anti-UV - Wonder Maman
Contents
1. une saison d utilisation du jeu v rifier les dispositifs de fixation la recherche de signes de d gradation Ne pas utiliser le produit le cas ch ant changer fr quemment l eau des pataugettes en particulier par temps chaud ou lorsqu elle est visiblement contamin e INFORMATIONS LIRE ET CONSERVER Illustrations non contractuelles Les d tails et les coloris peuvent varier ATTENTION Enlever tous les l ments non n cessaires au jeu avant de donner le produit votre enfant exemple attaches plastiques film d emballage Attention Tenir loin du feu L emballage contenant des informations importantes il est recommand de le garder ATTENTION Ce jouet doit tre assembl par un adulte responsable V rifier avant toute utilisation l assemblage convenable du jouet Attention R serv un usage familial Ce produit est destin un usage ext rieur Les enfants peuvent se noyer dans une tr s faible quantit d eau Vider la pataugette lorsqu elle n est pas utilis e Ne pas installer la pataugette sur du b ton de l asphalte ou tout autre rev tement en dur Les jouets tel que les pataugettes les balan oires les toboggans les structures d escalade ne doivent pas tre install s sur du b ton de l asphalte ou tout autre rev tement en dur ATTENTION II est indispensable d effectuer des v rifications et des op rations de maintenance sur les parties principales Rebord de la pataugette etc intervalles2. MON aire d ekt rieur 2 en 1 Anti UV ne wW Mi arga exterior 2 en 1 anti rayos UV meine FreilandSpieIWiese 2 in 1 Mit UV SChUtZ La Mia area Gi0Chi da EStEPNO 2 in 1 anti UV Min PIEkje bUiCEN 2 in 1 UV bescherming MY 2 in 1 0Utdo0r area anti UV Manuel d instructions Manual de instrucciones Montageanleitung Manuale di istruzione Handleiding Instruction manual CONSIJNES POUP d plier l aire d ext rieur Ce produit se d plie en un clin d il Retirez le avec pr caution de l emballage Rangez l aire d ext rieur repli dans le sac de transport lorsque vous ne l utilisez pas Jetez imm diatement le produit si la structure m tallique se casse ou se tord Si vous avez des difficult s d placez vos mains sur la structure pour la replier facilement Nous vous conseillons de vider l eau d s que l enfant n est plus sous surveillance 1 D pliez votre aire d ext rieur et assurez vous que les 4 barres verticales oranges sont correctement fix es 2 introduisez la baguette et les deux renforts dans la partie centrale 3 Attachez les pattes du auvent sur l armature de l aire d ext rieur 4 Ouvrez enti rement le sac et placez le dans l espace repos ne convient pas l espace pataugette 5 Le auvent peut tre positionn au dessus de l espace repos ou de l espace pataugette Il est de premi re importance de suivre ces recommandations au d but de chaque saison ainsi qu intervalles r guliers au cours d
3. jamais laisser votre enfant sans surveillance Danger de noyade Advertencia No deje nunca a su hijo sin vigilancia Peligro de ahogamiento Achtung Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt Gefahr von Ertrinken Avvertenza Non lasciare mai i bambini senza sorveglianza Rischio di annegamento Waarschuwing Laat uw kind nooit zonder toezicht Gevaar op verdrinking Warning never leave your child unattended danger of drowning
4. r guliers A d faut de proc der ces v rifications le jouet pourrait se renverser ou constituer un danger Rincer apr s utilisation INFORMATION A LIRE ET A CONSERVER Avertissement Bien que filtrant une partie du rayonnement solaire ce produit ne constitue pas lui seul une protection efficace L utilisation de ce produit ne dispense pas d utiliser une cr me solaire Se r f rer la notice de cette der ni re pour une protection efficace Ne pas laisser votre enfant expos au soleil m me si vous utilisez un produit de protection solaire N exposez pas les b b s et les jeunes enfants directement au soleil m me pour de courtes p riodes La surexposition au soleil est une menace s rieuse pour la sant LGRI 331 Avenue Louise 1050 Bruxelles Belgique A conserver pour r f rence Made in China Ake 2 p Z ZO D s s e in TA AAN i 7 Consignes POUP Pepiier raire d ext rieur Auvent 1 D tachez les pattes de l armature 2 Placez vos mains comme indiqu sur le sch ma et repliez le auvent en trois parties Aire d ext rieur i 3 Retirez les 4 barres verticales ainsi que les baguettes et les renforts 4 Placez vos mains comme indiqu sur le sch ma et rapprochez les de sorte que votre aire forme un U 5 Tournez vos poignets vers l int rieur 6 Tordez la structure et croisez vos avants bras 7 Tenez l armature une main et repliez l ensemble Attention Ne
Download Pdf Manuals
Related Search