Etiquette - Plant Products
Contents
1. Sclerotinia minor rang ensemenc dans suffisamment Amaranthe roquette d eau pour assurer un bon c leri c leri chinois recouvrement des feuilles inf rieures laitue c leri cerfeuil et de la surface du sol qui entoure chrysanth me comestible chaque plante moins de 7 jours apr s m che cresson l claircissage ou la transplantation pissenlit patience endive R p ter les traitement des fenouil laitue arroche intervalles de 10 14 jours si des persil pourpier radicchio conditions favorables au pinard toutes les d veloppement de la maladie vari t s et bette carde persistent Utiliser une dose plus y compris les plantes forte et r duire les intervalles entre transplant es les traitements si la pression exerc e par la maladie va de mod r e s rieuse Moisissure grise 1 0 2 0 Pour r primer la maladie commencer Botrytis cinerea l application du produit t t apr s l mergence ou la transplantation puis continuer les traitements selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Quand les conditions ambiantes dans la serre sont propices au d veloppement rapide de la maladie employer Rhapsody ASO en alternance avec d autres fongicides homologu s dans le cadre d un programme de rotation Un recouvrement complet est essentiel Page 5 sur 9 Blanc Erysiphe cichoracearum 1 0 2 0 Commencer l application du produit quand les conditions sont propices au d velopp2. d un filtre N 95 R 95 P 95 ou HE pour produits biologiques lors de la manipulation ainsi que durant le nettoyage et les r parations Bien se laver l eau et au savon apr s la manipulation du produit Retirer les v tements contamin s et les laver avant de les porter nouveau ENTREPOSAGE ET LIMINATION Pour pr venir la contamination garder ce produit l cart des aliments destin s la consommation humaine ou animale ENTREPOSAGE Conserver dans un endroit sec et hors de la port e des enfants Entreposer la temp rature ambiante pour une p riode jusqu trois ans compter de la date de fabrication Entreposer dans le contenant d origine seulement Garder le contenant ferm quand le produit n est pas utilis LIMINATION 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale 3 Rendre le contenant inutilisable 4 liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale 5 Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements RENSEI
3. HE pour produits biologiques lors de la manipulation ainsi que durant le nettoyage et les r parations Bien se laver l eau et au savon apr s la manipulation du produit Retirer les v tements contamin s et les laver avant de les porter nouveau ENTREPOSAGE ET ELIMINATION Pour pr venir la contamination garder ce produit l cart des aliments destin s la consommation humaine ou animale ENTREPOSAGE Conserver dans un endroit sec et hors de la port e des enfants Entreposer la temp rature ambiante pour une p riode jusqu trois ans compter de la date de fabrication Entreposer dans le contenant d origine seulement Garder le contenant ferm quand le produit n est pas utilis LIMINATION 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 V rifier si un nettoyage suppl mentaire du contenant avant son limination est exig en vertu de la r glementation provinciale Rendre le contenant inutilisable liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale 5 Pour tout renseignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements oh Rhapsody est une marque de commerce d pos e de Ba
4. conditions Cantaloup courge la Tache cercospor enne ambiantes dans la serre ainsi que le cire concombre Cercospora citrullina stade des plantes sont propices au cornichon gherkin d veloppement rapide de la maladie gourge comestible melon Mildiou R p ter selon le besoin des momordique melon Pseudoperonospora intervalles de 7 10 jours Un brod citrouille courge cubensis recouvrement complet est essentiel toutes les vari t s Rhapsody ASO peut tre employ en et melon d eau y compris Blanc Erysiphe rotation avec d autres fongicides les plantes transplant es spp Sphaerotheca homologu s spp Groupe de cultures 19 Moisissure grise 1 0 2 0 Commencer l application dans la Herbes et pices Anis m lisse basilic la ourrache camomille carvi herbe chat les graines de c leri cerfeuil ciboulette coriandre tanaisie l aneth le fenouil le fenugrec marrube baies de geni vre de lavande citronnelle liv che souci la moutarde graines capucine le persil romarin sauge sarriette laurier thym wintergreen asp rule odorante et de l absinthe y compris les plantes transplant es Botrytis cinerea La moisissure blanche Sclerotinia sclerotiorum serre o les conditions sont propices au d veloppement de la maladie R p ter selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Lorsqu il est appliqu avec un quipement de pulv risation terr
5. diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Administrer un traitement symptomatique PRECAUTIONS i GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS NE PAS APPLIQUER PAR VOIE AERIENNE Peut causer une sensibilisation Eviter le contact avec les yeux la peau ou les v tements Eviter d inhaler ou de respirer les bruines Porter une chemise manches longues un pantalon long des chaussures et des chaussettes des gants imperm ables et un respirateur approuv par le NIOSH dot d un filtre N 95 R 95 P 95 ou
6. 2014 1643 2014 08 22 Rhapsody ASO Un biofongicide sous forme de suspension aqueuse COMMERCIAL GARANTIE Souche QST 713 de Bacillus subtilis sec contient un minimum de 1 x 10 CFU g GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI SENSIBILISANT CUTAN POTENTIEL N D HOMOLOGATION 28627 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES CONTENU NET 3 78L 9 46L 511L 1000L BAYER CROPSCIENCE INC Suite 200 160 Quarry Park Blvd S E CALGARY ALBERTA T2C 3G3 Date de fabrication Fabriqu au Mexique AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes et de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner PREMIERS SOINS En cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm
7. GNEMENTS G N RAUX Rhapsody ASO est un biofongicide pr ventif large spectre employ pour la suppression de nombreuses maladies qui peuvent affecter les plantes ornementales les cultures le gazon et les pelouses On peut l appliquer comme pulv risation foliaire ou bien en alternance avec d autres produits homologu s pour la protection des cultures Rhapsody ASO peut tre utilis pour des plantes ornementales en serre ou l ext rieur sous forme de bassinage ou de trempage du sol Pour une efficacit maximale appliquer Rhapsody ASO avant l apparition de la maladie ou aux premiers stades de celle ci Quand les conditions sont propices des cas s v res de maladie utiliser Rhapsody ASO en alternance avec d autres fongicides homologu s dans le cadre d un programme de rotation Rhapsody ASO peut tre appliqu avec un quipement d pandage terrestre Rhapsody ASO peut tre utilis pour la production biologique LUTTE ANTIPARASITAIRE INT GR E LAD Pour la gestion de la r sistance aux maladies Rhapsody ASO peut tre int gr dans une strat gie globale de lutte contre les maladies et les ennemis des cultures o l emploi d un fongicide est n cessaire Suivre les pratiques reconnues pour r duire le d veloppement de maladies Consulter les autorit s agricoles locales pour conna tre les strat gies de LAI d velopp es pour votre vos culture s et emplacement D TERMINATION DE LA DOSE UTILISER L
8. ement de la maladie R p ter selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Appliquer dans suffisamment d eau pour assurer un recouvrement complet de toute la plante Pour profiter d une meilleure performance employer Rhapsody ASO en alternance avec d autres fongicides homologu s dans le cadre d un programme de rotation Laitue Mildiou Bremia lactucae 1 0 2 0 Commencer l application du produit t t apr s l mergence ou la transplantation et quand les conditions dans la serre sont propices au d veloppement de la maladie R p ter selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Groupe de cultures 5 l gumes Brassica Brocoli brocoli chinois brocoli raab chou de Bruxelles chou toutes les vari t s chou fleur brocoli cavalo chou rosettes chou fris chou rave mizuna feuilles de moutarde comestible pinard moutarde feuilles de colza y compris les plantes transplant es Pourriture piq res Alternaria Xanthomona S Complex 1 0 2 0 Pour r primer la maladie commencer l application du produit quand les conditions ambiantes dans la serre sont propices au d veloppement rapide de la maladie puis r p ter selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Un recouvrement complet est essentiel Pour profiter d une meilleure performance employer Rhapsody ASO en alternance avec d autres fongicides homologu s dans le cadre d un programme de rotation Bla
9. estre selon les directives Rhapsody ASO r primera les maladies num r es ci dessous sur les plantes ornementales y compris celles qui ont t Page 7 sur 9 transplant es cultiv es l int rieur l ext rieur dans des serres ou dans des p pini res Pour une efficacit maximale appliquer Rhapsody ASO avant l apparition de la maladie ou dans ses premiers stades de d veloppement Appliquer le produit jusqu au ruissellement Maladie Culture Dose litres 100 litre s d eau Blanc Plantes Ornementales 1 0 2 0 Oidium spp Erysiphe spp Sphaerotheca spp Moisissure grise Plantes 1 0 2 0 Botrytis cinerea Ornementales Tache des feuilles 1 0 Xanthomonas campestris G ranium pv pelargonii Aglaonema 2 0 Tache des feuilles Xanthomonas spp Tache des feuilles Pied d alouette 1 0 Pseudomonas delphinii Anthracnose Foug re de cuir 1 0 2 0 Colletotrichum acutatum Tache noire Roses 1 0 2 0 Marssonina rosae Directives d application Appliquer le produit sur une p riode de 7 jours Dans les cas s v res de maladies utiliser la dose la plus forte ou en alternance avec d autres fongicides homologu s dans le cadre d un programme de rotation Un recouvrement uniforme des plantes est essentiel pour profiter d une lutte efficace contre les maladies Page 8 sur 9 Rhapsody ASO peut tre appliqu sous forme de bassinage ou trempage pour p
10. ire attentivement et suivre les directives d emploi sur l tiquette et respecter les doses et les restrictions indiqu es Appliquer Rhapsody ASO avant l apparition de la maladie ou dans les premiers stades de d veloppement de celle ci Utiliser les doses maximales indiqu es sur l tiquette et des intervalles de pulv risation plus courts lorsque les conditions favorisent un d veloppement rapide de la maladie Pour une application Page 3 sur 9 ad quate d terminer la zone traiter et la dose recommand e sur l tiquette puis s lectionner les volumes d eau n cessaires pour obtenir une bonne p n tration du couvert v g tal et un recouvrement des parties des plantes qui doivent tre prot g es Pr parer seulement la quantit de solution pulv riser n cessaire pour traiter la superficie mesur e Une calibration pr cise de l quipement de pulv risation est essentielle avant l emploi D LAI D ATTENTE AVANT LA R COLTE Rhapsody ASO peut tre appliqu jusqu au jour de la r colte incluant celui ci MODE D APPLICATION G N RAL viter la d rive au site d application est la responsabilit de l applicateur L interaction de plusieurs facteurs quipement utilis et conditions m t orologiques influence le potentiel de d rive L applicateur et le producteur coordonnateur du traitement sont responsables de prendre en consid ration tous ces facteurs avant de d cider d utiliser le
11. lis DIRECTIVES DE M LANGE Rhapsody ASO doit tre dilu dans l eau pour une application par pulv risation Remplir partiellement le r servoir avec de l eau propre et commencer lagitation Ajouter dans le r servoir la quantit de Rhapsody ASO sp cifi e Continuer de remplir le r servoir jusqu l obtention du volume n cessaire pour obtenir la concentration pulv riser souhait e Il est tr s important que la solution soit agit e constamment pendant le m lange et l application pour s assurer d avoir une suspension uniforme Ne pas laisser la bouillie reposer toute une nuit ou pour de longues p riodes MODE D EMPLOI Page 4 sur 9 Lorsqu il est appliqu avec un quipement de pulv risation terrestre selon les directives Rhapsody ASO r primera les maladies num r es ci dessous sur les cultures y compris celles qui ont t transplant es cultiv es l int rieur dans des serres ou dans des p pini res Pour une efficacit maximale appliquer Rhapsody ASO avant l apparition de la maladie ou dans ses premiers stades de d veloppement Appliquer le produit jusqu au ruissellement Culture Maladie Dose Directives d application litres 100 litre s d eau Groupe de cultures 4 Pourriture scl rotique 1 0 2 0 Affaissement scl rotique Appliquer l gumes feuilles Sclerotinia sous forme de pulv risation dirig e alimentaires sclerotiorum l aide de plusieurs buses sur chaque
12. ments Culture Maladie Dose Directives d application mL 100 m tre s carr s Gazon gazonni res Plaque brune 125 250 mL Commencer l application du produit pelouses terrains de golf all es herbe longue verts tertres de d part P turin agrostide f tuque dactyle pelotonn poa annua ivraie Rhizoctonia solani Br lure en plaques Sclerotinia homoeocarpa Anthracnose Colletotrichum graminicola par 100 m tres carr s quand les conditions sont propices au d veloppement de la maladie Continuer les traitements selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Appliquer dans suffisamment d eau pour assurer un excellent recouvrement compte tenu de l quipement d pandage Si les effets de la maladie vont de mod r s graves pour profiter d une meilleure performance utiliser des doses plus fortes et pr voir des intervalles r duits entre les traitements ou bien employer Rhapsody ASO dans un programme avec d autres fongicides homologu s Rhapsody est une marque de commerce d pos e de Bayer 050614
13. nc Leveillula taurica Mildiou Peronospora parasitica 1 0 2 0 Commencer l application du produit t t apr s l mergence ou la transplantation et quand les conditions dans la serre sont propices au d veloppement de la maladie R p ter selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Groupe de cultures 8 l gumes fruit Aubergine cerise de terre okra p pino poivrons toutes les vari t s tomatillo et tomate y compris les plantes transplant es Br lure bact rienne Pseudomonas syringae Moisissure grise Botrytis cinerea 1 0 2 0 Commencer l application du produit quand les conditions ambiantes dans la serre sont propices au d veloppement de la maladie R p ter selon le besoin des intervalles de 7 10 jours Page 6 sur 9 Poivron poivron 1 0 2 0 Commencer l application du produit d Am rique piment Tache bact rienne t t apr s l mergence ou la rouge piment type Xanthomonas transplantation et quand les Jama que et poivron campestris conditions dans la serre sont propices doux y compris les au d veloppement de la maladie plantes transplant es Moucheture bact rienne R p ter selon le besoin des Pseudomonas syringae intervalles de 7 10 jours pv Tomato Groupe de cultures 9 Pourriture noire 1 0 2 0 Commencer l application du produit cucurbitac es Didymella bryoniae t t apr s l mergence ou la transplantation quand les
14. produit Les r glementations provinciales territoriales doivent tre appliqu es le cas ch ant tant donn que ce produit n est pas homologu pour lutter contre les organismes nuisibles dans les syst mes aquatiques NE PAS l utiliser contre les organismes nuisibles en milieu aquatique NE PAS contaminer les sources d eau d irrigation ou d eau potable ni les habitats aquatiques lors du nettoyage de l quipement ou de l limination de l eau de lavage Rhapsody est une marque de commerce d pos e de Bayer NE PAS appliquer ce produit par voie a rienne NE PAS permettre l effluent ou aux eaux de ruissellement provenant de serres contenant ce produit d atteindre des lacs des cours d eau des tangs ou d autres tendues d eau TERRESTRE Faire en sorte que le produit soit constamment agit pendant le m lange et l application pour s assurer d avoir une suspension uniforme Un recouvrement homog ne est essentiel pour une lutte optimale contre les maladies Rhapsody ASO peut tre utilis dans un quipement de pulv risation g n ralement utilis pour les applications terrestres Pour obtenir un bon recouvrement utiliser la pression de pulv risation le volume d eau les buses l espacement entre les buses et la vitesse appropri s Consulter les catalogues de buses et d accessoires pour obtenir des renseignements sp cifiques sur la calibration qui convient l quipement uti
15. rot ger les plantes ornementales l ext rieur ou dans des serres Voir le tableau ci dessous en ce qui concerne les directives d application et les doses utiliser Culture Maladie Dose Directives d application litres 100 litre s d eau Plantes Rhizoctonie 1 0 2 0 Appliquer le m lange final par ornementales Rhizoctonia solani bassinage ou trempage en employant une dose suffisante pour bien Pythium impr gner le support de croissance Pythium ultimum jusqu la zone des racines ou au moyen d un traitement dirig l aide Phytophthora d un pulv risateur portatif m canique Phytophthora spp ou motoris ou bien sous forme de chimigation mouillante ou de traitement dirig en utilisant un syst me d irrigation par aspersion Commencer l application du produit durant ou apr s le semis ou le collage des boutures ou apr s la transplantation dans des lits de multiplication des contenants des pots ou des plateaux On obtient une performance optimale en effectuant des traitements pr ventifs des intervalles de 21 28 jours durant tout le cycle de croissance Page 9 sur 9 Pour le gazon les pelouses les gazonni res les terrains de golf verts tertres de d part all es et herbe longue et le gazon ornemental appliquer Rhapsody ASO dans suffisamment d eau pour bien couvrir la surface Voir le tableau ci dessous en ce qui concerne les doses utiliser et les intervalles entre les traite
16. ts contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l oeil Appeler un centre anti poison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Administrer un traitement symptomatique PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE Peut causer une sensibilisation viter le contact avec les yeux la peau ou les v tements viter d inhaler ou de respirer les bruines Porter une chemise manches longues un pantalon long des chaussures et des chaussettes des gants imperm ables et un respirateur approuv par le NIOSH dot
17. yert Page 1 sur 9 Rhapsody ASO Un biofongicide sous forme de suspension aqueuse COMMERCIAL GARANTIE Souche QST 713 de Bacillus subtilis sec contient un minimum de 1 x 10 CFU g GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS LIRE L TIQUETTE AVANT L EMPLOI SENSIBILISANT CUTAN POTENTIEL N D HOMOLOGATION 28627 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES CONTENU NET 3 78L 9 46L 511L 1000L BAYER CROPSCIENCE INC Suite 200 160 Quarry Park Blvd S E CALGARY ALBERTA T2C 3G3 Date de fabrication Fabriqu au Mexique Page 2 sur 9 AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la Loi sur les produits antiparasitaires L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes et de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner PREMIERS SOINS En cas d ingestion Appeler un centre anti poison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre anti poison ou le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v temen
Download Pdf Manuals
Related Search