Agostino et Marc Dacosse     L   excision est encore pratiqu amp e sur les jeunes  filles dans 28 pays d   Afrique dont le Mali o   une  soixantaine d   ONG tente de lutter contre cette  pratique  Pour les soutenir  les auteurs de ce  documentaire ont cr     l   
118. premi  re     Deux types de d  fis sont soumis au choix de l     quipe       gt Les po  mes d amour   L   quipe propose 4 mots au hasard  l   animateur inscrit les 4 mots sur  une feuille et demande alors    l     quipe de r  aliser un po  me d amour avec ces 4 mots     gt Les lettres et chanson d amour   L animateur tire une carte    lettres d amour     il s   agit pour  l   quipe de retrouver les mots manquants dans la lettre pr  sent  e  celle ci sera lue    haute voix     l ensemble des participants      18     LES HOMMES ET O   obtenir cet outil    LES FEMMES DANS  LA SOCIETE v Citoyennet   Jeunesse    Seine Saint Denis    29 rue Voltaire   93700 Drancy   01 48 31 53 40  Origine citoyennete jeunesse org       L association citoyennet   jeunesse  con  oit  et met en   uvre des projets   ducatifs dans le cadre de la convention sign  e avec le Conseil  g  n  ral de Seine Saint Denis sur les    d  marches   ducatives    l   cole        Public vis      Les classes de coll  ges et lyc  es de la Seine Saint Denis     Dur  e    L   Ann  e scolaire   Objectifs    Amener les jeunes    s interroger sur les relations filles gar  ons  ex   lutte contre  le sexisme    l     cole  analyse des m  canismes de repr  sentations sexu  es li  es   au travail       gt  Permettre aux jeunes de d  velopper leur esprit critique    3 Donner des outils aux jeunes pour leur permettre de d  velopper leur point de vue  et leur volont   d agir    Favoriser l   change et le d  bat     Descriptif    Th 
119. professionnel le qui accompagne  soit des enfants  soit des femmes victimes de violences conjugales  avec trois pr   requis       celui d avoir   t   form   e aux sp  cificit  s des violences dans le couple      d     tre pr  t e    recevoir le v  cu de ces femmes et de ces enfants      et de conna  tre les r  seaux d accompagnement particuliers    cette probl  matique     Objectif     gt  Aider les professionnel le s    parler avec l enfant des violences    3 Aider l enfant a identifier ses   motions     verbaliser ses sentiments et    trouver des strat  gies  pragmatiques et adapt  es    la r  alit   de la violence     gt  Amplifier les facteurs de r  silience psycologique   donner du sens aux   v  nements  traumatiques  activer du soutien social  stimuler des strat  gies d   adaptation appropri  e et  planifi  es pour l avenir    3 Soutenir la m  re dans sa parentalit       Descriptif   Guide pratique  unique en France  qui propose 10 activit  s innovantes    r  aliser avec les enfants  victimes des violences dans le couple  avec l objectif de briser le silence autour des violences  conjugales et d aider les enfants    en parler  Elles peuvent   galement   tre propos  es aux m  res  dans l objectif de les soutenir dans leur parentalit       Compos   de 10 parties      Activit   1 Le v  cu des violences conjugales Activit   6 Le cycle de la violence  Activit   2 L identification des   motions Activit   7 Identifier et activer du soutien  Activit   3 Diff  rencier la col  re
120. r  AFASPA reprend au  travers de th  mes tels que l     conomie  la culture  la politique l affirmation de la place de la femme  africaine     Public vis    Tout public    Objectifs    O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t     Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral  DPAS  B P  193  93003 Bobigny Cedex  Tel  01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99   cbarbelanebiais cg93 fr        gt  Montrer que le combat pour l   galit   des droits entre les femmes et les hommes se    situe ici et l   bas en Afrique     3 Montrer que ce combat pour les droits des femmes est mondial     3 Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics   Descriptif    Th  mes abord  s      Au travers 14 panneaux grand format  les femmes africaines affirment leur organisation   leur comp  tence et leur exp  rience  Elles pr  nent  l   limination de l analphab  tisme  de  la pauvret    du ch  mage  des violences et de la promotion des droits politiques des  femmes pour mettre un terme    la discrimination et la marginalisation des femmes     215    Exposition    DROITS DES FEMMES    Conseil G  n  ral de la Seine Saint Denis  Direction de la Pr  vention et de l Action Sociale  Observatoire d  partemental des violences envers les femmes    Ernestine Ronai    01 43 93 41 93  courriel   eronai cg93  fr    216    
121. ravers trois cas port  s a la connaissance de la conseill  re d Etat  viol  violences conjugales   maltraitances   les deux r  alisatrices proposent un documentaire   mouvant et militant qui ne  dissimule pas son empathie avec les victimes      97     DVD    VIOLENCES DANS LE COUPLE      98      VIOL CONJUGAL  O   obtenir cet outil    VIOLS A DOMICILE    Sous forme de pr  t    v Observatoire d  partemental  des violences envers les    Origine femmes   Ernestine RONAI  Documentaire r  alis   par Carole Roussopoulos et Conseil G  n  ral   DPAS  distribu   par le Collectif F  ministe Contre le Viol 93006 Bobigny Cedex   CFCV   Ce film a   t   produit en 2009 avec le Tel   01 43 93 41 96  concours financier du Service du Droit des Femmes Fax   01 43 93 41 99    et de l   Egalite cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise       Adultes     Dur  e    28 minutes   Objectifs    3 Alerter sur l importance et la gravit   des violences subies et de leurs cons  quences     gt  Mettre en   vidence les strat  gies mises en place par les conjoints  auteurs de viols    domicile   Montrer qu il est possible de se sortir de ces violences et de se reconstruire     gt Rappeler la l  gislation en vigueur en mati  re de viol conjugal     Descriptif    Synopsis     Dans Viol conjugal  viols    domicile des femmes qui ont bris   l emprise d un conjoint violent  t  moignent et d  voilent les strat  gies mises en   uvre par ces conjoints auteurs de viols     domicile  Elles d  crivent et analysent les mod
122. re conscience de l ampleur des comportements sexistes parmi les jeunes   Sensibiliser les professionnel le s sur les attitudes    tenir pour lutter contre ces  comportements     gt  Promouvoir un changement des attitudes et des comportements     Descriptif    Il s ag  t d une publication comprenant deux brochures      gt La premi  re     Les professionnel le s de l     ducation face aux comportements sexistes     pr  sente les actions de sensibilisation aux comportements sexistes men  es aupr  s des  professionnel le s  La probl  matique d  gag  e est      comment  quand on est un e professionnel   le  traiter le probl  me des comportements sexistes chez les jeunes    en rapport avec la question  de la mixit    de la tenue vestimentaire et des st  r  otypes associ  s    la distinction des sexes     La deuxi  me     Paroles de jeunes    rassemble les diff  rentes actions de th    tre forum  men  es aupr  s de jeunes et l analyse des propos recueillis sur ces comportements sexistes     EBs    Publication    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    Se    PARLONS EN    O   obtenir cet outil    FILLES ET GARCONS      v Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la    Les violences dans les relations planification familiale en  amoureuses des jeunes      Seine Saint Denis   Conseil G  n  ral  Direction  de l   enfance et de la famille  93006 BOBIGNY CEDEX    e 01 43 93 81 09  Origine pituria cg93 fr    Cet outil a   t   r  alis   en 2002  par le Docteur  Emmanuelle PIET et le Mouvemen
123. re traumatique et  victimologie  en  partenariat avec l Observatoire d  partemental  des violences envers les femmes     Public vis      Brochure    destination des adolescentes et des jeunes femmes     Objectif     gt  Rep  rer et identifier les violences  verbales  mat  rielles  psychiques  physiques   sexuelles     gt  Comprendre qu elles ne sont pas acceptables  qu elles ne doivent pas   tre  diminu  es ou tol  r  es     gt  Psychotraumatisme et cons  quences sur la sant     ces violences rendent malade  psychiquement et physiquement  surtout quand on n   en parle pas     gt  Etre en mesure d identifier les personnes et les lieux ressources     Descriptif    Une brochure qui permet aux adolescentes victimes de se renseigner directement sur  les violences qu   elles subissent et les moyens existants pour en sortir     Ce document permet aussi  aux professionnel le s d engager le dialogue avec les  jeunes     131       Manuel    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    132    L ENFANT O   obtenir cet outil      lio violen ns     Sous forme de pr  t    c p violences dans le couple Y    Observatoire d  partemental    des violences envers les    femmes  Ess Ernestine RONAI  Origine Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Clip t  l  visuel diffus   en 2006 et r  alis   Tel  01 43 93 41 96    par Young et Rubicam  agence de publicit     Fax   01 43 93 41 99    cbarbelanebiais cg93 fr    Public vise  Docteur Emmanuelle PIET   Tout public  Responsable de la planifica
124. riptif    Ce coffret contient     gt 35 films d animation     e Le rose est il bleu     e Make up Success   e A laide torchon   e Piki et Marcel   e La vie de couple   lavis des animaux   32 documentaires     e Les coulisses de Make up Success   e Filles Gargons  ex aequo       51     DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    z592    ANTI PUBLICITE O   obtenir cet outil    SEXISTE Visible sur Internet      v Dailymtion com    Les publicitaires et les femmes Sous forme de pr  t   Y    Observatoire d  partemental    des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI    Origine Conseil G  n  ral  DPAS  Bobi d   Montage vid  o r  alis   par le r  seau de la CLEF  sat ne   Ce document est h  berg   sur le site Fax  01 43 93 41 99    aalymaton  com    cbarbelanebiais cg93 fr  Il s   agit d un montage de publicit  s d  gradantes  pour les femmes et pour les hommes  Toutes ces  photos publicitaires ont   t   trouv  es sur internet        Public vis      Adultes    Dur  e      3 minutes et 30 secondes  Objectifs      Mettre en   vidence un syst  me de repr  sentation qui inf  riorise les femmes dans la sc  ne  publique   Faire r  agir et interroger le public sur l   image d  gradante de la femme v  hicul  e par les  m  dias et les publicitaires     Descriptif      Au travers de ce d  luge de photos d  gradantes de la femme mais aussi de l   homme c est le  constat de la banalisation et d acceptation de ces images par notre soci  t      La publicit    ici  promeut un syst  me de r
125. rlandaise catholique  doit obtenir un certificat de bonne conduite d un  pr  tre si elle veut   tre titularis  e dans son poste au coll  ge catholique     179       DVD    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    180    FISH AND CHIPS O   obtenir cet outil      v Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes  Ernestine RONAI    Origine    Film britannique r  alis   en 2000 par Damien  O   Donnell     Conseil G  n  ral   DPAS    93006 Bobigny Cedex    er Tel  01 43 93 41 96  Public vis   Fax   01 43 93 41 99    cbarbelanebiais cg93 fr  3 Professionnel le s travaillant aupr  s des  jeunes  enseignants  animateurs    ducateurs  pard  3 Jeunes    partir de 16 ans    gt  Tout public adulte    Dur  e    1h 36 mn   Objectifs    3 Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la pratique des mariages forc  s     gt  Favoriser le dialogue entre parents et jeunes    3 D  battre autour de la question du respect des choix amoureux     gt  Traiter de l identit    celle que se forge un individu mais aussi celle qui est impos  e  par sa famille  sa communaut       Descriptif    Th  mes abord  s     Le contr  le des familles sur le choix du partenaire des jeunes gens  leurs relations  amoureuses    3 Le non respect du choix des jeunes dans le domaine de la relation amoureuse     gt  Le poids de la communaut      laquelle appartient un individu  communaut   culturelle   religieuse       3 La pratique des mariages forc  s qui concerne aussi les gar  ons     La confrontation de deux cu
126. rsonne form  e     ces questions    Elle s inscrit dans une d  marche d   change et de sensibilisation  Dans les   tablissements  scolaires  la pr  sence de l assistant de service social  du m  decin scolaire ou de l   infirmier  scolaire est n  cessaire     En ce qui concerne les adultes  la diffusion des trois parties peut   tre faite en une seule fois mais    un accompagnement est   galement    pr  voir  Le film comporte une autre partie  de 32 minutes   qui est destin  e aux animateurs de cette action avec un d  cryptage du sc  nario      47     VHS    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      48      UNE FILLE   UN GARCON    O   obtenir cet outil      Y    Docteur Emmanuelle PIET    Origine Responsable de la    ae a planification familiale en  Issus des courts m  trages r  alis  s par les   tudiants de Seine Saint Denis  quatre   coles d   animation  Gobelins l     cole de l   image  la Conseil G  n  ral   Poudri  re  Suplinfocom et  EMCA      Edition 2004  Direction de l   enfance et de    er la famille   Public vise 93006 BOBIGNY CEDEX   01 43 93 81 09  Enfants des cycles 2 et 3 de l     cole primaire  ituria cg93 fr  Dur  e Sous forme de pr  t     v Observatoire   45 secondes    1 minute  d  partemental   des violences envers les   i   femmes  Objectifs Ernestine RONAI  ts   Conseil G  n  ral  DPAS  3 Promouvoir l   galit   des chances entre filles et gar  ons 93006 Bobigny Cedex  dans le systeme   ducatif  Tel   01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99   Descriptif cbar
127. rtements sexistes  et les violences envers les jeunes filles de 18 a 21  ans CSVF  r  alis  e en Seine Saint Denis  r  v  l  e  que de nombreuses fillettes  adolescentes et jeunes femmes   taient chaque ann  e  contraintes au mariage forc      Aussi  en partenariat avec le Procureur du tribunal de Bobigny  l Education national  les  associations sp  cialis  es et les professionnel le s des secteurs socio sanitaires et    ducatifs des villes  le Conseil g  n  ral initiait  d  s novembre 2006  une dynamique avec  la mise en place d   un protocole d   aide aux personnes victimes ou en danger de mariage  forc    Une nouvelle   dition a   t   publi  e en novembre 2008    l   occasion des 4  mes  Rencontres    Femmes du monde en Seine Saint Denis     Cette derni  re a fait l objet en  novembre 2010 d une mise    jour juridique cons  cutive    la loi n  2010 769 du 9 juillet  2010 relative    aux violences faites sp  cifiquement aux femmes  aux violences au sein  des couples et aux incidences de ces derni  res sur les enfants        Public vis        les professionnel le s  protocole destin   aux professionnel le s      les Jeunes de 12    18 ans  jeunes adultes  parents  protocole grand public      Objectifs    3 Former les professionnel le s    l   aide et    l accueil des jeunes filles et des femmes  victimes ou en danger de mariage forc       gt  Informer les professionnel le s pour favoriser le rep  rage et la prise en compte de ces  situations    3 Sensibiliser le grand public
128. s enfants d  j   r  alis  es dans le d  partement  notamment par   le Comit   de Pr  vention des agressions sexuelles    l encontre des enfants     Public vis     Personnels des   tablissements scolaires    Objectifs   3 Guider l   ensemble des intervenants de la communaut   scolaire dans la prise en  charge et la pr  vention des agressions sexuelles en milieu scolaire     gt  Rappeler les r  glements et les lois sur ce sujet    Descriptif   Au del   des rappels r  glementaires et l  gislatifs  cette publication a pour objet de guider    des intervenants de la communaut   scolaire dans la prise en charge et la pr  vention  des agressions sexuelles en milieu scolaire     151       Documentation    VIOLENCES ET AGRESSIONS SEXUELLES    152    PARLONS EN     Filles et garcons   Ou Obtenir cet outil      Y    Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la planification  familiale en Seine St Denis   Conseil G  n  ral  Direction de   E l Enfance et de la Famille    Origine 93006 Bobigny Cedex   T 01 43 93 81 09   Cet outil reprend celui r  alis   par le Mouvement pituria cg93 fr   francais du planning familial  MFPF   au niveau   national    Pour la Seine Saint Denis  ll est financ   par la Caisse   Primaire d   Assurance maladie     Les agressions sexuelles       Public vise    Jeunes   g  s de 11    18 ans  adultes   Objectifs    3 Faire comprendre    l adolescent et aux adultes  ce que sont les agressions sexuelles  et rappeler qu il s   agit d actes punis par la loi     Descriptif 
129. s f  minins d     ges diff  rents     gt  Fran  aise d Afrique   sur le th  me du mariage forc    ce slam  fait s exprimer tour    tour la fille   la m  re puis le p  re     gt  Libre   ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales  h  berg  e dans  un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une femme d  crit sa nouvelle  vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son pass   et son conjoint     gt  La parole   Ce slam parle de l   excision  de l intimit   de la femme sur un ton d  complex    Le  sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette mutilation     gt  Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime    3 Papa chien et maman chienne  Cette fable d  crit la condition de la femme    3 C  ur de Pierre  Le texte donne la parole au petit Pierre  t  moin de violences conjugales   AA  Raconte le parcours de femmes ayant subies des violences et les cons  quences  psychologiques qui en d  coulent     See       SLAM    VIOLENCES DANS LE COUPLE    Mat  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58  gt  1 Di pour guitare acoustique   gt  1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample   gt  1 Di pour reprise ampli 32 retours     74     OUTIL METHODOLOGIQUE O   obtenir cet outil    D AIDE A L   ENTRETIEN    v Observatoire  d  partemental des  violences envers les    Origine femmes  Fruit d un travail pluri professionnel initi   par  l Observatoire   
130. s villes  professionnel le s travaillant dans le champ de la protection     Objectifs      3 Faciliter le d  bat entre les filles et les gar  ons et femmes et hommes    gt  Sensibiliser jeunes et adultes autour de la question du sexisme et des relations femmes  hommes    gt  Permettre le d  bat autour de la pratique des mariages forc  s afin d informer les jeunes de la  possibilit   de les emp  cher  s ils le souhaitent     gt  Informer les professionnel le s pour favoriser le rep  rage et la prise en compte de ces  situations     Descriptif      Ce kit contre le sexisme regroupe divers documents r  alis  s par l Observatoire durant ces10  derni  res ann  es    savoir      gt     Une vie      galit      Court m  trage de Johanna Bedeau  DVD     gt     Filles et gar  ons au coll  ge    Court m  trage r  alis   par St  phane Gatti  DVD     gt     Mariages forc  s    Court m  trage r  alis   par St  phane Gatti  DVD     gt     Le mariage forc   est une violence    Documentaire r  alis   par Fabrice Decroix  DVD     gt  Campagne    Le sexisme n   est pas un cadeau      Affiches   3 Jeunes contre le sexisme     Exposition d affiches r  alis  es dans le cadre du projet    Jeunes  contre le sexisme       Outils associ  s     gt  Le protocole d  partemental de lutte contre le mariage force    gt  Etude de l   anthropologue Fran  oise Marsaudon    paroles de jeunes     3 L exposition d affiches    Jeunes contre le sexisme       _  59         DVD    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTE
131. scolaire    Autre milieu possible   galement     Dur  e       Plusieurs s  ances d   une heure environ peuvent   tre r  alis  es   Objectifs     gt  Promouvoir un changement des attitudes et des comportements aux diverses formes de  violence utilis  es pour contr  ler et dominer un ou une partenaire     Descriptif   Programme d activit  s en milieu scolaire ou autre propos   avec un descriptif   p  dagogique complet destin      l     quipe   ducative qui mettra cette activit   en place aupr  s de  jeunes     5 activit  s sont propos  es et pr  vues pour se d  rouler en deux temps      gt  Sensibilisation    la notion de contr  le d une personne sur une autre par la lecture de sc  nes  faisant intervenir deux jeunes     qe    Manuel    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES    Travail avec les jeunes pour qu ils r  fl  chissent a leurs propres droits et aux droits de leur  partenaire  exercice    partir de vignettes pr  sentant des situations     3 Sensibilisation aux st  r  otypes par une analyse de la litt  rature de gare  type Harlequin     3 R  ponses au courrier d un ou d une ami e qui cherche de l   aide dans une situation amoureuse  o   s   exercent domination et contr  le    3 Questionnaires d   valuation     La mise en place de cet outil aupr  s des jeunes par des adultes n  cessite une sensibilisation et    une formation de ces adultes  ll est donc n  cessaire de faire appel    des adultes sp  cialis  s  dans ce domaine pour mettre en place ce programme complet     38
132. seil g  n  ral de la Seine   Saint Denis     Public vis      Tout public   Objectifs     gt  Permettre des d  bats autour de la pratique des mariages forc  s et arrang  s afin  d informer les jeunes de la possibilit   de les emp  cher  s ils le souhaitent      gt  Informer les professionnel le s pour favoriser le rep  rage et la prise en compte de ces  situations     Descriptif    Ce film  juste et   mouvant  est compos   de deux parties bien distinctes      gt La premi  re partie  26 mn  destin  e    tous les publics  pr  sente l histoire d une  famille vivant dans une banlieue parisienne et qui veut marier sa fille de 17 ans selon les  coutumes de son pays  en lui imposant un mari     gt La deuxi  me partie  23 mn  reprend alternativement t  moignages des lyc  ennes et  des professionnel les   D  marche     Cet outil de pr  vention sert    ouvrir le d  bat  Il doit   tre accompagn   d une animation  r  alis  e par une personne form  e    ces questions     173       DVD    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    174    LE MARIAGE FORCE  EST UNE VIOLENCE    O   obtenir cet outil      Y    Observatoire d  partemental  des violences envers les  femmes    Origine Ernestine RONAI   C t st st   r  alis   d t   Conseil G  n  ral   DPAS  e court m  trage a   t   r  alis   durant les 93006 Bobigny Cedex   deuxi  mes Rencontres    Femmes du monde en     Seine St Deni Tel   01 43 93 41 96  A Fax   01 43 93 41 99    en novembre 2006  par Fabrice Decroix     la  demande de l Observatoire des v
133. sentiment de terreur dans lequel vivent les femmes victimes   2 Les peines encourues par les auteurs de ces violences     Synopsis     Ce clip rev  t volontairement un caract  re angoissant  On y voit une jeune femme  totalement  terroris  e  courir dans la for  t  Tout    coup  elle se trouve face    un mur tapiss   et d  cor    on  comprend alors qu elle est pi  g  e dans son propre foyer  Elle est traqu  e tel un animal sauvage  dans la for  t  Le film se termine par cette phrase   quivoque      Chaque jour en France  une  femme sur dix vit dans la terreur au sein m  me de son foyer     puis il est clairement   nonc   les  peines encourues par les auteurs de violences conjugales     D  marche      Cet outil de pr  vention sert    ouvrir le d  bat  Il doit   tre accompagn   d une animation r  alis  e par  une personne form  e    ces questions        08        DVD    VIOLENCES DANS LE COUPLE      94      REAGIS ET VIS   O   obtenir cet outil      Sous forme de pr  t      v Observatoire d  partemental    Origine des violences envers les  Film de Sylvie Bouissou  Co produit par l Association du one RONAI  nn et le Centre de ressources multimedia Conseil G  n  ral   DPAS    Be a 000 93006 Bobigny Cedex   orie E Tel   0143934196   ke Fax   0149934199  Public vise cbarbelanebiais cg93 fr  Tout public  Docteur Emmanuelle PIET  Responsable de la planification   Dur  e familiale en Seine Saint Denis    Conseil G  n  ral  Direction de  l enfance et de la famille  93006 BOBIGNY CEDEX 
134. st la suivante      Comment r  agir face     la banalit   des comportements sexistes et violents      Cette sc  ne met en question la  tol  rance sociale qui entoure et cautionne ce genre de violences    diff  rents niveaux    coll  gues  syndicats  famille      2   sc  ne   Ni vu  ni entendu      la question pos  e est    Comment faire na  tre la  solidarit         Cette sc  ne interroge la responsabilit   de l entourage de la victime sur  son lieu de travail     D  marche     Au del   des repr  sentations  la s  ance s accompagne d un travail de proximit   qui sert     pr  venir concr  tement les comportements sexistes et les violences sexuelles dans le  monde du travail     142    DISCRIMINATIONS ET O   obtenir cet outil    VIOLENCES SEXISTES    AU TRAVAIL D ER an    des violences envers les    femmes  Actes de la quatri  me Rencontre Ernestine RONAI  d  partementale de l Observatoire des Coreg General OPAS     93006 Bobigny Cedex   violences envers les femmes Tel  01 43 93 41 96   Fax   01 43 93 41 99   cbarbelanebiais cg93 fr  Origine    Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental des violences envers les femmes organise  chaque ann  e une Rencontre d  partementale au mois de mars     En 2006  cette rencontre portait sur les discriminations et les violences sexistes au  travail  Cette publication pr  sente les interventions de sp  cialistes  les diverses  exp  riences des professionnel les et le d  roulement des   changes avec la salle     Public vis      Professionnel
135. t  riel n  cessaire      3 1 micro chant Shure sm58 3 1 Di pour guitare acoustique   gt  1 pied de micro    perche 3 1 Di pour Sample  3 1 Di pour reprise ampli 32 retours      118      GUIDE A L   INTENTION DES O   obtenir cet outil    PROFESSIONNEL LE S DE LA    v Observatoire    SANTE ET DES SERVICES d  partemental des    violences envers les    SOCIAUX REAGISSANT FACE femmes    Ernestine RONAI    A LA VIOLENCE PENDANT LA   conseil G  n  ral  GROSSESSE ee    Tel   01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine    Centre national d   informations sur la violence dans la  famille  SANTE Canada     www hc sc gv ca nc cn  Public vis      Professionnel le s de sant   et des services sociaux   Objectifs     gt  D  montrer l ampleur du probl  me des violences conjugales      Savoir d  celer les cas de femmes victimes de violences     gt  Pouvoir offrir de l   aide    ces femmes et les aiguiller vers des sources appropri  es    3 Proposer des strat  gies d intervention efficace pour prendre en charge ces femmes     gt  Servir de point de d  part aux discussions     la collaboration et    l   action sur les violences  conjugales     Descriptif    Th  mes abord  s      gt Les violences conjugales et les m  canismes de la violence    3 Les violences subies pendant la grossesse et les r  percussions sur les enfants   3 Les protocoles de prise en charge des victimes     Le document se divise en trois parties     1     partie   Comprendre les violences conjugal
136. t aux   l  ves de la grande section de maternelle jusqu   au    CM2     Pour chaque fiche d   activite  sont pr  cis  s      l objectif g  n  ral et les objectifs sp  cifiques     le mat  riel    utiliser     la fa  on de proc  der      35     Manuel    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES      36      VIOLENCE DANS LES O   obtenir cet outil    RELATIONS  AMOUREUSES DES D e  JEUNES  V LR A J  nn de la Seine Saint   ee    PREVENTION DE LA VIOLENCE 124 rue Carnot    93007 BOBIGNY CEDEX  SEXISTE DANS LES RELATIONS 01 41 60 64 74    FILLES GARCONS Sylviane LE CLERC Seine   Saint Denis pref gouv fr    Observatoire d  partemental    Origine des violences envers les  femmes   Cet outil est l adaptation du programme Ernestine RONAI   Qu  b  cois V I R A J  Conseil G  n  ral  DPAS   Auteurs  producteurs   93006 Bobigny Cedex   Minist  re de l Education du Qu  bec Tel   01 43 93 41 96   Con  u sous la coordination de Lisette BERARD Fax   01 43 93 41 99   Adaptation fran  aise   cbarbelanebiais cg93 fr   La D  l  gation r  gionale aux droits des femmes et      l   Egalite d Ile de France  Docteur Emmanuelle PIET   Catherine MORBOIS d  l  gu  e r  gionale et Marie Responsable de la planification   France CASALIS conseill  re technique  familiale en Seine Saint Denis  Conseil G  n  ral  Direction de   Public vis   l enfance et de la famille    93006 BOBIGNY CEDEX  01 43 93 81 09    pituria cg93 fr    Jeunes 4  me 3  me de coll  ge et lyc  e   14   18 ans et       Outil adapt   au milieu 
137. t d outil pour changer les choses  Le spectateur devient lui  aussi acteur sur la sc  ne et surtout de sa propre vie    La s  ance se d  roule en deux temps     32 Dans un premier temps l   animat rice eur organise le d  bat th    tral et donne les  r  gles  Les com  diens jouent une premi  re fois la sc  ne  L opprim   qui pose le  probl  me est en difficult   et n obtient pas ce qu il souhaite car les oppresseurs l en  emp  chent      gt  La 2    partie commence alors  la sc  ne est rejou  e       163       Th    tre forum    PREVENTION DES MARIAGES FORCES    En s appuyant sur l   motion suscit  e par les tentatives courageuses mais vaines du  personnage opprim   sur la sc  ne  qui entre en r  sonance avec ce qu ils  elles vivent   les spectateurs trices vont tenter de faire   voluer la situation    Cette fois  le d  roulement et l issue du spectacle sont sous la responsabilit   de toutes et  tous  chacun e peut alors venir sur sc  ne  remplacer le personnage auquel il s   identifie  et qui est en difficult    pour tenter une proposition  Les personnages restant sur sc  ne  vont r  agir en fonction de la proposition du public et de leurs volont  s     Sur sc  ne  c est un entra  nement qui pourra les aider    r  it  rer ces tentatives dans la  r  alit   de leur vie quotidienne  Ils participent ainsi    la remise en cause et    la  d  construction des st  r  otypes sexistes     Descriptif des sc  nes pr  sent  es      gt  St  phanie  19 ans  pourra t elle rejoindre son copai
138. t fran  ais pour le planning familial 93  Il est financ   par la  Caisse Primaire d Assurance maladie de Seine Saint Denis        Public vis      Jeunes   g  s de 11    18 ans   Objectifs    Il s   agit de faire comprendre    l adolescent les st  r  otypes et les attentes qui entrent en jeu dans  ses relations  avec l   autre  d apporter des r  ponses    des situations qu il ou elle a v  cu ou  pourrait vivre     Descriptif    Th  mes abord  s     Les violences dans les relations amoureuses des jeunes  les situations de contr  les  la notion  d amour  que faire lorsque l on est pas respect    que faire lorsque l   on se rend compte qu on  exerce des violences    l encontre de son partenaire amoureux      La plaquette se pr  sente sous la forme d un jeu questions r  ponses  pr  sentant des situations  diverses que peuvent vivre les jeunes  Elle peut   tre utilis  e lors d   une action de pr  ventions pour  engager la discussion  Elle peut   tre   galement distribu  e sur des sites fr  quent  s par des  jeunes     Au dos de la plaquette figure des num  ros de t  l  phone ou des pistes de contacts  si le jeune  souhaite dialoguer par la suite  Centres de planification  assistante sociale  infirmi  re ou m  decin  scolaire  Jeunes Violence Ecoute  Fil sant   jeunes  Viols Femmes Informations  Violence  Conjugale Femmes Info Service     ie    Plaquette    PREVENTION DES COMPORTEMENTS SEXISTES     34     LES P   TITS EGAUX    Origine    Le document est l adaptation d   un programme
139. temental des   Ce duo s inspire de sujets sensibles  graves parfois Violences envers les   tabous tels que l   excision  le viol ou les violences femmes   conjugales  L approche originale de ces th  mes fait Ernestine RONAI   de ces compositions de v  ritables supports de Conseil G  n  ral DPAS   r  flexion et de communication  93600 Bobigny Cedex  T  l    01 43 93 41 96   Depuis novembre 2012  le CD et le livret sont Fax   01 43 93 41 99    disponibles  cbarbelanebiais cg93 fr  Public vis      Tout public  coll  ge lyc  e et adulte     Dur  e      30 minutes  Objectifs        gt  Rendre visible toutes les violences faites aux femmes    Favoriser la r  flexion et le d  bat    3 Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences  faites aux femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de cinq textes sur le continuum de la violence envers les femmes   Le fil rouge de cette repr  sentation est la d  claration des droits de la femme et de la  citoyenne de Olympe de Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      Le sexisme  Diff  rentes situations vues par des personnages f  minins d   ges  diff  rents     gt  Fran  aise d   Afrique   sur le theme du mariage forc    ce slam  fait s exprimer tour     tour la fille  la m  re puis le p  re     gt  Libre  ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales   h  berg  e dans un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une  
140. tilations sexuelles f  minines se situe ici et  ailleurs     Descriptif    Th  me abord       gt  Les mutilations sexuelles f  minines au Mali et en France     Synopsis        Bilakoro     raconte la vie quotidienne de trois femmes face    l   excision  De Bamako     Paris  Awa  Kadidia et Inna parlent de leurs douleurs malgr   la pression culturelle  qu elles subissent    Nous d  couvrirons en les suivant comment chacune de ces femmes a pris conscience  de la contradiction qu il existe entre la persistance de cette pratique et le droit     l int  grit   de leur corps  Chacune     sa mani  re lutte contre l   excision     193       DVD    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    194    MOLAADE O   obtenir cet outil      En cas de diffusion veuillez  contacter    Y    CINESUD Productions  Thierry LENOUVEL  73 rue de Turbigo  75003 Paris  01 44 54 54 77  cine sud noos fr    Origine    Film r  alis   en 2002 par d Ousmane Semb  ne   produit par Filmi Domireew  Senegal  et  CINESUD Productions  France      Pr  sent   en S  lection officielle au Festival de  Cannes en 2004  Molaad   a re  u le Prix     Un certain regard        Amnesty international  76 bd de la Vilette   y Er 75940 Paris cedex 19  Public vise 01 53 38 65 65    www amnesty fr    Tout public   adultes travaillant avec les jeunes   enseignants  animateurs    ducateurs  parents  d   l  ves  et jeunes    partir de 16 ans        Dur      1H55   Objectifs     gt  Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la 
141. tion  familiale en Seine Saint Denis   Objectifs Conseil G  n  ral  Direction de   l enfance et de la famille   93006 BOBIGNY CEDEX   01 43 93 81 09    piturria cg93 fr    Montrer les r  percussions des violences  conjugales sur les enfants qui en sont t  moins   3 Sensibiliser le grand public sur l ampleur   des violences conjugales et leurs cons  quences     Descriptif    Th  me abord     gt  L incidence des violences conjugales sur les enfants     Synopsis     La sc  ne s ouvre sur une jeune femme  totalement terroris  e et agress  e par son  conjoint sous les yeux de son fils  dans son propre foyer  Elle est insult  e  humili  e et  brutalis  e  elle tombe au sol  Le conjoint violent la laisse    terre  se dirige vers le frigo   prend une canette et s   en va  L enfant t  moin de la sc  ne  s approche de sa m  re au  sol  et lui donne un coup de pied  Le film se termine sur    Un homme qui insulte  humilie  et frappe sa femme  apprend la violence    ses enfants      En France  4 millions  d enfants sont t  moins et victimes de violences conjugales  Tous les enfants n   en  sortent pas indemnes     D  marche      Cet outil de pr  vention sert    ouvrir le d  bat  Il doit   tre accompagn   d une animation  r  alis  e par une personne form  e    ces questions     133       DVD    ENFANTS EXPOSES AUX VIOLENCES DANS LE COUPLE    134    NE DIS RIEN  EXTRAITS    Origine   Film espagnol d   Iciar Bollain  2003    Production   La Iguana  Alta Production  Ce film a remport   sept G
142. tion envisag  e sont   tablis en commun     Pour construire et r  aliser les diff  rentes rencontres  l association s appuie sur un large r  seau de    partenaires   ducatifs et culturels  en valorisant particuli  rement les comp  tences et ressources  pr  sentes dans le d  partement      20        R  LES       Origine    Ce th    tre forum a   t   cr     en novembre 2009  sur  l initiative de l Observatoire d  partemental des  violences envers les femmes    l   occasion des 5  mes  Rencontres   Femmes du monde en Seine Saint   Denis        En effet  depuis de nombreuses ann  es  les coll  giens  et lyc  ens du d  partement de la Seine Saint Denis ont  travaill   sur la question du sexisme et des relations  filles gar  ons au travers du th    tre forum    X Y       Ces m  mes jeunes ont r  clam    lors de la deuxi  me     Rencontre d  partementale des jeunes contre le  sexisme    en mai 2009  une implication plus importante  des adultes sur cette probl  matique  lls ont demand    de l   aide pour interpeller leurs parents  D o   la cr  ation  de ce nouveau th    tre forum    R  les    destin   aux  adultes  parents et professionnel le s      Public vis     Adultes  professionnel le s  parents      Dur  e   1h00    Objectifs   Rendre visible       gt  Les liens entre sexisme ordinaire et violences sexistes    O   obtenir cet outil      Y    La Compagnie F  minisme      Enjeux   1 boulevard du Temple  75003 Paris   06 80 13 71 14  feminisme enjeux gmail com    Observatoire d  p
143. ttola et Julie Chevolet en  2008  Produits et financ  s par l ONG Bonya en  partenariat avec le Minist  re de la Promotion de la  Femme  de l Enfant et la Famille  MPFEF  et le Programme National de Lutte contre  l   Excision  P N L E      Au nombre de cinq  ces clips sont diffus  s  depuis janvier 2009  sur la t  l  vision  malienne     Public vis      Tout public    Dur  e   35 mn  5 spots d environ 7 mn chacun     Objectifs    gt  Ouvrir le d  bat avec diff  rents publics sur la pratique de l   excision     gt  Montrer que le combat contre les mutilations sexuelles f  minines se situe ici et l       bas    gt  Pr  venir contre la pratique de telles mutilations     Descriptif    Th  mes abord  s    La pratique de l   excision     Synopsis     R  alis      Bamako  ce DVD  parrain   par Tiken Jah Fakoly  est compos   de 5 spots  abordant  aupr  s de diff  rents publics et sur diff  rents lieux de la vie quotidienne  la  question de l   excision      gt    A l   cole         Au march          Chez le m  decin         La jeunesse         Koros       199       DVD    PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES    200    L   APPEL DE DIEGOUNE O   obtenir cet outil      Le film de tout un village  Tostan France  14 rue de l   Echiquier  75010 Paris    admin france tostan org  Origine    Sous forme de pr  t         L appel de Diegoune   est un film de   Y Observatoire d  partemental    sensibilisation communautaire r  alis   par les des violences envers les   ONG Tostan  S  n  g
144. u texte de loi correspondant    Cette exposition peut   tre accompagn  e d une animation pour faciliter les d  bats      111     Exposition    VIOLENCES DANS LE COUPLE      112      EXPOSITION O   obtenir cet outil    INTERNATIONALE  CONTRE LES VIOLENCES   Sous forme de pr  t      v Observatoire d  partemental    FAITES AUX F EM M ES des violences envers les    femmes    Ernestine RONAI  Conseil G  n  ral   DPAS  93006 Bobigny Cedex  Tel   0143934196   Fax   0149934199  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine    Exposition r  alis  e    l   occasion de la 6    Rencontre  d  partementale    Femmes du monde en Seine   Saint Denis    du 22 novembre 2010        Public vis      Tout public   Objectifs    3 Sensibiliser les professionnel le s  les habitant e s et les jeunes    la th  matique des violences  faites aux femmes     gt  Provoquer une prise de conscience des diff  rents publics     3 Rendre lisible toutes les violences faites aux femmes     Descriptif    Parce que les violences faites aux femmes sont toujours d actualit    Parce qu elles ne sont pas  uniformes  isol  es ou clairement identifi  es  Parce que les cons  quences sont lourdes et parfois  fatales  Parce que les violences tuent encore  aujourd   hui  Ici  chez nous et l   bas  ailleurs   Combattre ces violences est une d  marche universelle  une lutte collective qui s   tend au del    des fronti  res     Cette exposition a   t   r  alis  e avec l   aide d associations  d organisme  de minist  res   de    Allemagne  
145. ublication comprenant deux parties      gt La premi  re pr  sente la sous estimation des violences faites aux femmes dans le couple   pr  sentation de l enqu  te statistique nationale sur les violences faites aux femmes  violences  faites aux enfants de ces femmes  dispositifs juridiques et l  gaux       La deuxi  me partie rassemble plusieurs propositions faites pour mieux agir contre ces  violences  pr  vention mariages forc  s  services m  dico judiciaires  r  le de la police          83        Publication    VIOLENCES DANS LE COULE      84     ELLE COMPTE SUR O   obtenir cet outil    NOUS    Sous forme de pr  t    Y    Observatoire d  partemental des    Actes de la troisi  me Rencontre Mo nee les femmes  d  partementale de l   Observatoire Einesine      Conseil G  n  ral  DPAS  des violences envers les femmes 93600 Bobigny Cedex    T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine    Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental  des violences envers les femmes organise chaque ann  e une Rencontre d  partementale o   il  pr  sente les r  flexions et les actions men  es au cours de l   ann  e pr  c  dente     En 2005  cette Rencontre portait sur les violences conjugales et sur les enfants expos  s    ces  violences  Cette publication pr  sente et r  sume les diverses interventions de cette journ  e riche  en informations  L originalit   de ces actes tient en ces paroles crois  es d experts  de  professionnel le s de terrain  de responsables d
146. um destin   jeunes adultes et adultes  Publication    2     Discriminations et violences sexistes au travail     Actes de la 4      Rencontre d  partementale de l observatoire des violences envers les    femmes publication 2006     Support audiovisuel    3     Marie Line      DVD    139    140    SILENCES COMPLICES     O   obtenir cet outil      5 a Y  Les violences sexistes et sexuelles OS  au travail 75 561 Paris Cedex 12    tel  01 45 84 24 24   fax  01  45 83 43 93    contact aft or   Origine    Compagnie Desamorces   Tel  06 61 32 76 79  violences faites aux femmes au travail  AVFT  desamorces yahoo fr   et la Compagnie D  samorce ont imagin   un th    tre fi  violences dans les relations de travail intitul      Silence complice        L association Europ  enne contre les    Public vis      Cette s  ance s adapte    diff  rents publics  notamment comit  s d entreprises  lyc  es  professionnels  formations en alternance  syndicats  etc        Dur  e    1h30  Objectifs     gt  Rep  rer les violences au travail     gt  Mesurer l ampleur et les cons  quences de ces violences   3 Appr  hender les m  canismes de la violence     gt  R  agir concr  tement lorsqu elles arrivent dans la vie     Descriptif    Th  mes abord  s     3 Comment r  agir face    la banalit   des comportements sexistes et ou des violences  sexuelles    3 Comment se positionner en tant que t  moin de violences sexuelles     Le th    tre forum     Le th    tre forum est une des techniques du th    tre de l O
147. ursuivre la r  flexion avec les adolescents et de passer de la prise de conscience    un d  but  de changement d   attitude     Descriptif des sc  nes repr  sent  es   L action se d  roule au sein d un service jeunesse  le protagoniste essaie de convaincre ces  coll  gues ainsi que le directeur de travailler sur le sexisme au travers de trois questions    l int  r  t de la mixit     comment remettre la mixit   plut  t que de s  parer filles et gar  ons lors  des activit  s     3 l habillement des filles   Comment r  agir aux injures sexistes que subissent les filles de la part  des gar  ons en pr  textant qu elles le cherchent bien du fait de leur habillement       les revues pornographiques amen  es par les jeunes  faut il les interdire ou pas  que faire       14       X Y       Origine    Le Mouvement fran  ais pour le planning familial   MFPF  est tr  s impliqu   dans l accueil des femmes  victimes de violences et dans la pr  vention de ces  violences  Parall  lement il intervient depuis de  nombreuses ann  es dans les   tablissements  scolaires sur l   ducation sexuelle  Durant ces  interventions  les relations filles   gar  ons ont   t      voqu  es     Pour favoriser un   change constructif  le MFPF 93 a  produit un d  bat th    tral en collaboration avec le  Th    tre de l   Opprime  Lors d une animation enqu  te  avec 15   l  ves du Coll  ge Pr  vert de Noisy le Sec  des situations v  cues ont   t     voqu  es  Des    O   obtenir cet outil      v La Compagnie F  minis
148. utes  Objectifs        gt  Rendre visible toutes les violences faites aux femmes     gt  Favoriser la r  flexion et le d  bat    3 Sensibiliser et rassembler jeunes et adultes autour de la lutte contre les violences  faites aux femmes     Descriptif de l   action    Spectacle compos   de cinq textes sur le continuum de la violence envers les femmes   Le fil rouge de cette repr  sentation est la d  claration des droits de la femme et de la  citoyenne de Olympe de Gouges et en filigrane la Marseillaise     Descriptif des textes      Le sexisme  Diff  rentes situations vues par des personnages f  minins d   ges  diff  rents     gt  Fran  aise d   Afrique   sur le theme du mariage forc    ce slam  fait s exprimer tour a  tour la fille  la m  re puis le p  re     gt  Libre  ce texte donne la parole    une femme victime de violences conjugales   h  berg  e dans un centre d accueil  R  alis   d   apr  s un t  moignage  dans lequel une  femme d  crit sa nouvelle vie de femme lib  r  e apr  s avoir pris la d  cision de quitter son  pass   et son conjoint     gt La parole  Ce slam parle de l   excision  de l intimit   de la femme sur un ton  d  complex    Le sexe de la femme est ici personnifi   et exprime son refus face    cette  mutilation    3 Le 20h00   Ce texte dit la difficult   de parler de viol  lorsqu on en est victime     189       PREVENTION DES MUTILATIONS SEXUELLES FEMININES SLAM    3 Papa chien et maman chienne  Cette fable d  crit la condition de la femme     gt  C  ur d
149. vatoire des Ernestine RONAI     E   f Conseil G  n  ral  DPAS  violences envers les femmes 93600 Bobigny Cedex    T  l    01 43 93 41 96  Fax   01 43 93 41 99  cbarbelanebiais cg93 fr    Origine       Cr     en 2002  l Observatoire d  partemental des violences  envers les femmes organise chaque ann  e une rencontre  d  partementale au mois de mars     En 2009  cette rencontre portait sur l impact des violences conjugales sur la sant   psychique et  physique des femmes et de leurs enfants  Cette publication pr  sente et r  sume les diverses  interventions de cette journ  e riche en informations  L originalit   de ces actes tient en ces paroles  crois  es d experts  de professionnel le s de terrain  de responsables d associations ainsi que des    changes avec la salle     Public vis      Professionnel les et b  n  voles des associations   Objectifs      gt  Rendre visible l impact des violences conjugales sur les enfants    Mieux conna  tre et mieux comprendre le retentissement   en terme traumatique  des violences  dans le couple sur les femmes    Montrer que les enfants ne sont pas seulement    t  moins    mais aussi victimes des violences  inflig  es    leur m  re     Descriptif    Il s   agit d un document en trois parties     3 La premi  re partie s int  resse aux retentissements  en terme traumatique  des violences dans  le couple sur les femmes    3 La deuxi  me partie est consacr  e    l impact des violences dans le couple sur les enfants     La troisi  me partie regrou
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Peavey MPA 700 User's Manual  FOUR À MICRO-ONDES  deutsch - ifm datalink  Rout-R-Plate Manual - JessEm Tool Company    H-4501 User Manual  Page 1 Page 2 Page 3 安全に関する警告について 本機には、 正しく  USER MANUAL - Kramer Electronics  FMPDN2 and UartCtl_v14.0 Manual  『ブルーの冒険』の使いかた    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file