Sin título-1
Contents
1. Bouton Enregistrer Appuyez le suite l dition d un programme afin d enregistrer les changements eeeceeccecccccec 19 Contr le et Dosage Historique Info Langue Syst me Date Time Historique Alarme Service 12 05 21 12 05 22 12 05 23 12 05 24 12 05 25 12 05 26 12 05 27 12 05 29 y D L START E smart contro EB 12 W lt 167 12 05 17 12 05 18 12 05 19 6 00 ppm B o 1 Choisissez la p riode dot vous voulez extraire l historique 2 Branchez une clef USB 3 Appuyez sur D charger D charger Attendez que les donn es soient export es leur unit d emmagasinage massif V rifiez que vous avez au moins 1MB d espace libre Lorsque la barre d avancement aura atteint 12 05 26 12 05 27 12 05 28 12 05 29 r o ed LD LD Q CN ON CON 100 le processus sera fini Ce processus prendra quelques secondes mx NU pat Vous pouvez enlever la clef USB en toute s curit i Ch orine i LL Date Time pu ON mV rom Cond Temp AU zov CE 3 1305 2012 amp 14t1 15 LELA 321 21 Le fichier a t enregistr la souche de l unit M 2 ou B75 3 VOS ON 154411 p A43 i Ti d emmagasinage 4 13082012 111411 761 an 125 1s 5 11030017 122417 4 uye 221 ma 4 1495 2012 1334 12. Smart Control Series FR Contr le et Dosage Control and Dosage Mode d emploi Smart Control pH onP mv ppm mS cm Contr le et Dosage Control and Dosage Smart Control Series START A Smart Control May 12 16 22 5 3 cran tactile Smart Control Smart Control touch screen PANNEAU DESCRIPTIF PANEL DESCRIPTION 1 Ic nes informatives pompe niveau alarmes 6 Heure jour mois ann e Calendrier Informative icons pump level alarms Hour day month year Calendar 2 Valeur de lecture Water Values 7 Capteur inductif flux pH ORP CI2 ppm Inductive sensor flow 3 Valeur de consigne Setpoint values 8 Valeur de temp rature C F pH ORP CI2 ppm Temperature value 4 Menu de configuration information 6 langues 9 Valeur de conductivit gr L mS cm Setup menu setup information menu 6 languages Conductivity value 5 Cinq interrupteurs temps journaliers programmables pompes foyer irrigation Five pool progammable timers pumps light irrigation Smart Control Series Smart Control pH ORP mV 54523 Smart Control pH CI ppm 54524 Smart Control pH ORP CI ppm 54525 54523 54524 54525 pH ORP pH CI2 ppm pH ORP CI2 ppm Smart Control Series Panneau de Contr le Control Panel Mod le Model Description Description pH ORP pH CI pH ORP CI 230 V 50 6
3. thode externe ce syst me DPD 1 3 Introduisez la dans la dissolution mod le d ORP 470mV jaune 2 Introduisez la mesure et appuyez sur Finir Suivant 85s Lecture externe 4 Agitez la sonde dans la dissolution 5 Observez la lecture lorsqu elle sera r tablie appuyez sur suivant 1 D connectez la sonde de chlore de l quipe Lecture 2 Connectez la carte de test IDCAL au borne E EA Finir 85s 3 Mettez le jumper dans la position 4mA 4 Lorsque la mesure soit r tablie appuyez sur Courant es Lecture 470 d 7 470 mV BROWN BLUE BRUN BLEU gm 4 mA 0 ppm 12 mA 2 5 ppm 20 mA 5 ppm inci ILI CFLC Erreurs Erreur de calibrage E1 Erreur de calibrage E2 Erreur de calibrage E3 Le proc d de calibrage a t annul suite Elle peut s couler de l un des motifs ci dessous Elle s coule du motif ci dessous au d passement du temps maximum permis sans que l usager n ait r alis aucune action 1 Sonde mal connect e l quipement 1 Mesure instable 2 Dissolution de calibrage corrompue 3 Sonde abim e Crevass e ou avec des compartiments V rifiez qu il n y a pas de bulles la pointe de la sonde que de gel contamin s avec de l eau sonde de chlore le flux d eau est suffisant et jaugez nouveau K f 4 S N y 15 Contr le et Dosage Calibrage de temp rature Lecture Unit
4. saut Arr t La pompe est arr t e En dosage La pompe est en dosage Consigne de pH Rang du cycle de consigne de 7 00 7 80 7 00 7 20 7 40 7 60 7 80 Consigne de mV Rang du cycle de consigne de 600 850 600 625 650 675 700 725 750 7775 800 825 Consigne de ppm Rang du cycle de consigne de 0 00 3 50 augmentations de 0 10 unit s par pulsation R glages pr d termin s R tablissement de la configuration de fabrique Boutons Aide contextuelle sur cran Hypochlorite profil de configuration pr d fini pour le dosage d hypochlorite Contr le Auto PPM Mode Oxydant Hyst r sis 2 secondes Niveau Habilit PumpStop 60 minutes Electrolyse profil de configuration pr d fini pour le contr le de l lectrolyse Contr le Auto PPM Mode Oxydant Hyst r sis 2 secondes Niveau d shabilit PumpStop d shabilit Configuration de dosage personnalis e Elle permet l usager de personnaliser la configuration Configuration de Contr le AUTO xxx mode d op ration recommand le r gulateur tablit la consigne xxx OFF le r gulateur est d sactiv Aucune action sur la pompe Dosis d but manuel de doses de 15 minutes 900 secondes sans faire attention aux mesures de la sonde pendant cette p riode Id al pour l installation et les routines d entretien de la piscine Type d agent r gulateur dans la bouteille Acido pH H2S04 HCI NaHSO4 Base Ph NaOH CaCO3 Antioxyda
5. 0 Hz 27 W pH CI ppm mS cm T 9C Alimentation ac Consommation Input ac Consumption pH ORP mS cm T 9C mS cm 5 Param tres Parameters pH rele NO 0 5A max amp 4 20mA amp pulsations relay NO 0 5A max amp 4 20mA amp pulse ORP Cl rele 0 5A max 4 20mA amp pulsations relay NO 0 5A max 4 20mA amp pulse 5 Temporis s 5 Timers 5 x sortie relais relay output NO 0 5A max Alarme sortie relais relay output NO 0 5A max Sorties contr le Control outputs n 6 libres de potentiel niveau liquide pH ORP o Cl ppm 4 Entr es contr le Control Inputs 6 free potential solutions levels pH ORP or ppm 4 pH 0 00 9 90 7 00 7 80 0 01pH ORP 0 999 650 850 1mV CI ppm 0 0 5 0 0 0 3 0 0 1 ppm Conduct mS cm 0 0 20 0 0 0 20 0 0 1 Temp T 9C 6 45 C 6 45 0 1 C Rang Contr le Pr cision Range Control Precission Calib Calibrati Automatique calibrage simple via des menus cran tactile Automatic easy calibration using touch screen menus Pompe int gr e Integrated pump No Si Yes pH ORP CI2 ppm Conductivit Temp rature 20 jours days cran tactile couleur Color Touch Screen Acquisition donn es Data acquisition Port USB USB Port Porte sondes r tro clair Backlighted sensor holder Export de fichiers de registre USB log files export Oui bleu OK r
6. 5 D6 D7 D8 41 48 Porte fusibles pour fusibles sorties de libre potentiel 31 38 Sorties libre de potentiel 31 Sortie de pompe du r gulateur de pH 41 Porte fusible pour fusible de sortie 31 32 Sortie de pompe du r gulateur d hypochlorite 47 Porte fusible pour fusible de sortie 37 33 37 Sortie 3 Sortie 7 programmables 48 Porte fusible pour fusible de sortie 38 38 Sortie d alarme 9 Carte d clairage LED du porte sondes 6 Alimentation 230Vac Jaune R Rouge 50 Pile de bouton lithium de 3V pour horloge calendrier A Bleu Le temps de remplacement recommand est d 1 an ou lorsqu elle sera puis e R f CR2032 70 Port des communications MODBUS A Donn es positives B Donn es n gatives G Commun Contr le et Dosage Diagramme de c blage ModBus PoolStation et SmartControl PoolStation 9 W AE HA i SmartControl JAUNE YELLOW ROUGE RED BLEU BLUE JAUNE YELLOW ROUGE RED BLEU BLUE A Donn es N g BLEU A Neg data BLUE B Donn es Pos ROUGE B Pos data RED COM Commun JAUNE COM Common YELL B COM A C ble d usage g n ral 3 fils La bo te PoolStation contient un c ble de 2 m tres 6 fils General use cable with 3 wires PoolStation box includes a 2 meter cable with 6 wires Contr le et Dosage Assemblage du capteur de chlore 19 Wdd Le capteur de chlore
7. 6 65 75 zir 11 Les donn es ont t enregistr es sous format html Ce format B En l a l m 0 2012 JA x en est compatible avec Open Calc Microsoft Office Excel M 9 are s 14 T 14 1206 2012 1241 86 4 321 219 et tout autre navigateur d Internet I fAZ4T T 421 E 1205 2012 18141 7 878 112 u3 1 13 152002012 263420 101 LIP An L 221 14 1305 2012 1152411 el are M 42 15 1205 2012 12224 712 872 315 L ILI LS 1505 2017 23412 704 i4 221 17 1403 2012 93411 104 an 14 413 Ch 1 1405 2011 124714 104 14 112 712 ti 1 14432012 ditt LA HQ 114 4d d 20 Contr le et Dosage Acc s au menu d export d historiques l USB P riode du fichier d enregistrement extraire Bouton Download d charger II n est actif que lorsque l unit flash USB est branch e au syst me avec partition FAT32 valable Beep audible lorsque l unit USB est branch e ou d branch e Bouton Finish finir Sortez la clef USB apr s avoir appuy dessus Le fichier d enregistrement s ouvre avec Office Excel amp sur un PC Vous pouvez changer le nom de XIs HTML afin de l ouvrir avec tout navigateur d Internet Le fichier d enregistrement est codifi sous format HTML Bouton gauche Changement de variable sur une boucle ferm e Nom de la courbe actuelle Bouton droite Changement de variable sur une boucle ferm e
8. Revenir au menu principal 0000 c6 000 Sur l axe X 20 jours d historiques droite aujourd hui gauche 20 jours plus t t La date est codifi en AA MM JJ en vertical 21 Alarme 9o ecce Info 7 6 Langue ET mu g l 08 Syst me PT VCYRETHT en Historique Alarme 0 90 Service ug 9 9 Smart Control e Pr320 Sortie de l alarme 2 Alarmes de r gulateur de pH Alarmes de r gulateur de ORP Alarmes de r gulateur de PPM Absence de flux Pr320 Sortie de l alarme Alarmes de r gulateur de pH Alarmes de r gulateur de ORP c Alarmes de r gulateur de PPM Absence de flux Acc s l cran de l alarme du menu Alarmes Chacune des sources de l alarme Bouton Sortir Pour revenir au menu principal Bouton finir 22 Contr le et Dosage
9. alibrage E1 a Le proc d de calibrage a t annul suite au v ch temps maximum permis sans Lecture que l usager n ait r alis aucune action i pH 7 0 NL MN 6 Extrayez la sonde de pH bleue du porte sondes 7 Rincez la avec de l eau courant et secouez la Erreur de calibrage E2 8 Introduisez la dans la dissolution mod le de Elle peut s couler de l un des motifs ci dessous PH 4 0 rouge 1 Sonde mal connect e l quipement 2 Dissolution de calibrage corrompu 3 Sonde abim e Crevass e ou avec des compartiments de gel contamin s avec de l eau sonde de chlore Erreur de calibrage E3 Elle s coule du motif ci dessous 1 Mesure instable V rifiez qu il n y a pas de bulles la pointe de la sonde que le flux d eau est suffisant et jaugez nouveau 9 Introduisez la temp rature des solutions mod le 4 7 BE Em 10 Observez la lecture lorsqu elle sera r tablie appuyez sur Finir Lecture ET mm Lecture 4 00 14 Contr le et Dosage Calibrage PPM ORP tat Lecture Consigne ENS Mode Niveau g Pompe 5 PumpStop Rearmer c IL Choisissez le type de calibrage Choisissez le type de calibrage m imp min PPM Calibrage ORP Calibrage 1 Extrayez la sonde d ORP rouge du porte sondes 2 Rincez la avec de l eau courant et secouez la 1 Mesurez le niveau de chlore de l eau moyennant toute m
10. c5 c6 8 111211314156 A B GIAIR VICIVIC a R SEAU LECTRIQUE POWER eleieleioleleleolo OXIDAT NIVEAU pH pH LEVEL T m NIVEAU CI2 CI2 LEVEL a lt 0 5 AAC P pH minus m mE NE ES 230VAC 280VAC I m Ej L O O N N O gt 0 5 AAC Hypoclorite Contr le et Dosage d ni Sir ne Siren ALARMES ALARMS lt Hypochlorite Contr le et Dosage Installation v 4 FUSE pes E 230 V R seau lectrique Power Supply TYIT FUSE 0 5 A T TYPE SLOW Sorties Relais NO Relay Outputs NO 6 Contr le et Dosage 24V OV Plaque IDTFT partie post rieure Bouton UPDATE N y touchez pas R serv pour les proc dures de service de fabrique Bouton de reset Baie IDINT Fente optionnelle pour des capacit s permettant la communication d Ethernet Connecteur IDBUS Utilis pour l alimentation et la communication entre les plaques d IDTFT IDPR3 Connecteur IDBUS alternatif 6 c bles version de borneurs Vibreur Connecteur connexion de c ble USB Connecteur USB TIPO A Plaque IDPR 3 de devant PPM entr e de 4 20 mA ATTENTION Cette borne est polaris e Entr e toujours branch e 24V DC eeeceeccecocoe AMI1et AMI2 entr es 4 20 mA amp rom triq
11. ctrolyte fixed sensor protector Calibration solutions ORP 470 mV 0 5 0 ppm 4 20mA Potentiostatic 3 electrode sensor for free inorganic amp organic Chlorine 2 wire connection 0 45C 1bar PVC body Low pH dependence isocyanuric compatible Automatic temperature compensation Conductivity electrode ABS body 12x120mm Grafite K 1 NTC 10K temperature element in 316 SS tube Cable tinned leads Sample valve pre filter G0microns in amp out PR Contr le et Dosage Control and Dosage Smart Control Series Dimensions Dimensions Smart Control ASTRALFOOL A 320 mm BNC 12 mm HE M EE E gt 1 Entr e Inlet 4 IN PR p 2 Pr filtre Pre filter 5 OUT PR es s 3 chant Sample 6 Sortie Output Diagramme d installation Installation Diagram mm mm mm mm mm mm Irrigation Foyer lt Irrigation Pool Projector Cascade Hypochlorite Hypochlorite 5 c co 0 0 55 3 3 3 3 c3 Gc c com ss coa a 02 03 03 3 3 3 3 G3 33 3 3 3 1 Niveau Level pH minus Tableau lectrique ANNE Switchboard A 1 Floculant Flocculant 4 Sortie Out 4m Entr e In Filtre Filter Installation M an T A5 A6 Al A arzt e F aaooadaodadad pH N 2 A AA A A AA 2 AA A A A A 7 c1 02 c3 Ca
12. est un capteur sp cial pour mesurer la concentration de chlore libre dans les eaux contenant de l acide iso cyanurique Par ailleurs ce capteur pr sente une basse d pendance du pH de l eau AN m Fing 12 1 Fing 12 2 L lectrolyte peut sortir par l orifice de purge 6 lors de la manipulation de la t te de la membrane 9 S agissant d un liquide agressif il est recommand de mettre de gants et des lunettes de protection En cas de contact avec la peau ou les yeux lavez la zone affect e avec de l eau en abondance 1 D vissez la t te de membrane 9 du capteur Mettez la t te de la membrane sur une base propre Remplissez en entier la t te de la membrane avec l lectrolyte EEC 1 GEL en vitant la formation de bulles Fig 12 1 2 Levez la couverture transparente Fig 12 2 7 de l orifice de purge 6 l aide d un petit tournevis ou un outil similaire et d placez la vers un c t Cela laisse l orifice de purge 6 l air Maintenez la t te verticale et visez la fermement et compl tement sur le corps du capteur faisant attention l exc s d lectrolyte qui pourrait sortir par l orifice de purge 6 Remettez sa place la couverture transparente 7 en bouchant l orifice de purge 6 3 Le joint 3 produit une r sistance initiale quand on commence le visser ce qui garantit l tanch it faut visser la t te de la membrane 9 jusqu ce qu elle rejoigne le corps du capteur 1 Lor
13. faut le calibrage de l ORP est r tabli aux valeurs pr d termin es de fabrique Calibrage par d faut le calibrage du PPM est r tabli aux valeurs pr d termin es de fabrique Calibrage par d faut le calibrage de la temp rature est r tabli aux valeurs pr d termin es de fabrique Calibrage par d faut le calibrage de la conductivit est r tabli aux valeurs pr d termin es de fabrique E1 erreur de calibrage temps d attente puis E2 erreur de calibrage la mesure est tr s d vi e E3 erreur de calibrage la mesure est instable Contr le et Dosage Sorties SmartControl pH SmartControl X mV ppm Fixer Fixer Fixer Acide PH Avanc arc Jau mV Jau ppm D sactiv Sorties Sorties PumpStop Rearmer PumpStop Rearmer Tout Rien 9 Intell ent L Tout Rien 9 Intell ent Monitor 9 Intelligent Monitor 9 Intelligent Tout Rien Intelligent Tout Rien 9 Intelligent Tout Rien Intelligent Monito 9 Intelligent 7 Monito Intelligent D E Tout Rien Intelligent Acc s a l cran des Sorties Une l gende est affich e sur l cran afin de localiser la borne de Sortie sur le hardware w Valeur de sortie v w O Ic ne de sortie et autres indicateurs Mode de sortie On Off Le contr le est tout rien Inteligente Le contr le est proportionnel la distance de la consigne Monitor La valeur de sortie est un mod le de la lect
14. mauvais fonctionnement des sondes de la consigne o une mauvaise installation du syst me La valeur par d faut est de 60 minutes pour un volume de 80m3 Des volumes de piscine plus grands auront besoin de plus de temps de dosage L usager devra r gler manuellement ce param tre La remise de la valeur z ro d sactive la fonction Pumpstop PumpStop Rearmer Bouton qui s affiche lorsque le temps maximum de dosage est atteint La pompe de dosage est alors arr t e jusqu ce qu on appuie sur le bouton Rearmer Si l alerte PumpStop s affiche fr quemment veuillez augmenter le temps maximum de dosage Si le temps maximum de dosage est bien configur Pumpstop ne doit jamais s afficher Mode r glage 13 Contr le et Dosage Calibrage pH Lecture Consigne Mode Niveau g Pompe PumpStop Rs armer Calibrage Calibrage rapide 58 TL 1 Mesurez le pH de l eau moyennant toute m thode 1 Extrayez la sonde de pH bleue du porte sondes Mj Gi externe ce syst me 2 Rincez la avec de l eau courant et secouez la 2 Introduisez la mesure et appuyez sur Finir 3 Introduisez la dans la dissolution mod le de PH 7 0 vert Lecture externe Choisissez la m thode du type de calibrage f Finir 89s Suivant 84s 4 Agitez la sonde dans la dissolution 5 Observez la lecture lorsqu elle sera r tablie appuyez sur suivant Erreurs Lecture x Erreur de c
15. menu DATE HEURE Acc s a l cran de r glage de la date et l heure Fuseau horaire Il n est employ que pour synchroniser depuis Internet Heure et boutons y WV IDINT doit tre install Minutes et boutons y c Bouton Synchroniser Il force la date et la synchronisation de temps SNTP Secondes et boutons y 3 R glage de l horaire d t tablissez le vous m me en t 1 heure Bouton Save enregistrer tablissez l heure et la date actuelle dans Jour du mois et boutons y WF lesquelles le syst me est dit G3 Mois et boutons y G5 Sortir au menu principa Ann e et boutons y Choix du menu Historiques Acc s aux informations des historiques Choix du menu Alarme Acc s au syst me d alarmes Choix du menu Service Section r serv e exclusivement aux fabricants et aux mises jour 10 Contr le et Dosage eue ETI Configuration me CIO orze 3 NEM Lectura Voir le chapitre de calibrage Unidades omz AE Voir le chapitre de calibrage le chapitre de Voir le chapitre de calibrage May 12 1622 tat Lecture Calibrage Lecture Mode Mode v Niveau g 27 7 So ties 10 Niveau g med p gmi Contr le Mode Hyst r sis w Niveau Max dossage Niveau Maxdo
16. nt Hypochlorite CI2 Br2 R ducteur NaHSO3 Temps ON OFF Hyst r sis Temps maximum de dosage continu Pour des raisons de s curit le temps de sortie de l op ration est limit Les r glages sensibles sont prot g s par le mot de passe d administrateur qui est toujours 0320 Veuillez r server la connaissance de ce mot de passe exclusivement au personnel autoris Indicateur de flux Lorsque l image de flux est anim e le flux est constant Lorsqu elle est tatique le flux est mal arr t Sorties Ic nes d tat des sorties Montrer le nom de l ic ne le mode et la valeur de la production r elle de chacune des sorties associ es Contr le et Dosage PumpsStop X SmartControl pH Avanc SmartControl pH x ppm SmartControl 0 Jau mV d OK oxi Jau ppm 7 60 Se Set Set cuo o NETT E D sactiv Sorties Correct Sorties PumpStop Rearmer PumpStop Rearmer ET tat de pompe L tat actuel de la pompe est affich faut appuyer sur Stop ou Dosage Temps de dosage C est le temps continu que la pompe est en train de doser Ce temps est clair dans les cas ci dessous Point de consigne atteint Arr ter la pompe de forme manuelle Temps de dosage maximum C est le temps maximum permis pour la marche continu de la pompe en tat de dosage I s agit dune mesure de s curit pour pr venir le vidage accidentel du r servoir de la piscine caus par le
17. ouge alarme Yes blue OK red alarm Optional Optional Mode Compatible Capteurs Sensors Description Description Sonde de pH H 035 corps poxy 12x150 mm rang 0 14 pH 0 80 C union simple Ag AgCl scell e c ble 3 pH mts connecteur BNC lectrolyte g lifi protecteur de sonde fixe Dissolutions de calibrage pH 7 0 y 4 0 Sonde d ORP RX 1 RX 2 corps poxy 12x150 mm 0 80 C union simple Ag AgC scell e c ble 3 mts connecteur BNC lectrolyte g lifi protecteur de sonde fixe Dissolutions de calibrage ORP 470 mV ORP 0 5 0 ppm 4 20mA Capteur 3 lectrodes de puissance chlore libre inorganique amp organique 2 c bles de connexion 0 45C lt 1bar corps PVC Peu de d pendance avecle pH iso cyanure compatible Compens ation automatique de temp rature ppm lectrode de conductivit corps ABS 12x120mm graphite K 1 NTC 10K l ment de temp rature en tube inox 316 Connexion c ble mS cm T C Kit Smart Control Incluido Included Smart Control Prise d chantiillons pr filtre 80 microns entr e et sortie PR H 035 pH electrode epoxy body 12x150 mm range 0 14 pH 0 80 C sealed union Ag AgCI 3 mts cable with BNC connector gelified electrolyte fixed sensor protector Calibration solutions pH 7 0 y 4 0 RX 1 RX 2 ORP electrode epoxy body 12x150 mm 0 80 C sealed union Ag AgCl 3 mts cable with BNC conector gelified ele
18. s Errors 1 Mesurez la temp rature de l eau suivant toute m thode trang re ce syst me 2 Introduisez la mesure et appuyez sur Finir Lecture ES Fe 5 Erreur de calibrage E1 Le calibrage a t annul suite au d passement du temps maximum permis sans que l usager n ait r alis aucune action Y JA en x e Lecture 25 0 Erreur de calibrage E2 Elle peut s couler de l un des motifs ci dessous 1 Sonde mal branch e l quipement 2 Dissolution de calibrage corrompue 3 Sonde ab m e Crevass e ou avec un compartiment de gel contamin avec de l eau sonde de chlore Lecture Unit s Erreur de calibrage E3 Elle s coule du motif ci dessous 1 Mesure instable Assurez vous qu il n y a pas de bulles la point de la sonde la sonde que le flux d eau est suffisant et jaugez nouveau 1 Retirez la sonde de conductivit temp rature du porte sondes 2 S chez soigneusement la sonde l aide d un papier 3 Introduisez la sonde dans la solution talon de 12 88 ms cm 3 4 Agitez la sonde et attendez quelques instants 5 Appuyez sur Finir emm lecture 12 88 gl SOLUTION 1 12 88 mS cm M 25x20 ml M 16 Contr le et Dosage 000600060e Calibrage par d faut le calibrage du pH est r tabli aux valeurs pr d termin es de fabrique Calibrage par d
19. sque la t te est enti rement viss e 9 l lectrode 5 ne peut pas frapper la membrane 8 Cela endommagerait la membrane et la rendrait inutilisable 0660600 Contr le et Dosage des 3 Smart Control p u Francais 65 exi zi Langue 3 Mod le de syst me Ey Syst me Num ro de s rie Date Time V r Afficheur 4 a A V r sys de fichiers Historique Module d thernet Alarme Adresse IP I IUA Rm Adresse MAC S7 Service CE V r d instruments PE we Adresse MODBUS ES e Reset CA May 12 i START Smart Control n ds Configuration Bo CDS Wo DAAA vmmw Nr ne NN nn Be Synchroniser l heure depuis internet 230 vac 11 21 31 41 51617 8 P wx Sauver S p Bouton START Appuyez sur l ic ne pour afficher le menu Appuyez de nouveau pour le cacher Choix du menu INFO Acc s aux informations d installation du syst me sur cran Choix du menu LANGUE Acc s l cran du choix de langue Langue Espagnol Langue Fran ais Gr Bouton Fait Appuyez pour l m A tablir lapour tablir Langue Anglais Langue Italien la languedans le syst me Langue Allemand Langue Portugais Choix du syst me L acc s l cran du syst me d information affiche l tat du hardware les s riels et les versions du firmware Choix du
20. ssage Hypochlorite lectrolyse e Contr le Mode BOT ETE TS Hyst r sis E Doser Voir le chapitre de PumpStop oENNETCCEHNETCONNES i Bloqu gt 120 minutes 0 120 minutes Contr le et Dosage 0006060606 6000006000 eeeeee O Acc s la configuration du pH Acc s la configuration du mV Acc s la configuration de la ppm Acc s la configuration de la conductivit Acc s la configuration de la temp rature Unit s de conductivit g L grammes de NaCl par litre d eau TDS mS cm millisiemens par centim tre Calibrage par d faut le calibrage de la conductivit est r tabli aux valeurs de fabrique pr d termin es Unit s de conductivit C degr s Celsius F degr s Fahrenheit Calibrage par d faut r tablissement du calibrage de fabrique de la temp rature Indicateur de niveau D sactiv L entr e logique de niveau est d sactiv e Il n y a aucun capteur de niveau install Correct L entr e logique de niveau est active et le niveau est correct Vide Le niveau de l entr e logique est activ et le niveau est bas Niveau de configuration Correct Le capteur niveau est install La logique de niveau est activ e D sactiv Le capteur de niveau n est pas install Niveau logique d sactiv Indicateur de niveau Pumpstop La d tection de la pompe a
21. ues ATTENTION Les bornes sont polaris es L alimentation de la boucle est optionnelle avec ou s Boucle aliment e 24V DC s Sans alimentation il faut pouvoir ext rieurement l nergie Boucle de retour QU AMO et AMO2 sortie de 4 20 mA amp rom triques ATTENTION Les bornes sont polaris es T6 Photocellule CDS 5 4 12 6 Kr II n y a pas de bornes polaris es Connecter 1 et 2 au choix w Entr e de conductivit n y a pas de bornes polaris es Connecter 1 et 2 au choix w Entr e de temp rature Il n y a pas de bornes polaris es Connecter 1 et 2 au choix 19 Connecteur BNC ORP mV Connecteur BNC pH w Entr e du capteur inductif de flux AVERTISSEMENT N installer que les capteurs de flux type inductif 200604 C2 C3 C4 C5 C6 C7 22 27 Entr e libre de Potentiel Installez des d tecteurs pour changer le type de niveau 22 C2 Niveau r gulateur de pH du r servoir 23 C3 Niveau r gulateur pour r servoir d hypochlorite 28 C8 Entr e num rique bipolaire isol e 5V tol rant tat de la lampe UV 60 51182 JP1 Onde carr e de 24V Sorties d impulsions TTL 24V DC ou sortie de collecteur ouvert ATTENTION bien tablir JP1 et JP2 Les bornes sont polaris es JP2 OV Collecteur ouvert C Branchez la prise commune V Branchez la carte au canal d entr e 24V OV D1 D2 D3 D4 D
22. ure Pente de sortie 4 20mA Valeur Courant 4mA 20mA w Configuration de sortie d lans 24V o collecteur ouvert 3 OV 0 Fr quence min max fr quence V rifiez JP1 et JP2 up Fr quence Fr quence Min Max 18 Contr le et Dosage Programmeur Smart Control May 12 1152 Effacer Enregistrer Acc s a l cran du programmeur journalier Bouton gauche pour choisir le programme utiliser Nom du programme choisi qui est dit Bouton droite pour choisir le programme utiliser Revenir au menu principal Les changements seront perdus Programme du matin De 8 00 15 00 h Chaque bouton repr sente 15 minutes De couleur jaune lorsqu il est appuy Programme du soir De 16 00 23 00 h Chaque bouton repr sente 15 minutes De couleur jaune lorsqu il est appuy Programme de nuit De 0 00 07 00 h Chaque bouton repr sente 15 minutes De couleur jaune lorsqu il est appuy Sortie d activation manuelle On Elle annule la programmation La sortie est toujours allum e Sortie de d sactivation manuelle Off Elle annule la programmation La sortie est toujours allum e Auto La sortie suivra la programmation Jaune ON Vert OFF Veuillez v rifier que l heure du syst me est en r gle pour une bonne marche Indicateur de dur e Il indique la dur e du programme qui est dit Bouton Effacer I met tous les boutons en tat d sactiv OFF
Download Pdf Manuals
Related Search