Home
        Guide pédagogique et juridique des clauses sociales en - Saw-B
         Contents
1.          lt     lt     DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      Il est exig    dans l avis de march    de bien  faire apparaitre les notions et la port  e  des dispositions visant    la formation et     toute forme d innovation sociale ou d in   sertion socioprofessionnelle  dans l objet  du march       R  CEPTION        C lt     DANS L   VALUATION  DES OFFRES    T Il est important de savoir qu un soumis   sionnaire qui d  poserait une offre en d     clinant le second objet de formation va voir  son offre qualifi  e d irr  guli  re au motif Il s agira de veiller si l offre est une r  ponse  d une irr  gularit   substantielle dans le chef ad  quate aux demandes exprim  es dans  de ne pas r  pondre    une partie de l objet le cahier sp  cial des charges   du march    ici     l objet du march      com   posante    sociale         l attention du PA sera attir  e sur la per   tinence du dispositif de formation pr  vu  dans les offres afin de voir s il est coh  rent  et si les soumissionnaires proposeront des  modalit  s concr  tes cr  dibles  fiables et  dont les engagements sont r  alistes  ni  trop  ni trop peu      p 34 p  35    COPIER   COLLER      Dans la rubrique    OBJET DU MARCH       Dans la rubrique    CRIT  RE D   ATTRIBU   une stimulation sera ins  r  e du type     Ce TION    cfr fiche 5  rubrique   copier coller      march   comporte plusieurs objets   et y in   clure la description des diff  rents objets et la  qualification globale du mode de passation         lt  lt     
2.     4   1    D   nombre de personnes encadrantes  1    Application de la formule   800   3 x 600   5    1  Soit total du soumissionnaire Z  3120 heures     Total Z    800   3 x 600       Supposons que le soumissionnaire avec la  meilleure proposition sur ce crit  re d attri   bution obtienne un total de 3 500 heures  le  nombre de points attribu   au soumission   naire Z pour ce crit  re est donn   par      3120 heures  gm      3500 heures    5  Ce crit  re sera analys   au regard des exi   gences de la note X pr  vue dans le cahier  des charges    la composition du dossier de  soumission      A   3   B     CAS PRATIQUES    EN FLANDRE    EN WALLONIE    A BRUXELLES    Pouvoir adjudicateur   Stad Gent  Ville de  Gand    Departement Facility Management  March   de   nettoyage et entretien des    coles primaires  des b  timents du Service  de garde d enfants et de divers b  timents  d institutions scolaires de la ville de Gand   en ce compris le nettoyage des vitres et la  gestion des mauvaises herbes     Pouvoir adjudicateur   Commune d Eupen  March   de   collecte des encombrants     Eupen et Kettenis et livraison    un centre  de triage et de revalorisation   Mode de passation   appel d offre g  n  ral  Clause sociale   crit  re d attribution pour  20 pourcents    Pouvoir adjudicateur   Actiris   March   de   travaux   am  nagement   du SELF Actiris bd Anspach   Clause sociale   crit  re d attribution    10   pour l effort de formation et d insertion  Montant estim     250 000
3.     p 53    Fiche7 La d  finition des clauses sociales d ex  cution visant la formation  des demandeurs d emplois ou des groupes cibles  jeunes de moins de 26 ans     DITS de SANS SE a a a ua ken amies p 59  Fiche 8 La d  finition de clauses sociales d ex  cution   mise    l emploi                          p 67  Fiche9 La r  servation de l ex  cution du march                                                                       p 75  Fiche 10 Les accords cadres nennen eenen eren eneen eneen p 83                lt        p 89  Initiatives en Belgique   enjeux et perspectives                                                         p 93  ADreviatons COS SAS de da de te te a ed p 101  Remerciements                                               eue p 109       AVANT PROPOS oe MAGGIE DE BLOCK    GUIDE DE BONNES PRATIQUES EN  MATI  RE DE MOTIFS SOCIAUX POUR  LES MARCH  S PUBLICS EN BELGIQUE            Certes  strictement parlant  le go  t du sucre ne change pas selon qu il est issu du commerce      quitable ou non  N  anmoins  un produit qui a   t   commercialis   dans des conditions injustes  laissera un go  t amer dans la bouche d   un client conscient de ses responsabilit  s sociales            Les march  s publics repr  sentent un instrument important pour atteindre les objectifs de l in   clusion sociale  L int  gration des consid  rations sociales dans les march  s publics est essentielle  pour les entreprises de l   conomie sociale  qui sont ainsi reconnues pour leurs t  ches
4.    europ  enne  le PA EP sp     cifie le poids de chaque crit  re d attribution   le plus souvent exprim   en points mais qui  peut   ventuellement   tre exprim   sous la  forme d une fourchette avec une diff  rence  adapt  e entre minimum et maximum  Si une  telle pond  ration n est pas possible pour des  raisons clairement justifiables  les crit  res  sont renseign  s dans l ordre d  croissant de  leur importance     En ce qui concerne les march  s publics qui  n atteignent pas les montants cit  s  le PA  sp  cifie soit le poids  soit l ordre d  croissant  d importance  Si ce n est pas fait  les crit  res  d attribution ont le m  me poids  On signale  que  dans le secteur classique  il n est pas  obligatoire de renseigner une pond  ration  ou un ordre d importance pour les proc  dures  n  goci  es pour des services de la liste B           LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC    Approbation  du cahier sp  cial  des charges    Pr  paration    LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    D  p  t Attribution  des offres du march      Publicit   Evaluation Ex  cution    des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS      La r  daction d un cahier sp  cial des char   ges d un march   dont un crit  re d   attri   bution concerne le volet social ne peut  se conduire qu avec une proc  dure per   mettant l analyse des offres   conomique   ment la plus avantageuse et non du prix  le plus bas     EA Il s agira  pour les r  dacteurs des docu     ments du march    de rechercher le crit  re     caract  re soc
5.    p  enne  la mani  re la plus   vidente d int     grer des aspects sociaux dans des march  s  publics     Au d  part  ces clauses visaient la formation  ou l engagement de personnes rencontrant  des difficult  s particuli  res d insertion sur le  march   du travail     Selon les Directives  les PA EP peuvent d     terminer des conditions particuli  res sous  lesquelles le march   est ex  cut       condition  que celles ci soient compatibles avec le droit  communautaire et soient mentionn  es dans  l avis du march   ou dans l invitation    pr  sen   ter une offre  Les conditions sous lesquelles  le march   est ex  cut   peuvent en particulier    tre li  es    des consid  rations sociales ou  environnementales     Il s agit   galement de respecter les normes  fondamentales de l OIT  et ce d autant plus  si elles ne sont pas transpos  es dans le droit  national     D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE       SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATIONS pour les PA  des secteurs classiques    En accord avec les principes du Trait   sur  le fonctionnement de l Union europ  enne   non discrimination  transparence      et pour  autant qu elles ne soient pas directement  ou indirectement discriminantes et qu elles  soient renseign  es dans les documents de  march    un PA peut imposer des conditions  contractuelles d ex  cution qui rendent pos   sible la prise en compte d objectifs tels que      e le fait de procurer une exp  rience profes   sionnelle    des demandeurs d emplois  des  jeunes  
6.   8 et 9      ER En ce qui concerne les march  s de ser   vices  il pourra  par exemple    tre deman   d    dans un march   de services d archi   tecture n  cessitant le design d un b  ti   ment pour personnes malvoyantes  des  preuves de la capacit   du bureau d archi   tecture d int  gration du concept   build  for all       Lorsque des crit  res sociaux de s  lection  sont int  gr  s dans les documents de mar   ch    c est tr  s souvent en appui d autres  dispositions sociales incluses dans les  sp  cifications techniques ou dans les cri   t  res d attribution     La l  gislation requiert que les crit  res de  s  lection soient proportionnels    ce qui  est demand   dans le march    Rien ne sert  d avoir con  u 300 b  timents accessibles  aux PMR pour concevoir un petit pont de  bois enjambant une rivi  re dans un par   cours vita accessible aux PMR     Tout comme pour les crit  res d attribution   il faut veiller    ce que les crit  res de s  lec   tion soient justifi  s par l objet du march             9       p  60      lt     Pour les proc  dures ouvertes  avant de  v  rifier la r  gularit   des offres  le droit  d acc  s a   t   v  rifi   ainsi que la capacit      conomique  financi  re et technique sur  base des informations qui figurent dans  l offre  C est    ce moment que les crit  res  de s  lection    caract  re social entreront  en jeu     Pour les proc  dures restreintes et les  PNAP  les candidats soumettent une can   didature qui  l    fait l objet d une   v
7.   ainsi que  dans d   autres chantiers ou au si  ge de l en   treprise      Dans le cas d   une rupture du contrat de tra   vail  pour quelque raison que ce soit  l adjudi   cataire doit r  int  grer sans d  lai et au plus tard  dans le mois qui suit un nouveau demandeur  d emploi du groupe cible     Un demandeur d emploi du groupe cible mis     l emploi par un sous traitant de l adjudica   taire est   quivalent    la mise    l emploi d un  demandeur d emploi du groupe cible par  l adjudicataire  Les personnes   cibles         e doivent   tre ch  meurs complets indem   nis  s  b  n  ficiaires du minimum de moyen  d existence ou demandeurs d emploi    e doivent   tre   g  s d au moins 18 ans        e ne doivent pas disposer d une exp  rience  professionnelle comptabilisant plus de 150  heures de travail dans les 12 derniers mois     Sont assimil  s    un des  demandeur s  d em   ploi du groupe cible au sens du paragraphe  pr  c  dent  mis    l emploi par l adjudicataire    le s  demandeur s  d emploi qui r  pond ent   aux conditions ci dessus  qui a  ont    t   en   gag   s  par l adjudicataire ou son sous trai   tant dans les 2 mois qui ont pr  c  d   la remise  de l offre  et qui est  sont  encore    l emploi     Pour les march  s de travaux    L adjudicataire tient    jour la liste pr  vue     l article 78  53 de AR MP Exec  Cette liste  est   tendue    tout profil vis   par les clauses  sociales d ex  cution  pr  sent ou en dehors  du chantier et concern    La liste des re
8.   favoriser la participation des  entreprises d   conomie sociale aux march  s  publics        d  roge    cette obligation   Les textes en pr     paration proposent   galement la possibilit    de limiter le nombre de lots qui peuvent   tre  attribu  s    un m  me soumissionnaire           SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATION pour   les pouvoirs adjudicateurs  PA  et les  entreprises publiques  EP  des secteurs  classiques et des secteurs sp  ciaux   Titre I  Il et III de la Loi MP     Du principe de l utilisation de lots    Un march   peut   tre r  parti en diff  rents lots   Dans ce cas  le PA l EP a le droit de n attri   buer seulement qu une partie des lots et  d   ventuellement d  cider de reprendre les  autres dans un ou plusieurs nouveaux mar   ch  s qui pourraient   tre attribu  s d une autre  mani  re     Il faut   tre tr  s clair et bien reprendre  dans  les documents du march    la nature  l objet   la r  partition et les caract  ristiques des lots     Un candidat ou soumissionnaire peut intro   duire  suivant le cas  une candidature ou une  offre pour un  plusieurs ou la totalit   des lots     Des lots et du principe d estimation    L estimation du montant du march   est d  ter   min  e sur base de la somme de tous les lots     Lots et publicit   europ  enne au d  marrage       de la proc  dure    Le lot suit normalement les m  mes r  gles de  publicit   que l ensemble  On compte cepen   dant quelques exceptions     Ainsi  certains lots ne sont pas soumis    la  p
9.   s sur des  crit  res objectifs et non  discriminatoires        La d  finition  des sp  cifications  techniques sociales       La d  finition  des sp  cifications    e les labels soient adopt  s par un processus  auquel toutes les parties concern  es  telles  que les organismes gouvernementaux  les  consommateurs  les fabricants  les distri   buteurs et les organisations non gouver   nementales peuvent participer       les labels soient accessibles    toutes les  parties int  ress  es     Le pouvoir adjudicateur peut indiquer que  les produits ou services munis d un label sont  pr  sum  s satisfaire aux sp  cifications tech   niques d  finies dans le cahier des charges  Il  doit accepter tout autre moyen de preuve  appropri    tel qu un dossier technique du fa   bricant ou un rapport d essai d un organisme  reconnu     D  s lors     l heure actuelle  il n est pas autori   s   d   crire dans le cahier sp  cial des charges  que le label Fair Trade est exig   comme label  dans les sp  cifications techniques     De la jurisprudence de la Cour de Justice  Europ  enne  il appert que les sp  cifications  techniques doivent   tre s  par  es des condi   tions d ex  cutions particuli  res  voir plus  loin   en ce sens que les sp  cifications tech   niques ne concernent que les caract  risti   ques de la prestation  travaux  produits   services   par exemple celles de leur fabri   cation  emballage  utilisation  processus de  production et m  thode de production      titre d illustrati
10.   valeur estim  e du march   ne d  passe pas  les seuils de publicit   europ  enne  la parti   cipation    une proc  dure d attribution peut    tre r  serv  e aux entreprises d   ESI au sens de  l article 59 de la loi du 26 mars 1999 relative  au plan d action belge pour l emploi 1998 et  portant des dispositions diverses ou    des  entreprises qui remplissent des conditions    quivalentes dans l   tat d origine du candi   dat ou du soumissionnaire     Les PA des secteurs classiques peuvent   pour les march  s de travaux  fournitures et  services qui n atteignent pas les seuils de  publicit   europ  enne  choisir la proc  dure  n  goci  e avec publicit      ventuellement  la proc  dure n  goci  e directe avec publi   cit    lorsqu ils r  servent le march   pour les  ateliers sociaux ou les entreprises d ESI  Les  PA et les entreprises publiques des secteurs  sp  ciaux peuvent choisir la proc  dure n     goci  e avec publicit   en tout temps     p  1                    LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC       Approbation D  p  t  du cahier sp  cial des offres  des charges    Pr  paration Publicit   Evaluation  des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS      V             Les questions pr  alables    se poser      Le montant estim   du march       a  Est il en dessous des seuils de publi   cation europ  ens  Dans ce cas  la r  ser   vation est possible pour l ensemble des  entreprises d    ESI  Si le march   est r     serv   sur base de l article 2
11.  SOCIALE    Les entreprises reconnues dans le cadre l arr  t   du gouvernement flamand du 17 d  cembre  1999 fixant les conditions d agr  ment des ateliers prot  g  s  du d  cret de la Communaut   fla   mande du 14 juillet 1998 relatif aux ateliers sociaux  de l arr  t   du Gouvernement wallon du  7 novembre 2002 relatif aux conditions auxquelles les entreprises de travail adapt   sont agr    es  et subventionn  es  le d  cret du 4 mars 1999 de la Commission communautaire fran  aise relatif     l int  gration sociale et professionnelle des personnes handicap  es  et les entreprises de travail  adapt   de la Communaut   germanophone agr    es dans le cadre de la loi du 16 avril 1963 rela   tive au reclassement social des handicap  s     L   conomie sociale d insertion est d  finie    l article 59 de la loi du 26 mars 1999 relative au plan   d action belge pour l emploi 1998 et portant des dispositions diverses  Cet article reprend     Par     conomie sociale d insertion  on entend   les initiatives dont l objet social est l insertion sociale  et professionnelle de demandeurs d emploi particuli  rement difficiles    placer  par le biais d   une  activit   productrice de biens ou de services  et qui r  pondent aux conditions g  n  rales suivantes       apr  s la phase de d  marrage  le public vis   doit   tre occup   ou en formation    concurrence  d au moins 50   de l effectif total    e au moins 10  du personnel d encadrement du public vis   doit   tre constitu   de personnel 
12.  apte    conduire et d  velopper des programmes de formation et de guidance sociale    e avoir adopt   la forme juridique d association sans but lucratif  de soci  t   coop  rative  de soci  t       finalit   sociale ou d autres formes juridiques    condition que les objectifs et finalit  s soient  d ordre social et collectif    e ne pas avoir une majorit   des membres des organes de gestion qui rel  vent du secteur public    e et   tre agr    es par l autorit   comp  tente    Pour l application de l alin  a pr  c  dent  on entend par demandeurs d emploi particuli  rement   difficiles    placer   les demandeurs d emploi qui  au moment de leur engagement ou du d  but   de leur stage de formation  sont soit handicap  s soit inoccup  s depuis au moins douze mois  ont  obtenu au plus un certificat de l enseignement secondaire inf  rieur ou   quivalent et   prouvent  des difficult  s sociales        Les travaux parlementaires sont un peu plus explicites puisqu ils renseignent que sont vis  s par  cet article     cette   poque  les entreprises de travail adapt    les ateliers sociaux  les entreprises  d insertion et les entreprises de formation par le travail  Si l on observe le paysage r  glemen   taire actuel  les dispositifs cit  s    l   poque existent toujours aujourd hui   entreprises d insertion   ateliers sociaux  entreprises d insertion  entreprises et ateliers de formation par le travail  Sont    galement apparues depuis dans le paysage de l   conomie sociale d insertion 
13.  au niveau  de l activation et de l offre d une exp  rience de travail     Je constate actuellement que les pouvoirs publics n ont que rarement recours aux consid  ra   tions sociales dans les march  s publics  Plusieurs raisons sont invoqu  es pour l expliquer   comme le manque de connaissance des possibilit  s l  gales  la crainte des erreurs de proc  dure  dans l attribution des march  s  un manque de connaissance de l offre des entreprises d   co   nomie sociale  etc     J estime que les pouvoirs publics peuvent utiliser les march  s publics pour soutenir une poli   tique d activation qui s adresse aux groupes vuln  rables sur le march   du travail  et ce  bien  entendu  sans que les clauses sociales perturbent le fonctionnement du march       J ai d  cid   de publier ce guide afin d informer et de sensibiliser les pouvoirs publics aux diff     rentes possibilit  s qu offre la l  gislation en mati  re de march  s publics  L objectif de ce guide  est de mettre    disposition des pouvoirs adjudicateurs un instrument afin de parcourir les dif   f  rentes   tapes de l int  gration des consid  rations sociales dans les march  s publics  Ce guide  reprend en outre des cas concrets encourageant l   change de bonnes pratiques  Il indique qu il  existe d  j   de beaux exemples de pouvoirs publics qui optent sciemment pour une politique  d achat via des march  s publics tenant compte des consid  rations sociales  et il donne des r  f     rences pour ceux qui veulent suivre cette vo
14.  celles des sous traitants  pr  vues     l article 78  33 de l AR MP EXEC dans le  cadre d un march   de travaux ou une liste  similaire par analogie si le march   con   cerne des prestations de services    Ce rapportage vise    v  rifier que les enga   gements de l offre en mati  re d insertion  ont   t   respect  s        ou du soumissionnaire  qu elle s engage a  mettre ses moyens    la disposition du sou   missionnaire pour l ex  cution de la partie  r  serv  e     e soit en joignant    l offre une description  d  taill  e des   l  ments suivants        le nombre total de personnes auxquelles  l ex  cution de la partie r  serv  e du  march   sera confi  e       le nombre de total des personnes pr     sentant une d  ficience telle qu elles ne  peuvent exercer une activit   profession   nelle dans des circonstances normales   Ces personnes sont  au moment de  leur engagement  soit handicap  es  soit inoccup  es depuis au moins 12  mois  ont obtenu au plus un certificat  de l enseignement secondaire inf     rieur ou   quivalent et   prouvent des  difficult  s sociales       la description d  taill  e de la nature et  de la gravit   des d  ficiences des per   sonnes du groupe  de l organisation  du groupe concern   et des qualifica   tions professionnelles du personnel  d encadrement  qui d  montre qu il s agit  d un environnement d emploi prot  g     Ainsi  au moins 10   du personnel d en   cadrement du groupe doit   tre consti   tu   de personnel apte    conduire et d     v
15.  d abord une circulaire f  d  rale en ligne tr  s   clairante sur les march  s publics du   rables  qui reprend des sources r  glementaires  des id  es  une v  ritable mine d informations  dans tous les domaines des achats durables   www guidedesachatsdurables be    Cette circulaire en ligne est   galement compl  t  e par un Plan d action f  d  ral March  s publics  durables 2009 2011  adopt   par le Conseil des Ministres du 3 juillet 2009  disponible sur    http   www gidsvoorduurzameaankopen be sites default files file 20090307 Plan D Over   heidsopdrachten FINAL FR pdf    En date du 9 novembre 2001  le Conseil des Ministres a approuv   une d  cision d ins  rer des  clauses sociales   quivalentes    5   de la masse salariale  fix  e forfaitairement    40   du chantier   soit 2  du co  t total du march   adjug    dans les march  s de travaux d  passant les 275 000      et de minimum 60 jours  Il a   galement conclu avec les R  gions un protocole d accord en vue  de s assurer leur collaboration en ce qui concerne la formation et la s  lection des stagiaires ainsi  qu en vue d   tudier la mise sur pied d une structure de mise en   uvre des clauses sociales garan   tissant le suivi et le respect de la clause sociale     Voil   des   l  ments pour un cadre de travail assez clair  Cependant  les auteurs de ce guide n ont  pas recens   beaucoup d initiatives de clauses sociales d envergure port  es dans les march  s  publics de l Etat f  d  ral  Pourtant  ce dernier est un importa
16.  d application  La  liste des renseignements individuels vis  s  par cet article sera compl  t  e par la nature et  la gravit   des d  ficiences et la date de l enga   gement     L adjudicataire transmettra un rapportage   au plus tard joint    la d  claration de cr  ance  du solde  bas   sur les listes  y compris celles  des sous traitants  pr  vues    l article 78  53  de l Arr  t   Royal du 14 01 2013   tablissant                 PRATIQUES    EN FLANDRE    EN WALLONIE    Pouvoir adjudicateur   Ville de Gand  Stad  Gent    Departement Facility Management  March   de   nettoyage et entretien des    coles primaires  des b  timents du Service  de garde d enfants et de divers b  timents  d institutions scolaires de la ville de Gand   en ce compris le nettoyage des vitres et la  gestion des mauvaises herbes    Mode de passation   appel d offre g  n  ral    Pouvoir adjudicateur   Ville d Ottignies   Louvain la Neuve   March   de   services     arrosage des bacs  de fleurs publics et pour la collecte des  poubelles publiques urbaines par v  hicules  dont la force motrice est le cheval et    l aide  de personnes vivant un handicap     les r  gles g  n  rales d ex  cution des march  s  publics et des concessions de travaux publics   qui d  montre que la clause de r  servation de  l ex  cution du march   a   t   respect  e     Pour ce march    l article 82 est rendu d appli   cation  ainsi le fonctionnaire dirigeant et les  agents d  sign  s par le pouvoir adjudicateur  ont en tout t
17.  d attribution aux ateliers  prot  g  s au sens de la loi sur les march  s  publics  voir    ce sujet la fiche 1      e La r  servation de l ex  cution du march    dans le cadre de programme d emplois  prot  g  s  la pr  sente fiche      La r  servation de l ex  cution du march      dans le cadre de programmes d emplois       Dans le cas o   il est fait usage de cette pos   sibilit    l ex  cution de l ensemble ou d   une  partie clairement identifi  e du march   est  r  serv  e dans le cadre de programmes d em   plois prot  g  s     Toute entreprise peut de ce fait concourir  mais tout ou partie de l ex  cution est r  ser   v  e    un ensemble organis    un groupe ou  une entreprise o   plus de 50   des travail   leurs concern  s de ce groupe  de cet en   semble ou de cette entreprise  sont porteurs  d un tel handicap  qu ils ne peuvent exercer  une activit   professionnelle dans des cir   constances normales     D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    BASE L  GALE    R  gles nationales    Loi MP  art  2281 en art  2282  art 65  Loi MP  art  2682  1  C    Vu la situation sp  cifique en Belgique  il en  r  sulte qu une entreprise classique devra   dans la plupart des cas  afin de satisfaire     cette obligation  s appuyer sur un sous trai   tant issu de l   conomie sociale qui r  pond lui     cette condition     Cette mani  re de proc  der ressemble beau   coup    une condition d ex  cution particuli  re  mais s en   loigne   galement grandement car  cela concerne des caract  rist
18.  d une telle indication   le PA EP proc  de    un tirage au sort entre  les lots en question     Une fois l   valuation de l ad  quation de  l offre au regard des crit  res de s  lection  qualitative r  alis  e  il n y a pas de point  sp  cifique    soulever    cette   tape     se sont bien concr  tis  es et de disposer  des   l  ments de preuves pertinents     Si un adjudicataire a fait appel    un sous   traitant ou    un tiers  peu importe la rela   tion contractuelle  pour r  pondre aux cri   t  res de s  lections  il doit mentionner le  nom du sous traitant dans l offre et il fait  partie de ses obligations contractuelles  de faire appel    ce sous traitant        F F  i    ON           FORMATION DESDEMANDEURS   EMPLOIS DU TES GROUPES CIBLES   JEUNES DE MOINS DE 26 ANS   PLUS DE 55 ANS  ETC                      PRESENTATION    Sp  cifiguement pour les gros march  s de travaux  eu   gard    la n  cessit   d effectuer une comparaison rigoureuse des  postes du m  tr   et de la complexit   technique de ces march  s  il n est pas toujours indiqu   d essayer de comparer  les aspects sociaux d une offre avec les autres avantages et inconv  nients  prix  qualit   des mat  riaux  m  thode de  travail      De plus  les entreprises du secteur de la construction pr  f  rent actuellement voir des clauses contractuelles claires  et transparentes qui comportent les m  mes obligations pour tous les soumissionnaires  plut  t que d   tre mises en  concurrence dans une mati  re  sociale  q
19.  de passation   appel d offre restreint   proc  dure en 2   tapes avec un dossier   de candidature    Pouvoir adjudicateur   Ville d Arlon  March   de   nettoyage des vitres et  des b  timents communaux  2011    2014  Mode de passation     proc  dure n  goci  e sans publicit    Formulation utilis  e     voir ci dessus  copie coller     Pouvoir adjudicateur   ERAP  Ecole r  gio   nale d administration publique    March   de   services catering pour   plus de 40   v  nements sous forme de buffet  sandwich et buffet froid   Mode de passation     proc  dure n  goci  e sans publicit     Clause sociale   r  servation de march     aux ETA et aux ESI    Pouvoir adjudicateur   Ville de Lokeren  March   de   ex  cution de services    la  demande dans le domaine de la gestion et  de l entretien d espaces verts  la gestion de  la nature et la restauration des paysages sur  le territoire de Lokeren      Clause sociale   march   r  serv   aux entre   prises de travail adapt   dans le sens de la  l  gislation en mati  re de march  s publics et  aux entreprises d insertion   Mode de passation   appel d offre g  n  ral    Pouvoir adjudicateur   Inassep   Intercommunale de gestion de l eau   March   de   entretien des espaces verts  Mode de passation   adjudication publique       PRESENTATION    Partager un march   en diff  rents lots est autoris    Cette mani  re de proc  der a immanquablement de nombreux  avantages pour les pouvoirs adjudicateurs   g  n  ralement de meilleurs prix  des soumi
20.  de reprise  des travailleurs de l adjudicataire pr  c  dent        5    CAS PRATIQUES    EN FLANDRE       p  76    A BRUXELLES    La d  finition de    clauses sociales d ex  cution      Mise    l emploi      Pouvoir adjudicateur   Stad Gent  March   de   services pour l entretien du  linge et des v  tements de travail et de  s  curit   pour diff  rents services de la ville   entreprises de la ville ainsi que le d  parte   ment Enseignement et Education   Mobiliteitsbedrijf Stad Gent et la zone de  police de Gand  ECO 2012 032 1V    Mode de passation   appel d offre g  n  ral  Clause d ex  cution particuli  re   le plan  d action    politique du personnel durable     doit   tre int  gr      l offre  Le march    comprend   galement des clauses de  non discrimination    Pouvoir adjudicateur   Commune  d Anderlecht  service de r  novation urbaine  March   de   travaux     construction   d un immeuble passif de sept logements   et d une cr  che   Mode de passation   adjudication   Clause sociale   insertion  L entrepreneur  s engage sans r  serve     raison de minimum  190 journ  es compl  tes de travail     occuper  sur le chantier  dans le cadre d un contrat de  travail d ouvrier conforme aux dispositions    Pouvoir adjudicateur   Interwaas  Inter   communale du Pays de Waas    March   de   pr  paration du site VTS en  terrain    b  tir  en collaboration avec l   co   nomie sociale   Mode de passation   proc  dure n  goci  e  avec publicit     Clause sociale   l adjudicateur de
21.  et de laisser  le soin aux soumissionnaires de prendre  l initiative d expliciter leur r  ponse aux  crit  res d attribution     caract  re social      Dans le cadre du recours    un mode de  passation bas   sur le m  canisme d attri        bution de l offre   conomiquement la plus  avantageuse  il est utile de se r  f  rer    la  fiche n  3 ou 5     Le d  fi est d identifier les aspects sociaux  essentiels et ensuite de les d  crire dans  l objet du march   et dans les sp  cifica   tions techniques     Par exemple      a  En d  crivant dans un march   de four   nitures alimentaires que certains pro   duits doivent provenir du commerce    quitable  en incluant dans le cahier  sp  cial des charges les crit  res d  tail   l  s de respect de cette exigence     b  Dans un march   de services d archi   tecture  en d  crivant des crit  res d ac   c  s aux Personnes    Mobilit   R  duite  ou malvoyantes dans la conception  d un ouvrage  par exemple sous la  forme d une annexe technique partie  int  grante des sp  cifications techni   ques   num  rant les items    respecter  dans la conception architecturale        p     2          p  42    La d  finition  des sp  cifications  Ny    c  Dans un march   de service de recrute     ment  faire appel    une m  thodologie  de recrutement visant    dissoudre les  discriminations    l embauche peut   tre  d  crit dans les sp  cifications techni   ques     d  Dans un march   de travaux incluant  design et construction de mobilier  il  peut   
22.  euros    Mode de passation   appel d offre g  n  ral  Clause sociale   le nombre d heures de  nettoyage  d accompagnement et de  gestion de chantiers     responsable qualit     la m  thode de travail pour les diff  rents  aspects du march    des crit  res   colo   giques  le prix     Pouvoir adjudicateur   TEC Hainaut  March   de   nettoyage des bus et de sites  Clause sociale   crit  re d attribution   de l effort de formation et d insertion pour  25 pourcents    Pouvoir adjudicateur   Actiris   March   de   services   enl  vement des   d  chets de tout type produit par ACTIRIS   Mode de passation   proc  dure n  goci  e   sans publicit     Clause sociale   les performances   en mati  re d insertion socioprofessionnelle   des publics en difficult     Options     e formation d un chauffeur poids lourds   e sous traitance    l ESI     l op  rateur lui m  me est une entreprise  d ESI       3    A D  FNITTON       nt fi En              TEE   As NN  lt      CDE S  LECTION rt       PRESENTATION    Il est important que les entreprises soumissionnaires disposent de la capacit   n  cessaire    mener le march      son  terme dans des conditions optimales         Dans le cas d un march      objets multiples  cfr fiche 3   o   un des objets comprend  par exemple  des prestations de  formation dans un but d insertion sociale  il est donc tout    fait normal de pr  voir aussi  dans les documents du march     des exigences qui permettent d examiner si le candidat ou le soumissionnaire dis
23.  glementation  Les avanc  es en la mati  re  se sont faites petit    petit  suite    la jurispru   dence de la Cour de Justice Europ  enne     On a longtemps interpr  t   la phrase   crit  res  d attribution li  s    l objet du march           por   tant sur des caract  ristiques intrins  ques au  produit    Un arr  t r  cent de la Cour de Jus   tice Europ  enne  arr  t du 10 mai 2012 dans  l affaire C 368 10 Commission europ  enne  contre Royaume des Pays Bas  indique qu il  n est pas requis qu un crit  re d attribution  porte sur une caract  ristique intrins  que  d un produit  soit un   l  ment qui s incorpore  mat  riellement dans celui ci    rien ne s op   pose donc au fait qu un produit soit issu  par  exemple  du commerce   quitable  La Cour  de Justice Europ  enne indique cependant  que le PA ne peut utiliser un label comme  crit  re d attribution mais doit reprendre les    caract  ristiques de ce label  les crit  res sous   jacents    ces labels et autoriser que la preuve  qu un produit satisfait    ces crit  res sous   jacents puisse   tre apport  e par tout moyen  appropri       Nous ne r  sistons pas    partager avec vous  une des conclusions de l avocate g  n  rale  dans cette affaire  Mme Juliane Kokott  qui  a   nonc       Pour un pouvoir adjudicateur  qui  comme en attestent les documents du  march    attache de l importance    agir de  mani  re socialement responsable  le point  de savoir si les produits    fournir ont   t    achet  s    leurs producteurs    
24.  la clause sociale  il y a    interruption temporaire  intemp  ries  re   tards      les stagiaires retournent au centre  de formation ou sont affect  s    un autre  chantier    clause sociale pendant cette  interruption     En cas de difficult   majeure r  sultant du    comportement d un stagiaire en entreprise  et du non respect par celui ci du r  gle   ment de travail  en cas d incompatibilit    manifeste entre les conditions de travail  sur le chantier et ce qui doit permettre  une bonne int  gration d un stagiaire en  entreprise ou encore  si le stagiaire trouve  un emploi en cours de formation et met  fin pr  matur  ment    son contrat de stage   l organisme r  gional ou communautaire  devrait veiller  dans la mesure du possible      proposer    l entreprise adjudicataire un  autre stagiaire  dans les m  mes conditions  que celles pr  vues pr  alablement     6   Les   valuations de fin de stage se font    avec le stagiaire  le tuteur  le ma  tre d ou   vrage et l organisme r  gional ou commu   nautaire afin de bien analyser le d  rou   lement du stage  points faibles et points  forts   de mesurer l   volution des comp     tences techniques et professionnelles du  stagiaire et de faire le point sur les lacunes    ventuelles    combler  Elles comportent  aussi toutes les suggestions susceptibles  d am  liorer le syst  me et de favoriser le  processus d insertion des stagiaires        COPIER   COLLER      En Wallonie  toutes les modalit  s pratiques  relatives    cette cla
25.  march  s sp  cifi   ques peut  il en va de soi    tre pr  c  d  e par  des n  gociations     Mode d emploi    a  Pour chaque march      passer via la mini  comp  tition  le PA contacte par   crit tous  les participants capables d ex  cuter le  march       0     n y a pas de d  lai d  termin   dans la l  gis   lation pour l introduction des offres  le  d  lai propos   par le PA doit seulement   tre  suffisamment long pour la r  daction des  offres pour le march   sp  cifique  tenant  compte d   l  ments tels que la complexit    de l objet du march   et le temps n  ces   saire    la transmission des offres     c  Les offres sont remises par   crit et ne peu   vent   tre ouvertes qu    l expiration du d  lai  de r  ception d  fini  afin de garantir la con   fidentialit       d  Le PA attribue chaque march   au soumis   sionnaire qui a remis  en fonction du mode  de passation  soit le prix le plus bas  soit l offre    conomiquement la plus avantageuse     La dur  e des accords cadres et  des   contrats cadres          La dur  e des accords cadres ainsi que celle  des march  s qui sont pass  s sur base des ac   cords cadres ne peuvent  l  galement  d  pas   ser la dur  e de 4 ans  prolongations com   prises  sauf dans des cas exceptionnels ou  suffisamment motiv  s         Les crit  res d attribution des accords cadres  et des   contrats cadres       Le choix du m  canisme d attribution  PLB ou  OELPA  d un accord cadre r  pond aux m  mes  r  gles que celles pour un march   norma
26.  obtenir le certificat    Passif        services  le pouvoir adjudicateur impose  que  lors de l ex  cution du march     l adjudicataire tienne compte d objectifs  d insertion socioprofessionnelle relatifs     l obligation de mettre en oeuvre   des actions de formation et ou d insertion  pour les jeunes  les demandeurs d emplois  peu qualifi  s ou tout autre public cible    loign   de l emploi     savoir  pour le pr  sent  march    ceux notamment issus des fili  res    cuisine de collectivit         LA   CLAUSES SOCIALES        D EX  CUTION    MISE    L EMPLOI    T                                         ep    Mie                   n       PRESENTATION    Des clauses d ex  cution particuli  res peuvent   galement contribuer    des objectifs concrets d emploi  L important est  que ce qui est impos   dans les conditions du march   soit proportionnel  r  aliste et atteignable            Ce m  canisme existe actuellement au niveau f  d  ral  par une d  cision du Conseil des Ministres du 9 novembre 2001   et existe   galement au niveau bruxellois    travers l ordonnance du 2 avril 1998 et de l Arr  t   du Gouvernement bruxel   lois du 22 avril 1999  En Flandre  il s exerce via une circulaire BA 98 10 du 24 novembre 1998 du Ministre Flamand  du logement     CE QU EN DIT L EUROPE    Comme indiqu   dans le cadre de la fiche 7  clauses d ex  cution possibles  l obligation de  la directive en discussion consacre d autant recruter davantage de personnes d  favori   plus le principe de c
27.  qui donnent une description des caract  ristiques exig  es de l ouvrage  d un  mat  riau  d un produit ou d une livraison et sur base de laquelle un ouvrage  un mat  riau  un  produit ou une fourniture peut   tre d  crit de mani  re objective afin qu il r  ponde    l usage  pour lequel le destine le pouvoir adjudicateur  Font   galement partie de ces caract  ristiques    le niveau de respect de l environnement  un projet qui r  pond    tous les usages  en ce compris  l accessibilit   aux personnes souffrant d un handicap  l   valuation de la conformit    la propri  t    d emploi  la s  curit   ou les dimensions  en ce compris les proc  dures de garantie de la qua   lit    la terminologie  les symboles  les essais et m  thodes d essai  l emballage  le marquage et  l   tiquetage  ainsi que les processus et m  thodes de production  Elles incluent   galement les  r  gles de conception et de calcul des ouvrages  les conditions d essai  de contr  le et de r  cep   tion des ouvrages  ainsi que les techniques ou m  thodes de construction et toutes les autres  conditions de caract  re technique que le pouvoir adjudicateur est    m  me de prescrire  par voie  de r  glementation g  n  rale ou particuli  re  en ce qui concerne les ouvrages termin  s et en ce  qui concerne les mat  riaux ou les   l  ments constituant ces ouvrages     Il s agit d une sp  cification figurant dans un document d  finissant les caract  ristiques requises  d un produit ou d un service  telles que les niveaux d
28.  r  unions des comit  s de  suivi  r  diger et diffuser les rapports de  ces r  unions    e assurer la formation p  dagogique   ven   tuelle des tuteurs     La transparence doit   tre garantie par la  mention des clauses d ex  cution  sociales   dans le champ IIl 1 4 de l avis de march    ou  si la publication n est pas obligatoire   dans le cahier sp  cial des charges  de sorte  que tous les candidats et soumissionnaires  puissent en prendre connaissance     de manquements   ventuels vis    vis de  ces dispositions particuli  res fait partie de  l analyse de la r  gularit   des offres  Des  irr  gularit  s substantielles rendent l offre  nulle dans les proc  dures o   il n y a pas de  n  gociation possible   dans le cadre d une  proc  dure n  goci  e  on peut demander  aux soumissionnaires de corriger les man   quements dans leur offre et de pr  senter  une offre adapt  e     entre le d  but de l ex  cution des presta   tions et la pr  sence des stagiaires  La noti   fication de la conclusion du march   peut  intervenir au moment o   les chances de  la r  alisation du stage sont les meilleures   en dehors des intemp  ries     la fin d une  pr  formation  etc  tout en restant dans le  d  lai d engagement           5      lt     DANS L EX  CUTION  DU MARCH      Apr  s la notification du march    en Wal   lonie  une convention officialise les droits  et devoirs de chacun  entrepreneur  ma  tre  d ouvrage  stagiaire  FOREM  et le s  tu   teur s  d  sign   s  au sein de l entrepr
29.  suivant les dispositions qui sont d applica   tions pour la partie du march   dont la valeur  estim  e est la plus importante     Les R  GLES DE QUALIFICATION dans la  r  glementation sur les conditions de re   connaissance auxquelles il faut r  pondre  pour un march   public comprenant des  prestations de plusieurs cat  gories ou  sous cat  gories     Sauf s il en est dispos   autrement dans le  cahier des charges du march    l agr  ation  dans une cat  gorie ou sous cat  gorie en   tra  ne  pour une entreprise d  termin  e  lau   torisation d ex  cuter les travaux qui  par leur  nature  constituent le compl  ment de l ou   vrage principal    ex  cuter  m  me s ils rel  vent  d une autre cat  gorie ou sous cat  gorie     La cat  gorie ou sous cat  gorie dans laquelle  un march   comprenant des travaux  class  s  dans diff  rentes cat  gories et ou sous cat     gories doit   tre rang   est celle dans laquelle  rentre la partie de l ouvrage    ex  cuter dont  le montant repr  sente le pourcentage le plus    l  v   du montant du march       Dans le cas o   l ouvrage comprend des tra   vaux de nature diff  rente  dont l importance  relative est plus ou moins   gale  celui ci  pourra   tre class   dans plusieurs des cat  go   ries ou sous cat  gories concern  es  En toute  hypoth  se  l adjudicataire ne devra   tre agr      que dans l une des cat  gories ou sous cat     gories pr  vues     LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC    Approbation D  p  t Attr
30. 2 de la  Loi MP  et si l estimation du montant  du march   n atteint pas le seuil de  publicit   europ  en  le PA a la possibi   lit   d utiliser la PNAP    ventuellement  la proc  dure n  goci  e directe avec  publicit       b  le montant est il   gal ou sup  rieur aux  planchers de publication europ  enne   Dans ce cas  la r  servation n est pos   sible qu aux ETA et aux ateliers sociaux   sociale werkplaatsen    et    beschutte  werkplaatsen         Dans les deux cas  y a t il suffisamment  d entreprises d   conomie sociale qui sont  localis  es dans un bassin   conomique en  liaison avec le march   qui peuvent   tre  interrog  es      Attribution  du march      Ex  cution    En effet  m  me dans le cadre de march  s  ne n  cessitant pas de publicit    les mar   ch  s constat  s par une facture accept  e  et les autres PNSP  le l  gislateur ne dis   pense pas l acheteur public de consulter  plusieurs entreprises  m  me s il s agit d une  r  servation de march    Tr  s concr  tement   la pratique indique de consulter au mini   mum trois entreprises     V  rifier avec 3 entreprises leurs capacit  s  et leur disponibilit   pour r  aliser le mar   ch    consulter le site annuaire des entre   prises d   conomie sociale   fiche outils      Ei Sp  cifiguement pour les march  s de tra     vaux  des entreprises d   conomie sociale  prestant dans le bassin   conomique du  PA disposent elles de l agr  ation en classe  et cat  gorie exig  es par le march     A  noter qu il n est pas r
31. 50  des travailleurs concern  s ont  des d  ficiences qui ne leur permettent pas  d exercer une activit   professionnelle dans  des circonstances normales  r  sumons par    clause sociale ex  cution hors ESI       Tertio  il existe sans doute d autres pos   sibilit  s  mais les auteurs se limitent    ces  deux possibilit  s  qui semblent   tre les  principales     Attribution  du march      LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES       Ex  cution    Le l  gislateur autorise la r  servation de  l ex  cution du march    quel que soit le  montant du march    Cela vaut   galement  pour les march  s d  passant les seuils de  publication europ  ens  N  anmoins  il  s agira de garder    l esprit que 95  des  march  s qui int  greront cette clause con   cerneront des prestations dont l estima   tion restera g  n  ralement inf  rieure     200 000 euros HTVA     Vu la situation sp  cifique en Belgique   notamment le manque d exp  rience  des entreprises   classiques   d organi   ser un environnement d emplois prot     g  s en leur sein  qui r  ponde aux r  gle   mentation en vigueur et aux r  gles de  l art  il en r  sulte qu une entreprise clas   sique devra  dans la plupart des cas  afin  de satisfaire    cette obligation  s appuyer  sur la solution de   sous traitance      ESI      Mais il est clair que le soumissionnaire est  libre de proposer une solution ad  quate   qui respecte les conditions du march   et  les r  glementations en vigueur     Cela   tant  le lecteur est renvoy      la fich
32. 6  mars 1999     Dans le cas d une offre remise par une  entreprise issue d un autre   tat membre   celle ci doit apporter la preuve qu elle  remplit des conditions   quivalentes dans  son pays d origine en pr  sentant l attes   tation de reconnaissance et le texte de la  r  glementation concern  e        Rien de sp  cifique  sauf le volet sur les  d  lais pr  cis   supra           7       DANS L EX  CUTION  DU MARCH       lt   lt 16    R  CEPTION    COPIER   COLLER      FORMULATION TYPE    ins  rer dans le  cahier sp  cial des charges ou    cocher dans  l avis de march   au point III 2 4    111 2 4 March  s r  serv  s  le cas   ch  ant     Le march   est r  serv      des ateliers prot  g  s    A la r  ception ou    la cl  ture du march     n oubliez pas de remettre une attestation  de bonne ex  cution du march      l entre   prise avec une   valuation nuanc  e        Le march   sera ex  cut   uniquement dans le cadre de programmes d emplois prot  g  s    Le march   est r  serv      des entreprises d   conomie sociale d insertion   march   soumis uniquement    la publicit   belge        Dans le cas d une r  servation aux ETA et    dans le cadre d une r  servation       ateliers sociaux  art  22  81     Conform  ment    l   art  22   1 de la loi du 15  juin 2006 relative aux march  s publics  la  participation    la proc  dure de passation du  march   public est r  serv  e aux entreprises  de travail adapt   et aux ateliers sociaux     aux entreprises d ESI  art  22         Co
33. 8  AR MP Sp   art  6 8    d  soit en faisant r  f  rences aux sp  cifica   ions techniques vis  es sous a  pour certai     nes caract  ristiques  et en termes de perfor   mances ou d exigences fonctionnelles vis  es  sous b  pour d autres caract  ristiques        On ne peut donc pas faire r  f  rence    des  labels ou des marques car ce ne sont pas  des    standards    tels que d  finis ci dessus  Par  contre ils peuvent   tre accept  s  s ils sont  pertinents  comme preuve qu   un travail   produit ou service r  pond bien    des ca   ract  ristiques exig  es ou souhait  es dans  le cahier sp  cial des charges si et seule   ment si ces caract  ristiques exig  es sont  renseign  es telles quelles dans les docu   ments du march       Ainsi  dans le cadre du recours    des produits  issus du commerce   quitable  il faut d  crire  dans le cahier sp  cial des charges ce que  le PA EP entend par   commerce   quitable     en termes de sp  cifications  en utilisant de  pr  f  rence des crit  res sous jacents au label  appropri    On peut utiliser les sp  cifications  d  taill  es ou  si besoin est  des parties de  celles ci  telles que d  finies par des labels du  commerce   quitable pour autant que      e ces sp  cifications concernent uniquement  des caract  ristiques qui ont un lien avec  l objet du march   et qui sont appropri  es  pour d  finir les caract  ristiques des travaux   fournitures ou des prestations faisant l ob   jet du march         les exigences du label soient bas
34. 99  art   22  82   sont refus  es     il serait prudent d augmenter la dur  e   pour permettre au processus d apprentis   sage de prendre place  Il conviendrait de  d  terminer un d  lai d ex  cution allong    de 30    80      Dans les applications d encodage de l avis  de march    lors de la r  servation d   un  march   ou d un lot    l ESI  vous devez acti   ver le bouton   march   r  serv          Dans le cahier sp  cial des charges  on  ins  rera   galement les dispositions pro   pos  es    la rubrique   copier coller        Pour le ou les lots concern   s  qui ne sont  pas soumis    la publicit   europ  enne  pour lesquels on r  serve les march  s sur  base de l article 22 5 2 de la loi  il faut in   s  rer dans l avis de march      la rubrique    Annexe B  information sur les lots  point  5   de l avis de march   les dispositions  propos  es    la rubrique   copier coller    de la pr  sente fiche     Si le march   n est pas soumis    une pu   blicit    les dispositions propos  es    la  rubrique   copier coller   de la pr  sente  fiche doivent   tre ins  r  es dans le cahier  sp  cial des charges en mentionnant le ou  les lots r  serv  s     Pour rappel  les entreprises soumission   naires doivent pr  senter  dans leurs docu   ments d offre ou  le cas   ch  ant  dans leur  candidature  la preuve qu elles r  pondent  aux crit  res de la r  servation pour les lots  concern  s en pr  sentant le document  attestant de la reconnaissance comme  ETA  ateliers sociaux ou comme 
35. FOREM  la Conf  d  ration de la Construction et le  Fonds de formation professionnelle  une op  ration pilote de clauses sociales d ex  cution  qui   au vu des bons r  sultats  a   t   reconduite en 2002 en y associant en plus l IFAPME  Evalu  e  par une universit   au carrefour de l an 2000  ce dispositif a ensuite   volu   vers 2006 avec des    l  ments nouveaux     La R  gion a financ   entre 2006 et 2013 plus de septante rencontres d  centralis  es de formation  et de sensibilisation aux multiples formes de clauses sociales    destination des Pouvoirs adjudi   cateurs de Wallonie  Celles ci ont rencontr   un succ  s important et ont permis de rapprocher les  entreprises d   conomie sociale d insertion des Pouvoirs adjudicateurs  capitalisant au passage  d excellents r  sultats     Ensuite  pour rencontrer les demandes des Pouvoirs adjudicateurs  la R  gion a financ   d  s 2008  un service de helpdesk qui a permis d accompagner les Pouvoirs adjudicateurs dans l int  gration  des clauses sociales au stade de l   criture du cahier sp  cial des charges et de l analyse des offres     Ces derni  res ann  es  l inclusion des clauses sociales a souvent   t     voqu  e puis int  gr  e dans  les derniers moments pr  c  dents des d  cisions d attribution  Cette logique de l urgence g  n  re  un paradoxe pr  judiciable    un travail de fond  Car  bien que dans l urgence  nombre de dossiers  trouvent une issue favorable mais cette    pratique  gt  ne permet pas d anticiper et d   tudi
36. GUIDE P  DAGOC  Jy JUDI  JED    F    d    UU    RAR  IR       POD    SPP   Int  gration Sociale          Maatschappelijke Integratie    B  E                       F  E    1        GUIDE P  DAGOGIQUE ET JURIDIQUE  DES CLAUSES SOCIALES EN BELGIQUE    Edition 2013    Editeur responsable   Julien Van Geerstom  SPP Integration Sociale   Boulevard Roi Albert II 30    1000 Bruxelles    Cr  dits photos       Edyta Pawlowska  Auremar  Zlatko Guzmic  Goodluz  Studiophotopro  Minerva Studio   Alphaspirit  Edler von Rabenstein  Nyul     Fotolia com       Photography33  JackF  4774344sean  Ra2studio  Araraadt  Kurhan     Can Stock Photo Inc        Nos Pilifs    SOMMAIRE    Pr  face de Maggie de Block                                                                          p 03  MOSS             nennen een Ante Iene es le a te p 05  FicheO Les march  s publics qui se pr  tent naturellement aux clauses sociales              p 07  Fiche 1 La r  servation de march      l   conomie sociale                                          p 11  Fiche 2 La passation d un march      lots    p 19  Fiche3 La d  finition de plusieurs objets pour le march                                           p 27  Fiche 4 La d  finition des sp  cifications techniques sociales                                      p 35  Fiche5 La d  finition des crit  res sociaux d attribution                                            p 43  Fiche6 La d  finition des crit  res sociaux de s  lection                                         
37. Lors de la conclusion du march    il s agira  de veiller    ce que la disponibilit   des per   sonnes cibl  es pour la formation soit r  a   lisable    viter d imposer des d  lais trop  courts  veillez    respecter la fin des cycles  de pr   formation  etc  et que la coordi   nation avec les organismes en charge de  l employabilit   soit assur  e     DANS LA CONCLUSION  DU MARCH         DANS L EX  CUTION  DU MARCH      Durant l ex  cution du march    un contact  direct du PA vers les personnes en forma     ser le travail de formation et de marquer  de l int  r  t pour celle ci     La pr  sence d un mandataire ou d un  membre de la hi  rarchie du PA pourrait  aussi contribuer    augmenter l estime de  soi des stagiaires     tion permettra     la condition que l entre   prise accepte cette d  marche  de valori           CAS PRATIQUES    EN FLANDRE    EN WALLONIE    Pouvoir adjudicateur   Werkhaven  Antwerpen asbl   March   de   entretien de proximit   et   le renforcement de la coh  sion sociale  dans le cadre des actions    Buurt aan de  Beurt     place au quartier    Mode de passation   adjudication publique    Pouvoir adjudicateur   SWDE   March   de   service de prise en charge  des interactions clients multicanaux en  d  bordement durant la journ  e et en  totalit   durant la nuit via un call center   Le march   int  gre 4 objets dont 3 tech   niques et un   d encadrement et   de formation du public cible en insertion  socioprofessionnelle      Mode de passation     C est 
38. PA ou  des risques de responsabilit   contractuelle  portent pr  judice au bon d  roulement de  l ex  cution du march     entre autres    la    Attribution    LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    du march      Pr  paration Publicit   Evaluation  des offres          Ex  cution    suite de la concomitance des prestations   ou si la coh  rence de la mission est mise  en cause     Il est toujours possible l  galement de r     server  en application de l article 22 81 de  la loi  un ou plusieurs lots aux ETA et aux  ateliers sociaux     Tout lot non soumis    la publicit   euro   p  enne peut   tre r  serv      l ESI     V  rifier  comme d ailleurs pour tous les  march  s r  serv  s  s il y a suffisamment  d ESI localis  es dans un bassin   conomi   que en liaison avec le march   qui peuvent    tre interrog  es      En effet  m  me dans le cadre de march  s  ne n  cessitant pas de publicit    les mar   ch  s constat  s par une facture accept  e  et les autres PNSP   le l  gislateur ne dis   pense pas l acheteur public de consulter  plusieurs entreprises  m  me s il s   agit  d une r  servation de march    Tr  s concr     tement  la pratique indique de consulter  au minimum trois entreprises     V  rifier avec trois entreprises leurs capa   cit  s et leur disponibilit   pour r  aliser les  lots du march    consulter le site annuaire  des ESI   chapitre outils     R  ception       Ei Sp  cifiguement pour les march  s de tra     vaux  des entreprises d   ESI prestant dans  le bassin   con
39. PTION    Pour le reste  se r  f  rer    la fiche 5  m  me  item     Rien de sp  cifique pour ce point        V  rifier si les conditions du march    la  conformit   des produits services  sont  vraiment respect  es par l adjudicataire     Veiller    demander le reporting aux dates  et v  rifier que les conditions du march    sont respect  es durant l ex  cution          lt       lt       lt        3    COPIER   COLLER     Il est impossible de proposer des aspects de  clauses standards pour cette fiche  consid     rant que chaque cas est singulier     CAS PRATIQUES    A BRUXELLES    Pouvoir adjudicateur   commune  d Anderlecht   March   de   confection de repas scolaires  dans une d  marche d alimentation durable  Mode de passation   appel d offre g  n  ral  Clause sociale   conform  ment    l article  18bis 81 de la loi du 24 d  cembre 1993  relative aux march  s publics et    certains  march  s de travaux  de fournitures et de  services  le pouvoir adjudicateur impose    que lors de l ex  cution du march     l adjudicataire tienne compte d objectifs  d insertion socioprofessionnelle relatifs      l obligation de mettre en oeuvre des  actions de formation et ou d insertion pour  les jeunes  les demandeurs d emplois peu  qualifi  s ou tout autre public cible   loign    de l emploi     savoir pour le pr  sent march     ceux notamment issus des fili  res   cuisine  de collectivit                PRESENTATION    Afin de choisir la   meilleure   offre  apr  s la v  rification du dr
40. SG  l association des villes et communes de Flandre dispose d un point de contact march  s    publics durables     http   www interwaas be werkdomeinen sociale economie helpdesk sociaal aanbesteden  Le Helpdesk de intercommunale Interwaas a pour objectif d accompagner les pouvoirs publics    du pays de Waas afin de rendre plus durables leurs march  s publics  Le helpdesk comporte bien  entendu des informations int  ressantes pour les autres pouvoirs publics     OUTILS       p  94    http   www sustainable procurement org  Ce site reprend des ressources sur les march  s publics durables provenant de divers pays euro     p  ens  Cela va de la l  gislation    des plans d actions  de documents types    des cas concrets     http   ec europa eu environment gpp case en htm  Ce site donne des exemples de bonnes pratiques en mati  re environnementales     http   ec europa eu environment gpp buying handbook en htm  Buying Green  Le Guide des achats   cologiques de la Commission europ  enne    http   ec europa eu social main jsp catid 89 amp langid fr amp newsld 978 amp furtherNews yes  http   ec europa eu social main jsp catid 89 amp langlid   ni amp newsld 978 amp furtherNews yes          Buying Social    Acheter Social   Le Guide des achats    sociaux   de la Commission europ  enne    http   www ville emploi asso fr clauses sociales   Des outils et exemples francais en mati  re de clauses sociales    http   www achact be Ressources Guide Acheteurs Publics htm  Guide d AchACT et EcoCo
41. Titre let Il et Ill de la loi sur les march  s publics du 15 juin 2006     savoir  les secteurs classiques et les secteurs sp  ciaux     CHAQUE FICHE COMPREND      un cadrage juridique europ  en et belge   les r  f  rences l  gales ad hoc   un relev   des points d attention    int  grer aux diff  rentes   tapes de la passation  parfois  un mod  le de clause sociale que vous pouvez reprendre tel quel   ou    adapter    votre situation et besoin sp  cifique   des exemples de clauses r  alis  es  sous la l  gislation du 24 d  cembre 1993     Le guide comprend   galement des outils pratiques de r  f  rences  un glossaire des terminolo   gies et abr  viations  ainsi qu une description des enjeux et perspectives des clauses sociales  pour les R  gions     Bien   videmment  le droit ne va pas s arr  ter d   voluer avec cette publication  Si demain d autres    volutions du droit viennent   largir encore le champ des possibles  cela ne viendra que compl     ter    la marge les nombreuses possibilit  s d  j   accessibles aujourd hui     Les politiques de l emploi sont tr  s complexes  syst  miques et les clauses sociales  pas plus que  les autres dispositifs  n offrent un rem  de miracle pour lutter contre le ch  mage  Pour les au   teurs  c est        la coh  rence des politiques en mati  re d insertion et de responsabilit   soci  tale qui fera de   chaque passation de march   un levier pour l emploi  pour l inclusion  la lutte contre les discri   minations  A ce titre  c est donc en 
42. alentes dans son pays  d origine     Les documents attestant de la reconnaissance  comme initiative d   conomie sociale d    inser   tion au sens de la loi du 26 mars 1999 relative  au plan d action belge pour l emploi 1998    et portant des dispositions diverses  Et dans  le cas d une offre remise par une entreprise  issue d   un autre   tat membre  celle ci doit  apporter la preuve qu elle remplit des condi   tions   quivalentes dans son pays d origine                    PRATIQUES    EN FLANDRE    Pouvoir adjudicateur   De Ideale Woning   Soci  t   de logement social flamande   March   de   entretien et nettoyage des  parties communes des b  timents et espaces  verts pour la SC Ideale Woning 2011 2013   Mode de passation   adjudication publique  Clause sociale   march   r  serv       l   conomie sociale et subdivis   en 9 lots     2      M           LA DEFINITION    Il peut   tre soumissionn   pour un ou   as pe  plusieurs lots       DE PLUSIECRSADBUETSER  POURAE MARCH  S     EN WALLONIE    Pouvoir adjudicateur   CPAS de Soignies  March   de   travaux  extension de la maison  de repos   Mode de passation   adjudication   Clause sociale   dans le lot hydro sanitaire   sous traitance de 1     l   conomie sociale       PRESENTATION    CE QU EN DIT LE DROIT BELGE  Le but premier d un march   public est de fournir des prestations qui r  pondent aux besoins du Pouvoir Adjudicateur B    PA   Ces prestations d  finissent l objet du march    Il est souvent plus int  ressant de rasse
43. alua   tion sp  cifique et fait l objet d une d  cision  de s  lection sp  cifique  Mais la l  gislation  impose dans ces proc  dures que  au mo   ment de l attribution  on v  rifie si le sou     DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      DANS L EX  CUTION  DU MARCH      Une fois le march   conclu  il s agira sim     plement de v  rifier  au cours et en fin du  march    que les exigences sociales ins   crites dans les sp  cifications techniques    R  CEPTION    Les crit  res de s  lection  renseignements  et formalit  s n  cessaires  les preuves re   quises   ainsi que les exigences minimales  sont inclus dans l avis de march   et  d  s  lors    nonceront les demandes sp  cifiques  du PA EP au point IIl 2 2 et     2 3 de l avis  de march       missionnaire concern   r  pond toujours au  moins aux droit d acc  s  D ailleurs  lors de  la d  cision d attribution  le PA EP peut re   voir la s  lection d un candidat d  j   s  lec   tionn    s il s av  re que sa situation person   nelle ou ses comp  tences ne r  pondent  plus aux crit  res de s  lection initialement  d  finies     Si le PA EP constate qu un soumissionnaire  avec l offre r  glementaire la plus basse ou   suivant le cas    conomiquement la plus  avantageuse  ne r  pond pas au niveau  d exigence minimal de s  lection pour plu   sieurs lots  seuls lui sont attribu  s les lots  pour lesquels il satisfait    ce niveau mini   mal d exigence  tenant compte de l ordre  de pr  f  rence qu il a mentionn   dans son  offre  En l absence
44. ans les march  s  publics dans notre pays     La pr  sente publication est d  sormais un outil incontournable destin   aux  r  dacteurs des march  s publics     tant dans les secteurs classiques que dans  les secteurs sp  ciaux        tous les   tages de la Belgique   F  d  ral  R  gions   Communaut  s  Provinces  Communes  Intercommunales  ASBL  R  gies  etc              POD   Maatsc  SPP   Int  gratior    happelijke Integratie          
45. au manque d emplois est chaque jour plus importante   Ses causes sont multifactorielles   fermetures et restructurations d entreprises    volutions de la  politique d activation des personnes inscrites au ch  mage  ruptures de certains avec le syst  me    ducatif traditionnel  l insertion socioprofessionnelle de publics sp  cifiques comme les r  fugi  s   les personnes qui ont purg   une peine de prison en r  insertion  etc     L employabilit    d  sormais concept   cl      guide les orientations des politiques d emploi  quel  que soit le niveau de pouvoir  L Organisation internationale du travail  OIT  la d  finit comme    l aptitude de chacun    trouver et conserver un emploi     progresser au travail et    s adapter au  changement tout au long de la vie professionnelle 2         Pour renforcer l employabilit   des publics en marge du march   de l emploi  jeter des ponts vers  ces publics est indispensable pour leur donner le go  t et le rythme du travail ainsi que la valori   sation procur  e par l exp  rience professionnelle  Les clauses sociales  parmi d autres dispositifs   peuvent jouer un r  le actif pour atteindre de tels objectifs     Il est d  sormais   vident que la globalisation de l   conomie doit nous amener    agir de fa  on  syst  mique  Ne dit on pas que le battement d ailes d un papillon au Br  sil peut provoquer une  tornade au Texas   Il en est de m  me dans le domaine de l emploi  Des march  s publics de tra   vaux faisant appel sans discernement    des 
46. avaux   de fournitures et de services du 15 juin 2006    L Arr  t   royal du 15 juillet 2011 relatif    la passation des march  s publics  dans les secteurs classiques    L Arr  t   royal du 16 juillet 2012 relatif    la passation des march  s publics  dans les secteurs sp  ciaux    L Arr  t   Royal du 14 janvier 2013   tablissant les r  gles g  n  rales d ex  cution  des march  s publics et des concessions de travaux publics    Pouvoir adjudicateur   Entit   adjudicatrice   Entreprise publique   Proc  dure n  goci  e avec publicit    Proc  dure n  goci  e directe avec publicit    Proc  dure n  goci  e sans publicit      Directive 2004 17 CE du Parlement europ  en et du Conseil du 31 mars 2004  portant coordination des proc  dures de passation des march  s dans  les secteurs de l eau  de l   nergie  des transports et des services postaux    Directive 2004 18 CE du Parlement europ  en et du Conseil du 31 mars 2004  relative    la coordination des proc  dures de passation des march  s publics  de travaux  de fournitures et de services    Le m  canisme d attribution   Prix le plus bas       Le m  canisme d attribution   offre   conomiquement la plus avantageuse      voir glossaire     Entreprises de travail adapt    voir glossaire   beschutte werkplaatsen  voir glossaire   Sociale werkplaatsen  voir glossaire   Economie sociale d insertion  voir glossaire   Economie sociale  voir glossaire   Organisation Internationale du Travail    GLOSSAIRE    TERMINOLOGIE LI  E    L   CONOMIE
47. cuments de   march    un PA une EP peut imposer des con    ditions contractuelles d ex  cution qui ren   dent possible la prise en compte d objectifs  tels que     e le fait de procurer une exp  rience profes   sionnelle    des demandeurs d emplois  des  jeunes  ceux de plus de 55 ans  etc    e la lutte contre le ch  mage     Les R  GLES D APPLICATION pour les PA  et les EP des secteurs sp  ciaux    R  glementation identique pour ces secteurs        t  s  est particuli  rement important  car il  arrive que l organisme propose une for   mation sp  cifique pr  paratoire pour des  personnes actives sur un chantier  Une  formation ne s improvise pas  Le service  de l organisme r  gional ou communau   taire d  termine le potentiel disponible de  personnes    engager pouvant raisonna   blement s int  grer dans le d  roulement  des prestations     Il conviendra de veiller    respecter des pro   portions r  alistes  M  me si le premier arr  t  de jurisprudence europ  enne de 1988 a  admis l implication de 70   de ch  meurs  sur un chantier  de telles proportions ne  sont jamais pratiqu  es en Belgique  La  tendance g  n  rale est de fixer un volume  de main d   uvre en embauche de public  cible compris dans la fourchette de 2 5     10  du volume de main d   uvre total  n  cessaire pour l ex  cution du march                            Pour d  terminer ce volume de main d   u   vre  la m  thode suivante est propos  e     a  prenez le montant budg  taire estim    du march   et soustraye
48. dans un cadre prot  g    et qui soient locali   s  s dans un bassin   conomique en liaison  avec le march     En effet  m  me dans le  cadre de march  s ne n  cessitant pas de  publicit    les march  s constat  s par une  facture accept  e et les autres PNSP   le  l  gislateur ne dispense pas l acheteur  public de consulter plusieurs entreprises   m  me s il s agit d une r  servation de mar   ch    Tr  s concr  tement  la pratique indi   que de consulter au minimum trois entre   prises  Il faudra v  rifier avec les presta   taires de services leurs capacit  s et leur  disponibilit   pour r  aliser le march    par  exemple  consulter le site annuaire des  entreprises d   conomie sociale   chapitre  outils ou d autres associations      En Sp  cifiguement pour les march  s de tra     vaux  les d  lais d ex  cution pr  vus au ca   hier sp  cial des charges sont ils adapt  s     la r  alit   d une entreprise d   conomie  sociale   Dans une majorit   de cas  il sera  prudent d en augmenter la dur  e  pour  permettre au processus d apprentissage    de prendre place  Il conviendrait d allon   ger le d  lai d ex  cution de 30    80       Dans le cahier sp  cial des charges     la  rubrique    document    joindre    l offre         a  Exigez une note d  crivant le mode  d encadrement du public cible  pour  adapter le cadre de travail    l environ   nement des prestations  mat  riel  en   cadrement humain  volet s  curit    etc      b  Pour les march  s de fournitures ou de  services  m
49. dats s     lectionn  s qui r  pondent aux exigences de  capacit    rendue publique par un avis sp  ci   fique en ce sens  l annexe 9 de FAR MP CI      Une liste de candidats s  lectionn  s est va   lable pour un maximum de trois ans    partir  de la date de d  cision de s  lection  Durant  toute la dur  e de la validit    la liste reste  ferm  e pour de nouveaux candidats  Le PA   EP invite  pour chacun des march  s  tous les  candidats de la liste    remettre une offre     Malheureusement  cet instrument n est pas  autoris   pour les march  s qui atteignent les  seuils de publicit   europ  enne     l exception  des services de la liste B  Pour ces derniers  march  s  cet instrument de s  lection peut    galement   tre utilis   lorsque le seuil est  atteint  La liste de candidats s  lectionn  s ne  doit cependant pas   tre prise pour un sys   t  me de qualification     LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC    Approbation D  p  t Attribution R  ception  du cahier sp  cial des offres du march    des charges       Pr  paration    Publicit   Evaluation Ex  cution    des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS      Les crit  res de s  lection d un march   exer   cent le r  le de filtre   il est donc particu   li  rement important d   tre r  aliste et pro   portionnel dans leurs formulations     Il n y a pas d ajout de crit  res de s  lec   tion pour les formes de clauses sociales  comme la r  servation  fiche 1  et les con   ditions d ex  cution  Fiches 7
50. de placement des de   mandeurs d emplois est tr  s important et  devra   tre impliqu   assez t  t  comme pr     vu dans la fiche 7  clause de formation      Par exemple  l organisme r  gional ou com   munautaire  en collaboration avec le PA   se charge de     e d  terminer le volume horaire affect       la mise    l emploi selon la nature et  l importance des travaux ou services     e s  lectionner et assurer la formation  pr  alable des personnes    mettre     l emploi    e d  finir le parcours et les contenus des  apprentissages    e informer l entreprise adjudicataire des  personnes int  ress  s    e assurer le suivi p  riodique de chaque  personnes mises    l emploi sur le plan  p  dagogique    e planifier les r  unions des comit  s de  suivi  r  diger et diffuser les rapports de  ces r  unions    e   ventuellement  assurer la formation  p  dagogique   ventuelle des tuteurs     6  Consultez le SPF Emploi pour rechercher     si  dans la Commission paritaire de l activi   t   concern  e par les prestations  il existe  une obligation de reprise du personnel  du pr  c  dent march    issu de l adjudi   cataire pr  c  dent  comme  par exemple   dans le secteur du Nettoyage  CP 121    de l Ho reca  CP 302  ou du gardiennage   CP 317   Si c est le cas  il faudra adapter la  clause sociale d ex  cution sous la forme  d embauche pour ne lui demander    pro   duire ses effets qu    l issue de la p  riode  d obligation de reprise du personnel  par  exemple  ins  rez   Eu   gard aux d
51. des conditions    quitable peut tout    fait faire une diff  rence  lors de la d  termination du rapport qualit     prix  Certes  strictement parlant  le go  t du  sucre ne change pas selon qu il est issu du  commerce   quitable ou non  N  anmoins   un produit qui a   t   commercialis   dans des  conditions injustes laissera un go  t amer  dans la bouche d un client conscient de ses  responsabilit  s sociales        Le l  gislateur belge a rendu applicable les  r  gles concernant les crit  res d attribution qui  sont d application dans les directives euro   p  ennes    la plupart des march  s publics de  travaux  fournitures et services  des contrats  cadres et des march  s octroy  s sur base d un  contrat cadre     Cela a pour cons  quence que  dans ces   cas l    le march   sera attribu    sauf si le PA   d  cide de ne plus l attribuer  au soumission   naire qui          soit  a remis  sur base du crit  re du prix   l offre avec le prix le plus bas  PLPB   d  ter   min   sur base d un seul classement  offres  pour les variantes comprises      soit a remis  sur base des crit  res d   attri   bution mentionn  s dans le cahier des  charges ou dans l avis de march    l offre  qui  du point de vue du PA EP  est   valu  e  comme l offre   conomiquement la plus  avantageuse  OELPA   Celle ci  sauf dispo   sition contraire dans le cahier sp  cial des  charges  est d  termin  e sur la base d un  classement unique des offres de base et  des variantes     Lors de L ADJUDICATION  le po
52. des personnes de plus de 55 ans  etc     e la lutte contre le ch  mage     BASE L  GALE    R  gles nationales    Loi MP   Art  40  70  AR MP Exec   Art  11  44  45    Les R  GLES D APPLICATION  pour les PA  les EP et les organismes  des secteurs sp  ciaux    La r  glementation est identique pour ces  secteurs     p  6                  LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC    Approbation D  p  t Attribution R  ception  du cahier sp  cial des offres du march         p  64    des charges    Pr  paration Publicit   Evaluation  des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS         VY    La d  finition des clauses sociales  d ex  cution visant la formation   des demandeurs d emplois ou   des groupes cibles  moins de 26 ans   plus de 55 ans  etc                  Le PA EP doit  pr  alablement    la d  ter   mination de telles conditions d ex  cution   mener une   tude de march   concernant  la faisabilit   de ces conditions dans le  cadre du march   en question    Il s agit de voir si      La dur  e d ex  cution sera au moins de 20  jours ouvrables  permettant une r  elle  formation sur chantier qui s inscrive dans  le temps     Le contenu de la formation doit   tre en  concomitance avec le phasage des travaux   par exemple   la formation de coffrage   ferraillage au d  but du march    et celle  de plafonneur lors des parach  vements      Le volume de main d   uvre dans le mar   ch   est suffisant pour envisager de de   mander    une entreprise de former des  
53. des r  gles de qualifications qui per   mettent de d  terminer    quelles conditions  d agr  ation le soumissionnaire doit r  pondre  dans le cas o   les travaux vis  s par l objet du  march   d  pendent de plusieurs cat  gories  ou sous cat  gories     d une r  mun  ration  AR Sp  Art 27 85    Les R  GLES DE QUALIFICATION dans   la r  glementation MP concernant   la nature du march   lors de combinaison  de travaux  fournitures et services    Fournitures et placement    Un march   public qui porte sur la livraison de  fournitures et commande   galement le place   ment et l installation de celles ci est consid  r    comme un march   public de fournitures     Fournitures combin  es avec des services    Un march   public qui concerne aussi bien  des fournitures que des services vis  s    l an   nexe Il de la loi MP sera consid  r   comme un  march   de services pour autant que la valeur  des services concern  s soit sup  rieure    celle  des fournitures reprises dans le march       ravaux combin  s    des services    Un march   public qui concerne des services  vis  s    l annexe Il de la Loi MP et qui com   prend  au c  t   de l objet principal du mar   ch    des prestations accessoires telles que  vis  es    l annexe   de la Loi  soit les travaux    est consid  r   comme un march   public de  services        Un march   qui porte simultan  ment sur des  services vis  s    l annexe Il  A et des services       1       p  32    vis  s    l annexe ll  B de la loi MP est attribu   
54. e    l avance  ne peut   tre inf  rieur    cinq et  dans une  PNAP ou un dialogue comp  titif  ne peut    tre inf  rieur    trois  Le nombre de soumis   sionnaires s  lectionn  s doit dans tous les cas    tre suffisant pour garantir une saine concur   rence  pour autant qu il y ait suffisamment de  candidats aptes     R  gles de publicit      Le PA   nonce  dans l avis de march   ou dans  le cas d une proc  dure n  goci  e sans publi   cit   dans l invitation    remettre offre  les cri   t  res de s  lection qualitative qui ont   t   d  fi   nis pour le march   et les documents et ren   seignements n  cessaires qui sont    fournir     S il s agit d un march   pour lequel une publi   cit   europ  enne pr  alable est obligatoire  le  pouvoir adjudicateur annonce  dans l avis de  march    le nombre minimum et   ventuelle   ment maximum de candidats s  lectionn  s  qu il envisage lors d une proc  dure restreinte   un PNAP ou un dialogue concurrentiel ainsi  que les crit  res suivant lesquels il va choisir  entre ceux r  pondant aux exigences mini   males     Application particuli  re   la liste des s  lec        Pour des proc  dures restreintes successives  ou pour des PNAP  pour des march  s de tra   vaux  de fournitures ou de services similaires   il n est pas opportun de prendre une nou   velle d  cision de s  lection pour chaque mar   ch    Le l  gislateur belge a ainsi pr  vu la pos   sibilit   de d  finir  sur base d une d  cision de  s  lection motiv  e  une liste de candi
55. e   contrat cadre    soit attri   bu   apr  s une mise en concurrence par une  proc  dure ouverte  restreinte ou n  goci  e  avec publicit   pr  alable     LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES CLAUSES SOCIALES DANS  LES ACCORDS CADRES    Les PA peuvent ins  rer des clauses sociales  dans les accords cadres  suivant les diff     rentes formes pr  sent  es dans ce manuel     Les montants en jeu dans les accords cadres    tant souvent   lev  s  il s agira d   tre singu   li  rement attentif    la pr  cision des disposi   tifs     leur praticabilit    ainsi qu    leur l  ga   lit    A cet effet  il est recommand   que les PA  contactent le facilitateur coordinateur clause  sociale de la R  gion concern  e     Dale eee ele Les contrats cadres    pour la r  novation des logements publics  ou sociaux     Certaines soci  t  s de logement de service  public  SLSP  ont  par exemple  sur un parc  de 2000 logements  une lib  ration de 50 lo     gements par an suite    des d  m  nagements   des d  c  s  etc  Bien souvent  avant nouvelle  location  ces logements doivent   tre raffrai   chis  r  nov  s  mais  pour   viter les manques     gagner de loyers  ceci est    r  aliser end  ans  un d  lai id  alement court     Ces prestations   tant accessibles    des en   treprises d   conomie sociale  il existe des so   ci  t  s de logement de service public qui ont  proc  d      la passation d   un accord cadre de  raffraichissement de logements publics  r     serv  s    des entreprises d   conomi
56. e 2  pour les diff  rentes   tapes de passation  du march    sauf pour ce qui concerne le  copier coller qui sera sp  cifique    cette  fiche et d  velopp   plus bas     R  ception       Les questions pr  alables    se poser      V  rifiez pr  alablement si le march   offre  des possibilit  s de r  servation d ex  cu   tion  partielle  parle public cible  Est il r  a   liste que les prestations concern  es soient  r  alis  es avec le public cible   En effet  il  s agit que des personnes pr  sentant des  d  ficiences ne leur permettant pas d exer   cer une activit   professionnelle dans des  circonstances normales puissent   tre r  el   lement en capacit   d honorer les d  sid     ratas du PA  Le bon sens des PA pr  vau   dra  Ceci concernera principalement des  prestations requ  rant un niveau de qua   lification qui ne sera pas trop   lev    avec  des t  ches essentiellement r  currentes ou  n   tant pas trop complexes     D  terminez la partie    r  server dans le  cahier sp  cial des charges   si on choisit  de d  finir la partie r  serv  e par un   du  montant total  soyez r  alistes dans la d     termination du    Faites une estimation  prudente de la valeur des t  ches appro   pri  es  On peut   galement choisir de d  fi   nir la partie r  serv  e en sp  cifiant les par   ties de services ou de chantiers qui feront  l objet de l ex  cution     Y a t il suffisamment d op  rateurs qui  puissent   tre interrog  s pouvant respec   ter l int  gration de 50  de public cible  
57. e l entreprise du soumissionnaire     La l  gislation belge   num  re quelques exem   ples   la qualit    le prix  la valeur technique  le  caract  re esth  tique et fonctionnel  les carac   t  ristiques environnementales  des consid     rations d ordre social  le co  t d utilisation            Pour les secteurs classiques  en ce  qui concerne les proc  dures n  goci  es  pour des services B  conform  ment     l article 107 de l AR du 15 07 2011  il n y  a pas d obligation de choisir une de ces  deux techniques d attribution     Pour les secteurs sp  ciaux  pour toutes  les proc  dures n  goci  es au dessous  du seuil de publication europ  en  con   form  ment    l article 106 de l AR du  16 07 2012  ce choix n est pas impos    non plus     7             la rentabilit    le service apr  s vente et l as   sistance technique  la date de livraison et le  d  lai de livraison ou d ex  cution  la garantie  concernant les pi  ces de rechange et la s  cu   rit   d approvisionnement     En ce qui concerne leur port  e    Les crit  res doivent   tre clairs dans l expres   sion de la pr  f  rence du PA et ne peuvent  donc permettre une libert   de choix incon   ditionnelle  Ils doivent   tre d  crits de telle  sorte que tout soumissionnaire raisonnable   ment inform   et normalement diligent peut  en conna  tre la port  e pr  cise et peut donc  les interpr  ter de la m  me mani  re     En ce qui concerne leur importance    Pour les march  s publics qui atteignent les  seuils de publicit
58. e m  canisme d attribution de l offre   conomiquement la plus avantageuse est un des deux  m  canismes d attribution qui est autoris   dans les directives europ  ennes d application   Lorsque le PA l EP d  cide d attribuer le march   en utilisant ce m  canisme  le march   doit   tre  attribu   au soumissionnaire qui a remis l offre r  guli  re qui est la plus avantageuse   conomique   ment du point de vue de l adjudicateur  en tenant compte des crit  res d attribution  Les crit  res  d attribution doivent   tre li  s    l objet du march   et   tre renseign   dans l avis de march   ou  dans le cahier sp  cial des charges  Les crit  res sont  par exemple  la qualit    le prix  la valeur tech   nique  le caract  re esth  tique et fonctionnel  les caract  ristiques environnementales  des consi   d  rations d ordre social  le co  t d utilisation  la rentabilit    le service apr  s vente et l assistance  technique  la date de livraison et le d  lai de livraison ou d ex  cution  les garanties en mati  re de  pi  ces de rechange et la s  curit   d approvisionnement    Pour les march  s publics qui atteignent les seuils de publicit   europ  enne  le pouvoir adjudica   teur sp  cifie la pond  ration relative de chacun des crit  res d attribution  celle ci peut   ventuel   lement   tre exprim  e sous la forme d une fourchette dont l   cart entre minimum et maximum  est appropri    Dans le cas o   une telle pond  ration n est pas possible pour des raisons mani   festes  les crit  res son
59. e qualit    les niveaux de la performance  environnementale  la conception pour tous les usages  y compris l acc  s aux personnes handica   p  es  et l   valuation de la conformit    de la propri  t   d emploi  de l utilisation du produit  sa s     curit   ou ses dimensions  y compris les prescriptions applicables au produit en ce qui concerne  la d  nomination de vente  la terminologie  les symboles  les essais et m  thodes d essais  l embal   lage  le marquage et l   tiquetage  les instructions d utilisation  les processus et m  thodes de  production  ainsi que les proc  dures d   valuation de la conformit       Il s agit de l appr  ciation technique favorable de l aptitude    l emploi d un produit pour une fin  d  termin  e  bas  e sur la satisfaction des exigences essentielles pour la construction  selon les  caract  ristiques intrins  ques de ce produit et les conditions   tablies de mise en   uvre et d utili   sation  Lagr  ment technique europ  en est d  cern   par un organisme agr        cet effet par l Etat    3  D  3            Il s agit de sp  cifications techniques   labor  es selon une proc  dure reconnue par les Etats  membres et qui a fait l objet d une publication au Journal officiel des Communaut  s europ  ennes     Il s agit de normes qui sont adopt  es par un organisme de normalisation internationale et qui  sont mises    la disposition du public     Il s agit de tout produit   labor   par les organismes europ  ens de normalisation  autre que les  normes of
60. e sociale     Une fois l accord cadre     bordereau de prix   conclu  avec ses m  tr  s  son d  lai d ex  cution  maximum  le PA sollicite plusieurs entreprises  d   conomie sociale et attribue la prestation  sur les m  mes crit  res d attribution pr  vus  dans l accord cadre  Ainsi  le PA n est pas p  na   lis   par des d  lais de proc  dures longs          LL   L     LL       00  O    p     CAS PRATIQUES    EN FLANDRE    EN WALLONIE    Pouvoir adjudicateur   ville d Anvers  March   de   Contrat cadre pour le  fauchage des accotements et foss  s de  route  fauchage extensif   Mode de passation   appel d offre g  n  ral    Pouvoir adjudicateur   Fonds du logement  wallon     Aide locative de Namur   March   de   travaux  en 2012    Mode de passation   r  servation      des entreprises d   conomie sociale          LES OUTILS    LES BONNES ADRESSES    Le facilitateur clause sociale en Wallonie   jl bodson saw b be  Le coordinateur clause sociale Actiris    Bruxelles   sleclercg actiris be    LES BONS SITES    http   www guidedesachatsdurables be ou http   www duurzaamaankopen be  Sur ce site  vous trouverez des donn  es pour des aspects environnementaux et sociaux d un    grand nombre de produits et services  Ainsi est offert un soutien important aux acheteurs dans  leur d  marche de prise en compte du d  veloppement durable dans les march  s publics     http   www publicprocurement be  Le site Publicprocurement be est le portail de la Cellule March  s publics du SPF Personnel 
61. elopper des programmes de forma   tion et de guidance sociale       le cas   ch  ant  le calcul financier qui  d  montre que le   r  serv   du montant  du march   est atteint        Conform  ment    l art  22  5  de la loi du 15  juin 2006 relative aux march  s publics  le  PA a d  cid   de r  server l ex  cution de           d  crire la partie r  serv  e  ou de X  du  montant du march   dans le cadre de pro   grammes d emplois prot  g  s     FORMULATION TYPE    ins  rer dans  la partie ex  cution    Pour les march  s de travaux       Art 78  53   La liste des renseignements indi   viduels sera compl  t  e par la nature des d     ficiences et la date de l engagement     L adjudicataire transmettra un rapportage  au  plus tard joint a la d  claration de cr  ance  du solde  bas   sur les listes  y compris celles  des sous traitants  pr  vues    l article 78  53  de l Arr  t   Royal du 14 01 2013   tablissant  les r  gles g  n  rales d ex  cution des march  s  publics et des concessions de travaux publics   qui d  montre que la clause de r  servation de  l ex  cution du march   a   t   respect  e     Art 82   En tout temps le fonctionnaire diri   geant et les agents d  sign  s par le pouvoir  adjudicateur ont le libre acc  s aux lieux de  production  en vue du contr  le de la stricte  application des conditions du march    en par   ticulier la condition de r  servation de l ex     cution        5       Pour les march  s de fournitures et services       L article 78  83 est rendu
62. emps le libre acc  s aux lieux de  production  en vue du contr  le de la stricte  application des conditions du march    en  particulier la condition de r  servation de  l ex  cution     Mode de passation   Proc  dure n  goci  e  sans publicit           LL   E     LL       PRESENTATION    Les accords cadres sont d  j   bien pr  sents depuis longtemps dans le domaine des march  s publics sous diverses  appellations   conventions ouvertes  accords   stocks      sans qu ils aient pour autant re  u une d  finition dans les  secteurs classiques  Dans la loi du 15 juin 2006  ils n ont pas seulement re  u une d  finition et des modalit  s concr  tes  d application pour les secteurs sp  ciaux mais aussi pour les secteurs classiques        L avantage des accords cadres est qu ils permettent  d une part  d arr  ter une s  rie de conditions  ce qui permet d assu   rer la continuit   et une intervention rapide  et  d autre part  qu ils offrent la flexibilit   souhait  e  par exemple par rap   port au moment de l ex  cution  au volume des prestations  au lieu d ex  cution    sans causer    chaque fois de lourdes  proc  dures administratives     Les accords cadres contribuent donc    apporter une continuit   dans le carnet de commande des adjudicataires et   dans le cas d adjudicataire d   conomie sociale  la plus value des accords cadres se prolonge dans la continuit   du  processus de formation et d insertion        p  86    CE QU EN DIT L EUROPE    Ce syst  me  pr  sent dans les directi
63. en d objectifs soci  taux communs  que sont  par exemple  la protection de l en   vironnement  la promotion de l innovation   de l emploi  de l inclusion sociale ou une offre  de services sociaux de grande qualit       Le l  gislateur europ  en confie donc explici   tement aux march  s publics des objectifs  plus larges que la seule ex  cution de travaux   la seule fourniture de produits ou la seule  prestation de services aux PA     La loi du 24 d  cembre 1993 indiquait expli   citement  article 5  qu un march   pouvait  avoir plusieurs objets qui pouvaient porter  simultan  ment sur des travaux  des fourni   tures et des services  Cette disposition n a  pas   t   reprise dans la nouvelle r  glementa   tion MP mais cela n a cependant rien chang    en la mati  re     La combinaison de plusieurs prestations au  sein d un march   n est d ailleurs pas un pro   bl  me d ordre juridique mais une question  de   conception de contrat    Il faut disposer  de motifs   conomiques ou qualitatifs qui  soutiennent une combinaison d  termin  e   Il n est cependant pas requis de reprendre a  priori ces motifs dans une d  cision formelle  motiv  e     La r  glementation MP pr  voit d   ailleurs une  s  rie de r  gles de qualification permettant  de d  terminer la nature du march    un mar   ch   de travaux  un march   de fournitures  ou un march   de services  dans le cas d une  combinaison     La r  glementation en mati  re d agr  ation  pour les march  s publics de travaux pr  voit  aussi 
64. enantes  relative aux march  s de travaux de construction  Celle ci a d  bouch   tout r  cemment sur la  structuration d un concept de   facilitateur clause sociale   en Wallonie  un peu    l image de ce  qui se fait en France  Le facilitateur clause sociale wallon d  veloppe une approche de stimulation  et de suivi de la clause sociale     EN FLANDRE    Les autorit  s flamandes ont pris une s  rie d initiatives du c  t   de la demande    Cela concerne principalement     Des circulaires encourageant les pouvoirs locaux      Des plans d actions pour les administrations et services qui sont soutenues par un helpdesk et  un guide    e Des contributions dans le financement de helpdesks pour les administrations entreprises locales      La mise sur pied d un cadre r  glementaire pour le subventionnement  dans le cadre du d  ve   loppement de l   conomie sociale locale  du r  le de r  gisseur des villes centres et d accords de  coop  ration intercommunale     Diff  rents pouvoirs publics locaux ont   galement d  velopp   leur propre politique dans ce cadre  et ont d  velopp   plusieurs initiatives     Connect  De Punt  Gentbrugge  a r  dig   un guide   sociale economie  ook uw leverancier      l   conomie sociale     galement votre fournisseur  en collaboration avec la division marches pu   blics de l association pour l achat et la logistique d entreprise  VIB   Le guide se concentre sur les  opportunit  s que l   conomie sociale peut offrir aux acheteurs publics et sur les applicat
65. ent    l article 78  83  modifi    de  AR MP Exec  le PA peut  demander    consulter dans un endroit  pr  d  fini les listes des personnes sous  contrat sur le chantier  y compris pour les  sous traitants   Cette liste reprend les coor   donn  es des personnes  le salaire horaire   qualification  m  tier  date de naissance et  date d engagement dans l entreprise      Ici   galement  il conviendrait que des  d  l  gu  s du PA de l EP rencontrent les    La transparence doit   tre garantie par la  mention des clauses d ex  cution  sociales   dans le champ IIl 1 4 de l avis de march    ou  si la publication n est pas obligatoire   dans le cahier sp  cial des charges  de sorte  que tous les candidats et soumissionnaires  puissent en prendre connaissance     serves ou de manquements   ventuels vis      vis de ces dispositions particuli  res fait  partie de l analyse de la r  gularit   des  offres  Des irr  gularit  s substantielles ren   dent l offre nulle dans les proc  dures o   il  n y a pas de n  gociation possible  dans le  cadre d une proc  dure n  goci  e  on peut  demander aux soumissionnaires de cor   riger les manquements dans leur offre et  de pr  senter une offre adapt  e       ventuellement apr  s qu ils aient suivi  une formation professionnelle les pr  pa   rant au chantier  La notification de la con   clusion du march   peut intervenir au  moment o   les chances de la r  alisation  de la mise    l emploi sont les meilleures   en dehors des intemp  ries     la fin d 
66. equis d agr  ation  pour les prestations inf  rieures ou   gales     50 000     HTVA en sous cat  gorie  par ex  D4  et    75 000     HTVA en cat  gorie prin   cipale  par ex D      EI Sp  cifiguement pour les march  s de tra     vaux  les d  lais d ex  cution pr  vus au ca   hier sp  cial des charges sont ils adapt  s     la r  alit   d une entreprise d   conomie  sociale   Dans une majorit   de cas  il sera  prudent d en augmenter la dur  e  pour  permettre au processus d apprentissage    R  ception       de prendre place  Il conviendrait d allon     ger le d  lai d ex  cution de 30    80       Ins  rer dans l avis de march   la formule  propos  e au   copier coller   de la pr     sente fiche     Dans les applications d encodage de l avis  de march    lors de la r  servation d un    DANS LA PUBLICATION  DU MARCH        En cas de publicit   de l avis de march     appel d offre  adjudication ou proc  dure  n  goci  e avec publicit     rappelons que  l avis de march   doit reprendre le fait qu il  s agit d un march   r  serv       Pour les secteurs classiques  dans le cas  d une PNSP dont la d  pense    approu   ver est inf  rieure au montant de 85 000      HTVA ou de 200 000     HTVA pour les ser   vices de l annexe B  le cahier sp  cial des  charges peut directement   tre envoy       un minimum de 3 ETA ou ateliers sociaux    DANS L   VALUATION  DES OFFRES    Dans la phase d   valuation du droit d ac   c  s au march    les offres d entreprises qui  ne sont pas ETA ou atelier
67. er serei   nement les dossiers qui sont les plus adapt  s aux clauses sociales     ENJEUX       p  100    C est pour ce faire que des analyses prospectives de march  s publics    venir de certaines Com   munes  CPAS ou OIP ont   t   r  alis  es pour d  tecter bien en amont les march  s publics qui se  pr  tent singuli  rement    l int  gration de clauses sociales  Les r  sultats ont   t   positifs  m  me si  le territoire et le nombre d acteurs est important     En 2008 2009  un projet de d  cret du Gouvernement sur les clauses sociales  environnemen   tales et   thiques a vu le jour mais n a pu aboutir au Parlement  faute de temps  avant la fin de la  l  gislature 2004 2009     Le Service Public de Wallonie  SPW  s est   galement engag   dans une d  marche volontariste et  s est fait accompagner pour d  terminer    la fois une vision de sa politique d achat et pour former  et d  velopper le recours aux clauses sociales dans ses march  s publics  premi  re   tape avant  une d  clinaison aux organismes d int  r  ts publics de Wallonie     Les services de tutelle des Pouvoirs locaux en mati  re de march  s publics du SPW se sont   ga   lement form  s assez t  t  de fa  on    suffisamment ma  triser la mati  re pour   viter de freiner les  initiatives des Communes  Intercommunales et CPAS     Enfin  dans les suites du Plan Marshall 2 Vert  dans le cadre de l Alliance Emploi Environnement  construction durable  une r  flexion approfondie a   t   men  e avecles diverses parties pr
68. et    Organisation  Vous trouverez ici des informations g  n  rales aux march  s publics     http   www saw b be  Site sur l   conomie sociale en Wallonie et    Bruxelles  Vous y trouverez un annuaire unique repre     nant les entreprises d   conomie sociale en Wallonie et    Bruxelles pr  cisant les activit  s de cha   cune et m  me les agr  ations march  s publics pour les entreprises de travaux     http   www sociale economie be  Site web sur l   conomie sociale en Flandre  Ce portail est g  r   par Vosec  la Concertation fla     mande de l   conomie sociale  Vous pouvez vous adresser    eux pour toutes vos questions sur  l   conomie sociale en Flandre     http   www bestuurszaken be overheidsopdrachten  Bestuurszaken be est le site officiel du d  partement des affaires administratives des autorit  s    flamandes  Sur la page   march  s publics       vous trouvez toutes les r  glementations  des infor   mations relatives aux march  s publics durables  des instruments  de l information concernant la  politique flamande en mati  re de march  s publics  etc     http   www innovatiefaanbesteden be theme werk en sociale economie  L IWT  l agence flamande pour l innovation par les sciences et la technologie rassemble  au    sein du centre de connaissances innover par les march  s publics soutenus par les autorit  s fla   mandes  plein d expertises sur l innovation dans les march  s publics     http   www vvsg be Werking Organisatie Overheidsopdrachten Pages Steunpunt aspx  La VV
69. ettez une clause qui impose     ladjudicataire de tenir une liste des  personnes sous contrat dans le cadre  des prestations  y compris pour les sous   traitants   Cette liste reprend les coor   donn  es des personnes  le salaire ho   raire  la qualification  le m  tier  la nature  du handicap et l occupation r  elle par  journ  e effectu  e          Si les prestations concernent des tra   vaux  conform  ment    l article 78  53  de l AR MP Exec  le PA peut demander  consulter dans un endroit pr  d  fini les  listes des personnes sous contrat sur le  chantier  y compris pour les sous trai   tants   Ajoutez aux renseignements  individuels qui sont d  j   impos  s la  nature et la gravit   des d  ficiences   la date d engagement dans l entre   prise  l occupation r  elle par journ  e  effectu  e     a N oubliez pas que  pour les march  s de    travaux  l AR d ex  cution pr  voit qu en tout  temps le fonctionnaire dirigeant et les  agents d  sign  s par le pouvoir adjudica   teur ont le libre acc  s aux lieux de pro   duction  en vue du contr  le de la stricte  application des conditions du march    en  particulier la condition de r  servation de  l ex  cution  Pour les march  s de fourni   tures et services  il est conseill   de pr  voir  une clause similaire dans le cahier sp  cial  des charges  elle est justifi  e par la sp  ci   ficit   du march    notamment le fait que  son ex  cution est r  serv  e     Ins  rez dans l avis de march   la formule  propos  e au   copier colle
70. ficielles  selon des proc  dures adapt  es    l   volution des besoins du march       Il s agit des normes adopt  es par un organisme national de normalisation et mises    la disposi        O  5  Q     TD     Oo       l agr  ment technique est une appr  ciation favorable de l aptitude    l emploi  dans la construc   tion   des proc  d  s  mat  riaux    l  ments ou   quipements non traditionnels  Contrairement aux    GLOSSAIRE    p  107       p  108    normes nationales qui rev  tent une port  e g  n  rale  un agr  ment technique ne s applique qu     un produit de construction donn    confectionn   par un fabricant bien d  termin    et n est va   lable que pour une dur  e limit  e  3 ans      La sp  cification technique   nationale   est fix  e par le pouvoir comp  tent d un pays et concerne  la d  finition des caract  ristiques requises d un produit  telles que le niveau de qualit   ou de  propri  t   d emploi  la s  curit    les dimensions  y compris les prescriptions en ce qui concerne la  terminologie  les symboles  les essais et m  thodes d essais  le marquage et l   tiquetage     l adjudication est un mode d attribution suivant lequel l attribution du march   est r  alis  e sur base  du m  canisme du prix le plus bas et pour lequel la proc  dure est soit ouverte  soit restreinte     L appel d offre est un mode d attribution suivant lequel l attribution est r  alis  e sur base du m     canisme de l OELPA et pour lequel la proc  dure est soit ouverte  soit restreinte     L
71. haque partie   Pouvoir adjudicateur  adjudicataire et   le cas   ch  ant  tierce partie comme un  organisme ayant pour r  le de stimuler  l employabilit        FA Afin de pouvoir veiller au bon respect des    engagements de l adjudicataire sur le vo   let social  il est conseill   de d  finir un re   porting pertinent dans les documents du  march    Pour les march  s pluriannuels  le  reporting peut  par exemple    tre deman   d   avant la date anniversaire du march       Ce type de solution peut   tre coupl  e avec  une clause sociale d ex  cution   insertion  socioprofessionnelle    Le cas   ch  ant   consulter les fiches 7  8 et 9      Apr  s publication officielle  il n est pas in   terdit d informer les soumissionnaires po   tentiels connus comme int  ress  s et ou  aptes    ex  cuter le march    Par exemple   diffuser un avis de march   de collecte des  encombrants en vue d un d  montage s     lectif dans une f  d  ration d acteurs  so   ciaux  actifs dans le recyclage        Toutes les irr  gularit  s des offres concer   nant les sp  cifications techniques doivent    tre analys  es avec la m  me m  thodo   logie  avec pour cons  quences que  par       exemple  si un sousmissionnaire commet  une irr  gularit   substantielle par rapport     une ou plusieurs sp  cifications techni   ques sociales essentielles  dans une pro     c  dure ouverte ou restreinte  ceci en   gendre la nullit   de l offre     DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      DANS L EX  CUTION  DU MARCH      R  CE
72. ial pertinent qui sera    in   t  grer dans le cahier sp  cial des charges   en lien avec l objet du march       El L avantage de cette m  thode est de me     ner une passation de march   en soutenant  les offres    forte responsabilit   soci  tale   mais en ne paralysant pas la conduite du  march   si les soumissionnaires ne sont pas  en mesure d apporter cette plus value     le  Cette m  thode peut aussi permettre de    discriminer favorablement des offres d     passant des niveaux d exigences mini   males incluses dans le cahier sp  cial des  charges           En march   de fournitures  ce crit  re peut  viser  par exemple  le niveau de compati   bilit   des fournitures avec les aptitudes  d utilisation sp  cifiques d  sirables des  utilisateurs du Pouvoir adjudicateur  per   sonnes en situation de handicap  publics  fragilis  s  etc      En march   de services  ce crit  re peut viser   par exemple  selon les objets des march  s     a     soutenir les offres int  grant une plus  forte composante d insertion socio   professionnelle    b  le niveau de coh  rence de l offre de  services avec des aspirations impor   tantes du Pouvoir adjudicateur ou des  destinataires du march     pour   viter  les discriminations  la qualit   de la  m  thode de recrutement afin d   viter  les discriminations   pour favoriser un  acc  s   quitable    des services  pour in   clure dans la conception d une presta   tion les futurs usagers ou personnes  discrimin  es  etc    c  etc        R  cept
73. ibution R  ception  du cahier sp  cial des offres du march    des charges          Pr  paration    Publicit   Evaluation Ex  cution    des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS      La r  daction d un cahier sp  cial des char   ges d un march      plusieurs objets dont  un des objets vise la formation dans une  perspective d insertion socioprofession   nelle peut se conduire selon les proc  dures  habituelles des march  s publics     ri Il s agira  pour les r  dacteurs des docu     ments du march    de rechercher une coh     rence dans l association des objets  Il fau   dra veiller    ce que le public cible vis   par  la formation puisse ais  ment s int  grer  dans les prestations et que cet interfa   cage  ce lien humain soit particuli  rement  pris en compte     3  Une fois cette articulation entre objets    clairement d  crite  il faudra  dans le cahier  sp  cial des charges    crire les stipulations  r  gissant et organisant la formation  en  pr  cisant les volumes d heures escomp   t  s  les qualifications vis  es durant la for   mation  la d  marche p  dagogique ainsi  que l accompagnement par du personnel  sp  cifique  la nomination d un r  f  rent ou       encore la fa  on de conduire une   valua   tion efficiente du dispositif de formation  socioprofessionnelle  voir fiche 4      l est recommand   que les documents du  march   int  grent une matrice de respon   sabilit   pour bien   tablir les obligations  et devoirs de chaque partie  PA  adjudica   taire et le ca
74. ie     Je vous souhaite une bonne lecture et vous invite au cours de celle ci    garder la citation de  Juliane Kokott    l esprit     Maggie de Block  Secr  taire d Etat    l Int  gration sociale et    la Lutte contre la Pauvret          Conclusion de l avocate g  n  rale Juliane Kokott  pr  sent  e le 15 d  cembre 2011  Affaire C 368 10  Commission europ  enne contre le Royaume des Pays Bas     AVANT PROPOS    D                          MODE D EMPLOI           C est en 1988 que la Cour de Justice des Communaut  s Europ  ennes  CJCE  a ouvert la voie     l usage des clauses sociales dans les march  s publics  A l   poque  dans l arr  t   Beentjes    il   tait  question avant tout de clauses d ex  cutions visant l insertion socioprofessionnelle  En plus de 25  ans  la jurisprudence europ  enne a   largi    bien d autres consid  rations sociales dont l accep   tion dans le public est rest  e sous le vocable de    clauses sociales        TANT  T CRIT  RE  TANT  T SP  CIFICATION TECHNIQUE  TANT  T CONDITION D EX  CUTION   L USAGE DE CE GUIDE VOUS DONNERA LES SOLUTIONS POUR INTEGRER UNE LOGIQUE D EM   PLOI ET D INCLUSION SOCIALE EN TOUTE S  CURIT   JURIDIQUE     Ce guide va donc vous permettre     pas    pas     d explorer 10    formules    de clauses sociales   Ces fiches proposent une pratique tr  s innovante et recouvrent sans doute la plupart des be   soins des Pouvoirs adjudicateurs  Il a   t   con  u pour les Pouvoirs adjudicateurs et les Entre   prises publiques vis  s au 
75. iers prot  g  s    Le march   sera ex  cut   uniquement dans le cadre de programmes d emplois prot  g  s    Le march   est r  serv      des entreprises d   conomie sociale d insertion   march   soumis uniquement    la publicit   belge        Dans le cas d une r  servation aux ETA et  ateliers sociaux  art  22  81        Ins  rer dans l avis de march      la rubrique    Annexe B  information sur les lots  point 5     Conform  ment    l art  22  5  de la loi du15  juin 2006 relative aux march  s publics  la  participation    la proc  dure de passation du  march   public pour le pr  sent lot est r  ser   v  e aux entreprises de travail adapt   et aux  ateliers sociaux     Dans le cadre d une r  servation       aux entreprises d   ESI  art  22  82     Ins  rer dans l avis de march      la rubrique    Annexe B  information sur les lots  point 5     Conform  ment    l art  22  52 de la loi du15  juin 2006 relative aux march  s publics  la  participation    la proc  dure de passation du  march   public pour le pr  sent lot est r  ser   v  e aux entreprises d   conomie sociale d in   sertion telles que d  finies    l art  59 de la Loi  du 26 mars 1999     FORMULATION TYPE    ins  rer  dans le cahier sp  cial des charges    Dans le cas d une r  servation aux ETA       et ateliers sociaux  art  22  81     Ajouter au     2 1 de l avis de march   la dispo   sition suivante   L entreprise qui remet une offre  le cas   ch  ant          une candidature  pour un lot r  serv   aux  ETA et ate
76. ili  re  de formation au sein des organismes de  placement existe     DANS LES MARCH  S DE FOURNITURES    La seule clause sociale d insertion pertinente  dans un march   de fournitures est la r  serva   tion de march    pour autant que la concur   rence permette une passation avec plusieurs  candidats soumissionnaires     Par exemple  r  server la participation    un  march   de fournitures de sandwichs pour  des lunchs de direction aux entreprises d   co   nomie sociale     Il ne sera pas opportun d inclure d   autres  clauses sociales pour les autres types de mar   ch  s de fournitures  car une entreprise    clas   sique   n aura pas le temps de former un  stagiaire sur un laps de temps court et aucun  dispositif d interfa  age avec les organismes  d emploi  VDAB  FOREM  Actiris  n existe  pas    l heure actuelle           e La construction de b  timents  de loge   ments  d infrastructures collectives  de bu   reaux  de cloisons  etc    e La r  novation de b  timents  avec d im   portants volumes dans la ma  onnerie  la  menuiserie  l isolation  la ventilation  les  parach  vements  tout particuli  rement  l   co construction    e Les travaux de g  nie civil    e Les travaux de voirie  d ouvrages d art  de  pavages    e La d  construction de b  timents     On   vitera par contre les clauses sociales  dans les march  s trop courts  par exemple  moins de 20 jours ouvrables hors entreprises  d   conomie sociale  et dans les march  s o    les prestations demandent un haut nivea
77. ion       p     EN                     En march   de travaux  ce crit  re peut viser   par exemple  selon les objets des march  s   dans le cadre d une offre    plusieurs ob   jets  cfr fiche 3      soutenir les offres int     grant une plus forte composante d inser   tion socioprofessionnelle     Cette m  thodologie fait appel dans cer   tains cas    la logique des objets multiples   cfr Fiche 3  ou    l   tablissement clair d un  lien entre l objet du march   et les crit  res  d attribution     Dans les sp  cifications techniques  il s agira  de d  crire les modalit  s minimales et la  port  e concr  te des consid  rations so   ciales et ou d insertion socioprofessionnelle  avec un maximum d   l  ments concrets  permettant aux soumissionnaires de bien  cerner la demande et de bien formuler  leur offre     cet   gard  on ne pourrait que  stimuler un travail de r  daction et de  relecture en groupe et en phase succes   sive du CSC avant publication pour viser       liminer les formulations incompl  tes  ou incoh  rentes  De plus  il est judicieux  de pr  ciser comment les publics cibles     former seront pr  sent  s  Il est utile de  prendre contact avec le facilitateur coor   dinateur clause sociale de la R  gion pour  valider la r  daction     10 Il s agirait  dans le CSC     a  D   noncer le crit  re d attribution et  si  le march   est soumis    publication  europ  enne  la pond  ration du crit  re     DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      Tous les crit  res d attributions  
78. ions des  instruments juridiques disponibles pour les acheteurs publics  Ce quide a   galement   t   repris  et publi    2   ditions  par la Province d Anvers     La ville de Gand  Stad Gent  est  sur les 15 derni  res ann  es  une v  ritable pionni  re des mar   ch  s publics durables et fait donc figure d exemple en mati  re de politique d achats durables   Cela fait partie int  grante du plan d action strat  gique pluriannuel de la ville de Gand     Un projet particulier peut   tre   pingl   du fait d une coordination et collaboration qui d  passe  les organisations   le projet   des ponts vers l emploi    La ville d Anvers a   tudi    avec des repr     sentants des partenaires sociaux du secteur de la construction d Anvers     savoir les centrales  g  n  rales Construction et Industrie de la FGTB  de l ACLVB et de la CSC  les partenaires du Fonds  de formation professionnelle Construction  les pouvoirs publics flamands et le VDAB  des m       thodiques et concepts nouveaux par lesquels chacun peut assumer sa part de responsabilit    soci  tale en mati  re d int  gration des groupes    risque  Le r  sultat en fut une publication par  rapport    l int  gration de chantier d apprentissage par le travail dans le cadre de march  s pu   blics de projets de construction     Interwaas est une intercommunale du Pays de Waas  fruit d une collaboration intercommunale  des communes de Beveren  Kruibeke  Lokeren  Sint Gillis Waas  Sint Niklaas  Stekene  Temse   Waasmunster et de la Pr
79. iques des ex  cu   tants du march   ou d une partie de ceux ci     Le terme handicap signifie dans ce cadre un    d  ficit      cause duquel on ne peut exercer  une activit   professionnelle dans des condi   tions normales     Le groupe d entit  s    qui est confi   l ex  cu   tion doit cependant avoir une forme d orga   nisation et d accompagnement comme il  s agit de travail dans un environnement pro   t  g    sheltered employment      S il s agissait de conditions qui viseraient le    supported employment    nous serions plu   t  t dans le cadre de l application de condi   tions d ex  cution particuli  re au sens des  articles 40 et 71 de la loi et non plus dans  l application d une r  servation de l ex  cution  telle que d  crite au sein des articles 22 et 65  de la loi              LES PHASES D UN MARCHE PUBLIC    Approbation D  p  t  du cahier sp  cial des offres  des charges    Pr  paration Publicit   Evaluation  des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS         Cette disposition   tant nouvelle dans le  droit belge  vient compl  ter et ouvrir de  nouvelles possibilit  s  Nonobstant d autres  possibilit  s th  oriques  les soumissionaires  peuvent r  pondre    cette obligation      Primo  en sous traitant la partie r  serv  e     des entreprises d   conomie sociale d in   sertion  r  sumons par le terme    sous trai   tance ESI        Secundo  en organisant eux m  mes l en   vironnement d emplois prot  g  s pour la  partie r  serv  e  en respectant le crit  re  que 
80. ise  adjudicataire est sont  invit   s     suivre  une demi journ  e de formation au FO   REM  L entreprise peut d  cider de lui  leur   assurer  en outre  une v  ritable forma   tion p  dagogique de quatre jours  Le s   tuteur s  d  sign   s  au sein de l entreprise  d  ter mine nt  avec les services de la for   mation le programme de formation des  stagiaires        p  66    Le fonctionnaire dirigeant charg   de la  direction et du contr  le de l ex  cution du  march   s assure que le march   est ex     cut   en accord avec les conditions de la  convention  L adjudicataire est tenu con   tractuellement  sauf force majeure  de  respecter les clauses d ex  cution particu   li  res  Tout soumissionnaire doit se dire  que ces conditions vont   tre appliqu  es     Dans le cas o   l adjudicataire n ex  cute  pas ces conditions  un proc  s verbal tel  que d  fini    l art  44 de l arr  t   royal du  14 janvier 2013  AR MP Exec  est r  dig    par le fonctionnaire dirigeant et transmis  par envoi recommand      l adjudicataire   Apr  s   tude de l   ventuel droit de d  fense  de l adjudicataire  qu il doit envoyer dans  les quinze jours  et apr  s constat par le PA  de la responsabilit   de l adjudicataire en  cas de non r  ponse de l adjudicataire ou    V  V    R  CEPTION    par sa justification inacceptable  l adjudi   cataire est sanctionn   tel que le pr  voit le  cahier des charges ou FAR MP Exec dans  le cas de non ex  cution des conditions  du march       Si  lors du stage de
81. ispo   sitions des conventions collectives de  la Commission paritaire    les clauses  sociales ci dessus prendront cours au  plus tard le lendemain de la p  riode de  reprise des travailleurs de l adjudicataire  pr  c  dent       Il est n  cessaire de pr  ciser  pour les mar   ch  s de travaux  dans le cahier sp  cial des  charges  que la liste des renseignements  individuels  pr  vue    l article 78  53 de  VAR MP Exec  doit contenir comme infor   mation suppl  mentaire la date d enga   gement pour les personnes vis  es par la  clause d ex  cution  Dans le cas des mar   ch  s de fournitures et services  le cahier  sp  cial des charges rend   galement d ap   plication l article 78  83    savoir l utilisa   tion de la liste ainsi modifi  e  La clause est  justifi  e par la specificit   de ce genre de  march  s    condition d ex  cution     DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      DANS L   VALUATION  DES OFFRES    Les clauses d ex  cution  sociales  particu   li  res sont des clauses contractuelles dont  le soumissionnaire ne peut  en principe   pas faire abstraction en les refusant ou en  y mettant des r  serves  L analyse de r       DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      Le PA EP dispose du d  lai d engagement  pour organiser  avec l organisme r  gional  ou communautaire  la concomitance entre  le d  but de l ex  cution des prestations et  la pr  sence des travailleurs    engager     DANS L EX  CUTION  DU MARCH         1    En cours de march    pour les march  s  de travaux  conform  m
82. it  res de       En ce qui concerne la s  lection qualitative   capacit   technique  capacit  s financi  re et    conomique   il est possible aussi bien de  d  terminer des seuils minimum pour chacun  des lots en particulier que de d  terminer un  seuil minimum total dans le cas o   plusieurs  lots seraient attribu  s    un m  me soumission   naire  Les soumissionnaires doivent donc d  fi   nir dans leur offre  si les documents du mar   ch   l imposent  un ordre de pr  f  rence pour  l attribution de ces lots     p  2                                   LES PHASES D UN MARCHE PUBLIC    Approbation D  p  t  du cahier sp  cial des offres  des charges    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS         Les questions pr  alables    se poser      En Qu il s agisse d un march   public de tra     vaux  de fournitures ou de services  aucun  march   ne peut   tre scind   en vue d   tre  soustrait    l application des dispositions  relatives aux r  gles de la publicit    Un PA  ne peut pas  par exemple  diviser en tran   ches successives une construction qui  forme un ensemble technique ou   cono   mique dans le but d   chapper aux r  gles  de publicit   europ  enne  Un march   ne  peut   tre divis   en lots pour se soustraire  aux r  gles applicables     Est il pr  f  rable de recourir    un allotisse   ment ou de laisser le march   en une seule  prestation unifi  e      G  n  ralement  un allotissement est    pr     f  rer  sauf si l effort de coordination d     passe les ressources humaines du 
83. l  Le  l  gislateur belge a d  termin     galement que  le choix des intervenants    un accord cadre  et l attribution des march  s qui en d  coule   raient dans le cadre d une minicomp  tition  doivent se d  rouler sur base des m  mes cri   t  res d attribution     Les conditions des   contrats cadres       Les accords cadres forment le cadre contrac   tuel dans lequel des march  s sont pass  s   C est pourquoi les conditions initialement  d  termin  es dans l accord cadre ne peuvent    tre fondamentalement modifi  es lors de  l attribution des march  s pass  s sous l ac   cord cadre     Le cadre contractuel des   contrats cadres       Afin d avoir suffisamment de souplesse dans  la r  daction du cadre contractuel  le Roi a  autoris   les PA et les entreprises publiques     d  roger au cadre contractuel d  fini dans  VAR du 14 janvier 2013  sans que cela doive  chaque fois   tre motiv    Les dispositions sui   vantes sont cependant exclues de cette r     glementation plus souple   AR Exec art  9  82  et 83 et art  69     Les R  GLES D APPLICATION pour   les pouvoirs adjudicateurs  PA  et   les entreprises publiques des secteurs  sp  ciaux     Les PA et les EP b  n  ficient  sous le r  gime  des secteurs sp  ciaux  d assouplissements  importants par rapport au r  gime des sec   teurs classiques  Ainsi  ils peuvent toujours  passer des    contrats cadres   par le biais  d une proc  dure n  goci  e sans publicit     pour autant que l accord cadre sur base du   quel est pass   l
84. lauses d ex  cution s  es que ne l exige la l  gislation nationale       emploi   qu elle cite  parmi les exemples de    CE QU EN DIT LE DROIT BELGE     non discrimination  transparence     et pour  autant qu elles ne soient pas directement  ou indirectement discriminantes et qu elles       BASE LEGALE    LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC    Approbation D  p  t Attribution  du cahier sp  cial des offres du march    des charges    R  ception       Pr  paration Publicit   Evaluation Ex  cution  des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS            Ce type de disposition est particuli  rement Les donn  es prises en compte sont    int  ressant pour les march  s relatifs    des  prestations dans lesquelles les organismes  r  gionaux ou communautaires  VDAB   FOREM  Actiris  disposent de fili  res de  pr    ou de qualification professionnelle       l importance et le fractionnement des  lots      le montant estim   des lots    e la nature des travaux et leur niveau de    technicit         l e les conditions de travail   EA Le besoin d interfa  age avec les organis         la dur  e du chantier     mes r  gionaux ou communautaires  VDAB   FOREM  ACTIRIS et organismes apparen        R  gles nationales    Loi MP  Art  40  70  AR MP Exec  Art  11  44  45    SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATIONS pour les PA  des secteurs classiques    En accord avec les principes du Trait   sur  le fonctionnement de l   Union europ  enne    soient renseign  es dans les do
85. les ILDE bruxel   loises  initiatives locales de d  veloppement de l emploi   Pour   tre complet  mentionnons enfin  les IDESS wallonnes  initiatives de d  veloppement de l emploi dans les services de proximit       finalit   sociale  qui n offrent des services qu    des particuliers et ne sont donc pas concern  es  par les march  s publics  ainsi que les initiatives d   conomie locale de service en Flandre qui  elles  aussi  concernent avant tout des services    destination des particuliers     L   conomie sociale est une autre mani  re d entreprendre qui tend    mettre en   uvre une s  rie  de principes   thiques de fonctionnement  En Belgique  l accord de coop  ration relatif    l   cono   mie plurielle du 30 mai 2005 reprend une d  finition de l   conomie sociale qui a   t   approuv  e    GLOSSAIRE    p  105       p  106    par l ensemble des signataires de l accord soit l   tat f  d  ral  les r  gions et la communaut   ger   manophone  L accord stipule  en son article 1     8 1      Les initiatives et entreprises d   conomie  sociale produisent des biens ou livrent des services qui sont mis sur le march    pour lesquels un  prix est pay    et pour lesquels des besoins et une client  le existent  Elles ont des objectifs de  continuit    de rentabilit   et de d  veloppement durable  Ces initiatives et entreprises respectent  les principes de base suivants   la primaut   du travail sur le capital  une autonomie de gestion   une finalit   de service aux membres     la collec
86. liers sociaux  doit joindre    sa sou   mission   le cas   ch  ant  sa candidature  la  preuve de sa reconnaissance comme entre   prise de travail adapt   ou atelier social ou  quelle remplit des conditions   quivalentes  si elle est originaire d   un autre   tat membre     Dans le cadre d une r  servation       aux entreprises d   ESI  art  22  7    Ajouter au     2   de l avis de march   la dispo   sition suivante     L entreprise qui remet une offre  le cas   ch  ant  une candidature  pour un lot r  serv      des  entreprises d   conomie sociale d insertion  doit joindre    sa soumission        cas   ch  ant      sa candidature  la preuve de sa reconnais   sance comme initiative d   conomie sociale  d insertion au sens de la loi du 26 mars 1999  relative au plan d action belge pour l emploi  1998 et portant des dispositions diverses ou  quelle remplit des conditions   quivalentes  si elle est originaire d   un autre   tat membre     FORMULATION TYPE    ins  rer dans   le cahier sp  cial des charges   dans   la liste des    Echantillons  documents et  attestations    joindre    l offre       Dans le cas d une r  servation aux ETA et       ateliers sociaux  art  22  S1     Les documents attestant de la reconnaissance       7    comme entreprise de travail adapt   ou  comme atelier social  Et dans le cas d   une offre  remise par une entreprise issue d   un autre    tat membre  celle ci doit   galement joindre     sa soumission la preuve qu elle remplit  des conditions   quiv
87. mande     ce que le prestataire fasse un maximum  appel    des services d entreprises d   co   nomie sociale dans le cadre du march       l  gales applicables aux prestations     effectuer sur ce m  me chantier  le personnel  qui lui sera pr  sent   par l entit   adjudicatrice  ou par l organisme d encadrement d  sign     conform  ment au cahier sp  cial   des charges    Montant estim   du march     2 000 000           PRESENTATION    La r  servation de la participation    une proc  dure d attribution aux entreprises d   conomie sociale est une mesure  qui exclut l acc  s au march      toutes les entreprises qui n appartiennent pas    la cat  gorie pour laquelle le march   est  r  serv    Il existe une mani  re moins restrictive par laquelle toutes les entreprises peuvent concourir mais o   l ex  cu   tion du march   est r  serv  e dans le cadre de programme d emploi prot  g              Cette mani  re de proc  der a divers avantages   comme pr  c  demment indiqu    cela ne ferme pas l acc  s aux entreprises qui ne sont pas d   conomie sociale   cela offre la possibilit   aux entreprises d   conomie sociale de participer    l ex  cution d une partie de gros march  s  et d ainsi acqu  rir de l exp  rience dans des march  s o   elles n auraient aucune possibilit   d aller seules   cela offre l opportunit   de favoriser les collaborations avec les entreprises classiques  de sorte que les entreprises  apprennent    mieux se conna  tre et qu elles puissent   galement   tendre leur
88. mbler une combinaison   intelligente de prestations dans un seul march   que de soumettre chacune de ces prestations    la concurrence  A titre   d exemple  mentionnons  d un c  t    un march   de construction et  de l autre  la r  alisation d une formation sur chan      tier pour des publics cibles dans une logique d insertion socioprofessionnelle  Il s agit dans les deux cas de prestations CY N TH F S F    conomiques qui peuvent   tre soumises s  par  ment    la concurrence mais qui  lorsqu on les rassemble en un seul  march    r  alisent des synergies int  ressantes           BASE L  GALE    Les R  GLES D APPLICATION pour les PA R  gles nationales    et les entreprises publiques  EP  Loi MP   Art 3  3    4      A ce titre  on rappelle qu un march   public est    titre on  reux  d  s lors  ces prestations   conomiques feront l objet  Titre I  II et Ill de la Loi MP  AR       Art 27 854           CE QU EN DIT L EUROPE    Les r  glementations europ  ennes n indi   quent pas explicitement qu un march   peut    tre    plusieurs objets  Par contre  elles com   prennent clairement des r  gles relatives     la qualification du march   lorsque celui ci  comporte plusieurs types de march  s     De plus  la r  forme en cours des directives  europ  ennes en mati  re de march  s publics  s inscrit pleinement dans la volont   de per   mettre aux acheteurs de mieux utiliser l ins   trument des march  s publics aux fins des ob     jectifs soci  taux de la strat  gie Europe 2020   au souti
89. ment d  cider de reprendre les autres  dans un ou plusieurs nouveaux march  s  publics  qui  au besoin  peuvent   tre attribu   sur base  d une autre m  thode     Les entrepreneurs et les travaux sont r  partis en huit classes dans la r  glementation en mati  re  d agr  ation pour les march  s publics de travaux  La classe d agr  ation exig  e pour l attribution  d un march   est celle qui correspond au montant de la soumission    approuver  L agr  ation dans  une classe permet l ex  cution de travaux dans les classes inf  rieures     La Loi MP d  finit dans son annexe 2 les march  s qui peuvent   tre qualifi  s de march  s de ser   vices  Il y est fait une distinction entre les services de l annexe Il  A et ceux de l annexe Il  8  Les  services de l annexe Il  A sont par ce biais soumis    l application de l ensemble des directives  europ  ennes lorsque celles ci sont d application     La Loi MP d  finit dans son annexe Il les march  s qui peuvent   tre qualifi  s de march  s de ser   vices  Il y est fait une distinction entre les services de l annexe Il  A et ceux de l annexe Il  B  Les  services de l annexe Il  B sont seulement soumis    un nombre limit   de dispositions des direc     tives europ  ennes  lorsqu elles sont d application  et b  n  ficient   galement  dans la r  glemen   tation belge  d un r  gime plus souple que les services de la liste A     Il s agit de l ensemble des prescriptions techniques  c est    dire celles reprises dans les docu   ments du march   
90. mentation et    ses nouveaux  d  veloppements     EN COMMUNAUT   GERMANOPHONE    La Communaut   germanophone  comp  tente en mati  re d emploi sur son territoire  n a jusqu     pr  sent pas l  gif  r   la mati  re des clauses sociales  N  anmoins  il importe pour la Communaut    de soutenir les personnes les plus   loign  es du march   de l emploi et qui ont besoin d un ac   compagnement intensif afin de pr  parer leur  re insertion socioprofessionnelle     Dans cette optique  la Communaut   germanophone accorde une grande importance aux entre   prises sociales qui combinent les finalit  s   conomiques avec les finalit  s sociales et notamment  l insertion professionnelle d un public fragilis       Afin de promouvoir les activit  s des entreprises sociales   tablies sur son territoire  la Commu   naut   germanophone a  en 2012  publi   des fiches permettant    chaque entreprise sociale de  pr  senter ses produits ainsi que les activit  s et ou services qu elles offrent aux pouvoirs publics   aux entreprises priv  es et aux citoyens     Ces fiches peuvent   tre consult  es sur le site internet de la Communaut   germanophone  voir  fiche    outils         EN CONCLUSION    Le champ des clauses sociales est vaste et la cr  ativit   sociale ouvre de nouvelles voies    explo   rer  qui peuvent rencontrer des besoins tr  s concrets  comme par exemple      ENJEUX    p  101       p  102    e Pour un CPAS  demander    une entreprise de r  aliser des travaux tout en assurant la formatio
91. n   ci  re    conomique ou technique    e les preuves  d  termin  es par la l  gislation  dans les secteurs classiques      les exigences minimales que le PA EP  estime imp  ratives      les crit  res objectifs qui permettent de  choisir le candidat le plus appropri   parmi  ceux qui r  pondent aux exigences mini   males     Les crit  res    Les crit  res de s  lection  contrairement aux  crit  res d attribution pour lesquels la l  gisla   tion donne une s  rie d exemples  sont   nu   m  r  s exhaustivement dans la l  gislation  des secteurs classiques  Ils concernent par  exemple la capacit     conomique et finan   ci  re  les comp  tences techniques et  pour  les march  s de travaux  les fournitures avec  placement et les services  les comp  tences  professionnelles techniques  savoir faire  effi   cacit    exp  rience et fiabilit        Les preuves    Les preuves  par exemple   liste de r  f     rences      qui peuvent   tre demand  es pour  examiner si un candidat ou un soumission   naire r  pond aux exigences de capacit   sont    galement   num  r  es dans la l  gislation  du secteur classique  En ce qui concerne  le crit  re de s  lection portant sur la capa   cit     conomique et financi  re  la liste des  preuves n est pas une liste exhaustive  A  contrario  la liste donn  e pour la capacit      D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    BASE L  GALE    R  gles nationales     Loi MP   art  5  20  57 63   AR MP CI   art  41  67    79  annexe 9  AR MP Sp   art  44  72    78  an
92. n  de personnes sous statut en article 60 que le CPAS pourrait affecter au march      e Associer des futurs usagers d une infrastructure    sa conception et    sa construction    e Dissoudre des discriminations existantes en orientant des actions directement vers certains  groupes cibles    e Avec balise et discernement  associer des acteurs qui n ont pas culturellement l habitude  d   uvrer ensemble  pour permettre un enrichissement mutuel    e Que le prestataire soit charg   de former un membre du Pouvoir adjudicataire afin que celui ci  devienne autonome et qu une politique devienne  par exemple  p  renne et autoport  e    e Multiplier par cent le nombre d exp  riences de stages dans des chantiers  innovants  exempla   tifs  inscrits dans les m  tiers en p  nurie de main d   uvre qualifi  e    e Etc     Peu    peu  les dispositifs des clauses sociales visant l insertion socioprofessionnelle se solidifient   dans les R  gions  mais les principaux d  fis    venir sont     1  La mise en place des missions de   facilitateur clauses sociales   en Wallonie et de    coordina   teur clauses sociales    en R  gion Bruxelles Capitale    2  Arriver    une strat  gie d achats durables effective o   l   conomie sociale acquiert  aupr  s de  tous les pouvoirs adjudicateurs et entreprises publiques  la place qu elle m  rite  L enjeu est de  d  velopper effectivement une vision strat  gique aupr  s de chaque pouvoir local  Un premier  pas est la mise en place au sein des PA qui le d  cide
93. n  interfa  age     le coordinateur   clause sociale       plus efficace entre le public cible  les Pouvoirs  adjudicateurs et les entreprises  Le coordinateur   Clause sociale   d  veloppe une approche de  stimulation et de suivi des clauses sociales dans les march  s de services et de travaux     A Bruxelles toujours  Actiris et Bruxelles Environnement sont les deux organismes qui ont le plus  pratiqu   les clauses sociales  sous toutes leurs formes  dans les march  s publics     Enfin  d  but 2013  une proposition d ordonnance sur les clauses sociales et une proposition  d ordonnance sur les clauses   thiques et environnementales ont   t   d  pos  es au Parlement  de la R  gion de Bruxelles Capitale  Toutes les deux visent    impulser une v  ritable dynamique  d inclusion des clauses sociales et environnementales  de reporting dans les march  s des admi   nistrations d  pendant du Gouvernement  Ces initiatives  qui pourraient d  boucher sur un vote  avant la fin de la l  gislature 2009 2014  deviendraient la nouvelle pierre angulaire du dispositif  r  gional organisant un management des achats tr  s novateurs sous l angle social et environne   mental  A suivre donc     Enfin  d autres Alliance Emploi Environnement sont en phase de lancement dans le secteur de  l eau  des d  chets  et constitue autant de levier pour les clauses sociales car d importants inves   tissements sont programm  s dans ces secteurs     EN WALLONIE    D  s 1997  la R  gion wallonne a lanc    avec le 
94. n b  n  ficieront  A vous de jouer           PH  Bere Begeer    Sf        J senSelia CollondSE CONCERTEA    POD  SPP          Les Pouvoirs adjudicateurs sont de plus en plus nombreux    inscrire l inser   tion socioprofessionnelle et la responsabilit   sociale au coeur de leur pra   tique de march  s publics  Les avanc  es de la jurisprudence europ  enne  combin  es    la crise   conomique et de sens de nos soci  t  s sont des ingr     dients id  aux pour motiver la r  alisation de ce guide     Richement d  taill    ce guide se compose de fiches comme autant de voies  possibles pour mettre les clauses sociales en musique  selon la nature et les  seuils des march  s  selon les aspirations du Pouvoir adjudicateur     S il y a vingt ans  les clauses sociales se limitaient    former un stagiaire sur  un chantier de travaux publics  aujourd hui  les possibles sont d  multipli  s   Formations  stages  embauches de publics cibles fragilis  s  r  servations de  march      des entreprises d   conomie sociale ou    des entreprises de travail  adapt    conceptions d ouvrage pour et avec des publics fragilis  s  respect  des normes fondamentales d OIT dans les march  s de fournitures  int  gra   tion du commerce   quitable  Autant d innovations sociales au profit d une  politique d achat qui choisit d  sormais d inclure des publics en insertion     Fruit de la collaboration d organismes et experts belges  il s appuie sur une  pratique concr  te de plusieurs ann  es des clauses sociales d
95. ndant  en cas d utilisation d un sys   t  me d achats dynamique  il est obliga   toire de renseigner les crit  res d attribu   tion dans l avis de march   qui annonce la  mise en place du syst  me     Il s agit tout d abord de voir si le PA a  int  gr   un seuil minimum qualitatif et ou  quantitatif dans les consid  rations    ca   ract  re sociale        Seules les offres consid  r  es comme r     guli  res peuvent conduire    l   valuation  des offres sous l angle des crit  res d   attri   bution     Si elles le sont  la cotation des offres  via le  crit  re d attribution ad hoc  exercera une  discrimination positive de celles ci  Une  m  thode bas  e  par exemple  soit sur une  r  gle de 3 si le volet    social  gt  est quantita     DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      DANS L EX  CUTION  DU MARCH      Afin de veiller au bon respect des enga   gements de l adjudicataire pr  sents dans  son offre     en particulier ceux qu il aurait  sp  cifi  s en r  ponse aux crit  res d attri   butions sur le volet social     il est impor   tant d organiser un contr  le ou un repor   ting pertinent  ni trop lourd  ni trop futile   Pour les march  s pluriannuels  celui peut   par exemple    tre demand   un peu avant  la date anniversaire du march    l   l  ment  doit   tre inclus dans un rapport de mis   sion ou de donn  es en lien avec l objet  du march       R  CEPTION    tif  soit une autre m  thode d   valuation si  l approche est plus qualitative     Dans le cas de l insertion socioprofe
96. nexe 4    technique et la comp  tence profession   nelle technique est  elle  bien exhaustive  dans les secteurs classiques  du moins pour  les march  s qui atteignent les seuils de pu   blicit   europ  enne     l exception des services  de la liste B     Les exigences minimales    Le PA EP peut d  terminer le niveau minimal  exig   pour un crit  re de s  lection  Il doit  cependant le faire de mani  re    ce que ces  exigences soient en rapport et en proportion  avec l objet du march    Dans le cas d une pro   c  dure ouverte ou d une proc  dure n  go   ci  e directe avec publicit    la d  termination  d un niveau minimum est m  me obligatoire     Dans le cas de march  s r  partis en lots  le  pouvoir adjudicateur peut d  terminer non  seulement le niveau minimal mais aussi un  niveau minimum exig   pour chacun des lots  ou aussi des niveaux minimums dans le cas  d une attribution de plusieurs lots    un m  me  soumissionnaire  afin d   viter qu un soumis   sionnaire ne se voit attribuer un ensemble de  lots qui d  passerait sa capacit   ou sa comp     tence  Dans ce dernier cas  le PA EP analyse   lors de l attribution des lots en question  si  le soumissionnaire satisfait au niveau total  minimum  voir m  thodologie      Le nombre de candidats s  lectionn  s lors de    la proc  dure restreinte et une PNAP dans les  secteurs classiques       Dans le cadre d une proc  dure restreinte   le nombre minimum de soumissionnaires          p  58    s  lectionn  s que le PA d  termin
97. nform  ment    l art  22  52 de la loi du 15  juin 2006 relative aux march  s publics  la  participation    la proc  dure de passation du  march   public est r  serv  e aux entreprises  d   conomie sociale d insertion telles que  d  finies    l art  59 de la Loi du 26 mars 1999     FORMULATION TYPE    ins  rer  dans le cahier sp  cial des charges  ou    cocher dans l avis de march    au point III 2 4    Dans le cas d une r  servation aux ETA et  ateliers sociaux  art  22  81         Ajouter au     2 1 de l avis de march   la dispo   sition suivante     L entreprise qui remet une offre  ou une can   didature  le cas   ch  ant  doit joindre    sa  soumission  ou    sa candidature  la preuve  de sa reconnaissance comme entreprise de  travail adapt   ou atelier social ou quelle rem   plit des conditions   quivalentes si elle est  originaire d   un autre   tat membre            Dans le cadre d   une r  servation  aux entreprises d ESI  art  22         Ajouter au     2 1 de l avis de march   la dispo   sition suivante      L entreprise qui remet une offre  ou une can   didature  le cas   ch  ant  doit joindre    sa  soumission  ou    sa candidature  la preuve  de sa reconnaissance comme initiative d   co   nomie sociale d insertion au sens de la loi du  26 mars 1999 relative au plan d action belge  pour l emploi 1998 et portant des disposi   tions diverses  ou qu elle remplit des condi   tions   quivalentes si elle est originaire d   un  autre   tat membre     FORMULATION TYPE    i
98. ns  rer dans   le cahier sp  cial des charges   dans   la liste des    Echantillons  documents et  attestations    joindre    l offre       Dans le cas d   une r  servation aux ETA et       ateliers sociaux  art  22  S1     Les documents attestant de la reconnais   sance comme entreprise de travail adapt   ou  comme atelier social  Dans le cas d   une offre   ou de la candidature  remise par une entre   prise issue d un autre   tat membre  celle ci  doit joindre    sa soumission  ou    sa candida   ture  la preuve qu elle remplit des conditions    quivalentes dans son pays d origine     Dans le cadre d une r  servation  aux entreprises d ESI  art  22  82     Les documents attestant de la reconnais   sance comme initiative d   conomie sociale  d insertion au sens de la loi du 26 mars 1999  relative au plan d action belge pour l emploi  1998 et portant des dispositions diverses   Dans le cas d   une offre  ou une candidature   remise par une entreprise issue d   un autre    tat membre  celle ci doit joindre    sa sou   mission la preuve qu elle remplit des condi   tions   quivalentes dans son pays d origine        9    CAS PRATIQUES    EN FLANDRE       p  20    EN WALLONIE    A BRUXELLES    La r  servation  de march         l   conomie sociale    Pouvoir adjudicateur   VRT   March   de   restauration et num  risation  de bandes vid  os des ann  es 50  60 et 70  comprenant de l information   Clause sociale   le march   a   t   r  serv    aux entreprises de travail adapt     Mode
99. ns ce cas   en application de ces conditions  sans  mettre    nouveau en concurrence les par   ticipants  une r  gle d attribution transpa   rente est d  s lors d  termin  e dans les do   cuments de march  s de l accord cadre   bas  e sur les crit  res d attribution de l ac   cord cadre     e soit lorsque toutes les conditions ne sont  pas d  termin  es dans l accord cadre  en  mettant    nouveau en comp  tition les par   ticipants sur base d une   mini comp  ti   tion   bas  e sur les m  mes conditions que  l accord cadre  qui sont pr  cis  es si n  ces   saire  Dans ce cas  d autres conditions sont  d  termin  es dans les documents de mar   ch   de l accord cadre          LL   L     LL       TD  O0  N           La proc  dure de passation d un contrat   cadre lors d une   mini comp  tition           Cette proc  dure n est pas  au contraire de ce  que beaucoup pensent erronn  ment  une  proc  dure n  goci  e  sauf dans les quelques  rares cas autoris  s par la loi du 15 juin 2006   Cependant  une grande partie du formalisme  peut   tre   vit  e lors de l adjudication ou de  l appel d offre car le Roi a autoris   qu il soit  pr  cis    dans les documents du march   pour  ces modes de passation  quels articles du  chapitre 6 de l   Arr  t   royal du 15 juillet 2011  seront ou non d application pour le march       passer  Sans indication compl  mentaire   tous les articles du chapitre 6 sont d applica   tion   Lorsque la loi autorise une proc  dure  n  goci  e  l attribution des
100. nsei   gnements individuels est compl  t  e par la  date d engagement     En fin de march    l adjudicataire transmet  un reporting  bas   sur les listes  y compris  celles des sous traitants  pr  vues    l article  78  53 de AR MP Exec  concernant les per   sonnes sous contrat pour v  rifier que les  engagements de l offre en mati  re d em   bauche ont   t   respect  s     Eventuellement      Eu   gard aux dispositions des conventions  collectives de la Commission paritaire    les  clauses sociales ci dessus prendront cours  au plus tard le lendemain de la p  riode de  reprise des travailleurs de l adjudicataire pr     c  dent     Pour les march  s de fournitures       L article 78  53 de FAR du 14 janvier 2013 est  applicable  Cette liste est   tendue    tout pro   fil vis   par les clauses sociales d ex  cution   pr  sent sur ou en dehors du chantier concer   n    La liste des renseignements individuels  est compl  t  e par la date d engagement     En fin de march    l adjudicataire transmet un  reporting  bas   sur les listes  y compris celles  des sous traitants  pr  vues    l article 7853 de  VAR du 14 janvier 2013 relatif    l ex  cution  des march  s publics  concernant les person   nes sous contrat pour v  rifier que les enga   gements de l offre en mati  re d embauche  ont   t   respect  s     Eu   gard aux dispositions des conventions  collectives de la Commission paritaire    les  clauses sociales ci dessus prendront cours au  plus tard le lendemain de la p  riode
101. nso pour l achat   cologique et socialement responsable sp  cial v  tements    www dglive be  Annuaire des entreprises d   conomie sociale en communaut   germanophone    http   www agentschapnl nl programmas regelingen duurzaam inkopen  Agentschap NL soutient le minist  re hollandais de l infrastructure et de l environnement dans le    cadre de l ex  cution de son programme achats durables     http   cohesionsociale wallonie be spip rubrique php3 id rubrique 11       Mode d emploi de la clause sociale de formation en Wallonie    www actiris be  Actiris est l Office R  gional Bruxellois de l Emploi     www forem be  Le service public wallon de l emploi et de la formation     www vdab be  Le service flamand de l Emploi et de la Formation professionnelle     INFORMATIONS GENERALES SUR LES MARCHES PUBLICS    Sur le portail f  d  ral belge   http   www belgium be fr economie marches publics  ou http   www belgium be nl economie overheidsopdrachten    Le site du SPF P amp O de soutien aux administrations f  d  rales  http   www publicprocurement be    Le site March  s Publics    la Chancellerie  http   www 16procurement be           INITIATIVES EN BELGIQUE    ENJEUX ET PERSPECTIVES    Le contexte   conomique au moment de la r  daction de ce guide f  d  ral sur les clauses sociales  est particuli  rement sensible et nombres d analystes pr  disent qu il vit une profonde mutation  qui se poursuivra sans doute encore durant une d  cennie     Pendant ce temps  la fracture sociale li  e 
102. nt d un   r  f  rent clause sociale       3  l instauration  au sein de chaque PA  d un outil de rapportage permettant d anticiper la pro   grammation et de suivre la passation des march  s publics  ce rapportage   tant la cl   d une  d  marche de syst  matisation des clauses sociales dans les march  s concern  s    4  Le d  veloppement d une relation de confiance et de partenariat entre les organismes r  gio   naux charg  s de l emploi et les PA pour que le n  cessaire interfacage soit op  r   de la meil   leure fa  on  dans la meilleure chronologie    5  Donner corps    des accords de coop  ration flexibles et forts entre les entreprises de l   co   nomie sociale mais aussi avec des entreprises   classiques    de mani  re    ce que les entreprises  d   conomie sociale acqui  rent plus de poids lorsqu elles concourent pour des march  s publics    6  Elargir le champ d application des clauses sociales    certaines cat  gories de march  s de services    7  La sensibilisation des organismes des secteurs sp  ciaux  eux aussi concern  s par des volumes  d achats importants    8     ce jour  toutes R  gions confondues  les clauses sociales sont bien plus souvent initi  es par  les fonctionnaires que par les mandataires  gageons que ce paradoxe s inverse dans les an   n  es    venir     Le   d  clic clause sociale   provient et d  pend de la conscience des acheteurs publics et des  mandataires    utiliser le potentiel d un march   public pour   tablir une passerelle vers l emploi  
103. nt pourvoyeur de march  s   la R  gie  des b  timents g  re des centaines d infrastructures et pourrait litt  ralement doper la demande   en s   arc boutant sur les dispositifs r  gionaux     Certains SPF et SPP int  grent des aspects sociaux dans leurs march  s  et les engagements du  plan de d  veloppement durable vont se d  cliner au fur et    mesure que chaque ministre  dans  le cadre de ses attributions  impulsera aupr  s de ses d  partements une politique d achat syst     mique et durable     A suivre donc    La mise en route des clauses sociales via la R  gie des b  timents est la principale  priorit   f  d  rale  mais d autres services publics f  d  raux ou minist  res  de la D  fense    l Emploi   de la Justice aux Finances  pourraient   galement embo  ter le pas et apporter leur pierre    l   di   fice  Les perspectives f  d  rales sont donc    largement    construire et le potentiel est tr  s impor   tant  autant dans les march  s de services que de travaux     EN R  GION DE BRUXELLES CAPITALE    La R  gion de Bruxelles capitale est la seule entit   qui ait tr  s t  t l  gif  r   par ordonnance sur  cette mati  re  D  s 1998 et 1999  la R  gion s est dot  e d une obligation de clause sociale d em   bauche pour les march  s de travaux publics d  passant les 750 000      Actiris en   tant l interface     La R  gion a financ   entre 2008 et 2013 une trentaine de formations et de sensibilisations aux  multiples formes de clauses sociales    destination des Pouvoirs adj
104. oduire d  s 2003 un principe de r     servation des march  s    l Economie Sociale  d Insertion  ESI   La loi belge du 15 juin 2006  a finalement transpos   compl  tement la  directive sur ce point     Ce principe de r  servation est repris tel quel  dans les projets de r  vision des directives  europ  ennes actuellement en discussion  entre le Parlement Europ  en  la Commission  et le Conseil     CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    Loi MP  Art  22  81 et Art  22  82  55    R  gles compl  mentaires des R  gions Communaut  s ayant  un caract  re r  glementaire   aucune     SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATION   pour les pouvoirs adjudicateurs  PA   et les Entreprises publiques  EP    des secteurs classiques et des secteurs  sp  ciaux  Titre I  Il et III de la Loi MP     Le l  gislateur national d  finit trois possibili    t  s de r  servation au sein de l   article 22 de la   Loi MP  Deux sont d  finies au 1    paragraphe    la troisi  me au 82    e la r  servation de la participation  l acc  s      la proc  dure d attribution aux ateliers pro   t  g  s au sens de la Loi MP  art  22  51       e La r  servation de l ex  cution du march    dans le cadre de programmes d emplois  prot  g  s  art  22  5 1       e la r  servation de la participation  l acc  s      la proc  dure d attribution aux entreprises  d ESI au sens de l article 59 de la Loi du  26 mars 1999  art  22  82      La r  servation de l acc  s    une proc  dure    d attribution aux ateliers prot  g  s       La r  servati
105. oduit ou du service par des personnes avec handicap       l peut   tre   galement justifi   de pr  ner des m  thodes de travail plus intensives en main d oeuvre  naturelles ou    cologiques  qui respectent l habitat naturel dans le cadre d entretien d espaces verts  en lieu et place de m  thodes  de travail avec de lourds engins m  caniques  Il n est plus    d  montrer que des m  thodes de travail intensives en  main d oeuvre sont plus la tasse de th   de l   conomie sociale que des m  thodes qui s appuient sur du travail impli   quant des machines plus cons  quentes ou des proc  d  s moins intenses en main d   uvre    Les exigences techniques  et de qualit    qui doivent donner forme    la commande de prestations d insertion ou  d accompagnement socio professionnel font bien entendu partie des sp  cifications techniques du march          CE QU EN DIT L EUROPE       Les r  glementations europ  ennes laissent  une certaine latitude aux pouvoirs adjudi   cateurs afin de d  finir au mieux l objet du  march    Ace titre  les directives europ  ennes       insistent  par exemple  sur la prise en compte  de crit  res d accessibilit  s pour personnes  avec handicap        SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATIONS pour   les pouvoirs adjudicateurs  PA  et les  entreprises publiques  EP  des secteurs  classiques et des secteurs sp  ciaux   Titre I  Il et III de la Loi MP     Abstraction faite des prescriptions obliga   toires nationales qui doivent obligatoirement    tre respect  es  il c
106. oit d acc  s au march    l analyse de la capacit   des   soumissionnaires et de la r  gularit   des offres qu ils ont introduites  les directives europ  ennes pr  voient DEUX   M  CANISMES D ATTRIBUTION     e le m  canisme d attribution du prix le plus bas  PLPB      le m  canisme  en abr  g    de l OELPA  sur base de crit  res d attribution  en lien avec l objet du march    qui doivent  conduire au choix  pour le PA ou l EP  de l offre   conomiquement la plus avantageuse           D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATION pour   les pouvoirs adjudicateurs  PA  et les  entreprises publiques  EP  des secteurs  classiques et des secteurs sp  ciaux   Titre I  Il et III de la loi MP     BASE L  GALE    R  gles nationales     Loi MP   Art  24  25   AR MP      Art  100  101  111  AR MP Sp  Art  99  100    Le l  gislateur belge a rendu ces m  canismes d application sur un plus grand nombre de march  s que ceux qui y sont  soumis suivant les dispositions des directives europ  ennes en la mati  re     De l   num  ration    titre d exemple dans la loi belge  il appara  t que des consid  rations d ordre sociale peuvent   tre  utilis  es comme crit  re d attribution              CE QU EN DIT L EUROPE    Si les consid  rations environnementales ont  tr  s vite rejoint la liste des types de crit  res  d attribution pouvant   tre utilis  s dans les ca   hiers des charges  les consid  rations sociales  ont  elles  eu plus de mal      tre int  gr  es dans  la r 
107. omique du PA disposent   elles de l agr  ation en classe et cat  gorie  requise pour les lots concern  s du mar   ch     A noter qu il n est pas requis d agr  a   tion pour les prestations inf  rieures ou    gales    50 000 euros HTVA en sous cat     gorie  par ex D4  et    75 000 euros HTVA  en cat  gorie principale  par ex D      Sp  cifiguement pour les lots des march  s  de travaux  les d  lais d ex  cution pr  vus  au cahier sp  cial des charges sont ils  adapt  s    la r  alit   d une entreprise d   co   nomie sociale   Dans une majorit   de cas     DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      En cas de publicit   de l avis de march     appel d offre  adjudication ou proc  dure  n  goci  e avec publicit     rappelons que  l avis de march   doit reprendre le fait qu il  s agit d un march      lots r  serv  s     Pour le ou les lots concern   s  qui sont  soumis    la publicit   europ  enne pour  lesquels on r  serve les march  s sur base  de l article 22 5 1 de la loi  il faut ins  rer  dans l avis de march      la rubrique    An   nexe B  information sur les lots  point 5    de l avis de march   les dispositions pro   pos  es    la rubrique   copier coller   de la  pr  sente fiche     DANS L   VALUATION  DES OFFRES    1    Dans la phase d   valuation du droit d ac   c  s au march    les offres pour les lots  r  serv  s d entreprises qui ne sont pas ETA  ou ateliers sociaux  art  22  81  ou quine  r  pondent pas    la d  finition d ESl au sens  de l art  59 de la loi du 26 mars 19
108. on   une m  thode intensive  en main d oeuvre    la place d une m  thode  de travail m  canis  e   Les conditions particu   li  res d ex  cution  par contre  peuvent porter  sur des conditions sur la base desquelles un  fournisseur doit s approvisionner chez un  producteur  Par exemple  un cahier sp  cial  des charges peut imposer qu un fournisseur  s approvisionne aupr  s d un producteur qui  respecte les 8 conventions de bases de l OIT     LES ASPECTS M  THODOLOGIQUES    LES PHASES D UN MARCH   PUBLIC    Approbation  du cahier sp  cial  des charges    D  p  t Attribution  des offres du march      R  ception       Pr  paration    Publicit   Evaluation Ex  cution    des offres    POINTS D ATTENTION ET CONSEILS            La r  daction d un cahier sp  cial des char   ges d un march   incluant des sp  cifica   tions techniques    caract  re social peut  se faire au choix avec une proc  dure per   mettant l attribution sur base de l offre    conomiquement la plus avantageuse ou  sur base du prix le plus bas     EA Dans le cadre de la r  daction d un cahier  sp  cial des charges bas   sur le prix le plus  bas incluant des sp  cifications techniques     caract  re social  il est recommand   de  d  crire avec pr  cision ces sp  cifications  techniques    caract  re social     3  Si le cahier sp  cial des charges est bas    sur le m  canisme d attribution de l offre    conomiquement la plus avantageuse  il  s agit de d  finir les exigences minimales  aussi pr  cises que n  cessaires
109. on au sens de l art  59 de la loi du 26 mars    FORMULATION TYPE    ins  rer dans  le cahier sp  cial des charges    dans l avis de march   au point     2 4    111 2 4  March  s r  serv  s  le cas   ch  ant    Oui  Non    Le march   est r  serv   aux ateliers prot  g  s  Le march   sera ex  cut   uniquement dans le cadre  de programmes d emplois prot  g  s    1999  ou remplissant des conditions   qui   valentes dans l   tat d origine du candidat     lt        p  82     lt                DANS L   VALUATION  DES OFFRES    Pe Dans la phase d   valuation de la r  gularit    de l offre  v  rifiez si les soumissionnaires  d  montrent que la clause de r  servation  de l ex  cution sera respect  e     DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      DANS L EX  CUTION  DU MARCH      Allez sur place et v  rifiez la stricte applica   tion des conditions du march       23    la r  ception provisoire ou    la cl  ture du  march    n oubliez pas de remettre une at   testation de bonne ex  cution du march       l entreprise  avec une   valuation nuanc  e     R  CEPTION    Les offres dans lesquelles la partie r  ser   v  e n est pas confi  e    un groupe qui r     pond au crit  re de r  servation pourraient    tre consid  r  es comme irr  guli  res  au  motif d une irr  gularit   substantielle        Rien de sp  cifique  sauf le volet sur les  d  lais pr  cis   supra     En fin de march    il vous est propos   de  demander    l adjudicataire de transmettre  un rapportage  bas   sur les listes  y com   pris
110. on de l acc  s entra  ne que le droit  d acc  s au march    qui peut   tre un march       lots  est refus   aux soumissionnaires qui  n appartiennent pas    la cat  gorie   Ateliers  prot  g  s    au sens de la Loi MP     L expos   des motifs et le texte de loi  en  n  erlandais  utilise les termes    sociale werk   plaatsen   et beschutte werkplaatsen    comme  synonymes et   num  re   galement ce qui est  vis   par ces deux concepts  Il s agit  en Bel   gique  sp  cifiquement d ETA  de BW et de  SW reconnus par les diff  rentes R  gions et  Communaut  s  voir glossaire      Cette liste n est cependant pas exhaustive  puisque les organisations d autres   tats  membres de l   Union europ  enne qui r  pon   dent    des conditions   quivalentes peuvent    galement prendre part    la proc  dure d at   tribution du march   ainsi r  serv   et l acc  s  ne peut pas leur   tre refus   sur base de leur  nationalit       La r  servation de l ex  cutiondu march      dans le cadre de programmes  d emplois prot  g  s       Lorsqu il est fait usage de cette possibilit     une partie ou l enti  ret   de l ex  cution d un  march   est r  serv  e dans le cadre de pro   grammes d emplois prot  g  s  voir Fiche 9      La r  servation de l acc  s    une proc  dure    d attribution aux entreprises d   ESI au sens  de l   article 59 de la Loi du 26 mars 1999       Le l  gislateur national d  termine  dans le  deuxi  me paragraphe de l article 22 de la  Loi MP  art  22  82  que  pour autant que la
111. on sociale  Maggie De Block  et nous lui adressons nos remerciements     L accompagnement  les encouragements et la confiance du pr  sident du SPP int  gration sociale   Julien van Geertsom  et en particulier de deux membres de son   quipe   B  reng  re Stepp   et  Rajae Chatt  ont   t   des aides indispensables et pr  cieuses tout au long du travail     Enfin  ce guide a   t   concu et r  dig   par une   quipe dont l engagement  la motivation  l exper   tise et la t  nacit   m  ritent notre sinc  re reconnaissance     Bert Baeyens de Public Procurement Management   S  bastien Pereau de ConcertES   Jean Luc Bodson de SAW B   Rapha  l Dugailliez de Sens  lia   Tina Segers et Herman Raus de CollondSE Vosec    La qualit   du guide d  pend aussi des heures pass  es    relire et proposer des amendements par  Sylvie Aerts de la Commune d Evere et Sophie Lareppe du SPW  Nous les en remercions     Un guide f  d  ral en trois langues sur des questions aussi pointues demandait des traductions  pr  cises qu ont r  alis  es avec brio   Laurence Goffin  Tina Segers et S  bastien Pereau     Enfin  si l ouvrage est lisible  c est aussi gr  ce    sa forme attractive et pratique con  ue et mise en  page par Estelle Mahieu  l artiste graphique de SAW B  qui a su instiller une magie p  dagogique    et esth  tique au contenu un peu r  barbatif de la l  gislation     Puissent les clauses sociales cro  tre et s   amplifier  Il s agit l   du plus beau cadeau    offrir    toutes  les personnes qui e
112. onvient de d  terminer  les sp  cifications techniques comme suit     a  soit en faisant r  f  rence    des    standards      Il est question ici  dans l ordre de pr  f  rences   de normes nationales par lesquelles sont  transpos  es des normes europ  ennes  des  agr  ments techniques europ  ens  des sp     cifications techniques communautaires  des  normes internationales  d autres r  f  rentiels  techniques   labor  s par les organismes euro   p  ens de normalisation  ou  lorsque ceux   ci n existent pas  des agr  ments techniques  nationaux ainsi que des sp  cifications tech   niques nationales en mati  re de conception   de calcul et de r  alisation des ouvrages ou  de mise en   uvre des produits  Toutes les r     f  rences doivent s accompagner des termes     ou   quivalent                    b  soit en termes de performances ou d exi   CT  lt     celles ci peuvent  comprendre des caract  ristiques sociales   Elles doivent cependant   tre les plus pr     cises possibles afin que les soumissionnaires  puissent d  terminer l objet du march   et que  les pouvoirs adjudicateurs puissent octroyer  le march               soit en termes de performances ou d exi   gences fonctionnelles telles que d  crites    sous b  se r  f  rant aux sp  cifications d  crites   comme moyen de pr  somption de  conformit      ces performances ou ces exi   gences fonctionnelles        D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    BASE L  GALE    R  gles nationales    Loi MP   art  41   AR MP Cl  art  7  amp 
113. ovince de Flandre orientale  Dans le cadre de sa mission de stimuler  le d  veloppement du pays de Waas    partir d un ancrage local  Interwaas offre un service de  Helpdesk march  s publics sociaux et   dite   galement  depuis 2012  une lettre d information     le  helpdesk march  s publics durables inspire        Du c  t   de l offre  Vosec  organisation coupole de l   conomie sociale en Flandre  a mis en place  une trajectoire de professionnalisation pluriannuel qui comprend les diff  rents aspects des mar   ch  s publics durables et qui est document   par ouvrage de r  f  rence technique attractif  Dans  le cadre du renforcement de l   conomie sociale  une trajectoire est   galement mise sur pied  afin d apprendre    mieux conna  tre les entreprises d   conomie sociale et    les faire collaborer  de mani  re    ce qu elles rassemblent leurs forces et qu elles puissent concourir    de plus grands  march  s publics     De Punt Connect et la Province d Anvers ont  durant l ann  e 2008  organis   un parcours de for   mation pour l   conomie sociale o   l   conomie sociale a   t   form   afin de comprendre les r  gles  essentielles en mati  re de march  s publics ainsi que les documents de march  s  La formation  les exerce    r  diger de bonnes offres  Le VLAB  la f  d  ration des entreprises de travail adapt    flamandes  organise r  guli  rement des formations ou des ateliers pour ses entreprises membres  afin de les renseigner et de les former    l application de la r  gle
114. personnes  sans mettre    mal la mission  principale de construction des ouvrages     Les stagiaires devront   tre encadr  s par  l entreprise et r  ellement   tre affect  s             Ex  cution    des t  ches faisant partie du march   et en  relation avec leur parcours de formation     Le besoin d interfa  age avec les organis   mes r  gionaux ou communautaires  VDAB   FOREM  ACTIRIS et organismes apparen   t  s  est particuli  rement important  car il  arrive que l organisme propose une for   mation sp  cifique pr  paratoire pour des  stagiaires actifs sur un chantier  Une for   mation ne s improvise pas  Le service de  formation de l organisme r  gional ou com   munautaire d  termine le potentiel dispo   nible de stagiaires pouvant raisonnable   ment s int  grer dans le d  roulement des  travaux  Les donn  es prises en compte  sont      importance et le fractionnement   des lots     le montant estim   des lots   e la nature des travaux et leur niveau   de technicit     e les conditions de travail   e la dur  e du chantier     En concertation avec l organisme r  gional  ou communautaire  le PA EP peut  soit  formuler la clause sociale dans le cahier  sp  cial des charges du PA EP en fixant  sur  base des param  tres   num  r  s ci dessus   le type de stagiaire    int  grer et les vo   lumes d heures  exemple 400h pour un  ma  on  300h pour un charpentier  etc         Soit  le PA EP peut formuler la clause so   ciale dans le cahier sp  cial des charges du  PA EP en fixant 
115. pierres ornementales extraites et fa  onn  es dans  des conditions sociales et sanitaires d  plorables en Asie provoquent une concurrence d  loyale  et des pertes d emplois significatives dans le secteur carrier en Europe  en Belgique notamment     A d  faut d une harmonisation des normes sociales dans le monde  il est inutile de se complaire  dans l   tablissement d une liste des dysfonctionnements  Ils sont trop nombreux  A contrario  il  faut mettre en   uvre des solutions et valoriser les exp  riences qui produisent de bons r  sultats   Trop longtemps  les Pouvoirs adjudicateurs ont ex  cut   leurs march  s publics sans une r  elle  vision syst  mique de l   conomie  D  sormais  cette fonction d acheteur public se professionna   lise    tous les niveaux de pouvoir belges et la politique d achat ne sert plus uniquement    fournir  des services  marchandises et travaux    l acheteur public  mais constitue en elle m  me un levier  important de politique socio   conomique et de l emploi dans une approche de d  veloppement  durable     C est pourquoi l Etat f  d  ral et les R  gions ont chacun lanc   des politiques et plans d actions de  march  s publics durables  Il restera      viter le foss   entre l intention et la pratique quotidienne   car c est dans la multiplicit   des initiatives que les r  sultats seront engrang  s     ENJEUX    p  97       p  98    QUELLES INITIATIVES LES POUVOIRS PUBLICS  ONT IL PRIS ET PEUVENT ILS PRENDRE      AU NIVEAU F  D  RAL    Il existe tout
116. pose bien de la comp  tence requise  pour r  aliser ces prestations     Pour certains march  s  par exemple des march  s comprenant de la conception   il est m  me n  cessaire de faire appel  aux entreprises les plus comp  tentes sur le march   et de ne pas se contenter du fait que les soumissionnaires pour     raient rencontrer un niveau minimal d exigences en mati  re de comp  tences     Afin de v  rifier la capacit   du soumissionnaire  la l  gislation pointe un ensemble d instruments qui autorisent le pou   voir adjudicateur    mettre en place un m  canisme de s  lection ad  quat     CE QU EN DIT L EUROPE       En mati  re de crit  res de s  lection  les r  gle   mentations europ  ennes ont toujours mis  l accent sur le lien avec l objet du march   en  question  Ainsi  si l objet du march   est de  la formation  l exp  rience et le savoir faire  pass   du prestataire peuvent   tre utilis  s  comme crit  re de s  lection        En mati  re de march  s de services  de tra   vaux  de fournitures avec installation  la ca   pacit   des prestataires peut   tre   valu  e en  vertu de leur savoir faire  de leur efficacit     de leur fiabilit          SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATION   pour les pouvoirs adjudicateurs  PA    des secteurs classiques et pour les PA   et entreprises publiques  EP  des secteurs  sp  ciaux    Le syst  me de s  lection dans la l  gislation en  mati  re de march  s publics repose sur quatre    l  ments     e les crit  res de s  lection de nature fina
117. pour une ou plusieurs personnes  Chaque personne en charge des achats est un constructeur  de ponts  un   faiseur d avenir    et cela donne une couleur au travail  un suppl  ment   d   me  gt   dans la passation des march  s     Chaque organisme  de la plus petite r  gie    la plus grande administration  peut assumer sa part  de responsabilit   soci  tale via ces dispositifs de clauses sociales     La crise   conomique fait   merger un paradoxe   le ralentissement   conomique peut   tre mis     profit soit pour presser l humain comme un citron ou soit pour en extraire l huile essentielle  et   pour ce faire  la contribution des entreprises aux formations et aux clauses sociales est capitale   Car le capital d une soci  t    c est avant tout le potentiel humain     Ce puzzle de formations  d exp  riences professionnelles  de stages  etc  orientera le v  cu vers  une soci  t   socialement moins fractur  e o    demain  des femmes et des hommes verront quoti   diennement leur parcours d employabilit   consid  rablement renforc   par la mise en oeuvre des  clauses sociales dans leur quartier  dans leur commune  dans leur r  gion  dans leur pays     Si Neil Amstrong avait fait carri  re comme acheteur public  sans doute aurait il pu   noncer     Les clauses sociales sont un petit pas dans les cahiers des charges  mais un grand pas pour  l employabilit    gt                GLOSSAIRE       p  104       ABREVIATIONS    La Loi relative aux march  s publics et    certains march  s de tr
118. ppropri  s pour les clauses sociales que  d autres     Quelles sont les caract  ristiques des march  s    composante sociale    e les prestations concern  es mettent en   uvre une forte intensit   de main d   uvre   Celle ci est  pour partie importante  peu ou moyennement qualifi  e     les march  s se prestent le plus souvent dans des lieux accessibles en transport en commun   e les secteurs concern  s disposent de centres de formation professionnelle o   les stagiaires  peuvent vivre une pr   formation     Evidemment  toutes ces caract  ristiques ne doivent pas   tre remplies en m  me temps  mais  souvent ce sont de bons ingr  dients pour   une bonne mayonnaise    Vous trouvez ci apr  s      titre indicatif  les secteurs et les types de prestations o   les clauses sociales ont d  j     t   exp  ri   ment  es avec succ  s     DANS LES MARCH  S DE TRAVAUX    DANS LES MARCH  S DE SERVICES    e La cr  ation et l entretien d espaces verts      Le catering   v  nementiel ou r  gulier  les  repas scolaires et l exploitation des restau   rants d entreprise    e La collecte  la gestion et le traitement des  d  chets  les ressourceries    e Le nettoyage de bureaux  de vitres  de  chantiers  etc      L imprimerie    e Le publipostage et le routage     e l archivage   lectronique  la num  risation  de documents    e Les services de secr  tariat    e Les services de call center    e Les services de petites r  parations  de  petits d  pannages      Et tout autre m  tier pour lequel une f
119. r   de la pr     sente fiche     Dans les applications d encodage de l avis  de march    lors de la r  servation d un  march      l   conomie sociale  vous devez  activer le bouton    march   r  serv                   1     E    DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      En cas de publicit   de l avis de march    ap     pel d offre  adjudication ou proc  dure n     goci  e avec publicit     rappelons que l avis  de march   doit reprendre le fait qu il s agit  d un march   dont l ex  cution est r  serv  e     2 Pour le secteur classique  dans le cas d une  proc  dure n  goci  e sans publicit   dont    la d  pense    approuver est inf  rieure au    montant de 85 000    HTVA ou de 200 000     HTVA pour les services de l annexe B  le  cahier sp  cial des charges peut directe   ment   tre envoy      un minimum de trois  prestataires potentiels     Pour les secteurs sp  ciaux  dans le cas  d une proc  dure n  goci  e sans publicit    dont la d  pense    approuver est inf  rieure  au montant de 170 000    HTVA ou de  400 000    HTVA pour les services de l an   nexe B  le cahier sp  cial des charges peut  directement   tre envoy      un minimum  de 3 prestataires potentiels     COPIER   COLLER      A la rubrique    DOCUMENTS     JOINDRE       Les soumissionnaires doivent d  montrer que  la clause de r  servation de l ex  cution sera  respect  e        soit en joignant    l offre l engagement  d     ment sign   par une entreprise qui r  pond     la d  finition d   conomie sociale d inser   ti
120. rties prenantes  dans l accord cadre     Dans l avis du march    le PA EP renseigne s il  envisage de conclure l accord cadre avec un  ou plusieurs participants     La proc  dure de    contrat cadre  gt        avec un seul participant    l accord cadre    Lorsqu on conclut un contrat cadre avec un  seul participant  cela s apparente    la passa   tion de commandes sous les conditions de  l accord cadre  Le PA peut aussi consulter par    crit le participant    l accord cadre afin de lui  demander de compl  ter son offre     D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    BASE L  GALE    R  gles nationales      Loi MP   art 3  15    32  53 82  1    66 82  1  e  67 quater    AR MP CIl   art 136    138  art  3851  AR MP Sp  art 4181  AR MP Exec   art  7  25 82 64  76    La proc  dure de passation de   contrat     cadre   dans le cas d   un accord cadre avec  plusieurs participants       Avec la loi du 15 juin 2006  il est   galement  possible de conclure des accords cadres  avec plusieurs participants  en principe  ils  doivent   tre un minimum de 3   pour autant  que le nombre de candidats ou de soumis   sionnaires qui satisfont aux crit  res de s  lec   tion soit atteint  et ou qu il y ait suffisamment  d offres ad  quates     Ce dernier point repr  sente une nouvelle pos   sibilit   du r  gime de march  s publics des  secteurs classiques pour lesquels les   con   trats cadres    peuvent   tre attribu  s      e soit lorsque toutes les conditions sont d     termin  es dans l accord cadre  Da
121. s   ch  ant  tierce partie comme  un organisme ayant pour r  le de stimuler  l employabilit        Dans le choix d un mode de passation  permettant l usage de plusieurs crit  res  d attribution  on veillera cependant    af   fecter un crit  re d attribution sur la qua   lit    la quantit   et la pertinence de la for   mation  Une proposition de clause figure     la rubrique    copier coller        Bien que les auteurs ne recommandent  pas l usage d un mode de passation des  offres bas  e sur le prix le plus bas pour  l usage de ce dispositif  si celle ci est uti   lis  e  il s agira tout particuli  rement que             3    le cahier sp  cial des charges soit alors tr  s  pr  cis    la fois sur le contenu  les modali   t  s pratiques  etc     Pour la r  daction des crit  res de s  lection    sociaux   en lien avec cette symbiose  d objets  r  f  rez vous    la fiche 6     Pour la r  daction de crit  res d attribution     sociaux    r  f  rez vous    la fiche 5       Il est recommand   de pr  voir dans le ca     hier sp  cial des charges  en fin de march     une   valuation par l adjudicataire et par  le ou les personnes en formation de leur  exp  rience afin que celle ci remonte vers  le PA et vers le coordinateur facilitateur  clause sociale de la R  gion     73 Le contr  le d ex  cution du march   doit    non seulement se faire sur les clauses du  cahier sp  cial des charges mais   galement  sur la mise en   uvre des propositions  incluses dans l offre de l adjudicataire 
122. s arc boutant sur les diff  rents dispositifs d insertion socio   professionnelle pr  sents essentiellement dans les R  gions que ce guide permettra    chacun  de contribuer    la r  duction de la fracture sociale   La r  p  tition des exp  riences de clauses sociales    une tr  s grande   chelle qui permettra de  donner des r  sultats pour d  passer la notion d op  rations   pilotes    parfois men  es dans les  deux derni  res d  cennies  Car ce guide s adresse aux quelques dix    vingt mille acheteurs en  Belgique qui  ensemble  sur base annuelle  acqui  rent des services  fournitures et travaux  pour un montant correspondant    5    10  du PIB Belge  soit environ 25 milliards d euros     MODE D EMPLOI       Car  comme certains pays d Europe le d  montrent quotidiennement  c est gr  ce au pari sur la  formation  l inclusion  la responsabilit   sociale  sur l augmentation du potentiel et des ressources  humaines comme le consacre l OCDE que nos soci  t  s r  ussiront ce double d  fi  celui d une    conomie performante et celui d une fracture sociale r  duite au minimum     Les clauses sociales sont   les   outils applicables aux march  s publics qui peuvent contribuer     atteindre ce double cap     A VOS FICHES   PASSEZ LES MARCH  S      z    as    MUSEP R     a       EN REMARQUE PR  LIMINAIRE          INTRODUCTION    Durant ces 15 derni  res ann  es  la pratique des clauses sociales d insertion socioprofessionnelle  a  en Belgique  montr   que certains march  s sont plus a
123. s collaborations fructueuses     d autres march  s     CE QU EN DIT L EUROPE    Il s agit d une des possibilit  s propos  es par Les nouvelles directives en discussion parlent  les directives europ  ennes  Celles ci pr  ci  maintenant de travailleurs d  favoris  s  De  sent   galement ce qu il y a lieu d entendre m  me  le pourcentage de travailleurs handi   par programme d emplois prot  g  s  Ainsi  la cap  s ou d  favoris  s qui doit   tre au mini   directive actuellement en vigueur parle de mum    l emploi dans de tels programmes  programme d emplois prot  g  s lorsque la est ramen      30   au lieu de 50  dans les  majorit   des travailleurs concern  s sont des directives actuelles   Ces aspects devraient  personnes handicap  es qui  en raison de la contribuer    une utilisation plus nombreuse  nature ou de la gravit   de leurs d  ficiences de cette option aupr  s d un nombre plus   sans pr  ciser de quel type de d  ficience il important d   tats membres     s agit   ne peuvent exercer une activit   pro   fessionnelle dans des conditions normales        SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATIONS pour  les pouvoirs adjudicateurs  PA   les  entreprises publiques  EP  des secteurs  classiques et des secteurs d utilit    publique  Titre I  Il et III de la Loi MP     Le l  gislateur national d  finit  dans le pre   mier paragraphe de l article 22 de la loi MP   art  22  81   deux possibilit  s de r  servation      e La r  servation de la participation  l acc  s      une proc  dure
124. s sociaux  art  22   81  ou qui ne r  pondent pas    la d  finition  d ESI au sens de l art  59 de la loi du 26  mars 1999  art  22  82   sont refus  es  Pour  rappel  les entreprises soumissionnaires  doivent pr  senter  dans leur documents  d offre  la preuve qu elles r  pondent aux    DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      march      l   conomie sociale  vous devez  activer le bouton   march   r  serv          Dans le cahier sp  cial des charges  on  compl  te la liste des documents    joindre     la soumission selon les modalit  s pro   pos  es    la rubrique   copier coller   de la  pr  sente fiche         r  servation art  22  81  ou    un minimum  de 3 entreprises qui r  pondent    la d  fi   nition de l ESI au sens de l art  59 de la loi  du 26 mars 1999  r  servation art  22  52      Pour les secteurs sp  ciaux  dans le cas  d une PNSP dont la d  pense    approuver  est inf  rieure au montant de 170 000     HTVA ou de 400 000    HTVA pour les ser   vices de l annexe B  le cahier sp  cial des  charges peut directement   tre envoy       un minimum de 3 ETA ou ateliers sociaux   r  servation art  22  81  ou    un minimum  de 3 entreprises qui r  pondent    la d  fi   nition de l ESI au sens de l art  59 de la loi  du 26 mars 1999  r  servation art  22  82  et 55      crit  res de la r  servation en pr  sentant le  document attestant de la reconnaissance  comme ETA  ateliers sociaux ou comme  une des formes vis  es par la d  finition  d ESI au sens de l art  59 de la loi du 2
125. seront analys  es au  regard du nombre d heures de formation et   ou d insertion professionnelle des publics  en difficult   pr  vues annuellement pour ce  pr  sent march   et le taux d encadrement des  publics cibles     2  L offre qui pr  sentera le total pond  r   le  plus   lev   du nombre d heures pond  r   re   cevra les X points  le maximum des points    Les autres offres obtiendront un nombre de  points qui correspondra au ratio par rap   port    la meilleure offre  Le total pond  r   du  nombre d heures et les points obtenus pour   ront alors   tre d  termin  s     3  Analysons le soumissionnaire Z     X   le maximum des points pour le crit  re  envisag     A   nombre d heures de formation  propos    par le soumissionnaire Z   B  nombre d heures d insertion via engage   ment  propos   par le soumissionnaire Z   C   nombre de personnes encadr  es  pro   pos   par le soumissionnaire Z   D   nombre de personnes encadrantes  pro   pos   par le soumissionnaire Z    Formule pour le calcul du   total pond  r    du nombre d heures        Total du soumissionnaire Z    A   3 x B          Remarque   le nombre d heures d insertion  via engagement est multipli   par 3 par le PA  par rapport aux heures de formation     4  Calcul du total pond  r   du nombre   d heures du soumissionnaire Z     4  gt  formation de 4 personnes    raison de  200h an et par personne   800 heures   B  insertion via engagement   une personne     raison de 600h an   600 heures   C  personnes encadr  es  5
126. sous cri   t  res compris  sont en principe renseign  s    DANS L   VALUATION    DES OFFRES       et il est conseill   d utiliser   galement  des pond  rations au dessous des seuils  europ  ens     b  De d  crire la fa  on dont le PA entend    valuer ce crit  re et  le cas   ch  ant  de  d  crire la m  thode de comparaison  des offres     c  De d  crire les   l  ments que le soumis   sionnaire devra produire dans son offre  pour clarifier ses engagements  propo   ser une m  thode de contr  le  etc     Dans le cas de l insertion socioprofession   nelle  il s agira d   crire  dans le chapitre  des sp  cifications techniques  les stipula   tions r  gissant et organisant la formation   en pr  cisant les volumes d heures escomp   t  s au minimum  qui peut   tre nul ou non    les qualifications vis  es durant la forma   tion  la d  marche p  dagogique ainsi que  l accompagnement par du personnel sp     cifique  la nomination d un r  f  rent ou  encore la fa  on de conduire une   valua   tion efficiente du dispositif de formation  socioprofessionnelle     Il est recommand   de pr  voir dans le  cahier sp  cial des charges  en fin de mar   ch    une   valuation par toutes les parties  concern  es  le PA  l adjudicataire et par la  ou les personne s  en formation  de leur  exp  rience  afin que celle ci remonte vers  le PA  et vers le coordinateur facilitateur  clause sociale de la R  gion     dans les documents du march    de pr  f     rence dans le cahier sp  cial des charges   Cepe
127. ssion   nelle  l attention du PA sera attir  e sur le  niveau de qualit   du dispositif de forma   tion propos   par les soumissionnaires   sur base d   l  ments concrets  qualit   de  l accompagnement  de la m  thodologie  de formation  etc      Pour le volet insertion socioprofession   nelle  lors de la conclusion du march    il  s agira de veiller    ce que la disponibilit    des personnes cibl  es pour la formation  soit r  alisable    viter des d  lais trop courts   veiller    respecter la fin des cycles de pr     formation  etc      Si les dispositions visent l insertion socio   professionnelle  durant l ex  cution du  march    un contact direct du PA vers les  personnes en formation permettra     la  condition que l entreprise accepte cette  d  marche  de valoriser le travail de for   mation et de marquer de l int  r  t pour  celle ci     La pr  sence d un mandataire public ou  d un membre de la hi  rarchie du PA pour   rait aussi contribuer    augmenter l estime  de soi des personnes en insertion socio   professionnelle         lt     p     UT   lt           p  52    COPIER   COLLER      Dans la RUBRIQUE CRIT  RE D   ATTRIBU   TION  si un crit  re vise      valuer l insertion  socioprofessionnelle  une formulation du  type suivant peut   tre ins  r  e  en l adap   tant    la r  alit   du march   concern       Exemple de Crit  re Y   les performances en  mati  re d insertion socioprofessionnelle des    publics en difficult   valent au maximum       1  Ces performances 
128. ssionnaires sp  cialis  s  qualita   tivement une meilleure comp  tition  de plus petites classes d agr  ation pour les march  s de travaux        m  me si un  march      lots peut procurer un l  ger surplus de travail  entre autres sur le plan de l analyse administrative des offres et    ventuellement sur le plan de la coordination de l ex  cution des march  s        De plus  attribuer plusieurs lots donne   galement plus de chances aux TPE PME  donc   galement aux entreprises  d   conomie sociale  Dans certains cas  l allotissement permet   galement une s  rie d avantages en mati  re de proc     dure  voir plus loin  mais ce ne doit pas   tre le moteur principal d un tel choix     Cette fiche se focalise sur le principe du march      lot    r  serv         l   conomie sociale  la pratique la plus courante  Il est  n  anmoins loisible    chaque PA de choisir une clause sociale sp  cifique pour un ou plusieurs lots  Dans ce cas  il s agira  de suivre le proc  d   des fiches ad hoc pour le ou les lot s  concern   s         p  22    CE QU EN DIT L EUROPE    Dans les nouvelles directives en mati  re de La volont   de l   Europe est d ainsi favoriser    march  s publics  en cours de discussion au  niveau europ  en  l allotissement est pr  n     encourag    voire m  me oblig   dans certains  cas  avec obligation d expliquer pourquoi  l allotissement n a pas   t   choisi si le PA    l acc  s aux TPE PME aux march  s publics   De la m  me mani  re  l allotissement peut  contribuer  
129. t renseign  s par ordre d  croissant d importance     Un syst  me d acquisition dynamique est un processus d acquisition enti  rement   lectronique  pour des fournitures et services d usage courant  dont les caract  ristiques g  n  ralement dispo   nibles sur le march   satisfont aux besoins du pouvoir adjudicateur ou de l entreprise publique   limit   dans le temps et ouvert pendant toute sa dur  e    tout fournisseur ou prestataire de ser   vices satisfaisant aux crit  res de s  lection et ayant pr  sent   une offre indicative conforme aux  exigences des documents du march       La s  lection est la d  cision du pouvoir adjudicateur   entreprise publique   entit   adjudicatrice du  choix des candidats ou soumissionnaires sur base du droit d acc  s et de la s  lection qualitative     Le s  lectionn   est un candidat qui a   t   choisi lors de la s  lection     Un candidat est un entrepreneur  fournisseur ou prestataire de service qui introduit une de   mande de participation en vue de la s  lection pour un march    une liste de s  lectionn  s ou un  syst  me de qualification     La demande de participation est la d  claration   crite et explicite de volont   d   un candidat d   tre  s  lectionn   pour un march    une liste de s  lectionn  s ou un syst  me de qualification     Un soumissionnaire est un entrepreneur  fournisseur  prestataire ou s  lectionn   qui introduit  une offre pour un march       L accord cadre est un accord conclu entre un ou plusieurs pouvoirs adjudica
130. teurs ou entreprises  publiques et un ou plusieurs entrepreneurs  fournisseurs ou prestataires de services ayant pour  objet d   tablir les termes r  gissant les march  s    passer au cours d une p  riode donn  e  notam   ment en ce qui concerne les prix et  le cas   ch  ant  les quantit  s envisag  es     M  me si les termes    contrat cadre   et accord cadre sont synonyme en droit commun belge   nous utilisons ici le terme de   contrat cadre   pour signifier les march  s qui sont conclus sur  base d un accord cadre attribu      un entrepreneur  fournisseur ou prestataire de services     GLOSSAIRE    p  109       R  diger un guide au sujet des clauses sociales sur les march  s publics repr  sentait un v  ritable  d  fi  Rendre accessible une l  gislation bien souvent per  ue comme r  barbative par les adjudica   teurs eux m  mes  convaincre au travers d outils pratiques et de cas concrets que ces clauses so   ciales sont r  alisables et r  alit  s pour certains  autant d objectifs que se sont donn  s les auteurs  et qu ils ont  nous le pensons  atteints     Ce travail fut techniquement et humainement difficile mais stimulant et empreint d une volont    imp  rieuse de susciter une innovation    plus value sociale et    donner    l achat public un regain  de sens     Pour cl  turer ce travail  il importe de rendre    chacun ce qui lui revient     Tout d abord  la mise en oeuvre d un tel outil a   t   rendue possible gr  ce au soutien de la Secr     taire d Etat    l int  grati
131. tivit   et aux parties prenantes  un processus d  ci   sionnel d  mocratique  un d  veloppement durable respectueux de l environnement        Les normes fondamentales de l OIT sont celles d  finies dans les conventions fondamentales   de l Organisation internationale du travail  Celles ci concernent l interdiction du travail forc    la   libert   syndicale  la concertation sociale  l interdiction du travail des enfants et l interdiction des   discriminations  Ces conventions fondamentales sont les suivantes     e les conventions n   29 et 105 interdisant le travail forc      e la convention n   87 relative au droit    la libert   syndicale    e la convention n   98 relative au droit d organisation et de concertation collective    e les conventions n   100 et 111 relatives    l interdiction de toute discrimination en mati  re de  travail et de r  mun  ration    e les conventions n   138 et 182 relatives    l   ge minimum fix   pour le travail des enfants et aux  mesures destin  es    mettre fin aux pires formes de travail des enfants     Pour plus d information   http   www ilo org wcmsp5 groups public    ed norm    declaration   documents publication wcms 095896 pdf    TERMINOLOGIE EN MATI  RE DE MARCH  S PUBLICS    Un lot est une partie du march   et peut   tre attribu   s  par  ment  en principe en vue d une  ex  cution s  par  e  Un march    public  peut   tre r  parti en diff  rents lots  Dans ce cas  le PA ou  VEP a le droit de n en octroyer que certains ou d   ventuelle
132. tre ins  r    dans la description  technique  les conditions d accessibi   lit   pour des PMR ainsi que l usage par  ceux ci     e  Dans un march   de service d entretien  d espaces verts  il peut   tre d  crit un  mode d intervention plus intense en  main d   uvre et plus respectueux de  l environnement  exemple   recours au  d  bardage avec cheval plut  t qu au  d  bardage en machine      f  Dans un march   de travaux de d  mo     lition  il peut   tre d  crit un mode d in   tervention plus intense en main d   uvre  et plus respectueux du milieu  exem   ple   proc  d   de d  construction s     lective du b  timent en vue d une plus  grande r  cup  ration et recyclage des  mati  res premi  res      g  Dans un march   de services de collecte  d encombrants  il peut   tre d  crit un  mode d intervention plus intense en  main d   uvre et plus respectueux de  l environnement  exemple   proc  d   de  tri et de recyclage des encombrants  en vue d une plus grande r  cup  ration    DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      Si la composante sociale est bien pr       sente dans l objet du march    elle figurera  donc dans l avis du march       DANS L   VALUATION  DES OFFRES    et recyclage des mati  res premi  res  en lieu et place d un broyage coupl       de l incin  ration      6  Dans le cas de l insertion socioprofession     nelle  il s agira de clarifier  dans le chapitre  des sp  cifications techniques  la matrice  de responsabilit    pour bien   tablir les  obligations et devoirs de c
133. u  de qualification  par exemple dans le lot   as   censeurs     HVAC  etc         FLA RESERVATIC  D OEMERLHER    L ECONOMIE S OCIALE             PRESENTATION    Afin de donner aux entreprises d   conomie sociale suffisamment de chance pour d  crocher des march  s  des r  gles  particuli  res ont   t   introduites dans la r  glementation sur les march  s publics  Parmi celles ci  les plus fortes sont  celles qui autorisent    r  server la participation    une proc  dure d attribution aux entreprises d   conomie sociale  De  telles mesures existent d  j   depuis plusieurs ann  es dans de nombreux pays du monde  Il est d   ailleurs   tonnant que  la Belgique n ait pris que relativement r  cemment des dispositions en ce sens            BASE L  GALE    R  gles nationales      CE QU EN DIT L EUROPE    Cette possibilit   de r  servation d  coule  pour  partie  des accords internationaux au niveau  des march  s publics  Les USA ont  entre  autres  d  fendu de tels principes en vue de  soutenir  notamment  les entreprises dirig  es  par des femmes ou certaines minorit  s     AU niveau des directives  le principe de r  ser   vation de march   introduit dans les direc   tives de 2004 vise  d une part  la r  servation  de la proc  dure aux    ateliers prot  g  s    et   d autre part  la r  servation de l ex  cution du  march   dans le cadre de programmes d em   plois prot  g  s     La Belgique s est inspir  e de ces dispositions   au vu des projets de directives de l   poque   pour intr
134. ublicit   europ  enne au d  marrage de la  proc  dure  m  me si le montant total du mar   ch   atteint les seuils de publicit   europ  enne   dans le cas o   la valeur individuelle estim  e  des lots est inf  rieure    1 000 000 euros HTVA  pour des travaux ou 80 000 euros HTVA pour  des fournitures et des services et que la valeur  estim  e cumul  e de ces lots ne d  passe pas  vingt pourcent de la valeur estim  e totale de    D B CE QU EN DIT LE DROIT BELGE    BASE L  GALE    R  gles nationales    Loi MP   Art 36    AR MP Cl  Art 11  33  54  58 54  89  105 S1  3      AR MP Sp  11  33  59  63 54  88  104 81  3      tous les lots  Ce sont les r  gles nationales de  publicit   et de d  lai qui sont applicables aux  lots concern  s     Lots et choix de la proc  dure    Dans un march    les lots dont la d  pense     approuver ne d  passe pas 30 000 euros dans  le secteur classique  60 000 euros dans les  secteurs sp  ciaux  peuvent   tre attribu  s  via une PNSP     la condition que la somme  des montants des lots ne d  passe pas vingt  pourcent du montant total estim   du march    et que le montant estim   du march   ne d     passe pas les seuils de publicit   europ  ens   Le calcul de la valeur des lots est effectu   au  moment de l approbation de la d  pense     Lots et choix de la m  thode d attribution       M  me si cela semble le cas    premi  re vue   les lots ne doivent pas tous   tre attribu  s par  la m  me m  thode d attribution     Lots et exigences minimales des cr
135. udicateurs de Bruxelles  Ces  formations ont rencontr   un succ  s incontest    Elles visaient notamment un rapprochement  des entreprises d   conomie sociale d insertion des Pouvoirs adjudicateurs  et cela a donn   des  r  sultats encourageants     Dans la foul  e  pour lever les obstacles    la r  daction des clauses sociales  la R  gion a financ   un  service de helpdesk qui a permis d accompagner les Pouvoirs adjudicateurs dans l int  gration  des clauses sociales au stade de l   criture du cahier sp  cial des charges et de l analyse des offres     Pour organiser une d  marche plus syst  matique  des analyses prospectives des achats et projets     venir de certaines Communes  CPAS ou OIP ont   t   men  es pour d  tecter bien en amont les  march  s publics qui se pr  tent avec pertinence    l int  gration de clauses sociales     Ces diff  rentes initiatives ont   t   int  gr  es  pour les march  s de travaux     l Alliance Emploi Envi   ronnement Construction durable de la R  gion de Bruxelles Capitale     Apr  s quatre ann  es de fonctionnement du helpdesk  une   valuation externe des dispositifs a    t   conduite pour mener    la publication de la circulaire du 4 octobre 2012 sur les clauses so   ciales    largissant le champ de l actuelle ordonnance et actualisant les formes de clauses sociales  utilisables par les Pouvoirs adjudicateurs de la R  gion de Bruxelles Capitale     Parall  lement  Actiris a d  cid   de renforcer ses ressources humaines pour mettre en place u
136. ui ne constitue pas leur coeur de m  tier     La pr  sente fiche peut   galement viser des march  s de services dans des domaines comme l entretien des espaces  verts  le catering  le nettoyage  la gestion des d  chets  la blanchisserie  les services de call center  les services du     prepress     graphisme  impression  publipostage et routage   etc     Cette logique peut   galement contribuer au d  veloppement social  mais sans que le soumissionnaire ou le PA EP ne  doivent faire un arbitrage compliqu   entre le prix et d   autres crit  res  Dans de tels cas  les clauses d ex  cution peuvent  offrir une solution utile afin de contribuer    des objectifs sociaux  en particulier la formation sur chantier pour des       groupes cibles  jeunes  plus de 55 ans  etc      L adjudicataire est soumis    ces clauses durant l ex  cution du et pour le march   concern    Il ne s agit donc pas d une  obligation    caract  re g  n  ral vis    vis du comportement ou des engagements de l adjudicataire  qui pourrait aussi  s   tendre au del   de l ex  cution du march   concern               a d  finition des clauses sociales    p    1    ex  cution visant la formation   es demandeurs d emplois ou   es groupes cibles  moins de 26 ans   lus de 55 ans  etc         CE QU EN DIT L EUROPE    La jurisprudence europ  enne a consacr    de   puis 1988  l usage des clauses sociales en con   ditions d ex  cution     Les clauses d ex  cution sociales ont long   temps repr  sent    pour la Commission euro
137. un march   qui s   tend sur plus de 5 ans  et dont le mode de passation est   la proc  dure n  goci  e avec mise en  concurrence europ  enne     Un crit  re d attribution de 10  est int  gr    pour   valuer la performance d insertion  socioprofessionnelle     Clause sociale dans les modalit  s   d ex  cution    le soumissionnaire a le choix entre     e la formation de publics cibles inscrits  au Forem ou  par   quivalence     un autre  organisme d accompagnement        la sous traitance a une entreprise  d   conomie sociale   e le soumissionnaire est lui m  me  une entreprise d   conomie sociale       PRESENTATION    Afin de d  crire de mani  re suffisamment concr  te l objet du march    de mani  re    ce que les soumissionnaires puissent  donner un prix et que le march   puisse   tre attribu    des sp  cifications techniques sont reprises dans les documents  du march          Lorsque c est possible  ces sp  cifications techniques prennent en consid  ration des crit  res d accessibilit   afin de tenir  compte des besoins de tous les utilisateurs  en ce compris les personnes souffrant d un handicap     Le principe de base est que les sp  cifications techniques offrent un acc  s   gal aux soummissionnaires et qu elles  ne peuvent avoir comme cons  quence de cr  er des freins injustifi  s    la concurrence     Quelques exemples de sp  cifications sociales techniques ou de sp  cifications avec des plus values sociales        Des sp  cifications qui rendent possibles l usage du pr
138. un volume d heure global  de formation parmi certains profils  sans  pr  ciser    l avance la nature du contenu  du stage  Ceci laisse davantage de sou   plesse  en permettant d augmenter le  niveau de disponibilit   des stagiaires     Par exemple  l organisme r  gional ou com   munautaire  en collaboration avec le PA   EP se charge de    e d  terminer le nombre de stagiaires  selon la nature et l importance des tra   vaux ou services et ou de d  finir le  profil des stagiaires    int  grer dans  l entreprise    e s  lectionner et assurer la formation  pr  alable des stagiaires     DANS LA PUBLICATION  DU MARCH      DANS L   VALUATION  DES OFFRES    Les clauses d ex  cution  sociales  sont des  clauses contractuelles dont le soumis   sionnaire ne peut  en principe  pas faire  abstraction en les refusant ou en y met   tant des r  serves  L analyse de r  serves ou    DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      Le PA EP dispose du d  lai d engagement  pour organiser avec l organisme r  gio   nal ou communautaire la concomitance    e d  finir le parcours et les contenus de  formation    e informer l entreprise adjudicataire des  profils et des personnes int  ress  es    e assurer le suivi p  riodique de chaque  stagiaire sur les plans administratif et  p  dagogique    e   laborer les conventions et le suivi  administratif  de m  me que toutes les  d  marches administratives inh  rentes  au stage  assurances  gestion des v  te   ments de travail  contrat  s  curit    etc     e planifier les
139. une  pr  formation  etc  tout en restant dans le  d  lai d ex  cution     personnes sous embauche pour valoriser  leur pr  sence et les entendre sur la per   tinence  de leur point de vue  de l exp     rience r  alis  e d embauche     En fin de march    lors de la r  ception  il  s agit   galement d   valuer l ex  cution de  l obligation d embauche et de proposer  une   valuation de l embauche  encadre   ment  ambiance  apprentissage  etc  tant  aux personnes embauch  es qu    l adjudi   cataire lui m  me     En fin de march    pour les march  s de    travaux  conform  ment    l article 78  53  de AR MP Exec  le PA peut demander     consulter la liste des personnes sous con   trat sur le chantier  y compris pour les       p     73          p  74    V    sous traitants  pour v  rifier que les engage   ments de l offre en mati  re d insertion ont    t   respect  s pour le personnel occup       R  CEPTION    COPIER   COLLER            Conform  ment    l article 40 de la loi sur les  MP le pr  sent march   est assorti d une clause  sociale sous la forme d   une condition d ex     cution visant    embaucher des personnes  fragilis  es sur le march   de l emploi pour un  nombre de         semaines de travail    temps  plein     Les demandeurs d emplois seront  durant  l ex  cution du contrat  sous contrat de tra   vail    dur  e d  termin  e ou ind  termin  e   Ils peuvent   galement   tre int  gr  s    un  autre march   de l entreprise adjudicataire  que celui du march   concern  
140. une des  formes vis  es par la d  finition d   ESI au  sens de l art  59 de la loi du 26 mars 1999     Dans le cas d une offre ou candidature  remise par une entreprise issue d un autre    tat membre  celle ci doit apporter la       p     N  UT          p  26        lt          lt     preuve qu elle remplit des conditions   qui   valentes dans son pays d origine en pr     sentant l attestation de reconnaissance et  le texte de la r  glementation concern  e     Dans les cas o   certains lots du march    sont r  serv  s et d autres pas  il faut   tre    DANS LA CONCLUSION  DU MARCH      DANS L EX  CUTION  DU MARCH      A la r  ception ou    la cl  ture du march     n oubliez pas de remettre une attestation    R  CEPTION    attentif aux possibilit  s de rabais et de  propositions d am  liorations des offres  et    ventuellement  limiter dans le cahier  sp  cial des charges ces possibilit  s de  pr  sentation des rabais et de propositions  d am  liorations en fonction des besoins     Rien de sp  cifique  sauf le volet sur les  d  lais pr  cis   supra     de bonne ex  cution du march      l entre   prise avec une   valuation nuanc  e     L attention sera   galement port  e    la  coordination des lots  pour respecter la  chronologie des prestations        COPIER   COLLER      FORMULATION TYPE    ins  rer dans le  cahier sp  cial des charges ou    cocher  dans l avis de march   au point III 2 4    HI 2 4 March  s r  serv  s  le cas   ch  ant     Le march   est r  serv      des atel
141. use sont disponibles sur    http   cohesionsociale wallonie be spip   rubrique php3 id rubrique 11    En Flandre  cfr publication avec Ville d An     vershttp   www antwerpen be eCache ABE   80 00 502 Y29udGV4dD04MDMOMTA4 html       7    CAS PRATIQUES    EN WALLONIE    A BRUXELLES    Pouvoir adjudicateur   Commune de  Villers le Bouillet   March   de   travaux    Il a   t   ex  cut   entre 2011 et 2012 pour   la construction du nouveau b  timent   au standard de performance   nerg  tique    passif   de la maison communale de Villers   le Bouillet  en   co construction    Estimation   3 500 000 euros    Pouvoir adjudicateur   Commune  d Anderlecht   March   de   pr  paration et livraison   de repas pour les   coles communales et  les restaurants sociaux d Anderlecht dans  une d  marche d alimentation durable   Estimation du montant   750 000 euros   Mode de passation   appel d offre g  n  ral   Clause sociale   Conform  ment    l article  18 bis 5  de la loi du 24 d  cembre 1993  relative aux march  s publics et    certains  march  s de travaux  de fournitures et de    Clause sociale   Clause sociale de formation  qui a permis de former 4 stagiaires Forem  dans les disciplines suivantes   ma  onnerie   charpenterie  enduisage  carrelage de sol et  carrelage mural  chacun durant 38h semaine  pendant 60 jours ouvrables  La formation  s est d  roul  e avec succ  s sur un chantier  tr  s novateur par ses techniques d   co   construction et de performance   nerg     tique visant   
142. uvoir adju   dicateur doit tenir compte  avant d  termi   nation de l offre r  guli  re la plus basse  des  prix propos  s et d autres donn  es mesu   rables qui pourront augmenter avec certi   tude ses d  penses     Les CONDITIONS IMPOS  ES   aux crit  res d attribution dans le cadre  du M  CANISME D ATTRIBUTION   DE L OFFRE   CONOMIQUEMENT LA  PLUS AVANTAGEUSE  OELPA  sont     En ce qui concerne leur nature       et leurs caract  ristiques    Les crit  res d attribution peuvent   tre de  nature   conomique mais ils peuvent   gale   ment   tre qualitatifs  Ainsi  on peut utiliser  des crit  res qui imposent de respecter cer   taines exigences sociales  de sorte qu on ren   contre notamment les besoins  d  crits dans  les sp  cifications techniques  de groupes fra   gilis  s de la population auxquels appartien   nent les b  n  ficiaires usagers des travaux   fournitures services faisant l objet du march       Cependant  suivant la jurisprudence de la Cour  Europ  enne de Justice  on peut   galement  r  pondre aux besoins d autres personnes avec  ces crit  res  par exemple les petits produc   teurs de pays en d  veloppement  Les crit  res  d attribution ne doivent donc pas se limiter  aux caract  ristiques qui sont mat  riellement  pr  sentes dans le produit  Il est tout aussi im   portant qu elles concernent les prestations  qui font partie de l objet du march   pour  ainsi s assurer du lien avec l objet du march    et pas de facto des exigences sur la politique  g  n  rale d
143. ves de Du processus de consultation public sur les  2004  est confirm   dans les nouveaux textes projet de nouvelles directives europ  ennes     de directives en pr  paration et adapt   aux  nouvelles r  alit  s des proc  dures   lectro   niques     il ressort que l accord cadre est un instru   ment largement utilis   en Europe et il est  salu   comme une technique de passation de    march  s efficace   La Belgique   tait un des derniers pays euro   p  ens    ne pas avoir int  gr   compl  tement  cette technique dans sa r  glementation              SYNTHESE    Les R  GLES D APPLICATIONS pour les  pouvoirs adjudicateurs  PA  des secteurs  classiques    La proc  dure de passation    des accords cadres  cfr glossaire       Le PA peut conclure un accord cadre par le  biais d une adjudication ou d un appel d offre  ou  si jug   autoris    par le biais d une proc     dure n  goci  e avec ou sans publicit    Pour  conclure un accord cadre  ce sont les m  mes  r  gles qui valent que celles pour un march    classique  en ce compris la notification de la  conclusion du march   et le d  lai d attente     Estimation de la valeur du march      L estimation de la valeur de l accord cadre doit    tre maximale  calcul  e en tenant compte de  la totalit   des commandes qui seront prises  sur base de l accord cadre        La proc  dure de passation  de   contrats cadres       Ces proc  dures sont seulement d applica   tion entre les PA  les EP et les entrepreneurs  qui   taient initialement pa
144. z la TVA    b  soustrayez   galement une marge b     n  ficiaire appropri  e  par exemple de 3     8  dans les march  s de travaux et de  5    20  dans les march  s de services    c  appliquez au solde un coefficient d     pendant de l intensit   en main d   uvre  de l activit    si vous ne le connaissez  pas  afin d   avoir une estimation qui  devra   tre confirm  e plus tard par l or   ganisme r  gional ou communautaire   par d  faut prenez 0 5   Par exemple  en  plafonnage  nettoyage  ce coefficient  est estim      0 75  en sanitaires chauf   fage ventilation    0 3 et en gros   uvre     0 5    d  divisez le produit obtenu par le co  t  horaire moyen brut patronal d 1h de  main d   uvre de l activit   concern  e   souvent entre 35 et 55     h  et vous ob   tiendrez une estimation r  aliste du  volume de main d   uvre total du mar   ch   en nombre d heures    e  appliquez    ce volume le pourcentage  de volume de main d oeuvre en inser   tion que vous voulez atteindre  par  exemple 5     f  ramenez ce nombre d heures en nom   bre de personnes    engager    temps  plein en le divisant par le nombre  d heures par semaine  exemple 38h   semaine   et vous obtiendrez le nom   bre de semaines de travail sous contrat  d insertion    g  ce calcul est une approximation  et  l organisme r  gional ou communau   taire de placement peut affiner ce cal   cul selon son exp  rience et ses pr  c     dents points de rep  res     KE L interfa  age de l organisme r  gional ou    communautaire 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Manuel d`installation complet du grillardin  HP Notebook PC User's Manual  www.albertojimenez.net  GE 36 in. Profile JGP962SECSS Gas Cooktop  User`s Manual For SPV312_SPV312TV_  Tripp Lite DRS-1215 User's Manual  TP-LINK TL-WPA281  Manuel d`installation SEF2410      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file