Home

annexes DEA pdf - Antoine Moreau

1. d clare par la pr sente ne pas revendiquer de droits sur le programme nom du programme r alis par nom de l auteur signature du responsable date nom et qualit du responsable 38 La Licence Publique G n rale ne permet pas d inclure votre programme dans des logiciels sous licence commerciale sp cifique Si votre programme est une fonction de biblioth que vous jugerez probablement plus judicieux de le faire relever de la Licence G n rale de Biblioth que GNU LGPL plut t que de la pr sente 39 Comment devenir un artiste Table des mati res Pourquoi ce document Qu est ce qu un artiste L attitude des artistes 1 Le monde est plein de probl mes fascinants qui n attendent que d tre r solus 2 Personne ne devrait jamais avoir r soudre le m me probl me deux fois 3 La routine et l ennui sont inacceptables 4 Vive la libert 5 L attitude n est pas un substitut la comp tence Les comp tences de base d un artiste 1 Apprendre couter 2 Cr er un ready made libre et apprendre s en servir 3 Apprendre utiliser le r el et crire en acte Les statuts dans la culture des artistes 1 R aliser des arts libres 2 Aider critiquer et d couvrir des arts libres 3 Publier des informations utiles 4 Aider faire tourner l infrastructure 5 Servir la culture des artistes elle m me Le rapport entre les artistes e
2. loignement de l origine Ce risque est vital si on consid re bien ce qu est l origine un lieu aspirant un creux abyssal combl sans fin d histoires de chutes de d p ts de savoirs et de techniques Cette distance prise avec l origine comme mythe permet de se d faire du caract re 59 d terminant et terrifiant qui a toujours t le sien Nous sommes bien alors dans une filiation autonome C est aujourd hui l automne de ce qui faisait jusqu alors l t de l origine C est aussi l automne de l art son hiver en perspective son printemps s rement C est pour cette raison que nous pouvons parler de p riode contemporaine post artistique Non pas le fantasm terrifiant d passement de l art mais ses c t s multiples Ainsi les artistes selon le copyleft sont ils des post artistes Plus exactement des para artistes qui accompagnent la chute historique de l art comme les parachutistes accompagnent la chute du voile qui les tient en l air L art peut tre qualifi de para art Son exercice est une para chute quand le mouvement dessin est d termin aujourd hui par le plomb dans l aile Mais alors quelle peut tre la r alit sociale d un artiste contemporain du post artistique Sans doute est il un commun des mortels bien commun et bien mortel Ses qualit s sont dans cette capacit retrouv e tre commun et mortel Non pas pour nier les valeurs encore prop
3. comme il est permis ci dessus ne pourra tre tenu pour responsable de tout dommage direct indirect secondaire ou accessoire pertes financi res dues au manque gagner l interruption d activit s ou la perte de donn es etc d coulant de l utilisation du Programme ou de l impossibilit d utiliser celui ci FIN DES TERMES ET CONDITIONS 4 Comment appliquer ces directives vos nouveaux programmes Si vous d veloppez un nouveau programme et d sirez en faire b n ficier tout un chacun la meilleure m thode est d en faire un Logiciel Libre que tout le monde pourra redistribuer et modifier selon les termes de la Licence Publique G n rale Pour cela ins rez les indications suivantes dans votre programme il est pr f rable et plus s r de les faire figurer au d but de chaque fichier source dans tous les cas chaque module source devra comporter au minimum la ligne de copyright et indiquer o r sident toutes les autres indications une ligne pour donner le nom du programme et donner une id e de sa finalit Copyright C 19xx nom de l auteur Ce programme est libre vous pouvez le redistribuer et ou le modifier selon les termes de la Licence Publique G n rale GNU publi e par la Free Software Foundation version 2 ou bien toute autre version ult rieure choisie par vous Ce programme est distribu car potentiellement utile mais SANS AUCUNE GARANTIE ni explicite ni implicite y compris les g
4. gralit de ce document sur le site de la biblioth que du Libre qui abrite galement le livre Libres enfants du savoir num rique auquel j ai particip de fa on invisible et illisible mais bien r elle et sur Agora l encyclop die en ligne canadienne qui a utilis Comment devenir un artiste pour servir de d finition au mot artiste 66 Il existe donc un lien patent entre les hackers et les artistes Ces hackers on les trouve du c t des informaticiens qui utilisent et cr ent des logiciels libres L aventure du logiciel libre a commenc le 5 janvier 1984 lorsque Richard Stallman a d missionn de son poste au MIT pour laborer le projet GNU c est dire permettre la cr ation logicielle de demeurer une cr ation libre qui a le soucis du bien public en autorisant la copie la diffusion et la transformation des codes sources Pour cela il a fallu mettre en place la Free Software Foundation et cr er une licence juridique la GPL General Public License Le cadre pos des logiciels libres allaient pouvoir tres cr s et avec l internet une vitesse fulgurante En janvier et mars 2000 apr s avoir saisi le rapport entre l art informatique et la pratique artistique conventionnelle j organise avec d autres artistes rassembl s autour de la revue Allotopie 2 rencontres de 3 jours entre le monde du Libre informaticiens juristes acteurs de l internet citoyen et le monde de l art N
5. qualifi e de post artistique L art est consid r alors comme la pratique en grande forme de toutes les pratiques de la m me fa on que le net est le r seau en grande forme de tous les r seaux La question est de savoir alors si nous voulons tre en forme ou pas si nous voulons rester plomb s dans les ruines qu on n a de cesse de restaurer o si nous comprenons que la grande sant que nous apporte le net et l art qui lui est cons quent se trouve dans les valeurs qui lui sont issues et dont le copyleft est une des clefs de vo te essentielle Pr sentation de Copyleft Attitude et de la Licence Art Libre De la distinction entre l objet d art et l objet de l art du net art et de l art du net Pour une pratique du r seau en intelligence avec ses acteurs Rien n a lieu que le lieu et je est un autre Conf rence donn e lors du Colloque au CRAC de Valence Le Net art circulation diffusion conservation Copyright 17 janvier 2004 Antoine Moreau Copyleft ce texte est libre vous pouvez le redistribuer et ou le modifier selon les termes de la Licence Art Libre Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur le site Copyleft Attitude http artlibre org ainsi que sur d autres sites 69 Documents divers R ponse de Michael Stutz suite ma question pour conna tre la raison de la disparition de la Design Scientific License Sujet Re DSL Date Tue 18 Jan 2005 09 54 00 0500 De Michael Stutz
6. rique ANNICK RIVOIRE affiche un totem en papier alu une sil houette en polystyr ne un Ben Laden nucl photocopi trois cacahu tes coll es sur du papier un tas d oranges press es une boucle vid o du g n rique logotyp des Feux de l amour les murs du sous sol de la galerie ofse couvrent au fur et mesure que la soir e avance d un m lange h t roclite fatras n ayant pour seul point commun que l tiquetage Le papier indique le nom de l uvre et ventuelle ment ce que c est s il ya lieu une description de l uvre modifi e et le nom de l auteur le copy right nom de l auteur et la licence Copyleft cette uvre est libre vous pouvez la redistribuer et ou la modifier selon les termes de la Licence Art Libre 1 La Copyleft Session d Antoine Mo U n pull chenille rose imprim au format reau n est ni une exposition en construction ni un d lire d artiste potache Au contraire l at mosph re est des plus studieuse la participa tion absolument requise sans uvre libre pas d entr e libre Crayons gomettes colle et ci seaux pinceaux scanners et imprimantes sont disposition du public Absorb s par leur t che les gens semblent f briles occup s col ler collecter d couper crire composer seul ou en duo une uvre copyleft e qui sera en suite expos e au sous sol Antoine Moreau net artiste vers dans la ba taille du logiciellib
7. Attitude une communaut inavouable C est peut tre la qu il faut rechercher une des raisons de nos difficult s m me techniques Comment la litt rature irr ductible au tout et l unit peut elle s affirmer dans nos publications collectives o n cessairement c est la question du tout le point de vue de l ensemble qui doit tre et juste titre predominant Au fond ne devrions nous pas nous rendre compte de ceci Ce qui est en jeu dans notre entreprise c est la recherche d une parole plurielle qui ne saurait tre le livre et qui doit faire chec l immobilit au caract re d ternit du livre de plus un livre est trop impersonnel pour pouvoir tre crit par plusieurs mais encore moins concilier avec l apparence d une revue et des n cessit s pratiques et p riodiques L art d crire un livre n est pas encore trouv disait Novalis Il est clair que la forme de cette parole plurielle nous ne l avons pas non plus trouv mais je crois que c est cette recherche qui compte et qui peut tre compte seule Me permettez vous d ajouter que quelle que soit l issue heureuse ou malheureuse de notre tentative je lui serai reconnaissant de m avoir permis de vous voir plus souvent et de pouvoir d sormais penser vous comme un ami tr s proche Maurice Blanchot dans une lettre in dite 1964 Louis Ren des For ts Intro Copyleft Attitude est n de l observation et de la pratique de l internet Obse
8. L auteur de l original pourra s il le souhaite vous autoriser diffuser l original dans les m mes conditions que les copies 2 3 LA LIBERT DE MODIFIER Vous avez la libert de modifier les copies des originaux originels et cons quents qui peuvent tre partielles ou non dans le respect des conditions pr vues l article 2 2 en cas de diffusion ou repr sentation de la copie modifi e L auteur de l original pourra s il le souhaite vous autoriser modifier l original dans les m mes conditions que les copies 3 L INCORPORATION DE L OEUVRE Tous les l ments de cette oeuvre doivent demeurer libres c est pourquoi il ne vous est pas permis d int grer les originaux originels et cons quents dans une autre oeuvre qui ne serait pas soumise cette licence 4 VOS DROITS D AUTEUR Cette licence n a pas pour objet de nier vos droits d auteur sur votre contribution En choisissant de contribuer l volution de cette oeuvre vous acceptez seulement d offrir aux autres les m mes droits sur votre contribution que ceux qui vous ont t accord s par cette licence 5 LA DUR E DE LA LICENCE Cette licence prend effet d s votre acceptation de ses dispositions Le fait de copier de diffuser ou de modifier l oeuvre constitue une acception tacite Cette licence a pour dur e la dur e des droits d auteur attach s l oeuvre Si vous ne respectez pas les termes de cette licence vous perdez automatiquement
9. ces oeuvres modifi es gt ou non quelque soit le support quelque soit le lieu titre gt on reux ou gratuit si vous respectez toutes les conditions suivantes 10 gt joindre aux copies cette licence l identique ou indiquer gt pr cisement o se trouve la licence en tablissant un rapport entre l oeuvre et la licence faille la con mais si un emmerdeur parle de la licence sans dire clairement qu elle s applique l oeuvre a peut mal tourner gt indiquer au destinataire le nom de l auteur des originaux de tous les auteurs connus tant intervenus dans la cr ation de r 1 PO oeuvre telle que diffus e aussi longtemps que leur intervention est d celable gt indiquer au destinataire o il pourra avoir acc s aux originaux gt originels et ou seconds gt gt L auteur de l original pourra s il le souhaite vous autoriser gt diffuser l original dans les m mes conditions que les copies trace d un r gime d autorisation Je ne suis pas d accord du tout Ca suppose que si l on est rentr en possession d un original tr s probablement en l achetant on n est pas en droit d en faire ce que l on d sire y compris de le revendre de l exposer C est ahurissant gt 2 3 La libert de modifier gt gt Vous avez la libert de modifier les copies des originaux originels gt et seconds qui peuvent tre partielles ou non dans le respect d
10. en lire beaucoup plus d en crire un peu plus etc jusqu ce que vous arriviez crire avec la m me force et la m me conomie de moyens que les grands artistes Trouver de la bonne po sie lire a longtemps t difficile parce qu il y avait tr s peu 46 d oeuvres importantes disponibles sous forme de sources pour que les apprentis artistes puissent les lire et les tudier Heureusement cette situation a volu et maintenant des arts libres des outils de cr ation libres et des objets d art libres tous disponibles sous forme de sources tous r alis s par des artistes libres sont maintenant tr s faciles trouver Cela nous amm ne directement notre sujet suivant 2 cr er un ready made libre et apprendre s en servir Je vais supposer que vous poss dez ou que vous avez acc s un ordinateur personnel Pour un d butant qui aspire acqu rir des comp tences d artiste l action la plus importante entreprendre est d obtenir une copie d une oeuvre ou un des clones d un concept pr cis de la recr er sur une machine personnelle et de le faire vivre Bien s r il y a d autres objets d art dans le monde part le ready made Le probl me c est qu ils sont distribu s sous format capitaliste Vous ne pouvez pas en lire la po sie et encore moins la modifier Apprendre tre un artiste dans une galerie dans un mus e ou aux Beaux Arts c est comme d apprendre danser en tant pl
11. invocation ordinaire le copyright appropri en indiquant clairement la limitation de garantie ou la garantie que Vous Vous engagez fournir Vous m me qu il stipule que tout utilisateur peut librement redistribuer le Programme selon les conditions de la Licence Publique G n rale GNU et qu il montre tout utilisateur comment lire une copie de celle ci exception si le Programme original est interactif mais n affiche pas un tel message en temps normal tout travail d riv de ce Programme ne sera pas non plus contraint de l afficher Toutes ces conditions s appliquent l ensemble des modifications Si des l ments identifiables de ce travail ne sont pas d riv s du Programme et peuvent tre raisonnablement consid r s comme ind pendants la pr sente Licence ne s applique pas ces l ments lorsque Vous les distribuez seuls Mais si Vous distribuez ces m mes l ments comme partie d un ensemble coh rent dont le reste est bas sur un Programme soumis la Licence ils lui sont galement soumis et la Licence s tend ainsi l ensemble du produit quel qu en soit l auteur Cet article n a pas pour but de s approprier ou de contester vos droits sur un travail enti rement r alis par Vous mais plut t d ouvrir droit un contr le de la libre distribution de tout travail d riv ou collectif bas sur le Programme En outre toute fusion d un autre travail non bas sur le Programme avec le Programme ou avec un trava
12. l oeuvre commune dont les copies vont tre modifi es par qui le souhaite Les oeuvres cons quentes c est dire les propositions des auteurs qui contribuent la formation de l oeuvre en faisant usage des droits de reproduction de diffusion et de modification que leur conf re la licence Original source ou ressource de l oeuvre exemplaire dat de l oeuvre de sa d finition de sa partition ou de son programme que l auteur pr sente comme r f rence pour toutes actualisations interpr tations copies ou reproductions ult rieures Copie toute reproduction d un original au sens de cette licence 58 Auteur de l oeuvre originelle c est la personne qui a cr l oeuvre l origine d une arborescence de cette oeuvre modifi e Par cette licence l auteur d termine les conditions dans lesquelles ce travail se fait Contributeur toute personne qui contribue la cr ation de l oeuvre Il est l auteur d une oeuvre originale r sultant de la modification d une copie de l oeuvre originelle ou de la modification d une copie d une oeuvre cons quente Une communaut d auteurs post artistique et post communiste Les situationnistes ont uvr au d passement de l art ils en ont t les n gateurs z l s Le projet communiste se donnait comme objectif la r alisation du genre humain dans l Histoire il en a t la fable tragique Une communaut d auteurs bas e sur les principes d
13. le sexe l argent ou la reconnaissance sociale Vous devez galement d velopper une certaine foi en votre propre capacit d apprentissage m me si vous ne savez pas tout ce qu il faut pour r soudre un probl me si vous en traitez seulement une partie et que vous en apprenez quelque chose alors vous allez r ussir traiter la partie suivante et ainsi de suite jusqu ce que le probl me soit r solu 2 Personne ne devrait jamais avoir r soudre le m me probl me deux fois Les cerveaux cr atifs sont une ressource pr cieuse et limit e Il ne faut pas la g cher en r inventant la roue quand il y a tant de probl mes fascinants qui attendent Pour vous comporter comme un artiste vous devez vous convaincre que le temps de pens e des autres artistes est pr cieux tel point que c est pour vous une obligation morale de partager vos informations de r soudre des probl mes et d en donner les solutions pour que les autres artistes puissent r soudre de nouveaux probl mes au lieu de perp tuellement revenir sur les m mes Il n est pas n cessaire de vous croire oblig de donner toute votre production cr ative bien que les artistes les plus respect s soient ceux qui le font Il est tout fait compatible avec les valeurs des artistes d en vendre une partie suffisante pour payer sa nourriture son loyer 43 et ses ordinateurs d entretenir une famille et m me de devenir riche condition de ne jamais oubli
14. les droits qu elle 26 vous conf re Si le r gime juridique auquel vous tes soumis ne vous permet pas de respecter les termes de cette licence vous ne pouvez pas vous pr valoir des libert s qu elle conf re 6 LES DIFF RENTES VERSIONS DE LA LICENCE Cette licence pourra tre modifi e r guli rement en vue de son am lioration par ses auteurs les acteurs du mouvement copyleft attitude sous la forme de nouvelles versions num rot es Vous avez toujours le choix entre vous contenter des dispositions contenues dans la version sous laquelle la copie vous a t communiqu e ou alors vous pr valoir des dispositions d une des versions ult rieures 7 LES SOUS LICENCES Les sous licences ne sont pas autoris es par la pr sente Toute personne qui souhaite b n ficier des libert s qu elle conf re sera li e directement l auteur de l oeuvre originelle 8 LA LOI APPLICABLE AU CONTRAT Cette licence est soumise au droit fran ais 24 Mode d emploi Comment utiliser la Licence Art Libre Pour b n ficier de la Licence Art Libre il suffit d accompagner votre oeuvre de cette mention Quelques lignes pour indiquer le nom de l oeuvre et donner une id e ventuellement de ce que c est Quelques lignes pour indiquer s il y a lieu une description de l oeuvre modifi e et le nom de l auteur Copyright la date nom de l auteur si c est le cas indiquez les noms des auteurs pr c dents C
15. mais le champ de l art s est largi et son acc s s est tendu ca fait un peu redondant gt Cr er c est participer d une conomie qui a ses propres r gles Participer d une ou une gt Ce serait une erreur aussi que de vouloir y chapper en prenant le gt parti de l ill galit par le piratage par exemple Je pense qu on pourrait retirer la mention par le piratage par exemple A mon sens ca renforcerait le ton d termin de la phrase gt Vous mettez avec une oeuvre sous Licence Art Libre un grain de sel gt dans sa m canique Heu c est peut etre un peu beaucoup la bon ok je n etais pas la au debut pour en discuter et je me reveille sans doute tard ne vaut il mieux pas dire qu il s agit d autre chose que de quelquechose contre le regime existant gt Il est gt interdit de faire main basse sur le travail collectif qui est gt l oeuvre Je ne comprends pas bien la phrase sur le travail collectif qu est l oeuvre W l oeuvre gt l oeuvre est proprio du travail collectif gt Elle est cr e l initiative de l auteur originel original c est pas bon la gt Auteur de l oeuvre originelle c est la personne qui a cr idem originale ca va pas originelle ca fait tres gen se gt Cette oeuvre est soumise au droit d auteur et l auteur par cette gt licence vous indique qu elles sont vos libert s vous indique quelles
16. mais elle a des h ros des historiens et des porte parole Quand vous aurez t dans le p trin pendant assez longtemps vous pourrez peut tre devenir l un de ceux ci Mais attention les artistes se m fient des egos surdimensionn s chez les anciens de leur tribu Il faut donc viter de montrer ouvertement que l on recherche obtenir ce genre de c l brit Il vaut mieux faire en sorte qu elle vous tombe toute cuite dans votre assiette et toujours rester modeste au sujet de votre statut Le rapport entre les artistes et les nerds marginaux NDT Contrairement un mythe populaire on n a pas besoin d tre un nerd marginal NDT pour tre un artiste Cela aide cependant et de nombreux artistes sont en fait des nerds D tre un proscrit social vous aide a vous concentrer sur les choses importantes comme penser et faire de l art C est pour cette raison que de nombreux artistes ont adopt l tiquette nerd et utilisent m me le terme plus cru de geek comme un insigne honorifique C est une fa on de d clarer leur ind pendance vis a vis des attentes normales de la vie sociale Si vous arrivez vous concentrer suffisamment sur l art pour y exceller et vivre votre vie par ailleurs tant mieux C est beaucoup plus facile pr sent que lorsque j tais un d butant La culture dominante est beaucoup plus tol rante de nos jours vis vis des artistes nerds Il y a m me un nombre croissant de gens pour penser que l
17. me semble que les propositions artistiques d velopp es sous une telle licence seraient particuli rement bien accueillis dans le monde de la formation relay s par des personnes mobilis es par le souci d une d mocratisation culturelle Je crois que c est sur ce cr neau que nous aloons faire avancer notre point de vue Mais si le texte maintient les l ments id ologiques actuels le relais sera impossible en terme d outil d action sur le r el La licence deviendra un objet de curiosit intellectuelle 19 pour les amateurs d art engag Une ni me resuc e des postures avant gardistes donn es en p ture au march les collectionneurs rechercheront avidement les traces mat rielles du d bat exactement comme cela se passe pour tout ce qui t moigne du situationnisme Connaissez vous les prix des quelques feuilles de choux situationnistes Hors de port e de nos bourses Le risque est donc r el qu il y ait confusion sur la marchandise Le ton de circonstance des textes de pr sentation fixe la pens e des lecteurs ailleurs que sur son objet r el Il faut faire simple juste l outil et la fa on de s en servir Les commentaires id ologiques accompagneront au besoin les d bats et les pr sentation mais cela a la sauce de chacun Juste l outil il est suffisamment assassin comme cela et doit se suffire lui m me at clefran ois Date Thu 22 Jun 2000 16 20 36 0200 To copyleft_attitude april org Fr
18. origine d une arborescence de cette oeuvre modifi e Par cette licence l auteur d termine les conditions dans lesquelles ce travail se fait 24 Contributeur toute personne qui contribue la cr ation de l oeuvre Il est l auteur d une oeuvre originale r sultant de la modification d une copie de l oeuvre originelle ou de la modification d une copie d une oeuvre cons quente 1 OBJET Cette licence a pour objet de d finir les conditions selon lesquelles vous pouvez jouir librement de cette oeuvre 2 L TENDUE DE LA JOUISSANCE Cette oeuvre est soumise au droit d auteur et l auteur par cette licence vous indique quelles sont vos libert s pour la copier la diffuser et la modifier 2 1 LA LIBERT DE COPIER OU DE REPRODUCTION Vous avez la libert de copier cette oeuvre pour un usage personnel pour vos amis ou toute autre personne et quelque soit la technique employ e 2 2 LA LIBERTE DE DIFFUSER D INTERPRETER OU DE REPRESENTATION Vous pouvez diffuser librement les copies de ces oeuvres modifi es ou non quel que soit le support quel que soit le lieu a titre on reux ou gratuit si vous respectez toutes les conditions suivantes joindre aux copies cette licence l identique ou indiquer pr cis ment o se trouve la licence indiquer au destinataire le nom de l auteur des originaux 25 indiquer au destinataire o il pourra avoir acc s aux originaux originels et ou cons quents
19. peuvent se r clamer d un certain art Cette licence a une histoire elle est n e de la rencontre Copyleft Attitude http www artlibre org qui a eu lieu Acc s Local et Public Paris d but 2000 Pour la premi re fois elle faisait se rencontrer des informaticiens et des acteurs du libre avec des artistes contemporains et des gens du monde de l art 30 La General Public License Traduction en fran ais non officielle Licence Publique G n rale GNU Version 2 Juin 1991 Free Software Foundation 199106 This is an unofficial translation of the GNU General Public License into French It was not published by the Free Software Foundation and does not legally state the distribution terms for software that uses the GNU GPL only the original English text of the GNU GPL does that However we hope that this translation will help French speakers understand the GNU GPL better Voici http www linux france org article these gpLhtml une adaptation non officielle de la Licence Publique G n rale du projet GNU Elle n a pas t publi e par la Free Software Foundation et son contenu n a aucune port e l gale car seule la version anglaise de ce document d taille le mode de distribution des logiciels sous GNU GPL Nous esp rons cependant qu elle permettra aux francophones de mieux comprendre la GPL 1 Copyright Copyright Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 Etats Unis 1989 19
20. qui ont r alis des oeuvres importantes utiles qui correspondent un besoin r pandu et qui en ont fait don la communaut de sorte que maintenant tout le monde s en sert 2 Aider critiquer et d couvrir des arts libres Il est galement utile d aider d couvrir et perfectionner les arts libres Dans ce monde imparfait nous passons in vitablement la part la plus importante du temps d couvir une pratique de l art plut t qu le d velopper C est pour cela que les auteurs d arts libres savent que des bons critiques ceux qui savent d crire clairement localiser pr cis ment les formes qui peuvent tol rer quelques erreurs dans une ex cution rapide et qui sont pr ts appliquer une proc dure de diagnostic simple valent leur pesant d or Un seul d entre eux peut faire la diff rence entre une s ance de d couverte cauchemardesque et une simple nuisance salutaire 49 Si vous tes un d butant essayez de trouver un oeuvre en cours de d veloppement qui vous int resse et de devenir un bon critique C est une progression naturelle que de commencer par aider critiquer des oeuvres puis d aider les d couvrir puis d aider les modifier Vous apprendrez beaucoup de cette fa on et vous ferez une bonne action par rapport des gens qui vous aideront plus tard 3 Publier des informations utiles Une autre bonne chose est de r unir et de filtrer des informations utiles et int ressantes sous
21. r ponse Antoine Moreau lt antomoro free fr gt gt Toutes suggestions id es critiques bienvenues merci de signaler gt aussi les ventuelles fautes d orthographe Voila ma petite contribution gt Alors que l usage fait du droit de la propri t litt raire et gt artistique conduit restreindre l acc s du public l oeuvre la gt Licence Art Libre a pour but de le favoriser La formulation de la phrase n est pas id ale Je pense qu on peut enlever le fait dans l usage fait du droit gt L intention est d ouvrir l acc s et d autoriser l utilisation des gt ressources d une oeuvre par le plus grand nombre D ouvrir l acc s a des ressources Quant aux ressources d une oeuvre je ne sais pas si c est tr s clair On pourrait dire L intention est d ouvrir l acc s d une oeuvre au plus grand nombre et d en autoriser l utilisation gt Le savoir et la cr ation sont des ressources qui doivent demeurer gt libres pour tre encore v ritablement du savoir et de la cr ation pour demeurer v ritablement savoir et cr ation serait peut tre plus juste On pourrait peut etre dire plutot L art a la place de savoir et creation gt Aujourd hui le champ de l art s est largi beaucoup de domaines gt et son acc s s est tendu Tu es belle et en plus tu es jolie p a de nombreux domaines sonnerait plus juste En outre je n arrive pas a trouver mieux
22. tresor that he is the inventor of the tresor He finds it he invents it The same imho in art artists invent what they just find and the quality of their feeling make them finding the manner to extract and formalize the 72 invention with specific forms When artists are thinking they are like the Creator like God they are in fact like sacred idols little gods producing terrifying fetichs very expensive if possible too Today it is a pity to see with the war against Irak Bush s governement praying God Hum he s not an artist but Michael Moore is antoine 13 Vive la dissidence Les chemins de la libert 59 L art en libert Pan EnGan Pansu Puoro Maurice Weiss N e Paris il y a quelques mois la Licence Art Libre permet de s affranchir en toute l galit des contraintes du copyright Avis aux amateurs de remix Prenez un ch ur de negro spirituals Imaginez son chef Louis Achille d ascendance dans un sous sol du X arrondissement l initiative ne antillaise Prof de lyc e lyonnais corpulent er bon homme il ne se voyait franchement pas faire de l argent sur les chants des esclaves il se souvenait que son propre grand p re avait t encha n Las son succes seur la t te du ch ur Etienne Andr r vait de sortir un disque Quelle solucion pour viter que le m ca nisme des droits d auteur ne concredise la parole de son ma tre R ponse d nich e au d tour d une pews letter consa
23. vous aviez ce type d attitude vous m me Et pour vous comporter comme si vous aviez ce type d attitude vous devez vraiment y croire Mais si vous pensez qu adopter l attitude d un artiste n est qu un moyen pour tre accept dans la culture des artistes alors vous avez rat le point essentiel il faut croire ces principes pour en tirer la motivation personnelle pour continuer apprendre Comme pour tous les arts cr atifs la fa on la plus efficace de devenir un mod le est d imiter l tat d esprit des mod les non seulement intellectuellement mais aussi motionnellement Donc pour devenir un artiste r p tez les phrases suivantes jusqu y croire r ellement 42 1 Le monde est plein de probl mes fascinants qui n attendent que d tre r solus C est tr s amusant d tre un artiste mais c est un amusement qui demande beaucoup d efforts et l effort demande de la motivation Les champions sportifs tirent leur motivation d un plaisir physique accomplir des performances avec leur corps d passer leurs propres limites physiques De fa on similaire pour tre un artiste il faut ressentir une certaine excitation r soudre des probl mes aff ter ses comp tences exercer son intelligence Si pour vous cette fa on de penser n est pas naturelle il faut qu elle le devienne si vous voulez devenir un artiste Autrement vous allez d couvrir que votre nergie va se disperser dans des distractions comme
24. 91 La copie et la distribution de copies exactes de ce document sont autoris es mais aucune modification n est permise 2 Pr ambule Les licences d utilisation de la plupart des programmes sont d finies pour limiter ou supprimer toute libert l utilisateur l inverse la Licence Publique G n rale General Public License est destin e vous garantir la libert de partager et de modifier les logiciels libres et de s assurer que ces logiciels sont effectivement accessibles tout 1 http www linux france org article these licence gpl gp _monoblock html page visit e le 18 01 05 GPL officielle en anglais http www gnu org copyleft gpl html page visit e le 18 01 05 Les informations relatives la traduction en fran ais de la GPL se trouvent sur le site de la Free Software Foundation France http www fsffrance org gpl traduction gpl fr html page visit e le 18 01 05 31 utilisateur Cette Licence Publique G n rale s applique la plupart des programmes de la Free Software Foundation comme tout autre programme dont l auteur l aura d cid d autres logiciels de la FSF sont couverts pour leur part par la Licence Publique G n rale pour Biblioth ques GNU LGPL Vous pouvez aussi appliquer les termes de cette Licence vos propres programmes si vous le d sirez Libert des logiciels ne signifie pas n cessairement gratuit Notre Licence est con ue pour vous assurer la libert de dist
25. Annexes Etapes de la r daction de la Licence Art Libre quelques discussions sur la liste de diffusion Copyleft Attitude 2 La Licence Art Libre 23 La General Public licence 31 Comment devenir un artiste 40 Copyleft Attitude une communaut inavouable 55 Article pr vu pour la revue Plastik Le Net art circulation diffusion conservation 63 Texte de la conf rence pour le colloque au CRAC de Valence Documents divers e mail de Michael Stutz 70 e mail de Richard Stallman 72 L art en libert article paru dans la revue Transfert 74 Art en candidat libre article paru dans le journal Lib ration 75 Antoine Moreau vive la copie article paru dans la revue Futur e s 76 Etapes de la r daction de la Licence Art Libre Quelques discussions sur la liste de diffusion Copyleft Attitude Date Mon 19 Jun 2000 15 01 26 0200 To copyleft_attitude april org From Antoine Moreau lt antomoro free fr gt Subject copyleft_ attitude licence art libre Salut tout le monde Voil la licence Il manque encore 2 d finitions et un paragraphe sur les versions Et certainement d autres choses car si elle ambitionne d tre claire et effective elle ne peut tre parfaite d un seul coup Nous sommes aussi dans l exp rimentation et c est ceux qui l utiliseront d en faire l exp rience pour parfaire les i
26. LE MUAYUE QUE pus LE ULEME Les images en fondu encha n dessinent un paysage rotique jamais vulgaire Catherine Millet C est pourtant un peu cau se d elles qu Agn s de Cayeux s est lanc e Pour ajouter une contribution au d bat sur la vio lence du sexe l image ou la lib ration sexuel le enfin assum e des femmes Apr s Kolt s Douze notes sa premi re mise en sc ne d un Art en candidat libre Copyleft Session Galerie of 15 rue Saint Fiacre 75002 Paris Jusqu au 1e mars du mardi au samedi de 14 h 19h quer l amour et nous ajouterons tr s utile et d une grande res voyez les fesses et le cul Clinique et suggestif La voix f minine qui nonce ces d fi nitions le fait d un ton clinique et suggestif la fois Une voix d alc ve une voix de nuit une voix de corps qui se font l amour ou qui se disent comment ils se vont le faire amour juge Jacques Cotin S ajoute la com position musicale d Olivier Chauvin qui s est lui aussi pli aux contraintes gare aux types qui r agissent comme sur des sites de cul et affolent un peu trop leur souris pr vient Agn s de sa voix doucement feutr e le volume le brouhaha envahiront l espace les images tourneront en boucle si bien qu ils n en sor tiront pas C est un appel l intime re connait elle Du sexe oui mais ni en cyber combis ni en porno trash Juste une invite l effleurement num
27. Licence Art Libre Il n est pas dans le projet de la Licence Art Libre d liminer le copyright ou les droits d auteurs Bien au contraire il s agit d en reformuler la pertinence en tenant compte de l environnement contemporain Il est question de s autoriser le droit la libre circulation la libre copie et la libre transformation des oeuvres Le droit au libre travail de l art et des artistes 1 A chaque fois que vous voudrez b n ficier et faire b n ficier de ce droit utilisez la Licence Art Libre 2 A chaque fois que vous voudrez cr er des oeuvres pour qu elles voluent et soient librement copiables librement diffusables et librement transformables utilisez la Licence Art Libre 3 A chaque fois que vous voudrez avoir la possibilit de copier distribuer ou transformer une oeuvre v rifiez bien qu elle est sous Licence Art Libre Dans le cas contraire vous risqueriez de vous mettre hors la loi 7 A quels types d oeuvres convient la Licence Art Libre Cette licence s applique aussi bien aux oeuvres num riques que non num riques Elle est n e de l observation du monde du logiciel libre et de l internet mais son domaine d application ne se limite pas aux supports num riques Vous pouvez mettre une peinture un roman une sculpture un dessin une musique un 29 po me une installation une vid o un film une recette de cuisine un cd rom un site web une performance enfin bref toutes cr ations qui
28. a licence gt gt Cette licence prend effet d s votre acceptation de ses dispostions gt gt Le fait de copier de diffuser ou de modifier l oeuvre constitue une gt acception tacite gt gt Cette licence a pour dur e la dur e des droits d auteur attach s l oeuvre gt gt Si vous ne respectez pas les termes de cette licence vous perdez gt automatiquement les droits qu elle vous conf re 12 gt gt Si le regime juridique auquel vous tes soumis ne vous permet pas de gt respecter les termes de cette licence vous ne pouvez pas vous gt pr valoir des libert s qu elle conf re Perfetto gt 5 La sous licence gt gt Les sous licences ne sont pas autoris es par la pr sente Toute gt personne qui souhaite b n ficier des libert s qu elle conf re sera gt li e directement l auteur de l oeuvre originelle Joli gt 6 La loi applicable au contrat gt gt Cette licence est soumis au droit fran ais Mwais pas tr s international cela Pourquoi ne pas mettre au droit du pays de r sidence du signataire C est tout pour l instant Je fais rien qu dire des m chancet s mais je vous assure que je trouve par ailleurs ce travail d ores et d j remarquable Encore merci Etienne Andr 13 Date Tue 20 Jun 2000 09 14 46 0200 MET DST From Frederic Goudal lt goudal enserb u bordeaux fr gt To copyleft_attitude april org Subject Re co
29. adh rion au principe est implicite on risque de braquer Les gens qui ne sont pas forc ment gauche tait ce indispensable de le dive il a quand m me r ussi convaincre sa chorale Park New Choir a sorti son CD D www copyleft tsx org Apr s quelques floccements tansfert n 8 octobre 2000 Transfert n 8 octobre 2000 74 merique i mm just Married sa derni re r alisation contraint linternaute des agissements presque inavouables de ceux qu on r serve g n ralement l intimit des alc ves Parfum surann La seule na vigation possible dans l image flout e qui s affiche l cran ce n est pas le clic mais le fr le ment pr vient elle d entr e de jeu Et fr ler n est pas t ton ner l o la plupart des sites masquent les zones interac tives fa on jeu de pistes I m just married n volue qu la cares se pour sortir des boucles so nores et visuelles Le flout se fait plus pr cis on devine der ri re cette trame des formes f minines Abandon soumis 2 sion postures sexuelles Les images en fondu enchain toutes issues de t l films roses et CD Rom de cul se chevauchent dessinent un paysage ro tique jamais vulgaire Impossible d y trouver r f rence l imagerie porno la plus r pandue sur l Internet ni d y voir le pendant num rique des d ballages crus d Ovidie et autres Expo hacktivisme VUNA 1 MUSE MUTE U AYNES UE LUYEUX UI I
30. amme ne sp cifie aucun num ro de version Vous pouvez alors choisir l une quelconque des versions publi es par la Free Software Foundation Article 10 Si Vous d sirez incorporer des l ments du Programme dans d autres Programmes libres dont les conditions de distribution diff rent Vous devez crire l auteur pour lui en demander la permission Pour ce qui est des Programmes directement d pos s par la Free Software Foundation crivez nous une exception est toujours envisageable Notre d cision sera bas e sur notre volont de pr server la libert de notre Programme ou de ses d riv s et celle de promouvoir le partage et la r utilisation du logiciel en g n ral LIMITATION DE GARANTIE Article 11 Parce que l utilisation de ce Programme est libre et gratuite aucune garantie n est fournie comme le permet la loi Sauf mention crite les d tenteurs du copyright et ou les tiers fournissent le Programme en l tat sans aucune sorte de garantie explicite ou implicite y compris les garanties de commercialisation ou d adaptation dans un but particulier Vous assumez tous les risques quant la qualit et aux effets du 36 Programme Si le Programme est d fectueux Vous assumez le co t de tous les services corrections ou r parations n cessaires Article 12 Sauf lorsqu explicitement pr vu par la Loi ou accept par crit ni le d tenteur des droits ni quiconque autoris modifier et ou redistribuer le Programme
31. ante Nous vivons dans une gt situation de guerre conomique et nous n avons pas l intention d en gt tre les fantassins Ni les victimes Cela doit etre un effet de style mais je me serais plutot attendue a une virgule apres fantassins non lucile From bobig lt bobig infonie fr gt To lt copyleft_attitude april org gt Subject Re copyleft attitude licence art libre Date Mon 19 Jun 2000 17 36 27 0200 bon sang de bois je suis en train de me laisser convaincre par le copyleft 11 De Antoine Moreau lt antomoro free fr gt lt copyleft_attitude april org gt Envoy lundi 19 juin 2000 15 01 Objet copyleft_attitude licence art libre gt Salut tout le monde gt gt Voil la licence Date Mon 19 Jun 2000 19 48 05 0200 To copyleft_attitude april org From Antoine Schmitt lt as asci fdn fr gt Subject Re copyleft attitude licence art libre Bravo tr s fort Quelques fautes d orthographe pertinance gt pertinence vous indique qu elles sont vos libert s gt vous indique quelles sont vos libert s quelque soit le support quelque soit le lieu gt quel que soit le support quel que soit le lieu acception tacite gt acceptation tacite regime juridique gt r gime juridique Antoine Date Mon 19 Jun 2000 22 22 32 0200 To lt copyleft_attitude april org gt From aperio lt aperio free fr gt Subject Re copyleft attitude licence art libre En
32. aranties de commercialisation ou d adaptation dans un but sp cifique Reportez vous la Licence Publique G n rale GNU pour plus de d tails 37 Vous devez avoir re u une copie de la Licence Publique G n rale GNU en m me temps que ce programme si ce n est pas le cas crivez la Free Software Foundation Inc 59 Temple Place Suite 330 Boston MA 02111 1307 tats Unis Ajoutez galement votre adresse lectronique le cas ch ant ainsi que votre adresse postale Si le programme est interactif faites lui afficher un court avertissement du type de celui ci chaque invocation nom du programme version 69 Copyright C 19aa nom de l auteur nom du programme est fourni sans AUCUNE GARANTIE Pour plus de d tails tapez De 2 Ce programme est libre et vous tes encourag le redistribuer sous certaines conditions tapez c pour plus de d tails Les commandes hypoth tiques g et c doivent afficher les sections appropri es de la Licence Publique G n rale GNU Bien entendu vous pouvez implanter ces commandes comme bon vous semble options dans un menu ou bien accessibles d un clic de souris etc tout d pend de votre programme Si vous officiez en tant que programmeur n omettez pas de demander votre employeur votre tablissement scolaire ou autres de signer une d charge stipulant leur renoncement aux droits qu ils pourraient avoir sur le programme employeur cole
33. au montrent le r el de l art en son transport r ticulaire L inavouable communaut mondiale qui s annonce l re de la mondialisation g n ralis e est elle m me tout enti re post artistique ses figures multiples des para formes en tout genre g n rent des structures vitales qui pr servent du n ant Les formes en place parce qu elles s crasent dans leur trop plein pourraient laisser place ces formes para artistiques l g res cr atives et dynamiques 61 Copyleft Attitude une communaut inavouable Un texte crit pour le n 4 de la revue Plastik Copyright 02 02 04 Antoine Moreau Copyleft ce texte est libre vous pouvez la redistribuer et ou la modifier selon les termes de la Licence Art Libre Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur le site Copyleft Attitude http www artlibre org ainsi que sur d autres sites 62 De la distinction entre l objet d art et l objet de l art du net art et de Part du net Pour une pratique du r seau en intelligence avec ses acteurs Rien n a lieu que le lieu et je est un autre Le Net art circulation diffusion conservation Pr sentation de Copyleft Attitude et de la Licence Art Libre Tout d abord je tiens vous pr venir mon expos est imparfait Il est pour bonne part l imparfait mais parle du pr sent Il est aussi imparfait Pas tant que cette imperfection m chappa lorsque je l ai pr par mais
34. be a hacker en Comment devenir un artiste car la lecture de ce texte le parall le entre ce qui fait un hacker et un artiste m tait paru flagrant En effet l un et l autre partagent le m me esprit de recherche fondamentale de libert inconditionnelle 65 mais n anmoins pr cise disciplin e et d limit e d insoumission la culture dominante et d inventivit aventureuse Je vais vous lire un bref extrait de comment de venir un artiste ce texte est en partie s rieux et en partie volontairement d cal pas toujours juste dans ce qu il nonce Il est perfectible c est ce jour la version 2 je pense en faire une 3 prochainement moins que quelqu un de plus adroit que moi n en fasse une version plus stable Il existe une communaut une culture partag e de cr ateurs exp riment s et de sp cialistes de l art dont l histoire remonte aux premiers dessins multi utilisateurs il y a quelques milliers d ann es et aux premi res exp riences de l art conceptuel le r seau connu aujourd hui sous le nom d art contemporain NDT Les membres de cette culture ont cr le mot artiste Ce sont des artistes qui ont cr l art Ce sont des artistes qui ont fait du ready made ce qu il est de nos jours Ce sont des artistes qui font le r el Si vous faites partie de cette culture si vous y avez contribu et si d autres personnes qui en font partie savent qui vous tes et
35. brevets Nous souhaitons tout prix viter que des distributeurs puissent d poser des brevets sur les Logiciels Libres pour leur propre compte Pour viter cela nous stipulons bien que tout d p t ventuel de brevet doit accorder express ment tout un chacun le libre usage du 32 produit Les dispositions pr cises et les conditions de copie de distribution et de modification de nos logiciels sont les suivantes 3 Stipulations et conditions relatives la copie la distribution et la modification Article 0 La pr sente Licence s applique tout Programme ou autre travail o figure une note plac e par le d tenteur des droits stipulant que ledit Programme ou travail peut tre distribu selon les termes de la pr sente Licence Le terme Programme d signe aussi bien le Programme lui m me que tout travail qui en est d riv selon la loi c est dire tout ouvrage reproduisant le Programme ou une partie de celui ci l identique ou bien modifi et ou traduit dans une autre langue la traduction est consid r e comme une modification Chaque personne concern e par la Licence Publique G n rale sera d sign e par le terme Vous Les activit s autres que copie distribution et modification ne sont pas couvertes par la pr sente Licence et sortent de son cadre Rien ne restreint l utilisation du Programme et les donn es issues de celui ci ne sont couvertes que si leur contenu constitue un travail bas sur le logic
36. ce Art Libre Licence Art Libre Copyleft Attitude Version 1 2 Pr ambule Avec cette Licence Art Libre l autorisation est donn e de copier de diffuser et de transformer librement les oeuvres dans le respect des droits de l auteur Loin d ignorer les droits de l auteur cette licence les reconna t et les prot ge Elle en reformule le principe en permettant au public de faire un usage cr atif des oeuvres d art Alors que l usage fait du droit de la propri t litt raire et artistique conduit restreindre l acc s du public l oeuvre la Licence Art Libre a pour but de le favoriser L intention est d ouvrir l acc s et d autoriser l utilisation des ressources d une oeuvre par le plus grand nombre En avoir jouissance pour en multiplier les r jouissances cr er de nouvelles conditions de cr ation pour amplifier les possibilit s de cr ation Dans le respect des auteurs avec la reconnaissance et la d fense de leur droit moral En effet avec la venue du num rique l invention de l internet et des logiciels libres un nouveau mode de cr ation et de production est apparu Il est aussi l amplification de ce qui a t exp riment par nombre d artistes contemporains Le savoir et la cr ation sont des ressources qui doivent demeurer libres pour tre encore v ritablement du savoir et de la cr ation C est dire rester une recherche fondamentale qui ne soit pas directement li e une application concr te Cr er c
37. cr e Linux la Licence Arc Libre CD de la chorale Park New Choir peu D sormais le vent tre copi s sans change d argent et sans risque de poursuites Mieux les chants peuvent m me tre r uti lis s et modifi s D ailleurs le chef de ch ur attend avec int r t les eventuels candidats au remix La Licence Art Libre est n e il y a quelques mois Paris lors d une rencontre entre des artistes contem porains et les h rauts fran ais de l informatique libre Ce face face baptis Copyleft Actitude annon ait la couleur comment adapter l anti copyrighe c l br par les logiciels libres des cr ations qui pr cis ment ne sont pas des logiciels Partie d une r union aux airs faussement anars tenue Hacker ou artiste m me combat la cr ation passe avant la rentabilit financi re semblait pas gagn e d avance Pas vident de concilier la posture artistique le manifeste politique et la s che resse d un cadre juridique Le collectif Copyleft Attitude est pourtant parvenu construire son pro jet gr ce sa liste de diffusion l arriv e le texte ressemble une licence de logiciels Il permet l au teur d une uvre d autoriser les copies ec les modifi cations Celui qui profite de certe libert ne peut pas percevoir de droits d auteur pour les copies ou les modifications Er celles ci deviennent reproducribles leur tour Ainsi se cr e une cha ne d uvres libr
38. cussion suite l avis de Richard Stallman concernant la traduction en anglais de la Licence Art Libre et du terme creator utilis To rms gnu org From Antoine Moreau lt antoine artlibre org gt Subject Re Free Art License translation Ce copyleft_attitude april org A At 4 19 0500 2 04 03 Richard Stallman crivait peut etre may be wrote gt Hum in our bill gt gt gt there is not written in god we trust gt gt gt That too is a bad policy but not in the same way gt gt On currency that expression serves to promote religion gt gt The term creator used to describe authors works in the gt gt other direction it takes religion for granted and promotes gt gt worship of authors gt On second thought I take that back These two statements are gt fundamentally parallel One encourages people to associate the US gt with the deity the other encourages people to associate authors and gt artists with the deity However the two associations are of gt different kinds The US is supposed to be thought of as supporting gt god while the authors and artists are supposed to be thought of as gt like god My god You re right Richard Yes and personaly I don t like the idea that artists are creating something and something original too the are discovering what is existing and art is surely showing what is here just here since always In french we say when someone is discovering a
39. d es qu elles contient Toutes suggestions id es critiques bienvenues merci de signaler aussi les ventuelles fautes d orthographe antoine suit le texte de la premi re bauche de la licence Date Mon 19 Jun 2000 17 18 34 0200 From Lucile Fievet lt lucile fievet alcove fr gt To copyleft_attitude april org Subject Re copyleft_ attitude licence art libre On Mon Jun 19 2000 at 03 01 26PM 0200 Antoine Moreau wrote gt Salut tout le monde salut gt Voil la licence Enfin gt Il manque encore 2 d finitions et un paragraphe sur les versions Et gt certainement d autres choses car si elle ambitionne d tre claire et gt effective elle ne peut tre parfaite d un seul coup gt Nous sommes aussi dans l exp rimentation et c est ceux qui gt l utiliseront d en faire l exp rience pour parfaire les id es gt qu elles contient je la trouve geniale Vous avez deja prevue de faire des annonce sur april ou d autre liste gt Toutes suggestions id es critiques bienvenues merci de signaler gt aussi les ventuelles fautes d orthographe gt juste une histoire de virgule au paragraphe 5 gt oe nals gt Licence Art Libre gt gt 5 Ce n est pas tout gt Car l utilisation de la Licence Art Libre est aussi plus que a gt C est un bon moyen pour prendre des libert s avec le syst me de la gt marchandise g n r par l conomie domin
40. e 57 trouve dissous et trangement r g n r Sans doute ce qui s annonce l aube du XXI ME si cle est bouleversant pour les valeurs convenues associ es l art Et si par exemple faire preuve de dons pour l art c tait donner de l art Plus exactement r aliser ce que l art peut tre une action gracieuse La beaut du geste est alors une sculpture de soi en rapport avec autrui quand nous le savons je est un autre Reformuler l existant pour tre en forme aujourd hui Il y a n cessit de red finir les mots employ s qui sont d volus cerner ce qui fait forme Cela permet d en red couvrir les contours D cap e par cette remise en forme la cr ation artistique appara t dans tout ce qui fait sa v rit Cette remise en forme est une mise jour utile pour la pratique de l art possible Elle s inscrit dans le sillage originel de son apparition le fait d art qui a produit les formes d arts Voici donc les d finitions des mots clefs qui sont utilis s dans la Licence Art Libre L uvre il s agit d une oeuvre commune qui comprend l oeuvre originelle ainsi que toutes les contributions post rieures les originaux cons quents et les copies Elle est cr e l initiative de l auteur originel qui par cette licence d finit les conditions selon lesquelles les contributions sont faites L oeuvre originelle c est dire l oeuvre cr e par l initiateur de
41. e n est pas la m me chose que de combattre toute forme d autorit Les enfants ont besoin d tre guid s et les criminels d tre arr t s Un artiste peut accepter de se soumettre une certaine forme d autorit pour obtenir quelque chose qu il d sire plus que le temps perdu suivre les ordres Mais c est un marchandage limit conscient Une soumission totale une autorit donn e est hors de question 44 Les autoritaristes se nourrissent de censure et de secrets Ils se m fient de l entraide mutuelle et du partage d informations Ils n appr cient la coop ration que quand ils peuvent la contr ler Donc pour vous comporter comme un artiste vous devez d velopper une hostilit instinctive vis vis de la censure du secret et de l usage de la force ou de la ruse pour dominer des adultes responsables Et vous devez vous tenir pr t agir conform ment cette conviction 5 L attitude n est pas un substitut la comp tence Pour tre un artiste vous devez d velopper un certain nombre de ces attitudes Mais cela seul ne suffira pas faire de vous un artiste pas plus qu un champion sportif ou une rock star Pour devenir un artiste il faut de l intelligence de l exp rience de la pers v rance et beaucoup de travail Par cons quent vous devez apprendre vous m fier des attitudes et respecter les comp tences quelles qu elles soient Les artistes ne se laissent pas impressionner par les poseurs ma
42. e nom d art contemporain NDT Les membres de cette culture ont cr le mot artiste Ce sont des artistes qui ont cr l art Ce sont des artistes qui ont fait du ready made ce qu il est de nos jours Ce sont des artistes qui font le r el Si vous faites partie de cette culture si vous y avez contribu et si d autres personnes qui en font partie savent qui vous tes et vous consid rent comme un artiste alors vous tes un artiste L tat d esprit d un artiste ne se r duit pas cette culture des artistes de l art Il y a des gens qui appliquent l attitude de l artiste d autres domaines comme l lectronique ou la musique En fait on trouve cet esprit l tat le plus avanc dans n importe quel domaine de la science ou des arts Les artistes des arts reconnaissent cette similitude d esprit et certains affirment que la nature m me de l artiste est ind pendante du domaine particulier auquel 2 Comment devenir un artiste version 2 un texte r crit par Antoine Moreau d apr s How to be a Hacker de Eric S Raymond suivant la traduction fran aise de St phane Fermigier et leur autorisation de copie de diffusion et transformation Copyright 23 juillet 2001 Antoine Moreau date Eric S Raymond date St phane Fermigier Copyleft cette oeuvre est libre vous pouvez la redistribuer et ou la modifier selon les termes de la Licence Art Libre Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur le site Copy
43. enet et quelque chose d aussi mat riel et technique que l esprit du r seau Ma curiosit me portait davantage vers l inconnu car les vitrines j en connaissais d j l existence Ce qui me portait m int resser au net c tait bien plus l esprit qui pouvait r gner au c ur de cette m canique rhizomatique et qui faisait moteur C est ce moteur qui m int ressait et qui m int resse toujours m me si celui ci se trouve fortement masqu par la carrosserie opaque des pratiques qui prennent place sur le r seau et qui ont la f cheuse tendance vouloir imposer en guise de mod le politique juridique et culturel les formes ruin es et ruineuses du monde dit r el qui nous gouverne Du plomb dans l aile c est le retour du naturel humain dans le lieu de l v nement qu tait l internet Pour que demeure toujours en ce lieu un v nement la premi re des attitudes est s rement l observation attentive de son fonctionnement On voit aujourd hui qu avec le r cent projet de loi concernant l conomie num rique combien cette culture issue du net est tout simplement ni e Il s agit de ne rien vouloir apprendre du lieu de ne rien voir de ce qui est l uvre de ne rien sentir de ce qui est en jeu pour coloniser en barbares accomplis un espace qui demandait quelques pr cautions d usage afin de b n ficier de toutes ses richesses L art de l approche pour une approche de l art Car il y a bie
44. entorse la langue fran aise doit sans doute tre mise en regard de ce que l on gagne adopter une formulation plus synth tique et plus facilement internationalisable Il faudrait aussi penser traduire cette licence en diff rentes langues Je suis d accord avec un pr ambule qui affirme clairement ses pr suppos s id ologiques ses objectifs et qui voque le contexte historique dans lequel la licence a t con ue Mais je pense qu il serait en effet bon de le raccourcir un petit peu et d en gommer quelques traits emphatiques qui 21 trainent par ci par l Il y a des risques de confusion dans les termes et leurs d finitions original originel auteur auteur contributeur contributeur copie reproduction etc 11 faudra pr ciser tout cela et faire un effort pour que la partie mode d emploi soit plus claire A Antoine M lanie et autres personnes int ress es Lorsque nous avions travaill ensemble le Mardi 23 Mai sur la r daction de la licence je vous avais propos une s ance de travail chez moi pour le Dimanche 25 Juin combin avec un pique nique Etes vous toujours partant On pourrait revoir tous ces d tails l occasion D ici l pour avancer les choses j essayerai de travailler sur les d finitions et le mode d emploi en tenant compte des remarques des uns et des autres On peut aussi reporter la date de quelques jours si vous le voulez A bient t Isabelle Vodjdani 22 Licen
45. er que vous tes un artiste pendant tout ce temps 3 La routine et l ennui sont inacceptables Les artistes et les gens cr atifs en g n ral ne devraient jamais se consacrer des t ches ennuyeuses ou r p titives parce que cela signifie qu ils ne font pas ce qu eux seuls savent faire r soudre de nouveaux probl mes Pour se comporter comme un artiste vous devez vous en convaincre suffisamment pour automatiser les parties ennuyeuses de votre travail non seulement pour vous m me mais aussi pour tous les autres et particuli rement les autres artistes Il y a une exception apparente cette r gle un artiste va parfois faire des choses qui semblent r p titives ou ennuyeuses un observateur pour se vider l esprit ou pour acqu rir une nouvelle comp tence ou pour faire une exp rience particuli re Mais c est toujours par choix une personne capable de penser ne devrait jamais tre forc e faire un travail ennuyeux 4 Vive la libert Les artistes sont naturellement anti autoritaristes Si une personne peut vous donner des ordres elle peut vous emp cher de r soudre le probl me particulier quel qu il soit par lequel vous tes fascin un instant donn Et vu la fa on dont les esprits autoritaristes fonctionnent elle trouvera en g n ral une raison particuli rement stupide de le faire Par cons quent les attitudes autoritaristes doivent tre combattues partout o elles se trouvent C
46. es gt conditions pr vues l article 2 2 en cas de diffusion ou gt repr sentation de la copie modifi e Bonns formulation pour se sortir de ce bourbier id ologique de la modification de l oeuvre original unique Cela devrait nous viter 11 de nous faire pi ger par le droit moral cf mon courriel du 8 6 gt L auteur de l original pourra s il le souhaite vous autoriser gt modifier l original dans les m mes conditions que les copies Mwais l a peut passer C est dommage tout de m me Et si on vitait de le pr ciser La licence de base ne donnerait pas le droit d intervenir sur un original unique mais l auteur demeure libre d accorder un droit suppl mentaire au public le contraire retirer des droits conc d s par la licence pouvant faire l objet d une indemnisation Cela me para t tout fait envisageable gt 3 Vos droits d auteur gt gt Cette licence n a pas pour objet de nier vos droits d auteur sur gt votre contribution En choisissant de contribuer l volution de gt cette oeuvre vous acceptez seulement d offir aux autres les m mes gt droits sur votre contribution que ceux qui vous ont t accord s par gt cette licence La licence s adresse au public qui devra la respecter pas l auteur qui la signe Si l auteur cit dans le titre est un futur contributeur l volution de l oeuvre il faut le dire plus clairement gt 4 La dur e de l
47. es que le syst me commercial ne peut s approprier Selon Copyleft Attitude cette licence est tout le contraire d un abandon du droit d auteur Pour le col lectif le droit de l auteur c est justement de pouvoir faire acc der le public librement son travail Antoine Moreau coordinateur de la liste justifie le rappro chement avec l informatique Le hacker a une d marche proche de l artiste il se pr occupe de la cr ation avant de s in t resser la rentabilit financi re de son uvre Les artistes concern s par le Copyleft sont en effer tr s peu nom breux vouloir et pouvoir vendre leur travail L intention est d autoriser l utilisation d une uvre par de plus grand nombre En avoir la jouissance pour multi plier les r jouissances pr cise la licence Jolie formule pour contrecarrer les crispations actuelles sur la pro pri t intelleccuelle En voie d tre repris par diff rents collectifs du Net Art ce projet n est pas isol une licence peu pr s identique a d j vu le jour aux tats Unis M me si elle rev t une dimension politique vidence la Licence Are Libre ne l voque que succincrement dans son pr ambule Sa raison essentielle est de promouvoir et prot ger des pratiques artistiques lib r es des seules r gles de l conomie de march Pour tienne Andr qui vient de c der la direction du ch ur de negro spiricuals c est peut tre d j crop M me si l
48. es artistes forment un mat riel de premiers choix en tant que petit e ami e mari femme Consultez par exemple Girl s Guide to Geek Guys Si vous voulez devenir un artiste parce que vous n avez pas de vie priv e pas de probl me au moins il n y aura rien pour vous emp cher de vous concentrer Et vous finirez peut tre par en avoir une un jour 51 Style de vie Encore une fois pour tre un artiste il faut entrer dans l tat d esprit de l artiste Pour cela il y a quelques activit s que l on pratique loin d un ordinateur et qui semblent aider Ce ne sont videmment pas des substituts la pratique de l art mais de nombreux artistes les pratiquent et pensent qu elles sont reli es de fa on fondamentale l essence de l art Lire de la philosophie Aller des conventions de philo un bon moyen pour rencontrer des artistes et des proto artistes Patiquer le Zen et ou les arts martiaux pour la discipline mentale Ecouter et analyser de la musique apprendre appr cier des formes particuli res de musique Apprendre bien jouer d un instrument ou chanter Appr cier les jeux de mots Apprendre bien crire dans sa langue maternelle Plus vous pratiquez ces disciplines plus il est probable que vous pourrez naturellement faire un bon artiste Les raisons pour lesquelles ces activit s sont importantes ne sont pas claires mais il semble que ce soit parce qu elles font intervenir la f
49. es par la culture des artistes travaillent dans l ombre en aidant faire tourner des images des mots et des sensations sans impact direct sur les vies des non artistes Il y a une grosse exception le r el ce jouet de l artiste norme et lumineux dont m me les politiciens admettent qu il est en train de changer la r alit monde Rien que pour cette raison et pour de bonnes raisons par ailleurs vous devez apprendre travailler avec le r el Cela ne signifie pas seulement apprendre utiliser un atelier mais aussi apprendre crire en acte le langage qui balise le r el Si vous ne savez pas couter le fait d crire en acte vous apprendra quelques habitudes mentales qui vous aideront d marrer Donc faites vous un espace Mais ce n est pas seulement d avoir une espace qui fera de vous un artiste La r alit est pleine d espaces La plupart sont d un int r t absolument nul parfois jolis regarder mais nuls quand m me Pour tre utile votre espace doit avoir du contenu Il doit tre int ressant et ou utile pour les autres artistes Cela nous conduit notre sujet suivant Les statuts dans la culture des artistes Comme pour la plupart des cultures sans conomie mon taire le fondement de la culture des artistes est la r putation Vous essayez de r soudre des probl mes int ressants mais seuls vos pairs ou vos sup rieurs dans la hi rarchie du spectacle sont m me de juger si ces p
50. est d couvrir l inconnu c est inventer le r el avant tout souci de r alisme Ainsi l objet de l art n est pas confondu avec l objet d art fini et d fini comme tel 23 C est la raison essentielle de cette Licence Art Libre promouvoir et prot ger des pratiques artistiques lib r es des seules r gles de l conomie de march D FINITIONS L oeuvre il s agit d une oeuvre commune qui comprend l oeuvre originelle ainsi que toutes les contributions post rieures les originaux cons quents et les copies Elle est cr e l initiative de l auteur originel qui par cette licence d finit les conditions selon lesquelles les contributions sont faites L oeuvre originelle c est dire l oeuvre cr e par l initiateur de l oeuvre commune dont les copies vont tre modifi es par qui le souhaite Les oeuvres cons quentes c est dire les propositions des auteurs qui contribuent la formation de l oeuvre en faisant usage des droits de reproduction de diffusion et de modification que leur conf re la licence Original source ou ressource de l oeuvre exemplaire dat de l oeuvre de sa d finition de sa partition ou de son programme que l auteur pr sente comme r f rence pour toutes actualisations interpr tations copies ou reproductions ult rieures Copie toute reproduction d un original au sens de cette licence Auteur de l oeuvre originelle c est la personne qui a cr l oeuvre l
51. euvre a peut mal tourner je ne comprend pas peux tu pr ciser 16 L auteur de l original pourra s il le souhaite vous autoriser diffuser l original dans les m mes conditions que les copies trace d un r gime d autorisation Je ne suis pas d accord du tout Ca suppose que si l on est rentr en possession d un original tr s probablement en l achetant on n est pas en droit d en faire ce que l on d sire y compris de le revendre de l exposer C est ahurissant c est vrai je me suis laiss e emporter L auteur de l original pourra s il le souhaite vous autoriser modifier l original dans les m mes conditions que les copies Mwais l a peut passer C est dommage tout de m me Et si on vitait de le pr ciser La licence de base ne donnerait pas le droit d intervenir sur un original unique mais l auteur demeure libre d accorder un droit suppl mentaire au public le contraire retirer des droits conc d s par la licence pouvant faire l objet d une indemnisation Cela me para t tout fait envisageable Pour le coup je tiens cette pr cision Cette licence est soumis au droit fran ais Mwais pas tr s international cela Pourquoi ne pas mettre au droit du pays de r sidence du signataire C est trop compliquer pour assurer un protection efficace Il est possible tout au plus de mettre du pays de r sidence de l auteur de l oeuvre orignelle 17 C est tout
52. forme d espaces r els ou de documents comme les catalogues et de les rendre accessibles tous Les personnes qui maintiennent les catalogues d expositions les plus importants sont presque autant respect es que les auteurs des arts libres 4 Aider faire tourner l infrastructure La culture des artistes et le d veloppement de l art contemporain marche gr ce des volontaires Il y a beaucoup de travail peu excitant mais n cesaire qui doit tre fait pour que a continue tourner administrer les mailing lists listes de diffusion NDT mod rer les groupes de discussion g rer les sites des archives de l art crire les RFC Requests For Comments les normes de l art contemporain et autres standards d expositions Les gens qui font ce genre de choses sont tr s respect s parce que tout le monde sait que c est un boulot qui demande norm ment de temps et qui n est pas aussi dr le que de jouer avec de la po sie 5 Servir la culture des artistes elle m me Pour finir vous pouvez servir et propager la culture elle m me par exemple en crivant une introduction pr cise ou une traduction d icelle NDT sur comment devenir un artiste Ce n est pas quelque chose qu il vous sera possible de faire avant d avoir t 50 dans le bain pendant un certain temps et d tre devenu connu pour l une des quatre premi res choses La culture des artistes n a pas de chefs au sens pr cis du terme
53. gine de l uvre C est l toute l utilit juridique du copyleft pour d finir l uvre et donner un statut autre de l auteur Car il ne s agit ni d une uvre de collaboration CPI art L113 2 et 3 l oeuvre de collaboration est la propri t commune des coauteurs Les coauteurs doivent exercer leurs droits d un commun accord ni d une uvre collective CPI art L113 5 l oeuvre collective est sauf preuve contraire la propri t de la personne physique ou morale sous le nom de laquelle elle est divulgu e Cette personne est investie des droits de l auteur ni d une uvre composite CPI L113 4 l oeuvre composite est la propri t de l auteur qui l a r alis e sous r serve des droits de l auteur de l oeuvre pr existante Il s agit d une oeuvre commune Elle est un bien commun qui dans le cas du num rique gr ce la copie l identique et illimit est difficilement puisable Cette facult permet galement la sauvegarde des diff rentes tapes de l volution de la cr ation Aussi rien n est perdu quand on donne Bien au contraire ce qui s offre la reprise cr e de la g n ration L originalit de l uvre dispara t derri re sa capacit g n rer des uvres cons quentes La raret galement n est plus le crit re de valeur absolu elle fait place une puissance d offres qui en relativise la notion L original multipli en autant d originaux tiers s
54. ibuer le Programme ou quelque travaux d riv s la loi l interdit tant que Vous n acceptez pas les termes de cette Licence En cons quence en modifiant ou en distribuant le Programme ou tout travail bas sur lui Vous acceptez implicitement tous les termes et conditions de cette Licence Article 6 La diffusion d un Programme ou de tout travail d riv suppose l envoi simultan d une licence autorisant la copie la distribution ou la modification du Programme aux termes et conditions de la Licence Vous n avez pas le droit d imposer de restrictions suppl mentaires aux droits transmis au destinataire Vous n tes pas responsable du respect de la Licence par un tiers Article 7 Si la suite d une d cision de Justice d une plainte en contrefa on ou pour toute autre raison li e ou non la contrefa on des conditions Vous sont impos es que ce soit par ordonnance accord amiable ou autre qui se r v lent incompatibles avec les termes de la pr sente Licence Vous n tes pas pour autant d gag des obligations li es celle ci si Vous ne pouvez concilier vos obligations l gales ou autres avec les conditions de cette 35 Licence Vous ne devez pas distribuer le Programme Si une partie quelconque de cet article est invalid e ou inapplicable pour quelque raison que ce soit le reste de l article continue de s appliquer et l int gralit de l article s appliquera en toute autre circonstance Le pr sent article n a pas
55. iel ind pendemment du fait d avoir t r alis en lan ant le Programme Tout d pend de ce que le Programme est cens produire Article 1 Vous pouvez copier et distribuer des copies conformes du code source du Programme tel que Vous l avez re u sur n importe quel support condition de placer sur chaque copie un copyright appropri et une restriction de garantie de ne pas modifier ou omettre toutes les stipulations se r f rant la pr sente Licence et la limitation de garantie et de fournir avec toute copie du Programme un exemplaire de la Licence Vous pouvez demander une r tribution financi re pour la r alisation de la copie et demeurez libre de proposer une garantie assur e par vos soins moyennant finances Article 2 Vous pouvez modifier votre copie ou vos copies du Programme ou partie de celui ci ou d un travail bas sur ce Programme et copier et distribuer ces modifications selon les termes de l article 1 condition de Vous conformer galement aux conditions suivantes o a Ajouter aux fichiers modifi s l indication tr s claire des modifications effectu es ainsi que la date de chaque changement o b Distribuer sous les termes de la Licence Publique G n rale l ensemble de toute r alisation contenant tout ou partie du Programme avec ou sans modifications 33 o c Si le Programme modifi lit des commandes de mani re interactive lors de son ex cution faire en sorte qu il affiche lors d une
56. il d riv de ce dernier effectu e sur un support de stockage ou de distribution ne fait pas tomber cet autre travail sous le contr le de la Licence Article 3 Vous pouvez copier et distribuer le Programme ou tout travail d riv selon les conditions nonc es dans l article 1 sous forme de code objet ou ex cutable selon les termes des articles 0 et 1 condition de respecter une des clauses suivantes o a Fournir le code source complet du Programme sous une forme lisible par un ordinateur et selon les termes des articles 0 et 1 sur un support habituellement utilis pour l change de donn es ou o b Faire une offre crite valable pendant au moins trois ans pr voyant de donner tout tiers qui en fera la demande une copie sous forme lisible par un ordinateur du code source correspondant pour un tarif n exc dant pas le co t de la copie selon les termes des articles 0 et 1 sur un support couramment utilis pour l change de donn es informatiques OU o c Informer le destinataire de l endroit o le code source peut tre obtenu cette solution n est recevable que dans le cas d une distribution non commerciale et uniquement 34 si Vous avez re u le Programme sous forme de code objet ou ex cutable avec l offre pr vue l alin a b ci dessus Le code source d un travail d signe la forme de cet ouvrage sous laquelle les modifications sont les plus ais es Sont ainsi d sign s la totalit du code so
57. is ils appr cient les comp tences particuli rement les comp tences des artistes mais aussi toutes les autres Les comp tences dans les domaines exigeants maitris es par une lite sont particuli rement appr ci es et plus particuli rement celles qui n cessitent un esprit per ant et une grande concentration Si vous respectez la comp tence alors vous aimerez travailler vous am liorer sans cesse et cela sera plus un plaisir qu une routine C est vital pour devenir un artiste Les comp tence de base d un artiste Il est vital d avoir une attitude d artiste mais encore plus vital d en avoir les comp tences L attitude n est pas un substitut pour la comp tence et il convient de d velopper un ensemble minimal de comp tences avant que l id e n effleure un autre artiste de vous accepter comme son pair Cet ensemble change lentement au cours du temps au fur et mesure que l volution technologique cr e de nouvelles comp tences et en rend d autres obsol tes Par exemple 45 une certaine poque il convenait de savoir peindre et il n tait pas question jusqu une date r cente de performances ou d installations En tout tat de cause il est clair que cela inclut aujourd hui 1 Apprendre couter C est videmment la comp tence fondamentale d un artiste En 2000 le langage conna tre absolument est le langage des signes mais ce n est probablement pas celui qu il faut apprendre en
58. left Attitude http www artlibre org ainsi que sur d autres sites 41 l artiste se consacre r ellement Mais dans la suite de ce document nous nous concentrerons sur les aptitudes et les attitudes des artiste de l art et sur les traditions de la culture partag e qui a cr le terme artiste NB il y a un autre groupe de personnes qui s autoproclament des artistes mais qui n en sont pas Ces gens principalement des adolescents de sexe masculin prennent leur pied en s introduisant r p tition dans les galeries d art et en vendant leur travail Les vrais artistes appellent ces gens des artisans et ne veulent rien avoir faire avec eux Les vrais artistes pensent que les artisans sont des gens paresseux irresponsables et pas tr s brillants Malheureusement de nombreux journalistes se sont laiss abuser et utilisent le mot artiste quand ils devraient utiliser le mot artisan Cela ne lasse pas d irriter les vrais artistes La diff rence fondamentale est la suivante les artistes font des choses les artisans font autre chose Si vous voulez devenir un artiste alors continuez cette lecture Si vous voulez devenir un artisan allez lire le Technikart c est tout ce que j ai en dire L attitude des artistes Les artistes r solvent des probl mes et construisent des choses Ils croient la libert et l entraide volontaire Pour tre accept comme un artiste vous devez vous comporter comme si
59. lic de faire un usage cr atif des oeuvres d art 67 Alors que l usage fait du droit de la propri t litt raire et artistique conduit restreindre l acc s du public l oeuvre la Licence Art Libre a pour but de le favoriser L intention est d ouvrir l acc s et d autoriser l utilisation des ressources d une oeuvre par le plus grand nombre En avoir jouissance pour en multiplier les r jouissances cr er de nouvelles conditions de cr ation pour amplifier les possibilit s de cr ation Dans le respect des auteurs avec la reconnaissance et la d fense de leur droit moral En effet avec la venue du num rique l invention de l internet et des logiciels libres un nouveau mode de cr ation et de production est apparu Il est aussi l amplification de ce qui a t exp riment par nombre d artistes contemporains Le savoir et la cr ation sont des ressources qui doivent demeurer libres pour tre encore v ritablement du savoir et de la cr ation C est dire rester une recherche fondamentale qui ne soit pas directement li e une application concr te Cr er c est d couvrir l inconnu c est inventer le r el avant tout souci de r alisme Ainsi l objet de l art n est pas confondu avec l objet d art fini et d fini comme tel J p J La Licence Art Libre s adresse tous types d oeuvres num riques ou non musicales plastiques textuelles etc et l objet d art n est pas seulement un objet fini c est aussi une mati re
60. lt xxx dslorg gt Pour antoine artlibre org R f rences lt 41EB7F5C 9040908 artlibre org gt Antoine Happy new year The DSL was only meant to be a public proof of a concept that I had been honing for years an experiment While I was satisfied with the results of that experiment it has been concluded Since there were many problems from piracy to false attribution and since I no longer use it nor recommend it or any copyleft to others I removed it from circulation As it turned out there are a number of unforseen problems with the concept of copyright in general and in the specific case of individuals who self publish on the Internet There are problems with international law the DSL contract never applied internationally but as written for the US where its law could be enforced Incidents of license violation and outright piracy are common and furthermore an individual cannot maintain a license for the general public to use certainly not with the 70 competition that is out there there are too many conflicting licenses each building up its own commons of work and none working toward what is necessary If you are interested I talk about this in the new 2nd edition of The Linux Cookbook published by No Starch Press Digital publishing means new ways and means but but I do not think that licensing is as viable or desirable as it once may have seemed Best of luck with your study Michael 71 Dis
61. n qui revendiquent leur libert sans tre autonomes financi rement socialement sexuellement intellectuellement J ai beaucoup de tendresse pour cette nergie mais faut il les laisser se lib rer ne vaut il pas mieux les accompagner dans leur construction personnelle Les conseils sont les bienvenus ensuite je relance une reflexion propos des textes de pr sentation Pour a je reprends une remarque d Etienne et la croise avec un mot d Antoine Etienne Je suis un peu g n par le lt ton gt des textes pr sentatifs il me para t trop de circonstance trop caract ristique d un mouvement de pens e Diplo ATTAC etc Antoine nous devons faire simple et ailleurs S il y a combat et rapport de force vis a vis de l ordre dominant c est aussi pour cr er un v ritable rapport et qui ne soit pas d s quilibr d s le d part et crisp dans ses positions orthodoxie h r sie minoritaire majoritaire reconnu inconnu etc Il serait trop simple de s installer dans un confort de r bellion syst matique Moi je suis carr ment emmerd par ce ton Mon sentiment est que si la licence se propose comme un outil efficace construit pour qu une attitude copyleft s autonomise et se diffuse il n est pas n cessaire d imposer l usager des l ments id ologiques avant gardistes L action que permet l outil doit cr er le rapport de force sans installer l usager dans une position de r bellion Il
62. n un art qui est l uvre dans le cyber espace Sans doute est il cr par ceux qui le pratiquent les post artistes du r seau Cet espace prend corps c est m me la naissance d un corps nouveau Extension du corps physique mais aussi politique 64 conomique et culturel Pour d finir sa politique et son art ce corps a balbuti des codes pr cis ce sont les standards du W3C l thique hacker des informaticiens du logiciel libre et en r gle g n rale une ma trise plut t virtuose de l change de la confiance et de la bonne humeur On croyait r ver C tait tout de m me la r alit et d j quelques artistes pas encore r pertori s comme tels peut tre n taient ils pas justement des artistes proprement parler commen aient venir exp rimenter ce nouveau lieu Mais je dois dire que ce n est pas tant les uvres qui se voulaient d art qui retenaient mon attention que l attitude et la vivacit des informaticiens utilisant des logiciels libres Ceux qui se reconnaissent dans le projet GNU initi par Richard Stallman dont le logiciel le plus connu est sans doute celui dont il n est pas l auteur le syst me d exploitation Linux cr l initiative de Linus Torvalds Et quand en 1999 ce dernier recevait le premier prix cat gorie internet lors du festival ars electronica de Linz non pas pour une uvre d art reconnue comme telle mais pour un syst me d exploitation je sa
63. nous organisons une rencontre mensuelle Paris dont le dispositif est copiable partout ailleurs o r sident des acteurs de Copyleft Attitude Diff rentes manifestations ont eu lieu galement comme par exemple les copyleft sessions la galerie of Paris et Madrid lors d un festival sur le libre Nous sommes une association de fait ouverte tout le monde et ce choix n est pas vraiment celui de la facilit Il a pu se cr er ainsi une communaut inavouable pour reprendre un terme cher Maurice Blanchot qui rassemble des gens tr s diff rents mais qui tiennent ensemble par une fil conducteur commun qui a rapport avec une id e pr cise de ce que l internet est un lieu o l v nement passe et non pas un territoire o l v nement doit se passer Faire en sorte que ce ne soit pas la culture qui m ne une politique sans surprise sur le net mais au contraire que la culture soit surprise par la politique sp cifique du net pour que le net fasse uvre de renaissance dans la culture contemporaine Ainsi on pourrait dire pour paraphraser Robert Filiou que le net c est ce qui rend la vie plus int ressante que le net Finalement ce qui est l uvre comme toujours c est la question m me de la forme Ce n est pas tant la question du net art de l art sur le net ou de l art avec le net que celle de l art du net la forme que va prendre la pratique du net Celle ci peut certainement tre
64. ois les parties gauche et droite du cortex les artistes ont besoin de passer de fa on instantan e d un raisonnement logique une perception plus subjective d un probl me Pour finir une liste de choses ne pas faire Ne pas utiliser des pseudos grandiloquents ou stupides Ne pas intervenir dans les flame wars guerres au lance flamme dans les colloques ou ailleurs Ne pas s autoproclamer branch et ne pas perdre son temps avec quelqu un qui le fait Ne pas poster de message rempli de fautes d orthographe ou de grammaire La seule r putation que vous vous ferez de cette fa on est celle d un parfait idiot Les artistes ont la m moire longue Cela pourra vous prendre plusieurs ann es avant que de telles erreurs soient oubli es Foire Aux Questions 52 Q Est ce que vous pouvez m apprendre tre un artiste Depuis que j ai publi ce document je re ois plusieurs demandes par semaine de gens qui me demandent apprenez moi tout sur l art Malheureusement je n ai ni le temps ni l nergie pour cela Mes propres projets d art m occupent d j 110 Et m me si je le faisais tre un artiste est une attitude et une comp tence que l on doit essentiellement apprendre par soi m me Vous verrez que m me si les vrais artistes sont pr ts vous aider ils ne vous respecteront pas si vous les suppliez de vous transmettre tout ce qu ils savent la petite cuill re Commencez par apprendre de
65. om Antoine Moreau lt antomoro free fr gt Subject Re copyleft attitude licence art libre A At 10 22 0200 22 06 00 D Isola Le FranAois crivait wrote d abord une proposition de titre Licence pour un art autonome la pr position pour introduirait un l ment programmatique intiquant l existence d un chantier et d une volont pour le mener a bien Je ne pense pas que licence pour un art autonome soit mieux 20 manque le lien au logicile libre qui est quand m me la r f rence un art autonome a n existe pas ce n est pas cr dible Un art n est jamais autonome au contraire il est li son environnement son autonomie l art pour lui m me est un mythe moderniste a sonne moins bien a compte le pour n est pas tr s heureux Programmatique et laborieux un projet Le jet de l art libre me semble plus r jouissant antoine From Isabelle Vodjdani lt Vodjdani Isabelle wanadoo fr gt To lt copyleft_attitude april org gt Subject Re copyleft attitude Remarques licence Date Fri 23 Jun 2000 11 17 55 0200 Bonjour a tous Bravo Antoine pour l important travail de r daction que tu as accompli Je rentre de voyage et j ai parcouru une trentaine de messages tr s denses Pour faire court Je ne vois pas mieux que l appellation Licence Art Libre all g de tout article et pr positions qui introduiraient trop de nuances pinailleuses ou ambig es La question de l
66. omm es Copyleft Attitude elles ont lieu Paris Acc s Local et Public Il y a eu des d bats des prises de contacts et des ateliers pour amorcer ce qui aujourd hui ne cesse de s amplifier et de s affirmer Ces deux mondes ont pris conscience de la dimension culturelle qui les unissait et le rapport qui pouvait y avoir entre eux Avec je dois le dire pas mal d interrogation et de surprises de part et d autres L un et l autre ignorant tout ce moment l de l un et de l autre Un premier pas tait fait l autre allait tre de non pas beno tement cr er des uvres se voulant libres rien qu avec des bons sentiments libre de droits no copyright comme les situationnistes l ont fait platement avec leur revue Potlatch mais de mettre au point l outil qui allait permettre de cr er librement On n a la paix qu on m rite qu avec les armes qu on se donne En juillet nous r digeons la version 1 1 de la Licence Art Libre directement inspir e de la GPL C est aujourd hui l outil juridique qui permet l galement de copier diffuser et transformer les uvres Je vous lis un extrait du pr ambule Avec cette Licence Art Libre l autorisation est donn e de copier de diffuser et de transformer librement les oeuvres dans le respect des droits de l auteur Loin d ignorer les droits de l auteur cette licence les reconna t et les prot ge Elle en reformule le principe en permettant au pub
67. on et de surprises de part et d autres L un et l autre ignorant tout ce moment l de l un et de l autre En juillet 2000 M lanie Cl ment Fontaine David G raud juristes et Isabelle Vodjdani Antoine Moreau artistes r digent une licence inspir e de la General Public License pour permettre la copie la diffusion et la transformation des oeuvres d art C est la Licence Art Libre Sur la proposition de Tangui Morlier tudiant en informatique un site web plus volu que celui que j avais mis en place est cr avec l aide d un graphiste Daltex Il permet ceux qui utilisent la Licence Art Libre de r f rencer leurs uvres et de trouver mati re cr ation R cemment une FAQ foire aux questions a t r dig e par Romain d Alverny musicien et informaticien avec le concours des acteurs de Copyleft Attitude pour toutes les questions qui ont trait au droit d auteur au copyleft et la Licence Art Libre A ce jour des milliers de cr ations multi m dias images sons textes etc num riques ou non ont vu le jour et s offrent ainsi la libre copie diffusion et transformation Des cr ations mati res uvres Les uvres cr es sous copyleft avec la Licence Art Libre ne sont pas finies quand bien m me elles seraient abouties Elles s offrent toujours la reprise possible sans tre soumises l emprise d finitive Chacun peut les utiliser selon ses intentions elles n appa
68. opres La question de la loi est l qui se pose Une loi du genre artistique renouvel e par l op ration d un retournement Non pas le renversement ni le d tournement de la loi mais bien son retournement comme on le fait d un indicateur en mati re de renseignements Il s agit l d un ph nom ne qui agit dans l ombre et l abri des regards mais dont les r sultats attendus et visibles indirectement reposent sur un travail de fond Le travail de l art agit s rement ainsi le culturel dans ses ph nom nes apparents en donne un aper u sensible Une hypoth se pour finir momentan ment et si sans le savoir encore une part non n gligeable des pratiques contemporaines de l art taient en phase avec la notion de copyleft Sans l avoir formalis ni pratiqu comme le collectif Copyleft Attitude a pu le faire avec la Licence Art Libre les cr ations collectives qui encouragent le partage et la mise disposition des ressources culturelles poursuivent des objectifs galement similaires et semblables aussi ceux des hackers du logiciel libre Mais les pratiques d art contemporain ne seraient qu un leurre si elles ne prenaient pas les moyens techniques juridiques pour rendre r elles ses intentions qui jusqu pr sent demeurent virtuelles Le monde dit virtuel du num rique et du net aura t alors plus r el que celui qui tente de toucher la r alit contemporaine de pr s Les post artistes du r se
69. opyleft cette oeuvre est libre vous pouvez la redistribuer et ou la modifier selon les termes de la Licence Art Libre Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur le site Copyleft Attitude http www artlibre org ainsi que sur d autres sites Pourquoi utiliser la Licence Art Libre 1 Pour mettre disposition votre oeuvre au plus grand nombre 2 Pour la laisser diffuser librement 3 Pour lui permettre d voluer en autorisant sa transformation par d autres 4 Pour pouvoir vous m me utiliser les ressources d une oeuvre quand celle ci est sous Licence Art Libre la copier la diffuser ou la transformer librement 5 Ce n est pas tout Car l utilisation de la Licence Art Libre est aussi un bon moyen pour prendre des libert s avec le syst me de la marchandise g n r par l conomie dominante La Licence Art Libre offre un cadre juridique int ressant pour emp cher toute appropriation abusive Il n est plus 28 possible de s emparer de votre oeuvre pour en court circuiter la cr ation et en faire un profit exclusif Il est interdit de faire main basse sur le travail collectif qui est l oeuvre interdit de s accaparer les ressources de la cr ation en mouvement pour le seul b n fice de quelques uns La Licence Art Libre d fend une conomie propre l art bas e sur le partage l change et la joyeuse d pense Ce qui compte en art c est aussi et surtout ce qui ne se compte pas Quand utiliser la
70. pour but de Vous pousser enfreindre des droits ou des dispositions l gales n1 en contester la validit son seul objectif est de prot ger l int grit du syst me de distribution du Logiciel Libre De nombreuses personnes ont g n reusement contribu la large gamme de Programmes distribu e de cette fa on en toute confiance il appartient chaque auteur donateur de d cider de diffuser ses Programmes selon les crit res de son choix Article 8 Si la distribution et ou l utilisation du Programme est limit e dans certains pays par des brevets ou des droits sur des interfaces le d tenteur original des droits qui place le Programme sous la Licence Publique G n rale peut ajouter explicitement une clause de limitation g ographique excluant ces pays Dans ce cas cette clause devient une partie int grante de la Licence Article 9 La Free Software Foundation se r serve le droit de publier p riodiquement des mises jour ou de nouvelles versions de la Licence R dig es dans le m me esprit que la pr sente version elles seront cependant susceptibles d en modifier certains d tails mesure que de nouveaux probl mes se font jour Chaque version poss de un num ro distinct Si le Programme pr cise un num ro de version de cette Licence et toute version ult rieure Vous avez le choix de suivre les termes et conditions de cette version ou de toute autre version plus r cente publi e par la Free Software Foundation Si le Progr
71. pour l instant Je fais rien qu dire des m chancet s mais je vous assure que je trouve par aileurs ce travail d ores et d j remarquable Encore merci Etienne Andr merci toi M lanie Cl ment Fontaine Date Thu 22 Jun 2000 10 22 34 0200 From D Isola Le FranAois lt pdiclf wanadoo fr gt To copyleft_attitude april org Subject Re copyleft attitude licence art libre bravo pour tout Deux remarques l une propos du titre l autre propos du ton d abord une proposition de titre Licence pour un art autonome la pr position pour introduirait un l ment programmatique intiquant l existence d un chantier et d une volont pour le mener bien Autonome me semble philosophiquement pr f rable libre Libre de quoi et libre dans quoi la lib ration r sulte certes d une action mais ne pr suppose pas qu il y ait construction d un espace d mocratique ou exercer cette libert L histoire des mouvements de lib ration en t moigne sans cesse On sugg re galement par ce terme une sorte de facilit d emploi qui cache l existence de r gles construites et contraignantes Le terme autonomie repose explicitement sur une volont de ne plus tre d pendant tout en positionnant l attitude sur la volont de se donner des moyens d agir C est un double mouvement en m me temps de lib ration et de d veloppement d un espace propre 18 Pour la petite histoire j ai deux ados la maiso
72. premi re pour r aliser d autres objets Le fait d avoir formalis juridiquement et conceptuellement ce qui coule de source avec le net la copie la diffusion la transformation permet de le rendre r el Il n y a pas de r alit sans mise en forme Sans Licence Art Libre ce qui est cr est toujours sous le r gime classique du droit d auteur Avec ce contrat copyleft ce qui est cr appartient tous et chacun Les droits sont c d s de fa on pr cise avec cette interdiction fondamentale avoir emprise propri taire d finitive sur l uvre Depuis 3 ans un site artlibre org permet ceux qui cr ent sous Licence Art Libre de r pertorier leurs uvres il y en a plusieurs dizaine de milliers si on compte la totalit d images diverses de photos de morceaux de musiques de texte d uvres sp cifiques au net et aussi des uvres non num riques Quel est fonctionnement de Copyleft Attitude On pourrait dire que Copyleft Attitude fonctionne comme une uvre ouverte Des comp tences allant de l informatique l art en passant par le droit s y rencontrent Les mailing lists sont le moyen le plus utilis pour les changes c est l que les rencontres et les conversations ont lieu et que les projets naissent Mais pas seulement car nous sommes 68 tr s sensibles ce que le net et l art qui lui est cons quent puissent avoir une r percussion r elle sur les pratiques en dehors du net Ainsi
73. premier Mais vous n tes pas un artiste ni m me juste un cr ateur si vous ne connaissez qu un seul langage Il faut apprendre penser la cr ation en termes g n raux ind pendamment d un langage particulier Pour tre un vrai artiste 1l faut tre arriv au point o vous pouvez apprendre un nouveau langage en quelques jours en faisant le rapport entre ce qui est dans l environnement et vos propres connaissances Cela signifie que vous devez apprendre plusieurs langages tr s diff rents A part le langage des signes vous devez galement apprendre les NTIC Nouvelles Technologies de l Information et de la Communication NDT et le non faire ou non agir NDT La Grande Java aura bient t sa place galement dans la liste En plus d tre les langages les plus pratiqu s par les artistes ils repr sentent chacun une approche tr s diff rente de la cr ation et contribueront de fa on tr s sensible votre ducation Je ne peux pas vous donner un cours complet sur comment apprendre couter c est quelque chose de tr s complexe Mais je peux vous dire que les livres et les cours ne suffisent pas la plupart des meilleurs artistes sont autodidactes Ce qu il faut c est a lire de la po sie et b crire de la po sie Apprendre couter c est comme apprendre crire correctement dans un langage humain La meilleure fa on d y arriver c est de lire des trucs crits par d autres d en crire un peu d
74. pyleft attitude licence art libre gt text follows this line Bon apr s la lecture la d finition de contributeur est vide mais contributeur n est pas e mploy dans la licence Il y a contribution mais dans un sens qui me semble ne pas p r ter a confusion La d finition d original est vide Celle de copie indique tout ce qui n est pas l original Apr s une nuit de r flexion je me demande si il n est pas pr f rCle de D finir ce qu est la copie reproduction d une chose sans modifications autre qu e les artefact du proc d de reproduction utilis Original tout ce qui n est pas une copie Voili f g 14 Date Tue 20 Jun 2000 16 09 00 0100 From Edgar Pansu lt edgar transfert net gt To lt copyleft_attitude april org gt Subject copyleft attitude Licence Art Libre Bonjour tous et en particulier Antoine Moreau que j ai rencontr il y a quelques semaines ainsi qu Etienne Andr j ai suivi de loin en loin l volution de votre projet sur la liste et je viens de voir que vous tiez parvenus un texte J aimerais connapitre la synth se de vos r flexions en ce qui concerne la validit juridique du texte peut tre Melanie CL ment Fontaine sera t elle en mesure de me r pondre cf l article que j avais crit dans Transfert certains de mes interlocuteurs avaient soulev quelques points relatifs la cession des droits moraux Merci d avance Edgar Pans
75. que je l ai voulu telle sachant que c tait dans les failles qu on peut trouver ce qui fait ouverture Ne pas s en tenir uniquement au cadre du discours permet d aborder r ellement le sujet envisag puisqu un je parle d autres Aussi ce que je vais dire n est pas d finitif et encore moins fini Je compte bien sur vous pour tre les couteurs attentifs qui allez faire v ritablement ce que je vais dire Autrement dit et comme a pu le constater il y a tr s longtemps Lao Tseu tout va se faire sans que j en sois l auteur Je vais faire une pr sentation rapide de Copyleft Attitude est ce un mouvement artistique une communaut d individus et pas simplement artistes rassembl s par les m mes pr occupations une association informelle A vrai dire je ne le sais pas tr s bien et la question se pose tout le temps Et je vais aussi vous parler de la Licence Art Libre qui est l outil de Copyleft Attitude Ensuite et la fin j essaierai de vous montrer en quoi l internet et l art qui lui est cons quent est un lieu o rien n a lieu que le lieu pour reprendre une formule c l bre de Mallarm et o je est un autre pour reprendre la formule non moins c l bre de Rimbaud Et qu propos de cette cat gorie nomm e net art il est s rement davantage question d art du net que de fabrication d objet sur le net 3 Texte de la conf rence donn e lors du colloque Le Net art circ
76. re a trouv l le moyen d ex p rimenter in vivo la culture free On ne peut copylefter du copyright ce qui est libre reste libre pr vient l invitation A la diff rence des logiciels verrouill s d tenus par les g ants de l informatique Microsoft en t te le libre est un programme ouvert dont les codes sources sont accessibles et transformables loisir La pratique a d abord conquis la communaut scientifique linuxiens et partisans du travail en r seau avant de d border du cadre informa tique La bataille est devenue juridique fa on de suivre l volution des usages chantillon nage copier coller emprunt intellectuelle et artistique puisqu il s agit d imaginer de nou velles pratiques o l auteur n est pas ni ilau torise la copie l change et la transformation Lartlibre tel qu imagin par Antoine Moreau n est qu exp rimental mais donne furieuse ment envie de participer AR 1 Disponible sur le site Copyleft attitude wwwartlibre org 4 0 EF Lib ration le 24 f vrier 2003 Bian A T2250 8 75 LIES JUME EL HO UYI EUURE ME price source Vousenfilez le con et vous ANTOINE MOREAU Futur e s n 6 mai 2001 76
77. res sa recherche en art s rement plus approfondie que n importe qui d autre mais au contraire pour en retrouver la justesse et l endroit le lieu commun celui de la disparition de tout territoire exclusif C est en ce lieu que l v nement politique et culturel peut avoir lieu A d velopper L internet lieu par excellence est apparu l comme un indicateur pertinent Sur la question de ce qui fait communaut dans Copyleft Attitude on lira avec avantage la th se de DEA en sciences de l information et de la communication de Charlotte Bruge La communaut Art Libre Un enchev trement de r seaux discursifs et cr atifs disponible sur son site De la r alit par la pratique Sans licence copyleft l intention des auteurs de cr er une uvre commune est r duite n ant Car de fait toute cr ation est soumise au droit d auteur classique Pour d passer l intention qui se veut bonne et r ellement r aliser une uvre commune il est n cessaire de passer par un contrat juridique comme le propose la Licence Art Libre Depuis 2000 un certain nombre d uvres se font ainsi plusieurs auteurs gr ce la LAL 60 Exemples pris sur le site Aussi ce qui rend r el une uvre qui s inscrit par habitude dans le champ de l art ce n est pas tant les qualit s dont elle veut d montrer la superbe que les conditions qui lui permettent d exc der les finalit s qui taient les siennes pr
78. ressive car elle porte sur l esprit m me du texte je ne rentrerai pas dans le d tail pour cette fois gt Licence Art Libre D sol mais j aimerais franchement qu il y ait un d bat sur le titre Et s il y a une majorit silencieuse qui l appr cie j arr terai d emb ter tout le monde avec ma franglophobie gt 1 Objet gt gt Cette licence a pour objet de d finir les conditions selon lesquelles gt vous pouvez jouir librement de cette oeuvre gt 2 L tendue de la jouissance gt gt Cette oeuvre est soumise au droit d auteur et l auteur par cette gt licence vous indique qu elles sont vos libert s pour la copier la gt diffuser et la modifier Et si on ajoutait lt interpr ter gt Cela vous para t il utile Je comprends qu en proposant cela je fiche par terre le joli plan qui suit gt 2 1 La libert de copier ou de reproduction gt gt Vous avez la libert de copier librement cette oeuvre pour un usage gt personnel pour vos amis ou toute autre personne libert de copier librement bref je me suis fait comprendre Groumph pour un usage personnel lt ou public gt Et puis pourquoi pr ciser quoi que ce soit Je trouve plus sympa de dire Vous avez la libert de copier cette oeuvre sans aucune limite N est ce pas simplement le cas gt 2 2 La libert de diffuser ou de repr sentation gt gt Vous pouvez diffuser librement les copies de
79. ribuer des copies des programmes gratuitement ou non de recevoir le code source ou de pouvoir l obtenir de modifier les programmes ou d en utiliser des l ments dans de nouveaux programmes libres en sachant que vous y tes autoris Afin de garantir ces droits nous avons d introduire des restrictions interdisant quiconque de vous les refuser ou de vous demander d y renoncer Ces restrictions vous imposent en retour certaines obligations si vous distribuez ou modifiez des copies de programmes prot g s par la Licence En d autre termes il vous incombera en ce cas de transmettre aux destinataires tous les droits que vous poss dez exp dier aux destinataires le code source ou bien tenir celui ci a leur disposition leur remettre cette Licence afin qu ils prennent connaissance de leurs droits Nous prot geons vos droits de deux fa ons d abord par le copyright du logiciel ensuite par la remise de cette Licence qui vous autorise l galement copier distribuer et ou modifier le logiciel En outre pour prot ger chaque auteur ainsi que la FSF nous affirmons solennellement que le programme concern ne fait l objet d aucune garantie Si un tiers le modifie puis le redistribue tous ceux qui en recevront une copie doivent savoir qu il ne s agit pas de l original afin qu une copie d fectueuse n entache pas la r putation de l auteur du logiciel Enfin tout programme libre est sans cesse menac par des d p ts de
80. robl mes sont int ressants et si ces solutions sont vraiment correctes Par cons quent si vous jouez le jeu d un artiste vous en apprenez la valeur principalement partir de ce que les autres artistes pensent de vos capacit s et c est pour a que l on n est vraiment un artiste que lorsque les autres artistes vous consid rent comme tel Ce fait est 48 obscurci par l image de l artiste comme un travailleur solitaire aussi bien que par un tabou de la culture des artistes le fait d admettre qu une partie de sa motivation vient de son ego ou de la recherche d une acceptation externe ceci s estompe progressivement mais reste quand m me pr sent De fa on sp cifique le monde des artistes constitue ce que les anthropologues appellent une culture du don On obtient un statut ou une r putation non pas en dominant les autres en tant beau ou en poss dant des choses que les autres d sirent mais en faisant des dons de son temps de sa cr ativit du r sultat de ses comp tences Il y a principalement cinq types de choses faire pour tre respect par les artistes 1 Realiser des arts libres La premi re la plus centrale et la plus traditionnelle est de r aliser des oeuvres dont les autres artistes pensent qu elles sont amusantes ou utiles et de faire don de sa po sie pour que toute la communaut des artistes puisse l utiliser Les stars les plus respect es dans l univers des artistes sont celles
81. rtiennent personne elles sont tout le monde Les auteurs ne sont pas ni s pour autant ils sont explicitement mentionn s ainsi que leur cr ation dans les quelques lignes qui indiquent qu ils autorisent la copie diffusion et transformation Voici le mod le type de la mention copyleft 56 Quelques lignes pour indiquer le nom de l oeuvre et donner une id e ventuellement de ce que c est Quelques lignes pour indiquer s il y a lieu une description de l oeuvre modifi e et le nom de l auteur Copyright la date nom de l auteur si c est le cas indiquez les noms des auteurs pr c dents Copyleft cette oeuvre est libre vous pouvez la redistribuer et ou la modifier selon les termes de la Licence Art Libre Vous trouverez un exemplaire de cette Licence sur le site Copyleft Attitude http www artlibre org ainsi que sur d autres sites C est alors qu une cr ation commune peut r ellement avoir lieu Chaque auteur est cons quent Avec lui m me il fait le choix du copyleft et avec les autres il ouvre la relation Celui qui est l origine de l uvre comme ceux qui arrivent ensuite sont cons quents Ils s offrent cons quences multiples La logique qui prime est celle qui reconna t la valeur non pas uniquement dans l originalit suppos e rare mais aussi et surtout dans le process qui implique chacun des auteurs Aucun ne prime pour le simple fait qu il serait selon la croyance l ori
82. rvation aussi de ses acteurs les plus en phase avec l intelligence propre au net les informaticiens en r seau qui utilisent et cr ent des logiciels libres Au c ur de ces communaut s un principe fort simple droit de copier diffuser et transformer les logiciels avec l interdiction d en faire un usage exclusif C est le projet GNU initi par Richard Stallman en 1984 avec la Free Software Foundation Le logiciel libre le plus connu issu de ce projet est sans doute celui qu il n a pas cr GNU Linux initi par Linus Torvalds Pour r aliser en toute l galit le droit la copie la diffusion et la transformation une licence juridique a t mise au point la General Public License GPL Le concept du 55 copyleft venait de na tre En janvier et mars 2000 j organise avec l aide d autres artistes regroup s autour de la revue Allotopie Roberto Martinez Antonio Galego Fran ois Deck Emmanuelle Gall 2 rencontres de 3 jours entre le monde du Libre informaticiens juristes acteurs de l internet citoyen et le monde de l art Nomm es Copyleft Attitude elles ont lieu Paris Acc s Local et Public D bats expos s prises de contacts et ateliers pour amorcer ce qui aujourd hui ne cesse de s amplifier et de s affirmer Ces deux mondes ont pris conscience de la dimension culturelle qui les unissait et le rapport qui pouvait y avoir entre eux Avec il faut le dire pas mal d interrogati
83. sont vos libert s gt 2 1 La libert de copier ou de reproduction il vaut mieux crire de copier ou de reproduire ou de copie ou de reproduction gt 2 2 La libert de diffuser ou de repr sentation gt 2 3 La libert de modifier meme remarque Sinon bravo Je la trouve tres bien cette licence je prends Romain APERIO Musique libre http aperio free fr Date Tue 20 Jun 2000 01 29 33 0200 From Etienne AndrE lt et andre ac nancy metz fr gt To copyleft_attitude april org Caaa y est C est rudement agr able apr s tout ce temps Merci et bravo Bon apr s cela j ouvre le feu de mes critiques pinailleuses Ca fait partie du jeu Je suis un peu g n par le lt ton gt des textes pr sentatifs il me parait trop de circonstance trop caract ristique d un mouvement de pens e Diplo ATTAC etc Je me demande Il existe bien des artistes de droite qu est ce qu on fera de ces gars la Et dans dix ans lorsque l OMC aura t dissoute et remplac e par un ex cutif d riv du PNUD dirig par Susan George Enfin et comme le faisait tr s justement remarquer Romain ce n est pas tr s adroit de se poser en opposants alors m me que nous portons un projet lt r volutionnaire gt ici en ce qu il fait le tour de la question et rend caduc sans autre forme de proc s le syst me ant rieur Voala voala Etant donn que cette critique se veut tr s ag
84. t les nerds marginaux NDT Style de vie Foire aux Questions Pourquoi ce document En tant que r dacteur des conseils d utilisation de fr rec arts plastiques je re ois souvent des emails d internautes d butants qui me demandent comment puis je apprendre a devenir un artiste Bizarrement il ne semble pas y avoir de catalogues ou de documents qui r pondent a cette question vitale Voici donc ma r ponse 40 Ceci est la r criture version 2 par Antoine Moreau antoine artlibre org le 28 D cembre 99 version 1 puis le 23 Juillet 2001 version 2 du texte How to be a Hacker de Eric S Raymond esr snark thyrsus com http www tuxedo org esr faqs hacker howto html d apr s la traduction fran aise r alis e par St phane Fermigier fermigie math jussieu fr Qu est ce qu un artiste Le dictionnaire contient un certain nombre de d finitions du terme artiste qui sont toutes li es l aptitude au spectacle et au plaisir pris r soudre des probl mes et d passer des limites arbitraires Cependant si vous voulez savoir comment devenir un artiste seules deux de ces d finitions sont pertinentes Il existe une communaut une culture partag e de cr ateurs exp riment s et de sp cialistes de l art dont l histoire remonte aux premiers dessins multi utilisateurs il y a quelques milliers d ann es et aux premi res exp riences de l art conceptuel le r seau connu aujourd hui sous l
85. tr des pieds la t te En plus ce ready made est l objet d art singulier de l art contemporain On peut apprendre utiliser l art contemporain sans conna tre le ready made mais on ne peut pas tre un artiste de l art contemporain sans le comprendre C est pour cette raison que la culture des artistes est l heure actuelle fortement ready made centrique Ce n a pas t toujours le cas et quelques artistes g s regrettent cet tat de fait mais la symbiose entre le ready made et l art contemporain est devenue suffisamment forte pour que m me les diffuseurs comme Universal semblent s y casser les dents Donc installez un ready made j aime bien personnellement l oeuvre l oeuvre mais d autres choix sont possibles Apprenez le Faites le vivre Parlez l art contemporain Lisez de la po sie Modifiez la po sie Vous trouverez de meilleurs outils de cr ation y compris le langage des signes les NTIC le non faire que sous n importe quel syst me d exploitation de la Galerie Tartemplon par exemple Vous vous amuserez et vous en tirerez plus de connaissances que ce que vous avez l impression d apprendre jusqu ce que vous deveniez un vrai artiste Pour en savoir plus sur comment apprendre le ready made lire les ouvrages de Danto ou de Duve par exemple 47 Pour obtenir une oeuvre l oeuvre aller au BHV par exemple 3 Apprendre utiliser le r el et crire en acte La plupart des choses cr
86. u transfert Date Tue 20 Jun 2000 21 49 12 0200 To copyleft_attitude april org From Melanie Clement lt melanie fontaine amberlab net gt Subject Re copyleft attitude Aaaaaah Licence Art Libre D sol mais j aimerais franchement qu il y ait un d bat sur le titre Et s il y a une majorit silencieuse qui l appr cie j arr terai d emb ter tout le monde avec ma franglophobie 15 je suis d accord pour l emploi de la langue fran ais apr s tout un titre n est pas difficile comprendre De plus la licence est en fran ais Cette oeuvre est soumise au droit d auteur et l auteur par cette licence vous indique qu elles sont vos libert s pour la copier la diffuser et la modifier Et si on ajoutait lt interpr ter gt Cela vous parait il utile Je comprends qu en proposant cela je fiche par terre le joli plan qui Suit En effet interpr ter est une notion utile dans le contexte 2 1 La libert de copier ou de reproduction Vous avez la libert de copier librement cette oeuvre pour un usage personnel pour vos amis ou toute autre personne libert de copier librement bref je me suis fait comprendre D sol e joindre aux copies cette licence l identique ou indiquer pr cisement o se trouve la licence en tablissant un rapport entre l oeuvre et la licence faille la con mais si un emmerdeur parle de la licence sans dire clairement qu elle s applique l o
87. u copyleft correspond ce que Maurice Blanchot a pu avancer lorsqu il nomme communaut inavouable la communaut de ceux qui n ont pas de communaut C est celle pr cis ment des artistes Ces tres singuliers ayant rapport avec l universel mais qui r sistent justement toute fusion en un corps uniforme La communaut des artistes cette communaut inavouable est un corps compos qui multiplie et amplifie les corps Ce sont des corps distincts qui font le corps un cons quent avec lui m me selon les principes nonc s du copyleft et par cons quent avec lui m me autre copi diffus transform Ce corps coh rent un n est pas un seul corps C est un corps pluriel capable de multiplier les corps Cela est possible parce qu il s offre l alt rit jusqu l alt ration il fonde son existence sur sa capacit tre autre C est m me une condition essentielle de sa libert L o pr cis ment l alt ration comprise et admise est tout le contraire d une ali nation r sultat d une prise Ce qui m alt re me lib re de ce qui me d termine comme fini Alt r j ai rapport possible avec linfini l impossible l inimaginable Je peux envisager dans ces conditions la vie avec l art qui lui est cons quent Le copyleft autorise la copie la diffusion et la transformation de l uvre Il accepte l altemance travers auteurs il invite l alt rit constructive au risque de l
88. ulation diffusion conservation ECM Espace Culture Multim dia du CRAC Centre R gional d Action Culturelle de Valence le 17 01 04 http www crac asso fr multimedia colloque colloque htm page visit e le 21 05 05 63 Copyleft Attitude est n de l observation et de la pratique de l internet En me connectant au r seau en 95 il m est apparu qu il y avait l un monde part avec un transport tout autre que celui qui nous mobilise ordinairement Une vitesse sup rieure un espace infini Ce monde part ne m est pas apparu comme un autre monde ni virtuel nia venir Car il prend part au monde pr sent et pourrait m me tre un indicateur pertinent de ce qui fait la r elle pr sence au monde pour reprendre un terme cher George Steiner qui voit dans la r elle pr sence des uvres la qualit persistante qui fait leur valeur travers temps et espaces Aussi quand je me suis aventur sur le r seau des r seaux je n ai pas tant cherch le conqu rir poser mes marques en d finir un territoire qui me soit particulier qu me laisser conqu rir par lui J abandonnais les rep res qui faisaient mon actualit ceux qui me d finissaient et je me fondais dans le flux du transport r ticulaire D s le d part peu motiv par le web vitrine du net je pr f rai approfondir ce qui avait moins de visibilit le mail les listes de diffusion les canaux irc les forums de discussion sur us
89. urce de tous les modules composant un Programme ex cutable de m me que tout fichier de d finition associ ainsi que les scripts utilis s pour effectuer la compilation et l installation du Programme ex cutable Toutefois l environnement standard de d veloppement du syst me d exploitation mis en oeuvre source ou binaire compilateurs biblioth ques noyau etc constitue une exception sauf si ces l ments sont diffus s en m me temps que le Programme ex cutable Si la distribution de l ex cutable ou du code objet consiste offrir un acc s permettant de copier le Programme depuis un endroit particulier l offre d un acc s quivalent pour se procurer le code source au m me endroit est consid r comme une distribution de ce code source m me si l utilisateur choisit de ne pas profiter de cette offre Article 4 Vous ne pouvez pas copier modifier c der d poser ou distribuer le Programme d une autre mani re que l autorise la Licence Publique G n rale Toute tentative de ce type annule imm diatement vos droits d utilisation du Programme sous cette Licence Toutefois les tiers ayant re u de Vous des copies du Programme ou le droit d utiliser ces copies continueront b n ficier de leur droit d utilisation tant qu ils respecteront pleinement les conditions de la Licence Article 5 Ne l ayant pas sign e Vous n tes pas oblig d accepter cette Licence Cependant rien d autre ne Vous autorise modifier ou distr
90. utais de joie Enfin un peu de la culture issue du ready made se faisait entendre et reconna tre dans la cyber culture Un moteur une v ritable machine c libataire aux multiples mari es tait lu comme repr sentatif de ce que l art peut tre c est dire un objet technique qui exc de le cosm tique de l objet d art quand celui ci num riquement fabriqu pour taper dans l oeil et frapper les esprits ressemble le plus souvent il faut bien le dire une d monstration new look et high tech de ce que le mat riau impose une nature nouvelle qui soumet les artistes s ex cuter comme on rend un culte une idole fascinante et fra chement d couverte Avec GNU Linux reconnu comme uvre d art nous tions au c ur de ce qui fait art dans le sujet m me de l art Bien que non informaticien et n utilisant pas encore de logiciels libres je rentrai en contact avec ses acteurs et comprenais que l uvre n tait pas dans tant la r alisation d objets se voulant d art que dans la pratique du r seau en intelligence avec son conomie propre Autrement dit c est l internet qui est l uvre et ses utilisateurs peuvent tre qualifi s de post artistes Je participais une install party organis e par le LUG groupement d utilisateur de Linux Parinux et mettais Linux dans mon macintosh Je transposais avec son autorisation le texte d Eric Raymond un des principaux acteurs du logiciel libre How to
91. ux ou trois choses Montrez que vous essayez que vous tes capable d apprendre par vous m me Ensuite vous pourrez aller voir les artistes avec des questions Q O puis je trouver des vrais artistes pour discuter avec eux S rement pas sur IRC en tout cas Il n y a que des flammeurs et des artisans perte de vue Le mieux est de contacter un groupe local d utilisateurs de ready made ou d oeuvres l oeuvre et d aller leurs r unions Q Quel langage dois je apprendre en premier L acte si vous ne le connaissez pas d j On trouve plein de livres a la couverture brillante et chamarr e sur l acte qui sont par ailleurs tr s mauvais et tr s peu de bons Celui que je pr f re est Acte The Definitive Guide En fran ais on trouvera une bonne introduction non une exposition dans l article du micro bulletin Concevoir et faire vivre des sites r els NDT Si vous voulez commencer par couter je vous conseille de commencer par le non faire Le langage des signes est vraiment important mais beaucoup plus difficile Q Par o dois je commencer O puis je trouver un ready made libre 53 J ai inclus ailleurs des pointeurs sur comment obtenir une oeuvre l oeuvre Pour devenir un artiste 1l vous faut de la motivation le sens de l initiative et la capacit apprendre par vous m me Alors c est le moment ou jamais Je r ponds mon courrier lt antoine artlibre org gt 54 Copyleft
92. vous consid rent comme un artiste alors vous tes un artiste L tat d esprit d un artiste ne se r duit pas cette culture des artistes de l art Il y a des gens qui appliquent l attitude de l artiste d autres domaines comme l lectronique ou la musique En fait on trouve cet esprit l tat le plus avanc dans n importe quel domaine de la science ou des arts Les artistes des arts reconnaissent cette similitude d esprit et certains affirment que la nature m me de l artiste est ind pendante du domaine particulier auquel l artiste se consacre r ellement Mais dans la suite de ce document nous nous concentrerons sur les aptitudes et les attitudes des artistes de l art et sur les traditions de la culture partag e qui a cr le terme artiste Nota Bene il y a un autre groupe de personnes qui s autoproclament des artistes mais qui n en sont pas Ces gens principalement des adolescents de sexe masculin prennent leur pied en s introduisant r p tition dans les galeries d art et en vendant leur travail Les vrais artistes appellent ces gens des artisans et ne veulent rien avoir faire avec eux Les vrais artistes pensent que les artisans sont des gens paresseux irresponsables et pas tr s brillants Malheureusement de nombreux journalistes se sont laiss s abuser et utilisent le mot artiste quand ils devraient utiliser le mot artisan Cela ne lasse pas d irriter les vrais artistes Vous trouverez l int

annexes DEA pdf - Antoine Moreau

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents