DIRECTIONS FOR USE : Your Stainless Steel
Contents
1. DIRECTIONS FOR USE Your Stainless Steel Flask is specially designed to carry alcholic drinks It should not be used for beverages with an acid content such as fruit juices and cordials The flask wil provide years of pleasure if you follow a few simple rules 1 Rinse the inside with clean water before filling the flask for the first time 2 Always empty the flask after use and rinse it out before refilling 3 Do not keep alcohol in the flask longer than a period of 3 days Refill only when you are about to use the flask 4 If the flask is leather wrapped please avoid to wet the leather 5 These products are not dishwasher safe Cheers MODE D EMPLOI Votre flacon en acier inoxydable est sp cialement congu pour contenir des boissons alcoolis es Il ne doit pas tre utilis pour des boissons acides telles que des jus de fruits et des cordiaux Ce flacon vous procurera des ann es de plaisir si vous respectez quelques r gles simples 1 Rincez l int rieur l eau claire avant de remplir le flacon pour la premi re fois 2 Videz toujours le flacon apr s usage et rincez le avant de le remplir nouveau 3 Ne gardez pas d alcool dans le flacon plus de 3 jours Ne le remplissez qu au moment de l utiliser 4 Si la flasque a une finition cuir eviter tout contact avec l eau 5 Ces produits ne sont pas coffre fort de lave vaisselle A votre sant INTRUCCIONES PARA EL USO Esta petaca esta espec2. ialmente disenada para llevar bebidas alcoholicas No debe ser usada para liquidos que contengan algun componenete acido tales como zumos de frutas etc Esta petaca puede durar muchos anos si se siguen los siguientes consejos 1 Limpiar el interior de la petaca con agua limpia antes de Henarla por primera vez 2 Vaciar y limpiar siempre la petaca despues de su uso 3 No mantener alcohol en el interior de la petaca durante mas de 3 dias seguidos Llenar solo cuando se vaya a usar 4 Si esta petaca esta revestide en piel evite mojar la piel 5 stos productos est no dishwasher seguro Gracias GEBRAUCHSHINWEISE Ihr Edelstahl Flachmann ist speziell fuer alkoholische Getraenke entworfen Es sollten keine Getraenke mit Saeuren eingefuellt werden wie z B Fruchsaefte Sie werden mit dem Flachmann viel Freude haben wenn Sie die folgenden Punkte beachten 1 Spuelen Sie den Flachmann mit klarem Wasser aus bevor Sie ihn das erstemal fuellen 2 Nach Gebrauch bitte stets ganz entleeren und mit klarem Wasser ausspuelen 3 Lassen Sie Alkohol nicht laenger als 3 Tage in dem Flachmann und fuellen Sie ihn nur fuer den baldigen Gebrauch 4 Wenn Ihr Flachmann mit Leder bezogen ist bitte achten Sie darauf dass dieses Leder nicht nass wird 5 Diese Produkte sind nicht Sp lmaschinesafe Prost
Download Pdf Manuals
Related Search