Step Stool Ladder with Trolley - LF356
Contents
1. e Do not stack multiple objects on top of each other to transport make multiple trips e Do not use the trolley for objects heavier than recommended weight capacity e Hold onto unbalanced objects e Be cautious of the width of the items you are transporting Figure 3 Travel slowly over uneven terrain or in areas with many obstacles e Do not drop objects onto trolley e Trolley weight capacity 132 Ibs 60 kg NO WO KR W YN Figure 16975 Leslie Street Newmarket ON L3Y 9A TH3781_06041 3 www biosliving com Escabeau et chariot manuel LF356 BIOS IN g Directives d assemblage Contenu de la bo te e 2 roulettes en caoutchouc sur les cadres roulettes e Corps principal de l escabeau e 4 boulons e 4 crous Directives d assemblage Figure I Pour ouvrir l escabeau pencher l escabeau sur ses pattes arri re lesquelles soutiennent le chariot Abaisser la marche sup rieure jusqu ce qu elle soit parall le avec le sol Vous assurer que la base de l escabeau est compl tement d ploy e et que la marche sup rieure se fixe en place en d clenchant un bruit sec Pencher l escabeau sur ses pattes arri re et glisser le cadre roulette sur la base de la patte avant Aligner les trous de l escabeau avec ceux du cadre roulette Glisser le boulon dans le trou Fixer le boulon avec un crou R p ter le processus avec un autre crou et un autre boulon pour le m me cadre roulette R p2. Step Stool Ladder with Trolley LF356 BIOS WN g Assembly Instructions Contents of Box e 2 rubber wheels on wheel frames e Main body of the Step Stool Ladder e 4 Bolts e 4 Nuts Assembly Instructions Figure 1 To open the Step ladder tilt ladder onto the back legs which hold the trolley Then push down on the top step until it is parallel with the ground Ensure that the ladder base is fully extended and the top step snaps securely into place Tilt ladder onto back legs and slide wheel frame onto front leg base Align the holes in the ladder with the holes of the wheel frame Slide bolt through the hole Secure bolt with a nut Repeat with the other bolt and nut for the same wheel frame Repeat the process with the opposite wheel frame and ladder leg Tighten all nuts and bolts Step Ladder Figure 2 To open the Step ladder tilt the ladder onto the back legs which hold the trolley 2 Push down on the top step until it is parallel with the ground 3 Ensure that the ladder base is extended to its full width and the top step snaps securely into place 4 Check ladder stability before using Ensure that ladder feet are on a firm level and non slippery surface Warning Slide wheels onto ladder frame Attach bolts here Read the all instructionsl before using this product e Use ladder only on flat and even surfaces e Clear all debris from underneath the step ladder before using e Only one person should use
3. les objets hors de votre port e ne pas vous pencher trop en avant D placer l escabeau s il y a lieu e Ne pas utiliser la poign e en tant que marche e Ne bouger ni d placer l escabeau lorsque vous vous tenez debout sur l escabeau e Ne pas utiliser l escabeau sur les surfaces glissantes e Ne pas utiliser l escabeau lorsqu elle est adoss e un mur e Ne pas utiliser l escabeau sur un sol humide e Ne pas d poser l escabeau sur une bo te une base instable ou un chafaudage pour gagner plus de hauteur gt e Ne pas chevaucher d espace entre l escabeau et un autre objet x e Capacit de poids de l escaberu 330 Ibs 150 kg La base Figure 2 compl tement Chariot Figure 3 deploy e Tenir le cadre du chariot escabeau en position verticale 2 D plier le chariot un angle de 90 pour le mettre parall le au sol 3 V rifier que les cadres des pneus sont fix s de fa on s curitaire avec des boulons et des crous Mode d emploi du chariot Mettre l objet sur le chariot 2 Vous assurer que l objet est centr et quilibr 3 D poser les objets de fa on ce qu ils soient appuy s contre l escabeau pour quilibrer le poids 4 Pencher doucement le chariot sur ses roulettes 5 Pousser ou tirer le chariot jusqu votre destination Avertissement D plier le chariot e Ne pas empiler les objets pour les transporter faites plusieurs voyages e Ne pas utiliser le chariot pour les objets plus l
4. ourds respecter la capacit maximale du chariot e Retenir les objets instables e Faire attention la largeur des objets que vous transportez e Vous d placer lentement sur des surfaces accident es ou dans des espaces contenant plusieurs obstacles e Ne pas laisser tomber les objets sur le chariot e Capacit de poids du chariot manuel 132 Ibs 60 kg 16975 Leslie Street Figure 3 Newmarket ON L3Y 9A www biosliving com
5. ter le processus avec le cadre roulette oppos et la patte de l escabeau Serrer tous les boulons et crous Figure NO WM KR W YN L escabeau Figure 2 Pour ouvrir l escabeau pencher l escabeau sur ses pattes arri re lesquelles soutiennent le chariot Attacher les 2 Abaisser la marche sup rieure jusqu ce qu elle sort parall le avec le sol 3 i j P boulons et crous 3 Vous assurer que la base de l escabeau est compl tement d ploy e et que la marche sup rieure se fixe en ci place en d clenchant un bruit sec 4 V rifier la stabilit de l escabeau avant de l utiliser Vous assurer que les pattes de l escabeau soient sur une lisser arcades roulette sur surface ferme plane et non glissante la base de la patte Avertissement Veuillez lire toutes les instructions avant l utilisation de ce produit e Utiliser l escabeau seulement sur les surfaces planes et fermes e Enlever tous d bris en dessous de l escabeau avant de l utiliser e Une seule personne peut utiliser l escabeau la fois e Vous devez faire face l escabeau quand vous montez ou descendez les marches e Maintenir 3 points de contact avec l escabeau en gardant vos 2 mains et un pied ou 2 pieds et une main en tout temps sur l escabeau e Centrer votre corps dans le cadre de l escabeau e Utiliser l escabeau seulement pour les t ches l g res e En cas de malaise ou si vous avez le vertige ne pas utiliser l escabeau e Pour
6. the step ladder at a time e Face the step ladder when climbing up or down the steps e Maintain a 3 point contact by keeping 2 hands and one foot or two feet and hand on the ladder at all time e Keep your body centered in the frame of the ladder e Only use the step ladder for light duty tasks e Do not use the ladder if you feel drowsy or unwell e Do not overreach while you are on the step ladder Move the stepladder when needed e Do not use handle as a step e Do not shift or move a stepladder while standing on it e Do not use step ladder on slippery surfaces e Do not use stepladder leaning against a wall e Do not use step ladder on soft ground e Do not use step ladder on a box unstable base or scaffolding to gain additional height e Do not straddle the space between the step ladder and another object x e Ladder weight capacity 330 Ibs 150 kg Base fully extended Trolley Assembly Figure 3 Figure 2 Hold step ladder trolley in an upright position 2 Unfold the trolley to a 90 degree angle where it Is parallel with the floor 3 Check that the tire frames are securely attached with nuts and bolts Trolley Use Place object on trolley 2 Make sure ttem is centered and balanced on the trolley 3 Push object so it is resting back against the step ladder to balance the weight 4 Gently tilt trolley back onto its wheels 5 Push or pull trolley to desired location Untoidthaaroliey Warning
Download Pdf Manuals
Related Search