21 sept. 1945
Contents
1. H tel Paix amp Poste Dimanche 23 septembre tous les dimanches de 15 h 30 19 h et de 20 h 23 h 30 nir encourager notre Harmonie en ce d but de saison et entendre le magnifique concert pr par par la Stadtmusik Pri re de retenir ses places chez M Tronchet T l 2 15 50 Ajoutons que la Stadtmusik arrivera Sion samedi 17 h et qu un cort ge au ra lieu en ville voir aux annonces SOIR E FRANCO SUISSE Hier l H tel de la Paix a eu lieu une soir e franco suisse plac e sous la pr si dence de M Maurice Zermatten Un nom breux public avait r pondu l appel des jeunes Fran aises et Fran ais qui s taient propos s de nous pr senter ce soir l la France elle qu elle est et telle que nous l aimons Fn termes loquents M Mau rice Zermatien nous dit bri vement ce que nous devons la France Il rappela sa pr sence constante parmi nous La France nous a donn le go t de la mesure et le sens de la grandeur Elle exerce une influ ence profonde chez nous dans tous les do maines de l esprit Aux heures tragiques de juin 1940 nous avons prouv dans no tre chair tout ce que nous devions la France Apr s ce fut la nuit Et tout coup les po tes de l occupation nous ont prouv que cette France que nous aimions n tait pas morte M Maurice Zermatten fut vivement applaudi et M Claude Julien ancien r dacteur de Debout le remer cia en termes mus2. chats encaissements affaires li tigieuses etc Agence Immobili re Miche loud C sar Sion M Ed B guelin Pianiste Rue de Conthey No 12 SION le mardi mercredi et jeudi Lecons DE ST NOGRAPHIE ET DE DACTYLOGRAPHIE Mile M Th Gross Professeur dipl m Les Rochers SION Cherch PIANO ou Piano queue en bon tat nue noyer marque con Offres d tail l es pour achat au comptant sous chiffre K 14097 Z Publicitas Zurich H tel de la place cherche pr de suite filles d ofice S adresser sous chiffre P 8371 S Publicitas Sion On cherche louer cave meubl e vase en bon tat S adresser au No t l 2 15 70 Sion A vendre Sion aux Ronquoz pr arboris 90 arbres Pr s de Sion pr verger 37 canadas S adresser Cyprien Varone agent d affaires Sion A vendre d occasion une moderne en bon tat S adresser chez Martin Hof mann tonnelier Sion On cherche plusieurs ouvriers pour trans port de bois S adresser Barmaz Henri Champlan T l 2 13 42 Foin On en ach terait plusieurs toises S adresser au bureau du journal A la m me adresse on demande 2 domestiques comme charretier chambres i N Nombreux sont les effets nuisibles provoqu s surtout en automne par les troubles de la circulation du sang CIRCULAN r gularise la circulation apporte des forces nouvelles
3. louer Dieu car ici l uvre de l homme est en parfaite harmonie avec celle du divin Cr a teur Lorsque Rome aura solennellement pro clam saint celui que notre Suisse appel le le P re de la patrie nous pourrons notre tour lui consacrer le sanctuaire que nous lui d dions aujourd hui Son Ex cellence Mgr Bieler le premier et le plus insigne bienfaiteur de la Maison Blanche voudra bien alors accomplir lui m me les c r monies auxquelles nous convierons le peuple fid le de Sion et des environs les autorit s en t te En attendant la f te de ce dimanche 23 sera bien modeste mais non moins pieuse et fervente P P M UN GRAND CONCERT Nous rappelons le concert que donne ra demain samedi 20 h 45 au The tre de Sion la Stadtmusik de Berne Nous sommes persuad s que chacun voudra entendre ce corps de musique dont la r putation a franchi les limites de notre pays Ce concert sera aussi l occasion d une belle manifestation d amiti entre nos deux cantons puisque le Conseil d Etat bernois et la Municipalit de Berne y seront re pr sent s et qu il en sera de m me de notre Conseil d Etat et de notre Municipa lit Au surplus par tune d licate attention la Siadimusik a tenu ce que notre Harmonie municipale participe ce con cerl et c est elle qui ouvrira les feux N est ce pas une raison de plus pour ne pas manquer cette manifestation Notre population aura ainsi l occasion de ve
4. un produit Paillard Fr 180 ICHA Agence pour le Valais OFFICE MODERNE s r 1 SION Rue des Remparts Dir E OLIVIER T l 2 17 33 S CON FORTABLE kr CHEN BACH FABRIQUE DE MEUBLES TIE Kermessed Affiches Papillons Billets de tombola Programmes etc Tous travaux d impression pour Soci t s sont ex cut s aux meil leures conditions et dans les d lais les plus brefs par P S adresser chez Mlle de S pibus Grand Pont 6 Nous cherchons pour nos nouveaux ateliers Bex les Bains quelques ouvriers ainsi qu un machiniste d biteur Travail assur et bon salaire personnel qualifi Ernest SCHOEPF dessina teur b niste Bex les Bains IMPRIMERIE GESSLER SION Av Gare T l 2 19 05 Extraitde plantes du Dr M Antonioli 1 Vuelle Haule Zurich AYENT Dimanche 23 septembre GRANDE KERMESSE d s 13 heures Organis e par la Soci t de musique Echo du Rawyl avec le bienveillant concours du Ch ur mixte Concordia et de la Soci t de musique Echo du Prab de Savi se TIRAGE DE LA TOMBOLA Nombreux et beaux prix CANTINE SOIGN E GRAND BAL pr sente sa collection d automne l H tel de la Planta Sion le 21 courant de 14 18 heures vendre Egrappeuse rainin Bucher Guyer l tat de neuf S adresser Caves de la B
5. On changeral belles pommes de terre contre pommes S adresser Coutaz Barman T l 54375 V rossaz V lo marque Riviera vendre tat de neuf 3 vitesses Excellente occasion S ad au bureau du Journal JEUNE FILLE est demand e comme aide ven deuse pouvant coucher chez elle Sad A LA BONNE M NA G RE E Constantin Sion A vendre D OCCASION deux potagers avec plaques 1 fourneau de pierre en catelles l batterie jazz poste radio Philips l aspirateur 1 coffre fort Le tout en bon tat prix tr s avantageux S ad au bureau du Journal On cherche louer une ave non meubl e pour cet hiver quartier de la Cath drale S ad au bureau du Journal Brantard s engagerait pour une semaine S ad au bureau du Journal Le docteur H de Roten Chirurgien F M H reprend ses consulations le lundi 24 septembre bles de nuit 10 fr 60 fr Divans moquette 60 fr A vendre faute d emploi une bonne et sa ge mule g e de 10 ans 1 al lant tous travaux Forte pr le trait et bonne trotteuse Pour renseignements pri re de s adresser Pitteloud Al phonse insp de b tail Vex T l 2 19 68 est demand la Boulangerie SCHWARZ Sion Le ons anglais d allemand et d espagnol S adresser au No t l 2 18 03 Sion On cherche acheter ou louer char brancard et un d chargeoir de 20 30
6. espace de trois semaines refaisait son petit tour de Suisse Les frais taient sa charge mais il me d clarait que le plaisir de se re trouver en Suisse valait bien quelque 70 dollars Sur un dernier Shake hand l un d eux m a dit J esp re vous revoir n importe o mais pas en Italie A Th ler R GIE DES ANNONCES AY DE LA GARE SION T L 21286 CH POST Ile 485 No 108 46me ANN E Publicitas S A Succursales en Suisse Correspondants l tranger ANNONCES la ligne mm Canton 9 ct Suisse 11 ct AVIS MORTUAIRES 16 centimes la ligne millim tre R CLAMES Valais 20 ct Suisse 25 ct Les articles de forme publicitaire doivent tre accompagn s d une annonce besaran Le temps de la chasse nous remet en m moire une charmante soir e que nous pass mes cet hiver en compagnie des valeureux nemrods qui forment la puissante et tr s ho norable soci t de la Diana Nous ne parlerons point ici de la partie administrative qui l poque fit l objet d un long compte rendu Et nous n en dirons pas plus en ce qui concerne le magnifique banquet auquel on eut l extr me amabilit de nous con vier et qui ful sans histoire tous les parti cipants ayant entrepris le travail consid ra ble que demande la destruction d une gigan tesque choucro te garnie ce qui les rendit muets pour de longs instants Au dessert par contre les langues se d li
7. mes un effrayant document charge pour les criminels de guerre qui passent actuellement en jugement devant les tribunaux alli s Puis cette uvre pr sente pour nous un int r t vident en ce sens qu eile nous donne des pr cisions in diles sur ce que fut la vie en Allema gne avant l arriv e au pouvoir des nazis et dans la p riode qui pr c da le d clen chement des hostilit s en Europe Il n est point dans nos intentions de Irop nous lendre en ce qui concerne le premier point que nous venons de relever En effet le c ur se soul ve l nonc de toules les horreurs commises par les nazis pour lesquels rien ne comptait que la grandeur d un Reich difi dans le sang et au milieu des hurlements de douleurs de millions d innocents que tlorluraient les brutes face humaine de Himmler et consorts En ce sens maints passages de ce li vre lragique illustrent tristement ce que disait un chef de S A en 1933 Mu nich paro es que rapporte d ailleurs l au teur de Gestapo au d but de son ou vrage Dans la c l bre brasserie municho se o Hitler aimait r unir ses premiers adeptes ce chef de S A avail dire ce qui suil Nous voulons fonder notre Reich le Troisi me Reich s tait il cri EL on ne le peut que par la violen ce El on ne le peut que par l injustice et le meurtre Parfaitement nous accep lons toul ce que r prouve l picier avec ses chaussons de feutre et sa m
8. dans le pays Afin d arriver di fier son r ve de m galomane Hitler tabla sur deux facteurs psychologiques impor tants l orgueil et la l chet de l homme Comme le dit l auteur de Gestapo en proclamant la sup riorit raciale de l Alle magne Hitler livrait l orgueil insatiable des m diocres une pitance de choix Pour un nazi vraiment conscient de sa sup riorit le monde entier n est rien d autre qu un immense r servoir d esclaves Une telle conception des choses qui se com pl tait par le conseil d user de la force pour terroriser et r gner devait mener le peuple allemand o lon sait Ce livre est int ressant enfin un au tre point de vue L auteur qui est Alle mand nous le r p tons croit et veut nous faire croire l existence de deux Allema gne celle des intellectuels des artistes des savants des id alistes celle des Kant Schopenhauer Nietzsche Schellig Egel Bach Peethoven Mozart Wagner G the et Schiiler Et l autre Allemagne celle des casernes et des tra neurs de sabres Com me le fait remarquer plusieurs reprises le traducteur de l ouvrage en question lon peut se demander si r ellement il y a deux Allemagne En notre sens et apr s les tristes exp riences que l Europe a faites par la faute de l Ailemagne la mauvaise sans dou te nous ne pouvons que conclure en re portant ici le jugement du traducteur de Gestapo Non dit i
9. de pouvoir faire face aux troubles courants de sant Ainsi le Le Bon G nie du DrAnonioli apporte un soulagement lorsqu on se sent indispos Il aide surmonter les envies de vomir vaincre les caprices de l esto mac il agit sur les coupures et les grati gnures Comme d sinfectant pour les soins de la gorge son efficacit est galement prouv e A part cela son go t est exquis de sorte que petits et grands le prennent volontiers car il satisfait le palais Ceci est particuli rement important pour les enfants chez qui un rem de pris avec plai sir a le plus fr quemment un bien meil leur effet qu un m dicament aval con tre c ur Nous recommandons encore de ne jamais attendre d avoir puis compl tement le contenu d un flacon de BON G NIE avant de le remplacer mais de toujours s en procurer un nouveau avant que l ancien ne soit enti rement vide L exp rience prouve toujours que c est pr cis ment au moment o l on ma plus sous la main le BON G NIE du Dr Anto nioli que l on en a le plus besoin Qu on ne manque pas non plus d ouvrir emballage et flacon l avance afin de lire attenti vement en toute tranquillit le prospectus et le mode d emploi qui y sont joints afin de conna tre exactement tous les cas auxquels s applique cet excellent rem de Vous le trouverez chez votre pharmacien ou chez votre droguiste vente en gros Etablissements BARBEROT S A Gen ve
10. faut de montre hors de prix ils empor tent une quanti invraisemblable de photo graphies La Suisse est le seul pays o l on peut acheter des films disent ils Et ils en NNNNNRNNANANNANRNNANENNNN NN ERNENNNNENENRRENRNRNNENT Carnets de u d en vente l Imprimerie GESSLER Avenue de la Gare T l 2 19 05 Sion en constatant l chec de ses plans Je priai le Dr Neumann de me faire quelques confidences quant l fabrication des V2 mais il r torqua qu aucun tre notamment les producteurs ne connaissait le secret de cette arme construite en pi ces d tach es par plusieurs usines s par es r parties dans toute l Allemagne et dissimul es dans les for ts Ces usines employaient un nombreux person nel compos moiti d Allemands moiti d ou vriers forc s fran ais belges hollandais po lonais et russes News Chronicles profitent Pour ses enfants un officier a vou lu un jouet vraiment suisse une bo te mu sique Du reste ils ne se sentent pas d pays s chez nous car ils rencontrent une quantit de per sonnes qui parlent anglais Nos villes para t il ressemblent celles des Etats Unis Un sol dat me disait que B le ressemblait tellement sa ville d Am rique qu il en avait la nos talgie Qui l aurait er Il faut bien croire que le s jour chez nous leur pla t aux touris tes soldats car j en ai rencontr un qui en l
11. roche St Aubin Neu ch tel E R A Mot IX ne aaa ee dt om m Sion 1945 Tirs balles Des tirs aux mousquetons fusils mitrailleurs et la mi traillette auront lieu dans la r gions de Thyon Cr te de Thyon Eperollaz aux dates suivantes Lundi le 24 9 45 Mardi le 25 9 45 Mercredi le 26 9 45 de 0700 1900 Jeudi le 27 9 45 Le public est avis qu il y a danger de circuler proximit des emplacements de tir et doit se conformer aux ordres don n s par les sentinelles Sion le 21 9 45 T l 221 13 E R A Mot IX Le Commandant Major E M G R nzi Un Groupement d action s est constitu Lausanne pour ob tenir que le divorce l gal soit introduit en Italie Tous les Ita liens et Italiennes s par s de corps et de biens sont pri s d adh rer au Groupement Ecrire au Comit Case postale 191 Chauderon Lausanne APPRENEZ L ALLEMAND toutes les langues trang res toutes les sciences commerciales dipl mes l cole de Commerce Gademann Zurich Pros pectus gratuits vendre Moto AJS 500 cm3 usag e mais en par fait tat avec pneus neufs Prix int ressant S adresser sous P 8463 S Publicitas Sion Mile Leuzinger prof ses le ons d s ce jour Rue du Ch teau Dr L on de Preun Chirurgien F M H absenti d s le 24 septembre reprend Hez vous 4 wW ad N 6 m o PR O
12. son habituelle obligeance Plus tard si les moyens financiers le permet tent on envisagera aussi l illumination de la Ca th drale et de la Majorie projet dont nous souhai tons la r alisation pour l embellissement de notre petite J rusalem Le Comit de la St de D veloppement AU CYCLOPHILE S DUNOIS C est dimanche jour du Je ne f d ral que les gars du cyclophile S dunois pre naient le d part pour le 10e rallye du Comptoir suisse C tait la premi re sor tie de ce jeune et actif club lavenir prometetur Dix vaillants touristes prenaient le d part 0 h 420 devant l H tel de la Planta et apr s une course men e bon train se pr sentaient O h 915 au con tr le du coll ge de Beaulieu Leur bonne tenue fut remarqu e du public qui les ap plaudit chaudement La journ e se poursuivit par une visite au Comptoir et 15 h eut lieu la dis tribution des prix Le Cyclophile s dunois se classe 6me et remporte ainsi son premier succ s Que nos vaillants cyclistes en soient f licit s AMICALE DES TROMPETTES DU BAT 12 Cor Les trompettes incorpor s ou surnum rai res qui ont jou d s septembre 1939 dans la fan fare du Bat 12 sont invit s participer la l re assembl e de leur Amicale qui se tiendra Marti gny le dimanche 23 septembre crt avec l ordre du jour suivant 0900 Rassemblement sur la place de la gare 08 15 Assembl e l H tel de la Gare et Ter
13. 0 messe basse et sermon 16 h V pres 20 h Cha pelet et b n diction du S Sacrement Eglise r form e 9 h 45 Culte Messieurs Willy et Charly AMEZ DROZ et famille vous expriment leurs vifs remer ciements pour les marques de sympathie que vous leur avez t moign es l occasion du deuil qui vient de les prouver Dans nos Soci t s Classe 1924 R union g n rale d au tomne samedi 22 septembre au Caf du Midi 20 h 15 D cisions importantes Les contemporains qui s y int ressent sont invit s cordialement Le Comit SION Dimanche 23 septembre 1945 F te cantonale valaisanne d afhl fisme Martigny Parc des Sports Course d estafette 4 x 100 m Challenge Caf de la Place Martigny Ville Pour les VENDANGES Salami sec saucisse Fr 4 60 le kg R ti depuis Fr 3 50 le kg 50 des coupons Boucherie Chevaline Chs Krieger T l 5 22 98 Vevey Lorsque apr s le repas nous avons des lourdeurs d estomac ou que pendant la nuit nous nous r veil lons tout coup avec un mal de gorge combien nous sommes heureux d avoir aupr s de nous dans la petite pharmacie de m nage un flacon de BON G NIE qui nous rendra le calme et le repos Avec ce rem de prouv on est arm con tre les surprises de ce genre C est pourquoi nous tenons avoir toujours pr t sous la main un flacon de BON G NIE du Dr Antonioli nous sommes ainsi certains
14. Entr e de suite S adresser Mme Tronchet Rue de Lausanne places A vendre d occasion r chaud gaz 2 trous l tat de neuf mail l gris A vendre par particulier aulo OPEL S ad Mme Schmid Gran Cabriolet 10 PS en parfait ges On demande jeune pour aider au m nage Faire offres Publicitas EA Sion sous chiffres P 8477 S k A LOUER cave non meubl e S ad au bureau du Journal On demande acheter une VIGNE de D le Pinot noir avec r tat Offres crites sous chiffres P 8470 S Publicitas Sion Une bonne brosse cheveux un peigne solide et de qualit s ach tent la vendre TINE double fond 1100 litres S adresser M Hofmann ton nelier Sion colte pendante dans la bonne mi c te Abonnez vous Faire offres crites avec prix Publicitas Sion sous chiffres 1a Feuille d Avis P 8478 S du Valais Th tre de Sion Samedi 22 septembre 1945 20 h 45 donn par la Stadtmusik de Berne avec la participation d PHarmonie Municipale de Sion Prix des billets Fr 1 50 droits en plus toutes les Location chez M Tronchet T l 2 15 50 Mo t pour piquette les consignes se prennent encore cette semaine au bureau Germain Dubuis Sion Repr sentants pour Savi se T l phone 2 16 61 Luyet Albert Caf St Germain S urs H ritiers Granois A vendre tr s
15. L on de Preux a t conduit l h pital r gional MARTIGNY F te cantonale valaisanne d athl tisme C est dimanche au Parce des Sports de Mar tigny Ville que se d roulera la F te cantona l valaisanne d athl tisme Plus de 150 con currents se sont inscrit pour les preuves in dividuelles parmi lesquels certains de nos meilleurs athl tes valaisans et conf d r s Quant la course d estafettes 15 quipes seront au d part pur conqu rir le challenge du Caf de la Place de Martigny Ville Tout sera mis en uvre pour que cette journ e laisse tous participants et spectateurs un inoubliable souvenir Voici l horaire des con cours 08 00 D but de la F te 10 00 Service divin 10 30 Reprise des concours 12 00 Di ner 13 15 Reprise des concours 16 30 Cour se d estafettes 17 30 Proclamation des r sul tats Amis du sport Tout est pr t Martigny vous attend R servez votre dimanche pour venir applaudir les belles performances de nos athl tes TROISTORRENTS Un chalet incendi La foudre est tomb e sur un chalet dans la r gion de Troistorrents Le b timent prit feu imm diatement et br la compl tement malgr les efforts qu lon fit pour circonscrire le sinistre L im meuble ainsi qu une grange et une la ble ont t totalement d truits Ils appar tenaient M Rouiller qui l hiver dernier eut d j d plorer la destruction d un cha let par une avalan
16. Puis l on entendit quelques chants avant que la parole ne soit donn e M L Buzzini qui saluant ses amis de France eut leur gard des paroles particuli rement mouvantes Tout peuple qui n a pas subi les affres de la guerre ne peut se rendre parfaitement comple de l immensit de la souffrance de la France Notre r le n est pas de juger mais d aider Comme l ordinaire le pu blic r serva un accueil chaleureux aux paroles de M Buzzini qui all rent droit au c ur de tous les assistants Au cours de la soir e nous devions avoir encore ne fois le privil ge d entendre cet excellent ora teur qui nous pr senta et nous lut La Vigne et la Maison le tr s beau po me de Lamartine Puis cette charmante soi r e se continua par l audition de chants mouvants voquant quelques provinces de France Le Chant des Partisans qui fut biss r unit tous les suffrages du public L on entendit galement la lecture de quel ques lettres crites par des condamn s mort peu avant leur ex cution Ces let tres aux termes empreints du plus pur patriotisme et qui constituent des t moi gnages particuli rement poignants firent une grosse impression sur le public qui en couta la lecture dans un silence religieux Certes apr s avoir entendu de tels t moi gnages l on prend conscience du fait que la France r unit en elle tous les l ments n cessaires son redressement car aux jours tragiques elle retro
17. RA envoie actuel lement de nombreux convois de vivres dans toute VEU rope En Tch coslovaquie ces convois furent particu li rement nombreux Ils s effectuent par des camions dont quelques uns t pris aux Allemands qui les ont avaient abandonn s dans des parcs autos lors de la ca pitulation propos de ces convois on sail que tout derni rement l un d eux qui lait achemin par voie fer r e a t attaqu la fron Gii ESS noir les ti re tch que par des mal faiteurs qui se sont empres s s de revendre au march vaient vol es repr sente des les for ts allemandes Nous observ mes des conduites tuyaut es en duites d un camouflage multicolore Aux dires du Herr Direktor elles amencient la vapeur d une distance de 50 kilom tres pour s engouffrer dans des constructions de b ton rectangulaires Les installations couvraient une superficie de denr es ses vivres roulant vers les villes menace le qu s a ich ques que spectre de la famine Notre photo camions de La on fabriquait les W Nous avions des milliers de corps explo sifs de V 1 et V 2 mais mavons pu les mettre au point faute de vapeur Si Paviation alli e n avait pas pulv ris les voies d acc s Lon dres e t t r duit en un seul et gigantesque d combre Hitler fut souvent tout pr s du d sespoir Non loin de Neustadt d immenses usines avai
18. SION VENDREDI 21 SEPTEMBRE 1945 JOURNAL ET FEUILLE DAVIS DU VALAIS ET DE SION ABONNEMENTS SUISSE 1 an Fr 10 avec Bulletin officiel Fr 15 50 6 mois 5 50 avec Bulletin officiel Fr 8 25 3 mois 3 ETRANGER un an Fr 18 Joindre 20 ct en timbres poste vos changements d adresses 4 50 24 GESTAP Innombrables sont les livres sortis r cemment de presse qui nous content a vec force d lails ce que furent les atro cit s commises par les nazis dans les pays occup s el en Allemagne m me dans les camps de concentration L abondance de cette litt ralure nous met d ailleurs au tomaliquement en garde quant la va leur r elle de ces uvres dont quelques unes ne nous apportent rien que nous ne sachions d j par la lecture des journaux Cependant il nous manquail encore en ce domaine un livre crit par un Alle mand lui m me et dans lequel l auteur e t port un jugement sur les atrocit s commises par ses propres fr res Celle lacune vient d tre combl e un auteur anonyme ayant publi derni rement un livre intitul Gestapo ditions C Burnier Gen ve C est l une uvre qui a plus de poids que les livres similaires que nous avons lus et qui traitaient de sujets identiques A nolre sens ce livre m rite une mention sp ciale pour deux raisons principales Tout d abord par les faits horrifiants que l auteur ranporte ces pages constituent en elles m
19. bas prix faute de place Meubles d occasion Armoires l 2 et 3 portes et glace lavabos glace bureaux commodes commodes beaux lits Louis XV bon crin canap s divans tables simples et rallonges chaises glaces duvets couvertures et lingerie etc etc chez Joseph M trailler Bonvin Rue des Mayennets c t du mar chal Mathys T l phone 2 19 06 Sion Pour qui fume la pipe du matin au soir et n entend pas trop d penser notre Cornetto bleu est le tabac r ve Il co te peu mais pla t beaucoup En Pour les foires Une bonne adresse Gasparini Vion Rue des Portes Meuves Complets VILLE ET SPORT PANTALONS TRAVAIL ET FANTAISIE CHEMISES FANTAISIE ET SPORT Imperm ables en tous genres PRIX QUALIT CHOIX C RE C fa PE T ANa Jnatitut Su dois de massages et gymnastique SION MASSAGES M DICAUX Fractures entorses foulures paralysie mauvaise circulation MASSAGES CORRECTIFS MASSAGES SPORTIFS GYMNASTIQUE M DICALE et ORTHOP DIQUE nS CULTURE PHYSIQUE SU DOISE NNNNNNNNNNNNNNNNNANINNNNNENENERNNNREEEERNN Jeanne Marie BEYELER T l 219 45 Vos annonces dans la FEUILLE D AVIS DU VALAIS MADAME Pour tre habill e avec soins soyez cliente chez AVIS Par la pr sente je porte la connaissance de ma fid le client le que mon atelier est transf r l Avenue du Midi au dessus du Caf Boulevard Maison Ross
20. brantes S ad au bureau du Journal A vendre Aux Mayens de Sion pr mayen de 7500 m2 Fr 10 000 s Veysonnaz pr mayen pla ce b tir de 2700 m2 fr 9 000 RODUIT Andr agence im mobili re patent e Sion Bonnes Occasions 25 complets en pure laine partir de 35 fr Pantalons dep 10 fr Vestons dep 10 fr pour le dimanche et le travail Cou vertures Duvets dep 25 fr Manteaux de pluie 15 fr Ha bits pour gar ons et fillettes dep 10 fr pi ce Robes 10 fr Blouses 3 fr Chaussures 5 10 et 15 fr Armoires glace noyer 140 fr Coiffeuse 120 fr Lits remis neuf 150 fr Armoires dep 50 fr Tables 30 fr pour chambre et cuisine 15 fr Buf fets de cuisine 90 fr Commo des 50 fr Secr taire 75 fr Ta Lavabos Lits pour enfants complets 60 fr A DELALOYE Meubles La Batteuse Martigny Bourg JEUNE HOMME 25 ans cherche place comme chauffeur d auto ou camion nette Bonnes r f rences Libre de suite S ad au bureau du Journal sous chiffres 1957 La maison sp ciale de F ACCORD ON Faites vous pr senter les dif f rents mod les diatoniques et chromatiques Demandez nos conditions de paiement Echange R paration Le ons M FESSLER Martigny et Sion A vendre d occasion en parfait tat avec pneus bal lons S adresser Publicitas S A Sion sous chiffres P 8483 S Magasin de Tabacs Sion cherche vendeuse
21. che Chronique s dunoise ILLUMINATION DE TOURBILLON Les derniers essais pour illuminer Tourbillon ont eu lieu mercredi soir Ils se sont r v l s con cluants Lorsque le projecteur sera d finitivement pla c plus en arri re l illumination gagnant en am pleur sera encore d un plus bel effet Le Comit de la Soci t de D veloppement Derni re Heure Service sp cial Exchange par t l phone De Zurich le 21 septembre 13 h 30 VERS L ABDICATION DU MIKADO Tokio 21 Les milieux influents du Japon comptent que l abdication de l Empereur sera con nue avant la fin de l ann e On suppose que l un des fr ress du Mikado assumera la r gence en at tendant la majorit du prince h ritier qui n a que 12 ans Y AURA T IL UNE NOUVELLE GUERRE San Francisco 21 On d clare dans les mi lieux officiels am ricains et britanniques que l ventualit d une nouvelle guerre est tr s impro bable A ce sujet on remarque que les anglo am ricains forment actuellement une quipe imbatta ble Faisant allusion la bombe atomique les mi lieux int ress s font observer que le d clenche JOURNAL ET FEUILLE D AVIS DU VALAIS ment de toute nouvelle guerre est quasi impossi ble esp re que l illumination de ce monument his torique sera accueillie avec plaisir par la popu lation s dunoise et remercie tout particuli rement M Maurice Ducrey Directeur des S I pour
22. d but du conflit et pendant la guerre jusqu en 1942 A l appui de cette assertion on r v le que plusieurs ad ministrateurs de la compa gnie Ford taient directeurs des Fordwerke Le corres pondant pr cit annonce en oulre que des repr sentants am ricains ont donn leur consentement pour un don de 50000 marks Hitler Henry Ford que repr sente notre photo aurait galement approuv lui m me un ac cord sp cial selon lequel les Fordwerke devaient cons truire des v hicules militai res d un mod le particulier dans une usine fournie par l arm e R 2 ns mm GESTAPO Suite de la 1 re page L auteur cite en effet des noms qui d s maintenant t pour toujours suffisent voquer toutes les horreurs dont se sont rendues coupables les brutes nazies Ces noms que lon ne peut entendre pronon cer sans fr mir sont ceux de Drancy de Dachau de Buchenwald de Theresien stadt de Ravensbruck de Birkenau La liste est longue et elle se continue par Auschwitz Maidanek Kharkow le Vercors Oradour Belsen Sonnenberg Struthof et mille autres lieux encore o le sadisme des tortionnaires allemands s est manifes t d abominable facon Le deuxi me point que nous voulons aborder ici est galement fort int ressant Il s agit en bref de ce que fut la vie en Allemagne avant l arriv e au pouvoir des nazis et des conditions dans lesquel les le national socialisme a pu se d ve lopper
23. ent t construites que dissimulait un habile camouflage et o les ing nieurs du Reich construisaient les terribles bombes volantes qui d vast rent le sud de l Angleterre quelque chose de tr s int ressant Il se pr senta sous le nom du Dr Neumann directeur des usines d explosifs WASAG install es dans la for t de Neustadt C est l que le Reich guerrier cachait ses plus grandes usines de trinitrotoluol englob es dans le consortium WASAG prot g es par un v ritable chef d oeuvre de camouflage botanique En effet sur tout le toit des usines prolif raient des arbustes dont la pr sence navait rien de pro videntielle Les murs et les voies d acc s dispa raissaient sous les plantes grimpantes Etrange fo r t vierge cr e par la ruse humaine Editeur responsable Georges Gessler R daction Joseph Uouchepin En marge de la Conf rence des Ging Les d lib rations des Ministres des Affaires trang res continuent Elles semblent tre particu li rement laborieuses en ce qui concerne le sort de Trieste et des les dalmates dont nous pu blions une vue ci dessus M de Gasperi ministre italien met tout en uvr pour faire accepter le point de vue de son pays en cette affaire Cependant il se heurte l attitude inflexible de la You toslavie qu appuie nergiquement Moscou pr s de 400 m tres carr s Nous parvinmes ensuite un grand p t de constructions bizarres
24. f d ral Stampfli chef du D partement de l conomie publique a fait ce matin une d claration importante louverture de la s ance du Conseil national Il a annonc que les Etats Unis ont allou un tonnage suppl mentaire de 110 000 tonnes en faveur de la Suisse Ces importations auront pour effet d am liorer ra pidement et sensiblement le rationnement notam ment du pain des huiles et graisses comestibles ainsi que du sucre Canton du Valais AYENT Tombola Kermesse La kermesse du 9 courant organis e par la St de Musique Echo du Rawyl n a pas pu avoir lieu cause du mauvais temps Maintenant que le soleil luit nouveau l Echo du Rawyl lance un appel tous les amateurs de f tes champ tres et les invile y venir passer la journ e du 23 courant Pour donner plus d attrait cette f te elle s est assur e le concours du Ch ur mixte Concordia d Ayent et de la St de Musique Echo du Prab de Sa vi se Un riche programme vocal et instru mental une cantine bien garnie une tom bola bien achaland e et un orchestre mu sette entra nant vous y convient N y man quez pas ARBAZ Un accident M Henri Bonvin n en 1926 d Arbaz travaillait avec un mulet lorsque sou dain l animal se mit ruer Le malheu reux re ut un coup de pied en pleine fi gure occasionnant iune profonde blessure M Bonvin apr s avoir re u les soins d vou s de M le Dr
25. ier Georges LUGON Marchandstailleur ci devant Av de la Gare SION T l 2 24 37 vous offre un incom parabie choix de lainage depuis l fr 88 MANTEAUX en beau JOURNAL ET FEUILLE D AVIS DU VALAIS Commencez la cure d automne avec Vente aux ench res L hoirie de feu Jean Anthonioz exposera en vente aux ench res publiques qui se tiendront dans la grande salle du Caf industriel Sion le samedi 22 septembre 1945 17 h les immeubles suivants savoir Une maison d habitation de 80 m2 comprenant remise logement et cave Une grange curie de 87 m2 Une place de 16 m2 sis la rue des Remparts Sion avec servitudes actives et passives Les conditions seront indiqu es l ouverture des ench res Pour visiter s adresser de 18 20 h chez M Jean Anthonioz dans la maison Mme Louis Arlettaz Anthonioz aux Creusets t l 21914 ou M Marc Pelluchoud Anthonioz Gd Pont Sion CIDRE MOUT en f ts de 50 500 l d s maintenant par nos d p ts r gio naux Pont Meinrad Glarey t l 51218 et 5 15 49 Ayent Aymon Aristide Flanthey Nanchen us d E mile Gr ne Constantin Candide Saxon Lattion Marc Vissoie S Bonnard Savi se Bridy Germain Sierre Jacquier Oscar H ritier Edmond Bramois Panchard Emile Champlan Cotter Emile Chalais Couturier Marcel R chy Caloz Henri Ardon Georgy Eug ne et par notre d p t g n ra
26. l il n y a point deux Allemagne il ny a qu un grand peuple belliqueux arriv trop tard dans un monde o les zones d expansion conomiques taient d i distribu es Il y a une Allemagne lun peuple alle mand militarisie dans l me toujours pr t prendre la sanglante revanche que r clame son fol orgueil bless par les d fai tes cuisantes essuy es sur les champs de bataille De cela il faut s en souvenir en n oubliant point non plus que ce peuple aveugl par son orgueil a produit d innom brables monstres capables de commettre au nom de la Grande Allemagne les cri mes les plus effroyables Le peuple alle mand tout entier est responsable de ces crimes qu il a laiss commettre en son nom Comme le remarquait lun correspondant de guerre qui visitait le camp d extermina tion de Buchenwald les Allemands qui voyaient les horreurs de ce camp ne sem blaient pas les regretter car en leurs c urs il n y avait pas place pour un autre sentiment que celui d avoir perdu la guerre Et de cela aussi il conviendrait de s en souvenir Jos C ETRANGER LA PRUSSE AMPUT E La province prussienne de Hesse Nassau form e en 1866 par l annexion de Hesse Cassel a t s par e de la Prusse par d cision du g n ral Eisen hower Elle fera d sormais partie de la province autonome du Grand Hesse avec Kurhessen et Ober hessen Le but de ce nouveau partage est avant tout d ordre administratif et ali
27. l du Valais L on Walsch la Souste s Lo che t l 5 32 56 et 5 32 28 Cidre ferment et Cidre doux aux d p ts indiqu s ci dessus Se recommande CIDRERIE DE GUIN t l 037 4 32 87 PQ A vendre Sion Centre de la ville maison avec 2 appartements respective ment de et 3 chambres tat de neuf bonne rentabi lit fr 22 000 Rue des Ch teaux Maison avec 4 chambres dont une ind pendante cuisine remise et cave Libre de suite fr 14 500 Rue de Lombardie cuisine cave 6 000 2 logis avec respectivement chambre 1 1 chambre et 1 cuisine En bloc fr RODUIT ANDR agence immobili re patent e Sion pour piquette d automne aux meilleures conditions CIDRERIE CONSTANTIN amp Cie Rue du Rh ne Sion t l 2 16 48 VENDANGES Brantes bretelles seaux vendangeurs amiante bouchons robinets caissettes raisins conditions avantageuses aupr s de la F D RATION VALAISANNE DES PRODUCTEURS DE LAIT SION Magasins avenue de Tourbillon A vendre A Sion part de b timent neuf excellente o avec 3 ap partements de cuisine hall tout ua fort jardin et place 92 500 RODUIT Andr agence im mobili re patent e Sion A vendre faute d emploi COFFRE 7 compartiments 50 kg pour loger les fourragers S adresser Maison D caillet Alimentation Sion La melleure adresse pour vos affaires de vente a
28. madaire de travail de leurs employ s ne d passe pas 55 heures Cette disposition sera contr l e L Administration DION TNOUNE UN GRAND MATCH Parc des Sports SION f Dimanche 14 h 30 JOURNAL ET FEUILLE D AVIS DU VALAIS t imm diatement entreprises en vue de retrouver les deux fugitifs n avaient donn aucun r sultat jusqu ici Hier l on avisa la police cantonale que l un des fugi tifs avait t aper u dans les environs de V troz Apr s une chasse mouvement e en pleine campagne le plus dangereux des deux vad s Joseph Huser put tre re joint et appr hend Imm diatement inter rog l individu a donn des renseigne ments d taill s sur sa fuite Les deux ma landrins all rent tout d abord Vi ge d o Huser est originaire L ils s empar rent de deux bicyclettes et gagn rent la fron ti re qu ils franchirent dans la r gion de Vallorcine Huser d cida pen apr s de r venir en Suisse afin de se procurer des v tement et d autres objets dont il avait H tel de la Paix SION Mercredi 26 septembre 20 h 30 i SINS L besoin En passant Ch teauneuf il fut reconnu et arr t dans les circonstances que l on sait Quant son complice Germanier il court toujours Huser sera probablement pr venu de tentative de meurtre sur un a gent ECOLIERS S DUNOIS Chaque jour l heure de vo
29. mentaire MENACE DE PAIX S PAR E L opinion britannique est tr s mont e contre l attitude prise par M Molotov au cours de la conf rence de Londres Ces sentiments s expriment dans tous les journaux aussi bien ceux de gau che que ceux de droite LE SORT DE L AUTRICHE S AM LIORE Si geant pour la seconde fois jeudi le con seil de contr le alli pour l Autriche a accep t la proposition du gouvernement provisoire Renner de convoquer le 24 septembre Vien ne une conf rence nationale c est dire une assembl e des repr sentants des diverses pro vinces autrichiennes Le communiqu publi l issue de la s an ce d clare que des questions politiques et conomiques ont t minutieusement discut es CLARA LRLLLLRRLLRARLRARR RSR A NOS ABONN S DE VEX Par suite d une erreur commise par la poste de Sion dans l envoi de la Feuille d Avis de mercredi pass nos abonn s de Vex ont re u leur journal avec un certain retard Nous nous en ex cusons aupr s d eux L Administration Il a t convenu de prendre tr s prochaine ment des mesures pour faciliter le trafic des voyageurs le r tablissement des communica tions postales t l phoniques et t l graphiques et pour assurer au pays des livraisons de char bon pour l hiver prochain les r serves dis position tant tr s r duites Conf d ration AM LIORATION DU RATIONNEMENT EN SUISSE M le conseiller
30. minus 10 00 R p tition 11 00 Concert ap ritif sur la place de Martigny Ville 12 00 D ner en commun l H tel Terminus L apr s midi l Amicale participera la mani festation de la comm moration du 85 me anniver saire de la Fanfare Municipale Edelweiss Mar tigny Bourg Tenue militaire de rigueur casquette Pas d abs_ tention pour cette rel ve d un jour L Assembl e a lieu par tous les temps Le comit provisoire CHAPELLE DU B NICOLAS DE FLUE A LA MAISON BLANCHE La b n diction toute simple et sans ap parat de la nouvelle chapelle la Mai son Blanche sur le chemin des Mayens aura lieu dimanche 23 septembre 8 h du matin Cette b n diction sera suivie d une messe chant e par la schola des R v rends P res Capucins Ce sera la premi re messe qui se c l brera dans cette cha pelle D sormais tous les dimanches et toutes les f tes de l ann e la messe s y dira la m me heure 8 h Nous sommes sans doute redevables l intercession du B Nicolas de Flue d avoir t si merveilleusement pr serv s du fl au de la guerre nous maintenant de lui t moigner notre profonde reconnaissance Le nouveau sanctuaire est l uvre de l architecte Henry Dufour qui on peut bien le dire a mis son talent et son c ur r aliser l une uvre de foi qui est du m me coup lune uvre d art L me oni viendra s y recueillir s y trouvera comme naturellement dispos e prier et
31. n Stand Sion JEUNE FILLE connaissant bien le service du caf cherche place dans TEA ROOM comme fille de service Serait libre partir du 10 oc tobre Pour tous renseignements s adresser sous P 8421 S Pu blicitas Sion On cherche LOUER villa appartement 6 7 pi ces Tout confort Entr e avril 1946 ou date convenir Faire offre par crit sous chiffre P 8418 S Publicitas Sion LE ONS particuli res Troubles de l ge critique fatigue p leur nervo sit H morro des Varices Jambes enfl es Mains bras pieds et jambes engourdis froids Art rioscl rose Hypertension art rielle Pal pitations du coeur fr quentes Vertiges Bouf f es de chaleur Fatigue Radion lave plus blanc La mousse Radion extraordinairement active et douce prodigue au linge fra cheur et fin ar me et cet clatant blanc Radion si connu Pas tonnant si Radion est exig de plus en plus Malheureusement pour l instant nos contingents sont loin de suffire l affluence norme des demandes Si vous ne recevez que peu de Radion utilisez le avant tout pour le linge blanc RADION lave plus blanc i L g ret et solidit HERM S Baby la plus petite des machines crire portati ves ne p se que 3 kg 750 HERM S Baby prouve la solidit de sa construction des hommes d affaires l utilisent pour leur courrier per sonnel depuis des ann es
32. n cherche un appartement de 3 ou 4 pi ces sans confort S adresser M Joseph Ben der Sierre A LOUER chambre non meubl e Pad p c Q D g nE T 0 LE Cr 0 Eg de Q D S ad au bureau du Journal
33. nt six ans notre grande institution humanitaire tu auras c ur de lui permettre d ache ver son uvre C est pourquoi tu ach teras l insigne qui sera offert dans les rues samed et dimanche prochains APR UNE VASION Il y a quelque temps d j nous avons relat l vasion de deux d tenus de la co lonie p nitentiaire de Cr telongue qui a vail chapp la surveillance de leur gardien dans les circonstances que nous avons relat es Les recherches qui avaient SRE EEE D p ts terme qq en compte courant en Caisse d Epargne et sous toutes autres formes usuelles aupr s de la Caisse d Epargne du Valais Soci t mutuelle Sion Repr sentants dans toutes les importantes localit s du canton Les D p ts en Caisse d Epargne b n ficient d un Privil ge l gal W HOCH Votre horloger R PARATIONS SOIGN ES SION Grand Pont Commune de Sion Avis officiels FERMETURE DES MAGASINS D s maintenant et jusqu nouvel avis les heu res de fermeture des magasins sont fix s comme suit Lundi vendredi le samedi 18 h 30 18 h Exceptions laiteries 19 h 18 h y boucheries 19 h 18 h boulangeries 18 h 30 19 h coiffeurs horaire sp cial Du 15 d cembre au 2 janvier l heure de fer meture est retard e d une demi heure A midi la fermeture est facultative Les employeurs prendront les mesures n cessai res pour que la dur e hebdo
34. orale mascul el Nous pouvons rapprocher ces mots d un ose passage d un discours d Hitler dans lequel le F hrer disait Ich brauche wilde jun ge Tiere J ai besoin de jeunes b tes fauves Ces paroles insens es de dange reux psychopathes devaient trouver un profond cho parmi un peuple qui de tout temps rendit un culte particulier l orgueil et la violence Nous en voyons le r sultat dans les effrayantes manifesta tions de sadisme que nous d crit l auteur de Gestapo Nous faisons gr ce au lecteur de ces a lrocit s allant du cocktail l acide chlo rhydrique aux sinistres fours er matoi res en passant par les milliers de tortures plus effroyables les tunes que les autres que les S S infligeaient leurs malheu reuses victimes Il n est d ailleurs point n cessaire d entrer dans les d tails ce sujet suite en 2me page Nous rencontr mes Neustadt un civil remar quablement v tu qui ostensiblement se dissociait du paysage environnant Ce monsieur qui parlait un anglais courant et correct d clara sans amba ge que si je pouvais lui assurer une place dans ma voiture il me ferait voir en contre partie ORGANE DE PUBLICIT ET D INFORMATIONS PARAISSANT LE LUNDI MERCREDI ET VENDREDI ADMINISTRATION R DACTION IMPRIMERIE GESSLER Avenue de la Gare Pratifori SION T l phone 2 19 03 Ch ques postaux Ilc 1748 Le ravitaillement de la Tch coslovaquie L UNR
35. prot ge la sant assure un bien tre constant Un corps rajeuni des forces accrues une vitalit ranim e viendront justi fier votre confiance Etant liquide il se m lange rapidement au sang qu il purifie et tonifie On cherche appartement de 2 ou 3 pi ces si possible sal le de bain pour m nage tran quille de 2 personnes Entr e de suite ou date convenir S adresser par crit sous chif fres 101 C S au bureau du Journal Carottes comestibles rouges prix avantageux F D RATION VALAISANNE des PRODUCTEURS DE LAIT SION M nage de 4 personnes cher bome lout faire entr e de suite S adresser Jo seph Gaspoz sculpteur Grand Pont Sion Bonne tout faire sachant cuire est demand e pr petite villa au bord du Lac pr s Lausanne Faire offre avec ga ges Mme F Paschoud avo cat Lutry Vaud exp riment e de 22 35 ans est demand e dans m nage de 3 enfants 8 6 et 2 ans Pas de gros travaux Bonne nourri ture et bons gages Faire offre Mme A Stolz H pital 18 Le Locle Petite famille suisse fran ai se habitant B le cherche bonne tout faire ou personne capable honn te de bonne moralit Age au dessus de 30 ans pr f Gages 100 150 suivant capa cit s Offres avec r f rences Mme Kn sli 15 Passwang strasse B le vendre des plantons de fraises Mme Mouthon S adresser Mme Pralong Ancie
36. remplies de r servoirs de m tal de forme conique et d une hauteur de deux m tres Ce sont les charges explosives des bombes ail es V 2 nous explique M le Dr Neumann Nous commencions les pr parer lorsqu arriva la nouvelle que les Am ricains taient proximit Le Dr Neumann nous d clara que le chance lier Hitler avait organis une averse de bombes sur l Angleterre qui aurait eu des effets de ca taclysme mais ce projet ne put tre r alis Quart d heure am ricain Sympathies Courtoisie ou v rit il est curieux de remar quer combien les Am ricains admirent tout dans notre pays en bloc et en d tails Il est vrai que leur esprit est encore plein de ce qu ils viennent de quitter en Italie pays d vast population d sorganis e des mendiants pleins les rues et aussi ceux qui se servent sans demander A la terrasse des caf s che wing gum et cigarettes disparaissent comme par enchantement la moindre inattention Ce fut pour la plupart le premier contact avee l Europe Aussi comment ne s extasie raient ils pas avec tout ce qu ils voient chez nous D autre part l Angleterre ne les tente pas ni la Riviera La France dit l un d eux ce aest que le vin et les femmes et les fran caises ne sont que coiffure et maquillage Aussi pr f rent ils venir en Suisse ce pays dont ils ont tant entendu parler et o ils ont Ja chance de pouvoir t l phoner chez eux A d
37. rent et chacun y alla de sa petite histoire se rapportant comme par hasard une ques tion de chasse i Et alors par la magie toute puissante de l vocation Vatmosph re paisible de cette soir e se transforma soudain et les murs de la salle o nous nous trouvions se mirent re tentir exclamations passionn es tandis qu u ne guerri re odeur de poudre semblait se mettre flotter autour des tables Et les r cit de murifiques exploits se suc c daient un rythme acc l r IL faudrait de nombreuses pages pour les rapporter tous ici Il y eut l histoire des 42 li vres d un sym pathique chasseur qui jugeant sans doute ce nombre plus que suffisant en perdit deux en allant les porter la ville Il faudrait encore dire les transes dans les quelles v cut l un de nos bons amis aux pri ses avec deux NS du c t du Grand St Ber nard Et puis encore une affaire qui s est pas s e dans les es Elune tre dans la r gion de la Sionne Il faudrait dire tout cela pour rendre Vat mosph re pique de cette d licieuse fin de re pas Mais la place nous manque pour le faire et nous ne pourrions donner qu un p le reflet de ce que fut cette soir e qui nous a laiss un inoubliable souvenir Il nous semble en core enlendre le brouhaha anim des voix qui racontaient inlassablement les merveilleu ses histoires de chasse toutes pleines de po sie C lait l aube disait l un des cha
38. s seurs J paule je vise et pif paf en bas clamait un autre en faisant des gestes qui mena aient dangereusement la bonne ordon nance de table Cela ne vaut pas ce qui mest arriv au chamois r lorquait un au tre Et celle ci la connaissez vous annon ait un quatri me disciple de St Hubert Ainsi les heures s envol rent rapidement peupl es de r cits tous plus passionnants les uns que les autres Et maintenant nous songeons que nos sym pathiques chasseurs ont d nous rapporter de leurs courses interminables en plaine et en montagne une nouvelle moisson de belles his toires o peut tre il sera question de cha mois femelle Mais de cela nous wen parle rons pas car nous nous sommes laiss dire qu il tait interdit d en tuer Candide aaa aa a a a a a id Responsable pour la partie des annonces Publicitas 8 A Bion ANNANNNANNNANNAN RER EERNENNNERREERRRRERENENEN NT Avant de commander votre costume sport Ville venez voir notre collection des Draps de Bagnes G Tavernier Favre amp Co Grand Pont SION T l 2 14 23 ANNNNANANNENNENRNERRNENENRNENR EEE NN NNNANANNNNNNNENNNNE RENE ERREUR Moscou attaque Ford Selon une information du correspondant de New York de l agence Tass une enqu te faite en Allemagne aurait r v l que la compagnie a m ricaine Ford aurait fabri qu du mat riel de guerre pour les nazis et aid VAL lemagne sarmer avant le
39. tre r cr ation vous croquez avec d lice un fruit savoureux que la tendre pr voyance maternelle a choisi pour vous Pensez vos petits camarades de la montagne et obtenez de vos parents de vos amis et connaissances quelques uns de ces bons fruits qui feront la joie des enfants des coles d Evol ne Avertissez un scout de vo tre connaissance afin qu il sache o s adres ser lorsque dans quelques jours il passera de famille en famille qu tant pour les enfants de la montagne faites lui bon accueil et ne le laissez pas repartir les mains vides Vous se rez heureux en songeant au plaisir que vous procurerez tout l haut dans une cole de village Le Secr tariat Pro Juventute LE STIFTSCHOR DE LUCERNE Voici le programme qu ex cuteront les chanteurs lucernois la Grand Messe de 10 h la cath drale Propre de St Mau rice el ses compagnons Missa Pro Patria Benedictus de J B Hilber le directeur du Stiftschor Nous souhaitons le plus cordial accueil nos conf d r s lucernois et un heureux s jour dans notre cit PAROISSE DE SION SERVICES RELIGIEUX Dimanche 23 septembre 18e Dimanche apr s la Pentec te Solennit ext rieure de St Maurice Patron du Valais Messes basses 5 h 30 6 h 6 h 30 7 h 30 7 h et 8 h messes et sermons 8 h 30 St Th o dule messe pour les filles des coles Eglise du Coll ge messe pour les gar ons 8 h 45 Amt und Predigt 10 h Office pontifical 11 h 3
40. ue fut le vrai visage de la R sistance fran aise co le douloureuse de fraternit o s exalt rent les nobles sentiments qui sont propres l me fran aise La soir e se termina par le chant du Beau Valais et de la Mar seillaise que tous les assistants reprirent en ch ur En r sum ce fut une soir e profond ment r confortante au cours de laquelle se resserr rent encore les liens multiples et profonds qui nous unissent ia France C DIX MILLE FRANCS DANS LA RUE Un habitant de Fully avait perdu son portefeuille contenant une somme de dix mille francs Un S dunois retrouva ce por tefeuille qu il remit un bureau de l Etat du Valais Le propri taire du portefeuille a fait cadeau de 10 fr l honn te hom me gr ce auquel il a pu rentrer en pos session de son bien ACHETEZ L INSIGNEE POUR AIDER LES VICTIMES DE LA GUERRE L insigne du Comit International de la Croix Rouge de cette ann e est d un tr s heureux effet une croix rouge portant en son centre la croix f d rale repose sur un rameau d olivier La guerre est finie mais les victimes qu elle a faites sont innombrables Ravitailler les millions de malheureux qui errent sur les routes d Eu rope priv s de tout leur distribuer des v tements et des m dicaments c est l une des t ches les plus urgentes du Co mit International de la Croix Rouge Mais pour cela il faut de grands moyens Peu ple suisse toi qui as soutenu penda
41. uve toujours en ses enfants des hommes en qui souffle l esprit qui fait les saints et les h ros Apr s un dernier chant l Alauda l on entendit une causerie de M Maurice Ren Simonnet pr sident des Jeunes Chr tiens Combattants qui nous parla du Combat de la Jeunesse Fran aise Illustrant son expos d exemples suggestifs l orateur sut communiquer au public la flamme d enthou siasme magnifique qui br le en son c ur Les PORTS FOOTBALL Sion Thoune Dimanche 14 h 30 Sion disputera son premier match de championnat con tre la forte quipe du F C Thoune Les Artilleurs sont de s rieux pr tendants au titre et ils ont battu Jonction Gardy par le score lev de 5 2 C est donc un t che difficile qui attend nos repr sen tants dont on veut esp rer qu ils d fen dront avec nergie leurs couleurs A 13 h Sion Juniors I se mesurera avec Chippis Juniors IA et 16 h 15 les R serves s dunoises rencontreront la forte quipe de St L onard C est l arbitre de Ligue Nationale qui pr sidera aux op ralions du match vedette D 22 22 22 22 22 22 LL LL LL dr 22 te tet at m IMPERM ABLES en tous genres QUALIT CHOIX GASPARINI SION Rue des Portes Neuves oo oeoeioemoesioesoeve eo PRIX Worber JUS DE POMMES SANS ALCOOL F Bruttin D positaire SION T l 21548 Ses paroles d pouill es lourdes de sens expliqu rent l assistance ce q
Download Pdf Manuals
Related Search