Projet de décision réglementaire PRDD2006-03
Contents
1. Effets sur les cultures subs quentes les cultures adjacentes les v g taux cibl s ou les produits v g taux utilis s des fins de multiplication S O Volet conomique Aucun Durabilit Recensement des solutions de remplacement Plusieurs mati res actives homologu es tuent les moustiques notamment le malathion la lambda cyhalothrine la d trans all thrine le propoxur la perm thrine la t tram thrine et la d cis trans all thrine Il existe des m thodes non chimiques pour lutter contre les moustiques notamment l limination des mares d eau stagnante pour emp cher le d veloppement des larves Compatibilit avec les pratiques de lutte actuelles y compris la lutte int gr e Les dispositifs propos s qui mettent du dioxyde de carbone et ou de l octenol peuvent pi ger et tuer les moustiques Les dispositifs propos s peuvent tre utilis s de concert avec les pratiques actuelles de lutte contre les moustiques notamment l limination des endroits o les larves de moustiques se d veloppent c d les mares d eau stagnante Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 11 7 5 3 7 5 4 7 6 8 0 9 0 Contribution la r duction des risques Il n y a pas suffisamment de donn es permettant d valuer l impact des dispositifs propos s sur la r duction des risques Renseignements sur l acquisition r elle ou potentielle d une r sistance Il est peu probable2. donn e de toxicit pour les oiseaux les lombrics et les mammif res sauvages n ait t pr sent e la toxicit de l octenol pour ces esp ces devrait tre n gligeable aux taux de lib ration propos s Toutefois part les esp ces nuisibles cibl es attir es par l octenol on ne sait pas exactement si des insectes non cibl s pourraient galement tre attir s par l octenol vers un dispositif lectronique qui tue les insectes en vol voir la section 6 3 Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 8 6 2 6 3 6 4 Effets sur les organismes aquatiques On a d termin que les ph romomes et autres comones sont toxiques pour les invert br s aquatiques Daphnia et les poissons mais ces effets peuvent t moigner d un effet d touffement par la formation d une pellicule huileuse avec l application de concentrations lev es de nombreuses ph romones Toutefois comme il est d j si r pandu dans la nature l octenol devrait pr senter une toxicit limit e pour les organismes aquatiques Caract risation du risque Comme l octenol usage domestique est appliqu des doses tr s faibles 20 g m a ha ann e par le moyen de dispositifs statiques dispos s en milieu terrestre on s attend une exposition minimale des organismes aquatiques et terrestres la mati re active Par cons quent les risques pour les organismes aquatiques et terrestres devraient tre minimes Des
3. gime alimentaire capsule 12 mois R gime alimentaire 78 semaines R gime alimentaire 2 ans Plusieurs g n rations Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 15 tude Toxicit sur le plan du d veloppement G notoxicit Mutations g niques chez des bact ries Mutations g niques chez des cellules de mammif res in vitro Synth se d ADN non programm e Aberrations chromosomiques in vitro Synth se d ADN non programm e in vitro Test du micronoyau in vivo Annexe Esp ce souche et DL Organes cibles effets significatifs et doses mg kg p c commentaires Demande d exemption pr sent e au lieu Demande accept e de donn es Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 16 R f rences R f rences Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire 1999 Directive d homologation DIR99 03 Strat gie de l Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire concernant la mise en uvre de la politique de gestion des substances toxiques Ottawa Canada 13 p Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire 2002 Projet de directive PRO2002 02 Lignes directrices concernant la recherche sur les produits antiparasitaires contenant des ph romones et d autres comones ainsi que l homologation de ces produits Ottawa Canada 53 p Canada 2005 Les gaz effet de serre Acc s en ligne le 13 juillert 2006 www climatechange gc
4. nonc s sur l tiquette indiquant comment se d barrasser du produit devraient r duire l exposition des organismes aquatiques En ce qui concerne les effets inconnus de l octenol mis par les pi ges lectrostatiques qui tuent les insectes en vol sur les arthropodes non cibl s l exposition de ces insectes au choc lectrique pourrait se limiter aux petits insectes en vol Malgr ces pr occupations et compte tenu de l utilisation domestique pr vue des pr parations commerciales le risque pour les esp ces risque l pidopt res devrait tre minime Si le demandeur voulait plus tard homologuer l octenol de qualit technique pour des utilisations commerciales et ou agricoles il pourrait devoir fournir des donn es environnementales additionnelles Att nuation des risques Les modifications suivantes doivent tre apport es l tiquette de fa on att nuer les risques pour l environnement L nonc suivant doit tre ajout la section MISES EN GARDE de l tiquette de l octenol de qualit technique Bedoukian NE PAS contaminer les sources d eau d irrigation ou d eau potable ni les habitats aquatiques lors du nettoyage de l quipement ou de l limination des d chets Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 9 7 0 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3 7 1 4 Les nonc s suivants doivent figurer sur l tiquette de toutes les pr parations commerciales voir les anno
5. o Z landais IMI 3 8 Irritation l g re blanc 72 heures 1 m le et 2 femelles CMM 2 44 8 nonc devant figurer sur l tiquette 0 5 ml pendant 4 MISE EN GARDE IRRITANT heures CUTAN Irritation des yeux Lapin N o Z landais IMI 18 7 110 Irritation moyenne blanc 24 heures 1 m le et 2 femelles nonc devant figurer sur l tiquette 0 1 ml ATTENTION IRRITANT OCULAIRE Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 14 _ _ __ _ Annexe tude Esp ce souche et DL Organes cibles effets significatifs et doses mg kg p c commentaires Sensibilisation de Cobaye albinos Ne sensibilise pas la peau la peau m thode 10 sexe de Buehler Induction octenol non dilu Provocation octenol 50 dans thanol 80 Toxicit aigu Tous les app ts et dispositifs Voie orale Demande d exemption pr sent e au lieu Demande accept e de donn es Voie cutan e nonc s devant figurer sur l tiquette DANGER POISON Inhalation MISE EN GARDE IRRITANT Irritation de la peau CUTANE ATTENTION IRRITANT Irritation des yeux OCULAIRE Sensibilisation de la peau m thode Toxicit subchronique toxicit chronique et toxicit sur le plan de la reproduction et du d veloppement Voie cutan e Demande d exemption pr sent e au lieu Demande accept e 21 jours R gime alimentaire 28 Jours R gime alimentaire 90 jours R
6. FLE Utilisations DESVURS at da onu ae hs ee ds Rates 10 1 12 Mode d action 5 an ee osiris orat en Sous Puf een E 10 SA RE ona a A A E E E o E O A S 10 7 1 4 Efficacit contre les organismes nuisibles 10 7 2 Phytotoxicit pour les v g taux cibl s ou les produits d riv s des y g tak CIDI S RENTE Su Te a E a R A A a PA A A E AA 11 1 3 Effets sur les cultures subs quentes les cultures adjacentes les v g taux cibl s ou les produits v g taux utilis s des fins de multiplication 11 7 4 Volet conomique is 1228244820 Us RENE darts er dde fe fe 11 Table des mati res Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 7 9 SD rabilit seres anoudenes use MR t O E EG 11 7 5 1 Recensement des solutions de remplacement 11 7 5 2 Compatibilit avec les pratiques de lutte actuelles y compris la l tte mt gr io essidi storis iaio A r SLE LAA EEE R Ahna 11 7 5 3 Contribution la r duction des risques 12 7 5 4 Renseignements sur l acquisition r elle ou potentielle d une L SINGES LE Ant a a Eaa ETE ae ME Cie dance 12 TO CONCIUSIONS Er Ent arr RAA LAS SAR nn NN Let rates ne 12 8 0 Consid rations relatives la Politique de gestion des substances toxiques 12 9 0 D cision r glementaire propos e sunnan nanana 12 Liste des abr viations een meant atin a ea i n a a a a nie DEES Are 13 Annexe I TOXICOlOS
7. caract risation du risque a t utilis e Effets sur la sant humaine et animale d coulant de l exposition la mati re active ou aux impuret s qu elle contient valuation de l exposition des personnes manipulant le produit S O le produit est usage domestique Exposition en milieu r sidentiel et risque connexe 3 5 2 1 Exposition des personne manipulant le produit et risque connexe 3 5 3 4 0 5 0 Une exposition limit e des personnes manipulant le produit par la voie cutan e et par inhalation peut se produire durant l insertion de l app t l octenol dans le pi ge moustiques La mati re active est contenue dans une cassette en plastique scell e munie de perforations pour permettre une lib ration lente des vapeurs d octenol L exposition et le risque des personnes manipulant le produit sont consid r s comme n gligeables au moment de l insertion de l app t dans le pi ge et du changement des cassettes d app t puis es car l emballage limite l acc s l octenol Exposition occasionnelle et risque connexe L exposition occasionnelle et le risque connexe devraient tre n gligeables tant donn qu un nombre limit de pi ges sont dispos s dans une zone donn e que le mode d emploi du produit pr cise de disposer les pi ges loin des personnes que l octenol est lib r lentement et qu il est rapidement dilu par l air ambiant R sidus S O Devenir et c
8. est principalement m tabolis par conjugaison l acide glucuronique et excr t dans l urine ou la bile Toutefois l octenol peut galement tre oxyd en la c tone amp f insatur e correspondante la 1 octen 3 one cette derni re tant conjugu e au glutathion et excr t e dans la bile ou transform e par hydrolyse et N ac tylation pour donner un d riv N ac tyl L cyst ine c d un d riv de l acide mercapturique le groupement c tone tant r duit en l alcool correspondant D autres m tabolites peuvent se former compos s d addition l ADN et autres m tabolites partir d interm diaires de type poxyde Aucune donn e n a t fournie sur la localisation des m tabolites et sur la cin tique Aucune tude de g notoxicit n a t pr sent e On a plut t demand une exemption cet gard exemption justifi e par des donn es scientifiques publi es et des donn es de substitution montrant l absence d effets g notoxiques de deux compos s chimiques la structure similaire le dec 1 en 3 ol et le linalol Toutefois le Comit mixte de l Organisation des Nations Unies pour l alimentation et l agriculture compos d experts des additifs alimentaires consid re que le groupement alcool secondaire fB insatur dans l octenol est une structure qui constitue un signal d alerte L octenol peut tre oxyd en sa c tone amp f insatur e correspondante une substance qu
9. que les moustiques qui s attaquent aux mammif res acqui rent une r sistance l octenol Conclusions Les donn es d efficacit pr sent es appuient l homologation des dispositifs anti moustiques qui mettent du dioxyde de carbone et ou de l octenol et qui all guent pi ger et tuer les moustiques Consid rations relatives la Politique de gestion des substances toxiques Dans l examen de l octenol de qualit technique l ARLA a tenu compte de la PGST et a appliqu sa directive d homologation DIR99 03 Il a t tabli que l octenol de qualit technique ne r pond pas aux crit res de la voie 1 de la PGST du fait qu il est non persistant et peu toxique Les pr parations commerciales ne contiennent aucun produit de formulation r pondant aux crit res de la voie 1 de la PGST D cision r glementaire propos e L homologation compl te de la mati re active octenol et des app ts et dispositifs qui lui sont associ s qui ont pour but d attirer de pi ger et de tuer les moustiques est propos e en vertu du RPA Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 12 Liste des abr viations Liste des abr viations ADN ARLA CMM DL 2 ha IMI p c PGST PRDD RPA S O acide d soxyribonucl ique Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire cote moyenne maximale dose l tale 50 gramme hectare indice maximum d irritation kilogramme coefficient de partage
10. E E AE LE E IEE E EAE En Effets sur la sant humaine et animale 3 1 Sommaire toxicologique int gr 4 us fasse des ape fat e 3 2 D termination de la dose journali re admissible 33 Do se ig deT ferenC sn ane een near se 3 4 Valeur de r f rence toxicologique pour l valuation du risque associ l exposition professionnelle et occasionnelle Effets sur la sant humaine et animale d coulant de l exposition la mati re active ou aux impuret s qu elle contient 3 5 1 valuation de l exposition des personnes manipulant le produit 3 5 2 Exposition en milieu r sidentiel et risque connexe 3 5 3 Exposition occasionnelle et risque connexe R MUUS EE LS te ne nee ae ET M A Te en ne Ne ne en ee Devenir et comportement dans l environnement Effets sur les esp ces non cibl es 4 5574 43448 srenanete retenue sente pa 6 1 Effets sur les organismes terrestres 22 hen dudit editer ese 6 2 Effets sur les organismes aquatiques 6 3 Caract risation du risque ee M ce At ne nc At ne ere 6 4 Att nuation des risques s ries na lerNd LMEN Unes Unis TAGAGHE DE er ee S E E nn RQ ni em rer nn ins 10 7 1 Efficacit contre les organismes cibl s ou d apr s l effet obtenu 10
11. IE h en e Me Re AE a E E A aT 14 R f renteS ocsi iconsbircae hiiri o tenti ergin nia aont b auie Ai a on adie 17 Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 1 0 La mati re active ses propri t s et ses utilisations 1 1 Description de la mati re active et des impuret s Identification de la mati re active de qualit technique Mati re active Octenol Utilit Insecticide Nom chimique 1 Union internationale Oct l en 3 ol de chimie pure et appliqu e IUPAC 2 Chemical Abstracts 1 octen 3 o0l Service CAS Num ro CAS 3391 86 4 Formule mol culaire CHO Masse mol culaire 128 2 Formule d velopp e Do OH Puret nominale de la 99 7 mati re active Nature des impuret s L octenol de qualit technique ne contient ni impuret d importance toxicologique ni microcontaminant figurant sur la liste des substances environnementale ou autre de la voie 1 de la Politique de gestion des substances toxiques PGST 12 Propri t s physiques et chimiques Produit de qualit technique Octenol de qualit technique Bedoukian R sultat Couleur et tat Incolore jaune p le physique Odeur Odeur rappelant la terre les champignons Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 R sultat Point ou plage de Le produit est un liquide fusion Point ou plage 174 C g EA Masse Masse volumique Pression de vapeur 25 C Constante de la loi d Henry Spectre ultraviolet UV visible C
12. W Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire Pest Management Regulatory Agency Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Octenol Oct 1 en 3 ol Bedoukian Research Inc a d pos une demande d homologation pour l octenol de qualit technique Bedoukian octenol 99 7 comme attractif des moustiques L octenol de qualit technique Bedoukian est propos comme attractif dans des app ts fabriqu s par les entreprises suivantes American Biophysics Corporation Mosquito Magnet Octenol Biting Insect Attractant Armatron International Flowtron Mosquito Attractant Biosensory Corporation BioSensory Biting Insect Lure Blue Rhino Consumer Products SkeeterVac FineTuneTM Biting Insect Lure et Envirosafe Technologies NZ Limited Mega Catch Octenol Fragrance Strip Quatorze dispositifs mettant de l octenol ont galement fait l objet d une demande d homologation Ce projet de d cision r glementaire pr sente un r sum des donn es qui ont t examin es ainsi que les motifs justifiant l homologation compl te de ces produits L Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire ARLA acceptera les commentaires crits propos de la d cision propos e pendant les 45 jours suivant la date de publication du pr sent document Veuillez transmettre tous vos commentaires la Section des publications l adresse indiqu e ci apr s also available in English Le 21 juillet 2006 Ce document es
13. ca francais climate_change greenhouse asp Convention cadre des Nations Unies sur les changements climatiques CCNUCC 2006 Protocole de Kyoto Acc s en ligne le 13 juillet 2006 www unfccc int Groupe d experts intergouvernemental sur l volution du climat GEIEC 2001 Changements climatiques 2001 Rapports de synth se r sum l intention des d cideurs troisi me rapport d valuation du GEIEC Gen ve Suisse 184 pages United States Environmental Protection Agency 1994 Arthropod Pheromones in Solid Matrix Dispensers Experimental Use Permits Federal Register 59 3 3681 3684 United States Food and Drug Administration 1977 Food Additives Permitted for Direct Addition to Food for Human Consumption Synthetic flavoring substances and adjuvants 21 CFR 172 515 Government Printing Office Washington District of Columbia United States Energy Information Administration 2005 H 1co2 World Carbon Dioxide Emissions from the Consumption and Flaring of Fossil Fuels 1980 2003 Acc s en ligne le 13 juillet 2006 www eia doe gov Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 17
14. ce chimique L octenol de qualit technique Bedoukian s est r v l tr s toxique court terme par la voie d exposition orale Il tait moyennement irritant pour les yeux et l g rement irritant pour la peau mais il ne sensibilisait pas la peau Aucune tude sur l exposition aigu par la voie cutan e ou par inhalation n a t pr sent e On a plut t demand des exemptions cet gard exemptions justifi es scientifiquement par des donn es publi es dans la litt rature et des donn es de substitution Les demandes d exemption ont t accept es Aucune tude de toxicit aigu n a t pr sent e pour aucun des app ts et des dispositifs associ s On a plut t demand des exemptions cet gard exemptions justifi es par le mode d emploi propos pour les pr parations commerciales et par la nature inoffensive des ingr dients utilis s dans ces pr parations Comme aucun des ingr dients des pr parations n a d impact toxicologique toutes les demandes d exemption d essai de toxicit aigu ont t accept es pour tous les app ts et tous les dispositifs associ s Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 5 3 2 3 3 Selon les donn es publi es les alcools secondaires et c tones aliphatiques sont absorb s dans le tube digestif pic atteint apr s une deux heures apr s une exposition orale et sont par la suite limin s rapidement de la circulation sanguine L octenol
15. cticide Cultures Ce produit n est pas utilis sur des cultures Efficacit contre les organismes nuisibles Quatorze demandes d homologation de dispositifs anti moustiques contenant de l octenol ont t pr sent es l ARLA Les donn es d efficacit pr sent es montrent que les dispositifs mettant du dioxyde de carbone et ou de l octenol peuvent pi ger et tuer les moustiques Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 10 7 2 7 3 7 4 7 5 7 5 1 7 5 2 La valeur scientifique d montr e de ces dispositifs se limite au pi geage et l limination des moustiques Par ailleurs les donn es disponibles montrent que ces dispositifs ne s accompagnent d aucun effet nuisible car on n a observ aucune augmentation du nombre de piq res de moustiques dans les zones pourvues de tels dispositifs comparativement aux zones qui en sont d pourvues Les donn es pr sent es appuient l homologation des dispositifs anti moustiques mettant du dioxyde de carbone et ou de l octenol qui all guent pi ger et tuer les moustiques Toute autre all gation sur l tiquette ayant trait par exemple la r duction des populations la r duction de la nuisance caus e par les moustiques ou la protection contre les piq res de moustiques exigerait des donn es additionnelles pour l appuyer Phytotoxicit pour les v g taux cibl s ou les produits d riv s des v g taux cibl s S O
16. i peut se lier l ADN ou causer un stress oxydatif des concentrations cellulaires lev es c d dans des conditions o la concentration de glutathion est limit e Le Comit a galement soulign les effets g notoxiques potentiels r sultant des interm diaires r actifs de type poxyde des concentrations cellulaires lev es Toutefois de telles concentrations sont peu probables compte tenu de l utilisation propos e de l octenol La demande d exemption d analyses a t accept e Aucune tude de toxicit subchronique de toxicit chronique et de toxicit sur le plan de la reproduction et du d veloppement n a t pr sent e Une recherche dans la litt rature scientifique n a donn aucun r sultat dans ce domaine La demande d exemption cet gard a t toutefois jug e acceptable compte tenu du potentiel d exposition n gligeable associ au profil sp cifique d utilisation l ext rieur voir la section 3 5 3 D termination de la dose journali re admissible S O Dose aigu de r f rence S O Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 6 3 4 3 5 3 5 1 3 5 2 Valeur de r f rence toxicologique pour l valuation du risque associ l exposition professionnelle et occasionnelle Compte tenu du peu de donn es de toxicit disponibles concernant l octenol aucune valeur de r f rence toxicologique n a t choisie une m thode qualitative de
17. ilit l entreposage Stable plus de 16 mois dans le contenant d origine la temp rature ambiante Explosivit Ne devrait pas tre explosif Flowtron Mosquito Attractant Couleur Blanc Odeur terreuse rappelant les champignons tat physique Bande rigide poreuse en poly thyl ne le liquide tant contenu dans des pores Pr paration lib ration lente 1 octen 3 0l 1 66 g bande Type de formulation Garantie Produits de formulation Le produit ne contient aucun produit de formulation figurant sur la liste 1 de ARLA ni de produit de formulation sur la liste des substances de la voie 1 de la PGST Mat riau et description du contenant Contenant en vinyle recouvert d une pellicule en polyester dans un sac en polypropyl ne Densit apparente du liquide pH d une dispersion 1 Le pH de la bande ne peut pas tre mesur dans l eau Action oxydante ou La bande est faite d un polym re non r actif r ductrice Stabilit l entreposage tude pas termin e r sultats pr vus pour la mi 2006 Explosivit Ne devrait pas tre explosif Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 4 1 3 2 0 3 0 3 1 D tails relatifs aux utilisations Bedoukian Research Inc a d pos une demande d homologation pour l octenol de qualit technique Bedoukian octenol 99 7 comme attractif des moustiques L octenol de qualit tech
18. maximale d octenol lib r e au cours de la saison des moustiques 12 semaines a t estim e 20 2 g m a ha saison voir l exemple de calcul ci apr s Le calcul de la quantit d octenol lib r e a t bas sur le taux indiqu sur l tiquette pour un dispositif par 0 2 ha La quantit d octenol lib r e dans le temps peut galement tre d finie par l utilisateur selon le dispositif utilis gr ce des contr les de lib ration automatique inclus dans le dispositif auquel cas la quantit d octenol lib r e serait inf rieure 20 2 g m a ha saison 0 048 g m a jour dispositif x 5 dispositifs ha x 7 jours semaine x 12 semaines saison 20 2 g m a ha saison Cette quantit de ph romone est bien inf rieure au seuil de 375 g m a ha saison que P ARLA consid re comme la limite au del de laquelle des incidences sur les organismes non cibl s ou l environnement peuvent tre envisag es Effets sur les esp ces non cibl es Effets sur les organismes terrestres Par d finition les comones d arthropodes diff rent des pesticides classiques puisqu elles exercent une action non toxique plus cibl e qu elles sont naturellement pr sentes dans le milieu et qu elles sont ordinairement efficaces de tr s faibles doses comparables aux doses naturelles L octenol est un alcool volatil naturel produit et lib r par de nombreuses esp ces de v g taux d animaux et de champignons Bien qu aucune
19. n octanol eau litre mati re active milligramme millilitre poids corporel Politique de gestion des substances toxiques projet de d cision r glementaire R glement sur les produits antiparasitaires sans objet Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 13 Annexe Annexe I Toxicologie tude Esp ce souche et DL Organes cibles effets significatifs et doses mg kg p c commentaires Toxicit aigu Octenol de qualit technique Bedoukian Voie orale Rat rat albinos 175 mg kg p c Toxicit lev e m thode de exogame l escalier 6 femelles 99 mg kg p c 1 animal 99 mg kg p c Horripilation observ e pendant toute 175 mg kg p c et la premi re journ e 310 mg kg p c 175 mg kg p c 3 animaux Un animal a t trouv moribond catalepsie et dyspn e apr s 4 heures L autopsie a r v l un foie rouge vif et des reins fonc s int rieur Un autre animal a pr sent une horripilation pendant toute la premi re journ e 310 mg kg p c 2 animaux Les deux animaux ont t trouv s morts au bout de 4 heures L autopsie a r v l un foie rouge vif et des reins fonc s int rieur nonc devant figurer sur l tiquette DANGER POISON Voie cutan e Demande d exemption pr sent e au lieu Demande accept e de donn es Inhalation Demande d exemption pr sent e au lieu Demande accept e de donn es Irritation de la peau Lapin N
20. nique Bedoukian est propos comme attractif dans des app ts fabriqu s par les entreprises suivantes American Biophysics Corporation Mosquito Magnet Octenol Biting Insect Attractant Armatron International Flowtron Mosquito Attractant Biosensory Corporation BioSensory Biting Insect Lure Blue Rhino Consumer Products SkeeterVac FineTune Biting Insect Lure et Envirosafe Technologies NZ Limited Mega Catch Octenol Fragrance Strip Quatorze dispositifs mettant du dioxyde de carbone et ou de l octenol ont galement fait l objet d une demande d homologation M thodes d analyse S O Effets sur la sant humaine et animale Sommaire toxicologique int gr Un examen pouss de la base de donn es toxicologiques a t effectu concernant l octenol de qualit technique Bedoukian et des pr parations commerciales qui lui sont associ es Cette base de donn es comprenait des tudes de toxicit aigu des donn es scientifiques publi es et des motifs scientifiques appuyant des demandes d exemption d analyses Les tudes de toxicit aigu ont t r alis es conform ment aux protocoles d analyse accept s actuellement l chelle internationale et aux bonnes pratiques de laboratoire Les donn es scientifiques taient de haute qualit et la base de donn es a t consid r e comme ad quate pour d finir pleinement les effets toxiques ventuels pouvant r sulter de l exposition cette substan
21. nt Canada L ARLA a proc d une valuation des renseignements sa disposition conform ment au R glement sur les produits antiparasitaires RPA et elle les a jug s suffisants pour juger de l innocuit des avantages et de la valeur de l octenol et des app ts et dispositifs qui lui sont associ s L Agence a conclu que l utilisation de l octenol et des app ts et dispositifs qui lui sont associ s conform ment au mode d emploi figurant sur l tiquette pr sente des avantages et une valeur selon le RPA sans comporter de risque inacceptable L Agence propose donc la lumi re des consid rations qui pr c dent l homologation compl te de l octenol et des app ts et dispositifs qui lui sont associ s pour attirer pi ger et tuer les moustiques en vertu du RPA L ARLA communiquera les m thodes utilis es pour analyser l octenol dans les divers compartiments environnementaux aux organismes de surveillance et aux tablissements de recherche qui en feront la demande Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 La mati re active ses propri t s et ses utilisations 1 1 Description de la mati re active et des impuret s 1 2 Propri t s physiques et chimiques 1 3 D tails relatifs aux utilisations 38448248 64e nenene M th des d Analyse ne se cute nn ne
22. oefficient d absorption molaire Solubilit dans l eau 25 C Solubilit g L dans les solvants organiques Coefficient de partage n octanol eau Koe Constante de dissociation pK Stabilit temp rature m taux 0 84 084gm K 7 68 Paem emol 25 C Volatil partir de plans d eau 7 58 x 10 atmem emol 25 C 1 H 322 Amas 288 nm Potentiel de phototransformation minime pr vu 0 240 Faible absorbance 1 836 g L Tr s soluble Soluble dans l alcoo l 95 dans un rapport 1 1 Potentiel de bioaccumulation limit SE Non compatible avec les agents oxydants puissants Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 2 Pr parations commerciales BioSensory Biting Insect Lure Mega Catch Octenol Fragrance Strip Skeeter Vac FineTune Biting Insect Lure Mosquito Magnet Octenol Biting Insect Attractant Flowtron Mosquito Attractant Propri t R sultat BioSensory Biting Insect Lure Mega Catch Octenol Fragrance Strip SkeeterVac FineTune Biting Insect Lure Couleur Blanc blanc cass Odeur Odeur herbac e rappelant les champignons tat physique Masse cireuse solide dans un plateau en plastique Type de formulation Pr paration lib ration lente Garantie 1 octen 3 0l 3 74 g app t Produits de formulation Le produit ne contient aucun produit de formulation figurant sur la liste 1 de ARLA ni de produit de formulation sur la liste des subs
23. omportement dans l environnement L octenol est tr s soluble dans l eau 1 836 mg L 25 C Cette propri t indique une possibilit de lessivage dans l eau souterraine La pression de vapeur de l octenol 110 Pa 25 C indique qu il est tr s volatil La constante de la loi d Henry 1 H 322 indique que l octenol est volatil partir des plans d eau Le log K de 2 6 indique un potentiel de bioaccumulation limit Ces donn es sont pr sent es la section 1 2 Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 7 6 0 6 1 En g n ral les comones se dissipent rapidement dans les milieux terrestres et aquatiques principalement par volatilisation et d gradation L octenol dont la constante de la loi d Henry est 1 H 322 et dont la volatilit est 110 Pa 25 C devrait se volatiliser rapidement partir du sol et des plans d eau Toutefois les pr parations commerciales sont con ues pour lib rer l octenol lentement et ne sont pas destin es tre utilis es dans les milieux aquatiques Selon le dispositif utilis pour lib rer le produit et l ge de la cartouche d octenol le taux de lib ration de l octenol peut varier de 0 0076 0 075 g m a jour Compte tenu d un usage continu du dispositif Mosquito Magnet Octenol Insect Attractant lequel lib re la quantit la plus lev e d octenol 0 048 g jour en moyenne parmi les dispositifs examin s la quantit totale
24. t publi par la Division des nouvelles strat gies et des affaires r glementaires Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec Publications Internet pmra publications hc sc gc ca Agence de r glementation de la lutte antiparasitaire www pmra arla gc ca Sant Canada Service de renseignements 2720 promenade Riverside 1 800 267 6315 ou 613 736 3799 I A 6605C T l copieur 613 736 3758 Ottawa Ontario K1A 0K9 j e fl Sant Health Canad Canada Canada ISBN 0 662 72282 5 0 662 72283 3 Num ro de catalogue H113 9 2006 3F H113 9 2006 3F PDF Sa Majest la Reine du chef du Canada repr sent e par le ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 2006 Tous droits r serv s Il est interdit de reproduire ou de transmettre l information ou le contenu de la publication ou produit sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit enregistrement sur support magn tique reproduction lectronique m canique ou par photocopie ou autre ou de l emmagasiner dans un syst me de recouvrement sans l autorisation crite pr alable du ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Ottawa Ontario K1A 0S5 Avant propos La demande d homologation compl te de l octenol et des app ts et dispositifs qui lui sont associ s pour attirer pi ger et tuer certains moustiques a t examin e par l ARLA de Sa
25. tances de la voie 1 de la PGST Mat riau et description du Cartouches en polypropyl ne scell es individuellement contenant Masse volumique 0 930 0 970 g ml pH d une dispersion 1 dans l eau Action oxydante ou Non r actif r ductrice Stabilit l entreposage tude pas termin e r sultats pr vus pour la mi 2006 Explosivit Ne devrait pas tre explosif Mosquito Magnet Octenol Biting Insect Attractant Couleur Blanc Odeur terreuse herbac e tat physique Plaquette rigide poreuse en poly thyl ne le liquide tant contenu l int rieur d une rainure Type de formulation Ne se disperse pas dans l eau Pr paration lib ration lente Garantie 1 octen 3 0l 1 66 g plaquette Produits de formulation Le produit ne contient aucun produit de formulation figurant sur la liste 1 de ARLA ni de produit de formulation sur la liste des substances de la voie 1 de la PGST Projet de d cision r glementaire PRDD2006 03 Page 3 R sultat Mat riau et description du Cartouches individuelles en poly t r phtalate d thyl ne contenant PET jusqu trois dans un sac en poly thyl ne Propri t Densit apparente du liquide 0 84 g ml pH d une dispersion 1 Le pH de la plaquette ne peut pas tre mesur dans l eau Action oxydante ou La plaquette est faite d un polym re non r actif r ductrice Stab
26. tations NE PAS contaminer les sources d eau d irrigation ou d eau potable ni les habitats aquatiques lors de l limination des d chets G N RAL NE PAS r utiliser les cartouches puis es Les jeter avec les ordures m nag res Les produits non utilis s ou les restes de produits doivent tre jet s dans un site provincial ou municipal de collecte des d chets dangereux Aucune zone tampon n est n cessaire Efficacit Efficacit contre les organismes cibl s ou d apr s l effet obtenu Utilisations pr vues Bedoukian Research Inc a d pos une demande d homologation pour l octenol de qualit technique Bedoukian octenol 99 7 comme attractif des moustiques L octenol de qualit technique Bedoukian est propos comme attractif dans des app ts fabriqu s par les entreprises suivantes American Biophysics Corporation Mosquito Magnet Octenol Biting Insect Attractant Armatron International Flowtron Mosquito Attractant Biosensory Corporation BioSensory Biting Insect Lure Blue Rhino Consumer Products SkeeterVac FineTune Biting Insect Lure et Envirosafe Technologies NZ Limited Mega Catch Octenol Fragrance Strip Quatorze dispositifs mettant du dioxyde de carbone et ou de l octenol ont fait l objet d une demande d homologation Mode d action L octenol imite un constituant de l haleine des mammif res et peut attirer les moustiques mais il n a aucune propri t inse
Download Pdf Manuals
Related Search