Home

Manuel d`utilisation des silicones

1. 28 M rissement du scellant 34h ianrenitiiiiandiennsnirinetiiaiete 31 Remplacement et r fection des joints nt tuent 32 Assurance Qualit Applications structurales s nseseesseeseeseesseeseseesseesresrsssressese 33 Essais de contr le de qualit alternatifs 41 Documentation Assurance qualit et garantie 41 taneh isation De eanan et Un E E AR ner 49 Introduction aeui E an E 49 Mouvement des Joints crisisen anne naar rs h 49 Type de OMIS sea ne A i aa te a a i A 50 Configuration des joints A a En ner 51 propos du mouvement des JOINTS eee 52 Mouvement en cisaillement des joints 53 Mouvement pendant le m rissement ssenseseesseeseeseesseesseserssessessrssresseeseesressseseese 53 Mat riekd ADRURE ESS an a A nn nca a TS 54 Effets hydrophobiques EL SR Te M ne er 55 propos des EIFS SIFE eines 55 Exemples de configuration de joints d tanch it s sesesseseesesseeseesesseseesesseseesses 56 Joints d tanch it Pr paration des surfaces et application du scellant 65 Retrait et remplacement d un joint d tanch it existant eseeeseeeeeeesseseeses seses 70 Assurance Qualit G n ralit nn ARE RE te ne MA AS ete 73 Documentation Assurance qualit et Garantie 76 Annexe A Probl me d inhibition du m rissement du scellant de s
2. D vitrage effectu le Nom du projet Scellant appliqu par Identification Dimension Produit N Date Largeur de Largeur de paisseur du panneau du panneau Dow Corning de lot d application contact du contact du du joint du scellant joint mesur e joint mesur e support verre 1 2 3 Description du support Description du verre Commentaires sur l adh rence le remplissage des joints et l apparence 48 tanch isation Introduction La qualit de l ext rieur d une construction se mesure g n ralement la protection qu elle assure aux occupants du b timent contre les intemp ries L tanch isation des joints constitue un des points critiques de la r sistance aux intemp ries d une construction Il est possible d obtenir des joints de construction bien tanches en suivant quelques lignes directrices simples visant la configuration des joints la s lection du scellant d tanch it voulu une pr paration ad quate des surfaces et un contr le suivi de la qualit des r sultats La pr sente section traite de la configuration des joints du choix de scellant de la pr paration de la surface des essais en chantier ainsi que de la r paration des joints Mouvement des joints Peu importe la taille ou la hauteur des structures les joints d une construction sont in vitablement affect s par divers facteurs tels qu
3. a Avec un couteau faites une coupure horizontale d un bord l autre du joint b Faites deux coupures verticales d approximativement 75 mm 3 de long l aide d un couteau aux bords du joint partir de la coupure PU Trent APPIN horizontale c Posez un rep re 25 mm 1 sur la partie Coupez verticalement r r x le joint des 2 c t s 50 mm 2 d tach e du scellant comme indiqu sur le sut environ 76 min 3 27 dessin d Saisissez fermement le morceau de scellant de 50 mm 2 juste apr s le rep re et tirez itai le un angle de 90 e Si plus d un subjectile est utilis v rifiez s par ment l adh rence du scellant sur chacun des subjectiles Pour ce faire prolongez la coupure verticale d un c t du joint v rifiez l adh rence de l autre c t puis r p tez cette proc dure pour le deuxi me subjectile f Les crit res de r ussite chec sont indiqu s pour chaque scellant dans le tableau suivant Si les r sultats obtenus sont insatisfaisants contactez votre technicien chantier Dow Corning ou votre repr sentant local g Inspectez le joint afin de vous assurer qu il est bien rempli qu il n y a aucun vide et que les dimensions correspondent celles recommand es dans la proc dure d tanch isation voir la section configuration des joints Votre technicien chantier Dow Corning peut vous aider d terminer si des mesures correcti
4. Les surfaces du joint doivent tre propres et s ches sans poussi re ni givre Appr t Selon les r sultats de l essai il peut tre n cessaire d appliquer un appr t sur la surface nettoy e Remplir Une tige d appui ou un ruban anti adh sif est appliqu tel que requis Application Le scellant est appliqu en le pressant dans la cavit du joint 5 Fa onnage Le scellant est mis en forme de mani re ce qu il pr sente un contact parfait avec les parois de la cavit du joint et le mat riel d appui sans laisser d espace vide pe Vous trouverez dans les sections suivantes le d tail pour chacune de ces tapes Nettoyage du subjectile La pr sente section traite des solvants et des m thodes g n rales de nettoyage pr conis es pour les subjectiles poreux et non poreux La propret de la surface est la cl d une bonne adh rence du scellant Avant de nettoyer le subjectile veuillez vous renseigner aupr s du fournisseur sur la compatibilit du mat riau avec les m thodes et solvants de nettoyage utilis s Solvants organiques Tous les solvants ne garantissent pas l limination de tous les agents contaminants et certains subjectiles peuvent tre gravement endommag s par certains solvants Suivez les recommandations du fabricant en ce qui concerne la manutention du solvant et respectez les recommandations de s curit du fabricant ainsi que les r gles locales r gionales ou nationale
5. ce sujet En plus de s assurer des capacit s d adh rence du subjectile il faut s assurer que les garnitures et autres accessoires soient compatibles avec les scellants DOW CORNING Les intercalaires et les cales d appui utilis s dans les travaux de vitrage structural doivent tre enti rement compatibles avec les produits de silicone structural Dow Corning utilise la norme ASTM C 1087 00 pour v rifier la compatibilit d une vaste gamme d accessoires cales d appui garniture etc avec les produits silicone Dow Corning Cette v rification sert uniquement valuer l impact que peuvent avoir ces accessoires sur la performance des scellants silicone et ne fournit aucune information concernant la compatibilit ou la performance des autres produits utilis s dans les syst mes de mur rideau ou de fenestration ex verre isolant lamin s rev tement vitrifi intercalaires etc lorsqu ils sont expos s des scellants base de silicone Il a t prouv par le pass que la plupart des cales d appui compos es de silicone 100 peuvent tre utilis es en contact direct avec les scellants silicone structuraux L utilisation d autres mat riaux tels EPDM le n opr ne le Santoprene le Kraton le SCR Caoutchouc chloropr ne styrol ne un mat riau base d EPDM et autres mat riaux organiques similaires peut entra ner la d coloration des scellants silicone de couleur p le Dans ces cas l
6. Le seul recours pour bris de garantie se limite au remboursement du prix d achat ou au remplacement de tout produit d fectueux DOW CORNING D CLINE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE DE COMMERCIALIT OU D ADAPTATION UNE USAGE PARTICULIER DOW CORNING D CLINE TOUTE RESPONSABILIT POUR TOUS DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONS QUENTS R vision Juin 2007 Dow Corning est une marque enregistr e de Dow Corning Corporation 2002 2008 Dow Corning Corporation Tous droits r serv s Imprim aux U AGP9487 Form No 62 1112F 02
7. adh sif silicone DOW CORNING 983 Inspection initiale Retirez le sceau de plastique sup rieur avant de placer le contenant sous la plaque d appui de la pompe et purgez tout exc dant d air en suivant les directives de la pompe La base n a pas besoin d tre m lang e et le contenant peut rester ouvert sans risque que le produit ne durcisse Toutefois des salet s peuvent se d poser la surface Temp rature d application de l adh sif silicone DOW CORNING 983 L adh sif silicone structural pour travaux de vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 est un adh sif structural bi composant con u pour la fabrication en atelier de murs rideaux et de syst mes de panneaux Le produit pr sente des capacit s de m rissement rapides et ajustables qui permettent de pallier aux difficult s de manutention occasionn es par les variations de temp ratures lors des changements de saisons Toutefois ce produit ne devrait pas tre utilis l hiver dans un atelier non chauff Il est donc recommand d utiliser l adh sif silicone DOW CORNING 983 des temp ratures variant entre 12 C et 35 C 50 F et 95 F Des propri t s d adh rence in gales ont t remarqu lorsque le produit tait appliqu l hiver sur des murs rideaux dans un atelier non chauff Les contenants de base et de catalyseur devraient tre entrepos s l int rieur pour permettre au produit de maintenir une temp rature consta
8. 6 de long d adh sif DOW CORNING 983 dans la pliure de la feuille c Ramenez l une contre l autre les deux moiti s de la feuille en crasant le boudin en une mince pellicule d D pliez la feuille et examinez la tache form e e Un m lange correct ne pr sente aucune tra n e blanche de composant de base non m lang La pr sence de tra n es indique la n cessit de pomper d avantage de produit afin d am liorer la qualit du m lange Si la tache est d une couleur noire unie le m lange est correct et pr t l emploi f Si les tra n es grises ou blanches persistent il se peut que l appareil soit encrass Il suffit parfois de nettoyer ou de changer le m langeur statique le tuyau le pistolet ou les clapets bille du syst me de commande du rapport de m lange Pour plus de renseignements sur l entretien de la pompe adressez vous au fabricant de l appareil L emploi d un m lange pr sentant des tra n es est bannir Temps de rupture coh sive Une fois le scellant bi composant correctement m lang selon l essai de la feuille pli e il est recommand d effectuer un essai de temps de rupture coh sive Cet essai r aliser tous les jours est un indicateur de temps et peut varier d un technicien un autre Il tablit une relation entre le rapport de m lange base catalyseur et la vitesse de m rissement du scellant et permet d appr cier le temps d emploi du scellant et le tem
9. adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 et le scellant silicone pour verre isolant DOW CORNING 982 de couleur gris n est pas recommand Pour les applications d tanch isation et de vitrage structural seuls les scellants de couleurs fonc es noir anthracite ou bronze SAUF GRIS devraient tre utilis s s ils sont en contact avec ces mat riaux organiques Lorsque le risque de d coloration est important m me les silicones de couleur fonc e peuvent ne pas convenir pour les travaux d tanch isation en raison des risques potentiels de perte d adh rence long terme Pour les applications horizontales ou 4 faces seules les cales d appui faites de silicone 100 devraient tre sp cifi es et soumises aux essais de compatibilit Si du verre isolant est utilis les recommandations concernant la compatibilit des cales d appui avec les diff rentes composantes du verre intercalaires PIB recouvrement etc devraient tre obtenues aupr s du fabricant de verre 18 M thode normalis e pour d terminer la compatibilit des scellants appliqu s sous forme liquide sur les accessoires utilis s dans les syst mes de vitrage structural REMARQUE Lors de l application d un scellant d tanch it sur les cales d appui en silicone un minimum de 1 8 d paisseur de scellant est requis Veuillez vous r f rer au croquis de la page 11 Examen de projet Les expe
10. e Les tiges d appui en poly thyl ne cellules ferm es e Les tiges d appui en polyol fine non gazeux Chacun de ces types a d montr de bonnes performances avec les scellants DOW CORNING Au moment de choisir le type de tiges d appui veuillez consid rer les points suivants e Les tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes permettent au scellant de m rir plus rapidement puisqu elles sont perm ables l humidit de l air Elles sont donc tr s utiles lorsque le projet exige un temps de m rissement court Toutefois les tiges d appui en polyur thane cellules ouvertes peuvent absorber l eau ce qui peut avoir des effets d vastateurs sur certains types de joints e Les tiges d appui en poly thyl ne cellules ferm es peuvent lib rer des gaz si elles sont perfor es lors de l installation Un d lai d attente de 20 minutes est alors requis avant d appliquer le scellant e D autres mat riaux d appui tels que les rubans de mousse expansifs ou les mat riaux de calfeutrage devraient tre valu s et soumis des essais de compatibilit avant d tre utilis s e Lorsqu il est impossible d ins rer une tige d appui dans l orifice du joint un ruban de t flon ou de poly thyl ne devrait tre utilis afin d viter une adh rence sur 3 c t s Dow Corning recommande toutefois l utilisation de tiges d appui sp cifiques pour les applications suivantes e Pour des
11. est un appr t filmog ne mono composant con u pour augmenter l adh rence des scellants DOW CORNING sur les surfaces poreuses et le ciment bitumineux L appr t de construction de type P de DOW CORNING ne doit pas tre utilis avec le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 le scellant CCS de DOW CORNING ni le scellant pour structures de stationnement DOW CORNING DOW CORNING P5200 Promoteur d adh rence Description Le promoteur d adh rence DOW CORNING P5200 est un appr t silane mono composant teneur en COV conforme con u pour tre utilis avec les scellants DOW CORNING dans de nombreuses applications Offert en translucide ou rouge Les donn es concernant la teneur en COV Compos Organique Volatil sur ces produits se retrouvent sur leur fiche technique respective et sont calcul es partir des valeurs obtenues par le d partement de la gestion de la qualit de l air de la c te sud de la Californie Pour obtenir les donn es techniques sur la teneur en COV d une couleur sp cifique veuillez demander la fiche technique au product inquiry dowcorning com Recommandation de pr paration des surfaces pour application non structurale TOUTE APPLICATION STRUCTURALE DOIT AVOIR T PR ALABLEMENT TEST E PAR LES LABORATOIRES DOW CORNING Scellants de marque Dow Corning Scellant de construction Scellant silicone de construction Scellant silicone Scellant silicone de Adh sif
12. l approbation et au respect d exigences sp cifiques Pour plus de d tails concernant la garantie applicable veuillez contacter votre sp cialiste chantier Dow Corning ou votre repr sentant local Les exigences d assurance qualit pour obtenir la garantie d adh rence d un projet inclut sans s y limiter les points suivants Vitrage structural application en chantier 1 Attestation d adh rence Lettre de recommandation d adh rence de Dow Corning confirmant l adh rence d un scellant structural Dow Corning approuv 795 995 ou 983 pour chaque subjectile utilis 2 Attestation de compatibilit Lettre de recommandation de compatibilit de Dow Corning confirmant la compatibilit pour chaque intercalaire utilis en contact direct avec un scellant structural Dow Corning 795 995 ou 983 3 Lettre de Dow Corning aff rente l examen des d tails confirmant que la configuration des joints pr sent e rencontre les normes de Dow Corning en mati re de vitrage structural 42 4 Fiche s de consignation des essais d adh rence en chantier d montrant qu un nombre d essais suffisant a t effectu Au moins un essai devrait tre effectu par l vation par tage L entrepreneur d terminera si d autres essais sont requis selon le projet Les donn es relatives aux essais en chantier devraient tre compil es et consign es par l entrepreneur afin de d montrer que l adh rence
13. me le r duire par temps chauds et humides Application du scellant en atelier Scellant silicone bi composant L adh sif silicone DOW CORNING 983 appliqu en couches paisses atteint son plein m rissement dans les 3 heures suivant son application et g n ralement une adh rence compl te au bout de 24 heures Toutefois la configuration des joints le type de subjectile utilis et les conditions de temp rature et d humidit peuvent influencer le temps de prise Par exemple un scellant adh sif appliqu sur un fini m tallique fluorocarbon prendra plusieurs jours pour atteindre une adh rence compl te Ce temps peut toutefois tre r duit par l utilisation d un appr t de type C de DOW CORNING Un autre point consid rer est l effet des changements de temp rature sur le temps de prise d un projet qui s tale sur une longue p riode Alors que le temps de prise d un projet commenc en t est d environ 24 heures il pourra s taler jusqu 48 heures mesure que la temp rature baisse en hiver vitez de soumettre le scellant des contraintes avant qu il n ait atteint son degr d adh rence maximal Il est pr f rable de laisser les unit s assembl es l horizontale sur la table de travail jusqu ce que l adh sif ait atteint son degr d adh rence maximal surtout si aucun ruban adh sif double face n est utilis Un ruban adh sif double face permet de diminuer les contra
14. me structure chimique que les mat riaux utilis s pour imperm abiliser les structures de b ton telles que les parcs de stationnement tag s et les tabliers de pont Ils sont utilis s dans tous les scellants silicone ainsi que dans tous les mat riaux organiques base de silicone modifi e utilis s comme scellant dans l industrie de la construction poly thers et acryliques Lors de l utilisation de scellant pour le jointement de mat riaux poreux il existe un risque potentiel que l exc dent d agent de r ticulation ajout afin d assurer une dur e de conservation au stockage ad quate au produit migre vers l int rieur du subjectile et cr e une r sine hydrophobique sous la surface Cette r sine hydrophobique pourrait emp cher l eau de p n trer dans la pierre pr s des joints et tre la source d apparition de zones s ches proximit des joints lorsqu il pleut Ce ph nom ne n appara t pas toujours mais lorsqu il survient il peut tre attribu la nature propre de l agent de r ticulation au silane Nous ne pouvons donc garantir que ce ph nom ne n arrivera pas avec certains subjectiles poreux sp cifiques Il existe toutefois une marche suivre permettant de r duire les risques hydrophobiques Diminution des risques hydrophobiques e Si un appr t est requis optez pour un appr t base de r sine tel que l appr t de type P de DOW CORNING plut t qu un appr t base de silane tel qu
15. recommandent pour l acier et ont fait parvenir des chantillons pour que Dow Corning puisse proc der des essais Ces essais ont t effectu s Le produit sugg r par Tnemec est le Chembuild 135 32 Dow Corning a effectu des essais d adh rence sur des panneaux de m tal recouverts de Chembuild 135 32 GR fournis par Tnemec avec les scellants DOW CORNING 795 791 et 790 Comme il s agit d un rev tement poxydique bi composant le scellant DOW CORNING 790 n a pas adh r Toutefois les scellants DOW CORNING 795 et 791 ont adh r remarquablement Sil existe une possibilit de r tanch iser un b timent recouvert de panneaux d acier Cortens il est probable que les scellants DOW CORNING 791 ou 795 soient la solution Avant de commencer veuillez contacter un repr sentant Tnemec www Tnemec com ou un de leur distributeur local pour obtenir un chantillon de Chembuild 135 ou de tout autre produit sugg r selon le type de projet Appliquez le produit de rev tement l int rieur du joint en suivant la proc dure de pr paration des surfaces de Tnemec et laissez s cher selon les d lais prescrits Appliquez ensuite un chantillon de scellant DOW CORNING 795 ou 791 dans le joint et v rifier l adh rence apr s 7 14 jours REMARQUE L utilisation du scellant DOW CORNING 790 entra nerait une rupture au niveau du jointement caus e par une perte d adh rence ou par inhibition du m rissement Assurance Qual
16. s ont atteint leur degr de m rissement et d adh rence maximal avant d tre transport es au chantier b Les fiches de documentation relatives au d vitrage doivent tre compl t es et consign es par l entrepreneur afin de confirmer que les unit s produites pr sentent une adh rence conforme aux attentes des joints sans vides et une largeur de contact de joint ad quate tel que sp cifi 5 L entrepreneur doit documenter et consigner toute la documentation relative au contr le de la qualit et doit en remettre copie au propri taire la fin du projet Cette documentation doit tre conserv e des fins d assurance et pourra tre requise en cas de r clamation future Le propri taire devrait conserver la documentation relative au contr le de la qualit avec le certificat de garantie Dow Corning 43 Liste de contr le de projet de Dow Corning Lors de la r alisation de travaux structural au silicone veuillez respecter la proc dure expos e ci dessous Cochez ou indiquez la date des diverses tapes num r es mesure de leur r alisation Certaines tapes ne sont pas n cessairement applicables tous les projets Dans ce cas inscrivez la mention S O sans objet D tails de configuration Soumettre les plans Dow Corning pour valuation Inclure la charge due au vent et les dimensions maximales du vitrage Date s de l valuation par Dow Corning Dessins pr liminaires Dessins d ateli
17. C x 10 po po F x 10 Vs 0 5 0 23 2 23 8 12 9 13 2 5 0 11 0 2 8 6 1 REMARQUE Le coefficient de dilatation thermique des mat riaux naturels brique pierre bois etc ou de mat riaux naturels composites est tr s variable Si l utilisation d un mat riau sp cifique est pr vu son coefficient thermique devrait tre d termin de fa on pr cise plut t que d utiliser une valeur moyenne Les mouvements dus l humidit dans les ouvrages de ma onnerie peuvent causer un gonflement de la brique et r duire la largeur du joint long terme Type de joints D un point de vue pratique les joints de construction peuvent tre divis s en deux cat gories selon le degr de mouvement auquel ils sont expos s Joint de travail Les joints de travail sont des joints dont la forme et la taille sont appel es changer de fa on dramatique sous l effet du mouvement Il s agit habituellement de joints servant relier entre eux divers mat riaux sur l enveloppe ext rieur du b timent ou de joints con us pour permettre la dilatation thermique des mat riaux Les joints de travail les plus communs sont e Joint de contr le Joint de dilatation Joint de recouvrement Joint bout bout e e e e Joint multicouches 50 Joint de travail en extension original en compression original en cisaillement Joint fixes Les joints fixes sont des joints fix s m caniquement qui emp chent les mat r
18. CORNING 983 de la table de travail un espace d entreposage dans les 4 heures qui suivent son application afin de d gager l aire de travail Toutefois ces unit s doivent tre entrepos es l horizontal et manipul es avec pr caution afin de s assurer qu aucune contrainte n est impos e au scellant Il est fortement d conseill de soulever les unit s par leur face vitr e l aide de ventouses pendant cette p riode Bien qu il soit pratique courante dans l industrie d attendre un d lai de 24 heures avant de transporter les unit s au chantier celles ci peuvent tre transport es apr s un d lai de 4 heures si les essais d adh rence ont d montr s une force d adh rence maximale Des essais d adh rence devraient toujours tre effectu s avant de proc der au transport des unit s et document s afin de prouver que le scellant avait bien atteint son degr d adh rence maximal et de m rissement avant qu elles ne soient transport es Essais d adh rence l atelier en chantier Dow Corning exige que des essais en atelier soient effectu s sur des subjectiles repr sentatifs de ceux utilis s sur le projet afin de v rifier l adh rence du scellant sur les unit s produites Les essais d adh rence du programme de contr le de la qualit ne sauraient remplacer les essais d adh rence par arrachement effectu s sur les unit s produites Ils permettent n anmoins de v rifier de mani re non de
19. Largeur de contact poids du verre en livre du joint Longueur du joint en pouce x r sistance statique nominale 1 psi Par exemple un panneau de verre monolithique de 4 X 8 expos une charge de 3 3 Ib pi psi aura un poids de 105 6 Ib et un p rim tre de 288 En se basant sur une r sistance statique nominale de 1 psi la largeur de contact du joint requise sera de 3 8 Largeur de contact poids du verre en kilo du joint Longueur du joint en mm x r sistance statique nominale 7 x 10 kg mm SDS 700 kg m poids du verre en kilo Longueur du joint en m tre x largeur de contact du joint Par exemple un panneau de verre monolithique de 1219 mm par 2438 mm expos une charge de 14 8 kg m aura un poids de 43 97 kg et un p rim tre de 7 314 m En se basant sur une r sistance statique nominale de 700 kg m la largeur de contact du joint requise sera de 9 mm paisseur du joint de scellant Une paisseur de joint appropri e facilite l application du scellant et contribue att nuer la contrainte exerc e sur les joints structuraux par les mouvements thermiques diff rentiels Une paisseur minimale de joint de 6 4 mm 1 4 est requise Toutefois plus la largeur de contact de joint augmente plus l paisseur du joint devrait augmenter afin de faciliter l application du scellant et de permettre au panneau de se d tendre et de se contracter sous l effet des mouvements thermiques Lorsque la largeur de co
20. Le d lai d obtention des r sultats des essais est d environ quatre semaines compter de la r ception des chantillons Essai de compatibilit requis Certains accessoires incompatibles garnitures intercalaires cales d appui etc peuvent d colorer et ou nuire l adh rence du scellant au subjectile Dow Corning v rifie la compatibilit des accessoires repr sentatifs de ceux retenus pour le projet avec les scellants silicone en les soumettant un essai ASTM C1087 Pour chaque scellant tre test veuillez soumettre une longueur de garniture intercalaire ou cale d appui minimale de 100 mm 4 Le d lai d obtention des r sultats de ces essais transmis par crit est d environ quatre semaines compter de la r ception des chantillons Le scellant silicone peut jaunir s il entre en contact avec EPDM le n opr ne le bitume l asphalte ou autre membrane organique les rev tements et les garnitures Les scellants fonc s devraient masquer ce jaunissement Un essai de compatibilit ASTM C1087 effectu sur les mat riaux suspects peut tre effectu sur demande pour d terminer le degr de jaunissement Veuillez lire le commentaire concernant l application de scellant sur les membranes ci dessous Certaines tudes ont d montr que l addition d appr t de type P peut r duire de mani re significative voire m me liminer le jaunissement ou la d coloration puisqu il forme une pellicule protec
21. ans Le scellant silicone DOW CORNING 790 est le scellant ayant le module d lasticit le plus faible et donc celui qui imposera le moins de contraintes sur le subjectile Il faut galement souligner que les produits silicone tendent d colorer lorsqu ils entrent en contact direct avec les mat riaux base de goudron Bien qu ils soient g n ralement recouverts par un scellant fonc les silicone p les auront tendance d colorer Veuillez consulter la section sur les essais de compatibilit pour plus d information Etanch it des panneaux en acier Cortens Les scellants d tanch it Dow Corning n ont qu une dur e d tanch isation limit e lorsqu ils sont appliqu s sur des panneaux d acier Cortens puisque la corrosion de l acier est en constante volution la limite des joints Cette d sint gration du subjectile sous le scellant n est pas couverte par la garantie 72 limit e d tanch it et a d j t la source de bien des insatisfactions de la part de certains entrepreneurs et consultants impliqu s dans la r paration de b timent ayant un rev tement de panneaux en acier Cortens Ce probl me existe depuis des ann es Tout r cemment Dow Corning a contact l entreprise Tnemec pour tenter de trouver un rev tement pouvant tre appliqu sur ce type d acier et qui agirait titre d appr t inhibiteur de corrosion pour les scellants silicone Ils ont sugg r un produit qu ils
22. concurrence et le soutien pour l application des produits Les demandes peuvent tre achemin es par t l phone t l copieur ou courriel en remplissant un formulaire sur notre site ou en consultant l aide en ligne T l phone 1 800 248 2481 choisissez l option 1 du menu Courriel product inquiry dowcorning com Produits offerts Adh sif silicone pour travaux de vitrage structural Dow Corning offre une gamme compl te de silicones structuraux haute performance Vous trouverez ci dessous la liste des scellants Dow Corning recommand s pour les travaux de vitrage structural ainsi qu une br ve description du produit Chaque scellant poss de des propri t s uniques et est con u pour des applications sp cifiques Les donn es techniques relatives aux propri t s physiques l application et aux limites des produits se trouvent sur les fiches techniques Elles peuvent tre t l charg es au www dowcorning com DOW CORNING 983 Adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau Description L adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 est un scellant bi composant m rissement neutre rapide con u pour fixer les l ments structuraux de verre de m tal et autres mat riaux de construction L adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 module d lasticit lev offre une excellente capacit d adh rence sur une vaste gamme de subj
23. contactez votre repr sentant local Dow Corning d Laissez le scellant m rir pendant 24 heures puis arrachez le du poly thyl ne tirez le lentement pour en confirmer le m rissement Si le scellant n a pas m rit contactez le technicien de chantier Dow Corning le plus proche e Notez les r sultats de cet essai dans le carnet de contr le de qualit du produit et conservez les soigneusement de mani re pouvoir les produire sur demande en cas de besoin Un exemple de fiche de contr le de qualit des produits se trouve la fin du pr sent manuel Essais chantier d adh rence par arrachement manuel Ces essais consistent en une simple proc dure de contr le susceptible d aider d tecter les probl mes d application tels qu un nettoyage inad quat l emploi d un appr t inappropri l application incorrecte de l appr t ou une mauvaise configuration du joint Afin de contr ler l adh rence un essai simple par arrachement manuel doit tre effectu au chantier apr s le m rissement complet du scellant normalement entre 7 et 21 jours Les r sultats de ces essais doivent tre consign s sur la fiche d essais d adh rence en chantier Il est recommand d effectuer 5 essais sur les premiers 300 m 1000 et un essai par section subs quente de 300 m 1000 ou un essai par tage par niveau L essai par arrachement manuel s effectue comme suit Essais d adh rence en chantier Joints d tanch it
24. de givre Bien que les scellants silicone puissent tre appliqu s au pistolet par des temp ratures tr s vari es en pratique la temp rature d application est dict e par la formation de givre aux bords du joint ce qui se produit g n ralement lorsque la temp rature atteint 4 C 40 F Pour faciliter le s chage d un joint recouvert de givre on peut utiliser un solvant soluble dans l eau tel que l alcool isopropylique 68 Pour appliquer le scellant proc dez comme suit 1 Afin d obtenir des r sultats agr ables l i1l prot gez les surfaces adjacentes au joint par du ruban cache 2 Appliquez le scellant de mani re ininterrompue au pistolet ou la pompe Il faut appliquer une pression positive appropri e pour remplir le joint sur toute sa largeur Pour ce faire poussez le scellant en avant du bec applicateur Prenez soin de bien remplir toute la cavit du joint 3 Fa onnez le scellant en le pressant l g rement avant la formation d une pellicule normalement 10 20 minutes Cette mise en forme permet d appuyer le scellant contre le mat riel d appui et les surfaces du joint vitez d utiliser des liquides tels que de l eau du savon ou des alcools pour faciliter le fa onnage Ces produits risquent de nuire au m rissement et l adh rence du scellant et de se traduire par des r sultats peu esth tiques 4 Enlevez le ruban cache avant la formation d une pellicule dans les 15 mi
25. e Nettoyez la vitre et le m tal joint avec un solvant en utilisant la m thode deux chiffons d crite dans le pr sent manuel Appliquez l appr t DOW CORNING 1200 sur la partie de la vitre et du joint d tanch it qui seront en contact avec le scellant Effectuez un premier essai d adh rence avant de d buter les travaux et un second une fois l application termin e afin de v rifier l adh rence en condition r elle de chantier Appliquez un cordon de scellant en vous assurant d avoir une surface de contact minimale de 6 mm 4 sur la vitre et le joint auto bloquant 83 Construction Solutions Pour plus d information Visitez le www dowcorning com construction LIMITE DE GARANTIE LIRE ATTENTIVEMENT Les informations contenues aux pr sentes ont t fournies et r dig es en toute bonne foi Toutefois comme les conditions et les m thodes d application de nos produits sont en dehors de notre contr le cette information ne doit pas tre utilis e en remplacement des tests effectu s par le client pour d terminer si le produit Dow Corning rencontre les exigences en mati re de s curit efficacit et satisfaction pour l usage pr vu Nos suggestions d utilisation ne doivent pas tre consid r es comme une invitation enfreindre un quelconque brevet La garantie offerte par Dow Corning se limite aux sp cifications du produit mises par Dow Coming au moment de l exp dition
26. e Les scellants silicone peuvent tre utilis s pour des joints allant jusqu 100 mm 4 de large L application de scellant dans un joint large requiert une attention toute particuli re pour obtenir un fini esth tique Pour des joints plus larges il est pr f rable d utiliser les joints d tanch it DOW CORNING 123 e Pour plus d information veuillez consulter la section Construction Calculators sous la rubrique Product Resources du site Internet de Dow Corning Construction Largeur minimale du joint 100 X Mt Ms T X Capacit de mouvement du joint Mt Mouvement par dilatation thermique Ms Mouvement par surcharge T Tol rance de construction Par exemple Un joint horizontal entre un mur rideau en aluminium et un panneau en b ton ayant un mouvement de dilatation thermique de 8 mm 5 16 un mouvement par surcharge de 6 mm 1 4 et une tol rance de construction de 6 mm 1 4 sur lequel on applique un scellant ayant une capacit de mouvement de 25 devrait avoir la largeur suivante 52 Largeur 100 25 5 16 1 4 1 4 Largeur 2 1 2 Largeur 100 25 8 6 6 Largeur 62 mm Mouvement en cisaillement des joints Lorsque les joints se d placent en cisaillement il est possible d obtenir une plus grande tol rance au mouvement puisque la contrainte impos e au scellant est moindre La largeur de joint a requise pour le mouvement du joint selon les calculs ci dessous o
27. int rieur de l unit Les produits Dow Corning ont fait leur preuve dans ces applications 27 Pr paration des surfaces et application du scellant Introduction Les proc dures d application pr sent es dans ce manuel d crivent les r gles g n rales d application des scellants silicone de construction Dow Corning En suivant ces proc dures la lettre vous obtiendrez le meilleur rendement de votre scellant et serez assur de la validit de la garantie Dow Corning tant donn que les scellants silicone de construction Dow Corning sont appliqu s dans des environnements et des situations tr s diversifi s ces proc dures ne sauraient constituer elles seules un programme d assurance qualit complet et exhaustif Le proc dure de pr paration du joint et d application du scellant se divise en quatre tapes 1 Nettoyage Les surfaces du joint doivent tre propres et s ches sans poussi re ni givre 2 Appr t Selon les r sultats de l essai il peut tre n cessaire d appliquer un appr t sur la surface nettoy e 3 Application Le scellant est appliqu en le pressant dans la cavit du joint 4 Fa onnage Le scellant est mis en forme de mani re ce qu il pr sente un contact parfait avec les parois de la cavit du joint et le mat riau de support sans laisser d espace vide Nettoyage du subjectile La pr sente section traite des solvants et des m thodes g n rales de nettoya
28. les charges de vent du b timent doivent galement tre soumises Dow Corning consid re que certains principes sous jacents sont d une importance capitale lors de l valuation de toute configuration de joints au silicone Dow Corning examinera la conformit des joints par rapport ces principes sous jacents proposera des suggestions ou changements et identifiera les limites reli es la configuration Ceci permettra galement au personnel du service technique de Dow Corning de s assurer que toutes les composantes qui doivent tre test es pour l examen du projet ont bien t fournies subjectiles de fixation intercalaires cales d appui garnitures etc Essai d adh rence Dow Corning doit valuer l adh rence de ses produits sur des mat riaux repr sentatifs de ceux retenus pour le projet verre m tal ma onnerie mat riau composite etc en r alisant un essai de r sistance l arrachement ASTM C794 modifi Tous les chantillons soumis pour les essais doivent avoir une longueur minimale de 200 mm 8 Par exemple pour des essais sur extrusion d aluminium veuillez fournir un chantillon de 200 mm 8 pour chaque scellant tester Pour le verre un chantillon de 300 mm par 300 mm 12 par 12 est suffisant Une fois le test compl t Dow Corning transmettra par crit ses recommandations sur le choix du produit la pr paration des 19 surfaces et le cas ch ant les appr ts utiliser
29. les fiches de consignation mentionn es dans le pr sent manuel Dans le cas d une revendication ou d une inspection au titre de la garantie l entrepreneur le sous contractant ou le propri taire doivent pouvoir fournir ces fiches Dow Corning au consultant en murs rideaux et ou toute autorit du b timent comp tente qui en fait la demande Il est donc fortement conseill de les conserver avec le dossier du projet Un carnet rigide peut tre utilis pour consigner ces donn es au lieu d utiliser des reproductions des fiches ci jointes Un ing nieur d assurance qualit doit assurer la tenue des documents aff rents chaque chantier Toutes les sections de murs rideaux doivent tre num rot es de mani re ce qu il soit facile de v rifier dans le carnet du projet les dates d installation les num ros de lot du scellant et les r sultats des essais d assurance qualit La localisation de chaque panneau sur le b timent doit galement tre identifi e sur les l vations afin de pouvoir les rep rer facilement au besoin 41 Dow Corning se fera un plaisir de vous aider mettre en place votre programme de contr le de la qualit Pour tout renseignement n h sitez pas vous adresser au technicien de chantier Dow Corning le plus pr s Garantie Application structurale Dow Corning garantit ses produits dans la mesure o les recommandations d utilisation et d application ont t respect es Ces
30. les pages qui suivent les fiches de consignation mentionn es dans le pr sent manuel Dans le cas d une revendication ou d une inspection au titre de la garantie l entrepreneur le sous contractant ou le propri taire doivent pouvoir fournir ces fiches Dow Corning et ou toute autorit du b timent comp tente qui en fait la demande Il est donc fortement conseill de les conserver avec le dossier du projet Un carnet rigide peut tre utilis pour consigner ces donn es au lieu d utiliser des reproductions des fiches ci jointes Un ing nieur d assurance qualit doit assurer la tenue des documents aff rents chaque chantier Toutes les sections de murs rideaux doivent tre num rot es de mani re ce qu il soit facile de v rifier dans le carnet du projet les dates d installation et les num ros de lot du scellant et les r sultats des essais d assurance qualit La localisation de chaque panneau sur le b timent doit galement tre identifi e sur les l vations afin de pouvoir les rep rer facilement au besoin Dow Corning se fera un plaisir de vous aider mettre en place votre programme de contr le de la qualit Pour tout renseignement n h sitez pas vous adresser au sp cialiste chantier Dow Corning le plus pr s 76 Garantie d tanch it Dow Corning garantit ces produits dans la mesure o les recommandations d utilisation et d applications ont t respect es Ces recommandation
31. mm par 2438 mm de 4 x 8 fix par le seuil et expos des variations de temp rature de 82 C le verre ayant un CDT de 9 2 x 10 pr sentera des mouvements de l ordre de 1 84 mm alors que l aluminium ayant un CDT de 23 8 x 10 pr sentera des mouvements de l ordre de 4 76 mm Le mouvement diff rentiel entre le verre et l aluminium sera de 4 76 mm moins 1 84 mm soit 2 92 mm L paisseur du joint de scellant requise a pour un mouvement diff rentiel b peut tre calcul e l aide du th or me de Pythagore Il est galement possible de calculer le mouvement permis b pour une paisseur de joint particuli re b La nouvelle paisseur du joint de scellant c est toutefois limit e par la capacit de mouvement en cisaillement de la configuration du joint structural a b e a paisseur de joint initiale b mouvement du joint c c nouvelle paisseur de joint apr s le mouvement du joint b Dans l exemple d montr ci dessus o le mouvement diff rentiel recherch est de 0 14 b et o l paisseur de joint initiale est de 0 25 a le scellant s tirera pour cr er une nouvelle paisseur de joint de 0 287 c Le pourcentage d extension du scellant de 0 25 0 287 est donc de 14 8 Le scellant structural silicone DOW CORNING 995 et le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 ont une capacit maximale d extension par dilatation thermique de 15 pour tout type de joint structur
32. par silicone structural Il est g n ralement recommand d effectuer les travaux de vitrage structural quatre c t s support s en atelier VITRAGE STRUCTURAL 4 C T S SUPPORT S SECTION C C VITRAGE STRUCTURAL 4 C T S SUPPORT S SECTION D D 23 M thode d application des syst mes de vitrage structural Travaux de vitrage en atelier Les murs rideaux fabriqu s en atelier sont assembl s par unit individuelle On d signe ce syst me par le terme mur rideau autoportant La confection de murs rideaux en atelier assure un environnement contr l o les proc dures de pr paration des surfaces et d application du scellant sont constantes et o un programme de contr le de la qualit peut tre mis en place et document Une fois que les unit s ont t assembl es et que le scellant a eu le temps de m rir et d adh rer compl tement elles sont exp di es au chantier de construction o elles pourront tre fix es la surface du b timent Travaux de vitrage au chantier Le vitrage en chantier est une m thode qui consiste appliquer le scellant structural directement au site du projet Les panneaux sont donc fix s aux meneaux et traverses d j fix s la structure du b timent Bien que cette m thode conviennent pour les syst mes de vitrage structural deux c t s il est g n ralement recommand d effectuer les travaux de vitrage structural quatre c t s en atelier Des att
33. pour vitrage et Scellant structural silicone 756 SMS 790 d tanch it 791 construction 795 mur rideau 983 995 Subijectile Pr paration des surfaces B ton et ma onnerie Brique Abraser essuyer Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O Bloc de b ton Abraser essuyer PP Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O B ton coul Abraser essuyer PP Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O B ton pr fabriqu Abraser essuyer PP Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O Panneau levier Abraser essuyer PP Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O Mortier Aucune donn e essai chantier Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O Coulis Aucune donn e essai chantier Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP SO S O Pl tre Aucune donn e essai chantier Abraser essuyer Abraser essuyer PP Abraser essuyer PP S O S O Tuiles de c ramique Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant EIFS SIFE Dryvit Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 1200 P5200 4 S O S O Parex Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S O Pleko Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S
34. pourrait galement en r sulter une perte d adh rence pr matur e car les caract ristiques adh sives du scellant d tanch it ne sont obtenues qu une fois le m rissement compl t Il est toutefois possible de limiter la perte d adh rence r sultant du mouvement pendant le m rissement en utilisant un appr t en sous couche Les appr ts permettent de r duire le temps de m rissement n cessaire l adh rence Afin de r duire les risques de plissements veuillez suivre les directives suivantes e Utilisez des tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes e Appliquez le produit lorsque la surface du joint est froide et sujette des variations de temp rature minimale normalement en fin d apr s midi ou en d but de soir e e Jl ne doit pas y avoir plus de 6 mm 1 4 de scellant au centre sur la tige d appui Bien que ces suggestions puissent permettre de r duire les plissements elles ne peuvent toutefois les liminer compl tement car ce probl me d esth tisme est propre tous les scellants Proc dure d application du scellant Il est essentiel que le scellant remplisse compl tement le joint ou la cavit et qu il soit en parfait contact avec toutes les surfaces voulues Si le joint est mal rempli l adh rence sera inad quate et le scellant donnera de moins bon r sultats Pour atteindre une force d adh rence maximale les scellants exigent une surface propre s che et exempte
35. raison de la diff rence au niveau de la densit relative entre le catalyseur noir et le gris Cette diff rence est indiqu e dans la fiche produit de l adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 quipement de distribution requis avec l adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 L adh sif silicone DOW CORNING 983 doit tre utilis avec une pompe m langer multi composant d bit dos Ce type de pompe pour scellants bi composants est disponible chez Graco H amp G Industries Reinhardt Technik et Lisec Pour plus d information ce sujet veuillez vous adresser au fabricant de ces pompes Toutes les pompes pour scellants bi composants disponibles sur le march exigent un entretien rigoureux et un op rateur bien form L entretien les pi ces de rechange et le service de soutien pour ces pompes ne sauraient relever de votre fournisseur de scellant Dow Corning Les essais recommand s par le programme d assurance qualit Dow Corning temps de rupture coh sive essai de la feuille pli e essai d adh rence non destructif et par arrachement manuel peuvent permettre de diagnostiquer certains probl mes au niveau de la pompe Un temps de m rissement al atoire une couleur non uniforme et une texture in gale du scellant apr s m rissement sont souvent les signes de probl mes associ s la pompe Il existe une m thode permettant d valuer la consistanc
36. scellant silicone de construction DOW CORNING 790 Lors d application par temps froids sous les 4 C 40 F inspectez le subjectile afin de d tecter la pr sence de givre et le cas ch ant nettoyez le Il est fortement recommand de proc der une inspection quotidienne afin de surveiller la condition des surfaces de travail par temps froids et d appliquer les correctifs n cessaires au besoin Les temp ratures d application par temps froids doivent tre not es et consign es Veuillez pr voir un temps de m rissement plus long avant de proc der aux essais d adh rence en chantier Contactez le sp cialiste chantier Dow Corning pour toute assistance Le scellant silicone structural DOW CORNING 995 peut tre appliqu des temp ratures pouvant aller jusqu 140 F Veuillez consulter la fiche produit pour plus d information 69 Lors d application par temps chauds au dessus de 32 C 90 F le solvant peut s vaporer pr matur ment ce qui diminue ses capacit s de nettoyage Le xyl ne et le tolu ne s vaporent plus lentement et conviennent mieux au nettoyage des subjectiles chauds Proc dure d application sur EIFS SIFE 1 Laissez le rev tement du EIFS SIFE s cher pendant au moins 24 heures avant d appliquer le scellant DOW CORNING N appliquez jamais de scellant sur le rev tement d un EIFS SIFE moins qu il n ait t approuv par le fabricant des EIFS SIFE Le temps de s cha
37. scellants ont t utilis s ont pass avec succ s les deux tests Vitrage isolant Le vitrage isolant est couramment utilis en applications structurales pour am liorer les propri t s thermiques des fa ades En optant pour le verre isolant les architectes et r dacteurs de devis peuvent augmenter la surface vitr e d une fa ade sans compromettre les propri t s thermiques du b timent Le concepteur a donc une plus grande libert lors de la conception d une fa ade de b timent en utilisant les plus r cents mat riaux et concept Les scellants silicone Dow Corning sp cialement con us pour vitrage isolant devraient toujours tre utilis s pour les travaux de vitrage structuraux utilisant du verre isolant Ces scellants assurent une tanch it compl te r sistant aux ultra violets tout en offrant une adh rence compl te du verre ext rieur du vitrage isolant au verre int rieur ce qui assure une adh rence totale du syst me de la couche de verre ext rieur la structure m me du b timent Les scellants silicone sont les seuls produits sp cifi s par les normes nationales et internationales pour ce type d application Non seulement assurent ils l int grit structurale des unit s de vitrage isolant mais ils maintiennent fermement en place les deux l ments de verre composant l unit et les prot ge contre les dommages caus s au jointement de PIB polyisobutyl ne en emp chant l humidit de s infiltrer l
38. travaux d tanch isation ainsi qu une br ve description du produit Chaque scellant poss de des propri t s uniques et est con u pour des applications sp cifiques Les donn es techniques relatives aux propri t s physiques l application et aux limites des produits se trouvent sur les fiches techniques Elles peuvent tre t l charg es au wWwWw dowcorning com DOW CORNING 795 Scellant silicone de construction Description Le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit moyen con u pour les travaux de vitrage structural et l tanch isation Offert dans un vaste choix de coloris DOW CORNING 791 Scellant silicone d tanch it Description Le scellant silicone d tanch it DOW CORNING 791 est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit moyen con u pour les travaux g n raux d tanch isation Offert dans un vaste choix de coloris DOW CORNING 790 Scellant silicone de construction Description Le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit faible con u pour les travaux d tanch isation des surfaces forts mouvements Le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 offre une excellente adh rence aux surfaces non appr t es telles que le b ton et la plupart des subject
39. unit parmi les 40 unit s suivantes 2 50 c Troisi me d vitrage une unit parmi les 50 unit s suivantes 3 100 d D vitrages subs quents une unit toutes les 100 unit s fabriqu es par la suite En d autres mots une op ration de d vitrage devrait tre effectu e sur 3 des premi res unit s fabriqu es puis sur 1 des unit s subs quentes La fr quence des op rations de d vitrage peut tre modifi e apr s entente entre les parties et sur une base individuelle par projet Toutefois les termes et conditions r gissant la garantie du produit restent les m mes en d pit de toute entente conclue entre les parties sur la modification de fr quence des op rations de d vitrage Essais de contr le de qualit alternatifs D autres essais de contr le de qualit non d crits aux pr sentes peuvent tre exig s ou accept s titre de substitution aux essais recommand s pour certaines projets sp cifiques Certains essais sur la r sistance l arrachement se sont r v l s tr s efficaces pour surveiller le m rissement et l adh rence des scellants bi composants L immersion d un chantillon d essai dans l eau peut galement tre requis pour certains projets Toutefois moins d tre sp cifiquement recommand s par un repr sentant du service technique de Dow Corning ces essais ne sont pas exig s Documentation Assurance qualit et garantie Vous trouverez dans les pages qui suivent
40. 91 ou DOW CORNING 795 fonc est utilis avec l appr t DOW CORNING 1200 sur le verre et le joint auto bloquant Mauvaise configuration Faiblesses 1 Quantit insuffisante de scellant pour permettre le mouvement Voir l annexe B pour plus d information 62 Double joint d tanch it mouvement Bonne configuration e d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes Bonne configuration Principales caract ristiques 1 mouvement Sce silicone Mauvaise configuration IE Tige d appui en 7 polyethyl ne Eh cellules ferm es llant capuchon pression Les deux joints respectent les exigences nonc es pr c demment pour les joints d tanch it 2 La tige d appui en mousse assure le m rissement complet du joint arri re 3 4 joint arri re Mauvaise configuration Faiblesses Le 2 La dimension A est inf rieure 19 mm 3 4 3 D bordement du joint ext rieur sur le capuchon pression 63 En cas d utilisation d une tige d appui en poly thyl ne cellules ferm es il faut laisser le joint arri re m rir compl tement avant l application du joint ext rieur La dimension A doit tre d au moins 19 mm 3 4 pour faciliter l application du scellant au Si les deux joints sont scell s en m me temps ou presque la tige d appui cellules ferm es emp chera l humidit d atteindre le scellant du joint
41. Corning qui pourra d terminer si un produit Dow Corning a t utilis sur le site 1 R alisez un essai d adh rence au site afin de confirmer la bonne adh rence aux subjectiles du scellant silicone existant Si l essai n est pas concluant consultez votre repr sentant local Dow Corning avant de poursuivre 2 Enlevez le scellant Selon la nature du joint il faudra peut tre utiliser des outils sp ciaux ou une corde piano pour d gager le scellant silicone 32 3 D coupez le scellant en laissant sur le cadre une mince couche d adh sif environ 0 5 1 mm 0 02 0 04 d paisseur en veillant ne pas endommager le fini du subjectile Ou alors enlevez tout le scellant sans vous soucier d endommager le fini du subjectile 4 Nettoyez le joint r siduel au solvant selon la m thode deux chiffons d crite plus avant S il est pr vu d appliquer le nouveau scellant imm diatement apr s avoir retir la partie endommag e il se peut qu il ne soit pas n cessaire de nettoyer le joint r siduel 5 Un scellant frais adh rera au scellant m ri sans appr t Toutefois l utilisation d un appr t peut tre n cessaire si l ancien scellant a t enti rement retir 6 Le scellant peut absorber une partie du solvant Il est donc recommand d attendre que le solvant s vapore et que la surface soit compl tement s che avant d appliquer le nouveau scellant 7 Nettoyez la vitre ou le panneau de
42. Dow Corning Manuel d utilisation des silicones DOW CORNING Manuel d utilisation des silicones Dow Corning Table des mati res TOO ESS NT mere 3 Centre d information technique dessin de nn in te 3 Produits OFFRES ngina A RE NE en RAA arte 4 Adh sif silicone pour travaux de vitrage structural sessseseesesseseesesseseesseseesesseseese 4 Scellants d tanch it So a ne O a ne ne 5 Scellants d tanch it haute performance 7 APPretS meriya a a a te a ee 7 Adh sif silicone pour travaux de vitrage structural 11 AAOUUCHOMS ES RER E E EE E E EE EE EEEE ETT 11 Configuration des joints structurauXx ssessessssssessessrssresseesesresseesresresssessrssressesse 11 Charge statige necs ani a EER E EART EER R OR 12 paisseur du joint de Se lant ne in A Le A 13 Silicone structural utilis dans les cas de mouvement en cisaillement 15 Joints de commissure des murs rideaux seseesesseseessesetsesstseesessestessesersesseseesessese 16 Directives pour travaux de vitrage structural 17 Compatibilit des subjectiles sine me lite ce nn en tee t 17 Examen de projeter e a date 19 Recommandations de produits nent ns na ln nt 19 Classification des silicones pour vitrage structural 22 M thode d application des syst mes de vitrage structural sesesesessesseseesesseeeee 24 Pr paration des surfaces et application du scellant
43. ING ne sont pas 70 destin es et risquent de ne pas convenir aux travaux de r paration de joints existants et ou contenant des biph nyles polychlor s PCB ou autres substances dangereuses Veuillez contacter les autorit s locales afin de d terminer les proc dures appropri es pour les enlever les manipuler et en disposer Veuillez suivre les directives suivantes pour la r paration d un scellant organique d t rior avec un scellant silicone DOW CORNING en application corrective 1 D coupez le vieux scellant aussi pr s des bords du joint que possible 2 Nettoyez le joint pour liminer toute trace d agents contaminants et impuret s jusqu la profondeur laquelle le scellant silicone DOW CORNING frais et la tige d appui seront install s Vous pouvez utiliser cette fin plusieurs m thodes abrasion avec une brosse m tallique lectrique ou la main meulage sciage ou nettoyage au solvant 3 Soufflez la poussi re les particules de salet et autres d bris avec de l air comprim sans huile une pression de 6 0 kg cm est recommand e et l air doit tre parfaitement sec et exempt d huile Il est parfois n cessaire de repasser ensuite une brosse m tallique ou d utiliser nouveau l air comprim pour que le joint soit bien propre Enlevez galement les morceaux de scellant ou de tige de support rest s coll s au joint 4 Apr s le nettoyage veillez ce que les joints soient bien secs sa
44. O Senergy Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S O Simplex Finestone Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S O STO Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 Sans appr t Sans appr t S O S O Tec Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S O Thoro Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S O USG Aucune donn e essai chantier 1200 P5200 1200 P5200 Sans appr t S O S O Pierre Granit Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant S O Essuyer au solvant Travertin Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 N nn S O S O Marbre Essuyer au solvant 1200 PP P5200 Essuyer au solvant 1200 P5200 de ne S O S O Pierre chaux Essuyer au solvant 1200 PP P5200 D solvant Essuyeran powan FE su Sr S O S O Gr s Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Poy es Eper en S O S O Verre Isolant Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Flott Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Lamin Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Plaque Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuy
45. Proc dure d application de l appr t Les appr ts DOW CORNING devraient toujours tre appliqu s sur une surface propre s che et sans trace de givre en suivant la proc dure suivante 1 Masquez les surfaces adjacentes avec du ruban cache afin d viter d y mettre accidentellement de l appr t ou du scellant 29 Versez un peu d appr t dans un petit r cipient propre et veillez bien refermer le contenant de l appr t afin d viter que l humidit ambiante ne contamine le produit Ne versez que ce que vous pouvez appliquer en l espace de 10 minutes dans le contenant afin d viter la d t rioration de l appr t Selon le subjectile et les conditions de travail deux m thodes d application sont propos es La m thode recommand e consiste tremper un chiffon propre sec et non pelucheux dans l appr t et taler d licatement le produit sur la surface en une mince couche Pour les zones d acc s difficile et les surfaces irr guli res appliquez une mince couche d appr t avec un pinceau propre ATTENTION Une application excessive d appr t peut nuire l adh rence du scellant sur l appr t Si vous avez appliqu trop d appr t une pellicule poudreuse crayeuse et poussi reuse se formera la surface Enlevez l exc dent d appr t en essuyant le joint avec un chiffon propre sec et non pelucheux ou une brosse non m tallique Laissez s cher l appr t jusqu ce que tout le s
46. a t v rifi e en cours de projet Cette exigence s ajoute celle de l obtention d une lettre de recommandation mentionn en 1 5 L entrepreneur doit documenter et consigner toute la documentation relative au contr le de la qualit et doit en remettre copie au propri taire la fin du projet Cette documentation doit tre conserv e des fins d assurance et pourra tre requise en cas de r clamation future Le propri taire devrait conserver la documentation relative au contr le de la qualit avec le certificat de garantie Dow Corning Vitrage structural Application en atelier 1 Attestation d adh rence Lettre de recommandation d adh rence de Dow Corning confirmant l adh rence d un scellant structural Dow Corning approuv 795 995 ou 983 pour chaque subjectile utilis 2 Attestation de compatibilit Lettre de recommandation de compatibilit de Dow Corning confirmant la compatibilit pour chaque intercalaire utilis en contact direct avec un scellant structural Dow Corning 795 995 ou 983 3 Lettre de Dow Corning aff rente l examen des d tails confirmant que la configuration des joints pr sent e rencontre les normes de Dow Corning en mati re de vitrage structural 4 Registres de consignation des essais en atelier a Les fiches des essais quotidiens d adh rence et de contr le de la qualit doivent tre compl t es par l entrepreneur afin de d montrer que les unit
47. able Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 1200 P5200 1200 P5200 1200 P5200 PC Essuyer au solvant Galvanis Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant En de au 1200 P5200 PC Essuyer au solvant Lamin froid Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvant S O Aucune donn e essai chantier Plastiques PVC Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Acrylique Aucune donn e essai chantier Do Not Use Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Polycarbonate Aucune donn e essai chantier Do Not Use Essuyer au solvant Essuyer au solvant Do Not Use Essuyer au solvant Dow Corning doit tester tous les mat riaux lors d applications structurales Des essais chantier d adh rence doivent tre effectu s afin de v rifier l adh rence du scellant 1Si un appr t est requis avec le scellant silicone de construction 790 l appliquer avant d installer les tiges d appuis et allouer un temps de s chage L application par temps froids ou sur surfaces poreuses requiert un temps de s chage plus long Ne pas appliquer le scellan sur la surface finie des EIFS SIFE sauf si le fabricant du EIFS SIFE l autorise Toujours suivre la proc dure de nettoyage d crite dans le pr sent guide d utilisation pour le nettoyage des EIFS SIFE Les l ments a
48. aches m caniques temporaires sont requises pour retenir les panneaux fermement en place et les emp cher de bouger jusqu m rissement et adh rence compl te du scellant REMARQUE Une attention particuli re doit tre port e au nettoyage et l application du scellant dans les conditions suivantes e L application de silicone dans des conditions de vents violents peut causer des contraintes excessives au silicone en cours de m rissement e Temp ratures extr mement lev es ou basses les temp ratures d application optimales se situent entre 10 C et 35 C 50 F et 95 F Pour des applications sous les 10 C 50 F veuillez tenir compte des facteurs de point de ros e et de gel e blanche Pour des applications des temp ratures sup rieures vitez d appliquer le scellant sur un subjectile dont la temp rature exc de les 50 C 120 F e Joints expos s la pluie enlevez toute trace d humidit de la surface du subjectile et essuyez l aide d un solvant avant de d buter les travaux de vitrage Syst me de verre structurel vitrage boulonn Le syst me de verre structurel ou vitrage boulonn est g n ralement compos de panneaux de verre perfor s aux quatre coins dans lesquels on ins re un boulon servant de support m canique au verre et permettant de fixer la fa ade de verre une structure m tallique solidement ancr e la structure principale du b timent Un scellant silic
49. ai de temps de s chage hors poisse et de propri t s lastom res une fois par semaine et chaque fois qu un nouveau lot de scellant est utilis Le but de cet essai est de v rifier le temps d emploi du scellant et de s assurer de son plein m rissement Toute variation importante temps excessivement long du temps de s chage hors poisse pourrait indiquer un d passement de la limite de conservation au stockage du produit Pour r aliser cet essai veuillez proc der de la mani re suivante a talez un boudin de scellant en une mince couche de 1 mm 0 04 sur un film de poly thyl ne b Toutes les quelques minutes touchez l g rement le scellant avec un outil c Lorsque le scellant ne colle plus l outil il est consid r comme hors poisse Notez le temps coul pour arriver ce stade Si le scellant est toujours collant au toucher au bout de 3 heures ne l utilisez pas et contactez votre repr sentant local Dow Corning d Laissez le scellant m rir pendant 24 heures puis arrachez le du poly thyl ne tirez le lentement pour en confirmer le m rissement Rel chez le et v rifiez qu il est revenu approximativement sa longueur d origine Si le scellant n a pas m rit contactez le technicien de chantier Dow Corning le plus pr s e Notez les r sultats de cet essai dans le carnet du projet et conservez les soigneusement de mani re pouvoir les produire sur demande en cas de besoin Un exemple de
50. al L adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 14 983 a une capacit maximale d extension par dilatation thermique de 10 pour tout type de joint structural Cette capacit de mouvement r duite des joints structuraux est due la conception m me du joint puisque la largeur du joint de scellant est inf rieure la profondeur ou largeur de contact du joint contrairement aux produits d tanch it qui ont une plus grande capacit de mouvement REMARQUE Les donn es sur les coefficients de dilatation thermique des mat riaux de construction les plus courants se trouvent dans le chapitre sur les produits d tanch it du pr sent guide Le sens du d placement du panneau doit galement tre prise en consid ration Il faut v rifier si la dilatation thermique occasionne un d placement dans une seule direction en raison des l ments de retenues emp chant le panneau de verre de descendre ou dans le cas d un syst me non support si la dilatation thermique occasionne des d placements dans les deux directions Il est important de tenir compte de ces donn es lors du calcul de la dimension des joints paisseur du joint de scellant initiale contraction dilatation Silicone structural utilis dans les cas de mouvement en cisaillement Un silicone structural peut tre utilis lorsqu il y a des risques de mouvement en cisaillement dans les cas de surcharge en c
51. ance aux d bris projet s dans les airs lors d ouragans ou de temp tes violentes le joint doit demeurer intact au contact des petits et gros projectiles Le scellant doit de plus retenir en place le verre lamin malgr des assauts r p t s du vent reconstituant la violence d un ouragan Lors des essais sur les impacts d explosion le scellant doit galement retenir le verre lamin sous l effet d un vent violent caus par une explosion Dow Corning ne recommande pas l utilisation de ses scellants dans une application de protection contre les explosions en raison de l interaction complexe existant entre le scellant le rev tement et le cadre Tout utilisateur ventuel devrait proc der des essais sur leur syst me afin d obtenir une approbation ou encore travailler conjointement avec un sp cialiste en d tonation qui pourra analyser la configuration et d terminer les exigences en mati re de scellant Dow Corning fournira sur demande les fiches techniques de ses essais ASTM D412 ou ASTM C1135 au sp cialiste en d tonation Le scellant silicone pour travaux de vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 et le scellant silicone de construction DOW CORNING 995 ont tous deux une force structurale et des propri t s de r sistance l arrachement tr s lev es qui leur permettent de r pondre aux exigences des essais d impact de projectiles et d explosion Plusieurs syst mes sur lesquels l un ou l autre de ces
52. ant du haut 7 f Mouvement thermique et surcharge provenant du bas 16 Directives pour travaux de vitrage structural Le texte qui suit pr sente les directives g n rales suivre pour tous les travaux de vitrage structural Toute exception doit tre trait e sur une base individuelle par projet et document e par crit par un repr sentant du service technique de Dow Corning La largeur de contact du joint doit tre d au moins 6 4 mm 1 4 L paisseur du joint de scellant doit tre d au moins 6 4 mm 1 4 La largeur de contact du joint doit tre quivalente ou sup rieure l paisseur du joint de scellant Le ratio largeur de contact paisseur de scellant doit se situer entre 1 1 et 3 1 Le scellant structural doit pouvoir tre appliqu selon les m thodes d application standard Le joint doit tre con u de sorte que le scellant soit expos l air pour lui permettre de m rir compl tement et d atteindre ses pleines propri t s physiques Le scellant structural doit avoir atteint son plein m rissement et une adh rence compl te avant de retirer les attaches temporaires au chantier ou de d placer les murs rideaux assembl s en atelier REMARQUE vitez d appliquer un produit d tanch it sur les joints ext rieurs imm diatement apr s l application d un scellant structural Le temps de m rissement s en trouverait dramatiquement prolong Toute exc
53. arri re et ce joint ne pourra pas m rir Joint de p rim tre de fen tre Extrusion d aluminium trop courte Bonne confiquration Mauvaise confiquration Bonne configuration Principales caract ristiques 1 Les dimensions A et B sont sup rieures ou gales 6 mm 1 4 Mauvaise configuration Probl mes 1 L application du scellant sur ou derri re le bord de m tal mince se traduit g n ralement par un contact inad quat entre le scellant et le subjectile permettant l infiltration d eau 64 Joints d tanch it Pr paration des surfaces et application du scellant Introduction Cette proc dure d application d crit les r gles g n rales de pose des scellants silicone de construction DOW CORNING En suivant ces proc dures la lettre vous obtiendrez le meilleur rendement de votre scellants et serez assur de la validit de la garantie Dow Corning tant donn que les scellants silicone de construction Dow Corning sont appliqu s dans des environnements et des situations tr s diversifi s ces proc dures ne sauraient constituer un programme d assurance qualit complet et exhaustif Des essais d adh rence en chantier doivent tre effectu s afin d assurer une bonne performance du scellant et de valider toute recommandation Voir Assurance Qualit La proc dure de pr paration des surfaces et d application du scellant se divise en cinq tapes 1 Nettoyage
54. cellant silicone de construction DOW CORNING 790 cr e un lien chimique entre deux cha nes polym res ou plus ce qui la rend plus longue Un autre agent chimique diff rent s assure de r ticuler ces cha nes polym res allong es ensemble Cela peut sembler complexe et a l est C est d ailleurs l une des principales raisons pourquoi aucun autre fabricant de scellants n a d velopp un tel produit L absence d agents diluants signifie que le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 ne produit aucune tache sur la plupart des subjectiles de construction Ce proc d de m rissement unique tend toutefois rallonger le temps de m rissement comparativement aux autres scellants et c est pourquoi nous recommandons fortement d utiliser un mat riau d appui en mousse avec ce produit sauf bien s r avec les EIFS SIFE surtout lorsqu il est utilis sur des subjectiles non poreux 81 INHIBITION DE M RISSEMENT C est justement sa formulation chimique unique qui fait que le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 est sujet des probl mes d inhibition de m rissement Les r actions chimiques complexes requises pour atteindre un m rissement complet peuvent facilement tre interrompues Liste de certains inhibiteurs connus Tout alcool alcool isopropylique thylique butylique etc Plusieurs autres solvants ac tone m thyl thylc tone m thylisobutylc tone etc Les mat riaux co
55. cone DOW CORNING sont inalt rables aux rayons U V et les conditions de temp ratures n ont aucun effet sur eux Les scellants silicone ont une dur e de vie utile de plus de 20 ans comparativement 5 10 ans pour la plupart des scellants organiques de polyur thane e Le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 le scellant le plus utilis pour les joints de dilatation des EIFS SIFE a un module d lasticit ultra faible une tol rance au mouvement de 100 50 et des performances prouv es pendant plus de 20 ans sur les b timents e Un scellant non organique la silicone maintient un module d lasticit faible par temps froid alors qu un scellant organique au polyur thane est 2 3 fois plus dur par temps froid Les scellants silicone module d lasticit faible imposent donc moins de contraintes au rev tement souple des EIFS SIFE lorsqu un joint s ouvre sous l effet du froid Les scellants DOW CORNING ont t test s et approuv s par la plupart des fabricants reconnus de EIFS SIFE Pour les plus r centes recommandations en mati re de EIFS SIFE veuillez vous r f rer au Guide de pr paration des surfaces pour l tanch isation des b timents Pour la restauration des EIFS SIFE veuillez vous r f rer au Guide de restauration des syst mes d isolation finition d ext rieur formulaire No 62 510 Exemples de configuration de joints d tanch it Vous trouverez ci apr s plusieurs e
56. cone de 13 mm Toujours arrondir le r sultat au mm sup rieur pr s plut t qu au chiffre inf rieur Largeur du contact mm 0 5 x longueur de port e mm x charge de vent kPa r sistance nominale du scellant 138 kPa Par exemple une surface de vitre de 1219 mm x 2438 mm expos e une charge de vent de 3 5 kPa aura besoin d une surface de contact de joint silicone de 16 mm Toujours arrondir le r sultat au mm sup rieur plut t qu au chiffre inf rieur Charge statique Dans une construction charge statique non support e le poids des panneaux exerce une charge constante sur le scellant Les scellants structuraux de marque DOW CORNING sont con us pour supporter les panneaux de verre ou autres s ils sont utilis s selon les crit res suivants e Le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 l adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 et le scellant structurale silicone DOW CORNING 995 assurent une r sistance statique nominale de 700 kg m 1 psi 12 Le poids du panneau divis par la surface de contact totale du scellant silicone ne doit pas exc der 700 kg m 1 psi soit la r sistance statique nominale du scellant Les fabricants de vitrage isolant exigent Putilisation d un syst me de r tention pour leurs unit s CHARGE STATIQUE La largeur de contact du joint requise pour une charge statique sp cifique est calcul e comme suit
57. ctural comme celui propos par le Glazing Association of North America GANA Nous nous contenterons d noncer ci dessous quelques r gles g n rales respecter lors de l emploi de scellant silicone en application structurale 1 Veuillez vous assurer que les surfaces pr par es n ont pas t contamin es avant l application du scellant 2 Dans certaines applications en chantier le scellant silicone ne peut tre appliqu le jour m me de l installation des vitres La pr paration des joints nettoyage et appr tage se fera alors juste avant l application du scellant silicone 3 Utilisez des attaches ou des agrafes temporaires pour maintenir en place le vitrage jusqu ce que le scellant ait atteint son plein m rissement L emploi d un ruban adh sif double face titre d intercalaire et dont le fabricant a approuv l utilisation cette fin peut tre utilis comme soutien temporaire M rissement du scellant Quelle que soit la nature du projet il est recommand d attendre que le scellant structural silicone ait atteint son plein m rissement et adh re compl tement avant d imposer une contrainte quelconque l adh sif Le temps exact de prise peut tre d termin en fabricant plusieurs petits chantillons reproduisant la configuration des joints de chaque unit Ces chantillons devraient tre laiss s m rir pr s des unit s de mur rideau On coupera les chantillons afin de v ri
58. dans l appr t et taler d licatement le produit sur la surface en une mince couche Pour les zones d acc s difficile et les surfaces irr guli res appliquez une mince couche d appr t avec un pinceau propre ATTENTION Une application excessive d appr t peut nuire l adh rence du scellant sur l appr t Si vous avez appliqu trop d appr t une pellicule poudreuse crayeuse et poussi reuse se formera la surface Enlevez l exc dent d appr t en essuyant le joint avec un chiffon propre sec et non pelucheux ou une brosse non m tallique 4 Laissez s cher l appr t jusqu ce que tout le solvant se soit vapor ce qui devrait prendre en g n ral entre 5 et 30 minutes selon la temp rature et l humidit ambiante 5 V rifiez si la surface est s che Si vous avez appliqu trop d appr t une pellicule poudreuse crayeuse et poussi reuse se formera la surface Dans ce cas enlevez l exc dent avec un chiffon propre sec et non pelucheux ou une brosse non m tallique avant d appliquer le scellant 6 La surface est maintenant pr te pour l installation de la tige d appui et l application du scellant Le scellant et l appr t doivent tre appliqu s le m me jour Si cela est impossible la surface appr t e devra tre nouveau nettoy e et appr t e avant d appliquer le scellant N appliquez jamais d appr t sur le mat riau d appui Assurez vous de bien refermer le contenant d
59. de de nettoyage deux chiffons p 66 Application de l appr t p 67 Proc dure d essais d adh rence en chantier p 74 Fiche d adh rence par arrachement manuel p 75 Fiche des essai d adh rence en ate 10 ier au chantier et fiche de contr le de la qualit des scellants p 78 80 remplacer les essais chantier Dow Corning exige que chaque recommandation de pr paration de surface sugg r e aux pr sentes soit test e en atelier ou au chantier et document e afin de v rifier subjectile scellant avant de d buter les travaux Le d faut de v rifier et de documenter les essais d adh rence pourrait invalider la garantie d adh rence de Dow Corning Bien que couvrant la plupart tableau ne sauraient couvrir tous les subjectiles pour chaque mat riau ou fini num r s Les recommandations des fabricants des subjectiles concern s concernant le type de solvant utiliser devraient Il est fortement recommand de lire et de comprendre la section tanch isation du pr sent guide avant de proc der l valuation Les sections suivantes doivent tre suivies afin de v rifier et de Adh sif silicone pour travaux de vitrage structural Introduction Les travaux de vitrage structural la silicone utilisent un adh sif silicone haute performance pour fixer le verre le m tal ou autres mat riaux en panneau une structure de m tal la place de joints statiques et d attaches m caniques L adh sif si
60. deux appuis panneau et structure La largeur de contact du joint est directement proportionnelle aux charges de vent sur le b timent et la dimension des vitres Plus les charges de vent et la dimension des vitres sont lev es plus la largeur de contact sera large La surface de contact doit tre suffisante pour permettre aux charges de vent appliqu es la vitre ou au panneau d tre transf r es la structure Le calcul des dimensions de largeur de contact du joint s effectue partir de donn es des charges de vent sp cifiques de la dimension de la vitre ou du panneau et de la capacit de r sistance d un scellant de 14 000 kg m 20 psi Calcul de la largeur de contact du joint Calcul pour d terminer la largeur de contact du joint requis Largeur du contact 0 5 x longueur de port e pi x charge de vent psi du joint po 12 po pi x r sistance nominale du scellant 20 psi Par exemple une surface de vitre de 4 x 8 expos e une charge de vent de 60 psi aura besoin d une surface de contact de joint de silicone de 1 2 de largeur Toujours arrondir le r sultat au 1 16 sup rieur pr s plut t qu au chiffre inf rieur Largeur du contact mm 0 5 x longueur de port e mm x charge de vent kg m r sistance nominale du scellant 14 000 kg m Par exemple une surface de vitre de 1219 mm x 2438 mm expos e une charge de vent de 290 kg m aura besoin d une surface de contact de joint sili
61. e du m lange la pompe qui consiste enrouler un boudin de scellant sur un carton l tendre en une couche d environ 6 mm 1 4 d paisseur puis v rifier le temps de m rissement L chelle de duret au durom tre Shore A permet de mesurer la vitesse de m rissement du scellant Si le scellant reste mall able certains endroits alors que le reste de l ensemble de l ouvrage a durci il se peut que la pompe soit en cause Veuillez consulter la fabricant de la pompe pour toute assistance L efficacit de l adh sif silicone DOW CORNING 983 est conditionnelle qu il n y ait pas d air incorpor au m lange lors du dosage et du m lange Il est donc primordial que la pompe utilis e soit entretenue ad quatement par un utilisateur qualifi et bien form Si la pompe est rest e inactive entre les projets un bon nettoyage et une remise en tat des pi ces n cessitant un entretien est fortement sugg r Ceci peut tre fait avec l assistance du fabricant de la pompe ou de son distributeur Une pompe m langer doit tre utilis e afin de s assurer que le m lange et le dosage des composants de l adh sif silicone DOW CORNING 983 se fasse sans air Les modes d emploi et d entretien de la pompe ne sauraient tre trait s dans le pr sent guide La personne charg e d appliquer le scellant doit tre famili re avec les proc dures de mise en marche arr t et d entretien de la pompe afin de po
62. e l appr t avant de le remiser car les appr ts Dow Corning r agissent rapidement lorsqu ils sont expos s l humidit et leur performance en tant que promoteur d adh rence en serait diminu e 67 Installation de la tige d appui propos du mouvement des joints Lors de la conception de joints mouvements veuillez consid rer les points suivants e Une largeur minimale de joint de 6 4 mm 1 4 est recommand e Les joints plus larges tol rent mieux le mouvement que les joints troits e Une adh rence sur trois c t s limite le mouvement que peut tol rer un joint sans rupture Il est possible d viter l adh rence sur trois c t s en utilisant une tige d appui ou un ruban anti adh sif En cas d adh rence sur trois c t s le mouvement ne doit pas d passer 15 e Un joint mince peu profond tol re plus de mouvement qu un joint pais Les scellants sont con us pour donner des performances optimales lorsque les joints sont en forme de sablier e Lorsque la largeur du joint d passe 25 mm 1 la profondeur devrait tre limit e 12 mm 1 2 Il n est pas n cessaire d avoir une profondeur sup rieure 12 mm 1 2 Mouvement pendant le m rissement Les scellants d tanch it mono composants DOW CORNING m rissent par r action l humidit de Pair Le mouvement du joint en cours de m rissement peut se traduire par des d formations inesth tiques du joint ex plissement Il
63. e le promoteur d adh rence DOW CORNING P5200 e vitez que l appr t silane ou r sine entre en contact avec les surfaces visibles de la fa ade e Utilisez une tige d appui en mousse de polyur thane plut t qu en poly thyl ne ou polyol fine afin de permettre l vacuation de tout exc dent d agent r ticulaire vers l arri re et r duire les risques de migration du m lange catalyseur agent r ticulaire l int rieur de la pierre e vitez d appliquer plus de 6 mm d paisseur de scellant au niveau de partie centrale de la tige d appui afin de r duire la quantit d exc dent d agent r ticulaire dans le joint propos des EIFS SIFE L apparition des nouveaux syst mes d isolation finition d ext rieurs EIFS SIFE sur le march du rev tement ext rieur soul ve des d fis de taille en mati re d tanch isation en raison de leur composition Les scellants DOW CORNING ont d montr qu ils pouvaient relever ce d fi avec succ s Les scellants silicone offrent de nombreux avantages que les scellants organiques n ont pas pour tanch iser les EIFS SIFE Voyez par vous m me les avantages qu offrent les scellants DOW CORNING e Les scellants silicone mono composants DOW CORNING n ont pas besoin d tre m lang s comparativement aux polyur thanes 55 e Les scellants DOW CORNING ont t test s et sont recommand s par la plupart des fabricants de EIFS SIFE e Les scellants sili
64. e les variations de temp rature les mouvements sismiques la d formation lastique de la structure le glissement la surcharge temporaire le r tr cissement du ciment les mouvements reli s l humidit et les erreurs de conception Chaque joint doit donc tre con u de mani re absorber ces mouvements en utilisant le scellant appropri Lorsque les mouvements sont caus s par des variations de temp rature le degr de mouvement du joint pour chaque type de mat riau devrait tre pris en consid ration puisque chaque mat riau a son propre coefficient de dilatation thermique lin aire CTE Le mouvement d un joint par dilatation thermique peut tre calcul l aide de la formule suivante Mouvement Mt CTE x variation de temp rature x longueur de mat riau voir les exemples suivants Temp F Mat riau Coefficient thermique Mouvement Max Min Long po Type po poJ F po 160 20 96 verre 0 0000051 0 088 100 50 180 aluminium 0 0000132 0 119 Temp C Mat riau Long Coefficient thermique Mouvement Max Min mm Type mm mm C mm 60 20 4000 verre 0 0000101 3 232 70 20 3500 aluminium 0 0000238 7 497 49 Coefficient de dilatation thermique moyen des mat riaux de construction Norme ASTM C1472 06 Proc d normalis de calcul de mouvement et autres effets servant d terminer la largeur des joints de scellant at riau mm mm
65. e rupture coh sive sert simplement d indicateur et doit tre consid r comme faisant partie int grante du programme d assurance qualit Entretien du joint d tanch it de la pompe Test du boudin en zigzag Les joints d tanch it des cylindres double action de d placement volum trique du catalyseur peuvent tre la source d un temps de m rissement in gal Ils devraient tre inspect s lorsque la pompe est mise en marche pour la premi re fois ou d s que l on d c le des endroits o le scellant tarde m rir sur un projet Des joints d tanch it s us s risquent d acheminer des quantit s in gales de catalyseur au scellant C est g n ralement ce qui arrive lorsque sous l effet de la contre pression engendr e par le cylindre volum trique du catalyseur qui se d place d une position l autre un peu de catalyseur fuit par le c t La v rification et l entretien des joints d tanch it devraient tre ajout s au programme d assurance qualit a Faites d marrer la pompe et laissez tomber un boudin de scellant continu sur un carton dans un mouvement de va et vient rappelant la forme d un serpent Continuez jusqu ce que le cylindre du catalyseur ait effectu deux cycles complets soit de 3 5 minutes b Laissez le scellant m rir pendant deux heures c V rifiez si le scellant pr sente un m rissement uniforme sur toute sa longueur en effectuant une pression du doi
66. ectiles Offert en noir ou gris DOW CORNING 995 Scellant structural silicone Description Le scellant structural silicone DOW CORNING 995 est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit moyen Il offre une excellente adh rence aux surfaces non appr t es pour les projets de vitrage structural Offert en noir gris ou blanc DOW CORNING 795 Scellant silicone de construction Description Le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit moyen con u pour les projets de vitrage structural et l tanch isation Offert dans un vaste choix de coloris DOW CORNING 993 Scellant silicone pour travaux de vitrage Description Le scellant silicone pour travaux de vitrage DOW CORNIN G 993 est un scellant bi composant m rissement neutre rapide con u pour fixer les l ments structuraux de verre de m tal et autres mat riaux de construction Il peut galement tre utilis comme joint d tanch it 25 Le scellant silicone pour travaux de vitrage DOW CORNING 993 module d lasticit lev offre une excellente capacit d adh rence sur une vaste gamme de subjectiles Offert en noir ou gris Scellants d tanch it Dow Corning offre une gamme compl te de scellants d tanch it haute performance Vous trouverez ci dessous la liste des scellants Dow Corning recommand s pour les
67. ellant silicone d tanch it DOW CORNING 791 et le scellant structural silicone DOW CORNING 995 peuvent tre utilis s comme adh sif Offerts en largeurs de 25 mm 1 300 mm 12 ou en formats sp ciaux dans un vaste choix de coloris Pour plus d information veuillez consulter le guide de restauration des syst mes de finition isolation d ext rieur EIFS SIFE 62 510 DOW CORNING Parking Structure Sealants Scellant pour structures de stationnement Description Les scellants pour structures de stationnement DOW CORNING Parking Structure Sealants NS SL et FC sont des scellants silicone m rissement neutre et module d lasticit faible con us pour les joints verticaux et horizontaux des structures de stationnement et des stades Le scellant NS est un scellant mono composant sans coulure id al pour les joints verticaux et horizontaux Le scellant SL est un scellant mono composant auto lissant id al pour les joints horizontaux Le scellant FC est un scellant bi composant m rissement rapide id al pour les joints mouvements dynamiques et les joints de dilatation Offert en gris Pour plus d information veuillez consulter le guide d installation des scellants pour structures de stationnement 62 481 Scellants d tanch it haute performance DOW CORNING 756 SMS Scellant de construction Description Le scellant de construction DOW CORNING 756 SMS est un scellant mono composant m ris
68. ellants peuvent affecter l adh rence du scellant Il peut tre n cessaire de les liminer par abrasion pour obtenir une adh rence ad quate Le nettoyage par abrasion peut se faire par meulage sciage d capage au sable ou au jet d eau ou par une combinaison de ces m thodes La poussi re et les particules r siduelles doivent tre enlev es de la surface avec une brosse poils durs l aspirateur ou au moyen d air comprim sans huile ni eau Une fois que la surface abras e est propre et s che le scellant peut tre appliqu Si la surface est sale il faut la nettoyer au solvant par la m thode deux chiffons d crite plus loin Certains mat riaux poreux retiennent les solvants apr s le nettoyage ou l application de l appr t Dans ce cas attendez que le solvant se soit vapor avant d appliquer le scellant Il convient de remarquer que les recommandation de Dow Corning concernant le retrait des scellants existants le nettoyage des subjectiles la pr paration des joints et la pose des scellants DOW CORNING ne sont pas destin es et risquent de ne pas convenir aux travaux de r paration de joints existants et ou contenant des biph nyles polychlor s PCB ou autres substances dangereuses Veuillez contacter les autorit s locales afin de d terminer les proc dures appropri es pour les enlever les manipuler et en disposer M thode de nettoyage deux chiffons Les chiffons doivent tre propres dou
69. ement l tanch isation du mur rideau Pour tous les projets de r fection de grande envergure il est important d valuer le probl me et de consigner soigneusement les dates et points de d faillance sp cifiques Assurance Qualit Applications structurales Dow Corning r alise ses usines des essais d assurance qualit conformes aux normes ISO 9000 L utilisateur final trouvera dans le pr sent chapitre des essais simples r aliser permettant de v rifier que le mat riau livr sur le chantier n a pas t alt r ou endommag pendant le transport 33 Scellant mono composant La proc dure qui suit d crit la marche suivre pour v rifier que la qualit du scellant structural silicone DOW CORNING 995 ou du scellant silicone de construction DOW CORNING 795 satisfait aux exigences en mati re d application structurale Dur e de conservation et condition de stockage Le scellant silicone structural DOW CORNING 995 doit tre entrepos des temp ratures en dessous de 32 C 90 F La date limite d utilisation est clairement inscrite sur l emballage du produit Le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 doit tre entrepos des temp ratures en dessous de 27 C 80 F La date limite d utilisation est clairement inscrite sur l emballage du produit Temps de s chage hors poisse et propri t s lastom res Pour les scellants mono composants il est recommand de r aliser un ess
70. eption ces directives doit faire l objet d une v rification et tre approuv e par un repr sentant technique de Dow Corning Compatibilit des subjectiles Lors de travaux de vitrage structural sur subjectiles en aluminium la configuration des joints et les propri t s d adh rence du scellant silicone doivent tre prises en consid ration La surface doit absolument tre plane sans cannelure rainure dentelure ou toute autre irr gularit Certains profil s commerciaux peuvent ne pas convenir pour certaines applications de vitrage structural La largeur du profil doit tre suffisante pour permettre l application d une largeur de contact de joint minimale tout en offrant un espace suffisant pour les intercalaires Les profil s d aluminium lamin ne conviennent pas aux applications de vitrage structural en raison de leur pi tre propri t d adh rence Les lubrifiants graphit s utilis s dans la conception de ces profil s procure une surface au fini tr s variable et aux propri t s d adh rence impr visibles Il faut donc s assurer que l aluminium utilis pour les applications de vitrage structural a au moins un fini alodine L aluminium anodis ou peint par proc d s thermiques tels que les rev tements fluorocarbon s ou poudre de polyester conviennent galement ce type d application Un acier inoxydable de qualit sup rieure 316 peut galement tre sp cifi puisque son adh rence a d
71. er Essai d adh rence d lai de 4 semaines Soumettre un chantillon de m tal repr sentatif de celui retenu pour le projet meneau et ou panneau Date de la lettre de recommandation d adh rence de Dow Corning Soumettre un chantillon de vitrage repr sentatif de celui retenu Date de la lettre de recommandation d adh rence de Dow Corning Soumettre un chantillon de pierre repr sentatif de celle retenue Date de la lettre de recommandation d adh rence de Dow Corning Essai de compatibilit d lai de 4 semaines Soumettre un intercalaire repr sentatif de ceux retenus Date de la lettre de recommandation de compatibilit de Dow Corning Soumettre une cale d appui repr sentative de celles retenues Date de la lettre de recommandation de compatibilit de Dow Corning Soumettre une garniture de soutien en contact avec le scellant silicone structural repr sentative de celles retenues Date de la lettre de recommandation de compatibilit de Dow Corning Assurance qualit R aliser quotidiennement les essais de qualit sur les produits et les consigner sur les fiches de contr le de qualit R aliser quotidiennement les essais d adh rence en chantier et les consigner sur les fiches de contr le d adh rence R aliser un essai de d vitrage sur maquette et consigner les r sultats dans le carnet de projet R aliser les op rations de d vitrage sur la structure selon l ch ancier 44 Fiche de contr le de
72. er au solvant Teint Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Fini porcelaine Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Fini c ramique fritte Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Miroir Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Verre basse et haute T Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Peinture Latex acrylique Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Acrylique thermodurci Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant 1200 P5200 PC Essuyer au solvant Duracron Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant 1200 P5200 PC Essuyer au solvant Alkyde Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Polyester Silicone Aucune donn e essai chantier Es
73. face du joint doit tre fa onn e ou avoir une forme concave Mauvaise configuration Faiblesses 1 Les dimensions A ou B sont inf rieures 6 mm 1 4 2 La surface du joint n a pas t fa onn e 3 Absence de mat riel anti adh sif le joint ne tol rera pas de mouvement 58 Joints de r paration JOINT DE R PARATION Bonne configuration Scellant silicone Ruban anti adh sif Bonne configuration Principales caract ristiques Mauvaise configuration Scellant silicone Pas de ruban anti adh sif 1 La dimension A doit tre d au moins 6 mm 1 4 2 La dimension B doit tre d au moins 3 mm 1 8 3 Un ruban anti adh sif doit tre utilis pour isoler le scellant frais du scellant organique d t rior et permettre le mouvement du joint Mauvaise configuration Faiblesses 1 La dimension A est inf rieure 6 mm 1 4 ce qui rend plus difficile l adh rence et accro t les risques d interstices 2 La dimension B est inf rieure 3 mm 1 8 ce qui accro t les risques d interstices ou de vides la surface mauvaise int grit d adh rence 3 Absence de ruban anti adh sif le joint ne tol rera pas de mouvement 59 Joints de commissure JOINT DE COMMISSURE Bonne configuration Bonne configuration Mauvaise configuration pi ce d aluminium Ruban anti adh sif Ruban anti adh sif poele o Ruban mousse i Ruban expansif ant
74. fiche de contr le de qualit des produits se trouve la fin de la pr sente section Scellant multi composants Dur e de conservation et condition de stockage L adh sif silicone pour travaux de vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 doit tre entrepos des temp ratures en dessous de 32 C 90 F La date limite d utilisation est clairement inscrite sur l emballage du produit 34 Inspection des nouveaux arrivages Tous les produits doivent tre amen s temp rature ambiante avant d tre utilis Veuillez vous assurer que le contenant ne pr sente aucune d pression qui pourrait emp cher la plaque d appui de fonctionner correctement Catalyseur pour adh sif silicone DOW CORNING 983 Inspection initiale Lors de l ouverture d un nouveau contenant de catalyseur v rifiez la pr sence d une couche liquide transparente la surface Le cas ch ant m langer d licatement le contenu jusqu l obtention d un m lange homog ne environ 1 2 minutes l aide d une longue spatule dans un mouvement de bas en haut comme vous le feriez pour un seau de peinture Placez le contenant directement sous la plaque d appui de la pompe et purgez tout exc dant d air en suivant les directives de la pompe vitez de laisser le contenant ouvert pendant un long laps de temps car le catalyseur finit par former une couche durcie la surface au contact de l air et de l humidit Base de l
75. fier l volution du m rissement dans le temps Ces chantillons seront galement utiles en outre pour v rifier l adh rence du scellant au subjectile La m thode du d vitrage est galement utilis e pour d terminer le temps de prise en plus de permettre de v rifier l adh rence et la largeur de contact du joint Application du scellant en chantier Utilisez des attaches m caniques pour soutenir temporairement les mat riaux adjacents tant que le scellant silicone structural n est pas compl tement pris Ceci permet d viter d imposer toute contrainte au produit avant qu il n ait atteint sa force d adh rence maximale Le temps de prise du scellant silicone structural DOW CORNING 995 et du scellant silicone de construction DOW CORNING 795 varie g n ralement de 7 14 jours La grosseur du joint la temp rature ambiante et l humidit relative peuvent reporter le temps de prise jusqu 28 jours ou plus par temps froids et secs Application du scellant en atelier Scellant silicone mono composant Lors de l emploi de scellant DOW CORNING 995 ou DOW CORNING 795 il est recommand d attendre le m rissement complet de scellant silicone soit entre 7 et 21 jours avant de d placer les panneaux ou de les soumettre des contraintes La grosseur du joint la temp rature ambiante et 31 l humidit relative peuvent reporter le temps de prise jusqu 28 jours ou plus par temps froids et secs ou parfois m
76. ge peut tre plus long selon la temp rature et l humidit Consultez le fabricant du EIFS SIFE pour conna tre le temps de s chage recommand 2 Les joints doivent tre propres et secs avant d appliquer le scellant DOW CORNING Si le scellant doit tre appliqu aussit t que le rev tement du EIFS SIFE est sec brossez ou essuyez les surfaces du joint afin qu elles ne comportent ni poussi res ni d bris Si le rev tement compl tement sec est d couvert pendant plus d un jour les surfaces du joint doivent tre soit nettoy es avec un brosse m tallique puis souffl es l air comprim sans huile soit nettoy es avec un solvant appropri tel que l alcool isopropylique en appliquant la m thode deux chiffons Consultez le fabricant du EIFS SIFE afin de d terminer si un solvant particulier est compatible avec son syst me Laissez au solvant le temps de s vaporer avant d appliquer l appr t ou le scellant 3 Appliquez une mince couche d appr t DOW CORNING 1200 ou tout autre appr t recommand l int rieur du joint avec un pinceau poils doux Un seul passage du pinceau sur le subjectile devrait suffire Laissez l appr t s cher au moins une heure avant d installer la tige d appui 4 Optez pour des tiges d appui en poly thyl ne cellules ferm es ou en polyol fine non gazeux avec les EIFS SIFE Les tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes ne devraient jamais
77. ge pr conis es pour les subjectiles poreux et non poreux La propret de la surface est la cl d une bonne adh rence du scellant La m thode de nettoyage deux chiffons permet d obtenir un nettoyage ad quat Avant de nettoyer le subjectile veuillez vous renseigner aupr s du fournisseur sur la compatibilit du mat riau avec les m thodes et solvants de nettoyage utilis s Solvants organiques En applications structurales le choix d un solvant appropri est un facteur important dans la pr paration des surfaces Tous les solvants ne garantissent pas l limination de tous les agents contaminants Dow Corning effectuera les essais sur les solvants sp cifiques s lectionn s et mettra ses recommandations de nettoyage et d appr t en fonction de ces solvants Dow Corning recommande d utiliser les alcools d natur s avec pr caution en raison de leur risque potentiel de contamination par d naturants Certains solvants puissants peuvent endommager certaines surfaces telles que l aluminium fini poudre de polyester Il est donc recommand d utiliser des solvants plus doux tels que l alcool isopropylique ou l essence min rale pure plus de 98 pour nettoyer ce type de subjectiles Suivez les recommandations du fabricant en ce qui concerne la compatibilit du solvant avec le mat riau Veuillez respectez les recommandations de s curit du fabricant de solvant ainsi que les r gles locales r gionales ou natio
78. gt tous les 2 ou 3 Si vous d tecter la pr sence de section non durcie veuillez en aviser le technicien de la pompe afin qu il remplace les joints d tanch it au besoin Les sections non durcies devraient appara tre intervalles r guliers tout au long du boudin de scellant D placement des unit s de vitrage structural Les unit s de vitrage structural une fois assembl e doivent tre entrepos es sans les bouger de mani re permettre au scellant d atteindre un m rissement complet et un degr d adh rence maximal avec le subjectile Il est important de comprendre ici que le temps de m rissement d un scellant et le temps requis pour atteindre une force d adh rence maximale ne sont pas inter reli s Ainsi un scellant ayant atteint son plein m rissement ne signifie pas qu il adh rera compl tement au subjectile Ceci est d autant plus vrai 38 avec les scellants bi composants Il est imp ratif de laisser le temps au scellant utilis pour assembler les murs rideaux d atteindre sa force d adh rence maximale avant de les soumettre des contraintes L utilisation de ruban adh sif double face pendant le m rissement peut aider pr venir les d faillances du scellant en maintenant solidement en place le panneau sur le subjectile Il existe plusieurs fa ons de manipuler les unit s de mur rideau une fois assembl es Il est possible de d placer les unit s assembl es avec l adh sif silicone DOW
79. i adh sif Bonne configuration Principales caract ristiques 1 La dimension A doit tre d au moins 6 mm 1 4 2 La dimension B doit tre d au moins 3 mm 1 8 sans exc der 9 mm 3 8 3 Un ruban anti adh sif doit tre utilis pour permettre le fa onnage Mauvaise configuration Faiblesses 1 Le joint est tr s difficile nettoyer 2 Le ruban anti adh sif est difficile positionner dimensionner correctement 3 Tout mouvement pendant le m rissement risque de provoquer une rupture du joint 60 Joint d tanch it non structurel JOINT D TANCH IT NON STRUCTUREL Bonne configuration Mauvaise configuration Joint Joint Joint Joint silicone pression silicone pression Joint en Joint en caoutchouc caoutchouc mousse mousse Bonne configuration Principales caract ristiques 1 Le contact d adh rence au verre et au m tal est d au moins 6 mm 1 4 2 La silicone est compatible avec le joint en caoutchouc mousse 3 Le scellant fonc masque un ventuel risque de d coloration du joint Mauvaise configuration Faiblesses 1 Contact insuffisant entre le scellant et le m tal externe 2 Le scellant gris risque de d colorer 61 Joint auto bloquant BONNE CONFIGURATION MAUVAISE CONFIGURATION Bonne configuration Principales caract ristiques 1 Les dimensions A et B sont sup rieures ou gales 6 mm 1 4 2 Le scellant DOW CORNING 7
80. iaux de bouger et ne permettent qu un mouvement de moins de 15 du joint Ces joints sont normalement con us comme joint d tanch it sur les murs rideaux Configuration des joints Les scellants d tanch it DOW CORNING sont con us pour donner les r sultats pr vus quant ils sont utilis s conform ment aux m thodes accept s par l industrie de la construction en mati re de protection contre les intemp ries Des guides de construction pr sentant en d tail les proc dures de configuration de joints d tanch it sont disponibles Vous trouverez quelques exemples dans les pages qui suivent L exp rience de Dow Corning a permis de d gager plusieurs principes essentiels prendre en consid ration lors de la configuration de la majorit des joints utilisant des scellants silicone d tanch it La pr sente section passe en revue ces principes Lors de la conception d un joint d tanch it veuillez consid rer les points suivants e Le scellant d tanch it doit toujours recouvrir le subjectile sur une surface d au moins 6 mm 1 4 pour donner une adh rence ad quate 51 e Dans la plupart des cas une cavit d au moins 6 mm 1 4 est n cessaire pour que le scellant d tanch it appliqu au pistolet p n tre dans le joint d tanch it REMARQUE dans les cas o le scellant d tanch it est simplement utilis comme joint fixe et appliqu un subjectile avant que les deux s
81. iles poreux Offert dans un vaste choix de coloris DOW CORNING Contractors Weatherproofing Sealant Scellant silicone CWS Description DOW CORNING Contractors Weatherproofing Sealant est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit moyen con u pour les travaux d tanch isation non sp cifi s Offert dans un choix de 20 coloris DOW CORNING Contractors Concrete Sealant Scellant silicone CCS Description DOW CORNING Contractors Concrete Sealant est un scellant mono composant m rissement neutre et module d lasticit faible con u pour les projets d tanch isation de panneaux leviers non sp cifi s Le scellant silicone CCS offre une excellente adh rence aux surfaces non appr t es telles que le b ton et la plupart des subjectiles poreux Offert dans un vaste choix de coloris DOW CORNING 123 et 123 HC Joint pr form silicone Description Le joint pr form silicone DOW CORNING 123 est une bande d tanch it silicone pr fabriqu e module d lasticit faible utilis e dans une multitude d application de jointement incluant la restauration de joints d fectueux Le joint pr form silicone DOW CORNING 123 HC est une bande d tanch it silicone fabriqu sur mesure ou moul e partir de caoutchouc de silicone durom tre lev et utilis e pour des applications sur mesure Le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 le sc
82. ilicone de construction DOW CORNING 7900 ri de den ne 81 Annexe B Utilisation des scellants DOW CORNING sur les syst mes de joints auto bloquants ayant perdu leur tanch it sinsnnienriatihniunssiiatee 83 Guide d utilisation des silicones Dow Corning Introduction Le pr sent document est destin indiquer la marche suivre lors de l application des scellants silicone DOW CORNING et servir de point de d part l laboration d un programme d assurance qualit relatif l application des silicones structuraux et d tanch isation Comme les projets de construction doivent r pondre des imp ratifs vari s sur le plan de la conception des exigences des clients et de l environnement le programme d assurance qualit pr sent ci apr s ne saurait s appliquer tous les cas de figure DES ESSAIS D ADH RENCE EN CHANTIER DOIVENT TRE EFFECTU S SELON LES CRITERES ENONCES A LA PAGE 75 AFIN DE CONFIRMER QUE LES PROCEDURES DE PREPARATION DES SURFACES ONT BIEN ETE SUIVIES Centre d information technique Le centre de service offre une assistance technique et les ressources n cessaires pour vous aider r pondre aux demandes d information technique des clients concernant nos produits Ce service inclut sans s y limiter les demandes d information concernant l environnement la sant et la s curit les recommandations sur les produits le d pannage la charte comparative des produits de la
83. intes impos es au scellant en cours de m rissement lors du d placement des unit s Des essais d adh rence devraient tre effectu s pour s assurer que le scellant a bien atteint son degr d adh rence maximal Une fois l adh rence confirm e les unit s peuvent alors tre manipul es sans probl me Lorsque le panneau est compos de divers types de subjectiles une attention toute particuli re doit tre port e aux exigences particuli res de chaque subjectile Remplacement et r fection des joints Il arrive qu une vitre se brise pendant la construction ou longtemps apr s que le b timent ait t termin Le remplacement du scellant doit tre pris en compte lors de l tude du projet Bien que les d tails de cette op ration soient appel s varier d un projet l autre la d marche g n rale que nous proposons ci dessous devrait tre applicable dans la plupart des cas N h sitez pas contacter votre repr sentant local Dow Corning pour des conseils sp cifiques votre projet Remplacement de joints de panneaux bris s La d marche expliqu e ci dessous concerne les panneaux ayant t fix s l origine avec un adh sif structural DOW CORNING elle suppose en outre que les recommandations aff rentes au produit d origine sont la disposition de l entrepreneur charg de la r paration Si ces renseignements ne sont pas disponibles veuillez vous adresser votre repr sentant local Dow
84. ire de nettoyer sa surface avec un solvant puis de la recouvrir a Nettoyez le scellant avec un solvant xyl ne tolu ne pour enlever les salet s Laissez le solvant s vaporer compl tement b Appliquez un ruban cache sur les bords du joint c Appliquez une mince couche de scellant frais par dessus l ancien scellant d Fa onnez le scellant sec e Retirez le ruban cache 71 2 Si le scellant a t endommag m caniquement et que le fait de le recouvrir ne suffit pas en am liorer l aspect enlevez la section de l ancien scellant et remplacez la a Coupez et enlevez l ancien scellant S il pr sente encore une excellente adh rence au subjectile laissez un peu de scellant aux bords du joint jusqu 2 mm 0 08 d paisseur b Si le scellant n adh re pas parfaitement au subjectile enlevez le compl tement nettoyez le subjectile et reconditionnez le si n cessaire nettoyage au xyl ne et application d un appr t appropri c Prot gez les surfaces adjacentes au joint avec du ruban cache d Appliquez le nouveau scellant Si vous n effectuez pas cette op ration le jour m me il faudra nettoyer nouveau le joint avec un solvant tel que du xyl ne ou du tolu ne avant d appliquer le nouveau scellant e Fa onnez le scellant sec f Retirez le ruban cache g V rifiez l adh rence apr s avoir laiss le scellant m rir de 7 21 jours Etanch it des membranes pare air organiq
85. iser des joints de commissure dans les travaux de jointement structural Le fait de transmettre les charges de mouvements thermiques et de surcharge de vent d une structure d aluminium de 4 m 5 m 13 16 un joint de scellant silicone structural de 6 mm 1 4 occasionnera les probl mes suivants 1 usure du silicone caus e par des mouvements exc dant les maximums prescrits 2 contrainte excessive appliqu e au verre pouvant conduire au bris ou 3 apparition pr matur e de bu e dans les unit s de vitrage isolant Si l utilisation de joints de commissure ne peut tre vit e dans un projet de jointement structural en raison des exigences d application de silicone structural sur ossature de bois au chantier le joint de commissure devra tre install environ 25 mm 1 de la t te du panneau de verre En cas de d faillance du silicone due des mouvements excessifs du joint la contrainte exerc e sur le verre serait alors moindre en raison de la position du joint de commissure Conception Conception Conception recommand e alternative d conseill e Mouvement thermique et surcharge provenant du haut ra Mouvement thermique et A Mouvement thermique et ___ 1 Joint ae 477 provenant du haut JL 45 Joint de commissure commissure PA L Joint de commissure hrn 4 V4 Mouvement thermique et E surcharge provenant du bas __ Mouvement thermique et surcharge provenant du bas d surcharge proven
86. it G n ralit Qualit des produits Dow Corning conduit ses usines de fabrication des essais complets d assurance qualit conformes aux strictes normes ISO 9000 La pr sente section est destin e pr senter au consommateur des essais de contr le simples permettant de v rifier que le mat riau re u et utilis sur des subjectiles en chantier donnera les r sultats escompt s Temps de s chage hors poisse et propri t s lastom res Pour les scellants mono composants il est recommand de r aliser un essai de temps de s chage hors poisse et de propri t s lastom res une fois par semaine et chaque fois qu un nouveau lot de scellant est utilis Le but de cet essai est de v rifier le temps d emploi du scellant et de s assurer de son plein m rissement Toute variation importante temps excessivement long du temps de s chage hors poisse pourrait indiquer un d passement de la limite de conservation au stockage du produit Pour r aliser cet essai veuillez proc der de la mani re suivante a talez une mince couche de scellant de 1 mm 0 04 sur un film de poly thyl ne ou du papier cir b Toutes les quelques minutes touchez l g rement le scellant avec un outil 73 c Lorsque le scellant ne colle plus l outil il est consid r comme hors poisse Notez le temps coul pour arriver ce stade Si le scellant est toujours collant au toucher au bout de 3 heures ne l utilisez pas et
87. j t v rifi sur certains projets ant rieurs et actuels Lorsque le subjectile sp cifi pr sente une surface non standard il est recommand de contacter le service technique de Dow Corning La durabilit du fini de tout subjectile devra tre d termin e avant 17 qu il ne soit accept et utilis en application structurale Une tude ind pendante concernant la stabilit durabilit du subjectile pourrait tre exig e Les surfaces en ma onnerie ou en mat riaux cimenteux ne sont pas recommand es par l industrie des Fa ade Mur rideau ASTM C24 comme subjectiles convenant aux travaux de vitrage structural L alcalinit de ce type de subjectile peut influencer la durabilit et la long vit de l adh rence n cessaire aux travaux de vitrage structural la silicone Lorsque le vitrage structural doit tre fix sur des ouvrages de ma onnerie des ancrages m caniques permettant l ancrage une plaque de m tal sur laquelle le scellant structural silicone sera appliqu devraient tre install s Le m tal utilis devra tre compatible avec les ouvrages de ma onnerie et avoir un fini r pondant aux exigences Les essais d adh rence de Dow Corning permettent de valider les propri t s d adh rence d un scellant sur un subjectile mais ne permettent en aucun cas de valider la durabilit du subjectile Veuillez consulter l quipe de sp cialistes en application Dow Corning pour obtenir plus de d tails
88. joints d tanch it doubles l utilisation de tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes est recommand e moins que la situation ne permette de laisser le joint d tanch it int rieur m rir pendant 7 jours avant d appliquer le scellant d tanch it l ext rieur e L utilisation de tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes est recommand e lorsque le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 est utilis sur des surfaces peintes ou en m tal afin de lui permettre d atteindre un degr de m rissement maximal e Puisque les fabricants de FIFS SIFE ne permettent pas l utilisation de tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes avec leur syst me veuillez utiliser le scellant silicone d tanch it DOW CORNING 791 ou le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 lorsque des 54 EIFS SIFE sont adjacents des surfaces non poreuses ou m talliques N utilisez jamais de tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes avec les EIFS SIFE e N utilisez pas de tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes pour les joints horizontaux o l eau risque de s accumuler Effets hydrophobiques Les scellants silicone m rissent au contact de l humidit de l air gr ce une r action entre l agent catalyseur base de silane et le polym re silicone Les agents de r ticulation au silane pr sentent la m
89. licone structural permet de transf rer les charges de vent directement la charpente du b timent Il se doit donc de conserver ses propri t s d adh rence et de coh sion afin de maintenir le panneau en place sous les charges du vent Seuls les adh sifs silicone peuvent tre utilis s pour les applications de vitrage structural Il a fallu des ann es de recherches et d essais pour parvenir d velopper un produit silicone la hauteur des exigences du vitrage structural Chaque fois qu un adh sif silicone est utilis pour fixer des l ments structuraux il est essentiel d tablir des proc dures de contr le de qualit pr cises afin que le projet puisse tre men bien efficacement sans probl mes et sans mauvaises surprises Le respect des proc dures de contr le de qualit est obligatoire pour tous projets de vitrage structural afin d obtenir la garantie d adh rence structurale de Dow Corning Configuration des joints structuraux seen LA 7 AA PIA 1 Vitrage isolant 74 2 Adh sif silicone structural 3 Intercalaire 4 Calle d appui 5 Traverse 6 Tige d appui 7 Largeur de contact du joint 8 paisseur du joint Largeur du joint 10 Joint d tanch it silicone 11 Scellant pour vitrage isolant of 11 Largeur de contact du joint La largeur de contact du joint correspond la surface ou largeur minimale de contact de l adh sif silicone sur les
90. n et au respect d exigences sp cifiques Pour plus de d tails concernant la garantie applicable veuillez contacter votre sp cialiste chantier Dow Corning ou votre repr sentant local Les exigences d assurance qualit pour obtenir la garantie d tanch it limit e d un projet inclut sans s y limiter les points suivants 1 Confirmation d adh rence pour chaque subjectile utilis avec un scellant d tanch it approuv par DOW CORNING tel que d crit la section Pr paration des surfaces 2 Fiche s de consignation des essais d adh rence en chantier d montrant qu un nombre d essais suffisant a t effectu Conform ment la norme ASTM C1521 02 section 7 3 3 le nombre minimal d essai en chantier devrait tre de un essai sur les premiers 300 m 1000 de joint Si l essai est concluant effectuez un essai par section subs quente de 300 m 1000 ou un essai par tage par niveau L entrepreneur d terminera si d autres essais sont requis selon le projet Les donn es relatives aux essais en chantier devraient tre compil es et consign es par l entrepreneur afin de d montrer que l adh rence a t v rifi e sur le projet Cette exigence s ajoute celle de l obtention d une lettre de recommandation mentionn en 1 3 L entrepreneur doit documenter et consigner toute la documentation relative au contr le de la qualit et doit en remettre copie au propri taire la fin du
91. nales r gissant leur emploi 28 Subjectiles non poreux Choix d un solvant Les subjectiles non poreux doivent tre nettoy s avec un solvant avant d appliquer le scellant Le choix du solvant utiliser d pend de la nature de la salet ou du corps huileux liminer et du subjectile nettoyer Les poussi res et salet s non huileuses peuvent g n ralement tre limin es avec une solution d eau et d alcool isopropylique 50 ou avec de l alcool isopropylique ou de l essence min rale pures Les salet s ou pellicules huileuses exigent g n ralement l emploi d un solvant d graisseur tel que le xyl ne ou l essence min rale Subjectiles poreux Choix d un solvant L utilisation d un solvant pour nettoyer les subjectiles poreux tels que le granit ou le marbre peut s av rer insuffisant Selon l tat de la surface un nettoyage par abrasion l emploi d un solvant ou une combinaison de ces deux m thodes peut s av rer n cessaire La laitance et les salet s de surface doivent tre compl tement enlev es L abrasion au jet d eau constitue une m thode de nettoyage efficace Toutefois l utilisation d une brosse dure avec un jet d eau peut suffire Comme les mat riaux poreux retiennent l eau et les solvants il est recommand d attendre l vaporation compl te du solvant ou de l eau avant d appliquer le scellant M thode de nettoyage deux chiffons Les chiffo
92. nitiales humidit de base catalyseur feuille pli e rupture A E coh sive Jour Jour Jour Jour Jour Jour Jour minutes 1 2 3 4 5 6 7 80 Annexe Probl me d inhibition du m rissement du scellant de silicone de construction DOW CORNING 790 Ce num ro de TECHtalk traite du probl me d inhibition du m rissement du scellant silicone de construction DOW CORNING 790 De tous les scellants silicone Dow Corning le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 est celui qui est le plus touch par les probl mes d inhibition de m rissement Nous reviendrons sur ce sujet mais laissez moi d abord vous pr senter ce scellant exceptionnel Scellant silicone de construction DOW CORNING 790 Lanc sur le march en 1972 le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 est l un des premiers scellants silicone pouvoir tre appliqu sur les subjectiles poreux en raison de ses propri t s de m rissement sans acide chose que les produits base d acide ac tique arrivaient difficilement faire l poque Non seulement le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 est il compatible avec les subjectiles poreux il s harmonise eux Cette compatibilit est due en partie sa composition chimique unique et surtout au fait que le scellant s tire si facilement qu il n exerce qu une contrainte minimale sur les bord
93. ns doivent tre propres doux absorbants et non pelucheux La m thode de nettoyage deux chiffons consiste passer un solvant sur la surface puis l essuyer avec un chiffon sec pour retirer toute trace de solvant et de contaminant Ces tapes doivent tre r p t es jusqu ce que la surface du subjectile soit propre 1 Versez ou mettez le solvant appropri sur le chiffon Pour les solvants organiques l emploi d un flacon comprimable en plastique r sistant aux solvants est tr s pratique vitez de tremper le chiffon dans le contenant de solvant car il contaminerait le produit 2 Frottez la surface vigoureusement pour liminer les contaminants V rifiez si le chiffon s est sali En utilisant une partie propre du chiffon essuyez nouveau jusqu ce qu il n y ait plus de salet 3 Essuyez imm diatement la partie nettoy e avec un autre chiffon propre et sec Cette m thode permet d enlever la salet et les contaminants en suspension dans le solvant l aide du second chiffon Ces tapes doivent tre r p t es jusqu ce que la surface du subjectile soit propre Le solvant organique doit tre essuy avec le chiffon sec avant d avoir le temps de s vaporer sinon le nettoyage sera moins efficace Sur certains mat riaux ou sous certaines conditions atmosph riques il peut rester quelques traces de solvant organique Dans ce cas attendez que la surface soit s che avant de poursuivre
94. ns poussi re et sans givre avant de proc der l application du nouveau scellant 5 Si possible appliquez un ruban cache sur les bords du joint afin de faciliter l application et le nettoyage 6 Si l application d un appr t est recommand suivez les consignes pour appliquer l appr t DOW CORNING d sir aux surfaces nettoy es avant d appliquer le nouveau scellant silicone 7 Installez le mat riau d appui dans les joints la profondeur d sir e 8 Appliquez le scellant silicone DOW CORNING de mani re ininterrompue pour remplir ad quatement et sceller le joint sur toute sa largeur 9 l aide d un instrument bout effil fa onnez le joint sec de mani re lui donner une forme l g rement concave Effectuez cette op ration aussit t que possible apr s l application du scellant Retirez le ruban cache si utilis 10 Proc dez un essai et v rifiez l adh rence apr s avoir laiss m rir le scellant de 7 21 jours Retrait et remplacement d un joint de scellant silicone endommag Un joint de silicone bien con u et r alis dure normalement 20 ans sans avoir besoin d tre remplac Dans le cas o le joint a t m caniquement endommag ou doit tre remplac pour quelque autre raison veuillez proc der comme suit Analysez le probl me 1 Si le scellant a m rit correctement et donne les r sultats souhait s mais n a pas bon aspect joint mal fa onn il devrait suff
95. ntact de joint requise d passe 19 mm 3 4 l paisseur du joint doit tre 13 augment e une dimension sup rieure 6 4 mm 1 4 Pour faciliter le remplissage du joint structural le ratio largeur de contact paisseur de scellant devrait tre maintenu 3 pour 1 ou moins Tous les travaux de vitrage structural sont expos s de fr quents mouvements de dilatation extension dus aux variations climatiques L paisseur du joint de scellant doit donc tre suffisante pour permettre ces mouvements Le mouvement thermique peut tre calcul pour tout panneau ou cadre de retenue si la longueur du mat riau le type verre aluminium etc et le coefficient de dilatation thermique CDT sont connus Le calcul du mouvement d un joint pour un panneau sp cifique se calcule de la mani re suivante Mouvement po longueur du panneau po x CDT po po F x variations de temp rature F Par exemple pour une panneau de verre de 4 x 8 fix par le seuil et expos des variations de temp rature de 180 F le verre ayant un CDT de 5 1 x 10 pr sentera des mouvements de l ordre de 0 088 alors que l aluminium ayant un CDT de 13 2 x 10 pr sentera des mouvements de l ordre de 0 228 Le mouvement diff rentiel entre le verre et l aluminium sera de 0 228 moins 0 088 soit 0 14 Mouvement mm longueur du panneau mm x CDT mm mm C x variations de temp rature C Par exemple pour une panneau de verre 1219
96. nte Les produits tant g n ralement exp di s dans des camions non chauff s ils seront froids en hiver Une fois r ceptionn le mat riel devrait tre transport l int rieur et entrepos au chaud pendant quelques jours avant d tre utilis afin de maintenir un temps de m rissement et d adh rence constante Une base et un catalyseur froid prendront plus de temps m rir m me si l atelier est chauff Il est donc important de permettre au produit d atteindre la temp rature souhait e afin d assurer une constance des propri t s Pour chaque baisse de 10 C le temps de r action m rissement rupture coh sive adh rence sera diminu de moiti Il est fr quent de constater un cart important entre les propri t s enregistr es durant l t et celles enregistr es en hiver Toutefois ces carts par rapport aux propri t s initiales n affectent en rien la performance du scellant 35 Ratio base catalyseur Adh sif silicone DOW CORNING 983 Le ratio de m lange base catalyseur recommand pour l adh sif silicone pour vitrage structural et mur rideau DOW CORNING 983 est de 9 1 et de 10 5 1 par volume selon la configuration type des pompes r gl e en usine En se basant sur ces ratios volum triques le rapport de masse du scellant 983 noir quivaut un ratio de 12 1 et de 14 1 base catalyseur Pour le scellant 983 gris le rapport de masse pour le m me volume devrait tre de 10 1 12 1 en
97. ntenant des solvants appr t non sec peinture encore fra che etc Certains types d agents de d moulage produit base de solvant mat riau contenant du glycol de tout type etc Plusieurs type de subjectiles Plusieurs produits issus des EIFS SIFE certains subjectiles base d poxy tout mat riel base d poxy devrait tre test tout subjectile poreux nettoy avec un solvant que l on n aurait pas laiss vapor suffisamment etc Situations viter lorsqu on travaille avec le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 e NE JAMAIS utiliser de solvants ou de savon pour fa onner le scellant car ces produits emp cheront le scellant de m rir la surface Le scellant pourra m rir l int rieur mais la surface restera toujours collante e NE JAMAIS appliquer ce scellant sur une tige d appui ayant t en contact avec un solvant ou un appr t e NE JAMAIS appliquer ce scellant sur une surface qui a t nettoy e avec un solvant et qui n a pas s ch e compl tement e NE JAMAIS appliquer ce scellant sur des surfaces contenant de l poxy moins d avoir t approuv par le Americas Construction Test Lab car l poxy est un inhibiteur de m rissement reconnu En conclusion il n existe ce jour encore aucun produit comparable au scellant silicone de construction DOW CORNING 790 et il semble qu il en sera ainsi pour encore longtemps Il s agit d un prod
98. nutes suivant le fa onnage Consid rations relatives l application d un scellant en t ou en hiver Les scellants silicone peuvent tre appliqu s des temp ratures sous le point de cong lation dans la mesure o le subjectile est exempt de givre ou d humidit Bien que le temps de m rissement soit plus long l adh rence obtenue sera tout de m me acceptable Les scellants silicone de construction DOW CORNING 795 DOW CORNING 995 DOW CORNING 756 SMS DOW CORNING 791et DOW CORNING 790 ont des chelles de temp rature d application beaucoup plus larges et conviennent beaucoup mieux aux applications par temps froid que les scellants organiques Tous ces produits DOW CORNING peuvent tre appliqu s sur des subjectiles des temp ratures allant de 29 C 49 C 20 F 120 F Si votre projet doit tre effectu des temp ratures plus basses ou plus lev es veuillez contacter Dow Corning pour discuter du choix du scellant appropri L alcool isopropylique et le m thyl thylc tone sont solubles dans l eau et conviennent mieux pour le nettoyage en hiver car ils aident supprimer la condensation et le givre Le xyl ne et le tolu ne ne sont pas solubles dans l eau et conviennent mieux au nettoyage par temps chauds Toutes les surfaces doivent tre exemptes d humidit de condensation de ros e ou de givre avant d appliquer le scellant NE JAMAIS UTILISER DE SOLVANTS BASE D ALCOOL avec le
99. olvant se soit vapor ce qui devrait prendre en g n ral entre 5 et 30 minutes selon la temp rature et l humidit ambiante V rifiez si la surface est s che Si vous avez appliqu trop d appr t une pellicule poudreuse crayeuse et poussi reuse se formera la surface Dans ce cas enlevez l exc dent d appr t avec un chiffon propre sec et non pelucheux ou une brosse non m tallique avant d appliquer le scellant La surface est maintenant pr te recevoir le scellant Le scellant et l appr t doivent tre appliqu s le m me jour Si cela est impossible la surface appr t e doit tre prot g e afin d viter d tre contamin e sinon elle devra tre nouveau nettoy e et appr t e avant d appliquer le scellant Proc dure d application du scellant Une fois la surface nettoy e et appr t e si n cessaire le scellant peut tre appliqu dans la cavit du joint Si les intercalaires n ont pas t install s pr alablement ils devront l tre d s que le subjectile aura t nettoy et appr t Le verre doit tre nettoy avant son installation L efficacit du scellant silicone structural d pend en grande partie de la surface de contact du joint il est donc essentiel que le scellant remplisse compl tement le joint ou la cavit et soit en parfait contact avec toutes les surfaces voulues Si le joint est mal rempli l adh rence sera inad quate et le scellant donnera de moins bon r s
100. one performant est alors appliqu entre les l ments de vitrage pour en assurer l tanch it Gr ce aux r centes d couvertes technologiques dans l industrie du scellant silicone les unit s de verre isolant peuvent dor navant tre utilis es pour des travaux de verre structurel Ces syst mes utilisent alors un scellant silicone haute performance pour verre isolant pour assurer un joint d tanch it herm tique au verre isolant On utilise des scellants silicones plut t que des scellants base organique en raison de leur excellente r sistance aux ultra violets De plus le scellant silicone structural haute performance pour verre isolant utilis titre de joint d tanch it vite d avoir percer la couche 24 externe du verre isolant Dans cette configuration le verre interne est boulonn directement la structure principale alors que la couche externe est scell e au verre interne par son p rim tre l aide d un scellant structural Une des plus r centes avanc es technologiques en mati re de verre structurel est l limination des syst mes boulonn s et du besoin de percer le verre en utilisant des plaques de fixation structurale comme m thode alternative La vaste gamme de scellants adh sifs structuraux offert par Dow Corning permet au designer d liminer les co ts reli s au per age du verre et l utilisation de syst mes tr s co teux de fixation en acier inoxydable Il en r sulte
101. onservant les m mes configurations que pour les cas de r sistance 20 psi 138 kPa 14000 kg m Cette application inclut les syst mes Vision Totale vitrage ailettes certains puits de lumi re et l utilisation de silicone pour renforcer la structure l aide de membranes 15 Le module d lasticit du silicone structural en situation de cisaillement est plus faible qu en situation de r sistance veuillez vous r f rer la m thode de calcul du th or me de Pythagore illustr e dans la section paisseur du joint de scellant Il est important de noter que la combinaison des charges de cisaillement et de r sistance ne peuvent tre additionn es sans d abord comprendre la corr lation traction allongement de chaque joint Veuillez contacter le service technique de Dow Corning pour plus d information Joints de commissure des murs rideaux Les joints de commissure des structures de murs rideaux en aluminium procurent la plus grande latitude et la plus grande rapidit de mouvement de tous les types de jointements des murs rideaux Les joints de commissures permettent d absorber quotidiennement une dilatation thermique de 4 m 5 m 13 16 de la structure d aluminium ext rieure du b timent Certains murs rideaux assembl s au chantier sur ossature de bois utilisent des joints de commissure pour absorber les oscillations les surcharges et les mouvements dus au vent Il est pr f rable d viter d util
102. pacit de r sistance du verre doit tre prise en compte Le verre inclin en position verticale invers e comme celui install dans les tour de contr le impose une charge statique sur le mat riel de fixation qui doit tre ajout e la charge de vent lorsqu il y a un contact direct avec les cales d appui Si l inclinaison est sup rieure 15 degr s il serait plus prudent de faire vos calculs comme si tout le poids du verre tait support par le silicone S il n y a pas de cales d appui le panneau de verre sera enti rement support par le silicone La surcharge et la charge statique du silicone ainsi que la largeur de contact de joint requis doivent tre calcul es de mani re 26 appropri es Pour plus d information sur ce type d application veuillez contacter votre repr sentant local Dow Corning Jointement des syst mes de vitrage de protection Certains scellants structuraux offerts par Dow Corning ont t test avec succ s pour le jointement des syst mes de vitrage de protection lors des essais sur les impacts de projectiles et d explosion et rencontrent les exigences de s curit Ce type d essai exige une tr s grande force de r sistance de la part du scellant et ce dernier ne repr sente qu une partie des composantes du syst me de vitrage de protection qui inclut galement le cadre du vitrage le verre et la lamination Lors des essais d impact de projectiles con us pour mesurer la r sist
103. plac e Les unit s peuvent tre d plac es apr s seulement 4 heures suivant l application Toutefois le scellant n aura atteint son plein m rissement qu au bout de 1 7 jours Afin de minimiser les contraintes impos es au scellant silicone veuillez toujours vous assurer que le scellant silicone a atteint un taux de rupture coh sive de 100 pour chacun des subjectiles avant de d placer les unit s de mur rideau l atelier ou de les transporter au chantier Les r sultats des essais d adh rence non destructifs sur chantillon devraient tre compar s aux essais d adh rence par arrachement manuel sur les unit s en production Les essais d crits ci dessus doivent tre effectu s afin de confirmer que le scellant silicone adh re bien au subjectile avant de transporter les unit s de mur rideau au chantier et de les installer Ces essais doivent tre effectu s sur une base quotidienne afin de s assurer que l adh sif structural adh re bien toutes les surfaces utilis es avant que les unit s de soient transport es au chantier Le temps de prise des scellants structuraux bi composants peut varier par temps froids et humides Il faut donc v rifier l adh rence des unit s avant de les exp dier car les unit s d plac es avant qu elles n ait compl tement adh r es risquent de d coller durant le transport Les unit s de mur rideau ne devraient jamais tre soumises des contraintes tant qu elles n ont pa
104. projet Cette documentation doit tre conserv e des fins d assurance et pourra tre requise en cas de r clamation future Le propri taire devrait conserver la documentation relative au contr le de la qualit avec le certificat de garantie Dow Corning 17 Fiche d essai d adh rence l atelier en chantier Projet Scellant N de lot couleur Date d expiration Appr t le cas ch ant O N Date de Appliqu Date de Lieu de l essai Appr t Couleur et Remplissage Adh rence Commentaires l application par l essai tage unit O N N de lot de joint acceptable O N et et initiales initiales num ro etc N de lot acceptable d allongement 78 Fiche de contr le de qualit des produits Scellants silicone mono composants Projet Localisation tage U nit Couleur du scellant Date Heure Essai r alis par initiales No de lot et couleur Temps hors poisse minutes M rissement apr s 24 h O N lastom re O N 79 Fiche de contr le de qualit Scellants silicone bi composants Nom du projet et lieu Temps de rupture coh sive estim Localisation tage Unit Ratio par poids Date Heure Essai r alis Temp N delot N de lot de Essai de la Temps de Adh rence rupture coh sive par i
105. propri t s de produits ne visent qu attirer l attention des ing nieurs architectes ing nieurs concepteurs utilisateurs finals ou autres personnes sur des consid rations qui pourraient leur tre utiles lors de l appr ciation des cr ations dessins normes documents ou formules en question Dow Corning d cline toute responsabilit quant aux observations ou suggestions relatives tout sujet autre que les propri t s des produits suscit es et d nie express ment toute garantie ou responsabilit aff rente 21 Classification des silicones pour vitrage structural Syst me de vitrage structural deux c t s support s Cette m thode utilise un scellant silicone structural pour supporter les vitres sur deux c t s verticalement ou horizontalement et un support m canique pour les deux autres c t s Ces syst mes de vitrage structural deux c t s peuvent tre assembl s en atelier ou directement au chantier VITRAGE STRUCTURAL DEUX C T S SUPPORT S SECTION A A VITRAGE STRUCTURAL DEUX C T S SUPPORT S ri SECTION B B 22 Syst me de vitrage structural quatre c t s support s La vitre est support e sur les quatre c t s l aide de silicone structural Un scellant structural silicone est utilis pour coller les quatre bordures de la vitre la structure d appui et la charge statique peut tre soit support e m caniquement par ailettes et cale d appui ou
106. ps de prise des joints pais Pour r aliser cet essai veuillez proc der de la mani re suivante 37 a Remplissez un petit r cipient d adh sif DOW CORNING 983 b Trempez un b tonnet un crayon ou une spatule dans le scellant Les abaisse langue en bois ou les agitateurs de peinture conviennent parfaitement Notez l heure c Toutes les 5 10 minutes tirez sur le b tonnet Ne m langez pas le scellant et vitez de faire entrer de l air dans le m lange d Tant que le scellant ne se d chire pas lorsque vous tirez sur le b tonnet il n y a pas de rupture coh sive Notez sur une fiche le temps qu il faut pour causer la rupture coh sive du scellant en tirant sur le b tonnet e Le temps de rupture coh sive peut varier selon les conditions atmosph riques l humidit ambiante et la personne qui r alise l essai Un temps de rupture coh sive variant de plus de 45 minutes du temps pr vu peut indiquer un probl me au niveau du mat riel ou d un scellant tuyaux bouch s filtres encrass s clapets bille d faillants ou scellant p rim s Dans ce cas veuillez contactez Dow Corning et le fabricant de la pompe avant de continuer utiliser le mat riel Le temps de rupture coh sive n est utile que si le scellant parvient maturation En prenant pour acquis que le m lange m rit bien il est de la plus grande importance de s assurer que le scellant d veloppe une bonne adh rence au subjectile Le temps d
107. qualit des produits Scellants silicone mono composants Projet Localisation tage Unit s Couleur du scellant Date Heure Essai r alis par initiales Num ro de lot du scellant Temps hors poisse minutes M rissement apr s 24 h O N lastom re O N 45 Fiche de contr le de qualit des produits Scellants silicone bi composants Nom du projet et lieu Temps de rupture coh sive estim Localisation tage Unit Ratio par poids Date Heure Essai r alis Temp N delot N de lot de Essai de la Temps de Adh rence rupture coh sive par initiales humidit de base catalyseur feuille pli e rupture A E coh sive Jour Jour Jour Jour Jour Jour Jour minutes 1 2 3 4 5 6 7 46 Fiche d essai d adh rence en chantier Projet Scellant N de lot du scellant couleur Appr t le cas ch ant Date Appliqu par initiales Date de l essai Lieu de l essai l vation unit num ro etc Appr t O N Adh rence acceptable O N et d allongement Remplissage de joint acceptable O N Mesur 47 Fiche de contr le de la qualit de Dow Corning D vitrage Num ro de projet
108. ques modifications Le calcul des charges du vitrage structural tient compte du poids du verre par rapport aux charges de vent appliqu es Or plus la surface de vitrage structural est inclin e moins l effet des charges de vent sera grand sur les joints structuraux Le code du b timent recommande habituellement l utilisation de verre lamin pour ce type d application pour assurer la s curit des individus l int rieur du b timent Comme le verre lamin couche interm diaire en polybutyral de vinyle PVB risque de se d laminer jusqu 6 mm 1 4 sur les bords au contact d un scellant veuillez contacter le fabricant de verre lamin pour plus de d tails ce sujet Voir section Compatibilit des polybutyral de vinyle PVB ci dessus Dans plusieurs syst mes de vitrage en pente le verre s appuie sur un joint d tanch it et le scellant structural est appos sur les bords du panneau de verre Le scellant utilis dans cette application sert la fois d adh sif structural et de joint d tanch it Dow Corning permet l utilisation de ses scellants pour ce type d application dans la mesure o un ratio de 1 1 profondeur du scellant gt largeur du joint est respect La largeur de contact du joint correspond la profondeur du joint le long de la vitre Dans cette configuration le scellant doit tre structurellement fix une moulure capable de supporter la charge structurale du verre La ca
109. r tes en vinyle rigide doivent tre appr t es avec le primaire 1200 SL utilisation d un Primaire 1200 est requise pour les syst mes STO II BTS B non fini La nature extr mement poreuse de certains marbres notamment le marbre blanc peut contribuer au risque de migration des fluides l int rieur de ce subjectile Veuillez contacter un sp cialiste Dow Corning avant de d buter les travaux sur du marbre 7Le verre lamin couche interm diaire en polybutyral de vinyle PVB risque de se d laminer jusqu 6 mm 1 4 sur les bords au contact d un scellant Ne pas utiliser le scellant silicone de construction 790 sur le verre trait par vaporisation au cuivre Se r f rer aux commentaires sur l utilisation des solvants organiques du pr sent guide L gende 1200 Primaire Dow Corning 1200 1205 Primaire Dow Corning 1205 P5200 Promoteur d adh rence Dow Corning P5200 PC Primaire C Dow Corning PP Primaire PP Dow Corning S O sans objet Ce tableau a t con u dans le but d aider l utilisateur dans le choix de la m thode de pr paration des surfaces et au besoin dans le choix de l appr t requis pour obtenir une adh rence conforme aux exigences de Dow Corning Les suggestions propos es ne sauraien l adh rence de chaque combinaison des applications connues le pr sen tre obtenues titre de compl ment documenter l adh rence du scellant Nettoyage des subjectiles p 65 M tho
110. rais En supposant que l adh rence tait satisfaisante utilisez la m me proc dure d application pour cette r paration Il est tr s important que les surfaces du scellant d origine soient propres et que le nouveau scellant s appuie bien sur l ancien 75 Essai d adh rence non destructif Un autre essai simple r aliser peut tre effectu sur une surface d essai plane du type illustr dans le sch ma ci contre 1 Nettoyez et appr tez la surface selon les Rupture adh sive Rupture coh sive recommandations sp cifiques au projet 2 Placez un morceau de film poly thyl ne ou de Tirer vers ruban anti adh sif en travers de la surface de pee test RE angie de e i e in 3 Appliquez un boudin de scellant et fa onnez le PEAR ee de mani re obtenir une bande d environ 200 mm 7 8 de long sur 25 mm 1 de large et 3 chantilln de Fllmide chantillon de Film de mm 1 8 d paisseur Appliquez au moins 50 verre m tal ou pierre poly thyl ne verre m talou pierre poly thyl ne mm 2 de scellant sur le film de poly thyl ne ou sur le ruban anti adh sif 4 Apr s m rissement complet tirer perpendiculairement sur le scellant jusqu ce chantillon d essai qu il c de Notez la fa on dont il a c d et Surface Fam de l tirement obtenu d essai plane poly thyl ne Scellant fa onn par tirage Documentation Assurance qualit et Garantie Vous trouverez dans
111. re d adh sif structural sur ces mat riaux La durabilit des mat riaux autres que le verre doit tre valu e par le fabricant afin de d terminer si son usage convient ce type d utilisation Une attention particuli re devrait tre port e au type de peinture haute performance appliqu e sur le verre avant toute consid ration architecturale Certains mat riaux tels que le plastique peuvent pr senter un coefficient de dilatation thermique qui pourrait occasionner des contraintes excessives sur le scellant silicone structural ou une d formation du panneau Dow Corning doit valuer toutes les configurations avec ou sans verre structural pour lesquelles un scellant silicone est utilis comme adh sif structural Dans le cas de mat riaux d aluminium composites retenus m caniquement au p rim tre et o le scellant est utilis pour fixer le raidisseur Dow Corning autorise l application d une paisseur d adh sif inf rieure 6 mm 1 4 puisque le degr de d placement diff rentiel entre les deux composantes d aluminium est n gligeable et l effet de cisaillement sur le scellant minime Veuillez vous r f rer la section sur la compatibilit des subjectiles plus avant Vitrage en pente La technique de vitrage en pente est utilis e pour les puits de lumi re et autre applications similaires Les directives d application de vitrage structural conventionnel peuvent tre suivies en y apportant toutefois quel
112. rechange et installez Fixez les attaches temporaires Prot gez les surfaces adjacentes au besoin 8 Remplissez le joint d un boudin de scellant frais en vous r f rant la proc dure d application d crite aux pr sentes 9 Une fois que le scellant aura pleinement m rit v rifiez qu il adh re parfaitement et retirez les attaches temporaires REMARQUE Il arrive parfois que l acc s au joint soit impossible une fois la vitre install e Dans ce cas appliquez le scellant directement sur le ch ssis et fixez la vitre en place en exer ant une pression au niveau du joint Le joint doit tre rempli de scellant l exc s et la vitre doit tre install e dans les 10 minutes qui suivent soit avant qu une pellicule ne se forme Des joints mal remplis t moignent d une mauvaise application La responsabilit de bien remplir les joints rel ve de la personne qui l applique Dow Corning fournira une valuation ainsi que des commentaires sur la proc dure de remplacement des joints R fection de joints d faillants S il s agit d un projet de r fection de grande envergure veuillez contacter votre repr sentant local Dow Corning d s le d but de la phase de planification de l op ration La r fection de joints l aide d adh sifs structuraux silicone vise en g n ral r soudre des probl mes d infiltration d un b timent dont les joints ont t con us selon une m thode classique en refaisant enti r
113. recommandations incluent sans s y limiter les points suivants a Le scellant doit tre appliqu dans les d lais pr cis s sur l emballage b Le scellant doit tre appliqu conform ment aux directives d application publi es ou diffus es lectroniquement par Dow Corning ou en se conformant aux recommandations sp cifiques d crites au sommaire d valuation du projet c Le scellant doit tre utilis avec des mat riaux dont la compatibilit et l adh rence ont t valu s et approuv s par Dow Corning Tout chantillon soumis pour fins d essais doit tre repr sentatif du mat riau utilis dans le projet d L application du scellant et la configuration des joints doit tre faite conform ment aux exigences sp cifi s au plan et devis du projet et e Tous les essais d adh rence ont t effectu document par crit et soumis sur demande Dow Corning pour confirmation de l adh rence dans les conditions de chantier La garantie offerte par DOW CORNING se limite aux sp cifications du produit mises par Dow Corning au moment de l exp dition Pour plus d information concernant les recommandations et les limites de la pr sente garantie veuillez vous r f rer la fiche produit du scellant utilis Dow Corning offre une garantie limit e d adh rence structurale de vingt ans sur des projets sp cifiques pour ses adh sifs silicone structuraux La d livrance de cette garantie est sujette
114. rts Dow Corning peuvent vous aider choisir le scellant le mieux adapt vos besoins Tous les projets de vitrage structural pr voyant l utilisation d adh sif ou de scellant DOW CORNING doivent tre individuellement soumis l examen du personnel de notre service technique avant que le choix d un produit silicone ne soit arr t Dow Corning ne saurait mettre de garantie sans que la r alisation de cet examen la r ussite totale de tous les essais ainsi que la documentation concernant l assurance qualit n aient t d ment compl t es Un formulaire de soumission de projet est joint au pr sent guide cet effet Vous pouvez vous procurer d autres formulaires aupr s de votre repr sentant Dow Corning local Dow Corning propose ses clients les services suivants Recommandations de produits Apr s l examen des d tails et du descriptif du projet et la r alisation des essais de laboratoire Dow Corning vous aidera choisir le produit DOW CORNING qui convient le mieux votre projet Examen des d tails Vous trouverez dans le pr sent chapitre des directives aff rentes aux d tails de projets de vitrage structural au silicone Dow Corning doit examiner tous les d tails de joints structuraux avant de pouvoir approuver un projet Les d tails horizontaux et verticaux types ainsi que les d tails non types doivent tre soumis pour examen Les l vations incluant la dimension des vitres et les donn es concernant
115. s tre endommag e L inspection doit couvrir les points suivants Fiche de contr le de qualit d vitrage a Mesurer la largeur de contact de joint valeur minimale si le joint est rempli de mani re in gale b paisseur du joint c Adh rence du scellant avec le panneau et le support d Type de joint aspect e Apparence du scellant uniformit de la couleur pr sence de bulles etc REMARQUE Lorsque des vides ou in galit s sont d tect s au cours de l inspection la mesure de la largeur de contact de joint obtenue peut ne pas rencontrer les exigences minimales pr vues dans la 40 lettre de recommandation d adh rence de Dow Corning ou satisfaire aux exigences de garantie des scellants pour applications structural de Dow Corning La valeur inscrite sur la fiche de contr le de qualit d vitrage doit correspondre la mesure minimale de largeur de contact de joint mesur e en tous points sur le panneau ou le support L inscription d une valeur repr sentant la moyenne des mesures de largeur de contact de joint prises est inacceptable En suivant les directives d application recommand es vous serez assur d obtenir un joint bien rempli et viterez avoir refaire le joint Fr quence des op rations de d vitrage Le d vitrage devrait tre effectu selon l ch ancier suivant a Premier d vitrage une unit parmi les 10 premi res unit s fabriqu es 1 10 b Deuxi me d vitrage une
116. s atteint leur force d adh rence maximale Pour toutes questions concernant la manipulation des unit s de mur rideau veuillez contacter Dow Corning REMARQUE Adh rence de l adh sif silicone DOW CORNING 983 sur aluminium peint Un degr d adh rence maximal tous les points de support doit toujours tre confirm e avant de soulever emballer ou exp dier les unit s Toutefois un d lai de un sept jours voire m me plus peut tre requis avant que l adh sif silicone DOW CORNING 983 n atteigne une force d adh rence maximale lorsqu il est appliqu sur de l aluminium peint appr t avec l appr t DOW CORNING 1200 ou non La plupart des clients de murs rideaux opte pour l appr t de type C de DOW CORNING qui procure une adh rence rapide sur les surfaces peintes bien que d autres m thode de pr paration de surface sans appr t ou Appr t 1200 soient galement reconnues par la garantie D vitrage Le d vitrage est la m thode de contr le de qualit toute d sign e pour v rifier l adh rence du verre ou des panneaux leur support et le remplissage ad quat des joints structuraux pour tous les projets de vitrage structural au silicone Il consiste d tacher compl tement le panneau de son support afin de v rifier la force d adh rence du scellant structural silicone tant au niveau du panneau que du support Afin d assurer une inspection ad quate la surface du panneau et celle du support ne doit pa
117. s incluent sans s y limiter les points suivants a Le scellant doit tre appliqu dans les d lais pr cis s sur l emballage b Le scellant doit tre appliqu conform ment aux directives d application publi es ou diffus es lectroniquement par Dow Corning ou en se conformant aux recommandations sp cifiques d crites au sommaire d valuation du projet c Le scellant doit tre utilis avec des mat riaux et subjectiles compatibles les r sultats des essais valuations devront tre soumis pour obtenir une garantie si la surface n est pas recommand e dans notre guide de pr paration des surfaces disponible en format papier ou lectronique d Tous les essais d adh rence ont t effectu document par crit et soumis sur demande Dow Corning pour confirmation de l adh rence dans les conditions de chantier La garantie offerte par Dow Corning se limite aux sp cifications du produit mises par Dow Corning au moment de l exp dition Pour plus d information concernant les recommandations et les limites de la pr sente garantie veuillez vous r f rer la fiche produit du scellant utilis Dow Corning offre galement des garanties de performance pour ses scellants utilis s pour l tanch isation de projets sp cifiques Ces garanties par projets couvrent plusieurs termes pouvant aller jusqu 20 ans et des solutions de remplacement La d livrance de ces garanties est sujette l approbatio
118. s r gissant leur emploi Subjectile non poreux Les subjectiles non poreux doivent tre nettoy s avec un solvant avant d appliquer le scellant Le choix du solvant utiliser d pend de la nature de la salet ou du corps huileux liminer et du subjectile nettoyer Les poussi res et salet s non huileuses peuvent g n ralement tre limin es avec une solution d eau et d alcool isopropylique 50 ou avec de l alcool isopropylique ou de l essence min rale pures Les salet s ou pellicules huileuses exigent g n ralement l emploi d un solvant d graisseur tel que le 65 xyl ne ou l essence min rale Pour viter de laisser une pellicule huileuse la surface du subjectile l essence min rale utilis e doit tre pure 98 Subjectile poreux Les mat riaux de construction tels que les panneaux de ciment le b ton le granit la pierre chaux et autres pierres ou mat riaux cimenteux qui absorbent les liquides sont consid r s comme subjectiles poreux Un simple essuyage devrait suffire pour nettoyer les subjectiles poreux neufs Selon l tat de la surface un nettoyage par abrasion l emploi d un solvant ou une combinaison de ces deux m thodes peut s av rer n cessaire La laitance et les salet s de surface doivent tre compl tement enlev es Les agents de s paration du b ton des coffrages les imperm abilisants et autres type de traitement de surface rev tements protecteurs et vieux sc
119. sement neutre et module d lasticit moyen con u sp cialement pour tanch iser les subjectiles sensibles lorsque les performances esth tiques du scellant sont recherch es Ce scellant est con u pour tanch iser les puits de lumi res les fa ades de vitres la pierre naturelle poreuse et les syst mes de panneaux lorsque le tachage et les coulisses doivent tre r duits au minimum Appr ts Dow Corning offre une gamme compl te d appr ts pour scellant haute performance Ils sont utilis s pour augmenter l adh rence des scellants sur certains subjectiles DOW CORNING 1200 Primaire Description Le primaire DOW CORNING 1200 est un appr t silane mono composant base de solvant con u pour tre utilis avec les scellants DOW CORNING dans de nombreuses applications Offert en translucide ou rouge DOW CORNING 1205 Primaire Description Le primaire DOW CORNING 1205 est un appr t filmog ne mono composant base de solvant con u pour tre utilis avec les scellants DOW CORNING sur le plastique et autres subjectiles DOW CORNING Primer C Appr t de type C Description L appr t de type C de DOW CORNING est un appr t filmog ne mono composant con u pour acc l rer l adh rence des scellants DOW CORNING sur les surfaces peintes ou en plastique DOW CORNING Construction Primer P Appr t de construction de type P Description L appr t de construction de type P de DOW CORNING
120. sques de plissements veuillez suivre les directives suivantes 53 e Utilisez des tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes e Appliquez le produit lorsque la surface du joint est froide et sujette des variations de temp rature minimale normalement en fin d apr s midi ou en d but de soir e e N appliquez pas plus de 6 mm 1 4 de scellant au centre de la tige d appui Bien que ces suggestions puissent permettre de r duire les plissements elles ne peuvent toutefois pas les liminer compl tement car ce probl me d esth tisme est propre tous les scellants d tanch it Mat riel d appui La plupart des joints d tanch it utilisent des tiges d appui comme mat riel d appui Celles ci permettent d appliquer le scellant selon la configuration requise Une fois que le scellant a atteint son degr de m rissement maximal la tige d appui ne doit ni restreindre le mouvement du scellant ni permettre une adh rence sur 3 c t s Afin de maintenir une contre pression ad quate pendant l application du scellant la tige d appui devrait tre 25 plus large que l orifice du joint La taille des tiges d appui varie en fonction de leur type veuillez vous r f rer aux recommandations du fabricant Il existe en g n ral trois types de tiges d appui pouvant tre utilis es avec les scellants DOW CORNING Ce sont e Les tiges d appui en mousse de polyur thane cellules ouvertes
121. structive l adh rence du produit sur une base r guli re Essai d adh rence non destructif Un essai d adh rence non destructif est requis pour v rifier l adh rence du scellant sur le mat riel utilis pour le projet Il doit tre effectu de la mani re suivante Rupture adh sive Rupture coh sive 1 Nettoyez et appr tez la surface selon les recommandations sp cifiques au projet 2 Placez un morceau de film poly thyl ne ou de ruban anti adh sif en travers de la surface de test Boudin de 180 degr Boudin de 3 Appliquez un boudin de scellant et fa onnez le de mani re obtenir une bande chantillon de Film de chantillon de Film de d environ 200 mm 7 8 de long sur 25 verre m tal ou pieme poly thyl ne verre m talou pierre poly thyl ne mm 1 de large et 3 mm 1 8 d paisseur Appliquez au moins 50 mm 2 de scellant sur le film de poly thyl ne ou sur le ruban anti adh sif chantillon d essai 4 Une fois le m rissement compl t tirez Pre Fam de 5 i l n perpendiculairement sur le scellant jusqu p enin ci RCE ce qu il c de Notez la fa on dont il a c d et l tirement obtenu Scellant fa onn par tirage 39 Un essai d adh rence doit tre effectu pour chaque subjectile utilis Le temps d attente avant de proc der l essai d arrachement doit correspondre avec le temps allou l unit pour m rir avant d tre d
122. suyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant CRE de poudre de Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant 1200 P5200 PC Essuyer au solvant Polyur thane Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Chlorure de polyvinyle Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Aucune donn e essai chantier Aucune donn e essai chantier PCV Scellants de marque Dow Corning Scellant de construction Scellant silicone de Scellant silicone Scellant silicone de Adh sif pour vitrage et Scellant structural silicone 756 SMS construction 790 d tanch it 791 construction 795 mur rideau 983 995 Subjectile Pr paration des surfaces Fluoropolym re Kynar Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant ne an Fssuyerau solvant 1200 R5200 RG Essuyer au solvan Duranar Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Se a So a Essuyer au solvant 1200 P5200 PC Essuyer au solvan Fluoropon Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essia anon vai Essuyer au solvant 1200 P5200 RG Essuyer au solvan Duranar XL Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Es
123. suyer au solvant Esso aneo us Essuyerau olant 1200 PS200 PC Essuyer au solvan Acroflur Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 PC Essuyer au solvan 1200 P5200 PC M taux Aluminium Alodine Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvant 1200 P5200 ou Aluminium Lamin Aucune donn e essai chantier ou abraser aver ampan Scotch Draers tampon T Le 1200 P5200 PC 1200 P5200 Scotch Brite Aluminium Anodis Aucune donn e essai chantier Essai 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant Cuivre Aucune donn e essai chantier Ne pas utiliser Essuyer au solvant Essuyer au solvan Essuyer au solvant Essuyer au solvant A 3 Essuyer au solvant Essuyer au solvant Plomb Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvant Acier Trait au minium Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Essuyer au solvant Essuyer au solvan S O Aucune donn e essai chantier Prot g Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant 1200 P5200 Re eenyer W Abraser Essuyer au solvant S O Aucune donn e essai chantier Essuyer au solvant Essuyer au solvant Inoxyd
124. t pas solubles dans l eau et conviennent mieux au nettoyage par temps chauds Inhibiteur de m rissement Le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 et le scellant de construction DOW CORNING CCS sont sensibles aux alcools g n riques vitez d utiliser un solvant base d alcool ou d utiliser de l alcool comme agent de fa onnage avec ces produits car leur m rissement s en trouverait inhib galement l application de ces produits sur un autre scellant frais ou un appr t humide aura le m me effet inhibiteur de m rissement Pour plus d information ce sujet veuillez consulter l annexe A Proc dure d application de l appr t Les appr ts DOW CORNING devraient toujours tre appliqu s selon la proc dure suivante 1 Les surfaces du joint doivent tre propres et s ches Masquez les surfaces adjacentes avec du ruban cache afin d viter d y mettre accidentellement de l appr t ou du scellant 2 Versez un peu d appr t dans un petit r cipient propre et veillez bien refermer le contenant de l appr t afin d viter que l humidit ambiante ne contamine le produit Ne versez que ce que vous pouvez appliquer en l espace de 10 minutes dans le r cipient afin d viter la d t rioration du produit 3 Selon le subjectile et les conditions de travail deux m thodes d application sont propos es La m thode recommand e consiste tremper un chiffon propre sec et non pelucheux
125. tre utilis es dans un joint adjacent un EIFS SIFE Retrait et remplacement d un joint d tanch it existant Introduction Lors de la r paration ou de la r tanch isation d un b timent 1l arrive que les mat riaux d tanch it existants doivent tre remplac s Si un scellant organique d fectueux doit tre coup et remplac il est n cessaire de l enlever compl tement de la mani re d crite ci apr s S il s agit d un scellant silicone il peut ne pas tre n cessaire d enlever compl tement le joint fonctionnel existant Veuillez suivre les instructions concernant le retrait et le remplacement du scellant d t rior ci dessous R paration d un joint de scellant organique d t rior avec un scellant silicone de construction DOW CORNING application corrective Avec le temps il est n cessaire de r parer ou d enlever et de remplacer les joints d tanch it des b timents Un tel remplacement peut tre n cessaire du fait du vieillissement et de la d t rioration d un produit d tanch it organique Lorsqu un produit d tanch it se d t riore il est bon de comprendre les causes de sa d t rioration et de le remplacer par un produit d tanch it offrant des caract ristiques sup rieures Veuillez noter que les recommandation de Dow Corning concernant le retrait des scellants existants le nettoyage des subjectiles la pr paration des joints et la pose des scellants DOW CORN
126. trice Toutefois des essais en chantier doivent tre effectu s pour chaque projet pour en v rifier l efficacit Essai de non coloration non tachage Si votre projet utilise de la pierre naturelle Dow Corning peut tester et valuer les performances de ses scellants pour d terminer si le liquide qu ils renferment est susceptible de migrer dans les subjectiles poreux tels que le granit le marbre le travertin et la pierre chaux Des chantillons repr sentatifs des mat riaux poreux retenus pour le projet doivent tre soumis un essai ASTM C1248 Pour chaque type de pierre et de scellant tester veuillez soumettre deux chantillons de 25 mm par 75 mm 1 par 3 Les chantillons de grande dimension peuvent tre coup s pour les besoins de l essai Le d lai d obtention des r sultats de ces essais est d environ six semaines compter de la r ception des chantillons Autres essais Dow Corning peut galement r aliser des essais sp ciaux non standards Veuillez contacter votre repr sentant Dow Corning local d s le d but du projet pour d terminer si Dow Corning peut effectuer les essais requis Dow Corning peut exiger des frais de service suppl mentaires pour tous les essais non standards Essais sur maquette pour d terminer le temps de m rissement minimal des scellants pour les essais de charges structurales Les scellants structuraux doivent atteindre un m rissement complet et adh re parfaitement aux s
127. u la tol rance de mouvement permise b pour une largeur de joint particuli re a peut tre calcul e l aide du th or me de Pythagore La largeur de joint apr s mouvement ainsi obtenue c est limit e par la tol rance de mouvement en cisaillement du scellant dans une configuration de joint d tanch it Le calcul s effectue de la mani re suivante a b o a largeur de joint initiale b mouvement du joint c c nouvelle largeur de joint apr s le mouvement du joint a b Largeur du joint Tol rance de mouvement Cisaillement max initiale po du scellant du joint po 0 25 50 0 280 Largeur du joint Tol rance de mouvement Cisaillement max initiale mm du scellant du joint mm 10 50 11 18 Mouvement pendant le m rissement Les scellants d tanch it mono composants DOW CORNING m rissent par r action l humidit de Pair Le mouvement du joint en cours de m rissement peut se traduire par des d formations inesth tiques du joint ex plissement Il pourrait galement en r sulter une perte d adh rence pr matur e car les caract ristiques adh sives du scellant d tanch it ne sont obtenues qu une fois le m rissement compl t Il est toutefois possible de limiter la perte d adh rence r sultant du mouvement pendant le m rissement en utilisant un appr t en sous couche Les appr ts permettent de r duire le temps de m rissement n cessaire l adh rence Afin de r duire les ri
128. ubjectiles avant de d buter les essais de charges structurales Lorsque des scellants mono composants DOW CORNING 795 ou DOW CORNING 995 sont utilis s en application ext rieure il est pr f rable d attendre que le scellant ait atteint son plein m rissement et adh re parfaitement avant d appliquer le joint d tanch it Le fait d appliquer un joint d tanch it 20 imm diatement apr s l application du scellant structural peut grandement ralentir le processus de m rissement lorsque celui ci est appliqu de l ext rieur Lorsqu un scellant mono composant est appliqu de l int rieur le joint d tanch it peut tre appliqu en m me temps Ce type d application est illustr e dans le sch ma Configuration de joint pr sent plus avant dans la section Configuration des joints structuraux Un essai destructif peut tre effectu sur une mini maquette d essai de 12 pour v rifier le temps de m rissement et d adh rence compl te Toute tude recommandation ou d claration effectu e au nom de Dow Corning propos de toutes cr ations techniques dessins d architecture formules de produits normes d utilisation finale ou de tout autre document de ce type se limite exclusivement la connaissance des propri t s des produits telles que d termin es par les essais en laboratoire des mat riaux produits par Dow Corning Toutes observations ou suggestions relatives tout sujet autre que lesdites
129. ubjectiles ne soient press s l un contre l autre une largeur de joint inf rieure est acceptable e Les scellants silicone d tanch it mono composant ont besoin de l humidit de l air pour atteindre leur plein m rissement Il faut donc que le joint soit con u de mani re ne pas emp cher le scellant d tanch it d entrer en contact avec l air ambiant propos du mouvement des joints Lors de la conception de joints mouvements veuillez consid rer les points suivants e Une largeur minimale de joint de 6 4 mm 1 4 est recommand e Les joints plus larges tol rent mieux le mouvement que les joints troits e Une adh rence sur trois c t s limite le mouvement que peut tol rer un joint sans rupture Il est possible d viter l adh rence sur trois c t s en utilisant une tige d appui ou un ruban anti adh sif En cas d adh rence sur trois c t s le mouvement ne doit pas d passer 15 e Un joint dont le ratio largeur profondeur est de 2 1 tol re plus de mouvements qu un joint pais ratio de 1 5 1 ou 1 1 Les scellants d tanch it sont con us pour donner des performances optimales lorsque les joints sont en forme de sablier et respectent le ratio de 2 1 e En pratique lorsque la largeur du joint d passe 25 mm 1 la profondeur devrait tre limit e approximativement 9 mm 12 mm 3 8 1 2 Une profondeur sup rieure n est pas n cessaire avec les scellants silicone
130. ues Les membranes goudronn es recouvertes de poly thyl ne sont couramment utilis es comme pare air dans la construction des murs ext rieurs Les produits d tanch it doivent adh rer au rev tement de poly thyl ne afin d assurer une barri re imperm able en bordure des portes et fen tres ainsi qu tout point de transition dans le mur Le poly thyl ne tant reconnu dans l industrie des scellants pour ses propri t s anti adh sives la capacit d adh rence long terme du scellant est difficile valuer La meilleure option serait d utiliser le scellant silicone DOW CORNING 790 avec l appr t DOW CORNING 1200 Bien que cette combinaison permette d imposer le moins de contraintes possibles la membrane lors du mouvement du joint elle ne peut r sister aux effets des mouvements de 100 50 du joint sur une p riode de 20 ans Les subjectiles des membranes test s ont d montr s des points de rupture plusieurs endroits mais on ne peut affirmer s ils r sultent de la contrainte impos e la membrane par le scellant ou de failles dans la solidit du subjectile Par exemple le scellant silicone DOW CORNING 995 imposera une contrainte maximale de 75 psi sur le subjectile ou moins selon le produit avec une tol rance de mouvement du joint de 50 Il serait donc plus prudent de contacter le fabricant de la membrane afin de v rifier si le produit peut supporter ce type de contrainte r p tition pendant 20
131. uit vraiment unique qui lorsqu il est utilis et appliqu ad quatement conservera ses propri t s remarquables pour tr s longtemps 82 Annexe B Utilisation des scellants DOW CORNING sur les syst mes de joints auto bloquants ayant perdu leur tanch it Dow Corning a valu l utilisation de scellants pour tanch iser le p rim tre des syst mes de joints auto bloquants ayant perdu leur tanch it et qui fuient L valuation a port sur des chantillons de joints auto bloquants alt r s de 10 ans et plus Les chantillons ont t soumis des essais d adh rence qui consistaient appliquer des cordons de scellants Dow Corning diff rents sur le jointement et de les soumettre pendant plusieurs milliers d heures aux rayons UV et QUV acc l r s en chambre climatique Au terme de cette exposition le scellant silicone d tanch it DOW CORNING 791 et le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 ont d montr des propri t s d adh rence excellente au jointement alt r et la vitre Suite ces essais Dow Corning recommande d utiliser les scellants silicone suivants pour r parer et tanch iser les joints auto bloquants de type Lock strip ou zipper en suivant la proc dure suivante Utilisez le scellant silicone d tanch it DOW CORNING 791 ou le scellant silicone de construction DOW CORNING 795 Pour viter les probl mes de d coloration utilisez un scellant de couleur fonc
132. ultats Pour appliquer le scellant proc dez comme suit 1 2 3 Afin d obtenir des r sultats agr ables l il prot gez les surfaces adjacentes aux joints par du ruban cache Appliquez le scellant de mani re ininterrompue au pistolet ou la pompe Il faut appliquer une pression positive appropri e pour remplir le joint sur toute sa largeur Pour ce faire poussez le scellant en avant du bec applicateur Prenez soin de bien remplir toute la cavit du joint Cette tape est cruciale car l efficacit du scellant silicone structural d pend en grande partie de la surface de contact du joint Fa onnez le scellant en le pressant l g rement avant la formation d une pellicule normalement 10 20 minutes Cette mise en forme permet d appuyer le scellant contre l intercalaire et les surfaces du joint vitez d utiliser des liquides tels que de l eau du savon 30 ou des alcools pour faciliter le fa onnage Ces produits risquent de nuire au m rissement et l adh rence du scellant et de se traduire par des r sultats peu esth tiques 4 Enlevez le ruban cache avant la formation d une pellicule dans les 15 minutes suivant le fa onnage Pr paration de l ouvrage Ce manuel ne saurait expliquer en d tails toutes les techniques sp cifiques relatives aux travaux de vitrage structural Pour des renseignements approfondis cet effet veuillez vous reporter un manuel sur le vitrage stru
133. un syst me moins on reux produire offrant une meilleure visibilit et un esth tisme am lior Les syst mes de verre structurel sont souvent d sign s par le terme de vitrage structural ce qui peut entra ner une certaine confusion avec le vitrage structural au silicone les deux techniques utilisant le m me terme g n rique Il est donc important pour les architectes et r dacteurs de devis de s assurer de quel syst me il est question Syst me Vision Totale Vitrage ailettes Le syst me Vision Totale permet de maximiser la surface de verre en fa ade des b timents tout en r duisant les syst mes d ancrage m canique visibles et en augmentant la zone de visibilit sans obstruction sur la fa ade Le syst me Vision Totale est un syst me de vitrage structural deux c t s support s o la vitre est normalement fix e m caniquement au linteau et l appui et dont les c t s verticaux sont reli s au meneau par silicone structural Les panneaux de verre sont coll s entre eux l aide de scellants silicone structuraux DOW CORNING La structure est ensuite tanch is e l aide de scellants d tanch it DOW CORNING Ce syst me est tr s pris pour des applications telles que les halls d entr e les salles d exposition et les champs de course car il permet d obtenir une grande visibilit sans obstruction Compatibilit du polybutyral de vinyle PVB Le verre lamin couche interm diaire en polyb
134. ures des subjectiles lors des mouvements du joint Ce qui distingue le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 des autres formules de scellants incluant les scellants silicone est son proc d de m rissement en deux tapes Pour arriver cr er un scellant module d lasticit faible offrant peu de r sistance l tirement il faut minimiser le nombre de points de r ticulation le long de la cha ne polym re Il existe deux fa ons d y arriver commencer avec un tr s long polym re qui maximise la distance entre les points de r ticulation OU d velopper un produit comme le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 Le probl me avec le tr s long polym re est que lorsqu il est m lang pour faire un scellant ajout d agent de remplissage etc il est tr s pais et donc tr s difficile extraire de la cartouche Certains fabricants contournent ce probl me en ajoutant des agents diluants parfois appel s plastifiants pour claircir le m lange Ces agents diluants sont exclus du processus de m rissement et se retrouvent flotter la surface tachant le subjectile et cr ant des coul s Le scellant silicone DOW CORNING 790 part d un polym re de taille r guli re qui s extrait facilement de la cartouche mais qui prend de l expansion en cours de m rissement juste avant la r ticulation Cette expansion de la cha ne polym re signifie qu un des agents de m rissement pr sent dans le s
135. utyral de vinyle PVB risque de se s parer de 6 mm 1 4 ou plus sur les bords au contact de tout scellant silicone ou organique Certains plastifiants intercalaires PVB peuvent migrer l int rieur du scellant causant ainsi une s paration des couches intercalaire due un r tr cissement Certains intercalaire PVB d montrent parfois des signes de s paration en bordure m me lorsqu ils ne sont pas en contact avec le scellant Pour plus d information veuillez contacter votre fabricant de verre lamin ou consultez les liens suivants www saflex com et http www dupont com safetyglass en productServices glasplus index html Le scellant silicone de construction DOW CORNING 790 peut causer la d coloration des couches intercalaires sur le verre lamin de certains fabricants Un essai de compatibilit devrait tre effectu pour chaque projet utilisant du verre lamin Fixation de mat riau autre que le verre en application structurale On utilise depuis d j plusieurs ann es le scellant silicone comme adh sif structural pour fixer d autres mat riaux que le verre sur les fa ades des b timents On les utilise sur des mat riaux tels que les panneaux minces de pierres incluant le granit et le marbre les tuiles de c ramique le plastique et les mat riaux d aluminium composites Pour toutes ces applications Dow Corning a effectu tous les 25 tests requis avant d approuver l utilisation de ses scellants silicone tit
136. uvoir appliquer l adh sif structural de mani re appropri e 36 Au moment de la mise en marche de la pompe le circuit du durcisseur doit tre ouvert et le produit envoy dans le circuit jusqu ce que scellant sortant du pistolet ne soit plus blanc ni stri mais d une couleur unie indiquant que la base et le catalyseur sont bien m lang s Avant d arr ter la pompe le m langeur statique et les tuyaux doivent tre purg s avec le produit de base puis nettoy s avec un solvant con u cet effet Le volume de produit perdu lors de la mise en marche et de l arr t de la pompe varie en fonction du type de pompe utilis Plus la capacit des tuyaux en aval du m langeur statique est faible moins la perte de produit au d marrage et l arr t sera grande Les essais de contr le de qualit r aliser incluent l essai de la feuille pli e et l essai de temps de rupture coh sive d crits ci dessous Les r sultats de ces essais doivent tre consign s sur des fiches semblables celles figurant au chapitre Documentation Essai de la feuille pli e Cet essai doit tre r alis chaque fois que la pompe est mise en marche y compris apr s une longue pause Il permet de v rifier que l agent de base et le catalyseur sont correctement m lang s Pour r aliser cet essai veuillez proc der de la mani re suivante a Pliez en deux une feuille de papier blanc b Appliquez un boudin d au moins 150 mm
137. ves sont n cessaires 74 h Notez les r sultats des essais sur la fiche d essais d adh rence en chantier Un exemple est fournit plus avant Cette fiche doit tre conserv e dans le cadre de la proc dure de garantie Dow Corning Elle peut aussi vous tre demand e par certains organismes publics de construction REMARQUE Lorsqu un scellant est appliqu entre deux subjectiles diff rents il est recommand de v rifier s par ment l adh rence chaque c t voir tape e Crit res d valuation pour l essai d adh rence par arrachement manuel Scellant de construction Dow Corning Crit res d adh rence Scellant silicone de construction DOW CORNING 790 tirement de 75 mm 3 300 extension sans perte d adh rence Scellant silicone d tanch it DOW CORNING 791 tirement de 38 mm 1 2 150 extension sans perte d adh rence Scellant silicone de construction DOW CORNING 795 Rupture coh sive sans perte d adh rence Scellant structural silicone DOW CORNING 995 Rupture coh sive sans perte d adh rence Joint d tanch it DOW CORNING 123 Rupture coh sive sans perte d adh rence Scellant de construction DOW CORNING 756 SMS tirement de 38 mm 1 2 150 extension sans perte d adh rence R paration du scellant dans la zone de l essai d adh rence Remplacer le scellant arrach de la zone d essai par du scellant f
138. x absorbants et non pelucheux La m thode de nettoyage deux chiffons consiste passer un solvant sur la surface puis l essuyer avec un chiffon sec 1 Nettoyez soigneusement les surfaces pour enlever toutes les particules de salet s 2 Versez ou mettez le solvant appropri sur le chiffon Pour les solvants organiques l emploi d un flacon comprimable en plastique r sistant aux solvants est tr s pratique vitez de tremper le chiffon dans le contenant du solvant car il contaminerait le produit 3 Frottez la surface vigoureusement pour liminer les contaminants V rifiez si le chiffon s est sali En utilisant une partie propre du chiffon essuyez nouveau jusqu ce qu il n y ait plus de salet 4 Essuyez imm diatement la partie nettoy e avec un autre chiffon propre et sec Le solvant organique doit tre essuy avec le chiffon sec avant d avoir le temps de s vaporer sinon le nettoyage sera moins efficace Certains mat riaux poreux peuvent retenir une petite quantit r siduelle de solvant organique leur surface Dans ce cas attendez que la surface soit s che avant d installer les tiges d appui et d appliquer le scellant 66 Utilisation de solvant en hiver ou en t L alcool isopropylique et le m thyl thylc tone sont solubles dans l eau et conviennent mieux pour le nettoyage en hiver car ils aident supprimer la condensation et le givre Le xyl ne et le tolu ne ne son
139. xemples de configurations de joints d tanch it comprenant une pr sentations des types de joints avec leurs principales caract ristiques et leurs faiblesses 56 Joint d tanch it mouvement classique JOINT D TANCH IT MOUVEMENT CLASSIQUE Bonne confiquration Mauvaise confiquration A Scellant Scellant silicone silicone Granit Tige d appui Bonne configuration Principales caract ristiques 1 Les dimensions A et C doivent tre d au moins 6 mm 1 4 La dimension B doit tre d au moins 3 mm 1 8 Le ratio A B doit tre au moins gal 2 1 La surface du joint doit tre fa onn e La dimension maximale recommand e de B est de 12 7 mm 1 2 La dimension maximale recommand e de A est de 100 mm 4 Les joints de plus de 50 mm 2 peuvent s affaisser un peu Une double application est donc recommand e ALLER D Mauvaise configuration Fa blesses 1 Un joint d tanch it profond tol rera moins de mouvement qu un joint correctement configur 2 Si la profondeur du joint est excessive le m rissement sera lent 57 Joint d angle mouvement JOINT D ANGLE MOUVEMENT Bonne configuration Mauvaise configuration Ruban anti adh sif lt Bonne configuration Principales caract ristiques 1 Les dimensions A B et C doivent tre d au moins 6 mm 1 4 2 Un ruban anti adh sif doit tre utilis en cas de mouvement du joint 3 La sur

Manuel d`utilisation des silicones

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents