VL FOREVER 400-400 PRO - M0S08534 1P08:FEV 1000
Contents
1. aporella Forever 400 INNOVATIVE BY NATURE VAPORELLA FOREVER 400 FOREVER 400 PRO VL Forever 400 400 PRO M0S08534 1P08 FRANGAIS VAPORELLA FOREVER 400 FOREVER 400 PRO A LU Lire attentivement le mode d emploi suivant avant d utiliser l appareil LEGENDE 1 Enrouleur de cable 2 Interrupteur lumineux ON OFF 3 R servoir 4 Conduit de pr levement 5 Voyant pression vapeur 6 Bouton r glage d bit vapeur 7 Bouton r glage temp rature 8 Gaine vapeur et cable d alimentation 9 Cable d alimentation 10 Bouton d bit vapeur 11 Voyant de chauffe du fer 12 Bouton jet de vapeur continu uniquement VL Forever 400 PRO La Soci t POLTI se r serve le droit d intro duire toutes modifications techniques qui s avereraient n cessaires sans aucun pr a vis Cet appareil est conforme a la directive 2004 108 CE CEM et a la directive 2006 95 CE basse tension PR CAUTIONS D UTILISATION CONSERVER CES INSTRUCTIONS e Avant d utiliser l appareil lisez attentive ment les pr sentes instructions d utilisation e Toute utilisation non conforme aux pr sentes recommandations annulera la ga rantie L installation lectrique laquelle l appareil est branch doit tre r alis e en conformit avec les lois en vigueur Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension du r seau correspond la valeur indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil et qu2. trouve ce dernier soit stable Cet appareil ne doit pas tre utilis par les personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou men tales sont r duites ni par celles n ayant pas l experience et les connaissances voulues ou qui n ont pas re u les instructions n ces saires sur son emploi correct a moins d tre surveill es par une personne responsa ble de leur s curit Veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil L appareil ne peut pas tre utilis apr s une chute lorsqu il pr sente des signes visibles de dommages ou lorsqu il fuit Le cordon d alimentation raccord lectrique de type Y ne peut pas tre remplac par l uti lisateur mais doit tre chang par un techni cien des services apr s vente agr s FRANGAIS FRANGAIS VAPORELLA FOREVER 400 FOREVER 400 PRO IMPORTANT PREPARATION Tous les appareils sont test s rigoureuse S parer le r servoir d eau 3 de l appareil ment en fin de cha ne de production Pour cette raison votre Vaporella peut encore contenir de l eau r siduelle dans le r ser voir UTILISATION CORRECTE DE L APPAREIL Cet appareil est con u pour un usage domes tique comme g n rateur de vapeur conform ment aux descriptions et instruc tions fournies dans la pr sente notice Nous vous prions de lire attentivement ces instruc tions et de les conserver car elles pourraient vous tre utiles par la
3. caire Pour viter que ces r sidus puissent endommager l appareil il faut utiliser toujours de l eau d min ralis e e Ne jamais utiliser d eau distill e ou par fum e e Brancher la fiche du c ble d alimentation dans une prise de courant appropri e et munie d une mise terre e Appuyer sur l interrupteur lumineux ON OFF 2 le voyant de pression 5 s al lume ainsi que le voyant chauffe du fer 11 Le bruit de l appareil l allumage ou r gu li rement lorsqu on l utilise est d au sy st me de recharge de l eau UTILISATION Avant de repasser un tissu il est toujours op portun de v rifier les symboles sur l tiquette de celui ci avec les instructions donn es par le fabricant Contr ler sur la base du tableau ci dessous le genre de repassage recommand Repassage vapeur possible Pour repasser sec tourner le bouton sur la position Repassage vapeur possible Pour repasser sec tourner le bouton sur la position V rifier la r sistance du tissu au repassa ge vapeur ou en cas de doute repasser sec avec le bouton en position ne pas repasser Le repassage vapeur ou tout traite ment avec vapeur sont d conseill s Mi D Bu By VAPORELLA FOREVER 400 FOREVER 400 PRO REPASSAGE A LA VAPEUR Regler la temp rature du fer sur la position COTON LIN fig 3 en tournant le bouton de r glage 7 e Attendre que le voyant pr
4. e la prise d alimentation est munie d une mise la terre e teignez toujours l appareil en appuyant sur l interrupteur pr vu cet effet avant de le d brancher du r seau lectrique e Si vous ne devez pas utiliser l appareil nous conseillons de d brancher la fiche lectrique Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est branch au r seau 10 lectrique Avant tout genre d entretien assurez vous que le cable d alimentation est bien d bran ch du r seau lectrique Ne d branchez pas l appareil en tirant le cable d alimentation mais extraire la fiche de la prise pour viter de l endommager Veillez ce que le cable d alimentation ne subisse pas de torsions d crasements ou d tirements et qu il n entre pas en contact avec des surfaces coupantes ou chaudes N utilisez pas l appareil si le cable d alimen tation ou des parties importantes de l appa reil sont endommag es N utilisez pas de rallonges lectriques sans l autorisation du fabricant car elles pour raient provoquer des dommages ou incen dies Le cable d alimentation de l appareil ne doit tre chang que par des personnes quali fi es chez un SAV autoris Ne touchez jamais l appareil si vous avez les mains ou les pieds mouill s et si la fiche est branch e N utilisez pas l appareil pieds nus N utilisez pas l appareil a c t d une bai gnoire d une douche ou d un r cipient pleins d eau N immergez jamais l appa
5. ession 5 et le voyant chauffe du fer 11 soient teints 3 minutes environ Appuyer sur le bouton 10 pour que la vapeur sorte par les trous plac s sous la semelle Rel cher le bouton et la pression s interrompt REMARQUE En d but d utilisation quelques gouttes d eau peuvent sortir de la semelle tant que la gaine vapeur n a pas at teint une temp rature qui vite toute condensation Nous vous conseillons d orienter le premier jet sur une chiffonnette propre En r glant le d bit vapeur 6 vous pouvez contr ler la quantit de vapeur mise en fonction du tissu repasser plus ou moins d licat Tourner le bouton en sens horaire pour augmenter la vapeur Pour diminuer tourner le bouton dans le sens contraire fig 4 Nous vous conseillons une mission de vapeur maximum pour tous les tissus tr s r sistants et lourds comme les jeans et le lin un d bit moyen pour le coton et mini mum pour tous les tissus l gers BOUTON JET DE VAPEUR CONTINU uniquement VL Forever 400 PRO e Pour obtenir un jet de vapeur continu d placer vers lavant le bouton 12 La va peur sort en continu m me si l on rel che le bouton d bit vapeur Pour interrompre le jet de vapeur repousser vers l arri re le bouton 12 fig 5 REPASSAGE A SEC Pour un repassage sec r glez la temp rature du fer en tournant le bouton 7 sur la position correspondant au type de tissu repasser indiqu sur le bouton
6. m me Lorsque vous repassez sec faites attention ne pas appuyer sur le bouton d bit de vapeur 10 car de l eau pourrait sortir de la semelle 13 REMARQUE e Les voyants 5 et 11 s allument et s tei gnent pendant le fonctionnement cela si gnifie que les r sistances lectriques en trent en fonction pour maintenir constante la temp rature du syst me C est le normal fonctionnement de l appareil vous pouvez continuer votre repassage e Si la vapeur ne sort pas de votre fer v rifiez que le voyant 5 soit teint REMPLISSAGE DU RESERVOIR Il est opportun d ajouter de l eau avant qu elle ne soit compl tement puis e dans le r ser voir L absence d mission de vapeur indique qu il n y a plus d eau dans le r servoir Pour continuer travailler remettre niveau l eau dans le r servoir auto remplissage comme d crit au paragraphe pr paration ENROULEUR DE C BLE Ranger l appareil lorsque le repassage est termin apr s lavoir bien laiss refroidir En rouler pour cela le c ble sur l enrouleur de c ble 1 pr vu cet effet comme indiqu sur la fig 6 Fixer l extr mit du c ble au reste du cable avec la pince pour qu il ne se d roule pas CONSEILS POUR L ENTRETIEN Avant d effectuer toute op ration d en tretien il est n cessaire de d brancher la prise d alimentation secteur Pour nettoyer l ext rieur de l appareil nous vous rec
7. ommandons l utilisation d un chif fon humide viter l usage de solvants ou de produits d tergents qui pourraient en dommager la surface plastique FRAN AIS
8. reil le c ble ou les fiches dans l eau ou dans d autres li quides VAPORELLA FOREVER 400 FOREVER 400 PRO Il est interdit d utiliser l appareil en cas de danger d explosion N utilisez pas le produit en pr sence de substances toxiques Ne posez pas l appareil chaud sur une sur face sensible la chaleur Conservez l appareil l abri des agents at mosph riques Ne placez pas l appareil proximit de four neaux allum s radiateurs lectriques ou toute autre source de chaleur N exposez pas l appareil des temp ra tures extr mes Ne laissez jamais des enfants ou des per sonnes ne connaissant pas le fonctionne ment de l appareil utiliser cet appareil N appuyez pas trop fort sur les boutons et vitez d utiliser des objets pointus tels que stylos etc Posez toujours l appareil sur des surfaces stables et planes En cas de chute accidentelle de l appareil faites le v rifier par un Service Apr s vente autoris car un mauvais fonctionnement in terne pourrait en limiter la s curit En cas de panne ou de mauvais fonctionne ment teignez l appareil et n essayez ja mais de le d monter mais adressez vous un Service Apr s vente autoris Pour ne pas compromettre la s curit de l appareil utilisez exclusivement des pi ces d tach es et des accessoires originaux approuv s par le fabricant N enroulez pas le c ble d alimentation au tour de l appareil et surtout jamais si l appa reil es
9. suite La Soci t POLTI et ses distributeurs d clinent toute responsabilit pour tout acci dent d une utilisation de VAPORELLA qui ne correspond pas aux conditions d emploi ci dessus ATTENTION Directive 2002 96 CE D chets d quipe ments lectriques et lectroniques DEEE informations aux utilisateurs Ce produit est conforme la Directive EU 2002 96 CE Le symbole de la corbeille barr e re Xx port sur l appareil indique que ce dernier doit tre limin part lor EE squiil n est plus utilisable et non pas avec les ordures m nag res L utilisateur a la responsabilit de porter l ap pareil hors d usage un centre de ramassage sp cialis Le tri appropri des d chets permet d achemi ner l appareil vers le recyclage le traitement et l limination de fa on cologiquement com patible Il contribue viter les effets n gatifs possibles sur l environnement et sur la sant tout en favorisant le recyclage des mat riaux dont est constitu le produit Pour avoir des informations plus d taill es sur les systemes de ramassage disponibles s adresser au ser vice local d limination des d chets ou au re vendeur 12 fig 1 Extraire le conduit de pr l vement 4 du r servoir fig 2 e Remplir le r servoir d eau jusqu au rep re MAX pr vu sur ce dernier e L eau contient par nature du magn sium et des sels min raux qui favorisent la for mation du cal
10. t chaud Pendant le remplissage d eau il est conseill d teindre la machine et de d brancher la prise d alimentation Il est n cessaire de maintenir l appareil en position horizontale pendant le fonctionne ment Ne dirigez jamais le jet de vapeur sur des appareils lectriques fours r frig rateurs etc Laissez refroidir l appareil avant de proc der son nettoyage Avant de ranger l appareil assurez vous qu il soit compl tement froid 11 Cet appareil est dot d un syst me de s curit dont le remplacement n cessite l in tervention d un technicien autoris Ne pas diriger le jet de vapeur vers d chets personnes ou animaux Risque de br lu res Ne pas toucher avec la main la sortie va peur Risque de br lures Ne mettez ni d tergents ni substances chi miques dans le r servoir L eau contient par nature du magn sium et des sels min raux qui favorisent la formation du calcaire Pour viter que ces r sidus puissent endommager l ap pareil il faut utiliser toujours de l eau d min ralis e ATTENTION ne mettez jamais les jambes en dessous de la table repasser pour tra vailler assis afin d viter tout risque de br lures Repassez uniquement sur des supports r sistant la chaleur et qui laissent passer la vapeur Utiliser et reposer le fer sur une surface stable Au moment de remettre le fer sur son sup port veiller ce que la surface sur laquelle se
Download Pdf Manuals
Related Search