MANUEL D`UTILISATION
Contents
1. ALPINA MANUEL D UTILISATION Radiateur a Inertie C ramique Mod les HT10EK HT15EK HT20EK UTILISATION INTERIEURE UNIQUEMENT Lire attentivement la notice avant de proc der Pinstallation et l utilisation de l appareil Conserver ce document pour consultation ult rieure w CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Afin d viter toute surchauffe ne pas couvrir l appareil Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris les enfants auri ics capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil Il convient de surveiller les enfants afin qu ils ne jouent pas avec l appareil Un moyen de d connexion doit tre pr vu dans les canalisations fixes conform ment aux r gles d installation Si le cable d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger ATTENTION Afin d viter tout danger d au r armement intempestif du coupe circuit thermique cet appareil ne doit pas tre aliment par l interm diaire d un interrupteur externe comme une minuterie ou tre connect un circ2. Puissance Watt Mod le REF Fr quence Double isolation ECS 230V 50Hz 1000W 540 x 80 x 500 CLASS II P24 10 Double isolation ECS 230V 50Hz 1500W 720 x 80 x 500 CLASS II P24 Double isolation ES 230V 50Hz 2000W 900 x 80 x 500 CLASS II IP24 ENTRETIEN amp NETTOYAGE 1 Avant de nettoyer l appareil coupez son alimentation et attendez qu il soit compl tement refroidi 2 Utilisez un chiffon l g rement humide pour nettoyer l appareil 3 N utilisez pas d eau de d tergents abrasifs liquides ou des agents chimiques alcool essence etc pour nettoyer l appareil PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Ce produit est marqu du symbole du tri s lectif relatif aux d chets d quipements lectriques et lectroniques Cela signifie que ce produit ne doit pas tre mis au rebut avec les d chets m nagers mais doit tre pris en charge par un syst me de collecte s lective conform ment la directive europ enne 2002 96 CE Il sera ensuite soit recycl soit d mantel afin de r duire les impacts sur l environnement les produits lectriques et lectroniques tant potentiellement dangereux pour l environnement et la sant humaine en raison de la pr sence de substances dangereuses Pour plus de renseignements vous pouvez contacter votre administration locale ou r gionale GARANTIE Ce produit b n ficie d une garantie de 2 ans partir de la date d achat 11
3. Pa rn ce eee ee eee ue E Y HT10EK HT20EK 6 Ins rez les chevilles et fixer les 2 supports muraux sup rieurs voir 2 7 Fixez les 2 supports muraux inf rieurs voir Fig 3 3a 3b 3c a l appareil 8 Pr sentez l appareil face aux supports muraux sup rieurs en v rifiant bien que les 2 supports soient ins r s dans les encoches au dos de l appareil voir Fig 4 9 Fixez les 2 supports muraux inf rieurs au mur dans les tous pr alablement perc s voir Fig 5 Fig 3a HT10EK o o o f m G memes G me _O mms gt gt 6 es D mms cu eos o re re Oo Fig 3b HT15EK Co Co D 9 SIN SN GD OD MM 2 CD Co C C ED ED ED ED ED OO a co Fig 3c HT20EK 10 V rifiez et s assurer que l appareil est bien install ATTENTION avant toute intervention coupez l lectricit au disjoncteur principal L appareil doit tre install verticalement L installation doit tre r alis e dans les r gles de l art et tre conforme aux normes en vigueur dans le pays L appareil doit tre raccord dans un bo tier mural normalis plac 25 cm ou plus du sol L appareil ne doit pas tre raccord sur une prise murale avec une fiche secteur L appareil doit tre aliment par une ligne d di e et prot g e par un disjoncteur diff rentiel 30mA calibr 16A Aucun au
4. a touche pour s lectionner le jour de la semaine actuel et appuyez ensuite sur pour valider amp A i i nD L appareil basculera ensuite automatiquement sur le mode Eco avec par d faut 35 C comme temp rature de consigne Note Apr s 10 secondes sans intervention sur le panneau de contr le l appareil basculera automatiquement en RN a mode Eco avec par d faut 35 C comme temp rature de consigne PS En cas de coupure de courant il faudra r p ter l op ration ci dessus pour param trer l heure et le jour de la semaine Note L appareil se verrouille et se d verrouille en pressant la touche pendant 3 secondes L ic ne 0 r apparait ou disparait de l cran partie sup rieure gauche Vous pouvez tout moment r gler l heure et le jour de la semaine en appuyant sur la touche Q et en r p tant l op ration ci dessus Vous pouvez utiliser l appareil selon 2 types de fonctionnement e Fonctionnement Manuel e Fonctionnement en Programmation 1 Fonctionnement Manuel Pressez la touche veille pour entrer ou sortir du mode Veille S lectionnez un Mode de fonctionnement en pressant la touche Mode l UE Confort AS Eu Mode Hors gel MF Mode Fil pilote P voir Fil pilote pour plus d information S lection des modes de fonctionnement o fi gt CONFORT Permet de s lectionner le Mode Confort la temp rature de consigne
5. d une prise de courant Respectez les distances minimum de d gagement comme indiqu dans la Fig 1 Dans les endroits humides tels que salle de bain buanderie cuisine il faut installer le boitier de raccordement au moins a 25cm par rapport au niveau du sol 1 2 N installez pas l appareil dans les cas ci dessous Dans un flux d air susceptible de perturber sa r gulation Sous une climatisation VMC Dans volume 1 de la salle de bains P 7 11 CI 300mm TT LL rT LL T Eoso 250 mp1 o Ur lt odmi rt 1 C TT TH TI LL T ca m T T RE TT Sol e Fig 1 Mise en garde L appareil doit tre install dans les volumes 2 ou 3 de la salle de bain Le plan n est fourni qu titre indicatif Veuillez vous r f rer a la norme d installation fran aise NFC15 100 pour r aliser l installation Nous vous conseillons de contacter un lectricien pour de l aide INSTALLER L APPAREIL SU PN Choisissez un emplacement ad quat pour le chauffage en respectant les distances minimales d obstacles voir Fig1 Placez l appareil sur un mur r sistant et plat l aide d un niveau bulle Utilisez les supports muraux fournis voir Fig 2 pour fixer l appareil Utilisez des vis et chevilles appropri es au type de mur Percez 6 trous en respectant les espacements comme indiqu sur les figures 2a 2b 2c ci dessous en fonction des diff rents mod les
6. de ce mode se r gle de la fa on suivante Pressez la touche Mode jusqu ce que l ic ne A apparait l cran et clignote 5 fois Pressez ensuite la touche une seule fois C clignote Pressez ensuite la touche pour s lectionner la temp rature de consigne assigner au mode confort Une fois que la temp rature souhait e s affiche l cran pressez la touche pour valider 2 ECO Pressez la touche Mode pour s lectionner le mode Economique L ic ne 2 apparait l cran et clignote 5 fois La temp rature de consigne du mode Eco est automatiquement assign e en fonction du r glage de la temp rature de consigne du mode Confort Le mode Eco est d fini 3 5 C en moins par rapport la temp rature de consigne du mode Confort m me si la temp rature de consigne affich e l cran est toujours celle du mode confort JUL a HORS GEL EN Pressez la touche Mode pour s lectionner le mode Hors gel L ic6ne apparait l cran et clignote 5 fois Sur cette position l appareil maintien une temp rature permanente de 7 C et vite ainsi le gel des canalisations lorsque vous tes absents sur une longue p riode Cette temp rature n est pas modifiable VEILLE Permet de mettre l appareil en veille Sous ce mode l appareil ne fonctionne pas mais reste sous tension P PROGRAMME par fil pilote Pressez la touche Mode pour s lectionner le Mode P afin contr ler l appa
7. e mode Confort Programme Hebdomadaire Personnalisable L appareil fonctionne selon le param trage du programme hebdomadaire personnalisable Il est imp ratif de r gler l heure et le jour de la semaine au pr alable Voir Utilisation Param trage du Programme Hebdomadaire Personnalisable Exemple Pressez la touche veille o Pour entrer ou sortir du mode Veille 1 Pressez la touche PROG 4 fois pour s lectionner le Mode programme hebdomadaire personnalisable L cran affiche alors le Mode programme hebdomadaire La temp rature affich e est identique celle assign e au mode Confort 2 Pressez la touche pour personnaliser la programmation 1 clignote alors l cran 3 s lectionnez le jour de la semaine que vous souhaitez param trer en appuyant sur la touche de 1 7 1 correspondant Lundi 7 dimanche Jour de la semaine 4 Pressez la touche PROG pour assigner le mode de fonctionnement chaque plage horaire 00h00 24h00 du jour en cours de param trage 1 correspond Lundi dans cet exemple La 1 plage horaire de Oh th correspondant au jour 1 Lundi clignote 5 Pressez la touche pour choisir le mode de fonctionnement selon Conforti Economique l Veillell 6 Pressez la touche PROG pour passer la plage horaire suivante 1h 2h et r p tez les op rations 5 et 6 pour les autres plages horaires du jour en cours de pa
8. ram trage 7 Une fois arriv e la derni re plage horaire du jour en cours de param trage pressez nouveau la touche PROG pour passer au jour suivant R p tez les op rations de 5 7 pour les jours et plages horaires suivantes Une fois tous les jours et plages horaires param tr es selon vos choix pressez la touche L appareil bascule alors sur le mode de fonctionnement Programme Hebdomadaire et fonctionnera automatiquement d apr s les r glages pr c demment effectu s FIL PILOTE t j COMMANDES FIL PILOTE Touches de contr le COMMANDES Signal Electrique CONFORT Pas de signal emp rature thermostat 90Hz 20y QHZ 20V 1 CONFORT 1 C ar ae re f ROE S I n 4 T i ata ECO Confort 3 5 C Alternance complete 230V 50Hz 2 gt A l abri du gel 7 C_ jAlternance mi inf rieure 230V 50H ay EN CAS DE PROBLEME L appareil ne chauffe pas V rifiez que les disjoncteurs de l installation sont enclenches ou que le d lesteur n a pas coupe l alimentation si l installation en comporte un S lectionnez le mode CONFORT Augmentez le r glage de temp rature L appareil chauffe en permanence V rifiez que l appareil n est pas dans un courant d air Diminuez le r glage de temp rature La programmation par fil pilote ne marche pas S lectionnez le mode CONFORT SPECIFICATIONS Voltage amp dimension produit Indice de po Classe protection
9. reil via un gestionnaire d nergie compatible fil pilote 4 ou 6 ordres Le bouton de r glage de temp rature doit tre ajust pour obtenir la temp rature souhait e 2 Fonctionnement en Programmation Vous pouvez choisir entre 3 programmes pr enregistr s P1 P2 P3 ou un programme hebdomadaire personnalisable Appuyez sur la touche PROG pour s lectionner un de ces 4 programmes Programmes pr enregistr s P1 P2 P3 L appareil fonctionne selon le param trage des programmes pre enregistres P1 P2 P3 Ces 3 programmes ne sont pas modifiables Il est imp ratif de r gler l heure et le jour de la semaine au pr alable Voir Utilisation Pressez la touche veille o Pour entrer ou sortir du mode Veille Pressez la touche PROG pour s lectionner parmi l un des 3 programmes pr enregistr s Param trage du programme P1 Fonctionne du Lundi au Dimanche selon les modes et plages horaires suivantes 01 00 24 00 00 00 08 00 De Minuit a 1h de matin fonctionne selon le mode Confort De 1h du matin a 8h du matin fonctionne selon le mode Eco De 8h du matin a minuit fonctionne selon le mode Confort Parametrage du programme P2 Fonctionne du Lundi au Vendredi selon les modes et plage horaires suivantes 01 00 05 00 24 00 00 00 05 00 1300 De Minuit 1h de matin fonctionne selon le mode Confort De 1h du matin 5h du matin fonctionne selon le mode Eco De 5h du matin 9h du matin fonc
10. tionne selon le mode Confort De 9h du matin 19h fonctionne selon le mode Eco De 19h minuit fonctionne selon le mode Confort Fonctionne le Week end Samedi et Dimanche selon les modes et plage horaires suivantes 01 00 11 00 16 00 24 00 00 00 08 00 13 00 20 00 De Minuit a 1h de matin fonctionne selon le mode Confort De 1h du matin a 8h du matin fonctionne selon le mode Eco De 8h du matin a 11h du matin fonctionne selon le mode Confort De 11h du matin a 13h fonctionne selon le mode Eco De 13h a 16h fonctionne selon le mode Confort De 16h a 20h fonctionne selon le mode Eco De 20h a minuit fonctionne selon le mode Confort Parametrage du programme P3 Fonctionne du Lundi au Vendredi selon les modes et plage horaires suivantes 01 00 09 00 16 00 24 00 00 00 04 00 12 00 16 00 De Minuit a 1h de matin fonctionne selon le mode Confort De 1h du matin a 5h du matin fonctionne selon le mode Eco De 5h du matin a 9h du matin fonctionne selon le mode Confort De 9h du matin a 12h fonctionne selon le mode Eco De 12h a 16h fonctionne selon le mode Confort De 16h a 18h fonctionne selon le mode Eco De 18h a minuit fonctionne selon le mode Confort Fonctionne le Week end Samedi et Dimanche selon les modes et plage horaires suivantes 01 00 24 00 00 00 04 00 De Minuit a 1h de matin fonctionne selon le mode Confort De 1h du matin a 5h du matin fonctionne selon le mode Eco De 5h du matin a minuit fonctionne selon l
11. tre appareil ou prise secteur ne doit tre raccord ce disjoncteur L appareil ne doit pas tre raccord au fil de terre fil jaune et vert CONNEXION ELECTRIQUE L appareil est aliment en 230V 50Hz Raccordez le cablage 3 fils comme suit Marron Phase Bleu Neutre Noir fil pilote Appareil de la classe Il double isolation Le raccordement a la terre est interdit Ne pas brancher le fil pilote noir la terre L appareil doit tre raccord par un lectricien qualifi UTILISATION Bo tier de regulation lectronique affiche LCD 1 Pr sentation de l affichage LCD Jour de la semaine Serrure de D a EEE Mode de confort PA R a Mode d conomie Mode d antigel DA Ces chiffres montrent le fon il hme foncti td gamm LUE temp rature ue 1 Heure 2 Pr sentation du boitier de contrdle S lection des modes de fonctionnement Mise en marche veille S lection Temp rature et temps Mode programme Apres avoir raccord l appareil l alimentation l cran LCD affiche l heure le chiffre correspondant aux heures clignote Pressez la touche pour ajuster le chiffre correspondant aux heures puis pressez la touche pour passer aux minutes Pressez de nouveau la touche pour ajuster le chiffre correspondant aux minutes puis pressez la louche Ed pour passer au jour de la semaine actuel 1 clignote ce qui correspond Lundi Pressez l
12. uit qui est r guli rement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d lectricit L installation lectrique doit tre effectu e par un lectricien qualifi en respect de la r glementation en vigueur dans le pays d installation NFC15100 pour la France Le raccordement au secteur s effectue par le c ble d alimentation via un bo tier de raccordement L appareil de chauffage doit tre install de fa on telle que les interrupteurs et autres dispositifs de commande ne puissent pas tre touch s par une personne se trouvant dans la baignoire ou la douche Un moyen de d connexion du r seau d alimentation ayant une distance d ouverture des contacts de tous les p les doit tre pr vu dans la canalisation fixe conform ment aux r gles d installation Si un appareil pilote ou pilot est prot g par un diff rentiel de 30mA ex salle de bain il est n cessaire de prot ger l alimentation du fil pilote sur ce diff rentiel Ne pas couvrir l appareil n1 obstruer ou boucher les grilles d entr es et sorties d air Pour votre s curit l appareil est quip d un coupe circuit thermique En cas de surchauffe l alimentation lectrique sera coup e Attention Ne pas utiliser ou installer cet appareil de chauffage proximit d une baignoire d une douche ou d une piscine OU INSTALLER L APPAREIL Installation et usage int rieur L appareil ne doit pas tre place juste en dessous
Download Pdf Manuals
Related Search