ALLEN & HEATH mix DJ MIXAGE & MÉLANGE XONE S2
Contents
1. Console DJ rackable 16 entr es 6 auxiliaires filtres VCF Crossfader 5 sorties WE caa ETS CUS OUEN EE h9h aUOX ALLENS HEATH EL Ei A 2 6 ma TA 2 2 70 2 E 2 er 2 1 9 9 0 LE a o O me E owocowe y Oo 2 D di e l installation discoth que la XONE 464 offre un niveau de qualit comparable aux autres produits du constructeur L accent a t mis sur la solidit m canique la pr sentation et les possibilit s d utilisations Ses filtres VCF typiques des anciens synth tiseurs permet tent d obtenir des effets tr s efficaces et originaux ainsi que ses 4 tranches d entr e pour la prise de son La XONE 464 r pond aussi bien la cr ativit des DJ qu aux besoins de prise de Son pour des animations complexes e 4 entr es Micro XLR Ligne Jack avec 48V fant me Insert coupe bas galisation 4 bandes dont 2 semi param triques avec On Off 6 d parts aux 4 post 2 pr post Cue Fader 100mm et assignation Mixt Mix2 e 2 voies st r o Ligne doubl es commutables Phono sur RCA avec gain galisation 4 bandes fixes avec On Off 4 d parts auxiliaires Post Cue Fader 70mm et assignation directe Mix Mix2 ou vers crossfader e 4 voies st r o Ligne doubl es commutables A B sur RCA fonctions identiques aux autres voies st r o e Crossfader Penny amp Giles 45mm VCA interchangeable 2 positions lent rapide e F2. L L e s USB RECORD e e R f FOR CONTINUED LEVEL f O LINE f SN GROUNDING PROTECTION DO NOT REMOVE SCREW LEFT RIGHT LEFT RIGHT LEFT a YES PHONO aiii am N 2 IN 1 ci PHONO MP 4 Permet de m langer et enregistrer des sources analogiques CDs ou viny Sorties analogiques sym triques sur XLR et Jack Enregistrement sur USB les et des fichiers num riques via USB 2 canaux avec s lection de sour Alimentation int gr e 110 240V 1U rack 19 ces Ligne 1 ou 2 USB1 ou 2 Entr e Micro l arri re Crossfader VCA Fourni avec logiciel Serato Scratch Live utiliser en mode Interne Monitoring avec sortie casque et s lection des sources voir ci contre D sormais compatible avec le plug in VIDEO SL en option p 161 158 MIXAGE amp M LANGE Poyr amp Piric Daauz Pasturirg 00 Gara 03 538 40 Combin logiciel et mat riel le Serato Scratch Live permet la gestion totale la lecture et le scratch en temps r el de fichiers musicaux ACC sans DRM MP3 AIFF WAV Ogg Vorbis CD Audio stock s dans un ordinateur ou disque dur externe gr ce un vinyle ou un CD de contr le respectant totalement les manipulations r alis es 2 platines virtuelles g r es partir de 1 ou 2 platines vinyles ou CD physiques Visualisation de la forme d onde et marqueurs jusqu 5 points cue Affichage du temps coul et du temps restant Ajustement individuel ou automatique du gain par fic
3. amp Giles MIXAGE amp M LANGE 153 ALLEN amp HEATH mix DJ New XONE 22 Nouvelle venue dans la cour des grands la XONE 22 est une console 2 voies d entr e de gamme b n ficiant n anmoins du savoir faire du fabricant britan nique en termes d galisation de filtrage analogique et de qualit sonore Elle offre e 2 voies st r o Phono Line sur RCA entr es Phono configurables en Line par cavalier interne e Filtre VCF assignable chaque voie avec s lection LP passe bas ou HP passe haut fr quence de coupure ajustable r sonance par commutateur Mild Wild e EQ 3 bandes full cut par voie e Entr e Micro sur XLR sym trique avec EQ 2 bandes et niveau e Large marge avant saturation 18dB pour une faible distorsion e Bargraph 10 segments par voie avec commutateur Master Cue e Crossfader avec r glage de pente par commutateur e Send Return sur RCA pour boucle d effet externe avec On Off et assigna tion des voies e Pr coute commutateur Master Cue panoramique Cue CH 1 CH 2 ajustable e Sorties casque Sur Jack 6 35mm en fa ade mini jack 3 5mm l arri re e Sortie st r o Master sur XLR sym trique niveau ajustable max 25dBu e Sorties Booth avec niveau ind pendant et Rec Out sur RCA Ch ssis noir s rigraphie sensible la lumi re UV Alimentation externe sur secteur universel 12V continu fourni Dimensions 300 x 240 x 83 6 mm XONE XD 53 Casque d coute sp
4. e Sortie g n rale sym trique sur XLR Niveau ajustable Doubl e en RCA pour sortie vers un enregistreur e Sortie s par e pour coute r gie sur RCA Niveau ajustable e Sorties casques 6 35mm et 3 5mm R glage Cue Add Mix Fonction split Cue voies Cue gauche Mix droite Niveau r glable e Port USB 1 1 compatible 2 0 d part retour st r o en audio num rique Associ deux paires de connecteurs RCA et l aide de simples cordons RCA le signal entr e sortie num rique de ce port USB peut tre distribu vers les entr es sorties voulues de la XONE 42 II peut ainsi tre utilis comme d part retour d effet comme source ou comme enregistrement Le signal USB peut aussi tre assign directement la voie micro de la XONE 42 Alimentation int gr e 100 240V 50 60Hz Dimensions 305 x 358 x 84mm Poids 5kg XONE 42 RK19 Kit de mise en rack 19 MIXAGE amp M LANGE 155 ALLEN amp HEATH mix DJ XONE 32 e 3 entr es Ligne st r o Phono ou Ligne s lection en face arri re RCA Gain r glable en face arri re D part auxiliaire Egaliseur 3 bandes fixes 25 6dB 100Hz 1kHz 10kHz Poussoir pr coute Cue et bargraph 4 segments Balance Commutateur d assignation des filtres Fader VCA 60mm e entr e Micro sym trique Connecteur XLR en face avant Gain et correcteur grave aigu en face avant e Crossfader 45mm VCA Commu
5. l arri re s lecteur de source par voie en fa ade Pour chaque canal en fa ade s lec tion Source 1 2 sur voie 1 3 4 sur voie 2 niveau correcteur grave m dium aigu avec On Off balance reverse contour D part retour d effet st r o externe FX Loop avec On Off et curseur Dry Wet Crossfader magn tique 45mm avec contour et reverse D part retour pour auxiliaire sur RCA Sorties casques avec niveau sur jack 6 35mm et mini jack 3 5mm Bargraphs 10 segments Sortie st r o sur Jack sym trique doubl e RCA asym trique Alimentation universelle 110 240V int gr e
6. rythmes commutateur Start Stop avec rappel lumineux e Sortie st r o sur 2 RCA pour enregistrement ind pendant des faders de sorties e Alimentation universelle 110 240V 47 63Hz e Dimensions 320 x 88 x 358mm Poids 6kg e Fournie avec accessoires de mise en rack QU ou d encastrement XONE XFADER Crossfader de rechange Penny amp Giles MIXAGE amp M LANGE 149 ALLEN amp HEATH mix DJ Fort de l int r t port la conception novatrice de la XONE 3D le fabricant britannique en pr sente deux versions all g es id ales pour compl ter la XONE 92 en lui apportant toutes les fonctionnalit s MIDI avec ou sans carte son XONE 2D La XONE 2D comporte 2 sections Section MIDI e 5 encodeurs rotatifs avec commutateur Note On Note Off int gr e 6 potentiom tres rotatifs e 4 faders 60mm 1 crossfader e 2 boutons poussoirs e jog avec 4 poussoirs int gr s e 4 boutons poussoirs lumineux e 2 configurations possibles pour Live et par d faut ou Traktor En face arri re prises MIDI IN et OUT Section CARTE SON 8 canaux sur port USB e Entr es num riques SPDIF RCA et TosLink Sorties num riques SPDIF RCA et TosLink e 2 entr es analogiques Phono Ligne st r o sur RCA e Ces 8 canaux peuvent tre configur s comme 3 entr es st r o 1 sortie st r o ou comme 2 entr es st r o 2 sorties st r o Alimentation externe 110 240V 50 60Hz Dimensions 110 x 358 x
7. cialement con u pour les DJs exigeants Casque ferm pour la meilleure isolation possible Haut parleurs n odyme Forte puis sance admissible 3500mW Sensibilit lev e 105dB 1mW Imp dance 369 C ble spiral longueur 1 20m connecteur Jack 6 35mm adaptateur mini jack 3 5mm Arceau renforc m tal Poids 320g 154 MIXAGE amp M LANGE A REEE i eeto XONE 42 La console DJ XONE simple et polyvalente un rapport qualit prix des plus attractifs e 4 entr es st r o doubles 2 avec s lection Ligne RIAA pour platines vinyle et 2 autres avec s lection Ligne A Ligne B Toutes avec gain ajus table galiseur 3 bandes fixes LF 420Hz Mid 1 2kHz HF 2 7kH7 Off 6dB assignation vers filtre VCF effet externe et cross fader bargraph 9 segments poussoir CUE et fader VCA 60mm e 1 entr e Micro face avant sur XLR avec niveau galiseur grave aigu Poussoir CUE et envoi direct avec On Off vers le Mix g n ral Par s lection cette voie peut recevoir une source audio connect e sur le port USB en fa ade e Filtre VCF avec r glage de la fr quence de r sonance 20Hz 20kH2 niveau de r injection et poussoirs ind pendants pour les filtres coupe haut passe bande et coupe bas e Cross fader VCA 45mm contour ajustable avec On Off e D part retour pour effet st r o externe RCA avec r glage dry wet et assignation du retour d effet vers le filtre VCF mix DJ ALLEN amp HEATH
8. faders 60mm e 12 boutons poussoirs e jog multifonction avec 4 commutateurs e 4 boutons poussoirs lumineux e Mode Shift une 2 couche MIDI sur un canal diff rent de la 1 permet de doubler le nombre de messages MIDI possibles En face arri re prises MIDI IN et OUT Jack 6 35 pour p dale et connecteur Sub D15 pour Joystick sortie MIDI suppl mentaire ou r alisation person nelle potentiom tre commutateur externes Section CARTE SON 20 canaux sur port USB 2 0 e 8 canaux mono en entr e 8 canaux mono en sortie Chaque voie st r o de la carte peut tre envoy e comme source pour les voies physiques de la console l inverse les entr es de la carte son peuvent recevoir soit leur voie de console correspondante soit respectivement les signaux Micro FX2 FX1 et Mix au moyen d un commutateur de s lection en fa ade commutateur pre post e 1 entr e 1 sortie num riques st r o SPDIF RCA et TosLink e 3 sorties st r o 1 2 3 4 5 6 physiques l arri re de la console sur RCA Alimentation universelle 110 240V 47 63Hz Poids 5kg Dimensions pos e 432 x 88 x 358mm en rack 483 x 358 8 2U x 88mm Fournie avec cordons secteur et USB corni res de mise en rack boutons de rechange Les drivers PC Mac et les diff rents fichiers pour assignation MIDI automatique avec NI Traktor et Ableton Live sont t l charger sur www xone co uk 4D 151 ALLEN amp HEATH mix DJ XONE 464
9. 148 See E p STI x af x gt i ji he p gt LIL La XONE S2 conforte le positionnement du fabricant anglais sur le march des consoles club haut de gamme en y incorporant des fonctionnalit s adapt es aux besoins d aujourd hui e 4 entr es st r o commutables CD RIAA commutable interne en ligne Gain ajustable Egaliseur 3 bandes fixes 0ff 6dB Poussoir Cue Niveau VCA sur fader 40mm version boutons rotatifs nous consulter Assignation vers cross fader Bargraph 4 segments e Interface USB 1 1 compatible USB2 Poussoir Cue et niveau ajustable D parts et retours st r o doubl s sur RCA e 2 entr es micro sym triques sur XLR Ligne st r o sur 2xRCA Commutateur Micro Ligne Gain ajustable Egaliseur 2 bandes fixes Poussoir On Off ou fugitif Voice Over d brayable en section g n rale Poussoir Cue Niveau sur fader 60mm Bargraph 4 segments Insertion sur Jack Section g n rale e Filtre VCF avec s lecteur d assignation de source entr es st r o ou externes 3 bandes ind pendantes Fr quence et r sonance ajustables On Off Sortie vers bus Mix ou 2XRCA e Crossfader VCA 40mm avec On Off et contour ajustable VERRE FIERI E e Pr coute avec sorties casque 6 35mm et 3 5mm en face avant et 6 35mm en face arri re Niveau ajustable et fonction Split commutable e Sorties sym triques sur XLR doubl es RCA pour enregistrement Commutateur mono st r o Limiteu
10. 88mm La XONE 2D est fournie avec un cordon USB Les drivers PC Mac et les fichiers pour assignation MIDI automatique avec NI Traktor sont t l charger sur www xone co uk 2D XONE 1D La XONE 1D ne comporte que la section MIDI e 5 encodeurs rotatifs avec commutateur Note On Note Off int gr 8 potentiom tres rotatifs 4 faders 60mm 12 boutons poussoirs 1 jog avec 4 poussoirs int gr s 4 boutons poussoirs lumineux 2 configurations possibles pour Live et par d faut ou Traktor En face arri re prises MIDI IN et OUT Alimentation externe 110 240V 50 60Hz Dimensions 110 x 358 x 88mm La XONE 1D est fournie avec un cordon USB Les drivers PC et les diff rents fichiers pour assi gnation MIDI automatique avec NI Traktor sont t l charger sur www xone co uk 1D 150 MIXAGE amp M LANGE i s Li Le y k FA E Ei Ea FOUE O 000 volution naturelle de la XONE 3D la 4D se pr sente dans un ch ssis noir et gris avec s rigraphie sensible la lumi re UV sur le panneau sup rieur Elle est constitu e de trois sections Section MIXAGE bas e sur celle de la XONE 3D e 4 entr es Ligne st r o commutables Ligne voies 1 4 Phono voies 2 4 Carte son interne voies 1 4 avec gain 2 d parts auxiliaires pr post pour d part 1 galiseur 3 bandes fixes LF 120Hz Mid 1 2kHz HF 10kHz Off 6dB assignation vers filtres 1 ou 2 et cross fader barg
11. Penny amp Giles Version noire Version collector noire et or Grand Master Flash Signature Livr e avec son flightcase Version faders rotatifs Mousse de protection pr d coup e pour TTM56S TTM57SL et Empath avec deux sangles de fixation velcro Dimensions 2 6 x 26 7 x 34 3 cm Nouveau flight case optionnel type Pelicase M moul ren forc pour TTM57SL TTM56S et Empath Dimensions 190 x 400 x 500 mm Poids 4kg Tranche micro commutateur mic engage EQ grave aigu fader dry wet Section master LED m tre 10 segments niveaux Main Booth Aux in out d part et retour d effet niveau de casque avec correcteur grave aigu crossfader Penny amp Giles s lecteur Cue B split Cue fader Cue mas ter trigger CD1 et CD2 pour fader start Contour du crossfader et sortie casque en fa ade Alimentation int gr e La l gendaire console de scratch turntablism fait peau neuve Sous cette nouvelle fa ade on retrouve les m mes fonctions qui ont fait le succ s de la TTM56 quelques nuances pr s les 4 entr es st r o peuvent tre configur es en Phono ou Line par dip switch le Transform laisse place un Kill et l alimentation est d sormais int gr e Ses faders magn tiques garantissent l absence de bruit et une r sistance toute preuve 1 entr e Micro sym trique sur Jack avec niveau correcteur grave aigu et insertion pour effet externe 4 entr es Phono Ligne RCA par dip switch
12. RCA Sorties g n rales sur XLR sym triques et RCA asym triques 6 canaux identiques en fa ade s lection de source niveau d entr e voyant de saturation niveau de la tranche Section Master galiseur 3 bandes niveaux Sorties g n rales sur potentiom tres 40mm commu tateurs Cue Master XP2016 effects loop mono Section monitor s lection de source commutateur Cue Master niveau sortie casque Alimentation s par e RS1 fournie Rackable 3U Processeur externe pour console MP 2016a 6 canaux identiques en fa ade galiseur trois bandes commutateur d affectation post B LED m tre st r o 10 segments avec indicateur de cr te Crossfader S lecteur de contour Alimentation s par e RS1 fournie Rackable 3U 157 RANE mix DJ MP 2S M langeur DJ 2 entr es st r o Ligne RCA 2 entr es st r o Ligne Sortie casque avec niveau s lection et balance Mix Cue 2 paires de Phono RCA 1 entr e Micro jack sym trique sorties st r o sym triques sur jack Sortie pour enregistrement sur RCA 2 canaux identiques en fa ade s lection Source correcteur grave aigu Alimentation 110 240V int gr e Rackable 1U 19 niveau rotatif bargraph 4 segments Crossfader VCA 60mm RANE C L BALANCED OUTPUTS TIP RING SLEEVE SIGNAL GROUND PHONO_ a HE q BALANCED INPUT GROUND 100 240V 50 60Hz 7 WATTS MADE IN U S A RANE CORP ACN 001 345 482 Ten
13. S 10 3 9 ou ult rieur G4 1GHz PPC amp Intel 1GB RAM NOUVELLE VERSION 1 9 e Le bo tier SL1 est d sormais compatible avec le plug in VIDEO SL version 1 1 en option p 161 e Sampler SP 6 six lecteurs suppl mentaires pouvant tre d clench s par raccourci clavier ou contr leur MIDI e Livefeed possibilit de manipuler une source audio entrant sur l or dinateur en temps r el avec les disques de contr le ou un contr leur MIDI e Loop roll effet de r p tition rapide d une boucle e Historique des morceaux jou s sur chaque platine lors d une soir e pour rappel des sessions e Pochette de l album visible au niveau du lecteur virtuel au charge ment d un morceau e Reconnaissance automatique des platines CDJ400 DN HC 4500 et 2500 DMC2 iCDX et MEP7000 comme contr leurs natifs Mises jour r guli res et gratuites du logiciel en s inscrivant sur le forum www scratchlive net ou sur www serato com Paire de CDs de contr le 15mn 2 tracks pour Scratch Live Vinyle 30cm de contr le noir pour Scratch Live 159 160 Gr ce la TTM57SL il est possible de g rer une combinaison de sources analogiques et num riques avec la carte son int gr e en exploitation comme en enregistrement et d utiliser la console comme interface de contr le du Serato On peut aussi combiner 4 platines en en utilisant deux pour le contr le par Serato et deux en mix classique 2 entr es PGM chacune avec e 2 pai
14. aph 9 seg ments poussoir CUE affectable MIDI et fader 60mm e 1 entr e Micro face avant sur XLR avec niveau galiseur grave aigu Directement envoy e vers le mix g n ral e 2 sections de filtres avec commutateur On Off 2 filtres VCF ind pendants r glage de la fr quence de r sonance 20Hz 20KkHz affectable MIDI Poussoirs ind pendants pour les filtres coupe haut passe bande et coupe bas combinables pour des effets cr atifs LFO r glage de profondeur Poussoir Tap Tempo pour utiliser le tempo donn comme r f rence de vitesse Mode LFO les 8 faders MIDI per mettent de r gler la courbe du LFO e Cross fader affectable MIDI sur VCA contour ajustable e Compteur BPM automatique ou manuel avec afficheur On Off et affecta tion MIDI e 2 d parts retours st r o FX 1 amp 2 e REC OUT partag e avec l envoi FX2 send s lecteur en section Master sur face Sup rieure e Sortie g n rale sym trique sur XLR Niveau ajustable e Sortie Monitor st r o pour coute r gie sur RCA Niveau ajustable e Monitoring casque avec r injection ajustable du mix s lecteur d coute FX 1 et FX 2 niveau ajustable Sorties casque Jack 6 35mm et 3 5mm en face avant imp dance entre 30 et 100Q recommand e She minis o XONE HO Tab Teb Tan Co Cet Tiwil Se SE SNS Section MIDI de chaque c t e 5 encodeurs rotatifs avec commutateur Note On Note Off int gr e 8 potentiom tres rotatifs e 4
15. e voies st r o est pri mordial Egalement dot e de filtres VCF qui permettent d obtenir de redoutables effets de filtrage typique des anciens synth tiseurs la XONE 62 se veut unique et r pond ainsi aux nouvelles techniques DJ e 2 entr es Micro XLR Ligne RCA avec galisation 4 bandes 4 bandes fixes avec On Off 1 d part auxiliaire st r o avec pr post Cue Fader 70mm et assignation vers crossfader e 2 voies st r o Ligne doubl es commutables Phono sur RCA avec gain galisation 4 bandes fixes avec On Off 1 d part auxiliaire st r o avec pr post Cue Fader 70mm et assignation vers crossfader e 2 voies st r o Ligne doubl es commutables A B sur RCA fonctions identiques aux autres voies st r o ALLENSHEATH a T ec mix DJ ALLEN amp HEATH XONE 62 iii mur ilasa Rd LUE A e Crossfader Penny amp Giles 45mm VCA interchangeable 2 positions lent rapide e Filtres VCF attribu s chaque c t du crossfader r glables en fr quence et en mode passe bas passe haut ou passe bande e Sortie principale st r o sur rotatif XLR sym trique et sortie mono sur Jack e D part auxiliaire sur Jack sym trie flottante e Section monitoring r glable pour casque split commutable et sortie ligne s par e sur Jack sym trie flottante e Dimensions 320 x 357 x 118mm e Poids 4kg XONE 62 RK 19 Kit de mise en rack 19 XONE XFADER Crossfader de rechange Penny
16. hier 3 modes de fonctionnement Absolu mixage classique avec plati nes Relatif mixage avec platines et points Cue boucles et Interne mixage sans platines Gestion de la librairie ID3 tag classement par artiste album genre BPM etc Compatibilit compl te iTunes classement par valises crates Jusqu 9 boucles disponibles Calcul automatique du tempo BPM ou manuellement par Tap Enregistrement du micro pour scratch imm diat Lecteur off line sans interface branch e pour pr parer ses sets Key lock Master tempo boucle automatique la vol e par pas de 1 8e 32 battements impl mentation MIDI de toutes les fonctions du logi ciel relocalisation de fichiers d plac s sauvegarde automatique hebdo madaire setup complet Bo tier d interface SL1 avec entr es pour 2 platines vinyles ou 2 plati nes CD 2 RCA et 1 micro Jack asym trique Sorties 2 RCA directes et sorties indirectes via Scratch Live vers console de mixage externe Port USB1 Alimentation fournie par USB ou secteur 9V 300mA continu non fourni Livr avec CD ROM d installation bo tier d interface 2 CDs et 2 vinyles de contr le un cordon USB et 4 cordons RCA RCA mode d emploi dis ponible en fran ais sur www audiopole fr M at Bj sah O i pl Lai Nouvelle s rigraphie Syst mes minimum requis Proc 1 5GHz 1GB RAM Windows XP Service Pack 2 recommand ou ult rieur Vista Apple MAC O
17. iltres VCF attribu s chaque c t du crossfader r glables en fr quence et en mode passe bas passe haut ou passe bande 152 Dans 800 mme VITE Een e Retour Ligne st r o sur Jack avec assignation e Sorties principales Mix et Mix2 st r o avec rotatifs sur XLR sym triques et RCA avec Insert Sortie sommation monophonique sym trique sur XLR assignable Mix1 ou Mix2 e 6 d parts auxiliaires sur Jack sym trie flottante e Section monitoring r glable pour casque split commutable et sortie Ligne s par e sur Jack sym trie flottante e Dimensions 483 x 444 x 135 192mm e Poids 10kg Architecture identique la s rie Wizard Rackable 19 10U WZ 20S 464 SL1 Kit de cha nage entre 2 x XONE 464 ou WZ 20S Permet d effectuer l interconnexion des barres bus entre 2 consoles formant un couple ma tre esclave C ble d interconnexion non fourni Installation non comprise nous consulter XONE XFADER Crossfader de rechange Penny amp Giles MIXAGE amp M LANGE Console DJ 12 entr es EQ 4 bandes filtres VCF Crossfader g n ral st r o l ba E E E TET 2 E P TTE PTEE SA Propos e plus particuli rement aux disco mobiles et DJ cr atifs la XONE 62 offre le m me niveau de qualit et d ing niosit que la XONE 464 Gr ce son format tr s compact elle pourra s int grer dans une r gie fixe ou mobile o le besoin de disposer principalement d
18. l galiseur 4 bandes fixes LF 250Hz et HF 2 5kHz inf 6dB 12dB Octave 2 Mids 350Hz et 2kHz 30 6dB assignation vers filtres 1 ou 2 assignation vers cross fader bargraph 9 segments et fader 60mm VCA e 2 filtres LFO Commutateur On Off R glages de profondeur et de r sonance Poussoir Tap Tempo pour utiliser le tempo donn comme r f rence de vitesse Commutateur x2 pour doubler la vitesse e 2 filtres VCF Commutateur On Off R glage de la fr quence de r sonance 30Hz 20kHz Poussoirs ind pendants pour les filtres coupe haut passe bande et coupe bas Assignation vers cross fader e Cross fader Penny amp Giles contour ajustable XONE 92 ALLERAMERTH e 2 d parts auxiliaires st r o sur Jacks asym triques e 2 sorties g n rales st r o une en sym trique sur XLR l autre sym trie flottante sur Jack Niveaux ajustables par potentiom tres rotatifs ind pen dants e Sortie s par e pour coute r gie Sur Jacks asym triques avec Mute commutateur de sommation monophonique et niveau ajustable e Monitoring casque avec fonction split r injection ajustable du mix commutateur pr post EQ s lecteur d coute Aux 1 et Aux 2 niveau ajustable Casque d imp dance comprise entre 30 et 150 Ohms recom mand e e Prise MIDI OUT avec impl mentation des filtres VCF du cross fader du tempo du filtre LFO n 2 avec ajustement pour synchronisation avec s quenceurs ou bo tes
19. leurs assignations aux entr es e Int gration de l alimentation universelle d coupage 110 240V 50 60HZ e Dimensions 258 x 360 x 90mm e Poids 4 5kg XONE XFADER Crossfader de rechange Penny amp Giles e 2 entr es Micro sur XLR Gains individuels r glables en fa ade Egaliseur 3 bandes fixes Commutateur On Off des voies Micro et commutateur d envoi vers effet st r o externe e Nouveau crossfader PRO XFADE Contour et Reverse en face avant e G n ral st r o VCA rotatif sorties sym triques sur XLR e Sortie st r o 2 x RCA pour r gie niveau rotatif e Ecoute casque et niveau en fa ade avec Mute et balance Cue Mix bargraph 12 segments e Retour direct sur bus g n ral par 2 x RCA e 2 d parts retours pour 2 effets st r o externes 1 pour musique 1 pour micro e Int gration de l alimentation universelle d coupage 110 240V 50 60HZ e Dimensions 258 x 360 x 90mm XONE XFADER Crossfader de rechange Penny amp Giles MIXAGE amp M LANGE Console DJ Club 6 entr es potentiom tres rotatifs 2 entr es Micro Ligne sym triques sur XLR avec niveau correcteur grave aigu 4 entr es st r o Ligne Phono asym triques sur RCA 5 entr es st r o Aux asym triques sur RCA D part d effet sur Jack asym trique retour d effet sur Jack sym trique Sorties Tape asym triques pr et post effet sur RCA avec niveau r glable Sorties monitor asym triques sur
20. moul renforc pour TTM57SL TTM56S et Empath Dimensions 190 x 400 x 500 mm Poids 4kg Plug in vid o d sormais le monde de l image rejoint celui du son Gr ce au VIDEO SL le DJ peut visualiser les 2 pistes vid o mixer et le r sultat du mix sur la fen tre centrale Le mix vid o se retrouve gale ment dans une fen tre flottante placer sur un second cran ou projec teur Chaque piste vid o dispose de 2 inserts d effet manipuler en live partir de la console De plus chaque piste dispose d un fader et un cross fader g re le m lange entre les deux sources vid o et ces 3 faders virtuels peuvent tre synchronis s aux faders de la TTM57SL le DJ peut donc mixer et scratcher de la vid o partir de sa console et ses platines Le VIDEO SL propose potentiellement une vingtaine d effets par insert et une quinzaine d effets de transition Les effets vid o disponibles d pendent des capacit s de la carte graphique de l ordinateur Nouvelle version 1 1 e Permet la compatibilit avec les interfaces SL1 et MP4 pilotage par l ordinateur ou un contr leur MIDI appropri non fourni e Lecteur vid o off line disponible sans brancher d interface pour pr parer ses sets vid o points de rep re boucles effets Couvre clavier silicone s rigraphi pour contr le de Scratch Live Pour Apple Mac Book Vinyle 30 cm de contr le pour Serato Scratch Live Pr ciser la couleur la c
21. om mande bleu rouge vert transparent Selon disponibilit fournisseur Couvre clavier silicone s rigraphi pour contr le de Scratch Live Pour Apple Mac Book Pro Syst mes requis TTM57SL Scratch Live 1 8 0 ou plus Interfaces SL1 ou MP4 Scratch Live 1 9 contr leur MIDI Apple OS 10 4 10 ou Windows Service Pack 2 ou Vista Quick Time 7 Ordinateurs recommand s avec sortie vid o S Vid o VGA DVI Composite APPLE minimum Macbook 2GHz 2GB RAM espace disque disponible 5GB espace suffisant pour stocker les fichiers vid o PC minimum 2GHz Core Duo carte graphique compatible espace dis que disponible 5GB espace suffisant pour stocker les fichiers vid o Formats de fichiers vid o compatibles mov m4v mp4 FLV avi mpg mpeg dv Codecs support s H 264 DV Motion JPEG A Motion JPEG B Mpeg 4 VIDEO SL n accepte pas les codecs mpeg1 et mpeg2 161 162 Console DJ 3 entr es couleur bleue 3 entr es Ligne Phono asym triques sur RCA 1 entr e sym trique micro sur Jack Entr es sorties Aux asym triques sur RCA D part et retour d effet st r o sur Jacks asym triques Sortie Booth monitor sur Jacks sym triques Sorties g n rales sur XLR sym triques Contr le de gain automatique 3 canaux identiques s lection de source niveau d entr e panoramique galiseur 3 bandes avec commutateur fader dry wet commutateur de cue s lecteur post B fader
22. r On Off et seuil ajustable en face arri re Insertions sur RCA pour effet externe avec On Off en fa ade e Sortie mono sym trique sur XLR avec commutateur filtre fr quence ajus table en face arri re pour sortie vers Subwoofer e Sorties monitor pour coute r gie sur 2XRCA e Sorties st r o sym triques sur 2xJack pour zone additionnelle Niveau ajustable par potentiom tre d port e Sortie Jack haute imp dance pour r gie lumi re e Connecteur Euroblock pour d port de volume de la sortie additionnelle contact sec pour coupure de s curit sources ligne seulement entr e audio pour lecteur de message de s curit Fonctionnement en rack ou encastr e uniquement toutes connectiques en face arri re Rackable 4U Dimensions 483 x 177 x 123 Poids 4 75 kg Alimentation int gr e 100 240V 50 60Hz LL ii hi PRE ETES PADEN MIAA ALLEN GHEATH xX0NE S2 mix DJ ALLEN amp HEATH Console DJ 12 entr es EQ 4 bandes filtres VCF Crossfader g n ral st r o E 2 e i A toscos 48 y i E s PEI EE e 2 entr es Micro XLR ou Ligne 2 Jacks avec gain 2 d parts auxiliaires pr post individuel galiseur 4 bandes fixes 100Hz 250H7z 2 5kHz et 10kHz 15dB voice over manuel voyant saturation et fader 60mm VCA e 4 entr es Ligne st r o commutables CD 2 RCA ou Phono 2 RCA avec gain 2 d parts auxiliaires pr post individue
23. res de RCA st r o et s lecteur individuel Ligne Phono par dips Witch e S lecteur entre source 1 source 2 ou voies 1 2 ou 3 4 de la carte son int gr e e Gain limiteur int gr et panoramique e galiseur 3 bandes avec commutateur kill individuel e Assignation vers d part effet externe e Faders et crossfader magn tiques avec r glage de Contour commutateur Reverse Hamster et Channel Swap change de voies 1 entr e auxiliaire st r o sur RCA avec niveau ajustable 1 entr e Micro sym trique sur Jack 6 35mm avec On Off niveau et galiseur 2 bandes 3 Sorties st r o sortie 1 sym trique sur XLR sortie 2 sym trique sur Jack 6 35mm sortie 3 asym trique sur RCA Niveaux ajustables individuellement 2 d parts retours pour 2 unit s d effets externes sur jack 6 35mm Carte son 24bits 96kHz 16bits 44 1kHz en utilisant ScratchLive port USB1 pour 2 canaux st r o en entr e 2 canaux st r o en sortie drivers ASIO et Core Audio inclus Syst me d coute Master Cue avec ajustement de la balance et sorties cas que jack 6 35mm et 3 5mm DSP interne pour gestion et sauvegarde des effets logiciels Alimentation 110 240V int gr e Mousse de protection pr d coup e pour TTM56S TTM57SL et Empath avec deux sangles de fixation velcro photos amp dimensions p 162 z E E E Fi E E l E NL E E E z E Surface de contr le pour e Ajuster et assigner les effe
24. tateur On Off et Reverse en face avant R glage du Contour en face avant Poussoirs Transmute pour une fonction Punch In ou Transform d pen dante de la position du crossfader e G n ral st r o niveau sur rotatif sortie sym trique sur 2 Jacks e Sortie st r o 2 Jacks sym trie flottante pour r gie niveau rotatif e Ecoute casque et niveau en face avant balance r glable entre coute Mix et Cue Bargraph 12 segments e Sortie enregistrement sur RCA en parall le sur bus g n ral e D part auxiliaire st r o sur Jack sym trie flottante e Filtre VCF r glage r sonance Commutation des filtres coupe bas coupe haut et passe bande e Filtre LFO Commutateur On Off XONE 02 e 4 entr es Ligne st r o Sur 2 canaux 2 Ligne st r o et 2 Phono Ligne st r o s lection individuelle en face arri re Gains individuels r glables en fa ade Egaliseur 3 bandes fixes 26dB 6dB Commutateur d envoi vers effet st r o externe Panoramique sur fader VCA Faders 45mm avec Transform Contour et Reverse Commutateur Reverse entre canal 1 et 2 Naw 156 Poussoir Tempo pour utiliser le tempo comme r f rence de vitesse Poussoir X2 pour doubler la vitesse du tempo de r f rence e Fader 45mm pour soit le contr le de la fr quence du VCF soit la profon deur du LFO e DRS Direct Recall System Rappel instantan de 4 types d effets VCF et LFO et
25. ts internes TTM57SL utilis e avec Serato ou seule e Contr ler le Serato directement partir de la console 6 commuta teurs 2 encodeurs poussoirs programmables et 2 joysticks pour naviga tion dans les listes et s lection de fichiers cr ation et acc s aux points d entr e et aux boucles fonctions d enregistrement etc Jack 6 35mm pour p dale non fournie de commande distance Fournie avec Serato Scratch Live voir fonctions page pr c dente avec en plus e 6 groupes de fonctions 2 configurables par l utilisateur gestion du playback de l enregistrement ou de la vid o des boucles des effets e Effets avec r glages complets Filtres HP BP LP Echo classique Hold HP HP Hold etc Phaser Flanger Desecrator bitcrusher e Enregistrement au format aiff 16bits 44 1kHz du mix st r o Mic Aux PGM 1 ou 2 a b Permet galement de g rer un mix vid o synchronis gr ce au plug in Video SL vendu s par ment voir page suivante Livr e avec CD ROM d installation Serato Scratch Live 2 CDs et 2 vinyles de contr le cordon USB mode d emploi anglais fran ais disponible sur www audiopole fr Syst mes minimum requis PC proc 1 5GHz 1GB RAM Windows XP Service Pack 2 recommand ou Vista Apple MAC OS 10 3 9 ou ult rieur G4 1GHz PPC amp Intel 1GB RAM Mises jour r guli res et gratuites du logiciel sur le forum www scratchlive net Nouveau flight case type Pelicase M
Download Pdf Manuals
Related Search