Avion télécommandé "DP-317.Sky" avec 2 réacteurs
Contents
1. MODE D EMPLOI in al Simulus Ser ave 2lreacteurs NG9950 675 AVION DPS 2 ENGS 10 2012 EX MH EX MH MR TABLE DES MATIERES TABLE DES MATIERES Votre nouvel AVION ssssssssscssssssssssssccscesssscccccsesescsscscceccccccesesecscsscsecccccccssecees 5 Consignes pr amp alables snnesonssoosenosennssnnessnnsennssnnnsnnssnnssnnsnnnnsnnnssnnssunnsnnnnsnnen Consignes de Securities nein Conseils importants concernant le traitement des d chets D claration de conformit sistema Description du produit sesssssssssnsenusnnssssnsnsssnnsnnsnsnssnsnnsenssnssnsnnensnnnsnnsnsensnrssennn 9 MES OT Preparationdu vo nicas asia nn D ballage amp stockage Pr parer la t l commande seen 11 Charger la Date ananas 12 Commandes de vol usssosssonseonsssnnsnnnssnnsssnssnnsnnnssanssnnnsnnnnsnnssnnssnnnssnnssnnssnnnene 13 Allumer l avion et la t l commande 13 A eet nem EERO D collage et atterrissage Aper u des commandes STA EA 16 VOTRE NOUVEL AVION VOTRE NOUVEL AVION Chere cliente cher client Nous vous remercions d avoir choisi cet avion II se pilote tr s facilement et vous permet d entrer de facon simple dans le monde du mod lisme radio command Af n utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu Avion Contr le distance Mode d e2. Ilse peut que l avion ait quitt la zone de port e de la t l commande Sortez toujours l antenne compl tement La port e de l metteur est d environ 80 100 m tres Si un avion de conception identique se trouve proximit assurez vous que les avions sont utilis s avec des canaux radios diff rents
3. avec le plus grand soin et avec des com posants de haute qualit Cependant il devra un jour tre recycl Le symbole de la poubelle barr e signifie que votre produit devra tre recycl s par ment des ordures m nag res a la fin de sa dur e de vie l avenir veuillez amener tous les appareils lectriques ou lectroniques aux points de ramassage publics de votre municipalit Ceux ci prennent en charge vos d chets pour un recyc lage cologique et conforme a la l gislation Vous vitez ainsi les cons quences n gatives sur l homme et l environnement pouvant d couler d une mauvaise prise en charge des produits la fin de leur dur e de vie Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit CONSIGNES PREALABLES D claration de conformit La soci t PEARL GmbH d clare ce produit NC 9950 conforme aux directives suivantes actuelles du Parlement Europ en 2001 95 CE relative la s curit g n rale du produit et 99 5 CE concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communication PEARL GmbH PEARL Str 1 3 79426 Buggingen Allemagne Wahn A Dipl Ing FH El Nachrichtentechnik Andreas Kurtasz Directeur Service Qualit 01 10 2012 Le formulaire de conformit d taill est disponible s
4. l commande placez l interrupteur marche arr t chargement en position ON La LED de fonctionnement clignote en vert Poussez le levier de propulsion une fois compl tement vers l avant puis laissez le revenir dans sa position de d part Ceci permet d tablir la connexion entre l avion et la t l commande En cas de connexion r ussie la LED de fonctionnement brille en vert de fa on continue quilibrage 1 Prenez l avion dans la main Placez le levier de propulsion vers le milieu et laissez les commandes en position neutre Avec pr caution lancez l avion droit devant vous de fa on horizontale Observez si l avion vole dans une quelconque direction non souhait e Vous pouvez quilibrer les mouvements non souhait s l aide des touches d quilibrage de la t l commande Si l avion tire vers la droite appuyez sur la touche d quilibrage gauche S il tire vers la gauche utilisez la touche d quilibrage droite SI n cessaire appuyez plusieurs fois sur les touches jusqu ce que l avion vole bien droit ERAN COMMANDES DE VOL D collage et atterrissage 1 Prenez avion dans la main Pressez le levier de propulsion au maximum et laissez les commandes en position neutre Veillez a ce gue le vent souffle en face de vous Lancez avion droit devant vous de la facon la plus horizontale possible Si vous avez le vent dans le dos ou si vous lancez avion trop a pic il peut arr
5. rifiez toujours en particulier apr s une chute de l avion que l appareil et la batterie ne sont pas endommag s Surveillez toujours la batterie pendant le chargement Pendant le chargement contr lez r guli rement la temp rature de la batterie Pour recharger la batterie veuillez proc der comme suit 1 2 teignez l avion et la t l commande Ouvrez le compartiment du c ble de chargement situ au dos de la t l commande A l aide du c ble de chargement branchez la t l commande la prise de chargement situ e sous avion Placez l interrupteur marche arr t chargement de la t l commande en position CHG La LED de chargement rouge sallume D s que la batterie est compl tement charg e la LED rouge s teint Placez l interrupteur marche arr t chargement en position OFF puis d branchez l avion et la t l commande L avion est maintenant pr t l emploi lly COMMANDES DE VOL COMMANDES DE VOL Allumer l avion et la t l commande 1 2 Vissez antenne fournie dans le filetage pr vu a cet effet sur la t l commande A l aide du s lecteur de canal radio s lectionnez le canal de votre choix Vous pouvez utiliser jusqu trois avions dans la m me zone dans la mesure ou chaque avion utilise un canal different Allumez tout d abord l avion via l interrupteur marche arr t situ sous appareil Ce faisant assurez vous que la t l commande est bien teinte Pour allumer la t
6. habituer sans risque aux r actions de cet appareil Ne prenez aucun risque lors de l utilisation de l avion Une utilisation non conforme du mod le peut entra ner des dommages corporels ou mat riels Les l ments rotatifs risquent de causer des blessures graves Pendant le vol veillez garder une distance suffisante par rapport toute personne vous y compris animal ou objet se trouvant proximit Avant le d collage allumez toujours l avion en premier puis la t l commande Veillez ce que la t l commande reste allum e jusqu ce que l avion ait atterri puis apr s l atterrissage teignez toujours l avion en premier avant d teindre la t l commande Dans le cadre d une utilisation en dehors de votre propre appartement ou dans un appartement de location il est fortement recommand de souscrire une assurance responsabilit civile Veuillez vous informer aupr s des autorit s comp tentes pour savoir si le pilotage d un avion ou h licopt re de mod lisme est pris en compte dans les clauses de votre assurance CONSIGNES PR ALABLES ATTENTION Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts ou dommages physiques ou moraux dus a une mauvaise utilisation Sous r serve de modification et erreur Conseils importants concernant le traitement des d chets Cet appareil lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Votre nouveau produit a t d velopp
7. iver que avion nait pas suffisamment lan et tombe au sol Pendant le vol utilisez le levier de commande pour influencer la direction Cette fonction consiste en diff rents nombres de tours des rotors int gr s Si avion ne tourne pas assez vite donnez plus de force de propulsion Pour entamer l atterrissage tournez l avion jusqu ce que son nez soit dans le sens du vent R duisez alors la force de propulsion jusqu a ce que avion atterrisse NOTE Il est recommand d utiliser l avion dans un champ par exemple afin de minimiser les risques endommagement en cas de crash AA Ki me x Vol ascensionnel correct En cas d incidence a rodynamique angle trop raide il y a alors un risque de d crochage R duisez un peu la force de propulsion pour faire voler avion de facon la plus horizontale possible COMMANDES DE VOL Apercu des commandes avion se pilote en actionnant simultan ment le levier de pouss e et le levier directionnel Vol horizontal SC Maintenez le levier de propulsion vers le milieu pour faire voler avion de facon horizontale Monter Pour que avion s leve d placez le levier de propulsion compl tement vers avant Descendre Rel chez le levier de propulsion pour faire descendre l avion Tourner gauche D placez le levier de commande vers la gauche Voler tout droit Laissez le levier de commande au milieu Tourner a droite D p
8. lacez le levier de commande vers la droite E HI dau dau DEPANNAGE DEPANNAGE avion ne bouge pas Assurez vous que l avion et la t l commande sont bien allum s V rifiez que la batterie de l avion est charg e e Assurez vous que les piles de la t l commande disposent encore de suffisamment de puissance Apr s le d collage l avion se dirige seul dans une certaine direction guilibrez les d placements lat raux l aide des touche d quilibrage de la t l commande L avion ne d colle pas ou tombe soudainement pendant le vol e Assurez vous que le vent souffle dans votre direction au d collage e Verifiez le niveau de charge des piles de la t l commande et de la batterie de avion Veillez ce que l incidence angle de l avion au d collage et pendant le vol ne soit pas trop raide afin d viter un d crochage avion ne r agit pas aux commandes ou se d place de facon autonome dans diff rentes directions e Ilse peut que la transmission radio soit perturb e par des objets situ s pres de vous Essayez de trouver un endroit d gag d pourvu d obstacles vitez d utiliser l avion proximit de b timents de fils haute tension ou d antennes relais V rifiez le niveau de charge des piles de la t l commande et de la batterie de l avion Je perds le contr le de l avion pendant le vol
9. mploi Accessoires requis non fournis e 6 piles AA Mignon 1 5 V Caract ristiques du produit e Avion miniature 2 canaux Structure solide gr ce des mat riaux de haute qualit Batterie int gr e pour jusqu 5 minutes de vol CONSIGNES PREALABLES CONSIGNES PREALABLES Consignes de s curit Ce mode emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin Veillez a utiliser le produit uniguement comme indigu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risgue de blessure Ne d montez pas appareil sous peine de perdre toute garantie Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peuvent l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide Maintenez l avion distance des autres personnes lorsqu il vole et ne mettez pas les doigts dans les h lices lorsqu elles tournent Attention risque de blessure L utilisation des avions miniatures t l command s ne s improvise pas un apprentissage est n cessaire Si vous n avez jamais pilot un tel appareil choisissez un environnement o vous pourrez vous
10. que par vent tr s faible ou nul D ballage amp stockage Retirez prudemment l avion de l emballage Pour prendre la t l commande tournez les s curit s situ es sur la face inf rieure du carton Lorsque vous sortez l avion faites particuli rement attention au fuselage et aux rotors afin d viter de les endommager et d avoir par la suite des probl mes pendant le vol Conservez l emballage afin de pouvoir ranger et stocker l avion en toute s curit apr s utilisation Si vous ne conservez pas l avion dans son emballage veillez ce que les rotors et le fuselage ne soient ni pli s ni soumis une charge Pr parer la t l commande 1 Ouvrez le compartiment piles situ l arri re de la t l commande Pour ce faire d vissez la petite vis l aide d un tournevis cruciforme adapt Ins rez 6 piles AA Mignon 1 5 V dans le compartiment piles Veillez respecter la polarit Refermez ensuite le compartiment piles ASK ales Mezi Charger la batterie avion est quip d une batterie int gr e qui lui permet de voler pendant environ 5 minutes par chargement ATTENTION Lors du chargement de la batterie proc dez avec pr caution Une mauvaise facon de proc der pourrait causer un incendie Chargez toujours la batterie de avion sur une surface ignifug e Assurez vous que toutes les connexions de c bles ont t r alis es correctement Avant de recharger la batterie v
11. ur www pearl de Sur le c t gauche de la page cliquez sur Support FAQ Treiber 8 Co Saisissez dans le champ de recherche la r f rence de l article NC 9950 Importe par PEARL GmbH PEARL Stra e 1 3 D 79426 Buggingen DESCRIPTION DU PRODUIT DESCRIPTION DU PRODUIT e R acteur Fuselage Train d atterrissage avant 4 Aile 5 Empennage de queue m Prise de chargement Ce e Interrupteur marche arr t SN Y DESCRIPTION DU PRODUIT D Voyant LED de chargement Levier de propulsion Interrupteur marche arr t chargement 4 Equilibrage Trim 5 Voyant LED de fonctionnement Levier de commandes 2 Selection du canal radio Le c ble de chargement de avion se trouve dans un compartiment situ a l arri re de la t l commande MISE EN MARCHE Pr paration du vol Veuillez respecter les consignes suivantes avant la mise en route de l avion Ne collez aucun autocollant sur l avion et ne manipulez pas les l ments coll s Cela risque de provoquer des interf rences ou d alt rer le comportement de l appareil pendant le vol Ne perdez jamais l avion de vue pendant qu il vole N utilisez pas l avion lorsque qu il est endommag de mani re visible Veillez toujours disposer de suffisamment d espace pour faire voler l avion sans encombre vitez les vents forts car le comportement de vol de l avion pourrait tre perturb N utilisez l avion
Download Pdf Manuals
Related Search