Utilisation de la fonction Area Shot Mode d`emploi de la
Contents
1. itin raire 4 Le rep re de position actuelle se d place hors de la port e de la carte affich e 4 Smi PALOS o yep L cran affiche la carte de l itin raire t Le rep re de position actuelle est visible sur la carte du rep re de guidage suivante t PALOS R 1 01m ou EU FU DRN Hy WA C EAA BAE La carte du rep re de guidage s affiche l cran t La position actuelle se d place hors des limites de la carte des rep res de guidage t ROLLING VISTA DWR 0 4mi j ET L cran affiche nouveau la carte de l itin raire t L cran continue d alterner entre la carte de l itin raire des rep res de guidage et la carte des rep res de guidage t 0 3m be l La carte itin raire ne peut tre affich e si la distance vous s parant du rep re de guidage est trop petite e Lorsque la carte est en mode de changement automatique appuyer sur le bouton SELECT Haut Bas permet d afficher la carte suivante ou pr c dente et appuyer sur le bouton RTN permet de revenir la position actuelle Tonalit de guidage La tonalit de guidage est mise certains moments par exemple lorsque la carte affich e change ou pour vous pr venir quand vous approchez d un rep re de guidage dans un rayon d environ 300 m AE ATTENTION e existe deux types de tonalit s de guidage e lorsque la carte change une tonalit vous informe du changement de zon2. la ville peut tre stock dans l appareil Si vous t l chargez d autres fichiers sur l appareil les fichiers enregistr s pr alablement seront cras s Configuration de l cran Area Shot Les deux fonctions suivantes peuvent tre affich es en mode Area Shot Mode Assistant d itin raire permet d afficher l itin raire en d finissant le point de d part et la destination Mode Plan de la ville permet d afficher les environs d une zone choisie comme un site touristique Mode Assistant d itin raire e Carte du rep re de guidage permet d afficher une carte centr e et verrouill e sur le rep re de guidage en cours Bimi LISE apate Q Informations texte Les informations relatives aux rep res de guidage direction noms de rue s affichent sous forme textuelle Itin raire L itin raire qui m ne la destination s affiche en violet 3 Distance restante Lorsque le GPS en option est d branch la distance entre les intersections s affiche Lorsque le GPS en option est branch l afficheur indique la distance entre la position actuelle du v hicule et la prochaine intersection la pr cision de cette distance peut varier en fonction de la qualit de la r ception ou du GPS Ic nes de s lection manuelle 1 2 Lorsque cette ic ne s affiche vous pouvez passer au rep re de guidage pr c dent suivant l aide du bouton SELECT Haut Bas Echelle carte des rep res
3. que cette ic ne appara t l cran il est impossible de passer automatiquement d une carte l autre Pour obtenir des d tails reportez vous Changement de carte automatique Mode Plan de la ville Permet d afficher le plan d une zone sp cifique de la ville Si votre GPS en option est branch la position de votre v hicule s affiche ce qui vous aide trouver votre position actuelle CUS n k Lorsque la r ception GPS est disponible Vous pouvez effectuer un zoom La position actuelle peut tre affich e sur une zone pr cise indiqu e par le rectangle rouge comme le montre la VUE RAPPROCHEE ci dessous VUE RAPPROCHEE fournit une carte plus d taill e de la zone s lectionn e La carte s affiche avec l chelle Q Position actuelle 1 Num ro de route G Curseur Indique la zone de la VUE RAPPROCHEE Ic ne de s lection manuelle 1 2 Echelle 6 Nom de rue 1 Les l ments Position actuelle et Ic nes de s lection manuelle ne peuvent tre affich s que si le dispositif GPS est branch 2 Pendant que cette ic ne est affich e vous pouvez utiliser le bouton RTN pour afficher une carte indiquant la position de votre v hicule Comment afficher l cran Audio a Appuyez sur le bouton SCREEN pour modifier l affichage de l cran T ATTENTION Lorsque l affichage est r gl sur l cran Area shot les boutons sont attribu s aux fonctions Area shot Pour activer le
4. Utilisation de la fonction Area Shot Mode d emploi de la fonction Area Shot tats Unis et Canada uniquement A propos de la fonction Area Shot La fonction Area Shot vous permet d afficher sur l cran de l appareil les donn es d itin raire r cup r es sur le site Internet E iISERV d ECLIPSE qui contient des cartes vers des destinations pr tablies et des informations de guidage Importation des donn es Area Shot e Enregistrez dans la m moire USB ou sur un CD R les donn es Area Shot qui sont t l charg es sur l appareil depuis le site Internet E iSERV Pour plus de d tails sur cette op ration reportez vous la section Lecture des donn es de la fonction Area Shot du manuel d utilisation e Une fois toutes les donn es Area Shot charg es selon les instructions ci dessus appuyez sur le bouton MUTE Area Shot et maintenez le enfonc pendant plus d une seconde pour activer la fonction Area Shot e Appuyez sur le bouton MODE pendant plus d une seconde pour passer de l affichage Plan de la ville l affichage Indication de l itin raire et vice versa T ATTENTION lt Lors de l utilisation d une m moire USB gt e Les donn es t l charg es depuis le site Internet E iSERV doivent tre enregistr es dans des dossiers cr s sur le lecteur USB comme indiqu ci dessous REMARQUE afin que le syst me puisse reconna tre et charger les donn es Area Shot de mani re appropri e l utilisateur doit cr er et n
5. de guidage uniquement Affiche l chelle de r duction actuelle de la carte l cran 6 Num ro de route Q Position actuelle 1 Si un GPS en option est branch la position de votre v hicule sera repr sent e par cette ic ne L ic ne indiquant la position de votre v hicule se d place sur la carte en fonction de vos d placements Ic nes POI uniquement disponibles sur la carte des rep res de guidage S affichent si la carte actuelle contient des informations POI Fl che indiquent la direction du prochain rep re de guidage Indicateur de direction Affiche l orientation de la carte Carte agrandie du rep re de guidage intersection 1 Lorsqu un GPS en option est branch un agrandissement de la prochaine intersection s affiche en vision subjective l approche du prochain rep re de guidage sur l itin raire 2 Ic ne de la carte de l itin raire Cette ic ne s affiche toujours sur la carte de l itin raire 90O Affichage de la liste des rep res Permet d afficher une liste des rep res de guidage suivants et des directions prendre jusqu 3 rep res de guidage partir de votre position actuelle 3 Ic ne de s lection manuelle 1 2 Informations de guidage 5 Fl che Distance restante 1 Les l ments Ic nes de s lection manuelle Position actuelle et Carte agrandie du rep re de guidage ne peuvent tre affich s que si le dispositif GPS est branch 2 Tant
6. e e lorsque vous approchez du rep re de guidage une tonalit vous informe de la proximit d un rep re de guidage e Selon la qualit de r ception de l appareil GPS la synchronisation du volume sonore de guidage peut tre impr cise Utilisation du plan de la ville Gr ce cette fonction le Plan de la ville de la zone sp cifi e peut tre affich l cran les donn es doivent tre t l charg es partir du site Internet E iSERV d ECLIPSE avant toute utilisation CD 5100 MENU o o b Le Area Shot me G Bouton CUSTOM MENU Permet d activer le mode S lection de menu maintenez appuy pendant plus d une seconde Bouton MUTE Area Shot Permet d activer de d sactiver la fonction Area Shot maintenez appuy pendant plus d une seconde 3 Bouton ENTER Basculement entre VUE GENERALE et VUE RAPPROCHEE Bouton RTN BAND Permet d afficher la carte de la position actuelle Bouton MODE Permet de basculer entre les modes Assistant d itin raire et Plan de la ville maintenez le enfonc pendant plus d une seconde 6 Bouton SELECT Haut Bas Droite Gauche permet d acc der la carte suivante dans la direction correspondante Permet de d placer le cadre de s lection de carte dans la direction correspondante Bouton SCREEN TEXT Permet d alterner entre les modes Audio et Area Shot Affichage du plan de la ville Si les donn es Area Shot fich
7. ier d assistant d itin raire fichier de plan de la ville t l charg es depuis le site Internet E iSERV sont lues sur l appareil l aide d une m moire USB ou d un CD R l affichage de la carte peut tre remplac par l cran du Plan de la ville Activez le mode Area Shot en maintenant enfonc pendant plus d une seconde le bouton MUTE Area Shot Maintenez enfonc pendant plus d une seconde le bouton MUTE Area Shot pour passer du mode Assistant d itin raire au mode Plan de ville Utilisez le bouton SELECT Haut Bas Droite Gauche pour d placer le cadre de s lection dans la vue g n rale du plan de ville ou pour acc der la carte suivante dans la direction correspondante en vue rapproch e Haut permet d acc der au prochain cran d affichage situ au nord du plan actuellement affich Bas permet d acc der au prochain cran d affichage situ au sud du plan actuellement affich Droite permet d acc der au prochain cran d affichage situ l est du plan actuellement affich Gauche permet d acc der au prochain cran d affichage situ l ouest du plan actuellement affich en EAN EE LT qu PS p peu TEA ba AH HS E n s ER RME UE SET ge PE ES dun Lebls ea HN Si AE RIRE S TES PT 1 ri tn ge 20 sh MES EEE TA EG he Emme ps ECS TI LES E AE CPC LT TR a En mode VUE GENERALE les commandes ci dessus permettent de d placer le cadre de s lection de carte dans la direction cor
8. in raire d marre et l ic ne de la d monstration clignote M ATTENTION La simulation d itin raire n est possible que lorsque le mode Area Shot est activ et que l assistant d itin raire est s lectionn Fonctions GPS GPS en option obligatoire Lorsqu un GPS en option est connect les fonctions suivantes sont disponibles en plus des fonctions standard mentionn es ci dessus e La position actuelle s affiche e Changement de carte automatique e Signal sonore de guidage e R glage automatique du volume Pour plus de d tails sur cette op ration reportez vous la section R glage AVL ajustement automatique du volume du manuel d utilisation e Informations GPS l cran Pour plus de d tails sur cette op ration reportez vous la section Affichage des informations GPS du manuel d utilisation Changement de carte automatique Lorsqu un GPS en option est connect la position de votre v hicule s affiche sur le plan Le plan change automatiquement en fonction du d placement de votre v hicule a Appuyez sur le bouton RTN Lorsque la zone affich e l aide du bouton SELECT Haut Bas est diff rente de celle dans laquelle se trouve votre v hicule le symbole A s affiche Appuyez sur ce bouton pour afficher votre position actuelle T ATTENTION e l ordre de d filement de la carte en mode GPS est le suivant START Y 110 W v La carte affiche le point de d part de l
9. nt consultez le manuel d utilisation Affichage des POI situ s proximit Les informations et les sites POI peuvent tre affich s uniquement si les donn es POI ont t auparavant t l charg es depuis le site Internet E iSERV dans le m me temps que les donn es de la carte Un maximum de cinq POI peut tre affich l cran S lection de la cat gorie de PDI Lorsque le mode Area Shot est activ il n est possible de r gler l affichage que d une seule cat gorie POI BANQUE ou RESTAURANT par exemple a Appuyez sur le bouton CUSTOM pendant plus d une seconde Cette op ration permet d activer le mode S lection de menu 2 A l aide du bouton SELECT Haut Bas recherchez l l ment FUNC et appuyez sur le bouton ENTER Cette op ration permet d acc der au menu de fonction A l aide du bouton SELECT Haut Bas recherchez l l ment Area Shot et appuyez sur le bouton ENTER Cette op ration permet d acc der au menu de r glage Area Shot A l aide du bouton SELECT Haut Bas recherchez l l ment S lection POI et appuyez sur le bouton ENTER Cette op ration permet d ouvrir l cran de s lection POI A l aide du bouton SELECT Haut Bas parcourez les cat gories POI propos es afin de trouver celle que vous souhaitez afficher Lorsque vous avez trouv la cat gorie POI de votre choix appuyez sur CUSTOM ou RTN pour confirmer la s lection et appuyez y
10. nt d alterner entre l affichage de la carte pr c dente suivante et l affichage de la liste Appuyez sur le bouton ENTER pendant que le mode Area Shot est activ Cette op ration vous permet d alterner entre l affichage de la carte et celui de la liste Appuyez une nouvelle fois sur le bouton ENTER pour revenir l affichage de la carte T ATTENTION e Lorsque vous utilisez un GPS en option et que la r ception est mauvaise dans un tunnel par exemple pendant le guidage routier l cran passe automatiquement de l affichage de la carte celui de la liste Dans ce cas appuyer sur le bouton ENTER ne permettra pas de r tablir l affichage de la carte tant que la r ception GPS est mauvaise e Une fois la r ception r tablie l cran passe automatiquement de l affichage de la liste celui de la carte Navigation entre les rep res de guidage Utilisez le bouton SELECT Haut Bas pour parcourir tous les rep res de guidage Haut permet de passer un rep re de guidage post rieur celui actuellement affich dans la liste de guidage Bas permet de passer un rep re de guidage ant rieur celui actuellement affich dans la liste de guidage REMARQUE Selon votre position actuelle sur un itin raire donn il est possible que certaines donn es de la carte ne soient pas disponibles Modification de l chelle de la carte a Appuyez sur le bouton SELECT Droite Gauche pour modifier l chelle de la ca
11. ommer ses dossiers comme indiqu sur le sch ma ci dessous ECLIPSE m AREA a XXXXXXXX twn Nom de fichier cr automatiquement Extension du fichier Cr ation par utilisateur uniquement XXXXXXXX ast Extension du fichier e Des noms sont automatiquement attribu s aux fichiers r cup r s sur le site Internet E iSERV d s leur t l chargement e Toutes les informations r cup r es sur le site Internet E iSERV informations de guidage cartes d itin raire etc sont stock es dans ces fichiers cr s automatiquement e En mode de lecture musicale USB les donn es E iSERV enregistr es sur la m moire USB ne peuvent tre lues e REMARQUE Il est possible de modifier les noms de fichier en utilisant jusqu 8 caract res alphanum riques les espaces ne peuvent pas tre utilis es lt Si vous utilisez un CD R gt e L appareil peut importer uniquement les fichiers situ s dans le r pertoire la racine du CD R A XXXXXXXX twn Nom de fichier cr automatiquement Extension du fichier i XXXXXXXX ast Extension du fichier e Voici les formats de disque utilisables e CD ROM MODE1 e CD ROM MODE2_FORM1 REMARQUE il est impossible de lire les CD ROM crits en MODE2_FORM2 e REMARQUE Il est possible de modifier les noms de fichier en utilisant jusqu 8 caract res alphanum riques les espaces ne peuvent pas tre utilis es e Un seul des fichiers Assistant d itin raire et Plan de
12. plusieurs fois de suite jusqu ce que vous quittiez le mode S lection de menu Liste des cat gories POI AEROPORT ENSEIGNEMENT PARC GAB guichet RESTAURATION automatique de banque RAPIDE PARCOBUS CLUB AUTO 12 GARE MARITIME 21 POSTE DE POLICE club automobile BANQUE STATION ESSENCE AIRE DE REPOS CASINO TERRAIN DE GOLF RESTAURANT HOTEL DE VILLE HOTEL COMMERCES CENTRE FE BIBLIOTHEQUE PARC A THEME PALAIS DES CONGRES CENTRE MEDICAL AGENCE DE VOYAGE PALAIS DE JUSTICE MUSEE VINOTHEQUE T ATTENTION la S lection des POI n est possible que lorsque le mode Area Shot est activ et que l Assistant d itin raire est s lectionn Affichage des informations de PDI Appuyez sur les boutons 1 5 pour afficher les informations POI correspondantes lorsque les ic nes POI sont affich es sur la carte Les informations POI comportent e Nom du site nom du commerce e Num ro de t l phone e Code postal e Adresse Lorsque le symbole page du haut page du bas V s affiche appuyez sur le bouton SELECT Haut Bas pour passer la page pr c dente suivante Appuyez sur le bouton 6 ou RTN pour retourner l cran de la carte Ecran de liste de guidage Dans l affichage de la liste de guidage vous pouvez consulter une liste contenant les noms de rue les directions et les distances vers les trois prochains rep res de guidage Tout au long de l itin raire les commandes suivantes vous permette
13. pouvez galement acc der aux cartes de guidage pr c dentes manuellement Si un GPS en option est branch vous pouvez r gler le syst me de sorte que d s qu un rep re de guidage est pass la carte suivante s affiche automatiquement a1 Appuyez sur le bouton SELECT Haut Bas pour passer la carte de guidage pr c dente ou suivante A l aide de ce bouton l utilisateur peut consulter la fois les cartes du rep re de guidage et les cartes d itin raires pr c dentes suivantes selon votre position actuelle sur un itin raire donn il est possible que certaines donn es de la carte ne soient pas disponibles Lors de l affichage de la carte du rep re de guidage des informations d filent sur l cran Une fois que l ensemble des informations a d fil sur l cran le nom de la rue dans laquelle se trouve le rep re de guidage actuel et la distance couvrir pour l atteindre s affichent sous forme de texte fixe Informations textuelles d roulantes Vous pouvez acc der nouveau aux informations textuelles d roulantes pr c dentes manuellement en proc dant comme suit a Appuyez sur le bouton SCREEN pendant plus d une seconde Les informations de guidage affich es pr c demment dans un format d roulant vont s afficher T ATTENTION lorsque le format d roulant est r gl sur Repeat les informations textuelles d filent en continu pendant un certain temps Pour plus de d tails sur le fonctionneme
14. respondante Appuyez sur le bouton ENTER pour afficher le plan de la ville En mode VUE GENERALE appuyez sur le bouton ENTER pour afficher une VUE RAPPROCHEE de la zone riens l aide du cadre de s lection de carte a o F Le TA Appuyer sur ENTER en VUE RAPPROCHEE a d afficher la carte en VUE GENERALE T ATTENTION e Lors du t l chargement du fichier Plan de la ville l chelle de r duction de la carte peut tre s lectionn e sur le serveur Les chelles disponibles sont 1 20000 1 40000 et 1 70000 e Si vous essayez d acc der une zone situ e en dehors de la zone actuelle l aide du bouton SELECT l op ration sera invalide Fonctionnement lorsqu un appareil GPS est connect Lorsqu un GPS en option est connect les fonctions suivantes peuvent tre utilis es en plus des fonctions standard e La position actuelle s affiche e Changement automatique de carte Changement automatique de carte Gr ce aux informations relatives la position de votre v hicule votre position actuelle s affiche sur la carte Lorsque vous s lectionnez la VUE RAPPROCHEE la carte d file automatiquement en fonction de la position de votre v hicule a Appuyez sur le bouton RTN lorsque la VUE RAPPROCHEE est s lectionn e Lorsqu une zone o aucune ic ne n indique la position de votre v hicule s affiche l aide du bouton SELECT Haut Bas Droite Gauche l ic ne g s affiche Lorsque le GPS en op
15. rte Droite permet d agrandir l chelle de la carte Gauche permet de r duire l chelle de la carte Fonction Simulation d itin raire Lorsque le syst me a termin la lecture des donn es Area Shot et que la simulation d itin raire est activ e une s rie de cartes s affiche partir du point de d part jusqu la destination lorsque le mode Area Shot est s lectionn Ceci vous permet de confirmer l itin raire qui vous m nera votre destination a En mode Area Shot appuyez sur le bouton CUSTOM et maintenez le enfonc pendant plus d une seconde Cette op ration permet d activer le mode S lection de menu p A l aide du bouton SELECT Haut Bas recherchez l l ment FUNC et appuyez sur le bouton ENTER Cette op ration permet d acc der au menu de fonction A l aide du bouton SELECT Haut Bas recherchez l l ment Area Shot et appuyez sur le bouton ENTER Cette op ration permet d acc der au menu de r glage Area Shot A l aide du bouton SELECT Haut Bas recherchez l l ment Route Simulation et appuyez sur le bouton ENTER Cette op ration permet d acc der au menu de r glage Simulation d itin raire Utilisez le bouton SELECT Haut Bas pour activer d sactiver la simulation d itin raire Appuyez sur le bouton CUSTOM ou RTN pour quitter le mode S lection de menu Une fois l cran S lection de menu compl tement ferm la simulation d it
16. son r tablissez l affichage sur l cran Audio Fonctionnement de l Assistant d itin raire G Bouton CUSTOM MENU Permet d activer le mode S lection de menu maintenez appuy pendant plus d une seconde Bouton MUTE Area Shot Permet d activer de d sactiver la fonction Area Shot maintenez appuy pendant plus d une seconde G Boutons 1 5 permettent d afficher les informations relatives aux POI correspondants Bouton 6 Masque les points POI Bouton ENTER Permet de passer de la carte de guidage l affichage de la liste et vice versa Bouton RTN BAND Permet d afficher la carte de la position actuelle 6 Bouton SELECT Haut Bas Permet de passer au rep re de guidage suivant pr c dent Bouton MODE Permet d alterner entre les modes Assistant d itin raire et Plan de ville maintenez appuy pendant plus d une seconde Bouton SELECT droite gauche Permet de modifier l chelle de r duction de la carte Bouton SCREEN TEXT Lorsque vous appuyez normalement sur ce bouton vous pouvez passer du mode Audio au mode Area Shot et vice versa Lorsque vous maintenez ce bouton appuy pendant plus d une seconde les informations textuelles d filent Affichage des cartes Indications de l itin raire Lorsque vous avez d pass tous les rep res de guidage intersection etc situ s sur votre itin raire vous devez passer la carte de guidage suivante Vous
17. tion est branch si vous basculez l cran en mode Plan de la ville la carte comportant une section qui indique la position actuelle s affiche Lorsque votre v hicule se d place le plan de ville affich l cran se d place galement AE ATTENTION Lorsque la position actuelle se situe en dehors du plan de ville la position du v hicule ne peut tre affich e
Download Pdf Manuals
Related Search