Mitigeur thermostatique réglable anti-brûlure, pour
Contents
1. Vanne normalement ferm e CAHIER DES CHARGES S rie 2527 Mitigeur thermostatique r glable anti or lure pour installations solaires Raccords union 1 2 et 3 4 M Corps en laiton antid zincification Chrom Obturateur en PSU Ressort en acier inox Joints d tanch it en EPDM Poign e de r glage en ABS Temp rature maxi en entr e 100 C Plage de r glage 35 55 C Pr cision 2 C Pression maxi d exercice statique 10 bar Pression maxi d exercice dynamique 5 bar Rapport maxi entre les pressions en entr e C F ou F C 2 1 Equip de filtres et de clapets anti retour en entr e Conforme aux exigences des normes NF 079 doc 8 EN 15092 EN 1111 EN 1287 Nous nous r servons le droit d am liorer ou de modifier les produits d crits ainsi que leurs caract ristiques techniques tout moment et sans pr avis CALEFFI S P A I 28010 FONTANETO D AGOGNA NO SR 229 N 25 TEL 39 0322 8491 R A FAX 39 0322 863723 www caleffi fr infos caleffi fr Copyright 2009 Caleffi2. l l ment interne maintient en sortie la valeur de temp rature r gl e Caract ritiques de construction Haute r sistance la temp rature Les composants utilis s pour le groupe de r gulation interne r sistent des temp ratures tr s l v es permettant le maintien des prestations du mitigeur avec des temp ratures d eau chaude en entr e jusqu 110 C et ce de fa on continu FROIDE Mat riau faible adh rence du calcaire Les mat riaux utilis s pour construire le mitigeur r duisent le probl me du grippage caus par les d p ts de calcaire Toutes les parties fonctionnelles sont fabriqu es avec un mat riau anti calcaire sp cial faible i coefficient de frottement en mesure de V Afm garantir la conservation dans le temps NT S curit anti br lure L appareil a un dispositif de s curit haute performance si l eau froide vient brusquement manquer il arr te inn diai mentui passage de Teau esse chaude On vite ainsi le risque de br lures Cette fonction est garantie si la diff rence de temp rature entre l entr e de l eau chaude et la sortie de l eau mitig e est au minimum de 10 C M me si l eau chaude en entr e vient manquer le m canisme ferme le passage de l eau mitig e la sortie et permet donc d viter tout risque de choc thermique dangereux Temps d exposition suffisant pour infliger des br lures p
3. mitigeur il est indispensable de rincer les tuyauteries pour viter que d ventuelles impuret s pr sentes dans l installation ne nuisent son bon fonctionnement Nous conseillons toujours de monter des filtres de capacit ad quate au branchement du r seau de distribution d eau Les mitigeurs s rie 2527 sont quip s de filtres sur les entr es d eau chaude et froide Les mitigeurs thermostatiques s rie 2527 doivent tre install s conformement aux sch mas de montage indiqu s dans le mode d emploi o dans cette notice Les mitigeurs thermostatiques s rie 2527 peuvent se monter dans n importe quelle position horizontale ou verticale Our le corps du mitigeur sont indiqu es l entr e de l eau chaude par la lettre H Hot l entr e de l eau froide par la lettre C Cold la sortie de l eau mitig e par MIX Clapets anti retour Sur les installations munies de mitigeurs thermostatiques il est n cessaire de monter des clapets anti retour pour viter tout risque de retour ind sirable du fluide Les mitigeurs thermostatiques s rie 2527 sont quip s sur les entr es d eau chaude et d eau froide de clapet anti retour sp cifiques adapt s aux hautes temp ratures des installations solaires Mise en service En raison des utilisations particuli res pour lesquelles est destin ce mitigeur thermostatique sa mise en service doit tre effectu e conform ment aux normes en vigueur par du pe
4. Mitigeur thermostatique r glable anti br lure pour installations solaires CALEFFI s rie 2527 BSI p Q BS EN ISO 9001 2000 SX UNI EN ISO 9001 2000 Cert nFM21654 pcg Cert n 0003 Fonction Le mitigeur thermostatique s utilise dans les installations d eau chaude sanitaire Il sert maintenir constante la valeur r gl e la temp rature de l eau mitig e destin e aux robinets quelles que soient les variations de temp rature o de pression d alimentation en eau chaude et froide ou de d bit pr lev Il est quip d un syst me anti br lure qui coupe imm diatement le passage de l eau chaude si l alimentation en eau froide est coup e accidentellement Ce mitigeur thermostatique est sp cialement con u pour fonctionner de fa on continue avec en entr e une temp rature d eau chaude tr s lev e provenant d un chauffe eau solaire ii Ac Gamme de produits S rie 2527 Mitigeur thermostatique r glable anti br lure pour installations solaires quip de filtres et de clapets anti retour en entr e dimensions 1 2 et 3 4 Caract ristiques techniques Dimensions Materiaux Corps laiton antid zincification R EN 12165 CWGO2N chrom Obturateur PSU Ressorts acier inox Joints d tanch it EPDM U Poign e de r glage ABS A TA X lt lt Performances sa Zo O Plage de r gla
5. artielles Temp rature Adultes Enfants 0 5 ans 70 C 1s 0 58 1s 10s 2 5 min Code 252713 v ci LPS sun N 21 m MITIG E Caract ristiques hydrauliques Ap bar 252714 252713 Ap at CE 1 5 15 1 0 10 0 5 5 0 3 3 0 2 2 0 1 i 0 05 0 5 O a 2 o N tO SZ 2 Q 8 z C co o ET Utilisation Le mitigeur thermostatique Caleffi s rie 2527 compte tenu de ces caract ristiques de d bit peut tre install pour contr ler la temp rature sur un point de puisage exemple lavabo bidet douche ou sur un nombre limit de points de puisage Un d bit minimum de 4 l min est n c ssaire pour garantir un fonctionnement stable du mitigeur L installation doit toujours tre dimensionn e conform ment la l gislation en vigueur en fonction du d bit nominal de chaque point de puisage Choix de la dimension du mitigeur Connaissant le d bit de projet compte tenu de la simultan it d utilisation des appareils sanitaires on choisit la dimension du mitigeur en v rifiant sur le graphique la perte de charge produite II faut alors v rifier la pression disponible la perte de charge de l installation en aval du mitigeur et la pression r siduelle garantir aux diff rents points de puisage Montage Avant de monter le
6. ge 35 55 C Pr cision IAG Pression maxi d exercice statique 10 bar us Pression maxi d exercice dynamique 5 bar Temp rature maxi en entr e 100 C Rapport maximum entre les pressions en entr e C F ou F C 2 1 Diff rence de temp rature minimum entre l entr e de l eau chaude et la sortie de l eau mitig e pour garantir la fonction anti br lure 10 C D bit minimal pour assurer le maintien de la temp rature 4 l min Conforme aux exigences des normes NF 079 doc 8 EN 15092 EN 1111 EN 1287 Code A B C D E F Poids kg 252714 172 1 62 5 125 1265 81 5 45 0 58 Raccordements raccord union 1 2 et 3 4 M 252713 3 4 57 134 197 29 15 081 Installations solaires hautes temp ratures Dans les installations solaires avec circulation naturelle thermosiphon primaire et chauffe eau bain marie la temp rature de l eau sanitaire contenue dans le chauffe eau peut varier consid rablement en fonction du rayonnement solaire et atteindre des valeurs tr s lev es sur de longues p riodes En plein t quand les pr l vements sont faibles l eau chaude en sortie de chauffe eau peut atteindre une temp rature d environ 98 C avant que les soupapes de s curit temp rature pression ne se d clenchent cette temp rature l eau chaude peut provoquer de graves br lures elle ne peut donc pas tre utilis e directement En effet les temp ratures sup rieures 50 C peuvent provoquer de
7. rsonnel qualifi l aide d instruments de mesure des temp ratures ad quats Nous conseillons l utilisation d un thermom tre num rique pour mesurer la temp rature de l eau mitig e R glage de la temp rature Le r glage de la temp rature sur la valeur voulue s effectue en agissant sur la t te de la vis sup rieure travers le creux pratiqu dans le couvercle de protection S curit thermique durant le soutirage Durant le soutirage la suite de brusques variations de pression de temp rature ou de d bit la temp rature de l eau mitig e en sortie augmente par rapport la valeur initiale et cette augmentation doit tre tr s br ve pour assurer la s curit anti br lure Le mitigeur anti br lure agit toujours de mani re respecter ces conditions T 0 lt 0 55 max 60 C lt 35 max 55 C t 2K 2K Temp rature initiale l vation de P riode de Conditions temp rature PE stabilisation PI stables 7 Temps s Sch mas d application sans bouclage Vanne d arr t R ducteur de pression Entonnoir de vidange Clapet anti retour Soupape de s curit T P Thermom tre D Vase d expansion Vanne directionnelle motoris e Thermostat D Circulateur kn Soupape de s curit Avec bouclage
8. s br lures tr s rapidement 55 C par exemple une br lure superficielle peut appara tre en 30 secondes et 60 C en 5 secondes Pour toutes ces raisons il est n cessaire d installer un mitigeur thermostatique qui sera en mesure e d amener l eau au point de puisage une temp rature inf rieure celle du chauffe eau sans danger pour l utilisateur Pour des motifs de s curit et selon les prescriptions en vigueur il est conseill de r gler la temp rature pour que l eau mitig e soit au point de puisage inf rieure 50 C e maintenir constante la valeur r gl e la temp rature de l eau mitig e m me si les conditions de temp rature et de pression varient en entr e e assurer un fonctionnement et des performances durables en vitant les probl mes li s la temp rature continuellement lev e de l eau l entr e de l appareil e conomiser l eau chaude accumul e en limitant la temp rature de l eau du r seau d alimentation en eau chaude e assurer la s curit anti br lure si l eau froide vient manquer en entr e Principe de fonctionnement L l ment r gulateur du mitigeur thermostatique est un bulbe de cire compl tement immerg dans le conduit de sortie d eau mitig e qui par son mouvement de dilatation et de contraction r gle en permanence la juste proportion d eau chaude et d eau froide en entr e Quelque soit les variations de temp rature et de pression en entr e
Download Pdf Manuals
Related Search