Home

Foglio Istruzioni.indd

image

Contents

1. lecture et criture Pour simplicit nous allons parler seulement de Puces de proximit Tout d abord il faut d cider sur quel relais m moriser soit la premi re puce m moris e Puce Maitre soit les autres puces SEQUENCE DES OPERATIONS 1 CAS le puces ont code diff rent entre eux EFFACEMENT TOTAL ET MEMORISATION DES PUCES DE PROXIMITE 1 Poussez en m me temps les butons P1 et P2 sur la platine pendant 6 seconds La LED rouge de la platine clignote vite 2 Rel cher les P1 et P2 la Led bicouleur met clairs rouges vertes Par cette op ration on a effac la m moire de la platine et vous t s bien en programmation 3 Poussez le bouton P1 si on veut que la puce Maitre actionne le premier relais autrement poussez P2 si on veut que actionne le deuxi me relais Le couleur assum par le BiLed indique quel relais sera activ si vous ne poussez pas aucun bouton poussoir la m morisation n avance pas C est possible m moriser une carte ou une puce de proximit sur le 1 relais ou sur le Ae relais mais pas sur les deux dans le m me temps Lorsque la platine est en programmation FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy Tel 39 039 734095 fax 39 039 734951 ferport ferport it www ferport it eso E E reg imp c f 04450660156 Ser Www armas E ELECTRONIC FE 018847 geg WW ARMAS KB 506 05 Poussez le bouton P1 pendant 1 5 sec la LED d
2. KS O O 5 E D 3 s 3 D CODEUR KB 506 05 avec cl s DDK DKG DS biled rouge verte E Ly Ne KB 506 O5 led rouge O e LO LT Relais 1 Relais 2 programmation _ D FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy Tel 39 039 734095 fax 39 039 734951 ferport ferport it www ferport it DATA Blanc reg imp c f 04450660156 ELECTRONIC r e a n 1015847 p IVA 00780270963 O Alimentation 437 3314 eg 12 24 V AC DC 516 7 8 9h10o1h1e13141516 l Di Li Ne COM nce De Le LP mpe aka PRT Pl EK Sortie pour PF200 Negatif 8 LE sas 1 RS pem Alarme faux code neg max 50 mA Led dans lecteure Sortie Positif led tat relais 2 12 Vdc peut tre branch o e Positif Sortie Positif led tat relais 1 12 Vdc sur6 110u13 pe Sortie Positif led de programmation Rouge ml mg Noir DO f pie PT a N O it 5 E D 3 gt 3 DECODEUR KB 506 05 avec Lecteure PROXYPASS lecteures PROXYREM PROXYPASS N Lecteure PROXYREM Seulement 12 V DC O biled rougerverte O KB 506 O5 led rouge D E Relais 1 Relais 2 programmation L GER Eg FE Sortie pour PF2
3. platine 2 me CAS le puces ont tous le m me code EFFACEMENT TOTAL ET MEMORISATION DES PUCES DE PROXIMITE 1 Poussez en m me temps les butons P1 et P2 sur la platine pendant 6 seconds La LED rouge de la platine clignote vite 2 Rel cher les P1 et P2 la Led bicoleur met clairs rouges vertes Par cette op ration on a effac la m moire de la platine et vous t s bien en programmation 3 Poussez le bouton P1 si on veut que les puces actionnent le premier relais autrement poussez P2 si on veut que les puces actionnent le deuxi me relais Le couleur assum par le BiLed indique quel relais sera activ si vous ne poussez pas aucun bouton poussoir la m morisation n avance pas 4 Appuyer n importe quelle puce de proximit pendant 2 sec sur le lecteur de proximit Les puces ont tous le m me code donc sont tous puces Maitres 5 Pou sortir du mode de m morisation pr sentez une puce d j m moris e ATTENTION dans cette configuration n importe quelle puce de proximit peut envoyer la platine en programmation Donc nous vous conseillons de m moriser la 1 puce de proximit avec un code diff rent des autres puces La UI puce seulement sera la Maitre et pourra envoyer la platine en programmation ATTRIBUTION PAR PUCES ACCESSOIRES Il y a une deuxi me possibilit d adresser les puces sur le premier ou sur le deuxi me relais par les puces accessoires au lieu des boutons P1 et P2 de la platine directement par
4. 00 Le Alarme faux code neg max 50 mA Sortie Positif led tat relais 2 12 Vdc Sortie Positif led tat relais 1 12 Vdc Sortie Positif led de programmation DATA DATA Blanc Positif Alimentation Rouge Negatif commun Noir Positif Led Verte 12 V DC o O Alimentation 12 24 V AC DC FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy Tel 39 039 734095 fax 39 039 734951 ferport ferport it www ferport it relais 1 reg imp c f 04450660156 ELECTRONIC r e a n 1015847 p IVA 00780270963 FERPORT f PTE 6 11 0u 12 Positif Led Rouge 12 V DC BLEUE push to exit N DATA ganc Seulement 12 V DC Positif Alimentation Rouge Le d Ree 4 N gatif commun Nair N O Positif Led Verte 12 V DC oY 6 11 0u TI Positif Led Rouge 12 V DC oBLEUE 5 E D 3 gt 3
5. FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy Tel 39 039 734095 fax 39 039 734951 CH j j 4 ferport ferport it www ferport it Sei a reg imp c f 04450660156 e KACKEN E ELECTRONIC 9 E p IVA 00780270963 BS ARMAS KB 506 05 PLATINE A DEUX CANAUX POUR CLES DALLAS DENVER KEY BIT KEY VIP pour claviers DIGICAP DIGITEN MICROTEN et POUR PROXIMITE Caract ristiques principales 2 relais 10A 30Vcc charge resistive alimentation de 12 a 24vcc ca nombre des codes m morisables 30 relais a contact impulsif ou marche arr t fonction homme pr sente fonction PTE bouton poussoir d port attribution des codes et PTE au relais sp cifique sortie pour alarme Tamper m moire d tat des relais entr es prot g es contre les survoltages sorties Led tat relais sortie Led programmation normalement allum Borne pour connexion l interface PF202 pour imprimantes table Il est d fendu d utiliser les contacts des relais avec des tensions sup rieures a 30V cc ou 24 V ca En cas contraire interposer un relais suppl mentaire la temporisation des relais impulsif ou permanente on peut la choisir par le dip switch et avec l alimentation non connect e Mode d emploi simplifi pour des syst mes g r s par lecteurs de proximit PROXYREM et PROXYPASS La platine accepte soit puces soit cartes de proximit du type sole lecture et
6. e la platine clignote rapidement pour adresser la carte ou la puce sur le 1 relais ou poussez le bouton P2 pendant 1 5 sec la LED de la platine clignote rapidement pour adresser la carte ou la puce sur le 2 relais Tout de suite apr s appuyer la carte ou la puce de proximit pendant 2 sec sur le lecteur de proximit Il n est pas possible m moriser la m me carte ou la m me puce sur les deux relais en m me temps La premi re carte m moris e est la carte Ma tre Elle fonctionne comme toutes les autres cartes et en plus permit d entrer en programmation directement par le lecteur de proximit En suite m moriser les autres cartes ou puces de proximit comme expliqu auparavant Si vous d sirez activer la fonction PTE bouton poussoir deport Connecter un bouton poussoir d port la platine voir sch ma de branchement Apr s lorsque la platine est en programmation poussez d abord le bouton P1 pendant 1 5 sec ou poussez d abord le bouton P2 pendant 1 5 sec pour activer le 1 relais ou le 2 relais par moyen d un PTE Tout de suite apr s pressez le bouton poussoir d port Le couleur assum par le BiLed indique quel relais sera activ ATTENTION si vous ne sortez pas de la m morisation la platine ne fonctionnera pas On sortira automatiquement dans ces cas apr s la m morisation de la 31eme carte ou puce en appuyant une carte d j m moris e sur le lecteur en coupant l alimentation a la
7. le lecteur de proximit Les puces accessoires sont de deux types Puce accessoire A adresse les puces sur le premier relais Puce accessoire B adresse les puces sur le deuxi me relais FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy Tel 39 039 734095 fax 39 039 734951 d ferport ferport it www ferport it ese ER reg imp c f 04450660156 Vase www armas E ELECTRONIC te p IVA 00780270963 WW ARMAS KB 506 05 Les puces accessoires A et B ne sont pas m moris es dans la platine mais sont g r es comme les boutons P1 et P2 Les puces accessoires A et B ont toujours le m me code Donc c est suffisant avoir seulement une couple pour la gestion de toutes les syst mes EFFACEMENT TOTAL ET MEMORISATION DES PUCES DE PROXIMITE 1 Poussez en m me temps les butons P1 et P2 sur la platine pendant 6 seconds La LED rouge de la platine clignote vite 2 Rel cher les P1 et P2 la Led bicoleur met clairs rouges vertes Par cette op ration on a effac la m moire de la platine et vous t s bien en programmation 3 Appuyer sur le lecteur de proximit la puce accessoire A pour adresser une carte ou une puce sur le 1 relais ou appuyer la puce accessoire B pour adresser une carte ou une puce sur le 2 relais Le couleur assum par le BiLed indique quel relais sera activ si vous ne appuyez pas aucun puce accessoire la m morisation n avance pas 4 Tout de suite apr s a
8. male du contact impulsif Rel cher le bouton quand on a gagn la dur e d sir e Fonction HOMME PRESENTE le relais reste activ pendant tout les temps que une puce m moris e FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy Tel 39 039 734095 fax 39 039 734951 i j 4 ferport ferport it www ferport it E Ge reg imp c f 04450660156 SE WwWWw armas E ELECTRONIC Tt E p IVA 00780270963 MC A ARMAS KB 506 05 est maintenue appuy e sur le lecteur ou pendant tout les temps que l ventuel PTE est press FONCTIONNEMENT Passez une carte ou une puce m moris e voisin port e maximale de la lecture 6 cm le Proxypass pour activer le relais correspondent MEMORISATION DES CARTES OU DES PUCES SUPPLEMENTAIRES Il est toujours possible ajouter cartes ou puces en m moire sans effacer ceux qui sont d j en m moris es par moyen du bouton P1 sur la platine ou par la carte Ma tre 1 Par le bouton P1 sur la platine poussez le bouton P1 pendant 6 seconds LED rouge et LED de programmation s teignent Apr s 6 sec la LED rouge clignote lentement Vous tes bien en programmation Poussez le bouton P1 pendant 1 5 sec la LED de la platine clignote rapidement pour adresser la carte ou la puce sur le 1 relais ou poussez le bouton P2 pendant 1 5 sec la LED de la platine clignote rapidement pour adresser la carte ou la puce sur le 2 relais Tout de suite apr s app
9. ois pas d passer les 200 m tres N utilisez des c bles blind s Clavier DIGITEN FERPORT s a s di M Biassoni amp C Via Chienti 10 20052 Monza Italy o d Se g DECODEUR KB 506 05 avec clavier e e z z S Digiten Digicap 5 Flat Led verte libre ME N pour l usager CH ne aK d s D Post 12 V DC x z5 Negatif ER gS Negatif Noir Noir ei DATA Blanc NER Q 3 X O biled rougelvere O m co Sr KB 506 05 F5 0 Ou gt led guse S 9 e E E pass Ess programmation be D DIGITEN A EA e aal O lE z O Alimentation 34 dal CH 12 24 V AC DC 8 ll RE Ka e Hiizlalalzielzislaiauratzapnzbcl zZ O E S ERR Eg epope Sortie pour PF200 O KS Negatif es es Alarme faux code neg max 50 mA Contact sabotage relais 1 relais 2 y S Positif Led verte D Sortie Positif led on off relais 2 12 Vdc 6 11 12 Si E Positif i iti i 6 11 ou 12 ow o D Sortie Positif led on off relais 1 12 Vdc SZ Contact sabotage Li Negatif Led verte Sortie Positif led programmation DATA l DATA Lu Positif Led rouge 6 11 PTE Negatif Positif Ou 12 push to exit Positif Alimentation Led jaune N Seulement 12 V DC kg y J N O
10. ppuyer sur le lecteur de proximit la premi re puce m moriser que sera la Maitre Appuyer sur le lecteur une la fois les autres puces destin es au m me relais de la puce Maitre Appuyer sur le lecteur l autre puce accessoire Appuyer sur le lecteur une la fois les autres puces destin es l autre relais sou Si vous d sirez activer la fonction PTE bouton poussoir d port Connecter un bouton poussoir d port la platine voir sch ma de branchement Apr s lorsque la platine est en programmation Appuyer d abord sur le lecteur la puce accessoire A ou B pour activer le 1 relais ou le 2 relais par moyen d un PTE Le couleur assum par le BiLed indique quel relais sera activ Tout de suite apr s pressez le bouton poussoir d port Pou sortir du mode de m morisation pr sentez une puce d j m moris e TEMPORISATIONS DES RELAIS Imposition de la dur e Enlever la tension la platine Poussez et tenir press le bouton P1 pour la temporisation du relais 1 ou le bouton P2 pour la temporisation du relais 2 Donner tension la platine avec le bouton d sir press Tenir press le bouton et compter les clignotements de la LED rouge de la platine 1 clignotement marche arr t 2 clignotement homme pr sente gt 3 clignotement 250 ms dur e minimale 4 clignotement 1 second 5 clignotement 2 seconds 34 clignotement 30 seconds dur e maxi
11. uyer la carte ou la puce de proximit pendant 2 sec sur le lecteur de proximit Il n est pas possible m moriser la m me carte ou la m me puce sur les deux relais en m me temps 2 Par la carte ou puce de proximit Ma tre appuyez la carte Ma tre sur le lecteur de proximit pendant 8 10 sec Apr s la LED programmation clignote lentement pour vous indiquer que vous t s bien en programmation Donc vous pouvez m moriser les autres cartes ou puces selon la proc dure expliqu e auparavant Termin le m morisation n oubliez pas de sortir de la programmation FONCTIONS SPECIALES Sortie alarme Tamper borne 13 la fonction s active ferme au n gatif au 4eme tentative dans le 30 seconds d utiliser une fausse cl ou un faux code ou d apr s 8 seconds de transmission continue Pour le reset appuyez une cl valide ou attendez 30 seconds Sortie imprimante borne 15 pour commander l interface imprimante PF202 que peut tre connect e chaque imprimante table IBM compatible pour avoir une documentation ON line des op rations effectu es par la platine et aussi une tat de la m moire de la platine Voir mode d emploi de la PF202 CONSIDERATIONS GENERALES Il n est pas permis la connections de plus d une platine sur le m me lecteur La longueur maxi entre le lecteur et la platine est de 200 m tres Si vous avez plus d un lecteur connecte en parall le sur la m me platine la somme de la longueur des connections ne d

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

inReach™ - DeLorme  @EFHEI`SDFIW - MS Customer Care  Patton electronic GoCard 1058 User's Manual  Avaya 11xx/12xx/2007 Notice  Siemens SXG75 Cell Phone User Manual  Bosch Solution 16i  Livre L`habiter  REGLEMENT GENERAL  Gigaset S810H - Manu.. - IP    

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.