en Frrrncrrîc
Contents
1. achete Laver et s cher le linge et la vaisselle en fran ais c est possible Cuisiner aussi La Charte de la langue fran aise prot ge vos droits linguistiques en mati re de consommation Dans le cas des gros appareils lectrom nagers les consid rations linguistiques ne se limitent pas au mode d emploi et la garantie elles s tendent toute inscription figurant sur l appareil lui m me L Office qu b cois de la langue fran aise d sire souligner la collaboration de certaines entreprises qui fabriquent distribuent ou commercialisent de gros appareils lectrom nagers portant des inscriptions en fran ais ce qui permet aux consommateurs de vivre en fran ais LAVEUSES S CHEUSES l ments valu s les inscriptions sur le dosseret ou sur le tableau de commande ainsi que sur la surface int rieure de la porte de chargement GE GE Profile GE Spacemaker Beaumark Euro Design Hotpoint Moffat l exception des laveuses chargement frontal Note Avec la nouvelle g n ration d appareils de marque Miele en 2004 le consommateur disposera d inscriptions en fran ais sur le tableau de commande LAVE VAISSELLE l ments valu s les inscriptions sur le tableau de commande et sur la porte abattante Beaumark GE GE Evolution GE Profile GE Triclean Hotpoint Moffat Note Le fabricant des lave vaisselle de marque Miele s engage ce que d ici 2005 ses appareils comportent des i2. e Care Seuls quelques appareils lectrom nagers portant les marques Frigidaire Frigidaire Gallery Frigidaire Electrolux Kenmore Kenmore Classic Whirlpool Whirlpool Gold comportent des inscriptions en fran ais L Office encourage les consommateurs toujours exiger des inscriptions en fran ais sur les gros appareils lec trom nagers achet s au Qu bec Pour obtenir plus de renseignements sur vos droits linguistiques n h sitez pas communiquer avec nous info oqjlf gouv qc ca 1 888 873 6202 www oqlif gouv qc ca S V p Office qu b cois de la langue fran aise 2 Qu bec 1 Renseignements recueillis dans cinq cha nes de grands magasins en juin et juillet 2003 valid s de nouveau en mars 2004
3. nscriptions en fran ais CU IS N l E RES SA AE ame l ments valu s les inscriptions sur le dosseret ou sur le tableau de commande ainsi que sur les serpentins ou sur la plaque en vitroc ramique Beaumark Euro Design Frigidaire GE GE Profile GE True Temp GE True Convection Kenmore Kenmore Classic Gibson Hotpoint Moffat Whirlpool Whirlpool Gold Note En 2005 la plupart des produits de cuisson de marque Miele disposeront d inscriptions en fran ais sur leur tableau de commande R FRIG RATEURS ixaposes 70 l ments valu s les inscriptions sur les boutons de commande des accessoires et l int rieur de l appareil inscriptions sur les tiroirs sur les tablettes et les compartiments tiquettes et autres inscriptions coll es ou s rigraphi es Euro Design Beaumark Advancia GE Profile Brita e TE T Les gros appareils lectrom nagers de plusieurs autres marques se vendent encore au Qu bec sans aucune inscription en fran ais sur leur dosseret ou sur leur tableau de commande et leurs fabricants respectifs n ont pris jusqu maintenant aucun engagement en vue d am liorer la situation Ce sont les produits portant les marques suivantes Amana Asko Bosch Eurotech Fisher amp Paykel Inglis Jenn Air KitchenAid LG LG Sensoclean LG Intellowasher Maytag Maytag Atlantis Maytag Gemini Maytag Neptune Maytag Performa Maytag Plus Roper Samsung Smeg Whirlpool Duet Whirlpool Ultimat
Download Pdf Manuals
Related Search