Home

Manuel d`utilisation

1. l option R veil sur un haut parleur affecte tous les dispositifs de toutes les pi ces espaces R veil en musique Cette alarme se d clenche seulement quand l espace concern est l arr t et seulement aux heures et jours programm s La musique s allume avec le canal musical programm comme id al voir chap 3 8 Le volume est programmable et diff rent pour chaque r veil 15 16 1500 Multiroom Audio System Alarme en Bip Ce type d alarme se d clenche avec le syst me l arr t ou en fonctionnement aux jours et aux heures programm es Il s agit d une sonnerie ou Bip standard en trois tons diff rents Le volume peut tre programm Le r veil est quip aussi d une fonction de r p tition En appuyant bri vement sur la touche on off e le syst me revient l tat ou il tait avant l alarme teint ou en musique et quatre minutes plus tard la sonnerie se d clenche encore une fois Pour teindre l alarme on appuie sur la touche on off Une longue sonnerie vous indiquera l arr t de l alarme Au bout de quatre r p titions l alarme s arr te et le syst me revient l tat o il tait avant l alarme bip bip bip bip bip X bip X bip K bip X eg 93 us 3 9 1min 4min 1min 4min 1min 4min 1min 4min Important La programmation du r veil se fait pour chaque pi ce ou espace donc pour chaque Haut Parleur Principal de chaque
2. Musique ON Disque central A hard day s night 09 11 Source Musicale SES ES radio FM centrale disque central iPod ou L1 centrale L2 centrale radio FM locale entr e locale es Pour surfer dans la liste des donn es sono CD DVD Navigation avec la lt A fen tre de contr le d mission LI OK valider Touche pour changer va de source musicale Y 7 Ea Volume Musique ON OFF g manuel de l utilisateur eISSOUND Pour choisir un th me parmi ceux de la musique m moris e d un disque on suit le m me processus que pour un lecteur MP3 ou DVD CD Chansons 5 CUISINE paro Disque centrale v Musique ON q Racine Source de Q Temps Subir nivel A isque central Controles Amy McDonald p musiq ue Sultans of swing Tokyo hotel s lectionn e ATI Yesterday Play CE ESS See Visualisation Fe Hs de la liste S lection S lection d option d option Valider Valider Valider L Unit d Accueil distribue les chansons et les diff rentes musiques dans toutes les pi ces et tous les espaces du foyer ou du bureau Tous les espaces branch s sur la m me source musicale couteront la m me musique Le lecteur CD DVD s arr te automatiquement lorsqu une T l commande le s lectionne comme source pendant 45sec correspondant l conomie d nergie Lorsqu une T l commande s lectionne nouveau le lecteur il relira la m me chanson depuis le d but en cours de lecture au moment d
3. Il y a une zone o l interphone ne marche pas correctement v V rifier que la liaison entre le Haut parleur et sa T l commande est correctement faite voir chapitre 1 v Tenir compte du fait qu une zone en mode Ne pas d ranger ne re oit jamais les appels par interphone V V rifier que la zone partir de laquelle on effectue l appel a l autorisation d effectuer l op ration voir le Manuel d installation 22 manuel de l utilisateur eISSOUND 23 CENTRAL Poligono Malpica Calle F Oeste Grupo de Naves Gregorio Quejido 87 88 50016 Zaragoza Espa a Tel 34 976 465 550 Fax 34 976 465 559 comercial eissound com MADRID Poeta Rafael Morales 2 oficina 2 B 28703 San Sebasti n de los Reyes Madrid Espa a Tel 34 91 6593 678 Fax 34 91 6239 525 delegacionmadrid eissound com www eissound com AENOR ES EX Empresa Registrada ER 0634 1998 CISSOUND a Tts Cyndie 64460049
4. MP3 v Utiliser seulement des fichiers MP3 Le disque qu on a ins r dans l Unit d Accueil ne marche pas correctement V V rifier que les chansons ont t enregistr es dans le disque ou dans l iPod la vitesse correcte au moins 192kbps Il y a une mauvaise r ception de FM ou il n y a pas d informations RDS v V rifier que les instructions du chapitre 2 4 du Manuel d installation ont t correctement suivies v Activer le mode mono la radio a besoin d un niveau plus bas de r ception de signaux fin de r duire les bruits parasites v RDS fonctionne seulement quand la r ception des signaux FM est correcte Impossibilit de surfer avec l iPod v Placer l iPod dans sa base et v rifier que le clignotant de l Unit d Accueil est allum v V rifier que le mod le de votre iPod est compatible avec le syst me v V rifier que les logiciels de l iPod sont jour 21 1500 Multiroom Audio System Le syst me ne peut pas recevoir la musique des lignes L1 et L2 v V rifier que le branchement s est fait correctement v Dans le cas de l entr e de source ext rieure de son L1 v rifier que l iPod n est pas branch la voie qui correspond l iPod est prioritaire v V rifier que la source du son fonctionne correctement v Utiliser le potentiom tre qui se trouve dans le panneau arri re de l Unit d Accueil pour ajuster le niveau de r ception des signaux Quand le niveau est correct la LED clignote
5. Suivre attentivement les indications du Chapitre 2 de la Notice d Utilisation 4 manuel de l utilisateur eISSOUND 2 Mise en liaison de la T l commande avec son Haut parleur Principal Chaque unit de T l commande doit tre connect e avec un seul Haut parleur la fois On ne peut pas faire fonctionner un Haut parleur Principal avec deux T l commandes Pour connecter un Haut parleur Principal avec sa T l commande appuyer sur la touche link CF qui se trouve au dessus de l cran de d marrage T l commande connect e un En liaison T l commande non connect e pasen CUISINE Cu un Haut liaison Haut parleur avec la cuisine parleur principal actif ce principal actif SOUND Pen ZAS EAS SES TCA nm lien effacer en liaison avec l espace CUISINE SEJOUR GRENIER Lien SEJOUR 11 59 Lundi 04 06 08 Era 25 en liaison avec OK Quand la liaison T l commande haut parleur n a pas pu tre tablie le nom de l espace ne s affiche pas sur l cran de la T l commande Nous vous conseillons de vous approcher du Haut parleur principal avec votre T l commande lire attentivement le Chapitre N 1 Conseils pour obtenir une liaison optimale entre un Haut parleur Principal et sa T l commande 500 Multiroom Audio System Il suffit de R initialiser le lien en appuyant sur la touche 2 lien Sur l cran de gauche de la T l commande on voit
6. la communication en appuyant sur la touche on off y La dur e d un appel Interphone ne d passe jamais les trois minutes Si un appel est lanc vers un groupe de pi ces espaces ou vers un espace o les unit s de T l commande ne sont pas autoris es recevoir des appels un message s affichera sur l cran Cependant si l appel a lieu cela veut dire qu il y a au moins une pi ce du groupe choisi qui a re u le message 5 2 Nounou lectronique Le dispositif Nounou lectronique est une fonction de l interphone qui se d clenche automatiquement d s que le microphone int gr dans l Unit de T l commande d tecte un bruit dans la pi ce Cette fonction a t con ue pour tous ceux qui ne peuvent pas manipuler la T l commande et qui ont besoin de communiquer avec l Unit d Accueil un enfant une personne g e ou malade une personne handicap manuel de l utilisateur eISSOUND Cette fonction peut tre activ e dans plusieurs pi ces et ou espaces au m me temps et elle est programm e partir de l endroit o on a besoin de ce type de service Quand un son est d tect dans une zone on n a pas besoin de se servir des touches de la T l commande L Unit transmet automatiquement un appel qui reste ouvert pendant toute la dur e programm e de la P riode Silence Une zone en mode Ne pas D ranger NE PEUT PAS recevoir des appels du dispositif Nounou l
7. la r ception du message avec la touche Volume Une fois la communication re ue les param tres les plus r cents sont ceux qui restent en m moire Important Si une pi ce est dans la cat gorie NE PAS D RANGER elle ne recevra pas les appels de l interphone Quand on l che la touche Intercom 477 le syst me se met en mode Mains libres et Auto R ponse La personne qui a envoy la communication peut couter maintenant la r ponse de son interlocuteur 17 500 Multiroom Audio System Le microphone de la zone en question s allume et le Haut parleur met une sonnerie pour emp cher les coutes non d sir es La fonction Auto R ponse est active tant que le d tecteur de voix ne d tecte pas de silence pendant une p riode plus longue que celle qui a t programm e La fonction Auto R ponse est active pendant que la personne parle maximum une minute La sensibilit de l Auto R ponse et le temps de silence sont des param tres programmables voir chap 5 3 Si la fonction AUTO R PONSE est teinte la fonction Mains Libres Auto R ponse ne se d clenche pas r ception du message La fonction AUTO R PONSE n est pas disponible pour des appels dirig s des groupes de pi ces espaces Les interlocuteurs peuvent demander de fa on individuelle l autorisation de parler en appuyant la touche Intercom _ 1 ou d interrompre
8. pi ce et ou espace et non pour leurs unit s de T l commande 4 3 Arr t du Programme On peut programmer l arr t du syst me des heures et ou des jours choisis partir de chaque Haut parleur du syst me manuel de l utilisateur eISSOUND 5 Interphone IMPORTANT Un fonctionnement correct de la Fonction Interphone n est possible que si chaque pi ce espace a son Unit de T l commande individuelle pour communiquer avec son Haut parleur principal correspondant 5 1 Fonctions appel rappel r ponse de l interphone La Fonction Microphone de chaque T l commande permet des appels internes entre chaque espace pi ce gr ce aux Haut parleurs principaux Pour cela Appel a SEJOUR Ci Appuyer sur la touche intercom 5 AA Envoyer Groupe AA Groupe 1 AA Groupe 2 Cuisine 11 59 Mercredi 04 06 08 Choisir l espace pi ce sur la Zone liste qui s affiche SES ESS Appuyer sur la touche 1 pendant que la communication a lieu Touche zone Intercom Ce Intercom a Le message sera entendu dans la pi ce espace de destination travers du Haut parleur principal une minute plus tard maximum Si le message est adress un ensemble de pi ces ou d espaces il sera re u simultan ment Le volume de l Interphone peut aussi tre programm voir chapitre n5 3 Il peut aussi tre r ajust au moment de
9. source de musique y Sa 7 Volume Touche musique ON OFF a Le syst me de navigation dans la m moire de l iPod enregistr e dans l Unit d Accueil est le m me que celui de l iPod on acc de de la m me mani re aux chansons et aux albums 7 SEJOUR am 4 il iPod Musique ON pos IRo __ Dernier choix La isla bonita S lectionner ed A Artites Nowhere girl Albums la cl de ER el Lady writer musique 09 11 Listes de lecture play Breakfast in Amer Repeter Pretty woman Affichage de liste Choisir option S lectionner i option Valider Valider Valider 10 manuel de l utilisateur eISSOUND 3 6 Entr es des lignes ext rieures L1 et L2 L Unit d Accueil banchement del L1 et L2 lignes ext rieures du son est quip e de deux entr es destin es recevoir des sources ext rieures de son gr ce aux lignes L1 et L2 Deux connecteurs RCA vous permettent l acc s ces lignes Les entr es se trouvent dans le panneau de la partie arri re de l Unit d Accueil EU L entr e de son ext rieur L1 est aussi destin e brancher l iPod Cela veut dire qu elle ne peut recevoir que l un ou l autre la fois et c est toujours l iPod qui a la priorit La source de son ext rieur branch e la Ligne 1 est disponible seulement quand l iPod n est pas ins r dans son Dock d Accueil Les LED clignotantes correspondant chaque Ligne 1 et 2 qui sont situ es dans Musique ON l
10. EISSOUND Tts Je di 1500 Multiroom Audio System 1 Guide d utilisation de l unit de T l commande 3 Conseils pour obtenir une liaison optimale entre un Haut parleur Principal et sa T l commande 4 2 Mise en liaison de la T l commande avec son Haut parleur Principal 5 3 Mise en fonctionnement de la Musique 6 3 1 Fonctions de Base 6 3 2 Egaliseur et Minuteur 6 3 3 FM Radio 7 3 4 Lecteur DVD CD audio 8 3 5 iPod 9 3 6 Entr es des lignes ext rieures L1 et L2 11 3 7 Entr e pour musique soi 12 3 8 La fonction id ale 13 3 9 Arr t complet de tout le systeme 14 3 10 Arr t du Haut parleur Auxiliaire 14 4 Fonctions de l Horloge 15 4 1 Horloge Calendrier 15 4 2 R veils 15 4 3 Arr t du programme 16 5 Interphone 17 5 1 Fonctions appel rappel r ponse de l interphone 17 5 2 Nounou lectronique 18 5 3 Param tres de l Interphone 19 6 Liste de Fonctions 20 R ponses aux Questions les plus Fr quentes QPF 21 iPod est une marque commerciale de Apple Inc d pos e aux USA et fabriqu e aux USA et autres pays du monde Made for iPod veut dire Made for Pod veut dire Que l appareil a t fabriqu pour tre connect exclusivement avec un iPod Que l appareil s accorde aux exigences de performance d Appel Inc Que la Soci t Electronica Integral de Sonido S A a v rif
11. Elle va ensuite s lectionner les fr quences qui sont capt es avec la meilleure qualit de son et les m moriser Vous devez tenir compte que le tuner FM de l Unit Centrale est distribu dans toute l installation de la maison c est pour cela que la fr quence s lectionn e sur la Centrale sera entendu dans toutes les pi ces qui auront choisies le canal Central FM 3 4 Lecteur CD DVD audio L Unit d Accueil est CD DVD audio disponible HA quip e d un lecteur DVD CD qui peut lire des CD et des CD et DVD format MP3 eIssduND ouvrir ferme le plateau Quand un CD est ins r dans l Unit d Accueil le nom de l artiste le titre de la chanson sont affich s ainsi que d autres informations ce qui permet une parfaite navigation avec la T l commande travers le CD DVD La LED se met clignoter pour indiquer que la lecture et la m morisation des donn es du CD ont lieu elles ont une dur e maximale de trente secondes pour les CD et de trois minutes pour les DVD Une fois que le disque a t enregistr et m moris la LED s arr te de clignoter IMPORTANT Fermer le plateau CD DVD avec la touche OPEN CLOSE Les disques CD MP3 et DVD MP3 doivent se lire avec la session ferm e et doivent contenir seulement des fichiers MP3 l aide de la T l commande on peut faire fonctionner le lecteur DVD CD de n importe quelle pi ce ou espace de la maison ou du bureau 7 CUISINE
12. Unit d Accueil vous permettront de savoir quelle ligne est disponible 7 SEJOUR Cm L2 central On peut choisir une source ext rieure de Soles Musicale musique avec la T l commande radio FM centrale disque central iPod ou L1 centrale L2 centrale radio FM locale entr e locale Touche pour changer de source de musique Ce En gt Volume Musique ON OFF K g 11 500 Multiroom Audio System 3 7 Entr e pour musique soi Chaque Unit de T l commande est quip e d une entr e Musique ON locale un jack de 3 5 mm qui permet un choix personnel et exclusif de DE musique pour chaque Source Musicale espace ou pi ce radio FM centrale disque central iPod ou L1 centrale A SEJOUR am Bire local CES ES L2 centrale ES radio FM locale entr e locale Lu wi Touche pour changer a de source de musique CE En Volume Musique ON OFF C Dans l hypoth se que cette option serait utilis e pendant une longue dur e nous vous conseillons de poser la T l commande dans sa base de mani re ce qu elle ne se d charge pas Le connecteur pour l entr e de son se situe dans la partie arri re de la Base de l Unit de T l commande MN ri Y 12 manuel de l utilisateur eISSOUND 3 8 La fonction id ale Avec le Syst me i500 il est aussi possible de choisir une coute Id ale dans chaque espace ou dans chaque pi ce g
13. e l arr t 3 5 iPod La musique iPod disponible fs m moris e dans cet POD peut tre entendue dans toutes le espaces de la maison ou du CU bureau Grace n importe quelle T l commande de l installation vous pouvez A Made for acc der la musique contenue dans l iPod iPod Voici les mod les Y de iPOD o compatibles avec le 2 al e i iPod touch iPod touch iPod classic iPo Syst me Audio 2nd dk cibR st generation 80GB 160GB 5th generation Multi Pi ces i500 8GB 16GB 32GB 8GB 16GB 32GB EN Y RA y FA Oo iPod nano E iPod nano mog nano dia 3rd generation iPod nano ee lobe i i t generation video id na generation st generation LE a ie aluminum 168 2GB 4GB 2GB 4GB 8GB Comme l Unit d Accueil a acc s la musique enregistr e dans la m moire de POD elle est distribu e dans tous les espaces et les pi ces qui sont sur la m me source de musique 500 Multiroom Audio System SEJOUR Lun Musique ON iPod Yesterday 09 11 Source Musicale SES ES radio FM centrale disque central iPod ou L1 centrale L2 centrale radio FM locale entr e locale pa Pour surfer dans la musique stock e bal dans la m moire de iPOD Pour surfer avec lt A l cran de contr le d mission le OK pour fermer l cran de contr le Touche pour changer de
14. ectronique La manipulation de la fonction NOUNOU LECTRONIQUE est similaire celle de la fonction interphone voir chapitre 5 1 Appuyer sur la touche Intercom 441 de la T l commande pour d marrer un appel Appuyer sur la touche on off 147 de la T l commande pour finir la communication Dans les deux cas les manipulations peuvent tre effectu es partir de l espace qui transmet ou de celui qui re oit l information Il existe une option pour annuler toutes les op rations de la fonction nounou dans toute la maison Merci de lire le chapitre ci dessous voir 5 3 5 3 Param tres de l Interphone Les param tres de l Interphone En liaison avec sont li s chaque Haut parleur espace S jour Principal et ils sont programm s avec l unit de A T l commande qui lui a t Mercredi 04 06 08 attribu e SEJOUR am Intercom SES ESS Menu Choisir les param tres Int Ajuster le Volume pour message entrant pela Volume N P Activer Ne pas d ranger Auto response Babyasitter Ajuster d lai de la r ponse automatique Ajuster et activer la fonction Nounou Choisir les param tres Interphone Valider 19 1500 Multiroom Audio System 20 Comme la sensibilit du d tecteur de voix a t con ue pour des environnements silencieux il est constamment activ par le moindre bruit ou voix 6 Liste des Fonctio
15. g Valider 3 3 FM Radio On peut s lectionner deux radios FM avec une Unit de Commande la radio FM de l Unit d Accueil y la radio FM du Haut parleur Principal CUISINE am Musique ON d FM centrale 97 9 KISS FM Source Musicale CES ESS radio FM centrale disque central iPod ou L1 centrale L2 centrale radio FM locale entr e locale scanner des fr quences FM issa sauvegard es en m moire recherche manuelle de fr quence FM touche de validation de fr quence FM Changement de canal musical En Volume Musique ON OFF e Pour naviguer dans la m moire des fr quences enregistr es dans la m moire des deux radios FM appuyer la touche enter valider Voir et m moriser fr quence radio cv captation de radio FM en mono CUISINE Lun x FM Centrale Musique EN Voir et effacer fr quences stock es Cx Source de Central FM SUS en m moire musique O A E 3 E s lectionn e 09 11 O Fr quences liste de recherche Si ES Pour ajuster la sensibilit de recherche de fr quence S lecti Pour chercher et m moriser la meilleure SESIEMER r ception des fr quences Valider Valider 1500 Multiroom Audio System Quand le son en st r o est mauvais on peut choisir la fonction MONO URGENCE enregistrer LA SOURCE de musique avec la fonction MONO URGENCE activ e La fonction AUTO SCANNER sert effacer automatiquement toutes les informations sauvegard es
16. i et certifi ces crit res et donne son accord pour la commercialisation du produit Apple Inc d cline toute responsabilit en cas d accident lors de l utilisation de cet appareil et de ses accessoires dont les normes de s curit ainsi que les notices d installation et d utilisation sont fournies par le fabriquant Electronica Integral de Sonido SA d cline toute responsabilit en cas d omission ou d erreur de ce manuel de l utilisateur et se r serve le droit de faire des modifications sans notification pr alable 2 manuel de l utilisateur eISSOUND 1 Guide d utilisation de l unit de T l commande Pour un bon fonctionnement du syst me i500 nous vous conseillons de suivre les instructions d installation qui figurent dans le Manuel d installation Tr s important Chaque Unit de T l commande doit tre en liaison avec son Haut parleur Principal correspondant pas en liaison Liaison space CUISINE Piles q musique ON Q ete cran In the air tonight d information 09 11 cran d accueil ED ES Touche menu CE gt Menu Touche multifonctions Microphone cS Retour l cran pr c dent Touche de navigation ce Line TO cCA Installer Touche de validation cg Information Intercom cv Enregister m moire cx Effacer m moire Volume x Canal de musique ES Affichage de la liste de fonctions Musique ON OFF se demarrage arret C Recherche alphab tique
17. iPod imer Close floating screen 97 9 SER Prise base e Entr e Intercom Contr ler l Unit Centrale de Radio FM Naviguer par Unit Centrale Sono et Lecteur CD DVD Naviguer par iPod connect l Unit d Accueil G rer et programmer Haut parleur FM Fonctions de linterphone Programmer les Niveaux Sono M moriser et activer la fonction id ale Param tres Arr t du Syst me GS0006006 Ne pas d ranger aucun appel individuel accept Nounou lectronique R ponse automatique mains libres R veils OGOB OE Minuteur 1500 Multiroom Audio System Conseils pour obtenir une liaison optimale entre un Haut parleur Principal et sa T l commande 1 La T l commande doit tre toujours en position verticale viter la proximit d appareils metteurs d ondes Bluetooth Wi Fi ou tout autre type de radiofr quence qui transmet 2 4GHz Bluetooth CDFi IMPORTANT Quand une Unit de T l commande n est plus en liaison avec son Haut parleur Principal liaison OK MS le symbole dispara t avec I ADRESSE PERSO La T l commande essayera automatiquement de r tablir la communication Pour faciliter l op ration nous vous conseillons de suivre ces quatre conseils Une liaison r ussie se traduit par le symbole F allum 11 59 Lundi 04 06 08 CES E Si le lien ne s tablit pas pressez la touche pour annuler et essayer avec le m me ou un autre Haut parleur
18. ison entre Haut parleur Principal et Unit de T l commande doit toujours se faire selon les indications du chapitre 2 v Si la communication n a toujours pas lieu 1 co uper le courant avec l interrupteur automatique voir Manuel d installation chapitre 2 1 2 attendre dix secondes avant de rallumer La LED du Haut parleur Principal doit clignoter v Sila liaison avec l Unit de T l commande choue encore recommencer l installation d s le d but Pour cela il faudra revenir aux param tres par d faut voir Manuel d Utilisation chapitre 6 L heure qui appara t sur la T l commande n est pas correcte v V rifier que le Haut parleur et la T l commande sont en liaison l un avec l autre et que tout a t fait selon les instructions qui se trouvent dans le Chapitre 1 de la Notice d Utilisation v Quand les signaux qui indiquent la bonne mise en liaison entre le Haut parleur et la T l commande apparaissent sur l cran attendre quelques secondes jusqu ce que la T l commande recoive l information compl te l heure et la date s afficheront correctement Le disque qu on a ins r dans l Unit d Accueil ne marche pas correctement v Utilisez la touche qui correspond cette fonction V V rifier que la LED de l Unit d Accueil clignote pour indiquer que la lecture a lieu Une fois la lecture finie la LED reste allum e v V rifier que les chansons sont enregistr es sous le bon format CD audio CD MP3 DVD
19. ns Chaque Haut parleur Principal a un ventail d options qui peuvent tre mises en fonctionnement ou ajust es partir d un Menu d Options Elles incluent le niveau d clairage des crans l conomie d nergie avec le mode ECO teint automatiquement l clairage de l cran quand ins r e dans la Base personne n utilise la t l commande la langue utilis e les motifs et couleurs qui vont vous permettre de personnaliser l aspect de l Unit de T l commande CUISINE am Reglages DA 11 59 Mundi 04 06 08 Xi O ESS GED CE ER Choix reglages s lectionner reglages Ce Valider Valider Reglages Auto standby ECO mode Langues Themes Installati n r A Niveau d clairage de l cran Extinction automatique clairage de l cran Langue utilis e S lection de la couleur manuel de l utilisateur eISSOUND R PONSES AUX QUESTIONS LES PLUS FR QUENTES QPF L Unit de T l commande ne couvre pas tous les espaces les signaux de couverture clignotent et s teignent v V rifier que le Haut parleur Principal a t install selon les indications du Manuel d installation chapitre 2 5 vV Suivre les conseils du chapitre 1 de cette Notice d Utilisation Le Haut parleur Principal ne marche pas correctement V V rifier que la T l commande est situ e en direction du clignotant L E D du Haut parleur Principal et non vers le Haut parleur Auxiliaire ou le Passif v La lia
20. r ce des options sp cifiques qui peuvent tre activ es en appuyant sur la touche OK pendant 2 secondes 7 SEJOUR FM Centrale Ecran 96 3 Kiss FM d information 09 11 En CSS CS e 259 v Mode Id ale Avec cette fonction on peut En liaison avec programmer des options l espace SEJOUR gt a id ales pour le volume Musique ON x l galiseur les fr quences Audio S lectionner MS et Radio FM si la fr quence la source de 96 3 Kiss FM audio est une radio FM Pour musique m moriser les param tres de votre choix merci de suivre les indications si dessous Menu S lectionner Id al lt a Valider Ideal Stoker ideal S lectionner option Valider 13 500 Multiroom Audio System 3 9 Arr t complet de tout le syst me Il est possible d arr ter la musique dans TOUS les espaces au m me temps et sans se d placer SEJOUR LID Generale Standby HQE D AN UN k 10 Disque centrale A hard day s night 09 11 es Es sets Valider amp a S lectionner arr t g n ral K a Valider 3 10 Arr t du Haut parleur Auxiliaire Dans les espaces avec des Haut parleurs Auxiliaires voir Manuel d Installation point 4 2 la fonction d arr t sert teindre et rallumer le Haut parleur Principal et tous les Haut parleurs Auxiliaires Si on veut allumer seulement le Haut parleur Principal et son Haut parleur Pa
21. s afficher LIEN en liaison RSR 11 59 VIDE Appuyez sur la touche F5 pour Lundi 04 06 08 choisir le Nom de famille du Haut parleur Principal dans la liste de possibilit s qui cg ce s affiche Es lien effacer 3 Mise en fonctionnement de la Musique 3 1 Fonctions de Base CUISINE am Musique ON Fi A central Sultans of swing 09 11 Source Musicale CE2 CAD radio FM centrale disque central iPod ou L1 centrale L2 centrale radio FM locale entr e locale Volume 35 Touche pour changer de source musicale ggi Da Volume Musique ON OFF gg 3 2 Egaliseur et Minuteur S lectionner Audio Levels sur le menu pour avoir acc s au volume 5 CUISINE qu Musique ON ME l galiseur aigus graves ou pour l activer ou d sactiver le e JE minuteur et teindre la musique automatiquement selon le temps Sultans of swing programm 09 11 CE2 ce Il est possible d activer le minuteur en appuyant sur la touche on off 2 pendant cinq secondes sur n importe quel cran Audio Menuc Channel 6 manuel de l utilisateur eISSOUND Niveau Audio mo A you Niveau Audio v Niveau audio v Volume 39 Balance 0 Volume 39 Balance e Aigues 10 20 Aigues 10 10 M Loudness Basses 25 Minuterie 0 E RO Sr E GJS S lection du Niveau de audio Cae Valider S lection du Niveau de audio Valider Ajuster niveau C
22. ssif appuyer sur les touches on off 57 et GAUCHE pendant 2 secondes Pour allumer seulement le Haut Parleur Auxiliaire et son Haut parleur Passif appuyer sur les touches on off et DROITE pendant 2 secondes les haut parleurs auxiliaires ne peuvent pas tre activ s ni d sactiv s ind pendamment SEJOUR Lun E Entr e locale 09 11 m CE gt D ER Musique ON OFF Seulement 259 Haut Parleur Principal musique ON OFF Seulement Haut Parleur Auxiliaire 14 manuel de l utilisateur 4 Fonctions de horloge Les diff rentes fonctions Horloge de chaque Haut parleur Principal peuvent tre g r es avec l unit de commande correspondante Alarme 1 Alarme 2 En liaison avec espace CUISINE CUISINE aro 11 59 Mardi 04 06 08 Sa Es Auto stanby Eclairage Langue 255 S lectionner reglages Valider 4 1 Horloge Calendrier Programmation du R veil 1 Programmation du R veil 2 eISSOUND LOTES amO a Dem a Ee O RENE S lectionner Reglages K g Valider Programmation de zone auto off Il n y a qu une seule fonction Horloge Calendrier pour tout le syst me Une modification faite l horloge calendrier affecte tous les dispositifs de toutes les pi ces espaces 4 2 R veils Il ny a qu une seule fonction Horloge R veil pour tout le syst me Une modification faite

Manuel d`utilisation

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents