CF5LEAO-AFT - Woods Powr-Grip
Contents
1. 1 11 2 CF5LEAO 35174GFRN MODE D EMPLOI Consultez le manuel d utilisation du palonnier des ventouses pour d terminer toutes les pr cautions de s curit les inspections les preuves et les autres pr parations qui doivent tre achev es avant d utiliser le palonnier A AVERTISSEMENT L utilisation des bras d allongement longs peut r duire la Capacit de charge du palonnier La Capacit de charge maximale diminue n importe quel moment que toute ventouse soit situ e dans la position la plus loign e sur les Bras d allongement longs Quand vous valuez l usage admissible d apr s le manuel d utilisation du palonnier faut toujours consid rer la Capacit de charge maximale corrig e et la Distribution maximale des ventouses corrig e qui sont indiqu es dans les CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ci dessus non celles indiqu es dans le manuel d utilisation du palonnier part cela actionnez le palonnier ventouses d apr s le manuel d utilisation du palonnier ENTRETIEN Quand vous ex cutez les inspections et les preuves d apr s la section de l ENTRETIEN du manuel d utilisation du palonnier il faut toujours consid rer toutes les pi ces des Bras d allongement longs quand ils sont pertinent LISTE DES PI CES DE RECHANGE No de stock Description Qt 49150 Bouchon de bout pour tubes de 2 1 2 x 2 1 2 x 1 4 po 63 5 x 63 5 x 6 4 mm 4 13532 Goupille d attelage 1 2 x 4 po 13 x 102 mm 8 FAITES L ENTRETIEN SEULE2. 455 kg AVERTISSEMENTS Powr Grip s efforce de proposer sur le march les produits les plus fiables pour la manutention de mat riaux En d pit du haut degr de s curit des Bras d allongement longs on doit se conformer certaines pr cautions pour prot ger l op rateur et autrui Portez toujours l quipement de protection individuel qui est appropri au mat riau manutentionn Suivez les directives des syndicats professionnels Utilisez toujours les Bras d allongement longs dans les conditions conformes la conception du palonnier ventouses voyez le manuel d utilisation du palonnier Mitilisez jamais les Bras d allongement longs qui sont endommag s qui fonctionnent mal ou a qui il manque des pi ces N nlevez ni n obscurcissez jamais les tiquettes d avertissement sur les Bras d allongement longs N tilisez jamais les Bras d allongement longs si la Capacit de charge ou tout autre avertissement a disparu ou n est plus lisible Ne d passez jamais la Capacit de charge voyez CARACT RISTIQUES TECHNIQUES et MODE D EMPLOI ni tentez de soulever les charges pour lesquels le palonnier n a pas t con u voyez le manuel d utilisation du palonnier Souvenez vous toujours qu il est possible que les modifications aux Bras d allongement longs compromettent votre s curit La soci t Wood s Powr Grip ne peut pas accepter la responsabilit pour la s curit des produits que le client a modifi Pour obtenir une consult
3. DOCUMENT A CONSERVER Powr Grin INSTRUCTIONS P O Box 368 908 West Main Laurel MT USA 59044 9 version internationale t l phone 800 548 7341 E A A EE ereey NUM RO DE MOD LE CF5LEAO BRAS D ALLONGEMENT LONGS LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES AVERTISSEMENTS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CON U POUR LA MANUTENTION PROFESSIONNELLE DES MATERIAUX CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Num ro de modele CF5LEAO Description Les Bras d allongement longs vous offrent une plus grande Distribution des ventouses pour r duire le surplomb des charges Augmentation du poids 10 kg 5 kg pendant que les Bras d allongement longs sont install s Nota toujours ajoutez le poids de toutes les options au Poids du palonnier quand vous choisissez de l quipement de levage convenable voyez MONTAGE dans le manuel d utilisation du palonnier Modeles des palonniers MRT411LDCO MRTALP611LDCO MRTA811LDC ACO Distribution maximale des ventouses corrig e jusqu aux bords externes Configuration rectangulaire 59 x 86 2 po 63 x 111 po 8014 x 126 po 1506 x 2200 mm 1620 x 2833 mm 2038 x 3212 mm Configuration lin aire 15 x 100 po 17 x 124 po 13 x 145 po 398 x 2547 mm 430 x 3152 mm 352 x 3688 mm Capacit de charge maximale corrig e n importe quel moment que toute ventouse soit situ e dans la position la plus loign e sur un Bras d allongement long 500 livres 225 kg 750 livres 340 kg 1000 livres
4. MENT AVEC LES PIECES DE RECHANGE IDENTIQUES FOURNIES PAR OU APPROUVEES PAR LA SOCI T DE WOOD S POWR GRIP INC Rev 1 0 11 11 3 CF5LEAO 35174GFRN GARANTIE LIMIT E Les produits de Powr Grip sont soigneusement construits minutieusement inspect s pendant les diverses phases de la production et individuellement test s Powr Grip offre une garantie sur ses produits contre tout d faut de fabrication ou de mat riaux pendant une p riode d un an a compter de la date d achat Si un probleme se manifeste pendant la p riode de la garantie suivez les instructions ci apres pour obtenir le service Garantie Si notre inspection r v le un d faut de fabrication ou de mat riaux Powr Grip r parera le produit a titre gratuit LA GARANTIE NE S APPLIQUE PAS LORSQUE Le produit a t modifi apr s sa sortie d usine Des parties en caoutchouc ont t coup es ou ray es lors de l utilisation du produit L usure anormale n cessite que le produit soit r par Le produit a t malmen mal employ ou mal entretenu Si un probleme n est pas couvert par la garantie Powr Grip avisera le client des frais impliqu s avant de proc der la r paration du produit Si le client consent payer tous les frais de r paration et recevoir le produit r par contre d paiement Powr Grip effectuera les r parations POUR OBTENIR DU SERVICE SOUS GARANTIE OU DES R PARATIONS Pour les achats en Am rique du Nord veuillez Vous mettre
5. ation mettez vous en contact avec Wood s Powr Grip Les Distributions des ventouses sont montr es pour les palonniers quip s des ventouses de 11 po 28 cm avec l vre modele G3370 Pour les ventouses de 10 po 25 cm avec levre mod le HV11 soustrayez 134 po 48 mm de chaque dimension montr e Pour les ventouses de 9 po 23 cm mod le VPFS9 soustrayez 234 po 73 mm de chaque dimension montr e Rev 1 0 11 11 1 CF5LEAO 35174GFRN MONTAGE Assemblez le palonnier ventouses d apr s la section du MONTAGE dans le manuel d utilisation du palonnier Cependant quand les bras d allongement sont n cessaires remplacez les par les Bras d allongement ongs Assemblez le ch ssis des ventouses afin de minimiser le porte a faux de la charge et fournir le maintien optimal de la charge pendant le levage 54 145 66 1675 Bl AL o lia Sch ma du modele standard du MRT411LDC avec les Bras d allongement longs en option Assemblez toujours le ch ssis des ventouses dans une configuration sym trique afin de maintenir l quilibre du palonnier ZN AVERTISSEMENT assurez vous de que les tuyaux de vide soient enroul s ou plac s pour viter des d g ts lors de l emploi du palonnier Assurez vous de que tous les tuyaux de vide soient attach s et plac s de mani re tre ni crev s ni serr s ni pliss s ni enchev tr s ni frott s ni autrement ab m s pendant l usage du palonnier Rev 1 0 1
6. en contact avec le d partement du service technique de la soci t Wood s Powr Grip Quand une r vision en usine est n cessaire envoyez le produit complet pr pay en incluant vos nom adresse et num ro du t l phone l adresse de la rue ci dessous Pour les achats dans toute autre partie du monde veuillez Vous mettre en contact avec votre distributeur ou le d partement du service technique de la soci t Wood s Powr Grip pour obtenir d assistance Wood s Powr Grip Co Inc 908 West Main St P O Box 368 Laurel MT USA 59044 t l phone 800 548 7341 telephone 406 628 8231 t l copieur 406 628 8354 Rev 1 0 11 11 4 CF5LEAO 35174GFRN
Download Pdf Manuals
Related Search