Manuel d`utilisation et d`entretien
Contents
1. lectrovanne ont la classe de protection IP 64 Les l ments de fixation sont constitu s en acier inoxydable 1 4301 XSCrN118 10 ou 1 4401 X5CrNiMo17 12 2 Gamme de temp rature de fonction 40 C 30 C Temps pour la mise en uvre 2 6 jours selon les conditions sur chantier Temps pour la mise route biologique Lors des essais de type initiaux selon NF EN 12566 3 la p riode de mise en route a t 14 semaines Cette p riode peut varier selon la charge biologique et la temp rature ambiante Niveau sonore pendant l op ration de la microstation 48 dB A maximum ceci est comparable un lave vaisselle usuel Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 8 33 2 Principe de fonctionnement et instructions de montage de la microstation d puration TORNADO 2 1 Principe de fonctionnement g n ral d une microstation d puration biologique Contrairement aux fosses de d cantation utilis es jusqu pr sent les stations d puration biologiques ne se contentent pas de s parer les eaux us es des mati res solides mais proc dent la d gradation de tous les composants organiques liquides ou solides gr ce l action des microorganismes pr sents dans le syst me Le processus de traitement s effectue en 2 tapes au cours de la premi re tape d cantation primaire les mati res solides contenues dans les eaux us es se d posent et sont d compos es par des microorgan2. Les avantages pratiques de la colonne de commande ext rieure en PE sont avant tout o une faible longueur lt 7 m du tuyau de raccordement d air vers les cuves de traitement et donc une perte de d bit minime o le fonctionnement constant du syst me ainsi que son entretien possible m me pendant votre absence Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 10 33 Le mat riel lectrom canique BLUEVITA TORNADO se compose principalement d un surpresseur avec piston axial de haute qualit et fiabilit d un panneau de commande KST 1003 ou KST 1104 de haute qualit avec deux lectrovannes et pour le KST 1104 un mode vacances Le fonctionnement du panneau de commande est d crit au chapitre 4 La station fonctionne avec un courant alternatif de 230 V garantis pour 16 Ampere Attention L installation doit tre mise hors tension pendant les travaux de r paration et d entretien Panneau de commande avec f cran diode de signalisation et bouton de service A sir dir rlari k es AO Disjoncteur l ctrique El ctrovanne 2 pour la E propulsion par ejecteur des boues activ es Raccord d air pour la ventilation du syst me A El ctrovanne 1 pour la BR propulsion par ejecteur des boues en exc s Figure 2 Colonne de commande avec syst me de commande surpresseur avec piston axial et 2 lectrovannes Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA
3. Version 2013 06 3 11 33 3 Transport installation et mise en service du systeme 3 1 Transport et stockage La cuve doit tre transport e plat et sans aucun contact avec d autres marchandises susceptibles de l endommager L utilisation de c bles m talliques ou de cha nes n est pas autoris e La microstation BLUEVITA TORNADO p se environ 400 kg N utiliser que des appareils de levage appropri s Pour le chargement et le d chargement de la cuve un palonnier BLUEVITA est requis voir Figure 3 Figure 3 Palonnier BLUEVITA Lors de la manutention de la cuve veiller ce qu elle ne soit soulev e que par la collerette voir Figure 4 gauche Un levage incorrect comme d crit dans la figure 4 a droite peut endommager la cuve de fa on irr m diable BON MAUVAIS Figure 4 levages correct et incorrect de la cuve BLUEVITA TORNADO Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 12 33 La cuve doit reposer plat sur un support appropri de mani re viter les contraintes dues a des contacts ou des chocs Il est interdit de faire rouler la cuve ou de la tra ner 3 2 Installation sur site Choix de l emplacement de la microstation D une mani re g n rale la cuve doit tre plac e le plus pr s de l habitation c est dire moins de 10 m L cart maximum du surpresseur la cuve est 5 m la longueur maximale des flexibles d a ration est 7 m Si un e
4. Version 2013 06 3 9 33 LE CIRCUIT La station est divis e en 3 chambres de traitement Gr ce des chicanes install es dans les 3 chambres les eaux us es effectuent un long cheminement travers l installation permettant le respect des conditions de traitement des effluents m me avec une charge intermittente Apr s un temps de s jour de plusieurs jours les eaux us es trait es retournent dans l environnement Dans la chambre 1 la chambre de d cantation primaire les eaux us es sont pr trait es gr ce la s paration des plus grosses impuret s qui s journeront dans cette chambre jusqu leur dissolution mati res organiques ou leur d cantation mati res non organiques Les mati res d cant es y seront stock es jusqu l vacuation des boues Dans la chambre 2 le bior acteur sont install s deux a rateurs dans l eau se trouvent des supports de fixation EvU Pearl flottants et libres d une tr s grande surface sp cifique Les microorganismes forment un biofilm sur les supports de fixation En pr sence des eaux us es et de l oxyg ne de l air insuffl ces microorganismes provoquent la d composition des impuret s dissoutes dans les eaux us es Les a rateurs utilis s garantissent la production de bulles extr mement fines provoquant une suroxyg nation des eaux us es un m lange actif des eaux et des bact ries et un nettoyage par tourbillon des supports de fixation
5. rieure ou gale 1 2 kg j de DBOSs 3 4 Ventilation Une bonne ventilation de la cuve est indispensable pour viter l accumulation de gaz sulfureux qui pourraient engendrer des mauvaises odeurs La ventilation doit tre ex cut de mani re ce que la cuve soit toujours ventil e Entr e d air L entr e d air est assur e par la canalisation de chute des eaux us es prolong e en ventilation primaire dans son diam tre 100 mm min jusqu l air libre et au dessus des locaux habit s NOTE Les prescriptions relatives aux canalisations de chutes des eaux us es sont comprises au sens de la norme NF P 40 201 R f rence DTU 60 1 Sortie d air Les gaz seront rejet s par l interm diaire d une conduite ind pendante munie d un extracteur statique ou olien situ au moins 0 4 m au dessus du fa tage et au moins 1 m de tout ouvrant porte fen tre et de tout autre syst me d a ration Le trac de la canalisation d extraction doit tre le plus rectiligne possible sans contre pente et de pr f rence en utilisant des coudes inf rieurs ou gaux 45 On doit veiller autant que faire se peut ce que l entr e et la sortie d air ne soient pas en proximit imm diate L extracteur ne doit pas tre proximit d une ventilation m canique contr l e 3 5 Remplissage et vidange de la cuve Lors du remplissage 1l convient de remplir d abord la chambre du r acteur biologique et la chambre
6. ro des programmes se fait automatiquement lors d une panne de secteur sup rieure 30 minutes 4 3 Messages d information sur l tat de fonctionnement En mode de fonctionnement normal l cran d un syst me lit fluidis affiche le terme BIOFILM sur la premi re ligne Sur la deuxi me ligne de l cran s affiche la dur e r siduelle du programme en cours Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 18 33 Pendant le fonctionnement ou lors de l entretien les donn es suivantes sont accessibles en tournant le bouton de service o heure de r glage o dur e de fonctionnement de l installation en heures o dur e de fonctionnement de l lectrovanne N 1 lectrovanne 1 pour l jecteur des boues en exc s Ah mm o dur e de fonctionnement de l lectrovanne N 2 lectrovanne pour l gecteur des boues activ es hh mm o nombres de coupures de courant nombre o dur e d arr t Ah mm L indication du niveau de fonctionnement du syst me r apparait sur l cran d s que l on tourne le bouton 4 4 Options du menu pour la modification des r glages par l usager En appuyant une premi re fois sur le bouton de service on acc de au menu de s lection principal on peut alors faire d filer le menu et s lectionner chaque ligne en appuyant sur le bouton Les options suivantes du menu principal sont disponibles o r glage de l heure particuli rement important p
7. Apr s avoir travers une chicane de d bordement les eaux us es atteignent la chambre 3 la chambre de d cantation finale dans laquelle les r sidus min ralis s des boues biologiques se d posent par s dimentation Les eaux us es sont suffisamment trait es pour qu elles puissent tre rejet es dans le milieu naturel L ACTIVATION DU CIRCUIT Le 1 jecteur US a pour mission de renvoyer les boues exc dentaires boues secondaires dans la chambre 1 o elles sont stock es jusqu leur limination Le 2 me jecteur BS a pour mission de renvoyer une petite quantit des boues secondaires dans la chambre 2 o les microorganismes contenus dans les boues contribuent au processus biologique en tant que boues activ es Ce transfert de boues a lieu par des jecteurs air lifts qui insufflent dans l eau la quantit d air n cessaire au refoulement des boues dans le traitement primaire L absence de toute pi ce mobile garantit l absence d usure Un seul syst me de production d air permet la fois l a ration de la cuve de traitement et gr ce la pr sence de deux lectrovannes le fonctionnement des deux jecteurs 2 3 Commandes lectriques de l installation L ensemble du mat riel lectrique BLUEVITA TORNADO est prot g des eaux us es gr ce son installation dans deux compartiments diff rents e Colonne de commande ronde en PE pour une installation ext rieure e Console int rieure de commande
8. Cahier des prescriptions techniques pour les articles applicables Arr t s fran ais Arr t du 7 septembre 2009 modifi fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inf rieure ou gale 1 2 kgj de DBOs Arr t du 7 septembre 2009 modifi d finissant les modalit s d agr ment des personnes r alisant les vidanges et prenant en charge le transport et l limination des mati res extraites des installations d assainissement non collectif Arr t du 27 avril 2012 relatif aux modalit s d ex cution de la mission de contr le des installations de l assainissement non collectif Garanties Sous condition que toutes les consignes de s curit op ration service et maintenance d crites dans ce manuel et les r glementations cit es c1 dessus soient respect es les temps de garantie compter de la date de livraison appliqu es sont les suivantes Cuves 30 ans quipement lectrom canique 2 ans Production de boues et vidange Production de boues BLUEVITA TORNADO 0 18 m an EH La vidange des boues doit tre assur e par un prestataire agr e pour le transport et d vacuation des boues d puration selon l arr t du 7 septembre 2009 et l arr t du 3 d cembre 2010 d finissant les modalit s d agr ment des personnes r alisant les vidanges et prenant en charge le transport et l limination des mat
9. ELECTROVANNE 1 BOUES EN EXCES SORTIE 2 ELECTROVANNE 2 BOUES ACTIVEES SORTIE 3 ELECTROVANNE 3 OPTION SORTIE 4 OPTION SORTIE 5 COMPRESSEUR A AIR Figure 10 Sch ma de raccordement du syst me de commande KST 1003 Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 28 33 7 Annexes 7 1 Livret d entretien TORNADO BLUEVITA Date Heures de Nature de l intervention et commentaires fonctionnement cumul es Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 29 33 Liste des principaux mat riels et mat riaux utilis s fr quence de prix co t annuel remplacement pr vue ans mat riau kit pour le surpresseur Bl 79 00 9 88 filtre du surpresseur 6 00 3 00 a O 21 63 Analyse de co ts sur 15 ans Installation Co t du dispositif Co t de co te rasp O de mise en uvre et d installation temps d installation entre 2 et 3 O Co t suppl mentaire de mise en service RSS de mise en service Contrat d entretien i Frais d entretien et de maintenance Entretien hors contrat Intervention pour extraction des boues Transport des boues Traitement des boues 2 840 Maintenance hors contrat kit pour le surpresseur Tarif EDF 01 01 2012 A TTC Co t total sur 15 ans estimatif 12422 Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 30 33 Consommation nila i 7 4 F
10. de clarification Par contre la vidange se fera en premier dans la chambre de pr traitement Apr s la vidange du r servoir 1l conviendra de remplir la cuve avec de l eau claire jusqu au niveau du trop plein afin de permettre la circulation des effluents entre les diff rentes chambres et d assurer ainsi le bon fonctionnement imm diat de l installation La station d puration doit tre toujours remplie d eau Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 16 33 3 6 Mise en service et r ception finale Le branchement et l alimentation lectrique sont n cessairement r alis s par un professionnel Les dur es de fonctionnement du surpresseur et des jecteurs ont t pr r gl es a l usine conform ment l utilisation pr vue 4 Fonctionnement du panneau de commande L ensemble de commande de l installation est regroup dans le panneau de commande celui ci comporte un cran 2 lignes o apparaissent les commandes de programmation et les dispositifs d avertissement Afin de minimiser les co ts d entretien une attention particuli re a t accord e l auto surveillance L tat de fonctionnement en cours est affich sur l cran Le niveau de fonctionnement en cours s affiche sur l cran Le panneau de commande poss de les fonctionnalit s suivantes o contr le et affichage des pannes du surpresseur par exemple sonnerie d alarme int gr e affichage
11. en mode rapide Les unit s sont allum es les unes apr s les autres op PF Manuelle MV 3 boues secondaires teindre Fo Pompe encencher teinde enclencher teindre rs DN Alarme externe enclencher teindre seulement KST 1104 o q Option enclencher teindre Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 20 33 A si teindre toutes les sorties A 00000 XXXXX nombre pannes gt 15 sec A AAA A sis EE Surpresseur max 0 0 A jusqu 3 0 A configuration d usine 1 3 A min 0 0 A jusqu 3 0 A configuration d usine 0 1 A 7 Compte Marche fonctionnement de d monstration pour 1000 heures env 6 Semaines rebours apr s cette utilisation l installation s teint affichage SERVICE 5 Exploitation et maintenance de la station d puration Afin d assurer un fonctionnement et une capacit de traitement optimum de la microstation d puration enti rement biologique les instructions suivantes doivent tre respect es et les mati res dangereuses num r es doivent tre vit es La maintenance est ex cuter une fois par an Le respect des valeurs de rejet autoris es par les r glementations en cours ne peut tre obtenu que par une exploitation rigoureuse des utilisateurs faute de quoi les liquides contenus dans les cuves de la station d puration devront tre vacu s par une soci t sp cialis e entra nant des co ts d exploitation nettement
12. et d vissez les c bles D vissez les quatre vis de fixation du boitier Le montage du nouvel panneau se fait de fa on analogue par ordre inverse Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 23 33 Maintenance du surpresseur Maintenance BLUEVITA Surpresseur KL RANLAGEN CR 1 Nettoyer le filtre 1 a chacque maintenance ou changez le selon le d gr d encrassement 2 Pression d op ration gt 300 mbar 3 Echangez le piston 2 et les joints 3 apr s 8 ans environ 5 6 Vidange des boues primaires Suivant la r glementation usuelle la vidange des boues sera programm e quand le niveau des boues correspondra 30 du volume de la chambre de s dimentation primaire soit une hauteur de 47 cm Ceci est le cas apr s environ 10 mois Lors de la maintenance annuelle le technicien mesurera le niveau des boues l aide d un dispositif appropri Seul un d tenteur d un agr ment est autoris vidanger le syst me Arr t du 7 septembre 2009 et du 3 d cembre 2011 d finissant les modalit s d agr ment des personnes r alisant les vidanges et prenant en charge le transport et l limination des mati res extraites des installations d assainissement non collectif A chaque vidange 1l sera remis l usager la copie d un bordereau de suivi quantit enlev e et devenir des boues Conserver cette copie du bordereau avec le livret d entretien Remplir aussi le fo
13. et de leurs connexions Tuyaux d air et a rateur Contacter directement votre service de maintenance ou votre interlocuteur BLUEVITA Remplacer l a rateur si n cessaire D faut de fonctionnement service de maintenance uniquement Formation de boues flottantes Evaluer le volume de boues augmenter la recirculation dans la chambre biologique Si le probl me persiste appeler votre interlocuteur BLUEVITA Taux d oxyg ne trop bas Contr ler le fonctionnement du surpresseur dur es de fonctionnement du lt 1 0 mg l surpresseur pr sence de bulles d a ration Supports de fixation flottants A ration stopp e une couche d environ 15 cm de supports de fixation doit appara tre Rendement puratoire trop Contr le du volume de boues faible Contr le du taux d oxyg nation Contr le des charges hydrauliques et biologiques de l eau us e Contr ler s il y a des boues flottantes dans la chambre de s dimentation finale Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 25 33 5 8 Recyclage de la microstation La microstation BLUEVITA TORNADO est enti rement compos e d l ments facilement recyclables en fin d utilisation Dur e de vie approximative Possibilit de recyclage Centre de recyclage pour PE et PU Canalisation et raccords Centre de recyclage pour PP et PVC lectrom caniques lectrom caniques lectrom caniques trait es cuve boues primaires cuve pour PVC Cen
14. fonctionnement du surpresseur il doit y avoir des bulles fines mergeant dans la chambre biologique Contr le des heures de fonctionnement dans le panneau de commande Le cas ch ant remplacement d un l ment en panne Nous vous recommandons un contrat d entretien avec un service exp riment et form par BLUEVIT A 5 5 Echange de l quipement Pour garantir les performances continues du syst me seules les pi ces de rechange BLUEVITA doivent tre utilis es Le renouvellement du mat riel doit tre effectu par un personnel qualifi pour ces dispositifs A rateurs Pour changer l unit d a ration les deux vis des fixations des tubes et le flexible 19 doivent tre enlev s Apr s le cadre de l a rateur peut tre enlev de la cuve et l a rateur peut tre chang Les lectrovannes ne n cessitent pas d intervalle de maintenance et ne doivent pas tre r par s En cas de dysfonctionnement elles lectrovannes doivent tre chang s Enlever le flexible en d vissant le collier de serrage ter le connecteur de l lectrovanne puis d visser l lectrovanne et le raccord queue crant e Connectez le raccord avec la nouvelle lectrovanne visser l lectrovanne et connectez le connecteur Remettez le flexible et vissez le collier de serrage Le panneau de commande ne n cessite pas de maintenance En cas de dysfonctionnement le dispositif doit tre remplac D branchez le panneau
15. performance biologique du syst me d puration prouv e lors des essais impos s par la proc dure d homologation suivant la norme NF EN 12566 3 4A1 et depuis lors par l utilisation quotidienne de plus de mille installations en Allemagne le comportement de l utilisateur composition des eaux us es d vers es respect des consignes d utilisation Afin d optimiser les performances puratoires de votre microstation d puration BLUEVITA TORNADO et de respecter les conditions de son utilisation selon les r gles stipul es par les organismes officiels vous devez lire et respecter les consignes de ce manuel d utilisation 1 1 Fabricant Le fabricant de cette station d puration TORNADO est BLUEVITA GmbH amp Co KG G lzer Str 3 D 19258 Boizenburg Allemagne T l phone 0049 38847 6249 00 www bluevita de 1 2 Fiche technique D nomination commerciale du produit BLUEVITA TORNADO Nombre d utilisateurs desservis max 4 FH Interlocuteur des clients agence g n rale BLUEVITA en France et responsable pour l approvisionnement des mat riels et pi ces d tach es service apr s vente france bluevita de t l 0049 38847 6249 00 D lai pour l envoi des mat riels et pi ces d tach es 48 heures Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 5 33 Rendement puratoire garanti Sous condition que les consignes du manuel relatives la s curit aux condi
16. 5 2 Principe de fonctionnement et instructions de montage de la microstation d puration TORNADO 9 2 1 Principe de fonctionnement g n ral d une microstation d puration biologique 9 22 L esysteme BLUEVITA TORNADO usa altillo escitas 9 2 3 Commandes lectriques de l installation ooooccnnnnnnnnnnononccnnnnonononononocccnnnnnnnnanoos 10 3 Transport installation et mise en service du syst me ooooooonnnnncccnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 12 l e SR Re idee 12 32e TOSA MA OR SUE SO tado 13 Ior REEL A os 16 E A A S es D 16 3 5 ReEmplssase el vidange dela CUVE di 16 3 01 Misc en service El reception Male mn nain dima Al ati nd 17 4 Fonctionnement du panneau de commande 4 17 4 Temps de fonciionnene Nienie n R T ES 18 4 2 Messages e N 18 4 3 Messages d information sur l tat de fonctionnement occcccnnnnnnnnnnnoonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnss 18 4 4 Options du menu pour la modification des r glages par l usager 19 4 5 Options du menu pour la modification des r glages par l entreprise sp cialis e 19 5 Exploitation et maintenance de la station d puration ooooonncnnnnnnnnonononnncnnnnnnnnnnnnonocccnnnnnnnnnnnnnonnnss 21 326 WUtnlsdton conse Ee tia dai 21 32 A a EVE SR et tn 22 S A A 22 5 4 Op rations de maintenance agent qualifi 23 dd Echange Cd equipment 23 210 Vidange des DOUES DTIMAITES neee ASUS do 24 2 1
17. ADO pour 4 EH sont effectu es en respectant le cadre r glementaire suivant Normes europ ennes NF EN 60204 1 S curit des machines quipement lectrique des machines Partie 1 prescriptions g n rales NF EN ISO 12100 I S curit des machines Notions fondamentales Principes g n raux de conception Partie 1 Terminologie de base m thodologie NF EN ISO 12100 2 S curit des machines Notions fondamentales Principes g n raux de conception Partie 2 Principes techniques NF EN 983 AI S curit des machines Prescriptions de s curit relatives aux syst mes et leurs composants de transmissions hydrauliques et pneumatiques Pneumatique NF EN 12566 3 2005 A1 2009 Petites installations de traitement des eaux us es jusqu 50 PTE Partie 3 Stations d puration des eaux us es domestiques pr tes l emploi et ou assembl es sur site Normes nationales NF C15 100 Installations lectriques basse tension NF P 98 331 Chauss es et d pendances tranch es ouverture remblayage r fection NF P 98 332 Chauss es et d pendances R gles de distance entre Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 6 33 les r seaux enterr s et r gles de voisinage entre les r seaux et les v g taux XP DTU 64 1 P1 1 Mise en uvre des dispositifs d assainissement non collectif dit autonome Maisons d habitation individuelles jusqu 10 pi ces principales Partie 1 1
18. ANC de votre commune Les prescriptions de l arr t du 27 avril 2012 relatif aux modalit s de l ex cution de la mission de contr le des installations d assainissement non collectif sont respecter Les rehausses d une longueur maximale de 30 cm r alis s en b ton avec des bagues de compensation sont possibles toutes les autres rehausses doivent tre convenues avec le fabricant du syst me BLUEVITA TORNADO Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 14 33 terain OK 9 rar e LU TPT ll Pre AIN TT RES FAA MENE TS EE SIN A CS REER 1 A _ D o EEE r k AA pre TAUT Hp SANAR IRE AT EE TE k TE EME RIZ hauteur de la F env 30 cm diam tre 3 ext rieur Figure 5 sch ma de la fouille pour BLUEVITA TORNADO 1 sol de fondation capable de supporter la charge 2 angle de talus selon la norme XP DTU 64 1 d termin en fonction des conditions locales 3 lit de sable en cas de sol fondation probl matique b ton C20 25 min 10 cm 4 cuve plastique en PE HD 5 enveloppe de sable 15 cm de largeur 6 sol naturel constructible et compactable 7 couvercle de regard 9 panneau de commande Installation de la colonne de contr le externe Avant la mise en service les tubulures de raccordement du panneau de commande devront imp rativement tre entour es de leur mousse protectrice afin d viter tout
19. EnCas d probl me les SOMIIONS ini us en elite tente 25 3 8 RECyCIAaSe de A ATOME SEE LR de dd 26 39 CHANAMIONNAGS td 26 6 Fiches d donn es techniques sch mas ii A e eii 26 6 1 Donn es techniques de l installation oocccnncccnnnooonnncnnnnonononnnoroccnnnnnnnnnnonanoconnnnnnss 26 62 SCHEMA de TACCONMI MENES A Nine A D et dd 27 Te ADERE e eE Uni 29 7 1 Livret d entretien TORNADO BLUEVITA ess 29 7 2 Liste des principaux mat riels et mat riaux utilis s 30 Tos Analyse de COURS sur LS ANS Li a a 30 Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 3 33 TA ROUES dan too ociosas 31 Pos NIQUE ne ad don on idad 32 TOs D ClArAUOGN AS COMO Mile ico 33 Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 4 33 1 G n ralit s La microstation d puration BLUEVITA TORNADO est un syst me d puration a lit fluidis exclusivement biologique qu permet le traitement des eaux us es domestiques en conformit avec les exigences de la norme NF EN 12566 3 A1 et de l arr t du 7 septembre 2009 modifi fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inf rieure ou gale 1 2 kg de DBOs La capacit de traitement d une station d puration et de ce fait le respect des valeurs de d versement admises d pendent pour l essentiel de 2 facteurs la
20. d puration des eaux us es domestiques pr tes l emploi et ou assembl es sur site 2006 42 CE Directive relatives aux machines 2004 108 CE Directive relative la compatibilit lectromagn tique 2006 95 CE Directive Basse tension 89 106 CEE Directive relative aux produits de construction Les normes harmonis es suivantes ont t appliqu es NF EN 60204 1 Equipement lectrique des machines Partie 1 r gles g n rales NF 12100 1 et 2 S curit des machines Notions fondamentales Principes g n raux de conception NF EN 1050 S curit des machines principes pour l appr ciation du risque EN ISO 13849 1 S curit des machines Parties des syst mes de commande relatives la s curit Partie 1 principes g n raux de conception Institut de Test n d identification 1657 Universit de Stuttgart Cette d claration de conformit CE perd sa validit si le produit est modifi sans approbation Sign au nom de BLUEVITA GmbH amp Co KG AS Dierk Behn G rant Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 331303
21. du niveau de fonctionnement enregistrement des donn es niveau de charge des batteries r glages du menu O Son d marrage se fait en tournant et en appuyant confirmation sur le bouton de service e KLARANLAGEN DS KLARANLAGEN KST1104 amp Figure 7 Panneaux de commande KST 1003 et KST 1104 avec cran 2 lignes pour l affichage de l tat du syst me Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 17 33 4 1 Temps de fonctionnement MODE NORMAL MODE VACANCES A KST 1104 uniquement cycle diff rent selon l heure cycle diff rent selon l heure Oxyg nation 15 min 51 fois par jour 5 min 51 fois par jour CR soit 12 75 h 765 min par jour soit 4 25 h 255 min par jour Mixage de supports de fixation 366 secondes 28 fois jour 36 secondes 56 fois jour soit 2 85 h 171 min par jour soit 34 min par jour 15 6 h 936 min par jour 4 8 h 289 min par jour R circulation vers le d canteur 900 secondes 14 fois jour 960 secondes 13 fois jour primaire soit 3 5 h 210 min par jour soit 3 5 h 208 min par jour R circulation vers le bior acteur 900 secondes 44 fois jour 955 secondes 33 fois jour soit 11 h 660 min par jour soit 8 75 h par jour 4 2 Messages d alerte L affichage du niveau de fonctionnement est indiqu par 2 LED KST 1104 a gauche du bouton de service KST 1003 a gauche du commu
22. e d gradation des pi ces du bo tier de commande qui pourrait survenir du fait des manations en provenance de la cuve de d cantation Tout manquement cette pr caution l mentaire entrainera une annulation de garantie La colonne de contr le doit tre install e une profondeur de 30 cm maximum et les tuyaux d air doivent tre amen s depuis l installation via le tuyau flexible avant d tre raccord s Du coup il est assur que le surpresseur est install au dessus du niveau d eau l horizontale sur un socle stable et positionn plus haut que le niveau haut de la cuve pour viter les pertes de charges Les embouts de raccordement du tuyau flexible doivent tre quip s de joints d tanch it avant la mise en service afin d emp cher tout appel d air vici sortant de la station d puration Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 15 33 joints d tanch ite tuyaux flex de raccord avec la station d puration Figure 6 Sch ma d installation de la colonne de contr le externe Raccord des tuyaux d entr e et de sortie veiller utiliser des joints flexibles et r sistants aux gaz sulfureux 3 3 Rejet des eaux trait es Le rejet doit tre conforme l arr t du 7 septembre 2009 modifi fixant les prescriptions techniques applicables aux installations d assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inf
23. est pourquoi cette partie du menu est verrouill e par un code connu uniquement par les professionnels agr s par BLUEVITA ou ses repr sentants Il est interdit de changer les temps de fonctionnement Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 19 33 apna FESIEETT izv LS 27 Code z RS 3 1 BLUE y VITA Wwir kl ren das KST7001 Acc s au menu de modification apr s la saisie du code Entr e du code en tournant et poussant le bouton de navigation l appuyer sur le bouton de navigation 1 2 demande sur l cran 2 du code a 4 chiffres 3 3 recherche des caracteres 3 en tournant 1 4 confirmation des caracteres 3 en appuyant 1 Contr le et changement des param tres de fonctionnement dans le sous menu 1 Installation allumer ou teindre l installation lectronique 2 Mode test passage en mode rapide ex cution en 1 min ou manuel 3 Modif temps automatique dur e du surpresseur saisi en ou entr e manuelle d horaire 4 M mo EEPROM effacement des alarmes pannes de courant dur e des pannes de courant 5 sans fonction 6 Surpresseur r glage des param tres 7 Compte rebours coupure automatique apr s 6 semaines 8 Sortie quitter le sous menu 1 Installation marche l installation fonctionne arr t arr t installation toutes les unit s sont teintes sur l cran ARRET INSTALLATION bi test Ke
24. grosse quantit e D sinfectants e Diluants pour peintures A e diminuent l activit du r acteur uses A A Sn slip Daniana de tuyauterie Piinia e Couches e Colles pour papier peint e obstructions de tuyauterie Poubelle d di e e Centres collecteurs de d chets si grosse quantit e D boucheurs de canalisations diminuent jusqu l arr t complet l activit Ne pas utiliser chimiques du r acteur biologique e Produits d entretien hormis biod gradables Blocs WC soude chlore e Textiles p ex serpilli res e obstructions de tuyauterie e Poubelle mouchoirs e Centres collecteurs de d chets e Laitance de ciment e obstructions de tuyauterie Elimination par une entreprise Sp cialis e e Huile graisse de cuisine e obstructions de tuyauterie e Poubelle e diminuent l activit du r acteur biologique e Centres collecteurs de d chets Sable pour oiseaux e obstructions de tuyauterie e Poubelle e Liti re pour chats e Centres collecteurs de d chets 5 3 Contr les par l usager R le de l usager L usager ou une personne mandat e par ce dernier devra effectuer ou faire effectuer les op rations de contr les et d entretien selon le calendrier pr vu par l installateur Tout fonctionnement anormal devra tre inscrit dans le livret d entretien Annexe 7 1 et r tabli le plus rapidement possible par l usager ou une personne mandat e par ce dernier Contr les jour
25. i res extraites des installations d assainissement non collectif La p riodicit de la vidange de ce dispositif de traitement doit tre adapt e en fonction de la hauteur des boues qui ne doit pas d passer 30 du volume utile du d canteur ce qui sera le cas apr s environ 10 mois pleine charge Ceci est le cas lorsque le niveau des boues a atteint une hauteur d environ 47 cm Consommation d nergie Lors des test de type initiaux de performance puratoire selon NF EN 12566 3 2005 A1 2009 la consommation d nergie a t mesur e de 1 2 kKWh pour une charge journali re hydraulique de 0 6 m Tra abilit des dispositifs et des composants de l installation Toutes les microstations BLUEVITA TORNADO ainsi que leurs l ments lectrom caniques sont munis des num ros de s rie Ainsi des dispositifs fautifs peuvent tre trac s facilement Le num ro de s rie de la microstation se trouve sur le haut de l appareil de commande voir la figure ci dessous Les num ros sont regroup s dans un registre avec les dates de production et de vente et l attribution de chaque l ment au dispositif o 1l a t utilis Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 7133 Protection contre la corrosion La microstation BLUEVITA TORNADO est constitu e enti rement de mati res non corrosives Les panneaux de commande KST 1003 ou KST 1104 la colonne de commande le surpresseur et l
26. ialistes agr es sont autoris s intervenir sur ce type d installation Pour le propri taire ou l usager de la station d puration quelques r gles de base doivent imp rativement tre respect es Les eaux us es peuvent contenir un grand nombre d agents infectieux ceux c1 peuvent provoquer des inflammations et des infections en cas de contact non prot g ingestion effraction cutan e Une attention particuli re devra tre apport e l hygi ne tout contact avec les eaux us es imposera un lavage soigneux avec un savon ou un produit d sinfectant des parties concern es Les processus de d composition peuvent provoquer la formation de m langes gazeux biogaz en exc s constituant un danger vital Seul un personnel sp cialement form utilisant un quipement et des proc dures appropri s peut p n trer sans risques dans une station L quipement lectrique de la station d puration BLUEVITA TORNADO courant alternatif de 230V 50Hz a t con u et mont conform ment aux normes et aux prescriptions en vigueur Une intervention en environnement humide pouvant pr senter des risques vitaux les travaux sur l installation lectrique devront tre uniquement r alis s par des sp cialistes Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 2 33 Sommaire A LR Re nie ii lies 5 A E ioe E aa EE PETEN PUS POA CS PS GS AUS A US au Us 5 A PICHE E a dd ici ren
27. indicateur de pannes de courant ainsi qu un mode vacances KST 1104 uniquement Raccordement lectrique 230 V 50 60 Hz fusibles pour 16 A Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 26 33 6 2 Sch ma de raccordement Dans le bo tier les bornes lectriques seront install es l abri des claboussures d eau Avec l accord de BLUEVITA un lectricien qualifi peut s il l estime indispensable modifier les branchements du boitier sans que la garantie ne soit suspendue Toute modification non autoris e entrainera la fin de la garantie 7 H2 H LAMPE 7 EXTEAME SI FLOTTEUR ALARME H3 SONNERIE EXTERNE E ZMN PI De Le COMPRESSEUR PpP A AIR POMPE PUISSANCE ALIMENTATION 230V 10 16A ENTR E FLOTTEUR INTERUPTEUR DE L ALARME DE NIVEAU OPTION ENTR E 2 OPTION SORTIE L CTROVANNE BOUES EN EXCES SORTIE 2 L CTROVANNE 2 BOUES ACTIV ES SORTIE 3 L CTROVANNE 3 OPTION SORTIE 4 POMPE CADENCE OPTION SORTIE 5 COMPRESSEUR AIR SORTIE 6 ALARME EXTERNE 230VY OPTION SORTIE 7 OPTION Figure 9 Sch ma de raccordement du syst me de commande KST 1104 Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 21133 Pover L amga Megad Au 5 sp4 Ausg L N E L MPE L NPEL N Ln E L 1 PE E P1 COMPRESSEUR A AIR EV2 A ya PUISSANCE ALIMENTATION 230V 10 164 SORTIE 1
28. ismes ana robies vivant sans oxyg ne pr sents dans les boues r siduelles au cours de la seconde tape les microorganismes a robies qui consomment de l oxyg ne aliment s en oxyg ne par l injection d air dans le syst me d composent la plus grande partie des substances pr sentes dans les eaux us es Une arriv e en quantit suffisante d eaux us es utilisation r guli re et l absence d usage de produits chimiques incompatibles avec la survie de ces bact ries voir chapitre 5 2 permettra d atteindre les performances de traitement requises par les organismes officiels et de ce fait les valeurs de d versement les plus faibles Avant d tre rejet s dans le milieu ext rieur les r sidus de bact ries et de composants min raux sont recueillis dans la chambre de d cantation finale La les microorganismes s dimentent boues secondaires avant d tre renvoy s vers la d cantation primaire 2 2 Le syst me BLUEVITA TORNADO Le mode de fonctionnement est illustr par le sch ma suivant TORNADO fonctionnement Figure 1 Montage sch matique d une microstation TORNADO La microstation d puration BLUEVITA biologique fonctionne selon le processus de lit fluidis Dans les cuves de traitement du syst me BLUEVITA TORNADO il n y a aucune pi ce mobile ou lectrique garantissant ainsi un fonctionnement simple et efficace Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA
29. mplacement qui respecte ces carts n est pas possible merci de contacter un repr sentant BLUEVITA Canalisations Les travaux de terrassement doivent tre ex cut s conform ment aux prescriptions des normes NF P 98 331 et NF P 98 332 Pr voir un cart d au moins 35 m de tout point de captage autoris d eau potable puits source La conduite d amen e des eaux us es doit avoir une pente comprise entre 2 minimum et 4 maximum et doit tre le plus rectiligne possible sans contre pente et de pr f rence en utilisant des coudes inf rieurs ou gaux 45 R alisation de la fouille La fouille doit tre r alis e par un personnel qualifi et conform ment la norme XP DTU 64 1 PI I en tenant compte de toutes les prescriptions en vigueur relatives la pr vention des accidents Le sous sol de la fouille doit avoir une capacit de charge suffisante Une couche de fondation en sable d une paisseur de 10 cm suffisamment compact e et plane doit permettre la microstation de reposer sur une semelle stable et homog ne L cart de plan it tol r sur le lit de pose est 4 Une fois la cuve pos e sur la semelle et les raccordements de tuyauterie effectu s 1l convient afin de pr venir tout changement de position de la remplir d eau 90 avant d envisager les op rations de remblayage Afin de prot ger la paroi en PE l ensemble de la cuve doit tre envelopp e par 15 cm de sable de remplissage Le com
30. naliers Contr le visuel du fonctionnement de l installation diode rouge d anomalie teinte pas de signal Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 22 33 sonore diode verte lectroluminescente allum e Contr les mensuels o Contr le des flux absence d obstruction d entr e et de sortie o Contr le visuel par le regard de visite pr sence de boue et contr le du milieu r cepteur absence de pollution o Contr le de l a ration pendant le fonctionnement du surpresseur un tapis de bulles doit se former la surface du bassin d a ration Cf annexe 7 1 mod le d un tableau de livret d entretien 5 4 Op rations de maintenance agent qualifi La maintenance doit tre effectu e une fois par an par un service d entretien exp riment dans le domaine de l assainissement non collectif form par BLUEVITA ou l un de ses agents la maintenance d une microstation BLUEVITA TORNADO Les mesures contr les et travaux d entretien sont effectu s conform ment au contrat de maintenance qu il est fortement conseill de souscrire Les travaux de maintenance sont Contr le de la sortie et de l entr e Temp rature dans les chambres Mesurer le taux d oxyg ne dans les compartiments Le cas ch ant chantillon de l eau trait e voir chapitre 5 9 Contr le de fonctionnement de l quipement lectrom canique Contr le de l a ration pendant le
31. ormulaire de vidange Volume vidang Nom et signature du prestataire Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 31 33 7 5 Marquage CE BLUEVITA GmbH amp Co KG G lzer Stra e 3 19258 Boizenburg 11 EN 12566 3 2005 A1 2009 Stations d puration des eaux us es domestiques pr tes l emploi et ou assembl es sur site BLUEVITA TORNADO 4 EH Efficacit de traitement DCO 924 DBO 97 0 MES 93 9 NH N 89 3 Not 63 8 Obtenus avec une charge organique journali re en entr e durant l essai de 0 25 kg DBO j Capacit de traitement nominale Charge nominale journali re Qu 0 6 m d Charge nominale organique journali re 0 24 kg DBOs j Consommation lectrique 1 2 kW j Etanch it Conforme Comportement structurel Conforme Calcul en conditions de sol humide pour un remblai de 1 m Durabilit Conforme Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 32 33 7 6 D claration de conformit BLUEVITA RARE CE D claration de conformit KL RANLAGEN Le fabricant BLUEVITA GmbH amp Co KG G lzer Stra e 3 D 19258 Boizenburg Elbe Tel 038847 624900 Fax 038847 624901 d clare par la pr sente que le produit petite station d puration BLUEVITA TORNADO 4 EH satisfait les conditions des directives suivantes E NF EN 12566 3 2005 A1 2009 Petites stations d puration pour SOEH max Partie3 Stations
32. our le contr le de nuit o mode vacances KST 1104 uniquement o FRANCAIS choix de la langue d utilisation o CODE code d acc s pour le changement des param tres connu seulement par l entreprise de service Sp cialis e o EXIT quitter le menu principal En vue d conomies d nergie le tableau de contr le comporte un programme de nuit pr r gl par l entreprise de service qui r duit la dur e de fonctionnement de l a rateur durant la nuit Il est donc indispensable la mise en service et apr s chaque panne prolong e de courant de r gler l heure afin que le syst me fonctionne correctement durant la journ e Il faut r gler les chiffres individuels de la date 6 chiffres en format JJ MM AAAA et de l heure 6 chiffres en format HH MM SS en tournant vers la droite s lection et en poussant confirmation le bouton de service du syst me L utilisation du mode optionnel vacances KST 1104 du bo tier permet de r duire encore le temps de fonctionnement de l a rateur et donc la consommation d nergie 4 8 heures au lieu de 15 6 heures en fonctionnement normal Il peut tre utilis deux fois par an pendant 2 semaines d affil e sans risquer de compromettre le rendement de la microstation 4 5 Options du menu pour la modification des r glages par l entreprise sp cialis e Une modification des param tres essentiels ne doit tre r alis e que par du personnel qualifi C
33. pa a o PE O Manuel d utilisation et d entretien a x p E 0 AI BLUE VITA KL RANLAGEN __ _ E a Microstation d puration a lit fluidis BLUEVITA TORNADO pour 4 EH Consignes importantes sur l installation et le fonctionnement Avant la mise en service les tubulures de raccordement du panneau de commande devront imp rativement tre entour es de leur mousse protectrice afin d viter toute d gradation des pi ces du bo tier de commande qui pourrait survenir du fait des manations en provenance de la cuve de d cantation Tout manquement cette pr caution l mentaire entrainera une annulation de garantie Dans un deuxi me temps 1l convient de remplir d eau le syst me tout entier en commen ant par le compartiment du r acteur biologique et ensuite par celui du clarificateur A chaque fois qu une vacuation des boues r siduelles contenues dans la chambre de d cantation sera n cessaire tous les 10 mois environ il conviendra apr s pompage des boues de remplir la cuve avec de l eau claire jusqu au niveau du trop plein afin de permettre la circulation des effluents entre les diff rentes chambres et d assurer ainsi le bon fonctionnement imm diat de l installation Consignes de s curit En raison de la pr sence m me d eaux us es plusieurs sources de danger potentielles toutes dues des manipulations non conformes devant imp rativement tre prises en compte seuls des sp c
34. pactage du sable et de la terre pour la derni re couche doit tre effectu par couches de 50 cm Pour le compactage il convient d utiliser des appareils de compactage l gers utilisation de dameuse moteur proximit de la cuve interdite Le mat riau de compactage doit tre exempt d l ments tels que pierres d bris de construction ou terre argileuse La mise en place par couches et le compactage devront tre effectu s avec beaucoup de soin Pose de la cuve La cuve sera pos e dans la fouille l aide d un outil de levage appropri Consignes relatives la pose en cas de risque de pouss e verticale dues la nappe phr atique Les cuves en plastique BLUEVITA sont con ues pour un usage hors ou dans une nappe phr atique En cas de pose sur une zone risque de pouss e verticale les consignes suivantes doivent tre respect es o Afin de prot ger le lit de pose pendant l installation l installation d un syst me de drainage appropri est n cessaire o Si l installation d un lit de sable correctement drain est impossible il convient de r aliser une semelle en b ton C20 25 de 10 cm d paisseur parfaitement plane o Pr voyez un syst me d ancrage voir ci dessous o Dans le cas de sols difficiles exemple imperm able argileux etc ou d une nappe le Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 13 33 remblayage est r alis avec du sable ou du gravillon de peti
35. plus lev s 5 1 Utilisation conseill e La microstation station BLUEVITA TORNADO est con ue pour traiter les effluents liquides d une famille de jusqu 4 personnes eaux us es mati res f cales Elle n est pas con ue comme un bac d chets n1 comme un bac graisse o ne pas utiliser de broyeur d chets sans les viers o ne pas d verser de d chets de cuisine huile de friture liquides p rim s o ne pas d verser de substances toxiques dans les viers m dicaments produits chimiques Utilisation de produits de nettoyage et de lavage adapt s c est dire biod gradables viter l utilisation de produits contenant des substances min rales soude chlore y compris en cas d obstruction de tuyauteries utiliser des solutions enzymatiques Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 21 33 Eviter l arriv e brutale de fortes quantit s d eau savonneuse essives de printemps Penser a s quencer l utilisation du lave vaisselle et de la machine laver utiliser des lessives sans phosphates aux doses pr conis es sur l emballage En utilisant correctement les produits de nettoyage et de lavage vous prenez soin de vous et de votre station d puration 5 2 Produits viter e Produits phytosanitaires e diminuent l activit du r acteur biologique e Poubelle d di e e Nettoyants pour pinceaux e Centres collecteurs de d chets e Pesticides si
36. rmulaire de vidange voir Annexe 7 4 Bien veiller ce que le r acteur biologique ne soit pas vid Proc dure de vidange Placer le flexible de l hydro cureur dans chambre de s dimentation primaire et ne pomper que les boues s diment es soit environ 0 7 m du volume de pr traitement Il est conseill de laisser la couche de boues flottantes la surface afin de pr venir toute diminution de rendement de la microstation Cette couche sert aussi de protection contre les odeurs engendr es par le Manuel d utilisation et d entretien TORNADO BLUEVITA Version 2013 06 3 24 33 processus de fermentation septique Apr s la vidange remplir la chambre avec de l eau du robinet ou de l eau de pluie La distance minimale de la microstation pour l hydro cureur est 3 m 5 7 En cas de probl me les solutions Probl me Cause possible solution Odeur naus abonde Panne lectrique Panne du surpresseur ou de l a rateur S quences d a ration erron es contr le de l heure Surcharge du syst me biologique et ou hydraulique Utilisation de produits d conseill s voir chapitre 5 2 Panneau de commande En cas de panne du panneau de commande appeler votre interlocuteur BLUEVITA Panne du surpresseur Contr ler l alimentation lectrique Visionner le tableau de contr le Remplacer le surpresseur si n cessaire Panne d un jecteur Obstruction possible d bouchage effectuer Contr le des tuyaux d air
37. tateur rotatif o vert fonctionnement normal du syst me o rouge panne avec affichage de la cause sur l cran Une panne est signal e par la diode lectroluminescente rouge et par un signal sonore Le signal sonore retentit pendant une minute et se r p te toutes les 30 minutes Il peut tre stoppe arr t en appuyant sur le bouton de commande Afin de proc der la r paration de la panne noter imm diatement le message inscrit sur la ligne inf rieure de l cran afin de donner une premi re indication au service d entretien Affichage Signal sonore Cause Diode rouge Surpresseur D faut en marche Panne d un surpresseur Arr ter le signal sonore Arr ter l alimentation en lectricit fusible Appeler le service apr s vente rupture de c ble Inefficacit surpresseur en marche Le surpresseur fonctionne Arr ter le signal sonore difficilement Arr ter l alimentation en lectricit fusible Appeler le service apr s vente Interruption en marche Alimentation en lectricit Arr ter le signal sonore interrompue R tablir l alimentation en lectricit fusible c ble d alimentation en option en cas de en marche Le commutateur flotteur Arr ter le signal sonore raccordement d un signale un niveau haut Le cas ch ant r parer la pompe commutateur flotteur Eliminer l obstruction p ex panne de la pompe Alarme de niveau Emp cher le reflux Une remise z
38. te taille 2 4 ou 4 6 stable O La stabilit structurale la capacit de charge et la capacit utile sont garanties dans les limites suivantes o pas de pose a moins de 3 00 m d une zone de passage de v hicule charge de circulation admissible 2 5 kN m charge pi tonni re caract ristique des sols Yn lt 20kN m sols stables caract ristique de la nappe phr atique Y 10kN m avec adaptation locale r sistance l agressivit r sistant aux carburants huiles et autres solutions r sultants de la pollution des eaux de pluie et des eaux us es domestiques les eaux d irrigation doivent tre vacu es en amont du lieu d installation du syst me installation doit tre r alis e par une firme sp cialis e en respectant les prescriptions de transport et de pose OOOO O O Protection contre la pression hydrostatique Bluevita vous offre un syst me d ancrage comme protection contre la pression hydrostatique ancrage en acier galvanis plaques en PE Attacher le syst me au radier de la cuve TORNADO avant le remblayage voir les figure ci dessous Consignes relatives l adaptation locale Comparaison des expertises du terrain d installation des analyses de sol et d eau avec les valeurs admissibles contr le du niveau de la nappe phr atique des risques repr sent s par les eaux d irrigation et du profil de la surface renseignements obtenir aupr s du SP
39. tions d exploitation et d entretien soient respect es BLUEVITA garantit le rendement puratoire moyen suivant DBO 20 mg l MES 30 mg l S curit La microstation BLUEVITA TORNADO est uniquement con ue pour traiter des eaux us es domestiques l exclusion notamment des eaux de pluie et eaux industrielles L installation et les travaux de maintenance sur la microstation BLUEVITA TORNADO devront tre r alis es uniquement par des entreprises qualifi es dans le domaine de l assainissement non collectif Les travaux d lectricit devront tre r alis s par un lectricien qualifi Il est interdit l utilisateur de p n trer quelle qu en soit la raison l int rieur de la microstation Le couvercle du syst me doit tre ferm et fix en permanence Il est interdit de marcher sur le couvercle La distance minimale des v hicules et charges permanentes est 3 m Le respect des l gislations de s curit de la R publique fran aise et de l Union europ enne dans les domaines de l assainissement non collectif s curit chantier s curit lectrique protection contre les explosions protection contre le danger microbien est imp ratif L eau trait e par la microstation BLUEVITA TORNADO n est pas potable et ne doit pas tre r utilis e R glementation et normes La conception l installation la mise en service l utilisation la vidange et la maintenance d une microstation BLUEVITA TORN
40. tre de recyclage pour PP et PVC El ments de fixation et vis en 15 ans Centre de recyclage pour m taux acier inox visserie 5 9 Echantillonnage Un chantillon vis e d analyse peut tre pr lev dans la chambre de s dimentation finale Ins rer un pr leveur d eau dans la surface de la chambre de s dimentation finale derri re la paroi plongeuse de la sortie Veiller a ne pas tomber dans la microstation Apr s le pr l vement d chantillon refermer et fixer le couvercle de la microstation 6 Fiches de donn es techniques et sch mas 6 1 Donn es techniques de l installation Cette microstation d puration d eaux us es BLUEVITA TORNADO est compos e de e R servoir en mati re plastique PE HD double paroi diam tre 220 cm hauteur 227 cm masse 400 kg quip avec des cloisons des d versoirs des barri res et des goutti res de d versement des boues ainsi que des e Supports de fixation surfaces de culture EvU Pearls environ 0 145 m e 2 A rateurs membrane OXYFLEX avec leur conduite d air e 2 Ejecteurs pour la recirculation des boues e 1 Colonne de commande PE armoire int rieure en option Pour la commande automatique de l alimentation en air de l installation e Surpresseur piston axial 230V MEDO LA 120 ou Thomas LP 120 e 2Electrovannes pour l alimentation en air par des jecteurs GMV 2149 e 1 Panneau de commande avec commande de programmation alarmes et
Download Pdf Manuals
Related Search