Home
Nuendo Expansion Kit – Mode d`Emploi
Contents
1. Si vous voulez que les tensions soient affich es sur la m me ligne verticale que la fondamentale au lieu qu elles soient l g rement au dessus cochez la case Tensions en bas Activez l option Taille Accords si vous voulez redimen sionner la port e en utilisant le r glage de Taille de l on glet Options des R glages de Partition page Port e et que les accords soient aussi redimensionn s en fonction Activez l option Transposition d Affichage si vous vou lez que les symboles d accord soient affect s par le r glage de Transposition d Affichage des R glages de Partition page Port e 6 Pour appliquer ces r glages votre partition cliquez sur Appliquer aux accords Les polices de notation musicale R glages Partition O Projet _ Maquette Port e Texte Pages Police Partition Police Notation Style de Notation lt rations R glages Texte Symboles Acc Correspondance MIDI Biblioth que Guitare Espacement Fonctions O Anglais DoR Mi Allemand Utilisez le menu local Police Partition afin de s lection ner une police pour afficher les t tes de note les clefs etc Celles disponibles sont Legacy Classical et Jazz Utilisez le menu local Police Symboles d Accord afin de s lectionner une police pour les accords Nuendo est fourni avec une police sp ciale pour cela Steinberg Chord Symbols mais vous pouvez choisir u
2. Block Page Tert CR HEE gt L option Texte Normal est s lectionn e Ce type de texte est ins r en s lectionnant Text dans les onglets Autres ou Maquette Le texte est li la position de la mesure et de la port e Si vous d placez la mesure ou la port e enti re il se d place avec Coller du texte Vous pouvez coller du texte ex depuis un autre pro gramme dans un symbole de texte de la partition Pour cela s lectionnez le symbole de texte et faites un clic droit dessus Puis choisissez Texte du Presse papiers dans le menu contextuel Cette option est aussi disponible dans le sous menu Fonctions du menu Partitions De m me vous pouvez copiez le texte s lectionn l aide de l option Texte vers Presse papiers du menu contex tuel Paroles Text CF dates Ta t y L option Lyrics Paroles s lectionn e Ce type de texte est ins r en s lectionnant Lyrics dans l onglet Autres Quand vous ins rez des paroles vous devez cliquer au dessus ou au dessous de la note laquelle la syllabe ap partient Le texte appara tra alors horizontalement centr autour de la note et positionn verticalement l endroit o vous avez cliqu Vous pouvez plus tard le d placer vers le haut ou vers le bas comme n importe quel symbole Les paroles sont li es la position de la note Si vous d placez la note le texte se d place avec elle L espacem
3. Quand vous ouvrez l Editeur de Partition commencez par effectuer les r glages d crits dans ce chapitre Vous devez toujours commencer par r gler les marges de page etc Principes de base Si vous avez d j enregistr de la musique sur les pis tes essayez de r gler l image de la partition autant que possible sans diter les notes de fa on permanente Utilisez les fonctions de R glages de Port e de Quantification d Affi chage de Groupement etc Si les pistes sont vides effectuez les r glages de base pour la port e entrez les notes puis faites les r glages de pr cision ajoutez la Quantification d Affichage etc Si n cessaire utilisez des Voix Polyphoniques pour r soudre le chevauchement des notes pour cr er des por t es de piano pour traiter les croisements de voix etc Quand toutes ces op rations sont effectu es d cidez si vous devez faire une dition destructrice Vous pouvez par exemple avoir alt rer de fa on permanente la dur e de certaines notes enregistr es Cachezles objets ind sirables et ajoutez des symboles li s et d pendants des notes Ceci comprend les accents symboles de nuances crescendo liaisons rythmiques paroles silences graphiques etc Travaillez sur la partition et r glez le nombre de mesures dans la page R glez l espacement vertical entre les port es et les syst mes de port es Les deux tapes ci dessus p
4. Pour supprimer un symbole de la biblioth que s lec tionnez le dans la liste et cliquez sur Supprimer Pour sauvegarder la biblioth que en cours sous forme d un fichier s par s lectionnez Enregistrer dans le menu local Fonctions Un s lecteur de fichier appara t vous permettant d indiquer un nom et un emplacement pour le fichier Pour recharger un fichier biblioth que pour guitare s lectionnez Charger configuration actuelle dans le menu local Fonctions Dans le s lecteur de fichier qui appara t rep rez et ouvrez le fichier de Biblioth que pour Guitare d sir Z Recharger un fichier de Biblioth que pour Guitare remplacera la biblioth que en cours Il y a galement deux autres cases cocher dans le dialo gue Biblioth que pour Guitare Option Description Utiliser pour Lorsque cette option est activ e et que vous utilisez la Accords fonction Cr er Accords voir Usage de la fonction D finir Symbole d Accord la page 163 le pro gramme ins rera des symboles de guitare ainsi que des accords normaux si des symboles de guitare ad quats sont trouv s S il y a plusieurs symboles de guitare pour un accord donn dans la biblioth que pour Guitare le premier sera utilis Affichage en Lorsque cette option est activ e les symboles d accord petit pr sents dans la liste seront affich s avec la m me taille que dans la partition SI elle est d sactiv
5. Si vous s lectionnez un Style de Texte dans la page Texte alors qu aucun texte n est s lectionn dans la parti tion les r glages seront utilis s la prochaine fois que vous ins rerez du texte gt Notez qu il y a aussi un lien entre le texte et le Style de Texte Tout changement apport au Style de Texte voir ci dessous affectera tous les textes l utilisant Vous pouvez toujours diter les r glages manuellement dans Projet sous page R glages du Texte mais dans ce cas le lien avec la confi guration d Attributs sera rompu dition des Styles de Texte Si vous ditez les r glages d un Style de Texte tous les textes utilisant ce Style seront modifi s C est tr s prati que car vous pouvez utiliser le m me ensemble de Styles g n riques pour tous vos morceaux pour les titres les commentaires les paroles etc et simplement changer la police le corps etc pour un morceau diff rent si n ces saire sera galement plus facile de transf rer des mor ceaux sur d autres ordinateurs qui n ont pas forc ment les m mes polices install es 1 S lectionnez l onglet D finir Attributs dans la sous page R glages du Texte des R glages de Partition page Projet 2 S lectionnez le Style diter dans le menu local Style 3 Modifiez les r glages votre convenance Ceci inclut le nom du Style 4 Cliquez sur Appliquer 169 Les diff rents types de texte Texte normal
6. Contexte Voix Polyphoniques Les voix polyphoniques vous permettent de vous sortir d un certain nombre de situations dans lesquelles labo rer une partition correcte serait impossible Les notes d marrent au m me endroit mais leurs longueurs sont diff rentes Sans les voix polyphoniques vous obtien driez bon nombre de liaisons superflues BST En Sans et avec Voix Polyphoniques Partitions vocales et assimil es Sans Voix Polyphoniques toutes les notes d marrant au m me endroit sont consid r es comme composantes d un accord Avec Voix Polyphoni ques vous pouvez donner chaque voix une direction de hampes uniforme vous pouvez g rer les silences individuelle ment pour chaque voix etc RSS Sans et avec Voix Polyphoniques Port es complexes pour piano Sans Voix Polyphoniques vous devez recourir un point de Split fixe aiguillant les notes sur l une ou l autre des port es Avec Voix Polyphoniques ce point peut tre flottant Le logiciel peut m me d duire pour vous une ligne de basse qu il crit sur la port e inf rieure Syst me de port e double avec Voix Polyphoniques 109 Comment sont cr es les voix Il existe huit voix en tout La premi re chose faire est de les configurer c est dire d indiquer au logiciel quelles voix rel vent de la clef de Sol et de la clef de Fa la ma ni re dont vous d sirez que les silences soient re
7. En r glant les valeurs Capo Fin et D but vous pouvez cr er des symboles de capodastre traversant moins de cordes Utilisez le champ Taille pour r gler la taille du symbole d accord Pour que le symbole soit plac horizontalement cochez la case Horizontal Pour afficher plus ou moins de frettes que le nombre par d faut de six modifiez la valeur Frettes 4 Cliquez sur Appliquer Le symbole de guitare appara t dans la partition Cliquez sur le bouton Ins rer Notes pour ins rer les no tes r elles dans l accord dans la partition Vous pouvez aussi faire un clic droit et s lectionner Ins rer Notes dans le menu contextuel qui appara t Vous pouvez modifier le symbole tout moment en dou ble cliquant dessus en changeant ses r glages dans le dialogue et en cliquant sur Appliquer Notez que vous pouvez acc der aux symboles que vous avez d finis dans la Biblioth que pour Guitare en faisant un clic droit sur un symbole de guitare voir ci apr s Si vous s lectionnez D finir Symbole d Accord dans le menu contextuel le symbole d accord correspondant sera affich au dessus du symbole de guitare Cette fonc tion est tr s utile pour crire des grilles d accords par exemple Usage de la Biblioth que pour guitare La pr c dente m thode est valable pour ajouter quelques symboles d accord votre partition Mais s il y en a beau coup ou si vous devez utiliser
8. Est ce que d autres notes surviennent aux m mes posi tions mais avec diff rentes dur es Vous devez alors uti liser Voix Polyphoniques La ou les note s est elle sont elles syncop es Vous devez alors essayer le r glage Syncope M me apr s avoir essay la solution ci dessus les notes ne sont pas li es comme vous le voulez La fa on dont les notes sont li es dans Nuendo suit les r gles de base de la notation musicale Vous pouvez avoir besoin de faire une exception ces r gles en utilisant l outil Couper Note Pai une quantit importante de silences Particuli rement avec la fonction Voix Polyphoniques des silences superflus peuvent tre cr s Essayez de d sac tiver les silences pour une ou plusieurs voix Vous pouvez aussi laisser les silences dans les R glages de Partition page Port e onglet Polyphonique puis cacher ceux dont vous n avez pas besoin un par un Foire aux questions Quand j utilise des Voix Polyphoniques beaucoup de silences sont trac s les uns au dessus des autres Comme ci dessus vous devez essayer les fonctions Ca cher les silences dans les R glages de Partition page Port e onglet Polyphonique centrer les silences et ventuellement de les d placer ou les cacher Dans les Voix Polyphoniques les notes qui sont situ es la m me position musicale ne sont pas affich es exactement l une au dessus de l autre Ce n est pas un fonctionnement d f
9. 1 Osc Detune Description 6 oscillateurs ayant la m me hauteur 8 oscillateurs la hauteur fondamentale et 3 accord s une octave plus bas Troie groupes de deux oscillateurs accord s proportion nellement 1 2 3 2 oscillateurs la hauteur fondamentale 2 oscillateurs la moiti de la fr quence de la hauteur fondamentale et 2 oscillateurs au tiers de la fr quence 6 oscillateurs accord s proportionnellement 1 2 3 4 5 6 connu sous le nom de s rie sous harmonique 2 oscillateurs la hauteur fondamentale et 2 accord s une octave plus bas 3 oscillateurs ayant la m me hauteur 2 oscillateurs ayant la m me hauteur Un oscillateur la hauteur fondamentale et un accord une octave plus bas Un seul oscillateur Dans ce mode les param tres De tune et Cut Il sont inactifs D saccorde les oscillateurs dans tous les modes d os cillateur sauf 1 Osc Des valeurs faibles donneront un Detune ressemblant un Chorus des valeurs plus le v es d saccorderont les oscillateurs de plusieurs demi tons et donneront des effets sp ciaux plus m talliques Raster Ce param tre r duit le nombres d harmoniques pr sents dans les formes d onde de l oscillateur de la mani re suivante R glage O 1 2 Les Instruments VST fournis Description Tous les harmoniques sont pr sents Seuls les harmoniques de second rang sont pr sents Seuls les harmoniques de troisi me rang sont pr
10. HIGH PASS Ca KEY TRACK X PAR MOD SRC Y PAR Mod Env DEPTH OOA e D DELAY SPREAD a MONOLOGU A OVERDRIVE TONE FEK MOD ENV AMP ENV MOD SRC Q Q MOD SRC MASTER KEYSDARD GLIDE MODE Off RAND Mult PITCH ENV TRIGGER NOTE PRIORITY Last Voici les principales caract ristiques du synth tiseur monophonique mod lisation analogique Monologue 2 oscillateurs avec formes d ondes dent de scie carr e et triangulaire G n rateur de bruit blanc incorpor Deux filtres passe haut et multimode Un LFO G n rateurs d enveloppe de type ADSR 4 param tres pour les enveloppes de modulation et d amplitude Section effets offrant chorus phaser et flanger plus effets s par s de d lai et de saturation overdrive Pad matriciel X Y pour modulation suppl mentaire en temps r el avec acc s tous les param tres de Monologue Les Instruments VST fournis Osc 1 et 2 Param tre Forme d onde menu local Coarse Fine Depth Mod Src PWM OSC2 seulement Sync OSC2 seulement Mix Param tre Osc 1 Noise Osc 2 Filter Param tre Mode Cutoff High Pass Res Key Track Description Permet de choisir la forme d onde d sir e Saw dent de scie Square carr et Sub sous harmonique pour l os cillateur 1 et Saw Square et Triangle pour l oscillateur 2 D finit la hauteur par pas d un demi ton Les vale
11. RE Une noire se trouve la fin d une mesure 4 4 La note se trouve sur le quatri me temps de la mesure pr sent supposons que vous ayez une mesure 3 4 Ceci raccourcit la dur e d une mesure seulement 3 noi res soit 1440 tics Instantan ment notre quatri me noire se retrouve dans la mesure suivante ne La m me note dans une mesure 3 4 Comment fonctionne l diteur de Partition Pourquoi Parce que vous n avez pas chang les donn es MIDI de la piste du conteneur d autant que cela d truirait votre enregistrement en modifiant la mesure la note se retrouve la m me position absolue La seule diff rence est que d sormais chaque mesure est plus courte ce qui a pour effet de d placer la note dans la partition Ce que nous essayons de vous faire comprendre ici est que l diteur de Partition est un interpr te des donn es MIDI Il suit les r gles que vous instituez en effectuant des r glages dans les dialogues les menus etc Et cette inter pr tation de l diteur est dynamique en d autres termes elle est constamment mise jour chaque fois que les don n es les notes MIDI ou les r gles r glages de l diteur changent La Quantification d Affichage Supposons que vous ayez utilis la fen tre Projet pour en registrer un th me comportant quelques croches stac cato Lorsque que vous ouvrez l diteur de Partition ces notes sont affich es de cette mani re CN RE CUS
12. Split variable Ceci configure le dialogue pour deux voix une pour cha que port e chacune avec des directions de hampes auto matique C est un bon point de d part pour une partition de piano lorsque l option de split ne suffit pas Optimiser pour deux voix Avec ce pr r glage seules les Voix 1 et 2 sont activ es avec les r glages suivants R glages Polyphoniques Propri t s I Silences I Hampes Mum Actif Can Cue Montrer Centre R d Mont Desc x 1 x 1 Auto 2 v 2 v ki Desc 3 teint Montant teint Desc Ainsi la premi re voix se comporte comme en mode Por t e simple mais s il y a des notes dans la seconde voix les hampes de la premi re seront dirig es vers le haut Voix Polyphoniques Optimiser pour quatre voix Comme pour le pr r glage Optimiser pour deux voix mais avec deux port es Les Voix 5 et 6 sont aussi acti v es avec les m mes r glages que les Voix 1 et 2 C est celui qui est recommand pour crire de la musique pour le piano Strat gie De combien de voix avez vous besoin Une seule r ponse cela d pend Si vous laborez une partition vocale une voix par voix si on peut dire suffit Vous utiliserez souvent des voix pour r soudre le pro bl me de chevauchement de notes voir Chevauchement de notes la page 109 par exemple dans des partitions pour piano Dans ce cas il vous faudra deux vo
13. Vous pouvez s lectionner n importe quelle valeur de note de 1 1 ronde 1 128 quintuple croche et activer ou d sactiver les options note point e et triolet en cliquant sur les deux champs droite de la valeur normale de la note La valeur de note s lectionn e appara t toujours dans la case Longueur et dans le pointeur de l Outil Note Le 14 MSA La valeur de note est visible sous forme graphique dans la Barre d Outils de Partition sous forme num rique dans la case Longueur et dans le curseur de l Outil Note longueur t 14 88 En s lectionnant une option dans le menu local Dur e de la Barre d Outils longueur t 1 id Li la Que ication 171 1 2 w Lj4 1 5 1716 LIIII FITTI En assignant des raccourcis clavier aux diff rentes va leurs de dur e Ceci s effectue dans le dialogue Raccourcis Clavier menu Fichier sous la cat gorie R gler Dur e Insertion propos des valeurs de notes inhabituelles Toutes les valeurs de notes ne peuvent tre s lectionn es directement par exemple des notes doublement poin t es De telles valeurs s obtiennent en modifiant la dur e de la note apr s l avoir entr e voir Modifier la valeur des notes la page 97 en collant deux notes ensemble voir Prolonger la dur e d une note en la collant une autre la page 97 ou en utilisant la fonction Afficher Du r e S lectionn
14. dans le sous menu Grouper D grouper du menu contextuel A7 L ic ne Grouper Notes Fap Avant et apr s Groupement Formatage des notes suppl mentaires et des silences Double cliquez sur le texte Groupage ouvre le dialo gue Groupage permettant de r gler la valeur de note des symboles Grouper des noires ou des notes plus longues Brillenbass Il est aussi possible d utiliser la fonction Grouper pour des notes qui ne sont pas affich es avec des ligatures noires blanches etc Le r sultat est appel symboles de Brillen bass servant habituellement indiquer des motifs d ac compagnement r p t s etc pE Groupage Groupage Double cliquez sur le texte Groupage ouvre le dialo gue Groupage permettant de r gler la valeur de note des symboles Grouper des notes l aide de signes de R p tition Pour afficher les R p titions des notes group es proc dez comme ceci 1 Affichez la barre de filtre d affichage dans la fen tre Par titions en cliquant sur le bouton Montrer Filtre dans la barre d outils et v rifiez que la case Groupement est coch e Vous voyez maintenant le texte Groupage sous tous les groupes que vous avez cr s 2 S lectionnez les notes voulues 3 Faites un clic droit sur une des notes et dans le sous menu Grouper D grouper s lectionnez R p tition Un dialogue appara t r m ia pea r
15. de l effet Contournement de l effet Bypass Ce bouton situ en bas droite de la case affiche le nom du pr r glage et permet de contourner bypass un effet Le t moin bleu situ sous le bouton est allum pour signaler qu un des effets est utilis dans le pr r glage Curseur Efficiency Le curseur Efficiency est un moyen d quilibrer la qualit audio tout en pr servant la puissance de calcul PLus ce r glage est bas plus vous aurez de voix disponibles mais ceci au d triment de la qualit sonore Voix attribu es Le champ Voices affiche de fa on dynamique le nombre de voix actuellement utilis es T moins d activit MIDI et Disque Le t moin d activit MIDI indique la r ception de donn es l entr e MIDI Le t moin d activit du Disque s allume en vert lorsque des chantillons sont charg s depuis le dis que et en rouge lorsque des chantillons ne peuvent pas tre charg s temps depuis le disque Dans ce cas vous devrez envisager de baisser le r glage Efficiency Si le t moin d activit ne s allume pas les chantillons sont lus de la m moire Les Instruments VST fournis La fonction Locate Contents Si vous avez d plac les fichiers de contenu de HALion One un autre emplacement c d que vous avez chang le dossier s lectionn pour la sauvegarde de ces fichiers lors de l installation vous devez utiliser la fonction Locate Contents pour inform
16. gauche un alignement droite pour les pages impaires paires Bouton D termine o sera plac le texte sur la page verticalement Position Haut Bas et horizontalement Gauche Centre Droite 6 S lectionnez un Style de Texte pour ce texte ou faites des r glages manuels pour choisir la police la taille et le style 7 Cliquez sur OK Le texte est ins r Vous pouvez r gler son positionnement manuellement en faisant glisser le bloc de texte Ins rer des variables Lorsque vous saisissez du texte vous pouvez aussi ins rer des caract res sp ciaux qui auront pour r le de garder la place pour des attributs diff rents Lorsque le texte sera affich s ces caract res seront remplac s par les valeurs qu ils repr sentent ex num ros de page Les variables suivantes sont disponibles Texte saisir Le texte tel qu il sera affich op Le num ro de la page l L minuscule Le nom long de la port e s Le nom court de la port e or Le nom du projet Usage du texte Par exemple si vous saisissez le texte l r Page p ces variables deviendront 1st Violin Quartet No 2 Page 12 dans la partition Usage des R glages de Partition page Maquette Texte Dans les R glages de Partition page Maquette Texte se trouvent un certain nombre de r glages relatifs au texte Les boutons de symbole correspondent aux symbo les se trouvant dans les onglets Autres Maquette et Pro
17. s lectionnez le symbole de double crescendo dans l onglet et faite glisser la souris de gauche droite Pour ins rer un symbole de diminuendo crescendo gt lt s lectionnez le symbole de double crescendo dans l onglet et faite glisser la souris de droite gauche Apr s avoir ins r un symbole de crescendo ou dimi nuendo vous pouvez le d placer et le redimensionner l aide de ses poign es Usage des Symboles Le symbole de nuance crescendo diminuendo p lt f est sp cial car il affecte r ellement la v locit des notes lorsqu elles seront relues Tout ceci est d crit dans la section Symboles de nuance crescendo la page 210 Si l option Symboles de Crescendo restent Horizon tal a t activ e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions les symboles de crescendo diminuendo ne se ront jamais inclin s lorsque vous les ferez glisser mais resteront toujours horizontaux De plus cette option vous vite des d placer accidentellement une ex tr mit lorsque vous d placez le symbole est aussi possible d inverser des symboles de cres cendo en s lectionnant cette option dans le menu con textuel ou en cliquant sur le bouton Inverser dans la barre d outils de partition Aligner les nuances Il existe une commande sp ciale pour aligner horizontale ment les symboles de nuance dont les crescendos Contrairement la fonction Aligner ordinaire voir
18. 15 Usage des Maquettes propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Ce que sont les maquettes et ce qu elles contiennent Comment cr er des Maquettes Comment utiliser les Maquettes pour ouvrir des combinaisons de Pistes Comment appliquer charger sauvegarder et effacer des Ma quettes Comment importer et exporter des Maquettes Un exemple d utilisation des Maquettes Contexte les Maquettes Les Maquettes peuvent tre consid r es comme des pr r glages contenant les r glages du niveau Maquette espacement des port es barres de mesure symboles de maquette etc Quand utiliser des Maquettes Selon que vous vouliez imprimer la totalit de la partition d Or chestre ou des parties individuelles d instruments ou groupes d instruments vous aurez formater diff remment la partition Les Maquettes vous permettent d avoir en r serve divers sty les de pr sentation pour une m me piste ou groupe de pistes Vous pourriez par exemple utiliser une maquette pour chaque instrument et une pour toute la partition d orchestre En s lectionnant une autre Maquette dans les R glages de Par ttton page Maquette vous pouvez passer une autre combi naison de pistes sans avoir quitter l diteur de Partition Qu y a t il dans une maquette Une Maquette contient les l ments et les propri t s suivants Les symboles de maquette ins r s voir Les symboles dispo nibles la pa
19. 5 Si n cessaire ajoutez une ou plusieurs options de style l aide des cases cocher et des menus locaux La plupart des options sont des variations de style courantes telles que gras italique soulign etc Mais il y a galement quelques options de style sp ciales Option Cadre Description Permet d encadrer le texte d une case rectangulaire ou ovale 168 Option Description Options de D terminent l aspect de la ligne de m lisme comme M lisme d crit dans A propos des lignes de m lisme la page 167 Permet de choisir quel bord du bloc de texte gauche ou droit servira au calcul de sa position C est utile lorsque les blocs de texte sont d plac s automatiquement r sul tat de la fonction Maquette Auto lorsque vous d placez des barres de mesure manuellement etc Si par exem ple le bloc de texte appara t juste en face d une note sa gauche il sera mieux positionn apr s r glage si l option Droite a t s lectionn e Positionnement Alignement Permet de sp cifier l alignement du texte Ces options ne Gauche sont utilisables qu avec des textes de plusieurs lignes Centre Droite 6 Cliquez sur Appliquer pour appliquer les r glages au texte s lectionn Notez que vous pouvez s lectionner d autres blocs de texte alors que ce dialogue reste ouvert le dialogue sera mis jour pour refl ter les r gla ges du texte actuellement s lectionn 7 Lorsque
20. Aligne ment la page 154 l alignement des nuances se base sur la ligne o sont plac es les lettres il faut donc les ali gner comme du texte plut t que comme des symboles graphiques 1 S lectionnez les symboles de nuances aligner par ex pp et un crescendo 2 Faites un clic droit sur le symbole s lectionn puis choisissez la fonction Aligner dans le menu contextuel qui appara t Ceci alignera horizontalement toutes les nuances s lectionn es sauf les liaisons et les courbes de B ziers Vous pouvez aussi aligner les symboles de nuances en d roulant le menu Partitions et en s lectionnant Dynami ques dans le sous menu Aligner El ments L onglet Lignes Trilles Symboles d Octave gra dra 156 Les symboles d octave 8va et 15va agissent comme une Transposition locale d affichage voir Instruments trans positeurs la page 73 ils d placent l affichage de la partition d une ou deux octaves vers le bas En faisant glisser l extr mit de la ligne pointill e vous pouvez indiquer quelles notes exactement seront affec t es par le symbole d octave Seules les notes situ es sous la ligne pointill e seront transpos es Symboles de groupe de N olets LEJ pbs Il s agit de symboles graphiques de N olet contraire ment aux N olets r els Apr s avoir ins r un symbole de N olet vous pouvez double cliquez sur son num ro et entrez un nombre
21. Autres dans la sous page Style de Notation des R glages de Partition page Projet toutes les marques de p dale seront cach es Utiliser cette option si vous avez enregistr beaucoup de messages Damper Pedal mais que vous ne voulez pas les voir dans la partition par exemple si vous crivez pour un instrument autre que le piano Une combinaison d un symbole de p dale enfonc e rele v e peut tre affich comme deux symboles P d crochets ou comme crochets seule Faire un clic droit sur un symbole de p dale et choir une option dans le menu contextuel Vous pouvez aussi faire ce r glage dans les R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation Divers Reprises Les signes de reprises une et deux barres ont une carac t ristique sp ciale si vous maintenez Majuscule Ctri Commande quand vous les ins rez les notes situ es dans les mesures auxquelles elles sont li es sont automa tiquement cach es pour plus de renseignements sur comment Cacher les symboles voir Cacher Afficher des l ments la page 187 Symbole de cadre rectangle C Il s agit d un cadre g n rique ayant diverses utilit s Si vous double cliquez sur un cadre un dialogue s ouvre dans lequel vous pouvez s il sera transparent ou pas et si sa bordure sera visible Ce dialogue peut aussi s ouvrir en s lectionnant Propri t s dans le menu contextuel 157
22. Dans les voix polyphoniques R glage de la direction des hampes R glages Polyphoniques Propri t s Silences l Hampes Mum Actif Can Cue Montrer Centre R d Mont Des y 1 y 1 Montant 2 2 v Desc 3 5 Montant 4 teint Desc Dans les R glages de Partition page Port e onglet Poly phonique la direction des hampes peut tre r gl e s pa r ment pour chaque voix C est le r glage de hampes pourvu de la priorit la plus basse Il n est valide que si aucun autre r glage n a t ef fectu sp cifiquement Inversion des hampes Inverser la hampe d une seule note 1 S lectionnez une ou plusieurs note s 2 Cliquez sur l ic ne Inverser de la Barre d Outils de Partition Toutes les hampes des notes s lectionn es sont alors invers es Celles qui taient dirig es vers le haut vont vers le bas et vice versa Fonctions 41159314 H L ic ne Inverser Vous pouvez aussi assigner des raccourcis clavier cette t che Dans le dialogue Raccourcis Clavier du menu Fichier la commande s appelle Inverser et se trouve dans la cat gorie Fonctions Partition Vous pouvez aussi faire un clic droit sur une note ou une s lection de notes puis choisir l option Inverser Vers Voix dans le menu contextuel Formatage des notes suppl mentaires et des silences Inverser les hampes de notes group es par une ligature 1 S lection
23. Elles sont d crites en d tails un peu plus loin 5 Examinez la partition 6 Si n cessaire utilisez l Outil Quantification pour ins rer des exceptions aux R glages de Port e Voir Ins rer des changements de Quantification d Affichage la page 83 Morceau contenant la fois des notes enti res et des triolets 1 Examinez la partition et d terminez si elle contient une majorit de triolets ou une majorit de notes enti res 2 En fonction du r sultat de cet examen r glez la valeur de Quantification d Affichage des notes Si la partition contient principalement des triolets s lectionnez la plus petite note en triolet apparaissant dans la partition Si elle contient prin cipalement des valeurs enti res s lectionnez la plus petite valeur or dinaire qui y apparaisse 3 R glez la Quantification d Affichage des Silence Suivez pour cela les m mes r gles qu au point pr c dent 4 Activez l option Quantification Automatique 5 Activez les options D viation Dev et Adapter si n cessaire Lorsque D viation est activ e les triolets ou les notes normales seront d tect s m me s ils ne se trouvent pas exactement en rythme Mais si vous tes s r que vos triolets ou vos notes normales ont t parfaitement en registr s quantis s ou entr s la main d sactivez cette option Transcription des enregistrements MIDI Lorsque Adapter est
24. En d autres termes cette op ration supprime le blanc restant en bas de la page Cacher les port es vides Cache toutes les port es vides de celle active la fin de la partition Notez que les port es polyphoniques doubles sont dans ce cas trait es comme une m me entit si la clef de la port e sup rieure est diff rente de celle de la port e inf rieure Donc une port e de piano est consid r e comme vide s il n y a aucune note sur chacune des deux port es Si vous avez activ l option Cacher H de la barre de filtrage les port es cach es sont indiqu es par un mar queur mentionnant Cacher Nom o Nom est le nom de la port e Pour afficher les port es cach es il faut effacer leur marqueur Cacher Si vous avez activ l option Maquette Auto Ne pas ca cher la premi re port e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition les port es du tout premier en semble de port es d orchestre ne seront pas cach es m me si elles sont vides C est pratique par exemple si vous cr ez une partition d orchestre et que vous d sirez afficher la mise en page compl te de l orchestre sur la premi re page de la partition sans rien cacher 196 Toutes les pages Activez cette option si vous d sirez appliquer les options ci dessus toutes les pages Veuillez noter que ce r glage sera appliqu la port e active et aux suivantes Si vous v
25. I notes Notes In Entr e Voyons ce qui se passe au niveau de l introduction Lors que vous jouez une note sur votre Instrument MIDI le pro gramme recherche ce num ro de note dans la colonne l Note de la Drum Map Dans notre cas si vous jouez la note A1 le programme trouve qu il s agit de la l note du son Bass Drum C est alors que la premi re transformation se produit la note obtient un nouveau num ro de note correspondant au r glage de hauteur pour ce son de batterie Dans notre cas la note sera transform e en une note C1 car il s agit de la Hauteur du son Bass Drum sur la Drum Map Si vous enregistrez la note elle sera enregistr e comme C1 O notes Notes Out Sortie L tape suivante est la sortie Voici ce qui se passe lors que vous lisez la note enregistr e ou lorsque la note jou e est envoy e un instrument MIDI en temps r el via le MIDI Thru Le programme consulte la Drum Map et trouve quel est le son de batterie correspondant la hauteur de la note lue Dans notre cas la note C1 correspond un son de batte rie Bass Drum Avant que cette note soit envoy e la sor tie MIDI une seconde transformation est op r e le nu m ro de note est remplac par la O note du son en question Dans notre exemple la note envoy e l instru ment MIDI est un BO Utilit Mais pourquoi avoir tabli un tel syst me L encore l objectif est diff rent pour les l notes et les O notes g
26. Je ne peux pas s lectionner un objet sur l cran ou ni s lectionner un objet sans en s lectionner un autre Utilisez le rectangle de s lection pour d limiter les objets Puis maintenez enfonc e la touche Majuscule et d s lectionner tous les objets que vous ne voulez pas inclure en cliquant dessus Vous pouvez aussi utiliser la fonction Lock Layer Des symboles ont disparu S agit il de symboles de Maquette Ils appartiennent alors peut tre une autre maquette que celle que vous ditez Si ce n est pas la raison peut tre avez vous ins r le sym bole sur la mauvaise port e voir Important Symboles Port es et Voix la page 141 Un symbole ne se d place pas avec sa port e Maquette Automatique produit un espacement bien trop grand Peut tre avez vous ins r le symbole sur la mauvaise port e Veuillez observer la mise en garde suivante Important Symboles Port es et Voix la page 141 Un symbole de note appara t trop loin de la note sur laquelle vous voulez l ins rer Avez vous activ la bonne voix Les symboles de note sont ins r s sur les voix exactement comme des notes Foire aux questions 23 Conseils et astuces Techniques d dition utiles D placer une note sans la transposer Si vous maintenez Ctrl Commande tout en d pla ant une note ou plusieurs notes sur le c t le mouvement sera restreint la direction horizontale vous
27. Le symbole de cadre est disponible dans les onglets Autres et Maquette Le symbole de clavier Il est d crit dans la section Ajouter un symbole de cla vier la page 145 Autres symboles Si vous cliquez sur le bouton S lectionner Symbole les trois petits points dans la palette Autres puis dans la par tition le dialogue S lectionner Symbole s ouvrira Vous pourrez y choisir des t tes de note des alt rations et des silences qui ne fonctionnent que comme des l ments graphiques c est dire qu ils n ins rent aucune donn e de note dans la piste lls n affecteront pas la lecture MIDI Vous pouvez choisir la taille du symbole directement dans le champ Taille de Police F gt S lectionner Symbole X EJ Taille de Police En A 2 3 f g 2 z lp 4 fi S 7 b 5 o b E e a x y j n s ho s M a 9 Fe amp L onglet Maquette Rep res lls sont de deux sortes avec des chiffres ou des lettres Usage des Symboles Quand vous placez la premi re d entre elles dans la parti tion elle sera appel e 1 ou A selon ce que vous choisissez dans la palette la seconde sera alors automatiquement appel e 2 ou B la troisi me 3 ou C etc Si vous effacez une remarque le marquage des autres sera d plac pour qu elles fassent toujours une s rie compl te de num ros lettres Vous pouvez s lectionner une police et une taille
28. Les deux voies affichent d sormais des panoramiques Surround ind pendants Par d faut la premi re paire de sorties est assign e aux ca naux avant gauche et droit et la deuxi me paire aux canaux arri re gauche et droit La largeur Surround se contr le par l interm diaire du param tre Width 4 Double cliquez sur le panoramique Surround afin d ouvrir son panneau de contr le R glez le param tre Mono Stereo sur Y Mirror X mirror ou XY mirror Vous pouvez r gler votre guise la position panoramique dans le mixage Surround 5 Si votre syst me d coute Surround poss de un canal central ou un canal LFE pour caisson de graves vous pouvez galement y envoyer une partie du signal d Embra cer N h sitez pas essayer diff rentes m thodes d assi gnation de fa on trouver ce qui fonctionne le mieux dans le cadre d un projet et d un mixage donn s 42 Monologue Synth tiseur monophonique mod lisation analogique Monologue est un plug in de synth tiseur analogique mo nophonique bas sur la technologie de mod lisation Il of fre des gros sons riches et color s sans consommer beaucoup de ressources processeur Le synth tiseur Mo nologue est un outil parfait pour les sons de basses les sons lead et les s quences OSC 2 SYNC QO O FINE Q Tri NOISE BELEA PIETE R PWM _ COARSE LA MOD SRC Aftertouch 121 DEPTH A
29. Si vous trouvez que les rafra chissements d cran sont trop lents vous pouvez d sactiver cette option Les alt rations apparaissent c t de la note pour indiquer la hauteur r elle Entrer et diter des notes 8 Rel chez le bouton de la souris La note appara t alors dans la partition N Si vous avez coch l option Curseur de Note Anim dans les Pr f rences page Partitions di tion vous n avez pas besoin de garder le bouton de la souris enfonc pour voir la note telle qu elle sera ins r e dans la partition Ajouter d autres notes 1 Sila note suivante est de dur e diff rente s lection nez une nouvelle valeur de note 2 Si vous d sirez un positionnement plus pr cis ou si celui s lectionn est trop pr cis modifiez la valeur de Quantification 3 D placez la souris sur la position ad quate et cliquez Des notes situ es au m me endroit sont automatiquement interpr t es comme des accords voir ci dessous propos de l interpr tation Il se peut que les notes n apparaissent pas exactement comme vous le d siriez initialement dans la partition C est parce qu un certain nombre de situations requi rent des techniques et des r glages sp cifiques Vous en trouve rez la liste ci dessous avec les pages du manuel auxquel les il faut vous reporter pour plus d informations Les notes situ es aux m mes emplacements sont con sid r es comme faisant partie d un accord Pou
30. Symbol Cmaj Cmaj He e D 7 OTAS Co Cox King La palette Symboles d accord Changement de Clef Changement de mesure Changement d armure et ou changement de transposition d affichage La palette Clef etc Staccato Accent Pizzicato Archet pouss Pos du pouce Tr molo Charley ouverte Accent Accent Staccato Point d orgue Parl Glissando Chute Indication pour Vents Articulation Staccato Staccato Tenuto Accent Archet tir touff Tr molo Tr molo Charley ferm e Accent Staccato Point d orgue Point d orgue Note carr e Glissando Chute Articulation Articulation Staccato Staccato La palette Symboles de note Ces symboles sont toujours associ s une note 139 Usage des Symboles Liaison B ziers Nuances Crescendo Double cresc dim Liaison bas Liaison bas La palette Nuances Arp ge Arp ge Indication de main Cordes frott es guitare Trille Trille Octave Trille Voix d Accompagnement Final Ligne Ligature Ligature Ligature en crochet Crochet de triolet La palette Lignes amp Trilles Diminuendo Crescendo dynamique Liaison haut Liaison rythmique Arp ge Indication de main Cordes frott es guitare Segno modifiable Tourner Trille Octave Trille Voix principale Final Ligne Ligature Ligature Ligature en crochet Crochet de tri
31. la page 57 Il existe trois m thodes pour ouvrir le dialogue des R gla ges de Partition Rendre la port e active d rouler le menu Partitions et s lectionner R glages Double cliquer sur le rectangle bleu situ gauche de la port e Veuillez noter que si l option Double cliquer sur port es inverse l affi chage de voix partition est activ e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition le fait de double cliquer sur le rectangle situ gauche d une port e vous fera passer de l affichage de la partition com pl te celui de la voix en question Si votre partition comporte plusieurs pistes le double clic affichera cette piste et masquera toutes les autres Si votre partition ne comporte qu une seule piste le double clic affichera soit la mise en page contenant la plupart des pistes soit toutes les pis tes s il n existe pas de mise en page multipiste Rendre la port e active et cliquer sur le bouton i de la Barre d Outils de Partition Si vous utilisez cette m thode veillez ce qu aucun symbole ou note ne soit s lectionn sinon le clic sur le bouton i ouvrira un dialogue com portant les r glages de l objet s lectionn Le dialogue des R glages de Partition affiche les r glages actuels de la port e active Appliquer les r glages et s lectionner d autres port es Pour faire les r glages d une autre port e il suffit de la rendre acti
32. voir plus loin eee R glage de la hauteur correcte La case de Position de la souris de la barre d outils peut tre utilis e comme indication suppl mentaire 9 Rel chez le bouton de la souris La note appara t Cr er des tablatures Aspect des chiffres des tablatures Dans les R glages de Partition page Projet sous page R glages de Texte se trouvent les r glages de texte pour les chiffres des tablatures Vous pouvez ainsi s lectionner n importe quels police style ou corps pour les chiffres de t tes de notes Edition L dition des tablatures s effectue de la m me fa on que pour n importe quelle partition Vous pouvez d placer des notes g rer des ligatures d terminer des directions de hampes etc D placer des notes sur une autre corde Si vous d sirez par exemple sur une guitare qu un DO apparaisse sous forme de 8 sur la corde de Mi grave plu t t qu un 3 sur la corde de La proc dez comme ceci 1 S lectionnez une note ou un ensemble de notes que vous d sirez d placer sur une autre corde 2 Faites un clic droit sur une des notes s lectionn es puis dans le sous menu Vers Corde s lectionnez la corde d sir e Le num ro de frette est modifi automatiquement selon l accord de l ins trument tel qu il a t r gl dans l onglet Tablature des R glages de Partition page Port e D placement de notes La m thode pour d placer la hauteur de notes sur
33. 2 Tout fait droite de la barre d outils de l Editeur de Partition se trouve le bouton cacher Couleurs Si vous avez assign des couleurs certaines ou toutes les notes de la partition ce bouton vous permet d afficher alternativement les notes co lori es et celles qui ne le sont pas C est pratique pour retrouver des no tes s lectionn es parmi d autres notes colori es Dans le dialogue Pr f rences page Partitions Utiliser les couleurs pour des significations particuli res vous pouvez choisir des couleurs diff rentes pour les l ments de la partition afin d indiquer qu ils sont tout simplement sp ciaux Vous pouvez par exemple choisir une couleur pour 124 Graphique d plac ou une Liaison d plac e Ces ob jets seront colori s en cons quences lorsqu ils auront t d plac s de leur position par d faut voir propos du d placement des symboles de note la page 152 1 Ouvrez le dialogue Pr f rences page Utiliser les cou leurs pour des significations particuli res Partitions Couleurs pour Significations Suppl mentaires Couleu v nements Selected Staff Active Staff Sel ctive Staff Muted Note Fr Pr f rences Audio Broadcast Wave g Filtre MIDI Fichier MIDI MediaBay Partitions Graphic Note Hidden Note Moved Graphic Moved Slur Couche de l v nement dition Transport Contr le de Machine Scrub VST Plug in
34. Accents au dessus des port es 142 Accolades 194 Action d dition par d faut 48 Affichage Filtre 66 Afficher Informations sur la Note au curseur 90 93 Afficher la Fl che apr s insertion d un Symbole 141 Afficher les crochets en Mode dition 195 Afficher les marqueurs 180 Afficher les noms de port e longs sur les Nouv pages 104 Afficher les noms de port e longs sur les nouvelles pages 174 Ajouter espace 107 Alignement 154 Aligner Nuances 156 Texte 168 Alt Option Touche 8 Alt rations propos 121 Distance avec la note 123 Anacrouses 190 Appliquer referme la fen tre des Propri t s 68 Archet Haut Bas 123 Armure Ins rer des changements 100 Modifier 100 R glage initial 68 Ascenseurs 64 Attributs de Texte propos 168 Cr er 168 Utilisation 169 Auto Clef 71 B Baguette Outil 51 Barre d outils Editeur de Rythme 49 Barre d outils Partition Afficher et cacher 66 Barre de filtrage 67 Barre Mobile 190 Barres de mesure D placer 192 En retrait 192 Interrompre 197 R tablir l espacement 193 S lection du type 190 Basse en bas Fonction clatement 84 113 B ziers liaisons en courbe de 144 Biblioth que pour guitare 146 Bloc Texte 171 Bouton Lock verrou 94 Brillenbass 126 C Cacher l ments dans l Editeur de Partition 187 Cacher les marques de p dale 157 Cacher les port es vides 196 Toutes les Pages 196 Cacher Notes hors des Limites 81 107 Cacher premi re barre de mesure des conte
35. Cue Les notes seront affich es comme des notes re p res notes plus petites et optionnelles Voir Notes Cue la page 131 Graphique ll s agit de notes sp ciales servant par exemple la notation pour guitare tir s et aux trilles ce sont des notes guide indiquant les notes interm diai res d un trille Dans ces deux cas l option No Stems peut s av rer utile Les notes graphiques ne sont pas incluses dans le d coupage automatis voir L outil Couper Note la page 130 Elles sont plac es apr s la ou les note s laquelle elles appartiennent au contraire des notes d ornement Barr Activez cette option si vous d sirez que la hampe soit barr e d une ligne diagonale pour indiquer qu il s agit d une note d ornement Options de Note Ces options sont activ es lorsque ornement est s lec d ornement tionn dans le menu local Type Voir Notes d ornement la page 132 Colorier les notes Vous pouvez attribuer une couleur d termin e une note ou un groupe de notes en utilisant le menu local de cou leur dans la barre d outils 1 Il suffit de s lectionner les notes que vous d sirez co lorier cliquer dans le champ de s lection de Couleur situ droite de la barre d outils et pr levez une couleur dans le menu local Seule la t te de note sera colori e Notez que la couleur ne sera visible que lorsque les notes auront t d s lectionn es
36. Il en r sulte un son r sonant Les Instruments VST fournis Lorsque le signal est r inject dans le filtre en peigne il passe par un filtre passe bas variable s par Ce filtre correspond l accentuation des fr quences aigu s dans un ins trument r el s il est r gl avec une fr quence de coupure basse il pro voquera un d clin Decay plus rapide des harmoniques aigus que des harmoniques basses comme lorsque vous pincez une corde de guitare par exemple Le niveau du signal r inject est d fini par un contr le de Feedback Ce qui d termine le Decay du son r inject S il est r gl sur une valeur n gative vous obtiendrez le son d une onde traversant un tube ouvert d un c t et ferm de l autre Il en r sultera un son plus creux comme celui d une onde carr e accord une octave plus bas Un contr le de Detune d cale les fr quences fonda mentales des trois filtres en peigne pour donner des sons de type chorus ou des effets sp ciaux plus prononc s Enfin vous avez acc s aux param tres de synth habituels deux LFO quatre enveloppes et une section d effet Par d faut l enveloppe 2 contr le le niveau du son d im pulsion c est l que vous r glez le bref Decay d impul sion pour imiter des sons de cordes etc gt Le flux des signaux du synth tiseur Mystic est illustr dans la section Sch mas la page 45 Param tres sonores Section de contr le de l
37. Impulsion EN nn C est l que vous r glez le son d impulsion ce son arrive dans les filtres en peigne et sert de point de d part la construction du son Le Contr le de l Impulsion dispose de deux formes d onde de base qui sont filtr es par des filtres de spectre s par s ayant une fr quence de base r glable la sortie est un m lange variable entre les deux signaux de forme d onde filtre de spectre 31 Affichages du Spectre Permettent de dessiner un contour de filtre la souris pour les filtres de spectre amp B Pour d finir les contours cliquez sur un des affichages et faites glisser la souris pour dessiner une courbe Notez que cela produit un contour inverse dans l autre affichage pour une souplesse sonore maximum Pour d finir des contours ind pendants pour les deux filtres maintenez Maj cliquez et faites glisser la souris dans l affichage Utilisez le menu local de Pr r glage pour s lectionner un contour de pr r glage Si vous d sirez faire un calcul al atoire d une courbe de filtre de spectre vous pouvez choisir la fonction Rando mize dans le menu local de Pr r glage Chaque fois que vous choisissez cette fonction un nouveau spectre al atoire appara t Menu local de forme d onde Resonant Pulse y Sawtooth Partial Octave Partial Quint Partial Prime Partial Add 5 R Ce menu local situ en bas de la section de forme d onde la partie centrale en
38. Mum Actif Can Cue Montrer Centre R d Mont Desc y y 1 Auto 3 lt z a Desc 3 5 i Desc teint Desc Cue activ pour la voix 3 4 Refermez le dialogue 5 D placez les notes dans la Voix Cue Le mode Voix Polyphoniques est d crit en d tails dans Voix Polyphoni ques la page 108 PEPEPEPE 2111219 Un exemple de Voix compos e de notes Cue Un exemple simple Imaginons que vous ayez une partie de fl te et que vous d siriez y faire appara tre quelques notes Cue 1 Activez le mode Voix Polyphoniques et activez les Voix 1et2 2 R glez la direction des hampes pour la seconde Voix sur Auto et les silences centr s Centre 3 Configurez la Voix 1 en Voix Cue avec les silences cach s et les hampes dirig es vers le haut 4 Ins rez les notes Cue dans la Voix 1 Transformer des notes s par es en notes Cue 1 S lectionnez une ou plusieurs notes 2 Double cliquez sur une des notes Le dialogue R gler Info Note appara t Vous pouvez aussi cliquez sur le bouton i de la Barre d Outils de Partition ou faire un clic droit sur une t te de note et s lectionner Propri t s dans le menu contextuel pour ouvrir ce m me dialogue Formatage des notes suppl mentaires et des silences 3 S lectionnez Cue dans le menu local Type R gler Info Note T te Note
39. Notes Cue Notes d ornement N olets Usage des Symboles propos de ce chapitre Contexte Les diff rents niveaux L Inspecteur de symboles Important Symboles Port es et Voix Ajouter des symboles la partition S lectionner des symboles D placer et Dupliquer des Symboles Modifier la longueur la taille et la forme Effacer des symboles Copier et Coller Alignement D tails concernant les symboles Usage des accords propos de ce chapitre Ins rer des symboles d accord R glages globaux des accords Usage du texte propos de ce chapitre Ajouter et modifier des symboles de texte Les diff rents types de texte Les fonctions de Texte 177 178 178 178 178 179 180 180 181 182 183 185 186 186 187 187 189 189 190 190 191 192 193 194 195 197 197 199 200 200 200 202 202 202 204 205 205 206 207 207 207 Usage des Maquettes 208 propos de ce chapitre 209 Contexte les Maquettes 209 Cr er une Maquette 209 Ouvrir une Maquette 210 Op rations sur les maquettes Usage des Maquettes Un Exemple 211 Piste Marqueur gt Forme Travailler avec le format MusicXML Introduction 213 Importer et exporter des fichiers MusicXML Mise en page de la Partition 214 Autres techniques 215 propos de ce chapitre 216 R glages de la maquette 917 Taille de la Port e Cacher Afficher des l ments 219 Colorier les notes Pauses multiples diter les barres de mesure
40. S Saisie Clavier bouton 90 Saisie MIDI bouton 96 Sans ligne rep re 123 Sans Signe Ligature 123 Scinder Note Fonction clatement 84 113 Scinder port e Normal 98 S lection Notes MIDI 51 S lectionner Symboles 148 S parateurs de port e 187 Silences dans les voix polyphoniques 111 Sons de batterie Solo 52 Sortie MIDI Dans les Drum Maps 54 Sous Grp de Doubles Croche 81 106 Spectacle Bass 126 Spector Param tres de modulation 25 Param tres sonores 23 Styles de Texte 168 Supprimer Notes rythmiques MIDI 52 Symbole Longueur 152 Symbole de clavier 145 Symboles Accords de guitare 145 Ajouter d autres Symboles 142 Ajouter des Liaisons de phras 143 Ajouter des Liaisons Rythmiques 143 Ajouter des Symboles de note 142 Ajouter du Texte 143 Alignement 154 Cr er 158 Dans la Palette 139 D placer 149 D placer avec le clavier 151 Dupliquer 149 Effacer 153 Finals 158 Li s une Note 143 Octave 156 Relations avec les Port es 141 Relations avec les Voix 141 Rep res 157 S lection 148 Symboles palettes propos 67 Symboles d accord Ins rer manuellement 162 R glages globaux 164 Symboles d accords de guitare 145 Symboles de Crescendo restent Horizontal 156 Symboles de Note Affectant la lecture MIDI 209 Symboles de note 136 Taille 152 Symboles de nuance Affectant la lecture MIDI 209 Ajouter 155 Symboles de p dale 157 Symboles d pendant des notes 136 Symboles du Niveau Maquette 136 Symboles
41. Suppr pour l enlever ER Hampe Avant et apr s effacement du mot Hampe Alt rations accidentelles et harmonie Proc der des R glages Globaux Dans les R glages de Partition page Projet sous page Al t rations se trouvent un certain nombre d options concer nant la fa on dont les alt rations accidentelles apparaissent dans la partition Une fois d termin s et effectu s ces r glages s appliquent toutes les Pistes du projet Proc dez comme suit 1 Ouvrez les R glages de Partition page Projet et s lec tionnez la sous page Alt rations dans la liste affich e gauche R glages Partition K l Projet Maquette Port e Texte Pages Mode Hors de la gamme Police Notation r Styla de Notation Distance Alt de rappel EH Mesur b9 E b 5 H E 9 Ob Symboles Acc Forcer Forcer toutes b3 bOt Conespondance MIDI g Enjaimonie pourla mesuie ent rs 7 Ot Biblioth que Guitare Espacement Fonctions La sous page Alt rations des R glages de Partition page Projet Vous pouvez d sormais utiliser une de ces possibilit s Activer l option Distance Confort Alt ration et entrer une valeur dans le champ Mesure Ceci d termine apr s combien de mesures les alt rations de confort se ront affich es Si vous le r glez sur 0 les notes en dehors de la gamme auront des alt rations et aucune alt ration de confort de s
42. aide des bou tons plac s autour du potentiom tre de r glage de la fr quence de coupure du filtre Les types de filtre suivant sont list s dans le sens des aiguilles d une montre partir de la position 9 heures Type Description 12db LP Ce filtre passe bas pente douce 12 dB Octave au dessus de la fr quence de coupure laissant davantage d harmoniques dans le son filtr 18dB LP Ce filtre passe bas a une conception en cascade qui at t nue les fr quences inf rieures la fr quence de cou pure avec une pente de 18dB Octave habituelle du d sormais classique synth TB 303 24dB LP Ces filtres Passe bas laissent passer les fr quences basses et liminent les fr quences aigu s Ce type de fil tre att nue les fr quences au dessus de la fr quence de coupure avec une pente de 24dB Octave qui produit un son chaud et pais 24dB LP II Ce filtre passe bas a une conception en cascade qui at t nue les fr quences inf rieures la fr quence de cou pure avec une pente de 24dB Octave produisant un son chaud et sombre 12dB Band Un filtre passe bande limine la fois des fr quences aigu s et basses situ es au dessus et en dessous de la fr quence de coupure avec une pente de 12dB Octave produisant un son nasillard et t nu 12dB Notch Un filtre notch limine les fr quences proches de la fr quence de coupure selon une pente de 12dB Octave laissant passer les fr quences situ es en
43. auto E Thair E Type de Note r gl sur Cue 4 Cliquez sur Appliquer Les r glages sont appliqu s la ou aux note s s lectionn e s 5 Si vous le d sirez s lectionnez d autres notes et faites les r glages ad quats Lorsque vous avez termin refermez le dialogue en cliquant dans sa case de fermeture Notes d ornement N importe quelle note peut tre transform e en note d or nement Les notes d ornements sont consid r es comme des notes n ayant pas de dur e r elle Autrement dit une fois qu une note est transform e en ornement elle n est plus d compt e temporellement dans l affichage du reste de la partition e Avant et apr s transformation en notes d ornement Veuillez noter qu apr s transformation les ornements n interf rent plus avec l inter pr tation des autres notes N Les notes d ornement sont toujours positionn s auto matiquement juste avant la note qui les suit sur la por t e Si sur la port e il n existe pas de note apr s un ornement cet ornement n appara tra plus Cr ation manuelle de notes d ornement 1 Localisez les notes pour lesquelles vous d sirez un or nement 2 Ins rez une ou plusieurs nouvelles notes juste avant chacune de ces notes orner La valeur de cette ou ces nouvelle s note s et sa leur position exacte n ont aucune importance En revanche sa leur hauteur l est bien vi demment partir de maintenant
44. bon escient elle peut aussi tre source de confu sion et m me de disparition de notes comme nous l avons voqu plus haut R glage des voix La section suivante d crit l onglet Polyphonique des R glages de Partition page Port e de fa on tr s g n rale Vous trouverez ensuite des explications d taill es pour vous aider choisir parmi les multiples options Z Vous pouvez aussi convertir automatiquement des pistes existantes en voix polyphoniques gr ce la fonction M langer toutes les port es 110 1 Ouvrezles R glages de Partition page Port e pour la port e en question 2 S lectionnez l onglet Polyphonique 3 D roulez le menu local Mode de Port e et s lectionnez Polyphonique e Port e Il Teste f Configuration Options Polyphonique Tablature E Mode Port e Mode Port e Ben R glages Polyphoniques Propri t s Silences Hampes Num Actif Can Cue Montrer Centre R d Mont Desc 1 1 Auto Desc Desc Desc Auto Desc Desc Desc 2 teint teint 3 4 teint teint E Fr r glages La liste des voix en bas du dialogue est alors disponible Elle comprend huit rang es une pour chaque voix Elles sont num rot es et nous nous r f rerons ces huit voix en les appelant Voix 1 8 N Attention ne pas confondre le num ro de voix avec le num ro de canal MIDI de cette voix 4 Po
45. correspondante dans la mesure cible ce symbole sera ignor Les positions r elles des notes sont utilis es comme base pour cette op ration et non pas les positions affich es Si nous copions les symboles de note de la premi re mesure dans la seconde pren d A om nm 2 Fi CS RS DEC OS NE OS CS RS RS lil PRE CE E E ETS nl 0 D L Tr hrir Lz Seuls les symboles qui trouvent des positions de note corres pondantes dans la seconde mesure seront copi s Usage des Symboles Si vous avez activ d autres types de symboles l tape 4 ils seront simplement d plac s la m me position graphique dans la mesure cible Si vous avez r gl R p titions sur un nombre sup rieur 1 l tape 5 les m mes symboles seront coll s dans ce nombre de mesures en commen ant par celle d o vous avez fait glis ser la poign e Si vous n avez pas maintenu Alt Option lorsque vous avez fait glisser la poign e les symboles et autres types d v ne ment sp cifi s dans le dialogue sont supprim s de la mesure source Z Si dans les mesures cibles il y a d j des symbo les ou autres objets des m mes types que ceux sp cifi s ils seront supprim s propos du d placement des symboles de note Les symboles de note liaisons rythmiques et de phras ont tous des Positions par d faut Ceci d termine la dis tance verticale entre les t tes de note et le
46. d s vous ouvrez l diteur de Partition Principes de base Maintenez enfonc es Alt Option et Majuscule et cli quez n importe o dans la partition pour y d placer le cur seur de projet C est pratique lorsque le pointeur du curseur de projet n est pas visible Ce n est pas possible si le mode Saisie au Clavier a t activ voir Sai sir des notes au clavier de l ordinateur la page 90 Mode Page Quand vous pr parez une partition pour l imprimer vous devez r gler l diteur de Partition sur le Mode Page Ceci s effectue en s lectionnant Mode Page dans le menu Par titions Lorsque le Mode Page est activ une marque ap para t devant cette option de menu Partitions M dia Transport R seau P r Ouvrir la S lection Ctrl F Ouvrir maquette 3 w Mode Page R glages Mode Page activ Dans ce mode la fen tre affiche une seule page la fois telle qu elle appara tra l impression Mode Page ou Mode dition Si le Mode Page n est pas activ l diteur de Partition est Mode dition Vous pouvez effectuer en Mode Page tout ce que vous pouvez faire en mode dition Mais le Mode Page offre d innombrables caract ristiques suppl mentai res qui concernent directement la mani re dont la partition sera affich e et imprim e Cette partie du manuel suppose que vous tes en Mode Page Il sera explicitement mentionn si quel que chose dans ce texte se rapporte sp cifi
47. d Insertion de Voix Ces boutons apparaissent apr s le texte Ins rer sur le c t gauche de la Barre d Outils de Partition Seules apparaissent les Voix activ es dans le dialogue R glages Polyphoniques Si c est la port e sup rieure qui est active les boutons d Insertion de Voix sont num rot s 1 2 etc si c est la port e inf rieure ils sont num rot s 5 6 etc ns rerb1 213 li trois Voix sont activ es sur la Port e Sup rieure 4 Si vous devez faire passer les ic nes de voix dans la bonne clef cliquez n importe o dans le syst me dans lequel vous d sirez ins rer des notes 5 S lectionnez une des voix en cliquant sur le bouton ad quat partir de maintenant toutes les notes que vous entrerez seront ins r es dans cette Voix Ins rer 1 2 PEN La Voix 3 est activ e pour l insertion 6 Ins rez les notes comme d habitude voir Ajouter et diter des Notes la page 90 7 Si vous d sirez passer une autre voix cliquez sur le bouton correspondant 8 Si vous d sirez ins rer des notes dans une voix en changeant de clef cliquez d abord sur cette clef puis s lectionnez une voix avec les boutons Symboles et Voix Vous apprendrez plus tard dans ce manuel quels symbo les peuvent tre ajout s la partition La plupart de ces symboles peuvent galement tre ins r s dans une voix en particulier Voir Important Symboles Port es
48. dans la barre d outils ISSPIINC LR JMotes c Montrer Barre de Filtrage Giuantifier Les cases cocher de la barre de filtre d termine si l l ment sera visible case coch e ou pas Les options sui vantes sont disponibles Option Description Affiche les poign es des barres de mesure servent co pier les barres voir D placement et Duplication l aide des poign es la page 151 Poign es Barre de mesure Affiche les notes que vous auriez cach es voir Cacher Afficher des l ments la page 187 Notes cach es Affiche des marqueurs pour chacun des l ments ca ch s de la partition sauf les notes voir Cacher Afficher des l ments la page 187 Cacher Affiche des marqueurs l o vous avez d fini des excep tions de quantification d affichage voir Ins rer des chan gements de Quantification d Affichage la page 83 Quantification Outil Maquette Affiche des marqueurs l o vous avez effectu des r glages avec l outil Maquette voir D placement graphi que de Notes la page 131 Affiche des marqueurs l o vous avez regrouper des no tes voir Groupements de notes la page 125 Groupement Principes de base Option Description Cutflag Affiche des marqueurs l o vous avez ins r des v ne ments de coupure voir L outil Couper Note la page 130 Scinder Affiche des marqueurs l o vous ave
49. de Notation cat gorie Tonalit s De cette mani re tous les changements apport s la tonalit affecteront tou jours l ensemble du projet Acc l rer l insertion de piqu s staccato et d accents Les symboles li s aux notes peuvent aussi tre plac s sur plusieurs notes en m me temps m me dans diff rentes port es Voir Ajouter un Symbole plusieurs notes avec le Crayon la page 142 R gler la distance entre port es d une partition de piano Faites glisser la premi re port e de basse de la premi re page Ceci copiera l espacement sur toutes les port es Veuillez noter que ceci peut uniquement tre effectu en Mode Page Si vous d sirez que votre ordinateur soit plus rapide Voici quelques astuces pour ceux qui trouvent certaines op rations plus lentes qu ils ne le souhaiteraient Travaillez sur une plus petite section de partition la fois D coupez le projet en parties et travaillez individuellement sur ces parties jusqu l tape finale de Maquette Activez Pauses multiples aussi tard que possible En mode Edit r glez par d faut le nombre de mesures dans la largeur de la page sur une petite valeur par exemple 2 En mode Edit redimensionnez la fen tre pour que seule une port e d orchestre la fois soit visible Commencez conomiser pour une machine plus rapide Conseils et astuces Index A Accelerando 126 Accents au dessus des hampes 142
50. de transposition d affichage et donc aussi de tonalit 1 V rifiez que la port e d sir e est active et ouvrez les R glages de la Partition page Port e 2 Activez l option Tonalit locale dans la section Clef Tonalit de la sous page Configuration gt Notez que cette option n est disponible que si Chan gements de tonalit dans le Projet entier est activ e dans les R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation cat gorie Tonalit 3 Utilisez l ascenseur de droite pour s lectionner la to nalit d sir e 4 Cliquez sur Appliquer pour que cette tonalit soit ap pliqu e la port e Principes de base Instruments transpositeurs Certains Instruments comme la plupart des cuivres ont une criture transpos e Dans ce but il existe une fonc tion Transposition d Affichage dans l diteur de Parti tion En r glant cette fonction vous transposez les notes de la partition sans affecter la lecture des notes Ceci vous permet d enregistrer et de jouer un Arrangement de port es multiples et d imprimer chaque instrument selon sa propre transposition R gler la Transposition d Affichage 1 Rendez active la port e d sir e et ouvrez les R glages de la Partition page Port e 2 S lection votre instrument dans le menu local de transposition ou r glez la valeur directement dans le champ Demi tons Transposition d Affichage ES Cemi Tons A
51. deux possibilit s s offrent vous 132 S lectionnez la ou les note s puis cliquez sur le bou ton i de la Barre d Outils de Partition Le dialogue R gler Info Note appara t et vous pouvez activer l option Note d Ornement ainsi que les autres r glages si n cessaire 3 Faites un clic droit sur une des notes et s lectionnez Convertir en Note d Ornement dans le menu contextuel Ceci transforme la note en une note d ornement sans avoir ouvrir aucun dialogue Notes d ornement et ligatures Si deux notes d ornement se trouvent exactement la m me position temporelle c est dire sur le m me tic elles ap para tront sur la m me hampe comme un accord Si plusieurs notes d ornement apparaissent en diff rentes po sitions temporelles avant la m me note m me si un seul tic les s pare elles appara tront group es sous une Ligature Veuillez noter qu il est possible d intercaler des notes d orne ments group es sous un groupe de notes normales comme dans l exemple illustr ci dessous Notes d ornement group es au milieu d un groupe de notes normales dition d une note d ornement 1 S lectionnez une ou plusieurs notes et ouvrez le dialo gue R gler Info Note H Cri el Les r glages de note d ornement dans le dialogue R gler Info Note 2 S lectionnez une valeur de note pour la hampe 3 Activez Croix si vous le d sirez Lorsque cette opti
52. diteurs MIDI dans les Fonctions D taill es Dans l diteur de Partition la Drum Map affi che des t tes de notes diff rentes pour chaque hauteur Vous acc dez la Drum Map en s lectionnant Configurer Drum Map dans le menu MIDI R glages de la Drum Map Instrument Bass Drum Side Stick Acoustic Snare Hand Clap Electric Snare Low Floor Tom Closed Hi Hat High Floor Tom Pedal Hi Hat Low Tom Open Hi Hat Low Middle Tom High Middle Tom Crash Cymbal 1 High Tom Ride Cymbal 1 Chinese Cymbal Ride Bell Tambourine Hauteur de Note C1 CH1 D1 DH E1 F1 FH G1 GHI l AH B1 E2 CH2 D2 DH2 E2 F2 F 2 Quantifier Rendre Muet Note 1416 C1 1416 CH1 1416 D1 1416 DHI 1416 E1 1 16 F1 1 16 F 1 1 16 G1 1 16 GH 1416 l 1 16 AH 1 16 B1 1 16 E2 1416 CH2 A6 D2 1416 D 2 1 16 E2 1 16 1416 D T tes par Paire YSL2020 Midi Extrait du dialogue R glage de la Drum Map F2 FH2 200 Hauteur ou Affichage des notes Dans le dialogue R glage de la Drum Map se trouve une colonne Hauteur et une colonne Note Affich e Le r glage Hauteur se rapporte la l note du son de per cussion et ne peut tre modifi ici La valeur Note Affich e sert d terminer la position verticale de la note Un peu comme un r glage de transposition d affi chage individuel pour
53. es d terminent le ca lage Si par exemple vous d placez deux notes dont les valeurs de quantification respectives sont de 1 16 et 1 4 les notes vont se caler la noire 1 4 D Vous pouvez aussi r gler la position des notes en utili sant la fonction de Quantification voir le chapitre Les diteurs MIDI dans le manuel Fonctions D taill es de Nuendo Rendre muet des notes et sons de batterie Vous pouvez rendre muet des notes individuelles en cli quant ou en les encadrant avec l outil Muet ou en utilisant la fonction Rendre Muet du menu Edition De plus si vous s lectionnez une Drum Map voir S lecti onner une Drum Map pour une piste la page 55 la liste des sons de batterie dispose alors d une colonne Rendre Muet Cliquez dans cette colonne pour rendre muet un son de batterie particulier Enfin si vous cliquez sur le bouton Instrument Solo dans la barre d outils tous les autres sons de batterie que celui s lectionn sont rendus muets Hauteur de Note Instrument Quantifier Rendre Muet l Note O Note Voie Sortie DI Ui 1U ACOUSIC onare 1710 VI Electric Snare Low Floor Tom Closed Hi Hat High Floor Tom Pedal Hi Hat Sons de batteries muets N Veuillez noter que l tat muet pour les sons de batterie fait partie de la Drum Map et que par cons quent toutes les autres pistes qui utiliseraient la m me Drum Map seront affect es Supprimer des notes Pour supprimer d
54. es plus longues qu elles ne le sont r ellement voir La Quantification d Affichage la page 59 Avec l outil Ins rer Note 1 S lectionnez le symbole de note de la valeur ad quate dans la barre d outil tendue 2 Maintenez enfonc Alt Option et cliquez sur la ou les note s que vous d sirez r gler sur cette dur e EE E Avec la barre d outils Partition Utiliser la Barre d Outils de Partition est un autre moyen rapide d affecter la m me dur e un certain nombre de notes 1 S lectionnez les notes que vous d sirez modifier 2 Maintenez enfonc Ctrl Commandel et cliquez sur une des icones de note sur la barre d outils de partition Toutes les notes qui taient s lectionn es poss dent d sormais la va leur de note sur laquelle vous avez cliqu 97 En utilisant la Ligne d Infos Vous pouvez aussi modifier les dur es num riquement dans la Ligne d infos Les m mes r gles que pour changer les hauteurs de notes s appliquent voir Au moyen de la Ligne d Infos la page 96 Prolonger la dur e d une note en la collant une autre Vous pouvez cr er des dur es de notes inhabituelles en collant ensemble deux notes de m me hauteur 1 Si elles n existent pas encore ins rez les notes que vous avez l intention de coller 2 S lectionnez le Tube de Colle dans la Bo te Outils ou dans le menu direct k S lectionner 1 Ta Effacer 5 E Zoom Ins rer
55. es sur le clavier Pour assigner un de ces contr leurs un ou plusieurs pa ram tres proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d un des contr leurs Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations Les Instruments VST fournis 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette valeur re pr sente la valeur de la modulation lorsque le contr leur est au maximum Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour les contr leurs Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest du contr leur corres pondant Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local La page Effets EFX Cette page comporte trois unit s d effet s par es Distor tion Delay et Modulation Phaser Flanger Chorus La page Effets s ouvre en cliquant sur le bou
56. gative cr era un son de Feedback avec un son plus creux accord une octave plus bas Des r glages plus faibles donneront des Decays plus longs Detune D cale les fr quences des intervalles des trois filtres en peigne parall les ce qui change effectivement les hau teurs de leur son de Feedback Avec des r glages bas cela cr e un effet de Detune de type Chorus Des r gla ges plus lev s d saccorde davantage les trois sons Pitch et Fine R glage de hauteur global du son final Ceci modifie la fois la hauteur du son d impulsion et le son final du filtre en peigne Key Tracking Ce bouton d termine si le son d impulsion suivra les notes jou es au clavier ou pas Ceci affectera le son des filtres en peigne d une fa on similaire au key track d un filtre de synth se soustractive normal Les Instruments VST fournis Portamento Ce param tre fait glisser la hauteur d une note jou e l autre Le r glage de ce param tre d termine le temps que met la hauteur pour varier d une note la suivante Tournez le potentiom tre dans le sens des aiguilles d une montre pour obtenir un temps de Glide pus long Le s lecteur Mode permet d appliquer le Glide unique ment lorsque vous jouez une note legato s il est r gl sur Legato Legato signifie que vous jouez une note sans rel cher tout de suite la note jou e pr c demment Le Legato fonctionne seulement sur des parties monophoniques Mas
57. in PT Pos Abs S l port e 278pt ER a 275p di port e pr c dente port e suivante Cette fen tre contient les r glages et valeurs suivants Option Description Mesure en Inch cm mm pt Pos Abs Rel Cliquez sur cette mention pour changer les unit s de la fen tre de Position Ce choix affectera aussi les unit s utilis es dans les R gles Cliquez sur cette mention pour choisir entre l affichage des coordonn es X Y en valeur absolue par rapport l angle sup rieur gauche de la page ou relative par rapport l angle sup rieur gauche de la port e Active X Y Lorsqu un seul objet est s lectionn ces valeurs indi quent la position horizontale et verticale de cet objet Si aucun ou plusieurs objets sont s lectionn s ces va leurs indiquent la position horizontale verticale du poin teur de la souris Si un seul objet est s lectionn vous pouvez cliquer sur ces valeurs et taper une nouvelle position pour l objet AX AY Lorsque vous d placez un objet ces valeurs indiquent la distance horizontale et verticale du d placement Vous pouvez cliquez et taper des valeurs pour d placer le ou les objet s selon les distances indiqu es Si Abs Pos a t s lectionn e voir ci dessus cette valeur indique la distance entre le haut de la page de par tition et le haut de la port e Active Vous pouvez cliquer et taper une valeur pour d placer la po
58. la page 146 Si le symbole que vous voulez ins rer s y trouve s lection nez le et ins rez le comme vous le feriez avec n importe quel autre symbole voir les explications pr c dentes Pour ins rer un symbole de guitare qui n est pas pr sent dans la biblioth que pour guitare proc dez comme ceci 1 Ouvrez l onglet Autres 2 Cliquez ou double cliquez sur le symbole d accord de guitare afin que le Crayon soit s lectionn 165 Test Usage des Symboles 3 Cliquez dans la partition l endroit o vous voulez pla cer le symbole Le dialogue Symbole de Guitare appara t Symbole Guitare EX i E Horizontal EH Frettes EL Corde Capo EH D but Capo EH Fin Capo Librairie Appliguer Pour placer un point noir sur une Frette et une corde cliquez dessus Pour l effacer cliquez de nouveau Pour entrer un symbole juste au dessus de la corde l ext rieur du tableau de Frette cliquez simplement l Des clics cons cutifs vous permettent de s lectionner entre un anneau tonalit ouverte une croix ne jouez pas cette corde et aucun symbole Pour ajouter un chiffre de capodastre cliquez gauche du symbole Des clics cons cutifs vous permettent de passer par toutes les possibi lit s Vous pouvez aussi ajouter un symbole de capodastre une ligne traversant les cordes en r glant le param tre Capo String sur une valeur autre que O
59. met d ajuster et manipuler la configuration des sons de batterie de diverses mani res Remarque Le nombre de colonnes de la liste d pend de la s lec tion d une Drum Map pour la piste Voir Travailler avec des Drum Maps la page 52 Vous pouvez r organiser les colonnes en d pla ant leur ent te et les redimensionner en d pla ant les s para teurs situ s entre les ent tes L affichage des notes veloc longueur ins Li la Drum ty quantifier 116 1 3 MIDI 01 L affichage des notes de l diteur de Rythme affiche les notes sous la forme de symboles de diamants La position verticale des notes correspond la liste des sons de bat terie situ e gauche tandis que la position horizontale correspond la positon temporelle de la note tout comme dans l diteur Clavier Notez cependant que les symboles de diamant ne font pas ressortir la dur e des notes Cela s explique car les sons de batterie sont des chantillons de notes uniques qui jouent jusqu leur terminaison in d pendamment de leur dur e 50 Les menus locaux Map et Noms AHG Maracas B3 Short whistle E En dessous de la liste des sons de batterie vous trouvez deux menus locaux servant s lectionner une Drum Map pour la piste en cours d dition ou si aucune Drum Map n a t s lectionn e une liste de noms de sons de batte rie Pour une explication sur les Drum Maps voir Travaill
60. par e Ouvrir les onglets sous forme de palettes 1 Faites un clic droit sur un des symboles de l onglet d sir dans l Inspecteur Noter que vous devez faire un clic droit sur un symbole Un clic droit sur l ent te de l onglet ouvrira un autre menu contextuel voir ci dessus 2 S lectionnez Ouvrir comme Palette dans le menu contextuel qui appara t L onglet s lectionn sera affich sous la forme d une palette Favoris Tonalit Clefs Mesures Symboles Dynamiques D placement et manipulation des Palettes Les Palettes se manipulent comme n importe quelle fen tre vous pouvez donc D placer une Palette un autre endroit en la faisant glisser par sa barre titre Fermer une Palette en cliquant dans sa case de fermeture Vous avez aussi le choix d afficher une palette verticalement ou horizontalement en faisant un clic droit et en s lection nant Bascule dans le menu contextuel qui appara t Usage des Symboles Les symboles disponibles Les illustrations ci dessous affichent tous les symboles disponibles Ils sont repr sent s sous la forme de palettes et les l gendes contiennent des informations suppl men taires propos des symboles Symboles Guit EER 5 6 La palette Symboles de guitare EF mf Text m P f oem Lyr its La palette des Favoris Tonalit La palette Tonalit s La palette Mesure
61. placer ou copier des notes calage quantifier tt h 2 w Grille Grille relative Lorsque vous utilisez le mode de calage Grille les no tes d plac es ou copi es se calent toujours sur des posi tions de grille exactes Lorsque vous utilisez le mode de calage Grille relative une note ayant une certaine position relative la grille con servera toujours cette position relative par rapport la grille lorsqu elle sera d plac e ou copi e Activer coute EF ST 1 Feedback Acoustique L coute activ e Pour entendre la hauteur d une note pendant son d pla cement activez l ic ne de haut parleur de la barre d outils Feedback Acoustique propos des couches de s lection Lock Layers Lorsque vous d placez et modifiez des notes dans la par tition vous pouvez d placer accidentellement d autres objets proches Pour viter cela vous devez assigner dif f rents types d objets diff rentes couches de s lec tion trois au plus et indiquer Nuendo de bloquer une ou deux de ces couches les rendant ainsi ind pla ables Il y a deux moyens de d finir quels types d objets appar tiendra une de ces couches Ouvrez le dialogue des Pr f rences depuis le menu Fi chier et s lectionnez la page Partitions Couche de l v nement Cette page permet de d finir un r glage de calque pour chaque type d ob Jet Un clic droit sur un des boutons de c
62. s en parall le avec r injec tion feedback Un filtre en peigne est compos d un cer tain nombre de d intervalles dans sa r ponse en fr quence et les fr quences d limitant ces intervalles sont en relation harmonique avec la fr quence de l intervalle fondamental le plus bas Un exemple typique d utilisation de filtre en peigne se pro duit lorsque vous utilisez un effet de Flanger ou de Delay avec un temps de d lai tr s court Comme vous le savez probablement le fait d augmenter le feedback la quantit de signal r inject e dans le Delay ou le Flanger engendre un son r sonant ce son est principalement l effet que produit Mystic Comme vous pourrez le constatez cette m thode de synth se tonnamment simple est capable de g n rer une vaste palette sonore allant des sons doux de cordes pinc es jusqu des timbres tranges totale ment inharmonieux Le principe de base est le suivant Vous commencez avec un son d impulsion typique ment un Decay tr s court Le spectre du son d impulsion affecte largement la qualit sonore finale Pour d finir un son d impulsion sur Mystic vous utiliserez une version l g re ment simplifi e des bases de la synth se employ es sur le synth Spector Le son d impulsion arrive en parall le dans les trois filtres en peigne Chacun d eux ayant une boucle de feedback Cela signifie que la sortie de chaque filtre en peigne est r inject e dans le filtre
63. tons quelles propri t s d un objet particulier ou quels onglets de symboles vous d sirez voir La gestion est la m me pour les diff rents dialogues de Configuration Pour une description d taill e du dialogue de Configuration de l Inspec teur voir Le dialogue de Configuration de l Inspecteur la page 137 La Ligne d infos La ligne d infos affiche des informations concernant la note s lectionn e Elle peut tre cach e montr e en cliquant sur le bouton Afficher Ligne d infos de la barre d outils ou via un raccourci clavier par d faut Ctrl Commande I La barre d outils Partition Cette barre d outils tendue peut tre cach e montr e en cliquant sur le bouton Montrer Barre d Outils dans la barre d outils principale La barre Filtre d affichage Cette barre contient des cases cocher qui d terminent quels indicateurs poign es et autres l ments non impri m s seront visibles dans la partition Cette barre de filtre peut tre visible ou non en cliquant sur le bouton Montrer Barre de Filtrage dans la barre d outils La R gle Dans l diteur de Partition il n y a pas de R gles de Posi tion Musicale Temporelle comme dans les autres diteurs mais des R gles graphiques horizontale et verticale en mode Page Ceci pour vous aidez positionner les sym boles et objets graphiques dans les partitions MIDI 07 4 MIDI 02 ni Pour choisir les unit s qu
64. tous les param tres ainsi que les destinations de modula tion et de v locit des deux LFO ind pendants En fonction du pr r glage actuellement s lectionn il peut d j y avoir des destinations de modulation assign es dans ce cas el les sont list es dans la case Mod Dest pour chaque LFO voir Assigner les destinations de modulation du LFO la page 34 Un oscillateur basse fr quence LFO sert moduler des param tres par exemple la hauteur d un os cillateur pour produire un vibrato ou tout param tre pour lequel une modulation cyclique est d sir e Les deux LFO ont des param tres identiques Param tre Speed Description R gle la vitesse du LFO Si l option MIDI Sync est activ e voir ci dessous les vitesses disponibles peuvent tre s lectionn es selon des valeurs de note e x augmenta tion de la cadence du tempo du s quenceur dans Nuendo Depth Contr le la quantit de modulation appliqu e par le LFO R gl z ro aucune modulation n est appliqu e Forme d onde D finit la forme d onde du LFO Sync mode R gle le mode de synchro du LFO Voir la description ci Part MIDI dessous Voice Key propos des modes de synchro Les modes de Synchro d terminent comment le cycle du LFO affecte les notes que vous jouez Param tre Description Part Dans ce mode le cycle du LFO tourne librement et af fecte toutes les voix en synchronisation Tourner libre me
65. voir Gestion de groupes dans les ligatures la page 128 Ligatures avec Sous groupe Sous Grp Vous d sirez des sous groupes encore plus r duits de de Doubles doubles croches R glage inactif si l option Ligatures Croches avec Sous groupe est d sactiv e R glages de Port e Taille des port es Cette section vous permet d ajuster le nombre de port es du syst me et de contr ler l espace les s parant Option Description Lignes du Le nombre de lignes d un syst me Pour une partition syst me normale il doit tre r gl sur 5 Ajouter Permet d augmenter ou de diminuer l espace entre les li espace gnes d un syst me Taille Permet de r gler la taille des syst me par un pourcen tage 100 tant la valeur par d faut En fait il s agit de l chelle verticale de la partition Voir Cr ation manuelle de tablatures la page 206 pour un exemple d utilisation avec des tablatures Score Drum Map Ces r glages sont tous d crits au chapitre Partition ryth mique la page 199 Hampes fixes Si vous activez cette option les hampes de toutes les no tes se termineront la m me position verticale Cette ca ract ristique est tr s souvent utilis e pour l criture des partitions de batterie voir D finir une port e de partition rythmique la page 202 Un motif rythmique crit avec l option Hampes Fixes activ e Les param tres Haut et Bas d terminent que
66. 1004 150 100 100 1004 100 100 100 1004 100 1004 100 100 100 1004 100 100 100 R glages Teste Symboles Acc Correspondance MIDI O F Biblioth que Guitare E spacement JL D te jE Fonctions E H cti Comme vous pouvez le constatez ce dialogue regroupe tous les symboles de note et de nuance statiques gau chet droite se trouvent deux colonnes permettant de sp cifier de quelle mani re chacun des symboles affectera la dur e et la v locit des notes lorsqu elles seront relues 2 R glez votre convenance les symboles de note en haut de la liste Les r glages de Dur e Longueur et de V locit sont exprim s en pour centages 100 signifie aucun changement par rapport la dur e et v locit de la note lors de la lecture Par exemple si vous r gler un bref symbole d accent pour que Length 50 Velocity 130 les notes ayant cet accent seront relues la moiti de leur dur e et avec une v lo cit 1 3 fois plus lev e 3 R gjlez votre convenance les symboles de nuance en bas de la liste Ceux ci n affectent que la v locit de la note SI vous r glez le symbole de fortissimo ff sur Velocity 150 et que vous ins rez un symbole de fortissimo dans la partition toutes les notes seront relues une v locit 1 5 plus lev e partir de ce point de la partition et jusqu au prochain symbole de nuance 4 Pour activer Correspondance MIDI cochez la case A
67. 127 Groupement Automatique 127 Mesures compos es 69 Supprimer 127 Grouper R p titions 126 Index Grouper des notes Accelerando 126 Brillenbass 126 Ligature 125 R p titions 126 Ritardando 126 Grouper Notes ic ne 125 H Hampe fixe longueur de 107 Hampes Cacher 123 Direction 119 Direction dialogue Infos Note 123 Inversion manuelle 119 Harmonie Manuelle 122 Haut Parleur ic ne 94 Impression R glages 65 Imprimer depuis l diteur de Partition 212 Infos Note dialogue 123 Initialiser la Maquette 197 I Note propos 53 Ins rer bouton 1 12 Ins rer liaison de phras 144 Inspecteur de symboles diteur de Partition 137 Personnaliser 137 Instruments transpositeurs Transposition d Affichage 73 Instruments VST HALionOne 39 Mystic 30 Prologue 12 30 Spector 22 Interpr tation Options 105 Inverser 153 Crescendo 156 Inversion Hampes 119 Inversion des hampes 119 L L bouton 94 Liaisons propos 129 de phras en courbe de B ziers 144 Direction 123 Nuances 152 Scinder 98 Utiliser l outil Couper Note 130 Liaisons de phras Ajouter 143 Forme et direction 153 Liaisons droites 130 Liaisons Rythmiques Ajouter comme Symboles 143 Forme et direction 153 Ligatures 125 Activer d sactiver 125 Ajustement manuel 129 Aspect 128 Avec Sous groupe 81 106 D une port e l autre 127 Direction des hampes 119 Droites 81 106 Inclinaison 128 R gler le groupement 128 Ligne d infos d
68. Affichage C est la m thode utiliser lorsque le N olet est d j enregistr que sa lecture est conforme ce que vous d sirez mais que son affichage n est pas correct En fait dans le premier cas vous effectuez des modifica tions d finitives et proc dez des r glages de Quantifica tion d Affichage simultan ment Dans le second cas vous ne faites que modifier les r glages de Quantification d Af fichage Avec modifications d finitives des donn es MIDI 1 Ins rez autant de notes que le N olet en contient Ce nombre sera usuellement de 5 7 ou 9 Si le N olet contient des silen ces pr voyez l espace correspondant mais assurez vous que la valeur de Quantification d affichage en cours permet leur visualisation Sprer Cinq doubles croches qui vont bient t tre transform es en quintolet 2 S lectionnez toutes les notes qui vont constituer le N olet 3 S lectionnez Cr er N olet dans le menu Partitions Le dialogue de cr ation des N olets appara t E Changer Dur e 4 S lectionnez le type de N olet d sir dans le champ Type 5 let signifie Quintolet 7 let signifie Septolet etc 5 R gjlez la longueur du N olet complet l aide du champ Sur 6 Activez Changer Dur e si n cessaire Si cette case est coch e le programme alt rera la dur e de toutes les notes de fa on leur affecter la valeur de note indiqu e par le N olet
69. Ajouter espace Partition Rythmique Utiliser Drum Map Port e Rythmique 1 Ligne Hampes fixes D cti Limites de note L onglet Options de la page Port e 80 L onglet Options contient des r glages suppl mentaires de port e Vous trouverez ci dessous une br ve descrip tion de ceux ci avec des reports vers des explications plus d taill es Commutateurs Option Description Ligatures Vous d sirez que les ligatures unissant les notes soient droites droites et non inclin es Voir Aspect des Ligatures et R glages d inclinaison la page 128 Pas de Vous ne d sirez voir appara tre aucune ligature sur l en Ligatures semble de la partition par exemple pour une partition vo cale Voir Activer d sactiver les ligatures la page 125 Ligatures avec Sous groupe Vous d sirez que huit doubles croches r unies sous une m me ligature soient rassembl es en groupes de quatre notes voir Gestion de groupes dans les ligatures la page 128 Serz ERNES Fonction Ligatures avec Sous groupe d sactiv e et activ e Sous Grp Vous d sirez des sous groupes encore plus r duits de de Doubles doubles croches R glage inactif si Ligatures avec Croches Sous groupe est d sactiv ERES Comme ci dessus mais avec la fonction Sous Grp de Doubles Croches activ e Drum Map de partition Ces r glages sont tous d crits au chapitre Partition ryth mique la
70. Avant et apr s modification de l ordre graphique des notes En utilisant le clavier de l ordinateur Vous pouvez assigner des raccourcis clavier pour d placer graphiquement des objets Dans le dialogue des Raccour cis Clavier du menu Fichier ces commandes se trouvent dans la cat gorie D placer et sont appel es Graphique Gauche Droit Desc et Montant seules les commandes Graphiquement Gauche et Droite s appliquent aux no tes Apr s avoir assign les raccourcis clavier il ne vous reste plus qu s lectionner la ou les note s d placer et presser les commandes clavier assign es pour r gler leur position graphique Notes Cue Vous pouvez cr er des notes Cue en utilisant des voix ou en transformant des notes particuli res en notes Cue Faire appara tre les Notes Cue dans une Voix 1 Ouvrez les R glages de Partition page Port e et s lectionnez l onglet Polyphonique Tout ceci est d crit dans la section R glage des voix la page 110 2 Cliquez dans la colonne Cue de la voix pour qu une marque apparaisse 3 D terminez la gestion des silences dans cette voix Par exemple vous pouvez laisser Silences Montrer activ et activ R duire Dans ce cas les silences subsisteront mais ils seront moins nombreux qu en temps normal Ainsi une mesure vide ne comportera aucun silence R glages Polyphoniques Frapri t s Silences l Hampes
71. Barre d Outils de Par tition pour d placer les notes s lectionn es sur la voix cor respondante Vous pouvez aussi assigner des raccourcis clavier cette t che dans la cat gorie Fonctions Partition du dialogue Raccourcis Clavier du menu Fi chier Automatiquement la fonction clatement Cette fonction permet de r partir les notes soit sur de nou velles pistes voir La fonction Eclatement la page 84 soit sur des voix polyphoniques 1 D roulez le menu Partition et s lectionnez Eclate ment dans le sous menu Fonctions E clatement Mers Vois Folpphonigues Yers Nouvelles Pistes EH Hombre de Nouvelles Pistes EiMNote de Partage RE Lignes Piste y Basse en Bas Le dialogue clatement r gl pour cr er des pistes 2 V rifiez que l option En voix polyphoniques est s lectionn e en haut de ce dialogue 3 Utilisez les options de la partie inf rieure de dialogue pour indiquer les crit res de r partition Choisissez parmi les options suivantes Option Description Note de Partage Utilisez cette option pour d placer toutes les notes si tu es sous une certaine hauteur sur une autre piste Lorsque cette option est s lectionn e il est inutile de sp cifier plus d une nouvelle piste Lignes pistes Utilisez cette option lorsque vous voulez que toutes les lignes musicales soit plac es chacune sur une piste Les notes les plus aigu s resteront sur la pist
72. Cr er des anacrouses R gler le nombre de mesures en largeur de page D placer des barres de mesure Faire glisser des port es Ajouter des crochets et des accolades Maquette Automatique Initialiser la Maquette Interrompre des barres de mesure Partition rythmique propos de ce chapitre Contexte Drum Maps dans l diteur de Partition D finir la Drum Map D finir une port e de partition rythmique Entrer et diter des notes Port e rythmique une seule ligne Cr er des tablatures propos de ce chapitre Cr ation automatique de tablatures Cr ation manuelle de tablatures Aspect des chiffres des tablatures dition Forme des t tes de notes 6 Table des mati res Partition et lecture MIDI propos de ce chapitre Partitions et mode Arrangeur La fonction Correspondance MIDI Symboles de nuance crescendo Imprimer et exporter des pages Imprimer Exporter des pages sous forme de fichier image Foire aux questions propos de ce chapitre Comment utiliser ce chapitre Ajouter et diter des notes Symboles et Maquette Conseils et astuces Techniques d dition utiles Index 1 propos de ce manuel Bienvenue Voici le manuel pour Nuendo Expansion Kit de Steinberg Le Nuendo Expansion Kit ajoute un certain nombre de fonctions de composition musicale issues de Cubase les Cubase Music Tools l application standard Nuendo Ces fonctions ou mieux dit les instruments VST inclus l dit
73. Le nom long sera affich unique ment pour le premier syst me de port e et le nom court pour les sui vants Si vous pr f rez que le nom figure seulement en haut de la page laissez vide le champ Short A Si l option Afficher les noms de port e longs sur les nouvelles pages est activ e dans la sous page Style de Notation cat gorie Noms de Port e des R glages de Partition page Projet le nom Long sera affich pour le premier syst me de chaque page Vous pouvez s lectionnez une police pour les noms de port e dans la sous page R glages du Texte des R gjla ges de Partition page Projet Proc dez comme ceci 1 Ouvrez les R glages de Partition page Projet et s lectionnez la sous page R glages du Texte 2 S lectionnez l onglet Texte de Projet 3 Utilisez le menu local Police pour pour s lectionner Noms de port e 4 S lectionnez la police la taille et le Style pour les noms de port e ou utiliser un Style de Texte 5 Cliquez sur Appliquer et refermez le dialogue des R glages de Partition Usage du texte Autres r glages pour les noms de port e Si vous activez l option Afficher les noms gauche des port es dans la sous page Style de Notation cat gorie Noms de Port e des R glages de Partition page Projet les noms seront affich s gauche des port es et non au dessus Vous pouvez des noms secondaires s par s pour les port es sup rieures et inf rieu
74. Note Guide si vous voulez qu une note suppl mentaire indique sur quelles notes sera jou le trille 4 Cliquez sur OK il se passe les choses suivantes Toutes les notes sauf la premi re et ventuellement la se conde sont cach es La premi re note se voit automatiquement attribuer une Dur e d Affichage correspondant la dur e totale du trille Si vous avez choisi d inclure une note guide la seconde note est convertie en note Graphique entre parenth ses mais sans hampe Sinon la seconde note est galement cach e Les symboles de trille que vous avez s lectionn s dans le dia logue sont ins r s Ee Usage des Symboles Ins rer des symboles sur plusieurs port es Si vous maintenez Alt Option tout en ajoutant un symbole sur l une des port es dans une port e d orchestre ce symbole sera plac des positions correspondantes sur toutes les port es Ceci vous permet par exemple d ins rer des remar ques d interpr tation des reprises etc pour tous les instru ments en m me temps Ajouter un symbole de clavier Lyr Block Testis E CRE 25 L onglet Autres contient un symbole de clavier de piano qui sera tr s utile dans les partitions p dagogiques Ce symbole a les propri t s suivantes Pour ins rer un symbole de clavier s lectionnez le dans l Inspecteur cliquez avec le Crayon l endroit d sir et d limitez une case pour indiquer la tail
75. Proc dez tous les ajustements n cessaires pour que la partition soit conforme ce que vous d sirez pr sent que les notes ont adopt la dur e exacte et des positions conformes ce qui tait uniquement affich vous pouvez probablement d sactiver de nombreuses op tions des R glages de Port e et effacer des r glages de Quantification d Affichage etc Si vous jugez que l op ration n a pas donn les r sultats escompt s vous pouvez toujours revenir la piste d ori gine en refaire une copie et recommencer 85 Transcription des enregistrements MIDI 8 Entrer et diter des notes propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment effectuer les diff rents r glages conditionnant l affl chage des notes Comment entrer des notes Comment utiliser les outils et les r glages afin de rendre la partition la plus lisible possible Comment configurer une port e double port e piano Comment travailler avec des port es multiples R glages de la Partition Avant de commencer entrer des notes il faut effectuer quelques r glages initiaux suppl mentaires concernant la port e r glages qui viennent s ajouter ceux d crits dans le chapitre Principes de base la page 62 Pour com prendre leur r le et l interaction de ces r glages avec l as pect des notes dans la partition veuillez lire le chapitre Comment fonctionne l diteur de Partition
76. S lection le ou les mot s s lectionn s sont affich s dans la case de texte Vous pou vez alors changez le texte et utilisez les options de format gauche pour modifier l aspect du texte s lectionn Lors que le texte vous convient ainsi que son formatage cliquez sur Appliquer dans le dialogue R glages de Partition pour appliquer vos changements au texte s lectionn dans la partition 173 Les fonctions de Texte La Palette de Mots S il y a certains mots que vous utilisez souvent vous pouvez les m moris s dans la palette Mots Vous gagnerez du temps puisque vous n aurez pas les taper chaque fois M moriser un mot 1 Affichez la palette ou l onglet de symboles Mots Cet onglet est cach par d faut Voir Afficher cacher des onglets de l inspecteur la page 137 pour de plus amples informations sur la fa on d afficher les onglets cach s de l inspecteur 2 Double cliquez dans une case de symbole vide Le dialogue diteur de Texte Personnalis appara t M diteur de texte Untitled BG E italique E Soulign N ant Cadre ET Style M lisme CR Fi t isme Gauche Positionnement ETS lignement 3 Tapez le ou les mot s d sir s dans la case de texte si tu e en haut du dialogue 4 Sp cifiez le type de texte normal ou paroles l aide du menu local Type 5 Faites les r glages de police de taille et de style Vous pouvez aussi util
77. Si elle ne l est pas les dur es des notes existantes ne seront pas affect es 7 Si vous d sirez ajouter un texte au texte standard con cernant le N olet entrez le dans le champ Texte Le texte standard reprend simplement le chiffre affich dans le champ Type Si le N olet est regroup par une ligature voir Options d affichage des N olets la page 134 ce texte appara t juste au dessus de cette li gature S il n y a aucune ligature le texte est affich au centre d un crochet 8 Cliquez sur Cr er Le N olet appara t Les notes qui le composent ont pris place sur leurs em placements dans le N olet et leur dur e peut avoir subi des modifications 5 rss Formatage des notes suppl mentaires et des silences 9 Si besoin est modifiez les dur es et les hauteurs des notes composant le N olet Vous pouvez aussi effectuer divers r glages concernant l aspect du N olet voir ci apr s Sans modifier d finitivement les donn es MIDI 1 S lectionnez les notes composant le N olet Dans ce cas il s agit de notes qui jouent correctement mais ne sont pas encore repr sent es par un N olet 2 S lectionnez Cr er N olet dans le menu Partitions pour afficher le dialogue N olets 3 Faites les r glages dans le dialogue comme d crit ci dessus 4 Cliquez sur Quantifier Maintenant le N olet est correctement affich Vous pouvez faire d autres r glages concernant l aspect du N olet
78. Une partition solo cr e en sp cifiant lignes de syst me 0 Exemples et Gammes Si vous cr ez des exemples de gamme ou autre chose d identique vous pouvez utiliser l option Real Book et ca cher manuellement tous les symboles au d but de la pre mi re port e pour que la partition apparaisse comme des lignes s par es non reli es Pour les gammes rappelez vous que vous pouvez aussi cacher les barres de mesure Poe goes Un exemple de gamme sans barres de mesure Contr ler l ordre et l apparence des notes d ornement Les notes d ornement sont g n ralement group es Leur ordre dans la ligature est contr l par leur ordre sur la piste C est suffisant pour placer une note d ornement un tic avant la note d ornement suivante afin qu elles appa raissent dans l ordre d sir dans la ligature Au d part les notes d ornement son plac es avec une li gature de triple croche En double cliquant sur la note et en modifiant le type de hampe choisi dans le dialogue R gler Info Note vous pouvez changer cela 218 Notes d ornement complexes Acc l rer l insertion des changements d armures Si vous avez un syst me avec beaucoup d instruments in s rer des changements d armures un par un peut prendre norm ment de temps Dans ce cas activez Changements de tonalit pour tout les Projet dans le menu contextuel de Tonalit ou dans les R glages de Partition page Projet sous page Style
79. Utilisateur 158 Syncope 79 T Tablature Aspect des chiffres 207 Canaux MIDI 206 Capo 205 Cl 206 Cr ation automatique 205 Cr ation manuelle 206 dition 207 Taille des port es r glages de Port e 107 Taille du Syst me 107 Tempo Symbole de Changement de Tempo 158 Tempo symboles 158 T te entre parenth ses 123 Texte Ajouter 143 167 Aligner 168 De Page 172 Importer d un ficher 171 Lignes de M lisme 167 Modifier 168 Normal 169 224 Index Paroles 169 Police Taille et Style 168 Remplacer des mots 174 Texte de Bloc 171 Tonalit R glage initial 68 Tonalit locale 72 Touches mortes 8 Tout optimiser 196 Transcription 76 Transposer 96 Transposition d Affichage 73 80 Trilles 144 Tube de Colle 192 Outil 97 U Update bouton 74 Utiliser les couleurs pour des significations particuli re 124 V Valeurs de note 88 Voix Convertir en pistes 117 Direction des hampes 119 Entrer des notes dans 112 Ins rer dans les voix bouton 112 V rifier note 113 Voix Polyphoniques 108 propos 109 Automatiques 116 Direction des hampes 119 Entrer des notes 112 Pr r glages 111 Quantification d Affichage 114 R glage 110 V rifier note 113 X X Hampe parl 123 Z Zoom 65 Zoom menu local 65 Zoom outil 65
80. barres de mesures et autres objets inutiles Une gamme cr e en cachant les barres de mesure la m trique etc Notation stylis e En cachant les barres de mesure vous pouvez produire une notation stylis e Mise en page de la Partition Autres techniques Cacher des notes pour faciliter la lecture Si vous avez enregistr votre musique et que vous avez ajout des glissandos des chutes etc qui sonnent tr s bien mais engendrent beaucoup de notes inutiles vous pr f rerez probablement cacher des notes et ins rez des symboles ad quats la place Colorier les notes Vous pouvez utiliser le menu local de couleurs de la barre d outils pour colorier les notes s lectionn es par ex dans un but p dagogique Tout ceci est d crit en d tails dans la section Colorier les notes la page 124 Pauses multiples Des mesures cons cutives de silence peuvent tre r u nies automatiquement dans des mesures pauses multi ples comme suit 1 Ouvrez les R glages de Partition page Maquette 2 R gjlez l option Pauses multiples sur le nombre de me sures qui seront autoris es avant que Nuendo ne les af fiche sous la forme d une pause multiple Par exemple un r glage de 2 signifie que trois mesures vides cons cuti ves ou plus seront r unies en une pause multiple La valeur Off signifie jamais 3 Cliquez sur Appliquer et refermer le dialogue Les pauses multiples apparaissent alors d
81. cat gorie Quantification MIDI Comme dans les autres diteurs MIDI vous pouvez uti liser le dialogue Configuration de la Quantification pour cr er d autres valeurs de quantification des grilles irr gu li res etc Toutefois ce n est pas tr s utilis lors de la saisie de notes dans une parti tion La case Position de la Souris Bien que le plus souvent il soit plus simple de se reporter l affichage pour v rifier si telle note appara t bien la bonne place il se peut que vous d siriez op rer cette v rification num riquement en vous reportant la case Po sition de la Souris La case du haut affiche la hauteur c est dire la position verticale du pointeur dans la port e La case du bas affi che la position musicale en mesures temps double croches et tics La relation entre temps et mesures d pend du chiffrage de mesure choisi En 4 4 il y a 4 temps par mesure En 8 8 il y en a huit en 6 8 il y en a six etc Le troisi me nombre repr sente les doubles croches la noire L aussi le chiffrage de mesure d termines le nombre de doubles croches la noire Dans un rythme bas sur les noires 4 4 2 4 etc il y a quatre doubles croches par noire dans un rythme bas sur les croches 3 8 4 8 etc il y aura deux doubles croches etc Le dernier nombre repr sente les tics avec 480 tics la noire et donc120 tics la double croche Les chiffres ci desso
82. ce chapitre R glages de Port e Effectuer les r glages Travailler avec des port es pr r gl es Noms des port es Tonalit et Clef Quantification d Affichage et Options d Interpr tation Transposition d Affichage L onglet Options Les onglets Polyphonique et Tablature Voix Polyphoniques propos de ce chapitre Contexte Voix Polyphoniques R glage des voix Strat gie De combien de voix avez vous besoin Entrer des notes dans les voix V rifier quelle voix appartient une note D placer des notes d une voix une autre Manipulation des Silences Voix et Quantification d Affichage Cr er des Croisements de voix Voix polyphoniques automatiques M langer toutes les port es Convertir des voix en pistes Fonction Extraire voix Table des mati res 5 118 119 119 119 121 121 122 123 124 124 125 128 129 131 131 132 133 135 136 136 137 141 141 148 149 152 153 153 154 154 161 162 162 164 166 167 167 169 173 Formatage des notes suppl mentaires et des silences propos de ce chapitre Contexte Hampes de notes R glage de la direction des hampes Longueur des hampes Alt rations accidentelles et harmonie Changer la forme des t tes de notes Autres d tails concernant les notes Colorier les notes Copier des r glages entre notes Manipulation des ligatures Gestion de groupes dans les ligatures propos des notes li es D placement graphique de Notes
83. ce manuel fait souvent r f rence au clic droit par exemple pour ouvrir des menus contextuels etc Si vous travaillez sur un Mac avec une souris un seul bouton maintenez la touche Ctrl et cliquez propos de ce manuel 2 Syst me requis et installation propos de ce chapitre Ce chapitre d crit l quipement n cessaire et les proc dures d installation pour les versions Windows et Mac Syst me minimum requis Vous aurez besoin des quipements suivants Windows Windows XP version Familiale Professionnelle avec SP2 ou Windows Vista 32 bits et 64 bits Processeur Intel Pentium ou AMD Athlon 2 GHz 1 Go de RAM Carte audio compatible Windows DirectX Une carte audio compatible ASIO est recommand e du fait de son faible temps de latence R solution d affichage de 1024x768 pixels Une cl Steinberg et un connecteur USB Lecteur de DVD ROM n cessaire pour l installation Connexion Internet n cessaire pour l activation de la licence Macintosh Mac OS X 10 4 Power Mac G4 1 GHz ou Core Solo 1 5 GHz 1 Go de RAM Carte audio compatible CoreAudio R solution d affichage de 1024x768 pixels Une cl Steinberg et un connecteur USB Lecteur de DVD ROM n cessaire pour l installation Connexion Internet n cessaire pour activation de la licence 10 Installer le Nuendo Expansion Kit La proc dure d installation placera automatiquement tous les fichiers aux b
84. ce type de texte sert aux titres de partition num ros de page avis de copyright et autres l ments de texte que vous d sirez afficher sur toutes les parties si toutes les pages si vous voulez Proc dez comme ceci pour entrer un Texte de Page 1 Ouvrez l onglet Maquette ou Projet de l Inspecteur 2 Cliquez sur le symbole de Texte de Page afin que le Crayon soit s lectionn 3 Cliquez dans la partition Peu importe l endroit o vous cliquez le positionnement sera sp cifi dans le dialogue qui appara t 4 Entrez le texte afficher dans le champ situ en haut du dialogue Vous pouvez utiliser des caract res sp ciaux pour ajouter des varia bles tels que les num ros de page voir ci dessous 5 Faites les r glages de positionnement du texte Option Description Afficher sur tou Si cette option est coch e le texte sera visibles sur tou tes les pages tes les pages La case Sauf premi re vous permet d ex clure la toute premi re page Afficher sur Si cette option est coch e le texte n appara tra que sur la 1 re page premi re page Ligne D termine comment le texte sera align Par exemple si vous placez plusieurs textes sur Haut Gauche vous pouvez les mettre dans l ordre en entrant ici le nombre de lignes d sir Bascule Lorsque l option de position Gauche ou Droite est s lec Position tionn e droite le fait de cocher cette case permet de passer d un alignement
85. cette case est coch e la cl et l armure ne sont pas reproduits en t te de chaque port e mais au d but de la premi re port e de chaque page S parateurs de port e Quand cette case est coch e des S parateurs de Port e sont ins r s entre chaque ensemble de port es i Un s parateur entre deux syst mes Chiffrage de mesure moderne Quand cette case est coch e les chiffrages de mesure apparaissent au dessus des port es et non l int rieur Vous pouvez r gler leur taille dans la section Mesures des R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation Notez galement que lorsque cette option est s lectionn e vous pouvez utiliser la colonne T dans la liste des pistes de la page Maquette afin d indiquer pour quelles pistes les chiffrages de mesure seront affich s Si vous pr f rez afficher la partition d une mani re plus moderne cochez les autres options de la sous page Style de Notation Pour les descriptions des options utilisez le bouton Aide du dialogue Taille de la Port e Pour une port e Vous pouvez r gler la Taille de la Port e sous forme de pourcentage de la taille normale 1 Ouvrez les R glages de Partition page Port e pour la port e qui vous int resse 2 S lectionnez l onglet Options 3 R gjlez le param tre Taille de la section Taille du Sys t me Les valeurs sont comprises entre 25 et 250 de la taille normale 4 Cliquez sur
86. chaque note Une fois de plus ce r glage n affecte que la repr sentation d une note et non les donn es enregistr es etc Utilisation de option Score Drum Map On Off Pour que les r glages de la Drum Map soient r ellement utilis s dans la partition vous devez cocher la case Utili ser Drum Map de Partition dans les R glages de Parti tion page Port e onglet Options R glages Partition Maquette Port e Texte Projet Pistes J Configuration Options Polyphonique f Tablature lee o MIDI 02 E i Commutateurs Partition Rythmique W Ligatures Droites Utiliser Drum Map W Fas de Ligatures pr Lig avec Sous Groupe ort e Rythmique 1 Ligne E Sooupss D croche dition dans les partitions Cette option est d crite dans la section diter la Drum Map dans les partitions la page 202 D finir la Drum Map R glages de base 1 Ouvrez l diteur de Partition pour la piste rythmique Cette piste peut tre une piste MIDI laquelle vous avez assign une Drum Map 2 Dans les R glages de Partition page Port e onglet Options cochez l option Utiliser Drum Map 3 Dans le menu MIDI s lectionnez R glages de la Drum Map Le dialogue R glages de la Drum Map appara t 4 Faites les r glages pour les sons notes MIDI dont vous avez besoin Partition rythmique Ce dialogue contient les options suivantes Option Description Hauteur Co
87. chaque oscillateur Plus la valeur est lev e plus l attaque est lente Dose l influence de la v locit sur le temps d attaque Plus la valeur est lev e plus la sensibilit la v locit est prononc e R git le niveau de sortie de l oscillateur Dose l influence de la v locit sur le niveau de sortie de l oscillateur Plus la valeur est lev e plus la sensibilit la v locit est prononc e 41 Master Param tre Description Release D finit la dur e g n rale de retomb e de l enveloppe de volume Plus la valeur est lev e plus la dur e de Re lease est longue Mode D finit le mode de sortie d Embracer Vous pouvez choi sir entre Stereo et Surround En mode Stereo Em bracer poss de une sortie st r o dans la Console de Voies VST En mode Surround Embracer poss de soit une sortie quadriphonique 4 canaux soit deux sorties st r o dans la Console de Voies VST Voir ci dessous pour plus de d tails concernant l utilisation d Embracer dans une configuration de console Surround Width Ctr Ce param tre permet de s lectionner une source de mo dulation pour le param tre Width Les sources disponi bles sont Mod Wheel Aftertouch Velocity et Envelope Les deux oscillateurs sont contr l s simultan ment Tou tefois l intensit de la modulation est contr l e ind pen damment par le param tre Width respectif de chaque oscillateur Max Poly D finit le nombre to
88. comme d crit ci dessous 5 Si n cessaire ajustez les notes Z Les dur es et les positions d un N olet sont proba blement plus faciles diter dans la Ligne d infos Modifier les r glages de N olets 1 Double cliquez sur le Texte apparaissant au dessus du N olet pour afficher le dialogue N olets N 2 Faites les r glages du Texte Double cliquez ici 3 Cliquez sur Appliquer Les changements sont appliqu s au N olet sans affecter son type ni sa dur e Groupement Si le N olet dure une noire ou moins ses notes seront automatiquement group es sous une ligature S il est plus long il vous faudra proc der au groupement manuelle ment Voir Groupements de notes la page 125 pour les d tails Options d affichage des N olets Dans les R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation cat gorie N olets vous trouverez les r glages suivants concernant les N olets Option Description Crochets de N Olets Il y a trois r glages possibles pour cette option Aucun les N olets n ont jamais de crochets Toujours les N olets ont toujours des crochets pr s de la t te Il y a des crochets seulement si les N Olets sont affich s cot t te Afficher les va leurs de N olets c t des ligatures Lorsque cette option est activ e les valeurs des N olets seront affich es du c t ligature des notes au lieu d tre du c t des t tes d
89. coupure du filtre modu l e par le LFO 4 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour le LFO Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local 18 Assigner des destinations de v locit au LFO Vous pouvez aussi assigner une modulation du LFO qui sera contr l e par la v locit c est dire selon la force appli qu e la frappe de la touche Proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Vel Dest d un des LFO Un menu local appara t avec toutes les destinations de v locit possibles 2 S lectionnez une destination La destination de v locit s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette valeur re pr sente la valeur de la modulation Voir ci dessous pour un exemple d utilisation de la modulation par la v locit Vous pouvez r gler des valeurs positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en tapant une nou velle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de v locit pour le LFO Elles seront toutes list es dans la case Vel Dest Pour supprimer une destina
90. cran 1 Dans le menu Fichier s lectionnez Format d Impres sion Le dialogue Format d impression appara t C est le dialogue habituel du syst me d crit en d tails dans la documentation de votre syst me d ex ploitation Les seules options ajout es par Nuendo sont les r glages de marges 2 S lectionnez votre imprimante le format du papier l orientation etc 3 Si n cessaire modifiez les marges en r glant les nou veaux r glages Gauche Droit Haut et Bas Principes de base Pour rendre ces r glages permanents sauvegardez le projet Pour que les nouveaux projets d marrent toujours avec le m me format de page vous pouvez d finir des mod les de projets avec ces r glages Voir Configurer un mod le de projet par d faut la page 520le chapi tre Gestion des Fichiers dans le mode d emploi de Nuendo D finir votre espace de travail Certaines parties de l diteur de Partition peuvent tre ca ch es ou montr es Le choix des zones visibles d pend du genre de projet sur lequel vous travaillez et de la taille de votre cran r Partitions MIDI 01 00 00 00 000 4 16 Filtre d affichage ouar Inspecteur TT _ Poign es _Inotes cach es lacher R gle Ces zones peuvent tre cach es ou montr es Vous pouvez configurer la barre d outils la ligne d infos et l Inspecteur chacun dans leur propre dialogue de confi guration Vous pourrez sp cifier exactement quels bou
91. crit dans la section Modifier la hauteur de notes s par es la page 96 Entrer et diter des notes Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de mesure Il est possible d ins rer un changement d armure de cl ou de mesure n importe o dans la partition Ins rer un symbole sur une port e 1 Ouvrez l onglet Clefs etc dans l Inspecteur Il contient des symboles de clef d armure et de chiffrage de mesure Favoris ul Clefs Mesures Symboles Acc Symboles Guitare Clefs etc Symboles Dynamigues L onglet Clefs etc dans l Inspecteur 2 S lectionnez le symbole que vous d sirez ins rer dans la partition Lorsque vous d placez la souris sur l affichage de la partition le pointeur prend la forme d un Crayon voir aussi propos de l outil Crayon la page 141 3 D placez la souris sur la port e o vous d sirez ins rer un nouveau symbole Utilisez la case de Position de la souris pour trouver l emplacement exact La position verticale n a aucune importance tant que vous cliquez quel que part dans la port e Un changement de chiffrage de mesure ne peut tre ins r qu au d but d une mesure 4 Cliquez avec le bouton de la souris pour ins rer le symbole Z Ins rer un symbole la position 1 1 0 revient modi fier les R glages de Port e tels qu ils sont program m s pour la piste L ins rer n importe o ailleurs ne concerne que le conten
92. d une note rien ne se passe Ceci est d ce que la valeur de Quantification d Affichage place une limite aux valeurs de note qui peuvent tre affi ch es V rifiez que la Quantification d Affichage est bien r gl e sur la valeur de la plus petite note du projet 214 Pai r gl la Quantification d Affichage et les autres r glages de port e du mieux possible Les notes sont toujours affich es avec les mauvaises valeurs Vous devez utiliser l une des trois caract ristiques l in sertion d Ev nements de Quantification d Affichage l utili sation des Voix Polyphoniques ou la fonction Notes de la partition en MIDI J ai chang les r glages Quantification d Affichage dans les R glages de Partition page Port e sous page Principale et rien ne se passe Avez vous cliqu sur Appliquer Peut tre avez vous d j ins r des v nements de Quantification d Affichage dans la partition Ceux ci annulent les r glages de port e Soudain de nombreux v nements de Quantification d Affichage apparaissent dans la partition Ce n est pas un fonctionnement d fectueux Si la fonction Quantification Automatique tait activ e et que vous aviez commenc ins rer des v nements de Quantification d Affichage la Quantification Automatique est automati quement transform e en v nements de Quantification d Affichage Une note longue est affich e sous forme de plusieurs notes li es
93. d sirez utiliser dans la partition 5 Cliquez n importe o dans la premi re mesure de la port e pour d finir la clef de la piste 6 Ouvrez l onglet Mesures de l Inspecteur puis cliquez sur le symbole du chiffrage de mesure que vous d sirez utiliser Si vous ne trouvez pas le chiffrage de mesure d sir vous pouvez utiliser le dialogue dition de la Mesure voir ci dessus Les r glages que vous venez d effectuer sont valables pour l ensemble de la piste Si vous d sirez modifier ces r glages par la suite ou si vous avez besoin d autres r gla ges pour certaines mesures de la piste proc dez comme indiqu dans la section suivante Modifier la mesure 1 Doublez cliquez sur le symbole de Chiffrage de Mesu re au d but de la port e Un dialogue s ouvre c dition de la Mesure E Four Grouper Seulement B Eare Mobile Le dialogue dition de la Mesure avec une mesure 4 4 2 Sile projet est en 4 4 ou 2 2 vous pouvez s lection ner un des symboles de mesures abr g habituel en cli quant directement sur l un d eux droite Ceci r glera la mesure sur 4 4 ou 2 2 respectivement et ins rera gale ment un symbole de mesure abr g C sur la port e 69 3 Sile projet a un autre type de mesure r glez respec tivement le num rateur et le d nominateur au dessus et au dessous de la ligne Le num rateur peut comporter plusieurs chiffres pour des mesures com pos es Cependant si le
94. dans la partition la position de chaque marqueur 3 Si vous voulez que les noms des marqueurs soient vi sibles galement ouvrez nouveau le sous menu Fonc tions Maquette avanc es et s lectionnez Afficher les marqueurs Usage des Maquettes 16 Travailler avec le format MusicXML Introduction MusicXML est un format de notation musicale d velopp par Recordare LLC en 2000 bas au d part sur deux for mats musicaux acad miques permet la repr sentation de partitions selon la symbolique actuelle de la notation musicale occidentale qui est utilis e depuis le 17 si cle Avec Nuendo vous pouvez donc d sormais importer et exporter des fichiers MusicXML cr s avec la version 1 1 Vous pourrez ainsi partager et changer des feuilles de musique avec des utilisateurs de programmes d criture musicale tels que Finale et Sibelius gt Comme le format MusicXML est support divers de gr s selon les programmes vous aurez sans doute quel ques r glages manuels faire quoi sert le format MusicXML Le format de fichier Music XML peut tre utilis pour La repr sentation et l impression de feuilles de musique L change de feuilles de musique entre diff rents programmes d criture musicale La distribution lectronique de partitions Le stockage et archivage de partitions dans un format lectro nique Notation musicale et interpr tation MusicXML est un format de no
95. de Phras entre deux notes 1 S lectionnez deux notes 2 Cliquez ou double cliquez sur le symbole correct de liaison rythmique de phras dans l Inspecteur afin que le Crayon soit s lectionn 3 Maintenez Ctrl Commande et Majuscule et cliquez sur une des deux notes La liaison rythmique ou de phras sera ajout e entre les deux notes s lectionn es Usage des Symboles Ins rer une Liaison Rythmique de Phras sur une s lection de notes 1 S lectionnez un ensemble de notes 2 D roulez le menu Partitions et s lectionnez Ins rer liaison de phras Une liaison de phras est ins r e commen ant la premi re note s lec tionn e et finissant la derni re ep La liaison de phras en courbe de B ziers TEP PEP PF P omp mf f La courbe de B ziers est un symbole de liaison phras sp cial se trouvant dans l onglet Nuances Contrairement une liaison normale ce symbole est bas sur une courbe de B ziers ce qui vous permet d obtenir un dessin plus pr cis de la courbe Pour ajouter ce type de liaison cliquez ou double cliquez sur le symbole dans l Inspecteur afin que le Crayon soit s lectionn puis cliquez ou faites glisser dans la partition Le clic cr e une courbe de B ziers ayant une longueur et une forme par d faut alors que le glisser d poser cr e une li gne droite La liaison en courbe de B ziers dispose de quatre points de courbure un
96. de deux fa ons en utilisant les curseurs ou en cliquant et en fai sant glisser la courbe dans l affichage de l Enveloppe Vous pouvez aussi le faire sur les mini courbes 35 Par d faut l Enveloppe 1 est assign e au volume g n ral et agit donc comme une enveloppe d amplitude L en veloppe d amplitude sert d finir comment le volume sonore volue partir du moment o vous pressez une touche jusqu ce qu elle soit rel ch e Si aucune enveloppe d amplitude n a t assign e il n y aura rien en sortie L Enveloppe 2 est assign par d faut au param tre Level Voir Level la page 32 Les param tres d enveloppe sont les suivants Attack La phase d attaque correspond la dur e qui s coule pour passer de z ro la valeur maximum Cette dur e d pend du r glage du param tre Attack S il est r gl 0 la valeur maximum sera atteinte instantan ment Plus cette valeur est lev e plus il faudra de temps pour atteindre la valeur maxi mum Les valeurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 secondes Decay D s que la valeur maximum est atteinte elle commence redescendre Cette p riode est d finie par le param tre Decay La dur e du Decay d clin n a aucun effet si le pa ram tre Sustain est r gl au maximum Les valeurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 seconds Sustain Le param tre Sustain d termine le niveau auquel reste en veloppe apr s la phase de Decay
97. de fichier qui appara t rep rez et s lectionnez le fichier MusicXML puis cliquez sur Ouvrir 4 Un autre dialogue s ouvre dans lequel vous pouvez s lectionner le dossier de projet pour le nouveau projet S lectionnez un dossier de projet existant ou cr ez en un nouveau en cliquant sur Cr er puis tapez un nom dans le dialogue 5 Un nouveau projet sera cr portant le nom du fichier MusicXML Travailler avec le format MusicXML Exporter des fichiers MusicXML 1 Disposez la partition comme vous le souhaitez dans l diteur de Partition de Nuendo 2 Ouvrez le menu Ficher et ouvrez le sous menu Expor ter 3 Dans le sous menu s lectionnez MusicXML Notez que cette option n est disponible que lorsque l diteur de Partition est ouvert 4 Un autre dialogue s ouvre dans lequel vous pouvez choisir un dossier vide ou cr er un nouveau dossier pour sauvegarder le fichier MusicXML extension xml 184 Travailler avec le format MusicXML 17 Mise en page de la Partition Autres techniques propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment modifier la taille de la port e Comment cr er des pauses multiples Comment ajouter et diter des barres de mesure Comment cr er des mesures de d part Comment r gler l espacement des mesures et le nombre de mesures sur la largeur de la page Comment contr ler l espacement la fois entre les port es et
98. des hampes des notes Cepen dant il reste ajuster les positions graphiques de certaines notes voir D placement graphique de Notes la page 131 et les longueurs de certaines hampes voir Ajuste ment manuel des Ligatures la page 129 Une fois que vous aurez proc d ces ajustements la partition appara tra ainsi Apr s ajustements graphiques 116 Voix polyphoniques automatiques M langer toutes les port es Si vous avez d j cr des pistes dont l aspect et la lec ture sont corrects et que vous souhaitez les combiner en une seule piste avec des voix polyphoniques il existe une fonction sp ciale dans le menu Partition pour faire cela 1 Ouvrez les pistes quatre au plus dans l diteur de Partition 2 D roulez le menu Partition et s lectionnez M langer toutes les port es dans le sous menu Fonctions Une nouvelle piste est alors cr e et ajout e l affichage de l diteur de Partition Cette piste aura des voix polyphoniques activ es et les quatre pistes d origine seront assign es chacune des voix les voix 1 2 5 et 6 seront utilis es De plus tous les symboles non li s appartenant la port e qui devien dra la premi re voix polyphonique dans la port e m lang e seront co pi s Ils auront les m mes positions que les symboles d origine A Lorsque vous rejouerez la musique ult rieurement il vous faudra fermer mute les quatre pistes d origin
99. dessous et au dessus Il produit un son de type Phaser 12dB HP Ce filtre passe haut a une pente de 12dB Octave et donne un son clair et t nu 24dB HP Un filtre passe haut est le contraire d un filtre passe bas liminant les fr quences basses et laissant passer les fr quences aigu s Ce filtre a une pente de 24dB Oc tave qui donne un son clair et pr cis Les Instruments VST fournis Master Volume et Pan Master Volume contr le le volume g n ral amplitude de l instrument Par d faut ce param tre est contr l par l Enveloppe 1 pour g n rer une enveloppe d amplitude pour les oscillateurs Le potentiom tre Pan contr le la position de l instrument dans l image st r o Pan peut tre employ comme desti nation de la modulation Modulation et contr leurs La partie inf rieure du tableau de bord affiche les diverses pages d assignation de la modulation et de contr leurs dis ponibles ainsi que la page Effet Vous passez d une page l autre l aide des boutons situ s sous la section Filtre Les pages suivantes sont disponibles La page LFO pr sente deux oscillateurs basse fr quence Low Frequency Oscillators LFO pour moduler les para m tres voir ci dessous La page Enveloppe contient les quatre g n rateurs d enveloppe pouvant tre assign s aux param tres de contr le voir La page Enveloppe la page 18 La page v nement contient les contr leu
100. destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette valeur re pr sente la valeur de la modulation lorsque le contr leur est au maximum Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour les contr leurs Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest du contr leur corres pondant Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local La page Effets EFX Cette page comporte trois unit s d effet s par es Distor tion Delay et Modulation Phaser Flanger Chorus La page Effets s ouvre en cliquant sur le bouton EFX situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Chaque section d effet s par e est compos e d une rang e de boutons qui d terminent le type ou les caract ristiques de l effet et d une rang e de curseurs pour r gler
101. diff rent tout simplement en r glant la piste sur Tout Cette astuce permet par exemple de v rifier chaque voix s par ment Vous pouvez utiliser le Convertisseur d Entr e pour assigner une certaine r gion de clavier un certain canal MIDI ce qui range automatiquement les notes dans des Voix pendant l en registrement Pour les cuivres et les voix vous pouvez enregistrer chaque Voix sur sa propre piste puis utiliser la fonction M langer tou tes les port es afin de copier automatiquement chaque enre gistrement sur une voix s par e sur une nouvelle piste voir Voix polyphoniques automatiques M langer toutes les por t es la page 116 Si vous avez assign des conteneurs des Voix vous pouvez utiliser la fonction Extraire Voix afin de cr er une sortie de piste pour chaque voix voir Convertir des voix en pistes Fonction Extraire voix la page 117 Manipulation des Silences Avec le mode Voix Polyphoniques vous obtiendrez sou vent plus de symboles de silences que n cessaire Si vous d sirez que l affichage d une Voix ne fasse in tervenir aucun silence vous pouvez d sactiver les silen ces pour chaque voix individuellement dans l onglet Polyphonique des R glages de Partition page Port e Si les silences ne sont souhait s que pour une des voix apparaissant sur la port e cochez la case Centrer Silen ces pour cette voix elle se trouve dans le
102. es EL N de Mesures EL Symboles EL Noms Port es EL Symboles Graph E Hampes EL Liatsons EL Notes OE Silences nE Fract Mesure B Tonalit B c nE Bares de Mesure 2 Assignez un type d v nement une des couches 1 2 ou 3 Il vaut mieux assigner des types d v nements pouvant entrer en conflit graphique des couches diff rentes Par exemple vous pouvez assi gner les n de mesure et les symboles de note diff rentes couches s il vous arrive de d placer accidentellement des num ros de mesure lorsque vous ditez des symboles de note et vice versa 3 Cliquez sur OK pour refermer le dialogue Vous pouvez aussi faire un clic droit sur un des boutons de Couche 1 2 3 dans la Barre d Outils Partition pour afficher un menu local indiquant quels types d objets sont associ s aux diff rentes couches Une marque devant un type d objet signifie qu il appartient cette cou che S il n y a pas de marque vous pouvez s lectionner ce type d objet dans le menu local et le d placer sur cette couche Usage des Symboles Couche Crochets N de Mesures Noms Port es LL v Hampes Tonalit v Clefs e Barres de Mesure v Port es L Symboles F Symboles Graph E Liaisons F Notes OA a Silences Fract Mesure ET Verrouiller une couche Pour verrouiller cliquez sur son bouton Lock Layer afin qu il devienne bleu Ici la couche 2 est verr
103. est dire selon la force appliqu e la frappe de la touche Proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Vel Dest d une des enveloppes Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Voir ci dessous pour un exem ple montrant comment fonctionne la modulation par la v locit Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour l enveloppe Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local 20 Modulation de l enveloppe contr l e par la v locit exemple Si vous suivez les tapes ci dessus et s lectionnez le pa ram tre de fr quence de coupure du filtre comme Desti nation de v locit voil ce qu il se produit Plus la touche est frapp e fort plus le param tre de fr quence de coupure du filtre sera m
104. et remplacer Refrain Chercher Remplacer Wat entier 2 Saisissez le ou les mot s remplacer dans la case Chercher 3 Si vous d sirez que toutes les instances du ou des mot s soient remplac es qu ils soient crits en majuscule ou minuscule d sactivez l option Diff rencier les Majus cules des Minuscules 174 4 Si vous ne voulez pas remplacer des parties de mots cochez l option Mot entier Par exemple si vous d sirez remplacer le mot violon mais pas le mot violoncelle vous devez activer Mot entier 5 Saisissez le ou les mot s qui seront employ s en re placement dans le champ Remplacer 6 Cliquez sur OK Toutes les occurrences des mots Chercher seront remplac es par les mots choisis pour les Remplacer Noms des port es Le r glage des noms de port e peut s effectuer en divers endroits Dans les R glages de Partition page Maquette vous sp cifiez si les noms de port e doivent appara tre ou pas et s il faut utiliser les noms des pistes dans la partition Dans une maquette multipiste vous pouvez choisir quelles pistes auront leur nom visibles en cliquant dans la colonne N de chaque piste Vous sp cifiez un nom de port e long et un court dans les R glages de Partition page Port e onglet Configura tion lls seront employ s si vous n utilisez pas l option D apr s pistes des R glages de Partition page Maquette
105. gr ce l outil de Quantification d Affichage voir Ins rer des changements de Quantification d Affichage la page 83 mais il existe un moyen plus simple il suffit de remettre la valeur Quantification d Affichage des notes sur 1 16 double croche et de r gler la valeur Quantification d Affichage des silences sur 1 8 croches Ceci indique au programme de ne pas afficher les silences plus petits que des croches sauf lorsque c est n cessaire Voici le r sultat Avec une quantification d affichage des notes r gl e la double cro che 1 16 et une quantification d affichage des silences r gl es la croche 1 8 Comment cela fonctionne Vous indiquez au programme de ne pas afficher les silences plus petits que des croches sauf lorsque c est n cessaire Comme la premi re note appara t sur la seconde double croche il est donc n ces saire de placer un silence d une valeur d une double cro che au d but de la m lodie Tous les autres silences vont donc dispara tre puisque les notes sont repr sent es par des croches et qu ils ne sont plus n cessaires Comment fonctionne l diteur de Partition Ceci nous conduit aux principes suivants gt R glez la valeur de quantification d Affichage de Note en fonction de la plus petite position de note que vous voulez avoir dans la partition Par exemple si vous avez des notes sur des positions de double croches impaires la valeur de
106. grou pes de trois et un groupe de deux entrez 3 3 2 3 R glez le d nominateur si besoin est 4 Activez Pour grouper seulement k Grouper Seulement RE are Mobile Le dialogue Chiffrage de Mesure avec Pour grouper seulement activ 5 Cliquez sur OK Z Veuillez noter que le r glage Pour grouper seule ment se r f re uniquement la fa on dont le num ra teur est fractionn Tout changement que vous effectueriez et qui modhifierait la somme des chiffres au num rateur ou au d nominateur aurait pour cons quence de modifier la fraction de mesure du morceau tout entier Si vous d sirez un groupement de notes qui ne peut tre entr dans la fraction de mesure ac tuelle de votre morceau il vous faudra grouper les no tes manuellement comme expliqu ci dessous Groupement normal d un certain nombre de croches ou autres notes plus petites Ligature Si le groupement assign par le programme ne vous con vient pas vous pouvez regrouper n importe quelle s lection de croches ou de notes plus petites sous une ligature 1 S lectionnez au moins deux notes celles situ es au d but et la fin de la ligature Vous pouvez galement s lectionner des notes interm diaires entre ces deux notes cela n a aucune importance 2 Cliquez sur l ic ne Grouper Notes dans la Barre d Outils de Partition ou faites un clic droit sur une des notes grouper puis s lectionner Ligature
107. gt NUENDO EXPANSION KIT Cubase Music Tools for Nuendo 4 Cristina Bachmann Heiko Bischoff Marion Br er Sabine Pfeifer Traduction C I N C Les informations contenues dans ce document sont sujettes modifications sans pr avis et n engagent aucunement la responsabilit de Steinberg Media Technologies GmbH Le logiciel d crit dans ce document fait l objet d une Licence d Agr ment et ne peut tre copi sur un autre support sauf si cela est autoris sp cifiquement par la Licence d Agr ment Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas tre copi e reproduite ni m me transmise ou enregis tr e sans la permission crite pr alable de Steinberg Media Technologies GmbH Tous les noms de produits et de soci t s sont des marques d pos es ou de leurs propri taires respectifs Win dows XP est une marque d pos e de Microsoft Corporation Windows Vista est une marque d pos e ou une marque commerciale de Microsoft Corporation aux USA et ou dans les autres pays Le logo Mac est une marque commerciale utilis e sous licence Macintosh et Power Macintosh sont des marques d pos es Date de publication 02 Avril 2008 Steinberg Media Technologies GmbH 2008 Tous droits r serv s Table des mati res 10 10 10 10 11 12 12 12 17 22 23 25 30 31 33 39 40 42 45 47 48 48 49 50 52 56 57 58 58 58 58 59 61 propos de ce manuel Bienvenue Syst me requi
108. l diteur de Partition comme indiqu ci des SOUS diter des conteneurs sur diff rentes pistes Si vous avez s lectionn des conteneurs sur deux pistes ou plus ou plusieurs pistes enti res sans conteneurs et que vous ouvrez l diteur de Partition vous obtiendrez une port e pour chaque piste vous pouvez aussi scinder une port e en deux ex partition pour piano Consid rez la fen tre Projet comme un aper u de la partition enti re o les pistes repr sentent chacune un instrument diter des combinaisons de pistes pr d finies Dans le paragraphe Op rations sur les maquettes la page 179 vous d couvrirez comment ouvrir l diteur de Partition avec certaines combinaisons de pistes pr c demment dit es Passer rapidement de l affichage des conteneurs celui des pistes Si l option Double cliquer sur port es inverse l affichage de voix partition est activ e dans le dialogue Pr f rences page Partitions dition le fait de double cliquer sur le rectangle situ gauche d une port e vous fera passer de l affichage de la partition compl te celui de la voix en question Le curseur de projet Le curseur de projet appara t comme une ligne verticale le long de la port e Quand vous ouvrez l diteur de Parti tion le d filement est automatique pour que le curseur de projet soit visible dans la fen tre Ceci signifie que vous ne voyez pas toujours le d but du conteneur dit
109. l o vous le d sirez 1 S lectionnez l Outil Quantification d Affichage depuis la Barre d Outils ou le menu direct Quant d affichage L Outil Quantification d Affichage dans la Barre d Outils 2 Apr s avoir s lectionn cet outil le dialogue Quantifi cation d Affichage appara t Quant d Affichage ECS Hotes u p Silences EZ Score E Fa de Recon E S ooure C croche R cup rer R glages Port e 83 3 Activez les signes dont vous avez besoin et r glez les valeur de Quantification d Affichage votre convenance Pour les d tails voir Quantification d Affichage la page 78 et Op tions d interpr tation la page 79 Autres conseils ci dessous 4 Si vous d sirez revenir aux r glages utilis s dans R glages de Partition page Port e cliquez sur le bouton Restaurer Port e 5 D placez la souris sur la partition jusqu l endroit o vous d sirez ins rer une nouvelle modification de la Quantification d Affichage Servez vous de l Indicateur de Souris pour rep rer l endroit plus pr cis ment La position verticale n intervient pas tant que vous cliquez l int rieur de la port e 6 Cliquez sur le bouton de la souris pour ins rer un v nement de Quantification d Affichage Les nouveaux r glages de quantification d affichage sont alors ins r s dans la port e l endroit o vous avez cliqu Ces r glages restent va lables j
110. la position d insertion est la premi re position dans la mesure et la hauteur est C3 Do3 Vous pouvez changez cela l aide du clavier de l ordinateur voir ci dessous Vous pouvez changer la hauteur de la note l aide des touches fl ch es haut bas Pour transposer la note d une octave utilisez les touches Page Haut Page Bas Pour changer la position d insertion de la note utilisez touches fl ch es gauche droite Notez que lors des changements de position la valeur de Quantification est prise en compte Pour modifier la dur e d une note maintenez Majus cule et utilisez touches fl ch es gauche droite Ceci change la valeur de la note pas par pas en passant d une valeur de Quantification la suivante 3 Pour ins rer la note pressez Entr e La note ayant la hauteur et la valeur sp cifi es sera ins r e la position voulue et la position d insertion de la note suivante change en fonction de la valeur de Quantification Si vous pressez Majuscule Entr e la position d insertion ne changera pas ce qui vous permet d entrer des accords 90 Entrer des notes la souris Pour ajouter une note la partition proc dez comme ceci 1 Rendez la port e active Les notes sont toujours ins r es dans la port e active Voir La port e active la page 65 pour les d tails 2 S lectionnez la valeur de note d sir e Voir S lectionner une Valeur de Note pour la saisie la
111. le num rateur affichera tous les chiffres entr s Si cette fonction est activ e il affichera la somme de ces chiffres comme pour les mesures simples ee Fonction Pour Grouper seulement activ e et d sactiv e Principes de base Notez que Nuendo essaie de pr server le d nominateur lorsque vous ins rez une mesure compos e avec l option Pour Grouper seulement activ e Cela signifie que si vous avez une mesure 4 4 et que vous la remplacer par une valeur compos e 3 3 2 croches par exemple la mesure sera toujours affich e en 4 4 au lieu de 8 8 R gler la mesure dans la palette Transport PE TRACE mn _ La Mesure dans la palette Transport DEREEN Uu Vous pouvez aussi r gler directement la mesure dans la palette Transport Veuillez noter que La section Mesure de la palette Transport affiche toujours le premier v nement de mesure de la Piste de Tempo Quand vous modifiez cette valeur vous ditez en fait le premier v nement de mesure de la Piste de Tempo Vous ne pouvez pas cr er de mesures combin es depuis la palette Transport R gler la mesure l aide de la piste de Tempo Vous pouvez aussi ajouter diter et effacer la Mesure en ditant la Piste de Tempo ceci est d crit dans le chapitre Travailler avec la piste Tempo la page 439 Travailler avec la piste de Tempo dans le mode d emploi de Nuendo Veuillez noter ce qui suit La partition affiche
112. le r glage du point de Split qui aiguille les notes vers la port e sup rieure ou inf rieure Si vous modifiez le point de Split les notes d j entr es seront aussi affect es voir ci dessous Parfois un point de Split fixe ne suffit pas Il arrive qu on d sire crire la m me hauteur de note sous deux formes une fois dans la port e sup rieure une autre fois plus loin dans le morceau dans la port e inf rieure Si c est votre cas il faut utiliser la fonction Voix Polyphoniques voir Voix Polyphoni ques la page 108 Modifier le Point de s paration Split 1 Ouvrezles R glages de Partition page Port e pour la port e sur laquelle vous tes en train de travailler 2 S lectionnez l onglet Polyphonique 3 Modifiez la valeur du point de s paration 4 Cliquez sur Appliquer pr sent certaines notes qui se trouvaient pr c dem ment sur la port e inf rieure se retrouveront sur la port e sup rieure et vice versa 99 Strat gies Port es multiples Comme d crit ci dessus lorsque des parties r parties sur plusieurs pistes sont s lectionn es dans la fen tre Projet elles seront crites chacune sur une port e lorsque vous ouvrirez l Editeur de Partition Ceci vous permet de tra vailler sur plusieurs port es la fois Travailler sur plusieurs port es n est pas tr s diff rent de travailler sur une seule Vous trouverez ci dessous quel ques conseils s appliquant sp cifiq
113. lectionnez l option d sir e dans le sous menu Taille La taille du symbole changera en cons quence PPP PI pus Grand PPP Loi Plus Petit Aligner Taille E 24 36 w 45 0 a4 Cacher Changer la taille d un symbole Usage des Symboles Modifier la forme et la direction des liaisons rythmiques et de phras D Cette section d crit comment modifier les symboles de liaison rythmique normaux et les symboles de phras Comment ajouter et modifier symboles de liaison de type courbe de B zier est d crit dans la section La liaison de phras en courbe de B ziers la page 144 Il y a deux types de liaisons Rythmiques et de Phras dans la Palette de Symboles La variation vers le haut ou la bas de chacune repr sente en fait le m me symbole mais avec deux directions initiales diff rentes Vous pouvez effectuez les ditions suivantes sur les liaisons Rythmiques et de Phras En tirant la poign e du milieu vers le haut ou le bas vous pouvez modifier la forme de la courbe BE 2 lt N Faire glisser l a poign e du milieu d une liaison de phras modifie sa forme En s lectionnant une liaison rythmique ou de phras et en cliquant sur le symbole Inverser de la Barre d Outils de Partition vous pouvez modifier la direction et la posi tion de cette liaison Il y a en fait trois modes pour une liaison rythmique ou de phras Vous passez d un mode l autre en cliquant sur le
114. les param tres Pour activer un effet cliquez sur le bouton Activer afin qu un point apparaisse Cliquez nouveau pour d sactiver l effet Distortion Vous avez le choix entre 4 caract ristiques de distorsion de base Distortion donnant une forte distorsion avec cr tage Soft Distortion donnant une distorsion avec cr tage doux Tape Emulation produit une distorsion similaire la satura tion d une bande magn tique Tube Emulation produit une distorsion similaire celle des amplificateurs tube Ses param tres sont les suivants Param tre Description Drive R gle la quantit de distorsion en amplifiant le signal d entr e Filter Ce param tre r gle la fr quence de s paration du filtre de distorsion Le filtre de distorsion est compos d un fil tre passe bas et d un filtre passe haut avec une fr quence de coupure gale la fr quence de s paration Tone Ce param tre contr le la quantit relative de signal filtr par passe bas et passe haut Level Contr le le niveau de sortie de l effet Les Instruments VST fournis Delay Vous avez le choix entre 3 caract ristiques de d lai de base Stereo Delay dispose de deux lignes retard s par es r parties gauche et droite Mono Delay les deux lignes retard sont connect es en s rie pour donner des effets de double d lai bande monopho nique Cross Delay le son retard rebondit
115. les port es multiples Comment utiliser le dialogue Maquette Auto Comment utiliser la fonction R initialiser Maquette Comment interrompre des barres de mesures Z Avant de commencer la mise en page de votre parti tion il faut ouvrir le dialogue Format d Impression dans le menu Fichier et effectuer les r glages con cernant le format du papier l chelle et les marges R glages de la maquette R glages Partition Projet kHaquette f Port e Il Texte Maquettes Piste TINIL D Nom de la Configuration Layout MIDI 01 MIDI 01 Te Layout MIDI 01 Layout guitar Options E Espacement gal ECZA aie Silences Multiples E Feal Book W S parateurs Port es W Chiff Mesure Modeme Noms Port es Afficher Noms Port es W Depuis les Pistes Fonctions N Les R glages de Partition page Maquette contient un certain nombre de r glages qui affectent l affichage de la maquette en cours La liste des pistes La liste des pistes regroupe les pistes figurant dans la ma quette et permet de faire les r glages suivants Option Description Crochets Ces deux colonnes permettent d ajouter des crochets et des accolades englobant n importe quel nombre de por t es dans la maquette Voir Ajouter des crochets et des accolades la page 194 T Concerne l option Chiffr Mesure Moderne si elle est ac tiv e droite Dans ce cas utilisez cette colonne pour in diquer sur quell
116. leurs r glages sans avoir refermer le dialogue entre temps Vous refermez ce type de dialogue en cliquant sur la case de fermeture standard dans la barre titre de la fen tre Le dialogue des R glages de Partition est un exemple de dialogue permanent Des dialogues normaux ayant un bouton OK la place d un bouton Appliquer Cliquer sur OK applique les r glages que vous avez effectu s et referme le dialogue Vous ne pouvez pas continuer travailler dans la partition ni s lectionner d autres objets tant que le dialogue n a pas t referm gt Si l option Appliquer referme la fen tre est active dans le dialogue des Pr f rences page Partitions di tion le fait de cliquer sur le bouton Appliquer d un dialo gue permanent refermera ce dialogue En d autres termes le dialogue permanent fonctionnera un peu comme un dialogue normal R gler la Clef l Armure et la Mesure Quand vous vous pr parez entrer des notes dans une partition commencez par r gler la Cl l Armure et la Me sure d sir es pour la port e Le texte ci dessous suppose que vous travaillez sur une seule piste Si vous avez des port es multiples vous pouvez soit effectuer ce r glage ind pendamment pour chacune d elles soit le faire pour toutes les port es en m me temps Voir R glages de Port e la page 77 pour plus de d tails Normalement tous ces symboles apparaissent au d but de chaque port e Cependant vous po
117. li es Si vous voulez s lectionner la note enti re pour l effacer etc vous devez s lectionner la premi re note pas la note li e N Ilexiste un r glage pour cela dans le dialogue Pr f rences page Partitions dition Si vous activez Notes li es s lectionn es comme une seule entit la note enti re sera s lectionn e m me si vous avez cliqu sur une des notes li es Tout d s lectionner Pour tout d s lectionner il suffit de cliquer dans une zone vide de la partition avec l Outil de S lection d Objet D placer des notes D placer en faisant glisser 1 R gjlez la valeur de Quantification La valeur de Quantification restreindra vos mouvements dans le temps Il est Impossible de placer des notes sur des valeurs de notes inf rieures la valeur de Quantification Si par exemple la Quantification est r gl e sur 1 8 croche vous ne pourrez pas aller placer des notes sur une position de double croche Vous pourrez cependant aller les placer sur n importe quelle position de croche de noire de blanche ou de ronde 2 S lectionnez la les note s que vous d sirez d placer Cette s lection peut concerner plusieurs port es 93 3 Cliquez sur une des notes s lectionn es et faites la glisser sa nouvelle position Le mouvement horizontal de la note se fait sur une grille aimant e dont le pas est la valeur de Quantification L Indicateur de Position dans la Barre d Outils m
118. maintenir les touches Ctrl Commande pour vi ter de d placer la note lat ralement Si l option Garder les notes d plac es dans la tonalit a t activ e dans le dialogue Pr f rences page Parti tions dition les notes seront uniquement transpos es dans la tonalit en cours Pour viter des d placements accidentels des notes dans une autre port e activez le bouton Lock L voir D placement d une port e une autre le bouton Verrou L la page 94 Lorsque vous faites glisser la souris vers le haut ou le bas avant de rel cher le bouton des alt rations apparais sent c t de la note pour indiquer sa hauteur r elle Ceci vus aide v rifier la position verticale de la note En utilisant la palette de Transposition La palette de Transposition de la barre d outils contient des boutons pour transposer les notes s lectionn es vers le haut ou le bas par pas d un demi ton ou d une octave Pour afficher la palette de Transposition faites un clic droit dans la barre d outils et activez Palette de Transpo sition dans le menu contextuel qui appara t l aude des raccourcis clavier Au lieu de transposer la note avec la souris vous pouvez assigner des raccourcis clavier cette t che Les commandes auxquelles vous pouvez assigner des des raccourcis clavier se trouvent dans la cat gorie D placer du dialogue des Raccourcis clavier Ces commandes sont intit
119. ment etc Les Instruments VST fournis HALionOne HALionOne est un lecteur d chantillon pouvant lire des sons au format hsb HALion Sound Bank Ces chan tillons ont des fichiers de pr r glage associ s qui m mo risent les r glages du tableau de bord et les r f rences aux chantillons HSB Plusieurs pr r glages sont inclus aux formats des pr r glages de piste trackpreset et pr r glages VST vstpreset Le fonctionnement de HALionOne est tr s simple char gez un pr r glage de piste ou VST pour une piste Instru ment et commencez jouer Vous avez quand m me la possibilit de modifier les param tres de base afin de mo deler le son votre convenance Param tres HALionOne HALionOne diff re des autres Instruments VST en ce sens que les param tres affich s sur le tableau de bord peuvent varier en fonction des param tres ayant t m moris s dans le fichier HSB Les fichiers HSB ne peuvent pas tre cr s avec HALionOne vous aurez besoin d une version compl te de HALion pour cela mais lorsqu ils sont cr s certains param tres sont assign s en tant que partie du fichier et du programme ou du pr r glage associ Cela signifie que pour chaque pr r glage seuls ces param tres assign s seront visibles dans le tableau de bord de l instrument Normalement il s agir des param tres Filter Cutoff DCA et DCF et de tout para m tres d effet assign les effets
120. mentionn ci dessus la pr f rence Double cliquer sur un sym bole pour obtenir le Crayon d termine si vous devez double cliquer Dans tous les cas le Crayon est automatiquement s lectionn 3 Cliquez soit sur la note soit au dessus ou au dessous d elle Si vous cliquez sur la note le symbole est plac une distance pr d fi nie de la note Si la place vous cliquez au dessus ou au dessous de la note vous d cidez vous m me d une position verticale Dans n importe quel cas les symboles sont align s horizontalement par rapport la note l peut ensuite tre d plac vers le haut ou vers le bas ZE Cliquer sur une note ins re un Symbole de Note dans ce cas un Tenu une distance pr d finie de la t te de note Trois options se trouvent dans la cat gorie Accents du dialogue R glages de Partition page Port e sous page Style de Notation affecte le positionnement vertical des symboles de note Accents au dessus des hampes Si cette option est activ e les symboles d accent seront affich s du c t de la hampe et non du c t de la t te de la note Accents au dessus des port es Si cette option est activ e les symboles d accent seront affich s au dessus de la port e quelle que soit la direction des hampes Ce r glage remplace l option Accents au dessus des hampes Centrer symboles li s aux notes sur les hampes Lorsque cette option est activ e r glage par d faut l
121. noms longs c est dire que vous ne souhaitez pas que les noms apparais sent sur chaque port e il suffit d effacer le nom court Si l option Afficher les noms de port e longs sur les Nouv pages est coch e dans la section Noms des por t es des R glages de Partition page Projet le nom long appara tra au d but de chaque nouvelle page Vous pouvez aussi indiquer deux noms secondaires s par s en double cliquant sur le nom de la port e et en les entrant dans les champs de texte du haut et du bas dans le dialogue qui appara t Notez qu ils ne seront affich s correctement qu en mode Page et si l op tion Afficher les noms de port e gauche de la port e est activ e dans la sous page Style de Notation cat gorie Noms de Port e de la page R glages de Partition Projet F Editer Nom de Port e gauche Le dialogue Editer Nom de Port e R glages de Port e Tonalit et Clef Clef Tonalit M e z E Tonalit locale E Ci Suto Les r glages de base de Tonalit et de Clef Armure pour une port e piste sont d crits en d tails dans la section R gler la Clef l Armure et la Mesure la page 68 Il existe galement une case cocher pour la port e inf rieure qui ne sert que lorsqu on utilise des port es doubles port es piano et des Voix Polyphoniques voir Dans un Syst me Double la page 71 Quantification d Aff
122. notes li es de diverses mani res au moyen de l outil Couper Note R unir silences Activez cette option si vous d sirez que de petits silences cons cutifs soient fusionn s en un seul un demi soupir et un quart de soupir cons cutifs deviennent ainsi un demi soupir point par exemple Fonction R unir silences d sactiv e et activ e Nettoyer Dur es Lorsque cette case est coch e le programme interpr te la dur e de vos notes de fa on diff rente La dur e d une note seulement l affichage peut tr s bien se voir tir e jusqu au d but de la note suivante ou jusqu la position suivante de Quantification d Affichage Un exemple Si une note est trop courte un silence appara tra juste der ri re elle Si l option Nettoyer Dur es est coch e ce silence dispara i tra E p re Une croche l g rement trop courte avec l option Nettoyer Dur es d sactiv e et activ e Si l option Nettoyer Dur es ne vous est d aucune aide dans un cas particulier il vous faudra modifier la main la dur e de la ou des note s posant probl me ou recourir l Outil Quantification d Affichage voir Ins rer des chan gements de Quantification d Affichage la page 83 Transcription des enregistrements MIDI Pas de Recouv Lorsque des notes d marrant au m me endroit poss dent des dur es diff rentes le programme ajoutera probable ment plus de liai
123. on standard d introduire des notes dans l diteur de Rythme est de cliquer avec la Baguette Hand Clap D 1 21 Lorsque vous d placez le pointeur dans l affichage note la position de mesure et le son de batterie sont indiqu s dans la barre d outils ce qui aide rep rer le son ad quat et sa position La position de la note cr e d pend des facteurs suivants Si le Calage est d sactiv sur la barre d outils la note va appara tre l endroit exact o vous avez cliqu Dans ce mode les notes peuvent tre positionn es librement Si le Calage est activ et si Utiliser la Quantification Globale est d sactiv sur la barre d outils la note va se caler aux positions en fonction de la valeur de Quantifica tion tablie pour le son dans la liste des sons de batterie Vous pouvez tablir diverses valeurs de Quantification pour divers sons de batterie Vous pouvez par exemple souhaiter que les notes de char leston Hi Hat se calent sur des doubles croches 1 16 l o la caisse claire Snare et la grosse caisse Bass Drum se caleront sur des cro ches 1 8 Si vous avez activ la fois le Calage et la Quantifica tion globale la note va se caler en fonction de la valeur de Quantification indiqu e sur la barre d outils c t du bouton de Quantification globale La dur e de la note ins r e est d termin e par le r glage de Longueur d Insertion sur la barre d outils Cependant s
124. option d ouvrir un menu contextuel Ne pas synchroniser les paroles dans la cat gorie Paroles des R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation Si cette option est activ e les positions de note ne seront pas affect es ce qui peut tre pr f rable 4 S lectionnez le couplet appropri dans le sous menu D placer vers Couplet Couplet 1 6 Ceci assignera les paroles s lectionn es au couplet s lectionn Pour indiquer que les mots appartiennent un autre cou Quand vous entrez des mots ayant plusieurs syllabes plet ils sont automatiquement affich s dans une autre cou vous les s parer normalement pas un tiret Par d faut leur Toutefois tous les couplets s imprimeront en noir les tirets sont automatiquement centr s entre les syllabes comme d habitude si ce n est pas ce que vous d sirez vous pouvez activer l option Ne pas centrer Traits d Union dans la cat gorie Paroles des R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation Pour s lectionner tous les mots d un seul couplet pres sez Majuscule et double cliquez sur le premier mot de ce couplet Ceci s lectionnera tous les mots suivants de ce couplet Paroles et largeur de mesure 5 f Ins rer des paroles dans les voix Quand vous commencez entrer des paroles elles auront probablement l air serr car les mots prennent plus de place que les notes les paroles sont galement s lection n es j
125. ou Suppr ih 1 TT a 1 TE a a a A A A Groupage Retirer une note d un Groupe Il n existe aucune commande sp cifique pour D grou per tout simplement parce qu elle n est pas n cessaire Un Groupe peut tr s bien ne contenir qu une seule note si vous le d sirez En d autres termes Pour enlever une note la fin d un Groupe s lectionnez la et proc dez avec Groupement comme indiqu ci avant Si vous s lectionnez des notes au milieu d une ligature et que vous les groupez trois Groupes seront cr s Avant et apr s Groupement Groupement automatique Le programme peut galement examiner toute la partition et cr er des groupements votre place lorsque c est pr f rable Proc dez comme ceci 1 S lectionnez les notes que vous d sirez soumettre au groupement automatique Habituellement vous s lectionnez toutes notes de la pistes l aide de la commande S lectionner tout du menu dition 2 Faites un clic droit sur une des notes et s lectionnez Groupe de Notes Auto dans le menu contextuel Avec une mesure 4 4 vous obtiendrez par exemple deux groupes cro ches par mesure avec une mesure 3 4 vous obtiendrez un groupe par mesure etc EE Avant et apr s l usage du groupement automatique en 4 4 Ligatures d une port e l autre Pour cr er une ligature qui s tend d une port e l autre proc dez comme ceci 1 S lectionnez un syst me Do
126. page 199 Taille des port es Cette section vous permet d ajuster le nombre de port es du syst me et de contr ler l espace les s parant Voir Cr ation manuelle de tablatures la page 206 pour un exemple d application de ces possibilit s une tablature 81 Hampes fixes Activez cette option si vous voulez que toutes les hampes de notes se terminent la m me position verticale Les champs Haut et Bas vous permettent de sp cifier les po sitions d sir es pour les hampes dans chaque direction utilisez la repr sentation graphique droite comme guide Limites de note Utilisez les champs Basse et Haute pour sp cifier l ten due d une note Dans la port e active toute note se trou vant en dehors de ces limites sera afficher dans une couleur diff rente Lorsque vous crivez une partition pour un instrument particulier ceci permet de voir rapidement quelles notes se trouvent en dehors de la tessiture de l instrument gt Si l option Cacher Notes hors des Limites est acti v e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition toute note se trouvant en dehors des Limites de Note sera cach e L onglet Polyphonique C est l que vous activez et configurez les port es de piano double ou les voix polyphoniques plusieurs lignes ind pendantes dans un m me ensemble de port es Voir le chapitre Voix Polyphoniques la page 108 L onglet Tablature Cet onglet c
127. permet de m langer la sortie des filtres de spectre et B Comme il peut tre contr l l aide d enveloppes de LFO etc vous pouvez cr er des effets de morphing Vous pouvez aussi avoir des param tres de contr leurs et de modulation deux LFO quatre enveloppes et trois effets Voir Modulation et contr leurs la page 25 gt Le flux des signaux du synth tiseur Spector est illustr dans la section Sch mas la page 45 Les Instruments VST fournis Param tres sonores Section Oscillateur Menus locaux de forme d onde A B C est l que vous s lectionnez les formes d onde de base pour les sorties A et B des oscillateurs Les options sont surtout adapt es l usage du filtre de spectre R glages Coarse et Fine Ces param tres permettent d effectuer une transposition et un accord global des oscillateurs r glage commun tous les oscillateurs et aux formes d onde A et B Menu local de l Oscillateur Ce menu s ouvre en cliquant sur le texte situ sous la sec tion centrale qui repr sente la configuration d oscillateur actuellement s lectionn e 6 Osc 6 Osc 1 2 6 Osc 1 2 3 v 6 Osc1 2 3 4 5 6 4 Osc 1 2 R 3 Osc 2 Osc 2 Osc 1 2 1 Osc Cliquer ici pour ouvrir le menu local de l Oscillateur Ce menu propose les configurations d oscillateur suivantes Option 6 Osc 6 Osc 1 2 6 Osc 1 2 3 6 Osc 1 2 3 4 5 6 4 Osc 1 2 8 Osc 2 Osc 2 Osc 1 2
128. permet de remplir cet onglet avec une s lection de symboles provenant des autres onglets Vous aurez ainsi un acc s instantan aux symboles que vous utilisez le plus souvent 1 Ouvrez l onglet Favoris Si c est la premi re fois que vous utiliser cet onglet il sera vide Usage des Symboles 2 Ouvrez l onglet partir duquel vous souhaitez copier un symbole gt Tous les symboles ne peuvent pas tre d plac s dans l onglet Favoris 3 Faites un clic droit sur le symbole que vous d sirez ajouter l onglet Favoris et s lectionnez Ajouter au Favo ris dans le menu contextuel qui appara t Vous pouvez aussi ajouter un symbole l onglet Favoris en faisant un clic Alt Option dessus 4 R p tez cette op ration avec les autres symboles que vous voulez ajouter l onglet Favoris Pour supprimer un Symbole de l onglet Favoris s lec tionnez Supprimer des Favoris dans le menu contextuel ou maintenez Alt Option et cliquez dessus Important Symboles Port es et Voix Les plupart des symboles appartiennent une Port e quand ils sont ins r s Seuls les symboles de Note sont une exception Ils appartiennent aux notes et par cons quent aux Voix Il est extr mement important que la bonne Port e soit ac tiv e quand vous ins rez un symbole si vous ditez des port es multiples bien entendu Si par exemple vous ins rez un symbole lorsque la mau vaise port e est activ e v
129. pour les Rep res dans la sous page R glages du Texte des R glages de Partition page Projet Ce dialogue permet galement d ajouter une case ou un ovale autour des rep res Les Rep res peuvent tre automatiquement ajout s au point de d part de chaque marqueur dans le projet Ceci s effectue en utilisant la fonction Piste Marqueur gt Forme Symboles Da Capo et Dal Segno DC Fine D5 DE DS Fre Coda Coda 5 Les symboles D C D S et Fine sont un moyen ra pide d ins rer des instructions de jeu dans la partition Il s agit de symboles de texte dont vous pouvez choisir la police dans la sous page R glages du Texte des R gla ges de Partition page Projet voir R glages des autres l ments de texte fixes la page 176 Fine Pour que ces symboles affectent r ellement la lecture ins rez les depuis l onglet Projet en employez le mode Ar rangeur Voir Partitions et mode Arrangeur la page 209 Finals M Fa Il existe deux sortes de finals ferm s 1 et ouverts 2 Les deux peuvent tre tir s en longueur ou hauteur l aide des poign es Vous pouvez aussi double cliquer sur le chiffre existant et entrer le texte que vous d sirez 158 Les symboles de final sont disponibles dans les onglets Maquette pour le niveau Maquette Projet pour le niveau Projet et Lignes Trilles pour le niveau Note choisir en fonction d
130. rer utile de s lectionner divers ca naux et ou sorties pour divers sons Cela vous permet de construire des kits de batterie compos s de plusieurs ap pareils MIDI etc Travailler dans l diteur de Rythme Gestion des Drum Maps S lectionner une Drum Map pour une piste Pour s lectionner la Drum Map d une piste MIDI utilisez le menu local Map dans l Inspecteur ou dans l Editeur de Rythme EME er v Aucune Drum Map GM Map R R glages de la Drum Map En s lectionnant Aucune Drum Map vous d sactivez la fonctionnalit de Drum Map dans l diteur de Rythme M me si vous n utilisez pas de Drum Map vous pouvez toujours identifier les sons par leur nom en utilisant une liste de nom voir Utilisation de listes de noms de batte rie la page 56 Z Au d part le menu local Map n en comportera qu une seule la GM Map Cependant vous d couvrirez qu un certain nombre de Drum Maps sont incluses dans le DVD du programme la fa on de les charger est d crite ci dessous R glages de la Drum Map Pour configurer et g rer vos Drum Maps s lectionnez R glages de la Drum Map depuis le menu local Map ou le menu MIDI Vous voyez appara tre le dialogue suivant R glages de la Drum Map Hauteur de Note Instrument Quantifier Bi I Note O Note Bass Drum C1 Acoustic Snare D1 Hand Clap DH Electric Snare Ej Low Floor Tom F1 Closed Hi Hat FH High Flo
131. s lectionnez Off dans le menu local Assigner des destinations de v locit au LFO Vous pouvez aussi assigner une modulation du LFO qui sera contr l e par la v locit c est dire selon la force appli qu e la frappe de la touche Proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Vel Dest d un des LFO Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Voir ci dessous pour un exem ple montrant comment fonctionne la modulation par la v locit Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour le LFO Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Les Instruments VST fournis Modulation du LFO contr l e par la v locit exemple Si vous suivez les tapes ci dessus et s lectionnez le pa ram tre Cut
132. section D finir la Drum Map la page 200 Utilisation de listes de noms de batterie M me si aucune Drum Map n a t s lectionn pour la piste MIDI dit e vous pouvez toujours utiliser l diteur de Rythme si n cessaire Comme nous l avons mentionn auparavant la liste des sons de batterie ne comportera alors que quatre colonnes Ecoute Hauteur Instrument noms de sons de batterie et Quantifier I n y aura pas de fonctionnalit s de l note et O note Dans ce mode les noms apparaissant dans la colonne Ins trument d pendent de la s lection sur le menu local Noms en dessous du menu local Map dans l Editeur de Rythme _ EE lt Map EE ons x Standard GM aM Map SM dem i Defaut Les options de ce menu local correspondent aux Drum Maps actuellement charg es en m moire plus l option Standard GM qui est toujours disponible Cela signifie que vous pouvez utiliser les noms de sons de batterie dans n importe quelle Drum Map charg e en m moire sans utiliser les l notes et O notes 56 Travailler dans l diteur de Rythme 9 Comment fonctionne l diteur de Partition propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Quels sont les rapports qui existent entre l diteur de Partition et les donn es MIDI Ce qu est et comment fonctionne la quantification d affichage Bienvenue Bienvenue dans le monde de la notation musicale Nuendo L diteur de Parti
133. sents et ainsi de suite Portamento Ce param tre fait glisser la hauteur d une note jou e l autre Le r glage de ce param tre d termine le temps que met la hauteur pour varier d une note la suivante Tournez le potentiom tre dans le sens des aiguilles d une montre pour obtenir un temps de Glide pus long Le s lecteur Mode permet d appliquer le Glide unique ment lorsque vous jouez une note legato s il est r gl sur Legato Legato signifie que vous jouez une note sans rel cher tout de suite la note jou e pr c demment Le Legato fonctionne seulement sur des parties monophoniques Section filtre de spectre us C est l que vous cr ez les contours caract ristiques de la r ponse en fr quence des deux filtres de spectre r so nants 128 pole A et B Vous pouvez utiliser le menu local de Pr r glage pour s lectionnez un contour de pr r glage Pour changer de contour cliquez et dessinez le la souris Apr s avoir modifi le contour s lectionn il sera nomm Custom dans le champ de Pr r glage situ au dessus de l afficheur ce qui signifie que vous n utilisez plus un des pr r glages Si vous d sirez faire un calcul al atoire d une courbe de filtre de spectre vous pouvez choisir la fonction Rando mize dans le menu local de Pr r glage Chaque fois que vous choisissez cette fonction un nouveau spectre al atoire appara t 24 Cut le
134. symbole Vous pouvez r gler manuellement les positions verticale de symboles pris s par ment mais si vous d placez ou transposer leurs notes les symboles seront automatique ment replac s leur position par d faut Ceci assure galement que les symboles de note et les liaisons sont po sitionn s correctement lorsque vous modifier les r glages Transposition d Affichage Pour r initialiser les positions verticales de tous les symboles de note et liaisons d une partition faites un clic droit sur l objet correspondant et s lectionnez Position par d faut dans le menu contextuel qui appara t 152 Modifier la longueur la taille et la forme Vous pouvez modifier les formes de tout symbole qui pos s de une longueur Proc dez ainsi Modifier la longueur d un symbole 1 S lectionnez le symbole Les poign es apparaissent E p Symboles en longueur poss dant deux poign es quand ils sont s lec tionn s 2 Tirez l une des poign es Vous pouvez tre limit au sens horizontal ou vertical uniquement selon le type de symbole N Dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition se trouve une pr f rence nomm e Laisser les symboles l horizontale Lorsqu elle est activ e les symboles de crescendo et de diminuendo ne sont jamais inclin s Redimensionner des symboles de note et de nuances 1 Faites un clic droit sur un symbole de note ou de nuan ces 2 S
135. tiseur Prologue est illustr dans la section Sch mas la page 45 Param tres sonores Section Oscillateur Cette section contient des param tres affectant les 3 os cillateurs Ils sont regroup s dans la partie sup rieure du ta bleau de bord de l instrument S lection des formes d onde Chaque oscillateur dispose d un certain nombre de for mes d onde que vous s lectionnez en cliquant sur le nom de la forme d onde dans la case situ e sous chacun des sections de l oscillateur Lt v Sawtooth Parabolic Square Triangle Sine Formant Vocal gt Partial Reso Pulse b b Slope Neg Slope S lection des formes d onde Les Instruments VST fournis Les formes d onde suivantes sont disponibles Forme d onde Sawtooth Parabolic Square Triangle Sine Formant 1 12 Vocal 1 7 Partial 1 7 Reso Pulse 1 12 Slope 1 12 Neg Slope 1 9 Description Cette forme d onde contient toutes les harmonies et pro duit un son riche et brillant Peut tre consid r e comme une forme d onde en dent de scie arrondie produisant un timbre plus doux Les formes d onde carr es ne contiennent que des har moniques de rang impairs produisant un son creux ca ract ristique La forme d onde Triangle g n re peut d harmoniques espac s sur les rangs impairs ce qui produit un son l g rement creux L onde sinus est la forme d onde la plus simple poss
136. tre enregistrement comme le ferait par contre la quantification ordinaire Ce qui s en trouve seulement affect c est la fa on dont les notes sont affich es par l diteur de Partition et rien d autre Comment fonctionne l diteur de Partition Choisissez avec soin la valeur de quantification d affichage Comme expliqu ci dessus la valeur de quantification d affichage des notes implique une restriction sur la valeur de la plus petite note pouvant tre affich e Regardons ce qui se passe pr sent si nous r glons cette quantification sur la noire Avec une quantification d affichage r gl e la noire Oups a n a pas l air correct Eh bien a ne l est pas du tout Nous avons indiqu au logiciel que la plus petite note qui appara t dans ce morceau est la noire Nous lui avons explicitement indiqu qu il n y avait pas de croches ni de doubles croches etc Aussi quand le programme trace la partition l cran et sur papier il quantise l affi chage de toutes les croches sur des positions de noires ce qui a pour r sultat ce que l on peut voir ci dessus Mais encore une fois notez que lorsque vous cliquez sur Lec ture le passage sera jou comme il aura t initialement crit L attribution d une valeur de quantification d affi chage n affecte que l image de la partition de l enregistre ment Une derni re remarque importante N M me si vous entrez des notes manuellement avec des vale
137. une Mote a Scinder 3 a Coller Ensemble 4 Q Quant d Affichage dih Maquette Fd Couper Notes Cl S lectionner section exporter Le Tube de colle dans la menu direct 3 Cliquez sur la premi re note Cette note sera d sormais li e celle qui la suit ayant la m me hauteur Z Assurez vous que les valeurs de Quantification d Af fichage des silences et des notes vous permettent de faire appara tre des notes de la dur e que vous voulez cr er 4 Pour coller d autres notes cliquez nouveau RS En collant ensemble une noire une croche et une double croche Vous obtenez une noire doublement point e Entrer et diter des notes Modifier la dur e d affichage Si vous voulez modifier la dur e affich e des notes sans af fecter la fa on dont elles seront jou es la premi re chose faire est d essayer de r gler la Quantification d Affichage pour la port e enti re ou pour une section gr ce l outil Quantification d Affichage voir Ins rer des changements de Quantification d Affichage la page 83 Mais vous pouvez aussi effectuer des r glages de dur e de notes s par es dans le dialogue R gler Info 1 Double cliquez sur la t te de la note Le dialogue R gler Info Note s ouvre 2 Rep rez le r glage Dur e d Affichage Par d faut il est r gl sur Auto ce qui signifie que la note sera affich e en fonction de sa dur e r elle et des r glages de Quan
138. une Ta blature est identique celle utilis e pour entrer des notes manuellement dition sur la Ligne d Infos En utilisant la Ligne d infos vous pouvez modifier la hau teur des notes en proc dant comme d habitude Le nu m ro de la corde et de la frette seront automatiquement r actualis s dans la partition Forme des t tes de notes Si vous d sirez que vos notes apparaissent simplement sous la forme de num ros de frettes mode Tablature d sactiv il faut utiliser le dialogue R gler Info Note sur les notes normales 1 Double cliquez sur la t te d une note Le dialogue R gler Info Note appara t 2 Activez l option Tablature et entrez un num ro de frette dans le champ de valeur situ droite R gler Info Note m T te Note Tablature E ETS Archet Les r glages Tablature dans le dialogue R gler Info Note 3 Cliquez sur Appliquer Cr er des tablatures 20 Partition et lecture MIDI propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment la lecture peut suivre la structure de la partition Comment faire en sorte que la partition affecte la lecture des notes MIDI Comment utiliser la fonction Correspondance MIDI Comment utiliser les symboles de crescendo diminuendo avec des nuances int gr es Partitions et mode Arrangeur Les signes de reprise barres de mesure appara tront dans toutes les maquettes ainsi que les symboles
139. voir Per t te sonnaliser les paires de t tes de note la page 201 Initialiser Affi Permet de r initialiser les r glages de l entr e Afficher cher Notes Notes donc la hauteur indiqu e Fermer Referme le dialogue Travailler dans l diteur de Rythme gt Les Drum Maps sont sauvegard es avec les fichiers de projet Si vous avez cr ou modifi une Drum Map vous devriez utiliser la fonction Sauvegarder afin de la stocker sous la forme d un fichier XML s par qu il sera possible de charger dans d autres projets Si vous d sirez g rer la ou les m me s Drum Map s dans vos projets vous devriez les charger dans le mod le de projet voir le chapitre Les diteurs MIDI dans le manuel Fonctions D taill es de Nuendo Conversion de la O Note Cette fonction du menu MIDI analyse le ou les conteneur s MIDI s lectionn s et r gle la hauteur de chaque note en fonction de sont r glage O note C est utile si vous voulez convertir une piste en piste MIDI normale sans Drum Map et que vous voulez que les notes jouent quand m me le bon son de percussion Application typique exporter un enregistrement MIDI sous forme de ficher MIDI standard en effectuant d abord une Conversion de la O Note vous tes s r que vos pistes rythmiques seront relues comme il faut apr s une exportation Utiliser T tes par Paires et Edition dans les Partitions Ces options sont d crites en d tails dans la
140. vous avez termin refermez le dialogue des R glages de Partition Utiliser les Attributs de Texte Un Attribut ou un Style de Texte est une sorte de pr r glage contenant tous les choix de police taille et style Vous gagnerez beaucoup de temps en cr ant des Styles de Texte comprenant les r glages que vous utilisez le plus fr quemment Cr er un Style de texte 1 Ouvrez les R glages de Partition page Projet et s lectionnez la sous page R glages du Texte 2 Ouvrez l onglet D finir Attributs 3 D roulez le menu local des Styles et s lectionnez le style Vide 4 S lectionnez une police pr cisez la taille et ajoutez des options de style au moyen des case cocher Ces options sont les m mes que celles des R glages de Partition page Texte voir ci dessus 5 Cliquez dans le champ de Style et donner un nom au nouvel ensemble d attributs de texte 6 Cliquez sur Stocker pour m moriser la nouvelle Confi guration d Attributs Usage du texte Utilisation d un Style de Texte Pour appliquer les r glages d un Style de Texte un ou plu sieurs blocs de texte s lectionnez les puis choisissez le style dans le menu local Style des R glages de Partition page Texte et cliquez sur Appliquer Vous pouvez aussi ap pliquer un Style de Texte un bloc de texte directement dans la partition en faisant un clic droit dessus et en s lec tionnant le Style dans le menu contextuel qui appara t
141. vous ouvrez compl tement le filtre Damping r gl au maximum le contenu harmonique restera statique donc le son ne deviendra pas plus doux pendant la phase de Decay Level D termine le niveau du son d impulsion arrivant dans les filtres en peigne Par d faut ce param tre est modul par l enveloppe 2 Ainsi vous utilisez l enveloppe 2 comme enveloppe de niveau pour le son d impulsion 32 Pour un son de type corde il faut une enveloppe ayant une attaque rapide un tr s court Decay et pas de Sustain en d autres termes une impulsion mais vous pouvez aussi utiliser d autres enveloppes pour obtenir d autres ty pes de sons Essayez d augmenter l attaque par exemple ou d augmenter le sustain pour que le son d impulsion soit audible avec celui du filtre en peigne Crackle Permet d envoyer du bruit directement dans les filtres en peigne De petites quantit s de bruit produiront un effet de craquement erratique des quantit s plus importan tes donneront un bruit plus prononc Feedback D termine la quantit de signal r inject e dans les filtres en peigne le niveau de Feedback R gler le Feedback sur z ro 12 heures d sactive effective ment le son du filtre en peigne puisqu aucun son de feedback n est produit R gler le Feedback sur une valeur positive cr era un son de Feedback des r glages plus lev s donneront des Decays plus longs R gler le Feedback sur une valeur n
142. 141 2 Cliquez l endroit o vous d sirez que le crescendo ou le diminuendo commence faites glisser jusqu la posi tion finale et rel chez le bouton de la souris Par d faut ceci ins re un crescendo allant de piano p forte f PA 210 3 Pour r gler les nuances des deux extr mit s du cres cendo faites un clic droit pour afficher une palette dans laquelle vous pourrez choisir le symbole de nuance Si vous choisissez un symbole de nuance qui commence plus fort que la nuance finale du symbole entr le symbole de crescendo sera auto matiquement remplac par un symbole de diminuendo Dans la palette du symbole de d part se trouvent trois options suppl mentaires cresc dim et Rien aucun symbole n est affich Pour chacun d eux le crescendo ou diminuendo commence la nuance en cours c est dire un niveau correspondant aux pr c dents sym boles de nuance pr sents dans la port e 4 Dans les R glages de Partition page Projet s lec tionnez la sous page Correspondance MIDI et v rifiez que que la case Active est coch e La nuance crescendo diminuendo emploie la fonction Correspondance MIDI et utilise l chelle de v locit d finie pour les symboles de nuance dans ce dialogue 5 D marrez la lecture Vous devez maintenant entendre le crescendo ou le diminuendo affecter les v locit s de note Partition et lecture MIDI 21 Imprimer et exporter de
143. 2 o L ONE L Cette croche est coup e Cette noire est coup e Mais ce n est pas toujours ce que vous voulez Il y a trois moyens d emp cher ce m canisme de d coupe Syncope Lorsque l option Syncope est activ e dans l onglet Con figuration des R glages de Partition page Port e Nuendo sera moins prompt couper et lier des notes Par exem ple la seconde noire du sch ma ci dessus n aurait pas t coup e si Syncope avait t activ e Formatage des notes suppl mentaires et des silences Le r glage Syncope des R glages de Partition page Por t e efface la piste enti re mais vous pouvez aussi r aliser des r glages de Syncope pour des sections sp cifiques de la partition en ins rant des v nements de Quantifica tion d Affichage voir Ins rer des changements de Quan tification d Affichage la page 83 Changements de mesure En ins rant des changement de mesure vous pouvez mo difier la fa on dont les notes seront d coup es Ceci s ef fectue comme lorsque vous sp cifier comment les notes seront regroup es sous les ligatures voir Groupements de notes la page 125 Avec une mesure normale 4 4 Rare ko Avec une mesure composite 3 2 3 croches L outil Couper Note Gr ce l outil Couper Note vous pouvez d sactiver le m canisme de d coupage automatique dans une mesure en ins rant des d coupes manuelles n importe quel en droit de la partiti
144. Affichage af fecte toutes les voix est activ e dans la sous page Style de Notation cat gorie Autres des R glages de Partition page Projet les r glages de Quantifica tion d Affichage affecteront toujours toutes les voix m me si vous n avez pas press Alt Option pour cliquer Voix Polyphoniques Lorsque les r glages de Quantification d Affichage n affec tent qu une seule voix cliquer sans presser Alt Option vous pouvez faire deux choses Affecter chaque Voix ses propres r glages de Quanti fication d Affichage en ins rant un v nement de Quantifi cation d Affichage pour chaque voix au d but de la port e Cet v nement sera valide pour la port e toute enti re moins qu un nouvel v nement de Quantification d Affi chage ne soit ins r Ins rer des exceptions la Quantification d Affichage n importe o dans la partition ind pendamment pour cha que Voix Proc dez ainsi 1 V rifiez que l option L outil de Quantification d Affi chage affecte toutes les voix est d sactiv e 2 S lectionnez la Voix pour laquelle vous d sirez ins rer un v nement de Quantification d Affichage Pour cela cliquez sur le bouton de Voix correspondant sur la Barre d Outils de Partition comme d crit plus haut ou en s lectionnant une note appartenant cette Voix 3 S lectionnez l Outil de Quantification d Affichage k S lectionner 1 F3 Effacer E
145. Appliquer Pour toutes les pistes d une maquette 1 Ouvrez les R glages de Partition page Maquette 2 Changez le param tre Taille Les valeurs sont comprises entre 25 et 250 de la taille normale 3 Cliquez sur Appliquer Toutes les port es auront d sormais la taille voulue Les port es qui avaient des r glages individuels de taille comme d crit plus haut seront toujours plus petites ou plus grandes en proportion Ce r glage fait partie de la Maquette et peut tre utilis afin que la taille l impression des port es de la partition d orchestre soit inf rieure celle des parties individuelles de chaque instrument Cacher Afficher des l ments Tout objet sur une page peut tre cach y compris des notes des silences des symboles des barres de mesure et m me des port es enti res Il est possible de rendre une page totalement vierge par cette fonction enfin pres que car une port e au moins doit rester visible Des ap plications de cette fonction sont d crites plus bas Cacher Pour cacher des l ments proc dez comme suit 1 S lectionnez tous les l ments cacher 2 Choisissez Cacher dans le menu Partitions ou cli quez sur le bouton H de la Barre d Outils de Partition Fonctions nn Sens Silences S par s Mise en page de la Partition Autres techniques Les notes peuvent aussi tre cach es en les s lection nant puis en cliquant sur le bo
146. COS OC COS OS A T PUR TE w Air eg Ling 29 o a aO ref 17 om el 27 D _ Reg Pen ep pong ep Jef nl 9 or fr af af 2 L RE PRE CT D el O O O0 pii A Ceci ne correspond pas ce que vous attendiez Com men ons par le timing manifestement vous tiez c t certains endroits la troisi me la quatri me et la derni re note semblent tre en retard d une triple croche Vous pourriez r soudre ce probl me en quantisant cette m lo die mais le passage sonnerait alors trop carr et ne correspondrait plus au contexte musical Pour r soudre ce probl me l diteur de Partition utilise un moyen appel la quantification d affichage La Quantification d Affichage est un r glage permettant d indiquer deux choses au programme La pr cision que doit adopter l diteur de Partition lorsqu il affiche les positions de note Les plus petites valeurs de note dur es que vous vou lez voir appara tre dans la partition Dans l exemple ci dessus la Quantification d Affichage semble avoir t r gl e la triple croche 1 32 ou une valeur de note plus petite 59 Si nous r glons la valeur de quantification d affichage la double croche dans l exemple donn ci dessus Se a _ _ p O Op Ps Op Di ep Fa ep ef um fl 2j D _ 4j Hot Lions Mot Nu adm Le O Mwd LEE PERTE EF EE a a E Avec la quantification d affichage r gl e la double croche Bien d sormais le timing semb
147. Cue Montrer Centre R d Mont Desc 1 v 1 v Auto 2 v 2 v v Desc 3 teint Montant teint Desc 4 Cliquez sur Appliquer La port e devient polyphonique mais toutes les notes sont encore dans la m me voix 5 D roulez le menu Partitions et s lectionnez Eclate ment dans le sous menu Fonctions 6 Dans le dialogue qui appara t s lectionnez l option En voix polyphoniques et activez Lignes Pistes Laissez les autres options teintes Voix Polyphoniques 7 Cliquez sur OK Les notes sont maintenant r parties sur deux lignes chacune dans une voix s par e Toutefois partir du milieu de la mesure les notes qui se trouvaient dans la Voix 1 devraient se retrouver dans la Voix 2 et vice versa 8 S lectionnez les deux notes qui devraient tre d pla c es de la Voix 1 vers la Voix 2 l Deux notes s lectionn es dans la Voix 1 9 D placez les notes dans la Voix 2 Le moyen le plus rapide consiste appuyer sur les touches Ctrl Com mande et de cliquer sur le bouton Ins re 2 de la Barre d Outils de Parti tion SCA TE m w Poign es Ri Motes cach es Les deux notes sont d plac es au bon endroit 10 S lectionnez les deux notes qui devraient tre d pla c es vers la Voix 1 et d placez les galement Toutes les notes se trouvent dans la bonne Voix La r partition des Voix est pr sent correcte comme nous l indiquent les directions
148. DSR envelopes LFOs 46 Les Instruments VST fournis 4 Travailler dans l diteur de Rythme Introduction L diteur de Rythme est similaire l diteur Clavier voir le chapitre Les diteurs MIDI dans les Fonctions D taill es de Nuendo mais il tire avantage du fait qu avec les con teneurs rythmiques chaque touche correspond un son de percussion sp cifique C est l diteur utiliser pour diter des conteneurs de batterie ou de percussion Si vous double cliquez sur un conteneur MIDI dans la fe n tre Projet l diteur s lectionn dans le menu Action d dition par D faut dans le dialogue des Pr f rences page Affichage d v nements MIDI est ouvert Cepen dant si l option diter comme Batterie si Drum Map est Assign e est activ e et que vous avez s lectionn une Drum Map pour la piste en cours d dition voir S lecti onner une Drum Map pour une piste la page 55 c est l diteur de Rythme qui est ouvert De cette fa on par un double clic vous pouvez ouvrir l diteur par d faut tout en sachant que les Drum Maps seront automatiquement ouvertes dans l diteur de Rythme Gestion des drum maps dans l Editeur Clavier Si une drum map est assign e une piste MIDI voir Tra vailler avec des Drum Maps la page 52 l diteur Cla vier affiche les noms des sons de percussion comme d fini par la drum map 48 Les nom des sons sont affich s dans les endroits sui
149. ENR a 2 Pour modifier un symbole dans une paire cliquez des sus et s lectionnez en un nouveau dans le menu local qui appara t 3 Lorsque vous avez termin cliquez sur Sortir pour re fermer le dialogue Partition rythmique diter la Drum Map dans les partitions Si vous avez coch la case Edition dans les partitions dan le dialogue R glage de la Drum Map vous pouvez modifier les r glages de la Drum Map directement dans la partition Transposer un note changera la hauteur d affichage du son de percussion la note elle m me de sera pas trans pos e Double cliquer sur une note permet de r gler la t te de note pour ce son de percussion Utiliser la fonction D placer vers Voix changera la voix laquelle le son de percussion est assign gt Pour cela il faut que le dialogue R glage de la Drum Map reste ouvert le fait de refermer ce dialogue d sac tive automatiquement cette option et vous ram ne l di tion normale D finir une port e de partition rythmique 1 Ouvrez les R glages de Partition page Port e et s lectionnez l onglet Options 2 V rifiez que l option Utiliser Drum Map de Partition est activ e 3 Si vous voulez une partition rythmique une seule li gne cochez l option correspondante voir Port e rythmi que une seule ligne la page 202 4 Si vous d sirez des ligatures droites activez l option correspondant
150. Le fait que la note se retrouve dans l autre port e n est qu apparence Gestion de groupes dans les ligatures Il existe deux fa ons de grouper les notes sous une liga ture Ligatures avec Sous Groupes et Sous Groupes de Doubles Croches disponibles toutes deux dans les R glages de Partition page Port e Si Ligatures avec Sous Groupes est s lectionn e le programme fait appa ra tre des sous groupes ligatur s toutes les quatre dou bles croches Si vous activez galement Sous Groupes de Doubles Croches les sous groupes apparaissent d s que deux doubles croches se suivent S S EES Ligatures avec Sous Groupes d sactiv activ et avec Sous Grou pes de Doubles Croches activ Aspect des Ligatures et R glages d inclinaison R glages Globaux R glages Partition Projet Maquette Port e Texte Pages Option Police Notation Espace Auto Style de Notation Ligatures amp lt rations Ligatures paisses R glages Texte Ligatures Droites Symboles Acc Ligatures L g rement Inclin es Silences Multiples Style Liturgique Correspondance MIDI Biblioth que Guitare Dans les R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation se trouvent trois options concernant l aspect des ligatures dans la cat gorie Ligatures Ligatures paisses Pour que les ligatures soient affich es sous forme de lignes paisses Ligatures peu inclin e
151. Les Instruments VST fournis L il ne sert pas seulement contr ler les valeurs des pa ram tres Tone et Width mais aussi de visualisation Sur round pour v rifier l int gration spatiale du son en cours L affichage repr sente la position du son dans le champ sonore st r o ou Surround En mode st r o l emplace ment du son n appara t que dans la moiti sup rieure de la visualisation et repr sente la partie frontale du champ so nore En mode Surround l emplacement du son est visua lis dans les moiti s sup rieure et inf rieure de l affichage qui repr sentent respectivement la partie avant et la partie arri re du champ sonore Vous pouvez utiliser la fonction d automatisation d Em bracer pour enregistrer les mouvements de la souris via contr leur il Utilisation d Embracer en mode Surround Si vous d sirez appr cier Embracer en 3D configurez le en mode Surround et coutez le sur un syst me Sur round Supposons que vous avez reli un syst me d coute Surround votre interface audio multicanaux et que votre Console de Voies et vos sorties VST sont cor rectement configur es 1 Ouvrez une occurence d Embracer dans le rack d ins truments VST et configurez le en mode Surround 2 Lorsque vous ouvrez la Console de Voies VST vous voyez deux voies st r o distinctes affect es Embracer Embracer et Embracer rear 3 Assignez les deux sorties de voies au bus de sortie Surround
152. Ligne avec divers modes de lignes et de courbes pour dessiner plusieurs notes la fois ou diter des v nements de contr leur n y a pas d outils Ciseaux et Tube de colle dans l di teur de Rythme Comme dans l Editeur Clavier l affichage du pointeur de la souris dans la barre d outils montre la hauteur et la position du pointeur La hauteur en revanche appara t sous la forme d un nom de son de batterie plut t que comme un num ro de note Utilisez le bouton Quantification globale pour s lection ner la valeur utiliser lorsque le Calage est actif la valeur de quantification globale sur la barre d outils ou les valeurs de quantification individuelles pour les sons de batterie je Li la Drum t R gle Affichage des notes Affichage des contr leurs A la place du menu local Longueur de Quantification vous avez un menu Longueur d Insertion Son usage est similaire comme d crit sur les pages suivantes La liste des sons de batterie Une liste de sons de percussion pour la Drum Map GM Travailler dans l diteur de Rythme Le but de l diteur de Rythme est de faciliter l dition de pistes MIDI dans lesquelles chaque note joue un son sp cifique comme dans le cas d un kit de batterie normal La liste des sons de batterie sur la gauche nonce tous les sons de batterie par leur nom en fonction de la Drum Map ou de la liste s lectionn es voir plus bas et vous per
153. M signifie que la fr quence d un oscillateur appel porteur est modul par le fr quence d un autre oscillateur appel modulateur Dans Prologue l Osc 1 est le modulateur et les Osc 2 et 3 sont les porteurs L Osc 2 peut tre consid r comme tant la fois porteur et modulateur car si la Mod Fr q est appliqu e l Osc 2 il est modul par l Osc 3 Si l Osc 2 utilise aussi la modulation de fr quence l Osc 3 sera modul la fois par l Osc 1 et l Osc 2 Les son modulation de fr quence pur est mis par le ou les oscillateur s modulateur s Cela signifie que vous devez teindre la sortie de l Osc 1 lorsque vous utilisez la modulation de fr quence Le bouton Freq Mod active ou d sactive la modulation de fr quence Le param tre Ratio d termine la quantit de modulation de fr quence Portamento Ce param tre fait glisser la hauteur d une note jou e l autre Le r glage de ce param tre d termine le temps que met la hauteur pour varier d une note la suivante Tournez le potentiom tre dans le sens des aiguilles d une montre pour obtenir un temps de Glide pus long Le s lecteur Mode permet d appliquer le Glide unique ment lorsque vous jouez une note legato s il est r gl sur Legato Legato signifie que vous jouez une note sans rel cher tout de suite la note jou e pr c demment Le Legato fonctionne seulement sur des parties monophoniques Modulation en annea
154. Max par port e Alt rations Oui Oui Liaisons rythmiques Oui Non Points Oui Non Hampes Oui Oui Groupements Oui Non Notes d ornement Oui Oui Silences Oui Oui Mise en page Format de page Oui Non Marges de page Oui Oui chelle de la page Oui Oui Sauts de page Oui Non Sauts de syst me Oui Oui Distance entre port es Oui Oui et syst mes Inset gauche droit Oui Non Distance entre mesures Oui Non Port es cach es Oui Oui Positions x et y des Oui Oui symboles Symboles Armures Oui Oui Clefs Oui Oui Chiffrage de mesure Oui Oui Nuances Oui Oui Ornements Oui incomplet Oui incomplet Articulations Oui incomplet Oui incomplet 183 Exportation Importation Techniques Oui incomplet Oui incomplet Paroles Oui Oui Symboles d accord Oui Oui P dale Forte Oui Oui R p titions Oui Oui Texte Oui Oui Texte de pr sentation Oui N A Texte global Oui Cr dits Barres de s paration Oui Oui Finals Oui Oui D calage d octave Oui Oui Types de barres de me Oui Oui sure Liaison de phras Oui Oui Signes de marteaux Non Non Formatage Transposition d affi Oui Oui chage Notation rythmique Oui Oui Noms de port es Oui Oui courts longs Program Changes Oui N A Oui pour la police Jazz Oui Oui Police Musicale Tablature avec accord Oui des cordes Importer des fichiers MusicXML 1 D roulez le menu Ficher et ouvrez le sous menu Impor ter 2 Dans le sous menu s lectionnez MusicXML 3 Dans le s lecteur
155. Noms des port es Afficher 174 Longs et courts 174 Note Symboles d pendant des notes 136 Note niveau 136 Notes Colorier 124 D placement graphique 131 D placer 93 Dialogue R gler Info Note 120 Dupliquer 95 Dur e 97 Dur e d affichage 98 Edition via MIDI 96 Effacer 101 Forme des t tes 122 Graphiques 124 Lignes guide 123 Scinder 98 Symboles 136 Valeurs 88 Notes d ornement Convertir en notes normales 133 Ordre des 218 R glages 132 Notes de la Partition en MIDI 85 Notes MIDI D placer 51 Muettes 52 Transposer 51 Notes rythmiques propos 200 Ajouter et diter 202 D finir la Port e 202 Paires de t te 201 Sur une seule ligne 202 Nuendo Expansion Kit 8 Num ros de mesure D calage des num ros 175 Espacement 175 R glages 175 O O Note propos 53 Conversion 56 Optimis pour deux quatre voix 111 Option Alt Touche 8 Options d interpr tation 79 105 Options de port e 106 Ordre de Lecture mode 209 Outil Q 61 Outil Mise en Page 131 P Page Maquette dialogue R glages de Partition 186 Palette de Mots 173 Palette de Symboles Symboles disponibles 139 Palette de symboles Afficher 138 Personnaliser 140 Palettes de symbole D placement et manipulation 138 Parl 123 Paroles propos 169 Ajout es depuis le Presse Papiers 171 Couplet 170 Dans les voix 170 Ins rer manuellement 170 Pas de Ligatures 81 106 Pas de Recouv 80 Pause Multiple Diviser 189 R glages 189 Pauses multip
156. Non Pas de Recouv Non Permutation Non Tonalit votre convenance Clef votre convenance Entrer et diter des notes Option Description Activez la si vous voulez que le programme choi sisse automatiquement une clef de Sol ou de Fa Cl auto Transposition 0 d Affichage R glages de l onglet Tels que Options Mode Port e Simple pour les port es doubles voir Port es doubles Piano la page 98 R glages de l onglet Polyphonique R glages de l onglet Mode Tablature d sactiv Tablature gt l est extr mement important de comprendre l interac tion existant entre Quantification d Affichage Notes et Si lences et la partition Si vous s lectionnez une valeur trop importante pour les notes ou les silences les notes que vous entrerez n appara tront pas comme vous le souhaitez Veuillez lire Comment fonctionne l diteur de Partition la page 57 Si vous avez m lang triolets et notes enti res r f rez vous Quantifica tion d Affichage la page 78 Valeurs et position des notes Deux des r glages primordiaux pour entrer des notes et aussi ceux qui sont modifi s le plus fr quemment sont la dur e de la note Valeur de Note et l espace minimal en tre notes Valeur de Quantification S lectionner une Valeur de Note pour la saisie Trois m thodes sont votre disposition En cliquant sur les symboles de notes de la Barre d Outils de Partition
157. Notez que le Sustain repr sente un niveau alors que les autres param tres d enveloppe repr sentent des dur es Les valeurs vont de O 100 Release Le param tre Release d termine la dur e n cessaire pour revenir z ro apr s le rel chement de la touche Les va leurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 secondes Punch Si Punch est activ le d but de la phase de Decay est re tard que quelques millisecondes l enveloppe reste au ni veau le plus lev pendant un moment avant de passer la phase de Decay Il en r sulte une attaque plus nergique similaire un effet de compresseur Cet effet sera plus pro nonc s avec des temps d attaque et de Decay brefs Les Instruments VST fournis Retrigger Si Retrigger est activ l enveloppe se red clenchera chaque note jou e Toutefois avec certains sont de textu res ou de nappe et un nombre limit de of voix il est re command de laisser ce bouton d sactiv du fait des bruits de clic pouvant se produire lorsque l enveloppe s interrompt brutalement Ceci est caus par le red clen chement qui force l enveloppe reprendre au d but Assigner des destinations de modulation d Enveloppe Pour assigner une destination de modulation pour une En veloppe proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d une des Enveloppes Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi qu
158. Quantification d Affichage de Note doit tre r gl e la double croche 1 16 gt R gjlez la valeur de quantification d Affichage de Si lence en fonction de la plus petite valeur de note dur e devant repr senter une seule note plac e sur un temps Le r glage habituel tant la Quantification d Affichage des Notes r gl e sur 16 double croche et la Quantification d Affichage des Silences Rest sur 4 noire Gestion des exceptions Malheureusement les principes ci dessus ne fonctionne ment pas toujours merveille dans toutes les situations Vous pouvez par exemple avoir un mixage contenant des notes sur les temps et des triolets de plusieurs types ou vous pouvez avoir besoin d afficher des notes longues de m me dur e avec des valeurs de note diff rentes en fonc tion du contexte Vous pouvez essayer les m thodes sui vantes Quantification d Affichage Automatique Si votre partition contient la fois des notes sur les temps et des triolets vous pouvez utiliser l option Quantification d Affichage Automatique Lorsqu elle est activ e Nuendo essaie de comprendre si les notes doivent tre quanti s es pour l affichage sur des temps ou comme des trio lets Voir Morceau contenant la fois des notes enti res et des triolets la page 78 Utilisation de l outil de Quantification d Affichage Q Gr ce l outil Q vous pouvez ins rer de nouvelle valeurs de Quantifi
159. R glages du Texte des R glages de Partition page Projet 175 Espacement Dans la sous page Espacement des R glages de Parti tion page Projet se trouvent quatre r glages relatifs aux num ros des mesure Option Description D finit la distance horizontale entre le num ro et la barre de mesure pour la premi re mesure de chaque port e D cal H 1er n mesure D finit la distance verticale entre le num ro et la barre de mesure pour la premi re mesure de chaque port e D cal V 1er n mesure D finit la distance horizontale entre le num ro et la barre de mesure des autres mesures D cal H autres n D finit la distance verticale entre le num ro et la barre de mesure des autres mesures D cal V autres n D calage des num ros de mesure Si vous double cliquez sur un num ro de mesure un dia logue appara t vous permettant de sauter un num ro de mesure dans la num rotation de mesure qui sinon est continue FF D calage N mesure L co Fc C est utile par exemple quand une section se r p te Par exemple si vous avez une r p tition des mesures 7 et 8 la premi re mesure apr s la r p tition devrait avoir le nu m ro 11 pas 9 Pour effectuer ceci double cliquez sur le 9 et ins rez un d calage de 2 C est galement utile su la partition commence sur un temps faible et que vous voulez que la vraie premi re mesure soit num rot e 1 Dans ce cas il fa
160. Si Song Sync est activ e la vitesse sera synchronis e aux diverses variations du tempo Depth Ce param tre contr le l ampleur de la modulation du temps de d lai Delay Ce param tre r gle le temps de d lai des quatre lignes retard Param tre Description Feedback Ce param tre contr le la quantit positive ou n gative de signal r inject pour les quatre lignes retard Les va leurs vont de 1 1 Level Contr le le niveau de sortie de l effet Param tres SR Gr ce ces boutons vous pouvez modifier la fr quence d chantillonnage Des fr quences d chantillonnage fai bles r duiront principalement les fr quences aigu s et la qualit sonore mais la hauteur ne sera pas alt r e C est un moyen tr s pratique de simuler les sons lo fi des bons vieux synth s num riques Sile bouton F est activ le programme du conteneur s lec tionn sera relu avec la fr quence d chantillonnage choisie dans l application h te Sile bouton 1 2 est activ le programme du conteneur s lectionn sera relu la moiti de la fr quence d chantillon nage d origine Sile bouton 1 4 est activ le programme du conteneur s lectionn sera relu au quart de la fr quence d chantillonnage d origine Un effet bonus de l usage de fr quences d chantillon nage faibles est la r duction de la charge du processeur ce qui permet de relire davantage de voix simultan
161. Toutes les Pages 196 D sactiver la transposition d affichage 73 D velopper page 196 D verrouiller Maquette lors de l dition de Conteurs isol s 64 Dialogues 68 Dialogues permanents 68 Diminuendo Affectant la lecture MIDI 210 Dessiner 155 Laisser l horizontal 156 Direction des Hampes Introduction 119 Direction des hampes Dans les Voix Polyphoniques 119 Inversion Manuelle 119 Diviser une Pause Multiple 189 Double cliquer sur port es inverse l affichage de voix partition 63 Double cliquer sur un symbole pour obtenir le Crayon 141 Drum Map propos 52 200 Canal et sortie MIDI 54 D finir 200 Dialogue de Configuration 55 Faire les r glages 53 Hauteur ou affichage des notes 200 Initialisation 201 S lectionner 55 Dupliquer Avec les poign es de mesure 151 Notes 95 Symboles 149 Dur e d affichage 98 Dur e des notes 97 E clatement 84 113 couter 94 diter comme Batterie si Drum Map est assign e 48 diter la Drum Map dans les partitions 202 diteur de Rythme Cr er et diter des notes 51 Rendre muets les sons de batterie 52 S lectionner une Drum Map 55 Effacer Notes 101 Symboles 153 Embracer Synth tiseur 40 Espacement global des port es 217 Exporter sous forme de fichier 212 Extraire voix 117 F Fen tre de Position 150 Filtre d affichage 66 67 Finals 158 G Garder les notes d plac es dans la tonalit 93 Gomme outil 101 197 Graphique type de note 124 Groupe de Notes Auto
162. Utilisation du dialogue Nombre de mesures la page 191 5 Refermez le dialogue L espacement des barres de mesure est r initialis pour la port e s lec tionn e et toutes les suivantes Faire glisser des port es Les op rations suivantes peuvent tre effectu es indiff remment avec l outil de S lection d Objet normal ou l outil Maquette gt Cependant le glisser d placer de Port es ne peut se faire qu en mode Page R gler l cartement entre deux port es d orchestre 1 Localisez la premi re port e dans le plus bas des deux syst mes que vous voulez carter 2 Cliquez juste gauche de la premi re barre de me sure et tenez le bouton de la souris enfonc L affichage de toute la port e passe en invers 3 Faites glisser vers le bas jusqu obtenir la distance voulue entre les port es puis rel chez le bouton de la sou ris et apr s avoir fait glisser le syst me du haut pour faire de la place tablir un cartement gal entre toutes les port es d orchestre 1 Maintenez Alt Option et faites glisser la premi re port e du second syst me jusqu obtenir la bonne dis tance entre celle ci et le premier syst me 2 Rel chez la souris et la touche Alt Option Tous les syst mes seront cart s d une distance gale Cette op ration affecte le syst me que vous avez fait glisser et les suivants Mise en page de la Partition Autres techniques R gl
163. VST fournis 2 S lectionnez une destination ex Cut La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 S lectionnez une courbe d enveloppe ad quate pour la modulation Vous devez maintenant entendre le param tre Cut modul par l enveloppe lorsque vous jouez 4 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour l enveloppe Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Assigner des destinations de v locit l enveloppe Vous pouvez aussi assigner une modulation de l enveloppe qui sera contr l e par la v locit c est dire selon la force appliqu e la frappe de la touche Proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Vel Dest d une des enveloppes Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e da
164. Vous pouvez aussi l ouvrir en double cliquant sur le Texte de Bloc Propri t s Le dialogue des R glages RTF Le fait de s lectionner Propri t s dans le menu contex tuel ou de double cliquer sur le Texte de Bloc affiche un dialogue contenant les r glage du Texte de Bloc R glage Description Police Permet de choisir la police qui sera utilis e pour le Texte de Bloc Si Pas de Changement est s lectionn la po lice du fichier d origine sera utilis e si c est possible Taille Le corps ou taille du texte Dessiner Si cette option est coch e un cadre appara tra autour du cadre Texte de Bloc Retours Si cette option est coch e des retours la ligne seront la ligne ajout s pour faire tenir le texte dans le symbole Texte de Bloc Mode Dans ce mode la case de Texte de Bloc sera opaque re Remplacer couvrant ainsi ce qui est en dessous Mode Dans ce mode la case de Texte de Bloc sera transpa Transparent rente Texte de Page Le symbole Texte de Page se trouve dans les onglets Ma quette et Projet Ils fonctionnent de la m me mani re mais le Texte de Page de Projet fait partie du niveau Projet et il appara tra donc dans toutes les maquettes La position du Texte de Page n est li e aucune note me sure ou position de la port e En d autres termes cela n a pas d importance que vous bougiez d autres objets sur la page le Texte de Page demeure o vous l avez plac Nor malement
165. Zoom Ins rer une Mote Vo Scinder ta Coller Ensemble Q Quant d Affichage il Maquette Pd Couper Notes 1 S lectionner section exporter 4 Cliquez l endroit o vous d sirez ins rer l v nement Le dialogue Quantification d Affichage appara t Quant d Affichage m Hotes ECS Silences EZ Score E Fi de Pecour E S ooupe D croche R cup rer R glages Port e 115 5 Remplissez le dialogue comme indiqu dans la sec tion Quantification d Affichage la page 78 6 Cliquez sur Appliquer Cr er des Croisements de voix Il arrive souvent par exemple dans des partitions vocales que des voix se croisent dans un m me syst me I est vi demment possible d intervenir manuellement en d pla ant les notes dans les Voix de fa on r cup rer des directions de hampes et autres caract ristiques graphi ques correctes mais il existe un moyen plus rapide Pour l expliquer prenons un exemple Sans recourir au mode Voix Polyphoniques vous avez entr ces notes 1 Ouvrez les R glages de Partition page Port e et s lectionnez l onglet Polyphonique 2 D roulez le menu local Mode de Port e et s lectionnez Polyphonique 3 Activez les Voix 1 et 2 et affectez leur des r glages identiques ceux de l cran ci apr s Mode Port e Mode Port e Mae R glages Polyphoniques Frapri t s I Silences I Hampes Num Actif Can
166. activ e le programme devine que s il trouve un trio let c est qu il y en a probablement d autres aux alentours Activez cette op tion si tous vos triolets n ont pas tous t d tect s Armure et Cl Les r glages de base d Armure et de Cl d une Piste sont d crits en d tails dans la section R gler la Clef l Armure et la Mesure la page 68 Il existe galement une case cocher pour la Port e inf rieure qui ne sert qu avec des Port es Piano et en mode Voix Polyphonique Tout ceci est d crit dans la section Dans un Syst me Double la page 71 Options d Interpr tation Options d interpr tation M F cir les Silences M Nettoyer Dur es M Fas de Pecour E Farutation Les options d interpr tation Syncope Le param tre Syncope a trois r glages diff rents Option Description Relax Avec une Syncope relaxe le programme appliquera la syncope dans les cas les plus vidents Full Syncope activ e Off Syncope d sactiv e sans aucune exception Si vous d sirez une notation plus moderne des synco pes activez Syncope E s Syncope d sactiv e et activ e De nouveau Syncope d sactiv e et activ e 79 Veuillez noter que vous pouvez ins rer des exceptions aux r glages de Syncope au niveau des R glages de Par tition page Port e en utilisant l Outil Quantification d Af fichage Vous pouvez aussi cr er des
167. alque 1 2 3 dans la barre d outils Partition affiche un menu local indiquant quels types d objets sont associ s ce calque Une marque devant un type d objet signifie qu il appartient ce calque S il n y a pas de marque vous pouvez s lectionner ce type d objet dans le menu pour le d placer sur ce calque Crochets We de Mesures Moms Port es TE w Hampes Tonalit w Clefs Barres de Mesure mo sn w Port es Symboles Symboles Graph Liaisons Motes Silences Fract Mesure E T Entrer et diter des notes Pour verrouiller un calque cliquez sur son bouton de Ver rouillage afin qu il ne soit plus bleu Vous ne pourrez ensuite s lectionner ou d placer que des objets dont le bouton de Verrouillage est activ Pour des informations plus d taill es voir Utiliser les couches de s lection la page 148 gt ya aussi des boutons L et P respectivement pour les calques Maquette et Projet Cliquer sur ces boutons permet de bloquer les calques Maquette et Projet voir Contexte Les diff rents niveaux la page 136 Dupliquer des notes 1 R glez la valeur de Quantification et s lectionnez les notes d sir es Vous pouvez dupliquer n importe quel bloc de notes m me si ce bloc englobe plusieurs syst mes en m me temps Le mode Calage s appli que voir Le mode Calage la page 94 2 Pressez Alt Option et faites glisser les notes leur nouvelle po
168. ans l onglet Options des R glages de Partition page Port e la port e ne comporte qu une seule ligne De plus les notes ne peu vent appara tre que sous sur et au dessus de la ligne Pour d cider de l emplacement de notes pr c dez comme ceci 1 Ouvrez les R glages de Partition page Port e et s lectionnez l onglet Options 2 Activez les options Utiliser Drum Map et Port e rythmique 1 ligne Partition rythmique 3 R glez les deux hauteurs de notes pour d finir leur po sition par rapport la ligne Les notes plus graves se placeront automatiquement sous la ligne et les plus aigu s au dessus Z Lorsque vous entrez et diter des hauteurs de notes sur une port e rythmique une ligne la meilleure m thode consiste d placer la note vers le haut ou le bas tout en regardant la case de Position de la souris dans la barre d outils 203 Partition rythmique 19 Cr er des tablatures propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez cr er des tablatures manuellement ou automatiquement contr ler l aspect des notes de tablature modifier des tablatures Nuendo est capable de pr senter des partitions sous forme de tablatures Le changement de pr sentation s ef fectue automatiquement par conversion des donn es MIDI enregistr es Vous pouvez aussi cr er une tablature vide et y entrer les notes la main N Bien que nous utilisions le term
169. ans la partition Une pause multiple couvrant trois mesures Diviser une pause multiple Pour diviser une longue pause multiple en plusieurs pau ses plus courtes proc dez comme ceci 1 Double cliquez sur le symbole de pause multiple Le dialogue Diviser Pauses Multiples appara t F R partir Pause Multiple BEHE 189 2 Dans le dialogue entrez le num ro de la mesure o doit se trouver la premi re division 3 Cliquez sur OK Si vous voulez diviser nouveau ce qui reste double cliquez sur n im porte quelle des Pauses Multiples et recommencez la proc dure Z Le programme divise automatiquement les pauses multiples en cas de changement de M trique ou en pr sence de doubles barres de mesure de signes de reprise ou de Lettres Rep re Aspect des pauses multiples Les R glages de Partition page Projet contiennent plu sieurs sous pages dans lesquelles vous pouvez faire des r glages pour les pauses multiples La sous page Style de Notation contient les r glages suivants concernant les pauses multiples Option Description Pauses multi ples en style li turgique Lorsque cette option est coch e les pauses multiples sont affich es en style liturgique barres verticales au lieu des symboles horizontaux habituels Nombre de me sures au dessus du symbole Lorsque cette option est coch e les nombres sont affi ch s au dessus des symboles de pauses multiple
170. atif l ordre des pistes Ouvrir une Maquette La commande Ouvrir maquette dans le menu Partitions ouvre un dialogue contenant la liste de toutes les Maquet tes disponibles pour le Projet S lectionnez la maquette d sir e dans la liste et cliquez sur OK pour ouvrir les pistes contenues dans cette ma quette dans l diteur de Partition C est un moyen simple d ouvrir plusieurs pistes dans l diteur de Parti tion directement depuis la fen tre Projet Usage des Maquettes Op rations sur les maquettes Le dialogue des R glages de Partition contient une page Maquette dans laquelle vous pouvez faire des r glages pour les diff rentes maquettes gauche du dialogue sont list es toutes les maquettes d j pr sentes dans le projet c est la m me liste que celle du dialogue Ouvrir Maquette vois ci dessus La maquette actuellement utili s e est surlign e dans la liste R glages Partition EJ Projet Maquette Port e f Texte Maquettes Piste TIN L D Nom de la Configuration Layout MIDI 01 MIDI 01 4 4 Layout MIDI 01 Layout guitar Options E Espacement gal Taille teint Silences Multiples E Feal Book E S parateurs Port es W Chiff Mesure Modeme Noms Port es Afficher Noms Port es W Depuis les Pistes Les R glages de Partition page Maquette Fonctions O O Vous pouvez effectuer ici un certain nombre d op rations Ouvrir des pis
171. au tes d filer les valeurs jusqu z ro D termine quelle distance horizontale de la note vous d sirez que l alt ration accidentelle vienne se placer Plus ce nombre est lev plus l alt ration est loign e de la note Pour supprimer les lignes guide des notes situ es au dessus ou au dessous de la port e PE Avec et sans lignes guides Pour masquer compl tement les hampes des notes Activez cette option pour masquer les signes ou ligatures de la ou des note s s lectionn e s Si cette option est activ e les notes seront affich es en tre parenth ses e Avec et sans parenth ses Si cette option est activ e pour une note une croix appa ra tra sur sa hampe Sert habituellement indiquer des mots parl s Cochez cette case pour cacher la ou les note s s lec tionn e s Pour r gler la direction des hampes voir Inversion des hampes la page 119 D termine la direction des liaisons S il est r gl sur Auto r glage par d faut le programme choisira une direction en fonction de la direction des hampes des notes li es Formatage des notes suppl mentaires et des silences Option Description Menu local Type D termine le type de note Il y a quatre options Normal Tel que les notes sont habituellement affich es Ornement Les notes seront affich es comme des no tes d ornement D crit en d tails dans Notes d orne ment la page 132
172. au moyen des champs de valeur Vous pouvez cr er des tablatures pour 12 cordes au plus Pour d sacti ver une corde r glez la sur Off la valeur la plus basse 6 Si vous d sirez utiliser un capodastre par ex sur la quatri me frette entrez la valeur correspondante dans le champ Capo La tablature changera en cons quence 7 Faites les r glages ad quats pour les options Sans Hampes Silences et Canaux MIDI 1 6 Sans Hampes Silences vous donnera une partition o ne figurera aucun silence et dont les notes n auront pas de hampes La fonction Canaux MIDI 1 6 est d crite ci apr s 8 Cliquez sur Appliquer La tablature appara t Elle comptera autant de lignes de notes que vous aurez activ de cordes Toutes les notes comporteront un num ro de frette la place de leur t te habituelle Avant et apr s passage en mode Tablature 9 Modifiez la partition si besoin est G n ralement vous pouvez proc der des ajustements de quantifica tion d affichage ou ajouter des symboles etc comme avec toute Parti tion Cependant l dition des notes se d roule diff remment de celle de notes normales Voir ci dessous Cr er des tablatures Fonction Canaux MIDI 1 6 Cette fonction permet de faire appara tre les notes sur une certaine corde en fonction de leur num ro de canal MIDI Normalement le programme d termine automatiquement sur quelle corde il doit afficher telle note selo
173. barre de mesure d une partition d orchestre il faut cliquer directement dessus Avant et apr s l interruption des barres de mesure Interrompre toutes les barres de mesures de plusieurs port es d orchestre Si vous maintenez Alt Option tout en cliquant sur une barre de mesure comme ci dessus les barres de mesure correspondantes sont interrompues dans toutes les por t es d orchestre suivantes Mise en page de la Partition Autres techniques Reconnecter des barres de mesure interrompues vous avez interrompu des barres de mesure vous pouvez utiliser le Tube de Colle pour les reconnecter 1 S lectionnez le Tube de Colle 2 Cliquez sur n importe quelle barre de mesure au des sus des lignes interrompues dans la partition Toutes les barres de mesure entre les port es de la partition orchestrale seront reconnect es Pour reconnecter des barres de mesure entre plusieurs port es d orchestre maintenez Alt Option et cliquez avec le Tube de Colle comme ci dessus Les barres de mesure entre les port es correspondantes seront connec t es dans toutes les port es d orchestre suivantes Automatiquement Si vous avez ajout des crochets sur certaines port es dans les R glages de Partition page Maquette voir Ajouter des crochets et des accolades la page 194 les barres de mesure seront interrompues chaque sec tion rassembl e par un crochet donnant ainsi une indica tion claire d
174. bouton ES En faisant glisser les extr mit s d une liaison rythmique ou de phras vous pouvez modifier sa forme sans affecter sa relation avec les notes auxquelles elle appartient En d autres termes l extr mit d une liaison rythmique ou de phras gar dera alors sa distance relative avec cette note lorsque la note est d pla c e avec l outil Maquette ou lorsque la largeur de la mesure est modifi e 153 En maintenant Ctrl Commande et faisant glisser les extr mit s d une liaison rythmique ou de phras celle ci peut tre d tach e des notes auxquelles elle appartient N Pour revenir la forme par d faut d un symbole faire un clic droit dessus et s lectionner Position par d faut dans le menu contextuel qui appara t Voir propos du d placement des symboles de note la page 152 Pour modifier la forme et l espacement par d faut des liaisons rythmiques ou de phras ouvrez les R glages Partition page Projet Espacement et modifiez les r gla ges Distance entre D but Fin Legato et T te de Note et Distance entre Milieu de Legato et T te de Note Ces r glages seront utilis s par toutes les nouvelles liaisons rythmiques ou de phras que vous cr erez ainsi que par celles d j existantes dont vous n avez pas modifi la forme manuellement Effacer des symboles Cette fonction s effectue aussi comme avec tous les autres objets dans Nuendo soit ave
175. c tive Partition et lecture MIDI 5 Cliquez sur Appliquer et refermer le dialogue D sormais les symboles de note et de nuances affecteront les notes lors de la lecture gt Pour que les changements de nuances soient pris en compte la source sonore MIDI doit r pondre la v locit De plus notez que la valeur de v locit de note maximum est toujours 127 Si toutes les notes ont t enregistr es ou entr es une v locit maxi mum les r glages de V locit au del de 100 n auront aucun effet Symboles de nuance crescendo Dans l inspecteur onglet Nuances se trouve un symbole de crescendo sp cial Pf Il vous permet d entrer un signe de crescendo ou de dimi nuendo dans la partition afin que le v locit des notes soit r gl e en cons quence lors de la lecture Les m mes principes que pour la Correspondance MIDI s appliquent Les notes elles m mes ne sont pas affect es ces r glages affectent seulement la lecture Pour entendre le crescendo diminuendo source sonore MIDI doit r pondre la v locit La valeur de v locit de note maximum est toujours 127 Si les notes ont t enregistr es ou entr es avec des valeurs de v locit lev es vous n entendrez peut tre pas la diff rence entre forte et fortissimo Proc dez comme ceci 1 S lectionnez le symbole de crescendo et v rifiez que le Crayon est s lectionn voir Ajouter des symboles la partition la page
176. c la Gomme soit en s lectionnant et en appuyant sur la touche Suppr ou Ef facement Copier et Coller Tous les symboles except ceux qui se trouvent dans les onglets Maquette et Projet peuvent tre copi s et coll s exactement comme un autre objet dans Nuendo La r gle suivante s applique Les symboles qui sont li s aux notes comme par exem ple des accents deviendront des objets librement mobi les quand ils seront coll s C est dire qu ils ne sont plus d pendant des notes Si ce n est pas vo tre but il vaut mieux les copier l aide des poign es de mesure comme d crit dans la section D placement et Duplication l aide des poi gn es la page 151 Usage des Symboles Alignement Les symboles peuvent tre align s comme dans des pro grammes de dessins Proc dez ainsi 1 S lectionnez tous les objets aligner 2 Dans le menu Partitions sous menu Aligner El ments s lectionnez l option ad quate R seau P riph riques Fen tre li Aide Ctri R Partitions M dia Transport Ouvrir la S lection calage quantifier Ouvrir maquette 100 HH v Mode Page x 1 Fonctiona Jat 3 EE Cutflac _ Silences S R glages D finir H olet Montrer Cacher Aligner l ments Gauche LE Droite Haut Bas Fonctions k Centrer Yerticalement Centrer Horizontalerment Maquette Auto Dynamiques Initialiser maquette Fonctions maquet
177. c les touches fl ch es 6 Lorsque vous avez termin pressez Retour Le texte appara t Vous pouvez le d placer le dupliquer ou l effacer comme tout autre symbole propos des lignes de m lisme Lorsque vous ajoutez un symbole de texte une poign e appara t l extr mit droite du bloc de texte En tirant sur cette poign e vers la droite vous formez une ligne de m lisme partant du texte Elle sert plusieurs choses Lorsque vous ajoutez des paroles et que voulez qu une syllabe soit chant e sur plusieurs notes a E you re my nm Sile texte est un conseil concernant l articulation ou le style de jeu et que vous voulez l appliquer une certaine phrase musicale Sile texte est un conseil concernant l articulation ou le style de jeu et que vous voulez l appliquer partir d un point pr cis de la partition MOLTO FURIOSO En HF Dans les R glages de Partition page Projet sous page R glages du Texte se trouvent un certain nombre d op tions permettant de d terminer l aspect des lignes de m lisme Le menu local Style de M lisme permet de sp cifier si la ligne sera pleine ou en pointill s Le menu local Fin du M lisme permet de choisir comment la li gne se termine tout droit par une fl che ou en formant un crochet vers le haut ou le bas Usage du texte Espacer Si vous trouvez qu il n y a pas assez d espacement entre les port es pour ajoute
178. ca ch es Cach Rend nouveau d finitivement visibles tous les autres objets cach s Quantifier Efface tous les l ments de Quantification d Affichage Outil Maquette R initialise toutes les positions des notes cl s liaisons modifi s avec l outil Maquette Groupage R initialise les r glages de regroupements de notes par des ligatures leur valeur standard Cutflag Efface tous les v nements Cutflag Hampes R initialise les valeurs de longueur de hampes et de l an Ligatures gle d inclinaison des ligatures qui ont t modifi es ma nuellement Coordonn es Supprime tous les espacements manuels de symboles de note et de liaisons de phras 2 Activez les options en fonction de ce que vous d sirez effacer ou r initialiser 3 Cliquez sur Cette port e pour r initialiser unique ment la port e active ou sur Toutes port es pour r ini tialiser toutes les port es de la partition Interrompre des barres de mesure Il est des cas o l on ne veut pas qu une barre de mesure traverse toute la partition d orchestre Dans ce cas on peut l interrompre Manuellement Interrompre des barres de mesure dans une partition pour orchestre 1 S lectionnez la Gomme 2 Cliquez sur une barre de mesure reliant deux port es Toutes les barres de mesure entre ces deux port es sauf la premi re et la derni re seront interrompues Pour interrompre galement la premi re et la derni re
179. canaux MIDI En temps nor mal vous faites en sorte que les notes sur le canal MIDI num ro 3 correspondent la Voix 8 etc La plupart du temps de votre point de vue d utilisateur le lien unissant canaux MIDI et Voix sera compl tement transparent Mais il est des cas o conna tre ce lien se r v le d une grande utilit comme nous le verrons plus tard dans ce chapitre Voici quelques particularit s importantes noter A Lorsque vous incorporez une note dans une Voix vous modifiez en fait la valeur de son canal MIDI contrario cependant si vous modifiez les valeurs de canal MIDI de la Voix dans le dialogue de r glage cela n affecte en rien le r glage du canal MIDI des notes Ceci peut conduire des situations tr s con fuses parce que c est la relation m me entre notes et voix qui est modifi e Des disparitions de notes peuvent m me intervenir le logiciel vous pr viendra si le cas se produit En d autres termes ne modifiez pas les canaux MIDI dans la zone de dialogue des Voix Polyphoniques apr s avoir d j r parti vos no tes dans les Voix moins d tre absolument s r de ce que vous faites Veuillez galement noter que lorsque vous ouvrez un conteneur contenant des notes r parties sur des ca naux MIDI diff rents ces notes sont de facto assi gn es certaines Voix puisque les notes sont assign es aux Voix en fonction de la valeur de leur canal MIDI Cette particularit peut tre utilis e
180. cation d Affichage n importe o dans la partition Ces valeurs ins r es affecteront la port e depuis leur point d insertion jusqu la fin Voir Ins rer des changements de Quantification d Affichage la page 88 Modification permanente des donn es MIDI En dernier ressort vous pouvez modifier la dur e quantifier ou d placer les v nement de Note r els Dans ce cas la musique ne sera plus rejou e comme elle l tait l origine Mais le plus souvent il est possible d obtenir une partition correcte sans pour autant affecter les donn es MIDI En r sum Ceci cl t notre discussion sur le concept de base de la quantification d affichage Il y a beaucoup d autres situa tions particuli res qui requi rent des techniques plus avanc es que vous d couvrirez dans les prochains chapi tres Vous y apprendrez galement d autres r glages qui agissent sur des fonctions parall les la quantification d affichage chacune d elles ayant ses propres applica tions On les appelle signaux d interpr tation Saisie de notes manuelle ou enregistrement des notes Il vous arrivera parfois de saisir et diter des notes ma nuellement vous utiliserez en fait la souris et le clavier de l ordinateur et d autres fois vous les enregistrerez partir d un clavier MIDI La plupart du temps vous vous livrerez une combinaison des deux Dans le chapitre Transcrip tion des enregistrements MIDI la page 75 vo
181. ces 4 Faites un clic droit sur les notes auxquelles vous d si rez attribuez ces r glages et s lectionnez Coller les attri buts de note dans le menu contextuel Les notes s lectionn es prendront les attributs de la premi re note co pi e mais les hauteurs et valeurs de note resteront Inchang es Manipulation des ligatures Activer d sactiver les ligatures L activation et la d sactivation des ligatures se g rent in d pendamment pour chaque port e 1 Cliquez sur l onglet Options 2 Pour d sactiver les ligatures activez Pas de ligatu res et cliquez sur Appliquer M me si la ligature est d sactiv e pour la port e vous pouvez relier quelques notes par des ligatures comme d crit ci apr s Groupements de notes Lorsque les ligatures sont activ es le programme groupe automatiquement les notes par des ligatures Toutefois il existe un certain nombre de mani res pour d terminer comment les notes seront group es Utilisation du dialogue Chiffrage de Mesure La mesure du morceau affecte naturellement le groupe ment des notes Vous pouvez cependant contr ler ces groupements vous m me en cr ant une mesure compo site qui ne servira qu grouper les notes 1 Ouvrez le dialogue Chiffrage de Mesure en double cli quant sur le symbole de mesure de la port e 2 Affectez au num rateur le groupement que vous d si rez Si par exemple vous d sirez que les croches apparaissent en deux
182. chaque extr mit et deux sur la courbe Pour d placer la liaison cliquez dessus mais pas sur un point de courbe et faites la glisser Pour modifier la longueur de la courbe cliquez sur et faites glisser une des extr mit s Pour changer la forme de la courbe cliquez sur un des points centraux et faites glisser dans n importe quelle di rection Faire un clic droit sur un des points de la courbe affiche un menu contextuel comportant les options suivantes Option Description Ajouter Retirer Ajoute une paire de points de courbe la liaison B des points ziers Vous pouvez ainsi cr er des formes plus comple xes Apr s avoir ajout les points cette option de menu devient R duire Points la s lectionner supprime les deux points de courbe ajout s Ajouter Rend la liaison B ziers plus paisse J paisseur R duire Rend la liaison B ziers plus fine paisseur Cacher Cache le symbole de liaison voir Cacher Afficher des l ments la page 187 Cr er des Trilles Si vous avez enregistr ou entr un trille Nuendo peut vous aidez l afficher correctement 1 S lectionnez les notes composant le trille 2 Faites un clic droit sur une des notes et s lectionnez Cr er Trille dans le menu contextuel 3 S lectionnez une option dans le dialogue qui appara t Les boutons ronds d terminent comment le trille appara tra Activez l option
183. chniques 2 Cliquez dans une des colonnes et faites d filer la liste vers le bas pour englober les port es d sir es La colonne indique graphiquement quelles port es seront rassembl es par l accolade ou le crochet Cliquez au niveau de la premi re port e avec crochet ou accolade et faites glisser vers le bas le long de la liste afin d englober les port es d sir es JL Pites T N L 0 Piano Soo Strings oo No Drums 3 Refermez le dialogue La partition est affich e avec des crochets ou des accolades en fonction des r glages que vous avez faits Vous pouvez modifier les crochets et accolades dans ce dialogue en faisant glisser les extr mit s de l indicateur dans la liste Pour supprimer un crochet ou une accolade cliquez sur son indicateur dans la liste gt Vous pouvez obtenir automatiquement des ruptures de barres de mesure bas es sur les crochets que vous avez ajout s voir Interrompre des barres de mesure la page 197 Si l option Afficher les crochets en Mode dition est activ e dans le dialogue des Pr f rences page Parti tions dition les crochets et les accolades appara tront aussi en Mode dition 195 Maquette Automatique Cette option du menu Partitions affiche un dialogue conte nant plusieurs options En choisissant une d entre elles le logiciel parcourt la partition et ajuste automatiquement les largeurs de mesure la distance entre l
184. choisi dans l onglet Maquette si vous souhaitez imprimer un titre uniquement dans la pise en page d une piste en particulier ex pour un instrument particulier ou le Texte de Bloc qui servira des parties sp cifiques choisi dans l on glet Autres ce texte n appara tra que pour dans partie sp cifique de la partition 2 Cliquez dans la partition l o vous d sirez ins rer le texte Un s lecteur de fichier appara t 3 S lectionnez le fichier texte ou le fichier rtf importer 4 Cliquez sur Ouvrir Le texte du fichier sera ins r dans la partition Faites un clic droit sur le Texte de Bloc ins r afin de faire appara tre un menu local contenant ces options Option Description Importer texte Importe le texte d un fichier texte ou rtf Le texte import replacera le texte actuellement pr sent l emplacement du Texte de Bloc Mettre jour texte Recharge le texte du fichier Texte du presse papiers Colle le texte du presse papiers dans le Texte de Bloc Texte vers presse papier Copie le Texte de Bloc dans le presse papiers Usage du texte Option Description Cache le Texte de Bloc ins r Pour rendre ce texte nouveau visible cocher la case Cacher dans la barre de filtrage faire un clic droit sur la mention Cach qui s af fiche pour tout texte cach et s lectionner l option Mon trer du menu contextuel Cacher Affiche le dialogue des R glages RTF
185. comme Destination de v locit voil ce qu il se produit Plus la touche est frapp e fort plus le param tre de fr quence de coupure du filtre sera modul par le LFO Si vous avez entr une valeur n gative de modulation par la v locit il se produira le contraire plus la touche est frapp e fort moins le param tre Cut sera modul par le LFO La page Enveloppe La page Enveloppe s ouvre en cliquant sur le bouton ENV situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient tous les param tres ainsi que les des tinations de modulation et de v locit des quatre g n ra teurs d enveloppe ind pendants Les g n rateurs d enveloppe affectent la mani re dont une valeur de param tre change lorsqu une touche est press e puis maintenue enfonc e et enfin rel ch e La page Enveloppe Dans la page Enveloppe les param tres d un des quatre g n rateurs d enveloppe sont affich s ensemble Vous passez d une enveloppe l autre dans la section situ e gauche Cliquer sur une des quatre mini courbes num rot es de 1 4 la s lec tionne et affiche les param tres d enveloppe correspondants droite La mini courbe refl tent aussi les r glages de chacune des enveloppes Les g n rateurs d enveloppe ont quatre param tres Attack Decay Sustain et Release ADSR Voir ci dessous pour une description de ceux ci Vous pouvez r gler les param tres d enveloppe
186. dans le champ de symbole vide dans l onglet L diteur de Symboles Utilisateur s ouvre Vous pouvez aussi faire un clic droit sur on un champ de symbole vide et s lectionnez diter pour ouvrir le m me dialogue Fr Symboles Utilisateur Largeur de Ligne Note Li e k O oO rs 2m a 0 46 Pas Li Fonctions Fonctions 2 D roulez le menu local Fonctions et s lectionnez le facteur de zoom d sir dans le sou menu Voir Le mieux est de travailler avec un facteur de zoom raisonnable lorsque vous dessiner et modifier des symboles 3 Utilisez les outils et fonctions disponibles pour dessi ner le symbole que vous voulez Les outils disponibles sont r pertori s dans le tableau ci apr s Lorsque vous avez termin vous pouvez refermer l diteur et ins rer le symbole dans la partition ou cr er d autres symboles 4 S lectionnez Nouveau Symbole dans le menu local Fonctions Un champ de symbole vide appara t dans la section situ e gauche de la zone de dessin cette section correspond l onglet des Symboles Utilisateur lui m me et affiche tous les symboles que vous avez cr s 5 Cliquez dans le nouveau champ de symbole vide gauche pour tre s r qu il est bien s lectionn La zone de dessin est vid e 6 Continuez cr er de nouveaux symboles de cette ma ni re Vous pouvez modifier des symboles existant tout mo ment en les s lectionnant gauche et en util
187. de 2 32 Vous pouvez pr ciser combien de N olets seront affi ch s globalement dans la sous page Style de Notation des R glages de Partition page Projet Vous pouvez aussi choisir une police et une taille pour les nombres de N olet dans la sous page R glages du Texte Symboles verticaux Les symboles verticaux de l onglet Lignes amp Trilles sont li s aux notes Cela signifie qu elles doivent tre ins r es devant une note Pour plus d informations voir Symboles du niveau Maquette la page 136 et le texte concernant les notes d ornement qui fonctionnent de fa on identi que dans la section Notes d ornement la page 132 L onglet Autres Les symboles Lyrics Paroles et Text sont d crits au cha pitre Usage du texte la page 166 Les symboles d ac cord sont d crits dans la section Ins rer des symboles d accord la page 162 Lyr Block ICS Tent CTP 8 75 D NU Text Usage des Symboles Symboles de P dale enfonc e et relev e Ta Lorsque vous ins rez un symbole de P dale enfonc e ou relev e vous ins rez aussi un v nement MIDI r el Dam per Pedal Control Change n 64 cet endroit De m me ins rer ou enregistrer un v nement Damper Pedal dans un autre diteur affichera un symbole de P dale enfonc e ou relev e dans la partition Si l option Cacher les marques de p dale est activ e dans la cat gorie
188. de Projet tels que Segnos Codas Da Capo finals etc Pour que la lec ture dans Nuendo suive ces directives proc dez comme ceci 1 Ajoutez les signes de reprise et les symboles de Projet la partition 2 Faites un clic droit dans la narre d outils de l diteur de Partition et v rifiez que la case Arrangeur est coch e Ceci ajoutera les boutons Arrangeur la barre d outils 3 Cliquez sur le bouton Activer mode Arrangeur dans la barre d outils et d marrez la lecture La lecture suivra les reprises et les symboles de Projet de la partition les sections avec des symboles de reprise seront r p t es la position de lec ture reviendra au d but lorsque qu elle rencontrera un symbole Da Capo etc La fonction Correspondance MIDI La fonction Correspondance MIDI interpr te les symboles de note et de nuance qui affectent la dur e et la v locit des notes pendant la lecture Cela signifie que vous pou vez relire votre partition et entendre tous les accents et nuances que vous avez ajout s gt Ceci s effectue en temps r el pendant la lecture les notes elle m me ne sont pas affect es 209 Configuration 1 Dans les R glages de Partition page Projet ouvrez la sous page Correspondance MIDI R glages Partition Projet Maquette Il Port e i Texte Symbole Longueur V locit s0 100 130 100 Pages Police Natation Style de Motation lt rations ED 130
189. de d lai est de plus en plus terne Contr le la r injection du d lai nombre de r p titions Pour des valeurs lev es vous cr ez des d lais infinis Utilisez ce param tre avec pr caution Dose l quilibre entre signal d origine et signal d effet Pour une valeur de O l effet est inaudible Pour une valeur de 50 l quilibre entre signal d origine et signal d effet est de 50 50 Master Param tre Glide Mode Rate PB Range Env Trigger Note Priority Oct Master Out Keyboard Les Instruments VST fournis Description Les modes disponibles sont held on et off Si held est s lectionn l effet de glissement n intervient que sur les notes jou es legato D termine la rapidit de glissement autrement dit le temps que met une note pour atteindre sa hauteur de destination D finit l tendue de pitch bend d un contr leur MIDI Va leurs possibles de 1 24 demi tons soit 2 octaves au maximum Si ce param tre est r gl sur Multi chaque frappe de touche red clenche les enveloppes S il est r gl sur Single les notes jou es en legato ne red clenchent pas les enveloppes Ces derni res sont maintenues au niveau de soutien sustain jusqu ce que toutes les tou ches soient rel ch es auquel cas la nouvelle note sui vante red clenche une enveloppe D finit la note jou e lorsque vous maintenez enfonc es plusieurs touches Les op
190. de l oscillateur en centi mes 100e de demi ton Si FM est activ e il d termine le taux de fr quence de l oscillateur par rapport Osc 1 2 Ce potentiom tre qui n est actif que si le bouton Freq Mod est activ d finit la quantit de modulation de fr quence ap pliqu l oscillateur 2 Voir propos de la modulation de fr quence la page 15 Habituellement appel index FM Si la Synchro est activ e l Osc 3 est l es clave de l Osc 1 Cela signifie que chaque fois que l Osc 1 termine son cycle l Osc 3 est forc de revenir au d but de son cycle Cela produit un son caract ristique adapt au jeu en solo L Osc 1 d termine la hau teur et faire varier la hauteur de l Osc 3 produit des changements de timbre Pour obtenir des sons synchronis s classiques essayez de moduler la hauteur de l Osc 3 avec une enveloppe ou un LFO La hauteur de l Osc 3 doit aussi tre plus lev e que celle de l Osc 1 Si le Tracking Suivi est activ la hauteur de l oscillateur suivra les notes jou es sur le clavier Si le Tracking est d sactiv la hauteur de l oscillateur restera constante quelle que soit la note jou e Active ou d sactive la modulation de fr quence Active ou d sactive la modulation de l onde Voir S lection D finit la forme d onde de base de des formes d onde la page 12 l oscillateur propos de la modulation de fr quence La modulation de fr quence ou F
191. de repr sen tation il n y a en fait qu une seule note mise en m moire Cette unique note dans l diteur Clavier est affich e sous forme de deux notes li es dans l Editeur de Partition G n ralement le programme n ajoute des liaisons que lorsque c est n cessaire si une note d passe le temps mais ce n est pas toujours vrai Pour obtenir une notation plus moderne des notes syncop es avec moins de liaisons il vous faudra utiliser la fonction de Syncope voir Syncope la page 79 BEEE E La m me note sans et avec la fonction Syncope 82 Si vous voulez qu une note longue soit affich e sous la forme de deux ou plus notes li es vous pouvez utiliser l outil Cutflag Voir L outil Couper Note la page 130 Si deux notes occupant la m me position sont trop pro ches l une de l autre ou si vous voulez inverser leur ordre d apparition dans la partition vous pouvez rem dier ces probl mes sans affecter la lecture Voir D placement gra phique de Notes la page 131 Si l alt ration accidentelle d une note est fausse vous pouvez la modifier Voir Alt rations accidentelles et har monie la page 121 La direction des hampes et leur longueur sont d termi n es automatiquement mais vous pouvez les modifier vous m me voir Contexte Hampes de notes la page 119 Vous r alisez une partition pour piano et de ce fait ou pour tou
192. des dialogues dans l diteur de Partition R gler la Clef l Armure et la Mesure Instruments transpositeurs M thode de travail Mise Jour Transcription des enregistrements MIDI propos de ce chapitre propos de la Transcription Pr parer les conteneurs Strat gie Pr parer les conteneurs en vue d imprimer une Partition R glages de Port e L onglet Configuration L onglet Options L onglet Polyphonique L onglet Tablature Situations n cessitant d autres techniques Ins rer des changements de Quantification d Affichage Strat gies Ajouter des changements de quantification d affichage La fonction clatement La fonction Notes de la Partition en MIDI 86 87 87 88 90 92 93 95 95 96 97 98 98 98 99 100 101 102 103 103 103 104 104 105 105 106 106 107 108 109 109 110 112 112 113 113 114 114 115 116 Entrer et diter des notes propos de ce chapitre R glages de la Partition Valeurs et position des notes Ajouter et diter des Notes S lectionner des notes D placer des notes Dupliquer des notes Couper Copier et Coller Modifier la hauteur de notes s par es Modifier la valeur des notes Scinder une Note en deux Travailler avec l outil Quantification d Affichage Port es doubles Piano Strat gies Port es multiples Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de mesure Effacer des notes R glages de Port e propos de
193. des symboles dans plu sieurs partitions il vaut mieux les rassembler dans une biblioth que Guitar Library Ainsi vous n aurez pas re cr er plusieurs fois le m me symbole d accord D finir des symboles d accord 1 Double cliquez sur un des symboles dans l onglet Symboles de Guitare dans l Inspecteur pour ouvrir la Bi blioth que pour Guitare Vous pouvez aussi ouvrir les R glages Partition page Projet et s lec tionnez la sous page Biblioth que pour Guitare R glages Partition Projet f Maquette f Port e Texte Pages Guitare Accord I Police Notation a Style de Notation lt rations Symboles Acc Correspondance MIDI Cmaj Biblioth que Guitare Espacement xxo Fonctions Utiliser pour accords RE E fichage en Petit ppliquer 2 Pour ajouter un symbole d accord de guitare dans la biblioth que cliquez sur le bouton Nouveau Un symbole d accord appara t dans la liste de gauche Usage des Symboles 3 Modifiez ce symbole double cliquez dessus dans la liste Ceci ouvre le dialogue Symbole de guitare comme pour diter un symbole d accord dans la partition Le symbole que vous cr ez sera aussi interpr t et son nom sera affich droite du symbole de frette Il peut aussi tre dit en double cliquant dessus si n cessaire Pour trier les symboles disponibles dans la biblioth que en fonction de leur fondamentale cliquez sur le bouton Trier
194. dont le son sera plac dans un mixage Si vous n avez jamais travaill avec un syst me Surround auparavant il est temps de commencer explorer ces possibilit s Warm Bath My OFF OSC Z WAVE O TONE e WIDTH COARSE One MASTER MASTER OUTPUT she Mod Wheel RELEASE 16 CR 2 MAX POLY FINE TUNE MASTER our WIOTH CTR Voici les principales caract ristiques du synth tiseur de nappe Surround Embracer Synth tiseur polyphonique de nappes travaillant en Surround 2 oscillateurs avec 12 formes d ondes R glages ind pendants d enveloppe et de tonalit Sorties st r o et Surround Jusqu 32 voix de polyphonie par occurrence R glage de largeur Width dynamique pour des sons 3D tr s impressionnants Contr leur de type il exclusif pour r glage simultan de la tonalit et de la largeur mpl mentation compl te des contr leurs MIDI Les Instruments VST fournis Osc 1 et 2 Param tre Wave Tone Width Coarse Oscillator 2 seulement Fine Oscillator seulement Description S lection de la forme d onde pour chaque oscillateur Les choix disponibles sont Carpet DigiPad Choir En semble Metal Phaze Phase Strings Sing Sing Soft Wave Spit Strynx Stepfloor Submerged Wave Bellz Remarque Si vous voulez n utiliser qu un seul oscilla teur r glez la forme d onde sur OFF Dans ce cas une seule voix par touche sera utili
195. droit sur le rectangle bleu gauche de la port e et s lectionnez D placer la page suivante dans le menu contextuel Port e La port e active et les suivante sur cette page passeront la page sui vante D placer les port es la page pr c dente 1 Rendez active la port e situ e en haut de la page Si une autre port e est active la fonction D placer la page pr c dente sera affich e en gris De m me cette fonction n est pas utilisable sur la premi re port e de la premi re page 2 Faites un clic droit sur le rectangle bleu gauche de la port e et s lectionnez D placer la page pr c dente dans le menu contextuel Port e La port e active et les suivantes qui peuvent l tre en fonction de la place sont d plac es la page pr c dente Si la page pr c dente est d j remplie rien ne se passe Ajouter des crochets et des accolades Les crochets et accolades seront ajout s dans les R gla ges de Partition page Maquette Les r glages que vous faites seront sp cifiques la maquette en cours vous pouvez donc avoir des ensembles de crochets ou accola des diff rents pour les diverses configurations de pistes 1 Dans le menu Partitions s lectionnez R glages et dans le dialogue qui appara t ouvrez la page Maquette Dans la liste des pistes se trouvent des colonnes pour les accolades et les crochets Mise en page de la Partition Autres te
196. droite l aide des raccourcis clavier les notes seront d placer par crans en fonction de la valeur de Quantification actuelle Les touches assign es aux d placements haut bas transposeront les notes par pas d un demi ton Entrer et diter des notes D placement d une port e une autre le bouton Verrou L Si vous ditez plusieurs pistes vous pouvez avoir besoin de d placer des notes d une port e une autre Proc dez comme ceci 1 R glez la valeur de Quantification et s lectionnez les notes Veillez ne s lectionner que les notes d une m me port e 2 Veillez ce que le bouton Verrou L de la Barre d Outils de Partition soit d sactiv Le bouton Verrou L est alors d sactiv t le l4 DIJAJA A Lorsque ce bouton est activ vous ne pouvez pas d placer de notes ni d autres objets d une port e une autre c est pratique si vous avez be soin par exemple de transposer une note tr s aigu ou tr s grave 3 Cliquez sur la ou les note s et d placez la les dans le nouveau syst me Le rectangle de la port e active indique sur quelle port e la ou les note s appara tront Le mode Calage Les notes que vous d placez ou copier se calent sur des positions d finies par les valeurs de note et de Quantifica tions Gr ce au menu local de Calage de la barre d outils de l diteur de Partitions vous pouvez choisir un mode de Calage ce qui vous sera utile pour d
197. e la page 145 des symboles d accord de guitare seront galement ajout s si la biblioth que Guitar Lib con tient des symboles de correspondant ces accords propos de l analyse Les accords MIDI doivent jouer dans leur renversement de base le plus courant Sinon une note basse suppl mentaire est ajout e Par exemple les notes DoMiSol sont interpr t es comme tant Do majeur mais SolDoMi est interpr t comme Do majeur avec un Sol de note basse Si vous ne d sirez aucune interpr tation du renversement pas de notes basses particuli res maintenez enfonc e Ctrl Commande tout en s lectionnant D finir Symbole d Accord Usage des accords Toutes les notes sur toutes les port es sont prises en consi d ration S il y un changement sur une port e les notes sont r interpr t es et un nouveau symbole d accord ajout Ceci signifie que vous devrez probablement viter d avoir la Piste de m lodie dans l Editeur de Partition quand vous utilisez D finir Symbole d Accord ou vous obtiendrez beaucoup plus d accords que pr vu peut tre avec de curieuses tensions De plus la valeur de Quantification est utilis e ll y aura au moins un nouvel accord chaque position de Quantification doit y avoir au moins trois notes sur une certaine position pour que le programme puisse les interpr ter comme un ac cord Aussi certaines combinaisons de notes n ont aucun sens pour le programme et ne produ
198. e conversion dans ce chapitre il faut noter qu il s agit seulement d un mode tablature Vous pouvez passer tout moment de la notation normale aux tablatures Cr ation automatique de tablatures Nous supposons ici que vous avez d j l cran une parti tion normale Nous vous sugg rons galement d effectuer les op rations d dition l mentaires comme la quantifica tion afin de rendre la partition la plus lisible possible sous sa forme normale avec les notes avant de la convertir en tablature 1 V rifiez que les notes pr sentes dans la partition sont effectivement situ es dans la tessiture de l instrument Les notes plus basses que la note de la corde vide la plus grave de l instrument ne peuvent naturellement pas tre converties 2 Ouvrez les R glages de Partition page Port e et s lectionnez l onglet Tablature R glages Partition x Projet Maquette d Port e Texte Pistes Configuration Options Polyphonique Tablature MIDI 02 y a MIDI 03 Tablature Mode Tablature Guitare Instrument E Sans Hampes Silences EEE E Canal MIDI 1 6 Accords de Corde Corde 1 GLER Corde 7 Pr r glages Corde 4 Corde 10 E EH EE 205 3 S lectionnez un des instruments pr d finis dans le menu local 4 Activez le mode Tablature 5 Si l instrument que vous utilisez ne fait pas partie de ceux qui sont pr d finis accordez chaque corde
199. e Chacun d eux est li une note unique par exemple les accents et les paroles Quand vous d placez la note les symboles se d placent avec Ceci est galement vrai si vous coupez la note puis la collez le symbole est coup et coll avec la note Symboles d pendant des notes Seuls quelques symboles appartiennent cette cat gorie par exemple les lignes d ar p ges D une certaine fa on ces symboles fonctionnent comme des notes d ornement voir Notes d ornement la page 132 Ils pr c dent toujours une note ou un accord S il n y a aucune note apr s eux sur une port e ils dispara tront 136 Tous les autres symboles du Niveau Note Tempo nuances ac cords etc Ils ont une position li e la mesure Quoique vous fassiez aux notes ces symboles restent sans affectation Ce pendant leur position est fix e l int rieur d une mesure Si par exemple vous changez l espacement des mesures sur la page voir R gler le nombre de mesures en largeur de page la page 191 ceci affectera la position de ces symboles Symboles du niveau Maquette Examinons maintenant les symboles du Niveau Maquette Le niveau Maquette n est pas stock individuellement pour chaque Piste comme le sont les autres symboles la place il est commun un ensemble de Pistes ce qui est illustr par cet exemple Vous avez quatre pistes qui forment un quatuor cordes Vous les ditez toutes en m me temps et a
200. e afin de ne pas avoir de notes d doubl es Voix Polyphoniques Convertir des voix en pistes Fonction Extraire voix Cette fonction ex cute l oppos de la fonction M langer toutes les port es elle extrait des voix polyphoniques d une piste existante et cr er de nouvelles pistes une pour chaque voix Proc dez comme ceci 1 Ouvrez une piste contenant 2 8 voix polyphoniques dans l Editeur de Partition 2 D roulez le menu Partition et s lectionnez Extraire voix dans le sous menu Fonctions Un certain nombre de nouvelles pistes seront cr es et ajout es l affi chage de l diteur de Partition Chaque piste contiendra la musique d une des voix polyphoniques S il se trouve des symboles non li s dans la piste d origine chaque nouvelle piste contiendra une copie de ces symboles A Lorsque vous rejouerez la musique ult rieurement il vous faudra fermer mute la piste d origine afin de ne pas avoir de notes d doubl es 117 Voix Polyphoniques 11 Formatage des notes suppl mentaires et des silences propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment contr ler la direction des hampes des notes Comment contr ler les ligatures et cr er des ligatures traver sant des port es Comment r aliser des ajustements de d tails sur l apparence des notes Comment d placer graphiquement des notes Comment cr er des notes d ornement Commen
201. e ront entre paren th ses Les tensions se ront s par es par un slash Les tensions se ront plac es l une au dessus de l autre Vous pouvez aussi combiner plu sieurs options Voici une combi naison de deux options avec un espace pour placer le 9 au dessus du 5 Notez que seul un signe est n cessaire si l op tion est utilis e CT Ci 6 Si vous voulez avoir une note basse particuli re comme par exemple avoir un Do majeur avec un R en note basse r glez le menu local Note Basse sur cette note qui ne doit pas tre la m me que la fondamentale Le programme se souvient de la relation entre les notes fondamentale et basse afin que si vous changez la fondamentale la note basse suivra 7 Si vous voulez que la fondamentale soit affich e en mi nuscules cochez la case Fondamentale en minuscules 8 Si n cessaire activez l option Enharmonie Usage des accords 9 Cliquez sur Appliquer Le symbole d accord appara t dans la partition Pour ouvrir le dialogue diter Symbole d Accord pour un accord existant double cliquez sur le symbole d accord Vous pouvez aussi faire un clic droit sur le symbole et s lectionnez l op tion Propri t s dans le menu contextuel pour ouvrir ce m me dialogue Usage des pr r glages Comme pour la plupart des fonctions dans Nuendo vous pouvez cr er des pr r glages de symboles d accord d
202. e les symboles seront affich s en grand pour faciliter leur dition Ins rer des symboles provenant de la biblioth que En plus de l option Utiliser pour Accords d crite ci des sus il existe deux autres fa ons d ins rer des symboles partir de la Biblioth que pour Guitare dans la partition Utiliser le manu local Fonctions du dialogue Symbole de guitare pour cr er ou diter des symboles de guitare Faire un clic droit sur un symbole de guitare dans la par tition et s lectionner un symbole d accord dans le sous menu Pr r glages du menu contextuel Usage des symboles de Maquette Les symboles ins r s depuis l onglet Maquette appar tiennent au niveau Maquette Lorsque vous ditez une ma quette contenant plusieurs pistes vous pouvez avoir des symboles de maquette ayant t ins r s qui seront auto matiquement copi s dans n importe quelle combinaison de pistes de la maquette Vous choisissez quelles port es afficheront les symboles de maquette en cochant leur co lonne L Layout dans les R glages Partition page Ma quette ouvert en s lectionnant R glages dans le menu Partitions R glages Partition Projet Maquette Port e Texte Maquettes Piste ITIN L D Nom de la Configuration Layout MIDI 01 MIDI 03 Cut ne ayout guitar MIDI 04 ERER MIDI 05 x MIDI 01 Dee M Espacement gal ECS 1il ETS Silences Multiples E Feal Book E S parateu
203. e voir Manipulation des ligatures la page 125 5 Si vous d sirez que les hampes se terminent toutes au m me endroit activez Hampes Fixes et d terminez une longueur pour les hampes vers le Haut ou vers le Bas 202 Partition Rythmique Utiliser Drum Map Port e Rythmique 1 Ligne c2 EIRE ET Montant E Fas d lt rations Un exemple de r glage de Port e Rythmique Hampes fixes Vous pouvez aussi utiliser des voix polyphoniques pour avoir des silences et des hampes s par s Toutefois vous pouvez quand m me activer l option Hampes Fixes si vous le d sirez Voir le chapitre Voix Polyphoniques la page 108 pour de plus amples informations ce sujet Entrer et diter des notes Ce qui suit concerne la saisie de notes sur un syst me normal Veuillez cependant noter les points suivants Les notes sont dit es en utilisant leur hauteur d affichage lors de la mise en uvre de la Drum Map Autrement dit lors que vous d placez une note verticalement vous la d placez en fait vers une autre hauteur d affichage Sa hauteur effective d pend de la hauteur assign e la hauteur d affichage sur la quelle vous l avez pos e gt Sila Drum Map contient deux notes ayant la m me hau teur par exemple Open et Closed HiHat vous obtiendrez la seconde note en maintenant Ctrl Commande Port e rythmique une seule ligne Lorsque cette option est activ e d
204. e 193 pour des informations sur la fa on d espacer les port es Si vous estimez que la partition semble trop dense apr s l ajout de symboles consultez la section Maquette Automatique la page 195 N Les Symboles ajout s en dehors des marges ne se ront pas imprim s propos de l outil Crayon Contrairement aux autres diteurs MIDI il n y a pas de Crayon dans la Bo te Outils de l diteur de Partition Par contre le Crayon est automatiquement s lectionn lors que vous ins rez des Symboles Voici le principe appliqu Normalement le Crayon est automatiquement s lec tionn lorsque vous cliquez sur un Symbole d une Palette Cependant si l option Double cliquer sur un symbole pour obtenir le Crayon est activ e dans le dialogue Pr f rences Partition G n ral il vous faudra double cliquer sur le Symbole pour obtenir le Crayon Dans la m me page du dialogue Pr f rences se trouve une option nomm e Afficher la Fl che apr s insertion d un Symbole Lorsqu elle est activ e la Fl che est auto matique ment d s que vous avez ins r un symbole Si vous voulez ins rer plusieurs symboles avec le Crayon il vaut mieux d sactiver cette option Usage des Symboles Ajouter des symboles de Note Ajouter un Symbole sur une seule note 1 Ouvrez l onglet Symboles de Notes dans l Inspecteur 2 Cliquez ou double cliquez sur le Symbole d sir dans la Palette Comme
205. e Groupage Exemple d accelerando gauche et de ritardando droite Formatage des notes suppl mentaires et des silences Double cliquez sur le texte Groupage ouvre le dialogue Groupage permettant de s lectionner une autre combinai son Le dialogue Groupage Comme indiqu pr c demment le dialogue Groupage peut aussi tre ouvert en double cliquant sur un texte grouper d j pr sent dans la partition Le type de dialogue Groupage qui appara t d pend de l option de groupement utilis e pour les notes Ligature R p titions ou Accelerando voir ci dessus Supprimer des Groupes Si vous avez cr un groupement comme d crit ci dessus et que vous souhaitez le supprimer proc dez comme ceci 1 Affichez la barre de filtre d affichage dans la fen tre Par titions en cliquant sur le bouton Montrer Filtre dans la barre d outils et v rifiez que la case Groupement est coch e Vous voyez maintenant le texte Groupage sous tous les groupes que VOUS avez cr s 2 S lectionnez un groupe en cliquant sur son texte Groupage 3 Pressez Effacement ou Suppr Le groupement sera supprim TT Si vous voulez supprimer tous les Groupes de la parti tion maintenez Majuscule et double cliquez sur le pre mier texte Groupage Ceci s lectionne tous les symboles Groupage que vous pouvez alors ef fac s en une seule fois en appuyant sur la touche Effacement
206. e d origine celles ayant la hauteur suivante seront plac es sur la pre mi re nouvelle piste et ainsi de suite Basse en bas Lorsque cette option est activ e les notes les plus bas ses se retrouvent toujours sur la piste la plus basse 4 Cliquez sur OK Les notes sont r parties sur les diff rentes voix Voix Polyphoniques Autres fa ons de manipuler des Voix Nous vous sugg rons ci dessous quelques m thodes la bor es pour entrer des notes dans des voix Elles sont ba s es sur la relation qui unit les voix et les canaux MIDI il faut donc bien comprendre comment cette relation fonctionne Vous pouvez utiliser l diteur Logique voir le chapitre L di teur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e la page 410 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e dans le mode d emploi de Nuendo pour soumettre l insertion de notes dans les voix des crit res plus complexes par exemple en tenant compte la fois de leur hauteur et de leur dur e Pour ce faire il suffit de r gler le Menu diteur Logique de fa on ce que les notes remplis sant les conditions voient la valeur de leur canal MIDI prendre celle affect e la voix Si vous entrez vos notes pas pas vous pouvez modifier le canal MIDI directement sur votre clavier d entr e et ainsi en trer directement des notes dans des Voix s par es Vous pouvez lire chaque Voix sur un canal MIDI
207. e dans la Barre d Outils de Partition O T y O 5 Description Utilisez ces boutons si vous d sirez cr er des relations d harmonie s lectionnez une de ces options E E Utilisez ce bouton si vous d sirez d sactiver la modifica tion harmonique pour la les note s Utilisez ce bouton si vous d sirez masquer enti rement les alt rations accidentelles z e E g Chaque note de la partition se voit attribuer une alt ration Option Description Utilisez ce bouton pour cr er des alt rations accidentel les de pr caution pour la les note s s lectionn e s uniquement Pour plus d informations reportez vous la description de l option globale Aide des R glages de Partition sous page Projet Alt rations ci dessus Utilisez ce bouton si vous d sirez isoler les alt rations ac cidentelles dans des parenth ses Pour les enlever s lectionnez Off 3 Si le d calage harmonique doit tre r p t dans toute la mesure activez l option Enharmonie pour la mesure en ti re dans les R glages de Partition page Projet sous page Alt rations Changer la forme des t tes de notes 1 S lectionnez les notes dont vous d sirez modifier la forme de la t te Veillez ne pas s lectionner les hampes mais seulement les t tes de notes 2 Ouvrez le dialogue Infos Note Pour cela double cliquez sur le bouton i dans la Barre d Outils de Par tition ou faites un clic droi
208. e des Raccourcis Clavier du menu Fichier Ces commandes se trouvent dans la cat gorie D placer et s appellent Graphiquement Gauche Graphiquement Droit Graphiquement en Haut et Graphiquement en Bas S lectionner un objet et employer une de ces commandes revient au m me que de les d placer l aide de l outil Ma quette mais cette m thode offre une plus grande pr cision D placement et Duplication l aide des poign es Cette fonction permet de d placer ou de copier le contenu d une mesure vers une autre ou plusieurs autres mesures Vous s lectionnez quels l ments de la mesure doivent tre inclus dans l op ration Proc dez comme ceci 1 Affichez la Barre de Filtrage en cliquant sur le bouton Montrer Barre de Filtrage de la barre d outils 2 Dans la Barre de Filtrage v rifiez que l option Poi gn es est activ e D sormais chaque mesure de la partition appara t avec une poign es dans le coin sup rieur gauche Poign es 3 Double cliquez sur la poign e de la mesure dont vous voulez copier ou d placer des symboles Le dialogue Copier Mesure appara t F Copier mesure E oe EH R p titions si E fficher le Dialogue F2 Symboles Graph Liaisans Cresc M Teste E Parle M invisible D coco etc Ne Rien Marquer 4 Seuls les types de symboles d placer copier doi vent tre coch s 5 S il y a plusieurs mesures cons cut
209. e et celle affich e soient identiques pour les sons notes Utiliser les paires de t tes de note Non seulement vous pouvez avoir des sons de percussion diff rents affich s avec des t tes de note diff rentes mais vous pouvez aussi afficher des t tes de note diff rentes pour les diff rentes valeurs de note 201 1 Cochez la case Utiliser les paires de t tes La colonne Symbole T te affiche alors deux t tes pour chaque son de percussion ote Symbole de Tte Voix i Les symboles de t te sont dispos s par paire par d faut une t te vide et une t te pleine Comme pour les notes normales les t tes de note vides repr sentent des blanches ou des valeurs de notes sup rieures et les t tes pleines repr sentent des noires ou des valeurs inf rieures 2 Pour s lectionner une paire de t tes pour un son note de percussion cliquez dans la colonne T te pour d rou ler un menu local et faire votre choix comme d habitude Personnaliser les paires de t tes de note Si les paires de t tes de note par d faut ne vous convien nent pas vous pouvez les modifier 1 S lectionnez Editer paires de T tes dans le menu local Fonctions R glages de la Drum Map Fonctions Nous Map i Mouw Copie Supprimer Charger Enregistrer diter Paires de T te Initialiser Afficher Hote M Paires de T te S SNN VAEN SAOS ETS E a S e NN SK
210. e inf rieure du tableau de bord Cette page contient tous les param tres ainsi que les destinations de modula tion et de v locit des deux LFO ind pendants En fonc tion du pr r glage actuellement s lectionn il peut d j y avoir des destinations de modulation assign es dans ce cas elles sont list es dans la case Mod Dest pour cha que LFO voir Assigner les destinations de modulation du LFO la page 26 Un oscillateur basse fr quence LFO sert moduler des param tres par exemple la hau teur d un oscillateur pour produire un vibrato ou tout pa ram tre pour lequel une modulation cyclique est d sir e 25 Les deux LFO ont des param tres identiques Param tre Description Speed R gle la vitesse du LFO Si l option MIDI Sync est activ e voir ci dessous les vitesses disponibles peuvent tre s lectionn es selon des valeurs de note e x augmentation de la cadence du tempo du s quenceur dans Nuendo Depth Contr le la quantit de modulation appliqu e par le LFO R gl z ro aucune modulation n est appliqu e Forme d onde D finit la forme d onde du LFO Sync mode R gle le mode de synchro du LFO Voir la description ci Part MIDI dessous Voice Key propos des modes de synchro Les modes de Synchro d terminent comment le cycle du LFO affecte les notes que vous jouez Param tre Description Part Dans ce mode le cycle du LFO tourne librement et af f
211. e la partition Bien qu il soit pratique d ins rer des une fois pour toutes comme symboles de Projet ceci ne vous permettra pas de faire des r glages sp cifiques pour les diff rentes parties Tempo Text 139 Text F3 ul 7 mE dv Ce symbole indique toujours le tempo en cours corres pondant la piste de tempo En d autres termes pour que ce symbole affiche un certain tempo ins rez la valeur dans la piste de tempo Normalement ce symbole indique le nombre de batte ments noires par minute mais si vous double cliquez ou faites un clic droit dessus un menu appara t qui vous per met de s lectionner une valeur de note Le nombre change alors en cons quence Changement de Tempo selon une valeur de note l J Ce symbole vous permet de sp cifier un changement de tempo voluant d une valeur d une note une autre L exemple ci dessus signifierait diminuer le tempo d un tiers Pour modifier la valeur de note de l un des symboles dou ble cliquer ou faire un clic droit dessus puis s lectionner la note d sir e dans le menu contextuel qui appara t Symboles Utilisateur L onglet des Symboles Utilisateur vous permet de cr er vos propres symboles graphiques et de les utiliser dans la partition Usage des Symboles Cr er un Symbole Utilisateur Au d part l onglet des Symboles Utilisateur est vide Pour cr er des symboles vous allez utiliser l diteur de Symbo les Utilisateur 1 Double cliquez
212. e la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations 2 S lectionnez une destination ex Cut La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 S lectionnez une courbe d enveloppe ad quate pour la modulation Vous devez maintenant entendre le param tre Cut modul par l enve loppe lorsque vous jouez 4 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour l enveloppe Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Assigner des destinations de v locit l enveloppe Vous pouvez aussi assigner une modulation de l enveloppe qui sera contr l e par la v locit c est dire selon la force appliqu e la frappe de la touche Proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Vel Dest d une des enveloppes Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation possibles 36 2 S lectionn
213. e notes Supprimer les N olets r cur Lorsque cette option est activ et que vous avez plu sieurs N olets du m me type dans la m me mesure seul rents le premier sera affich sous la forme d un N olet Crochets Lorsque cette option est activ les crochets des N olets courbes seront comme des liaisons courbes 134 Formatage des notes suppl mentaires et des silences 12 Usage des Symboles propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Ce que sont les diff rents types de symboles Comment ins rer et diter des symboles Des d tails propos des symboles particuliers Contexte Les diff rents niveaux Une page de partition est toujours compos e de trois ni veaux le niveau Note le niveau Maquette et le niveau Projet Quand vous ajoutez des Symboles ceux ci seront ins r s dans l un des niveaux selon le type de symbole Les symboles qui ont une relation directe avec les notes accents nuances liaisons paroles etc seront plac s au niveau Note Les autres symboles tels que reprises re p res d interpr tation certains types de texte etc seront plac s au niveau Maquette s ils sont sp cifiques cha que maquette ou au niveau Projet s ils sont communs toutes les maquettes Symboles du Niveau Maquette Symboles du Nivea Note Symboles du niveau Note Examinons d abord les symboles du niveau Note qui sont de trois sortes Symboles de Not
214. e ou d sactive la synchro au tempo des temps de d lai Delay 1 R gle le temps de d lai entre O ms et 728 ms Si la syn chro MIDI est activ e les valeurs vont de 1 32 1 1 va leur de note enti re triolet ou point e Delay 2 Idem Delay 1 Feedback Contr le le d clin Decay des d lais Avec des valeurs lev es l cho se r p te plus longtemps Filter Un filtre passe bas est int gr la boucle de r injection feedback du d lai Ce param tre contr le la fr quence de coupure de ce filtre Des valeurs faibles donneront des chos successifs de plus en plus sombres Level Contr le le niveau de sortie de l effet Les Instruments VST fournis Modulation Vous avez le choix entre 3 caract ristiques de modulation Le Phaser utilise un filtre passe tout 8 p les pour produire l effet de Phasing classique Le Flanger est compos de deux lignes retard ind pendan tes avec r injection feedback pour les canaux gauche et droit respectivement Le temps de d lai des deux unit s est modul par un LFO fr quence r glable Le Chorus produit un effet de chorus riche avec 4 d lais mo dul s par quatre LFO ind pendants Ses param tres sont les suivants Param tre Description Song Sync Active ou d sactive la synchro au tempo du param tre Rate Rate R gle la vitesse des LFO qui modulent le temps de d lai Si Song Sync est activ e la vitesse sera synchronis e aux diverses variations du t
215. e palette verticale une palette horizontale S lectionnez une des palettes de symboles dans le menu lo cal pour afficher cette palette et remplacer celle en cours Maintenez Ctrl Commande et s lectionnez une palette dans le menu local afin d ouvrir la palette s lectionn e dans une nouvelle fen tre sans fermer celle d j ouverte Cliquez dans la case de fermeture pour refermer la palette de symboles L utilisation des symboles est expliqu e en d tails au cha pitre Usage des Symboles la page 135 67 La fen tre de Position Pour vous aider encore davantage dans le positionnement des objets dans la partition le mode Page dispose d une fen tre sp ciale de Position dans laquelle sont indiqu es les positions du pointeur et de l objet dans l unit choisie pour la R gle Vous pouvez afficher et cacher cette fen tre de Position en cliquant dans la R gle Info Position essureinlT Pos Abs S l port e 278pt E port e pr c dente 275pt dv port e suivante Afficher cacher les l ments invisibles Certains l ments de la partition ne seront pas imprim s mais servent d indicateurs pour les changement de mise en page tels les poign es etc Ces l ments peuvent tre rendus visibles ou non selon toutes les combinaisons l aide du filtre d affichage Si la barre de filtre n est pas visible cliquez sur le bou ton Montrer Barre de Filtrage
216. e piste par exemple une piste pour les bois Les r glages du niveau Projet appara tront automatiquement dans la nouvelle maquette de cette piste 5 Pr parez une maquette pour la partie des bois Vous pouvez par exemple d placer des barres de mesure ajouter des Fi nals activer les Pauses Multiples etc Vous pouvez aussi importer tous les symboles de ma quette depuis la maquette Full Score ouvrez les R gla ges de Partition page Maquette s lectionnez la maquette Full Score dans la liste gauche puis d choisissez R cu p rer Format dans le menu local Fonctions voir Importer des symboles de maquette la page 179 N Faites attention de ne pas modifier des propri t s de la piste qui ne d pendent pas du niveau Maquette car vous modifieriez la partition d orchestre gale ment 6 Tapez le nom d sir pour la nouvelle maquette dans le champ Nom des R glages de Partition page Maquette et cliquez sur Appliquer Piste Marqueur gt Forme Si vous avez cr des marqueurs dans la fen tre Projet afin de rep rer le d but de chaque nouvelle section de votre musique couplet pont chorus etc vous pouvez automatiquement transf rer ces marqueurs la maquette en cours 1 D roulez le menu Partitions et ouvrez le sous menu Fonctions Maquette avanc es 2 S lectionnez Piste Marqueur gt Forme Les rep res et les double barres de mesure sont alors ins r s
217. ecte toutes les voix en synchronisation Tourner libre ment signifie que les cycles du LFO sont continus et ne reviennent pas au d but quand une note est jou e MIDI Dans ce mode la vitesse du LFO est synchronis e l hor loge MIDI en suivant les divers changements de tempo Voice Dans ce mode chaque voix du conteneur dispose de son propre cycle de LFO ind pendant le LFO est polyphoni que Ces cycles tournent aussi librement chaque note jou e d marre n importe o dans le cycle du LFO Key Comme Voice sauf qu il ne tourne pas librement cha que note jou e le cycle du LFO recommence propos des formes d onde La plupart des formes d onde de LFO standard sont dis ponibles pour la modulation du LFO Vous utiliserez les formes d onde Sinus et Triangle pour obtenir des cycles de modulation doux Carr e et Rampe haut bas pour les diff rents types de cycles de modulation par palier et Ran dom Al atoire ou Sample chantillon pour une modula tion al atoire La forme d onde Sample est diff rente Dans ce mode un LFO utilise r ellement l autre LFO Par exemple si le LFO 2 est r gl pour utiliser Sample l effet r sultant d pendra lui aussi de la vitesse et de la forme d onde du LFO 1 Les Instruments VST fournis Assigner les destinations de modulation du LFO Pour assigner une destination de modulation un LFO proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d
218. ectionnant les articles d une colonne puis en utilisant un des boutons fl ch s situ s au milieu du dialogue pour les faire passer dans l autre colonne Les changements sont imm diatement refl t s dans l diteur Usage des Symboles Vous pouvez modifier l ordre des onglets visibles dans l Inspecteur de symbole l aide des boutons Monter et Descendre Les changements sont imm diatement refl t s dans l diteur de Parti tion Pour t revenir la disposition par d faut de l Inspecteur s lection ner Par d faut dans le menu contextuel Favoris Tonalit Cb maj Gb maj Db maj fb maj maj Bb maj Fmaj Cmaj G maj Dmaj Amaj Emaj B maj F maj C maj Clefs Mesures Symboles Dynamiques Lignes Trilles Autres Maquette Un Inspecteur ou Palette des symboles personnalis Si vous cliquez sur le bouton Sauvegarder l icone de disquette dans la section Pr r glages vous pourrez nommer la configuration actuelle et la sauvegarder sous la forme d un pr r glage Pour supprimer un pr r glage s lectionnez le et cliquer sur l icone de Corbeille Les configurations sauvegard es sont disponibles pour tre s lectionn es dans le menu local des Pr r glages du dialogue ou directement dans le menu contextuel de l Ins pecteur Travailler avec des palettes de symboles Vous pouvez ouvrir une des sections de symboles de l Ins pecteur sous forme d une palette de symboles s
219. ectueux Nuendo a cr automatiquement des algorithmes pour rendre la partition aussi lisible que possible Parfois ceci inclut des r glages de position graphique des notes particuli rement avec de petits intervalles comme les secondes Vous pouvez toujours d placer les notes gr ce l outil Maquette Quand j utilise des Voix Polyphoniques les notes avec de petits intervalles se heurtent Comme d crit ci dessus Nuendo essaie d viter ce pro bl me mais uniquement pour les Voix 1 et 2 dans la por t e sup rieure et les Voix 5 et 6 dans la port e inf rieure Pour les autres Voix utilisez l outil Maquette pour d placer manuellement les notes Quand je s lectionne une note rien ne s affiche sur la Ligne d Infos La note est probablement li e une autre Ceci signifie que la seconde note n existe pas r ellement c est simplement une indication graphique de la dur e de la note principale Essayez de s lectionner la place la note principale Symboles et Maquette Les symboles de l onglet Maquette sont parfois invisibles l ouverture de la partition Ce n est pas un fonctionnement d fectueux Ces symboles font partie d une maquette Si vous ouvrez la partition avec une autre maquette par exemple parce que vous ouvrez une autre combinaison de pistes vous verrez une autre ma quette qui peut ne pas contenir du tout de symboles Voir le chapitre Usage des Maquettes la page 177
220. emploierez les fonctions Maquette Automatique Plus ce nombre est lev plus la distance entre port es sera grande Distance jusqu en bas de page Cette valeur s ajoute l espace laiss en blanc qui appara t en bas d une page lorsque vous emploierez les fonctions D velopper page Nombre Max de mesures Permet de sp cifier le nombre maximum de mesures par port e lorsque les fonctions Mesures et por t es ou Optimiser tout sont utilis es Mise en page de la Partition Autres techniques gt Les fonctions D placer port es et D placer toutes les Mesures D placer port es Toutes les Pages sont galement accessibles via le menu contextuel Port e qui s ouvre en faisant un clic droit sur le rectangle bleu gauche de la port e active Initialiser la Maquette Cette fonction vous permet d effacer les l ments invisi bles propres aux maquettes ce qui revient r tablir les r glages par d faut de la partition 1 S lectionnez Initialiser Maquette dans le menu Partitions Le dialogue Initialiser Maquette appara t FF Initiatiser Maquette 4 Motes cach es Fi Cach j Guantifier Pi Outil Maquette Groupage Cutflag Hampes Ligatures LA CA Coordonn es Cette Port e Toutes port es Les options suivantes sont disponibles Option Description Notes cach es Rend nouveau d finitivement visibles les notes
221. empo Depth Ce param tre contr le l ampleur de la modulation du temps de d lai Delay Ce param tre r gle le temps de d lai des quatre lignes retard Feedback Ce param tre contr le la quantit positive ou n gative de signal r inject pour les quatre lignes retard Les va leurs vont de 1 1 Level Contr le le niveau de sortie de l effet Param tres SR Gr ce ces boutons vous pouvez modifier la fr quence d chantillonnage Des fr quences d chantillonnage fai bles r duiront principalement les fr quences aigu s et la qualit sonore mais la hauteur ne sera pas alt r e C est un moyen tr s pratique de simuler les sons lo fi des bons vieux synth s num riques Sile bouton F est activ le programme du conteneur s lec tionn sera relu avec la fr quence d chantillonnage choisie dans l application h te Sile bouton 1 2 est activ le programme du conteneur s lectionn sera relu la moiti de la fr quence d chantillon nage d origine Sile bouton 1 4 est activ le programme du conteneur s lectionn sera relu au quart de la fr quence d chantillonnage d origine Un effet bonus de l usage de fr quences d chan tillonnage faibles est la r duction de la charge du proces seur ce qui permet de relire davantage de voix simultan ment etc 30 La m thode de synth se employ e par Mystic est bas e sur trois filtres en peigne plac
222. en cliquant sur le bouton D sactiver transposition d Affi chage dans la barre d outil de l diteur de Partition C est pratique si vous travaillez avec des instruments transposi teurs et que vous d sirez afficher la tonalit d criture et non pas la tonalit de concert calage eo ins w loc 100 H D sactiver Transposition d Affichage SR GR Q OZ M thode de travail Quand vous pr parez une partition nous vous conseillons de suivre l ordre ci dessous car il minimise le temps n cessaire au cas o vous feriez une erreur quelque part et devriez recommencer une tape Essayez d abord notre suggestion et si vous pensez qu une autre m thode con vient mieux votre propre fa on de travailler allez y est pr f rable de travailler sur des copies de pistes enregistr es Si les conteneurs sont tr s complexes il faudra peut tre faire une di tion permanente apr s quoi elles ne joueront plus comme l origine Si la m moire est faible d coupez la partition en seg ments Vous pouvez par exemple utiliser la fonction D coupe Globale du menu principal Edition pour d couper les conteneurs sur toutes les pistes Placez les pistes dans la fen tre Projet dans l ordre o vous voulez les afficher dans la partition Vous ne pouvez pas r arranger l ordre des syst mes dans l diteur de Par tition Cependant vous pouvez revenir en arri re et en modifier l ordre dans la fen tre Projet
223. ent En ce qui concerne les armures la valeur de la Transposition d Affichage est prise en compte comme d crit ci dessus Dans les R glages de Partition page Projet sous page Notation se trouvent plusieurs options permettant d affi cher diff remment les changements de clef de tonalit et de chiffrage de mesure Vous pouvez aussi r gler l espacement automatique entre ces symboles dans la sous page Espacements Voir l aide du dialogue pour les d tails Entrer et diter des notes D placer des Clefs Les clefs ins r es dans la partition ont un effet sur la fa on dont les notes sont affich es Si vous ins rez par exemple une clef de Fa au milieu de la port e en clef de Sol la port e affichera les hauteurs en clef de Fa L en droit o vous ins rez la clef est donc tr s important Vous pouvez aussi avoir besoin de d placer la cl graphi quement sans d ranger la relation entre la clef et les no tes Proc dez comme ceci 1 S lectionnez l Outil Maquette Il n est disponible qu en mode Page k S lectionner 1 F3 Effacer 5 e Zoom Ins rer une Mote a Scinder 3 Coller Ensemble 4 Q Quant d Affichage dih Maquette b Couper Notes L S lectionner section exporter 2 Cliquez dessus et d placez la clef comme avec l Outil de S lection d Objet normal La clef se d place mais la partition est encore interpr t e comme si la clef tait rest e sa position d origine Lo
224. ent entre les notes est galement ajust pour que les paroles correspondent Usage du texte Ins rer des paroles sous plusieurs notes ra tre un peu tranges quand elles se chevauchent Pour rem dier ceci utilisez la fonction Maquette Auto pour r gler automatiquement les dimensions de la mesure voir Maquette Automatique la page 195 1 Lorsque l option Lyrics est s lectionn e cliquez au dessous ou au dessus de la note avec le Crayon 2 Dans la case de saisie de texte qui appara t tapez le y mot ou la syllabe correspondant cette note 3 Tapez sur la touche Tab Who walks in wher I walk out Avant et apr s utilisation de la fonction Maquette Auto Ajouter un second couplet Pour ins rer une seconde ligne de paroles proc dez i r n Z nouv r i 4 Entrez le texte pour cette note et tapez de nouveau su comme c c Tab 1 Entrez les nouvelles paroles au dessus ou en dessous 5 Proc dez ainsi jusqu la derni re note puis tapez sur jusq P P du couplet existant Retour ou cliquez en dehors de la case de texte 2 S lectionnez tous les mots qui figurent dans le nouveau Lorsque vous ins rez des paroles de cette mani re les po couplet sitions des notes sont ajust es automatiquement afin qu aucun bloc de paroles n en chevauche un autre Si ce 3 Faites un clic droit sur les mots s lectionn s afin n est pas ce que vous d sirez vous pouvez activer l
225. entre les deux canaux st r o Ses param tres sont les suivants Param tre Description Song Sync Active ou d sactive la synchro au tempo des temps de d lai Delay 1 R gle le temps de d lai entre O ms et 728 ms Si la syn chro MIDI est activ e les valeurs vont de 1 32 1 1 va leur de note enti re triolet ou point e Delay 2 Idem Delay 1 Feedback Contr le le d clin Decay des d lais Avec des valeurs lev es l cho se r p te plus longtemps Filter Un filtre passe bas est int gr la boucle de r injection feedback du d lai Ce param tre contr le la fr quence de coupure de ce filtre Des valeurs faibles donneront des chos successifs de plus en plus sombres Level Contr le le niveau de sortie de l effet Modulation Vous avez le choix entre 3 caract ristiques de modulation Le Phaser utilise un filtre passe tout 8 p les pour produire l effet de phasing classique Le Flanger est compos de deux lignes retard ind pendan tes avec r injection feedback pour les canaux gauche et droit respectivement Le temps de d lai des deux unit s est modul par un LFO fr quence r glable Le Chorus produit un effet de chorus riche avec 4 d lais mo dul s par quatre LFO ind pendants Ses param tres sont les suivants Param tre Description Song Sync Active ou d sactive la synchro au tempo du param tre Rate Rate R gle la vitesse des LFO qui modulent le temps de d lai
226. er avec des Drum Maps la page 52 La piste de contr leur La piste de contr leur dans l diteur de Rythme est exac tement la m me que dans l diteur Clavier Vous pouvez ajouter ou supprimer des pistes de contr leur depuis le menu contextuel et cr er et diter des v nements comme indiqu dans le chapitre Les diteurs MIDI des Fonctions D taill es de Nuendo Notez que lorsque vous s lectionnez une ligne dans la liste des sons de percussion gauche l affichage des v nements seuls les des v nements de contr leur de la v locit appartenant aux v nements de note de cette ligne sont affich s dans la piste de contr leur Si vous s lectionnez plusieurs lignes dans la liste des sons de percussion avec Maij Ctrl Commande comme d habitude seront affich s tous les v nements de con tr le de la v locit de toutes les notes sur toutes les lignes s lectionn es Ceci vous aidera lorsque vous aurez ajuster les valeurs de contr le en tre diff rents sons de percussion Op rations dans l diteur de Rythme La gestion de base zoom lecture coute etc est la m me que dans l diteur Clavier voir le chapitre Les di teurs MIDI dans le manuel Fonctions D taill es de Nuendo Les sections qui suivent d crivent les proc du res et caract ristiques sp cifiques l diteur de Rythme Travailler dans l diteur de Rythme Cr er et diter des notes La fa
227. er HALionOne o se trou vent ces fichiers Proc dez comme ceci Faites un clic droit n importe o dans le tableau de bord et s lectionnez Locate contents Un s lecteur de ficher s ouvre pour vous permettre de naviguer jusqu au dossier HALionOne et fichiers MIDI Si l option Importer dans les pistes Instrument est activ dans le dialogue des Pr f rences page MIDI Fichier MIDI et vous importez un fichier MIDI Nuendo cr era automatiquement une piste Instrument pour ce fichier avec HALionOne comme instrument associ Cela vous permet d couter les fichiers MIDI import s afin de chan ger les param tres our ajouter des effets etc 40 Embracer Surround Pad Synthesizer Embracer est un synth tiseur polyphonique simple mais puissant sp cifiquement con u pour produire des sons de nappes et d accompagnement Gr ce ses r glages d enveloppe et de tonalit faciles utiliser il vous permet d acc der rapidement aux sons dont vous avez besoin sans devoir chercher parmi des milliers de pr r glages Toutefois la fonction la plus puissante et la plus marquante d Embracer reste sa sortie Surround Un simple s lecteur permet de passer de la st r o au son multicanal le poten tiom tre Width vous permet de doser l enveloppement so nore de votre nappe de la mono la st r o puis au Surround enveloppant sur 360 Le contr leur de type il exclusif vous donne une id e exacte de la fa on
228. er l cartement entre port es d une partition d orchestre 1 Localisez la port e du syst me que vous voulez carter 2 Cliquez juste gauche de sa premi re barre de me sure et tenez enfonc le bouton de la souris La port e enti re est s lectionn e 3 Faites glisser vers le bas ou le haut et rel chez la sou ris La nouvelle distance est r gl e pour les deux port es Faire glisser les port es dans un syst me d une partition pour piano R gler la distance entre port es pour plusieurs syst mes 1 Maintenez Alt Option et faites glisser la port e d si r e comme d crit plus haut 2 Rel chez la souris et la touche Alt Option Toute les port es correspondantes seront cart es des autres port es de leur syst me de la m me distance D placer une seule port e Vous pourriez avoir besoin de d placer une port e sans affecter les autres 1 Maintenez Ctrl Commandel 2 Faites glisser n importe quelle port e comme d crit plus haut D placer des port es d une page une autre Gr ce aux commandes D placer la page suivante pr c dente du menu contextuel Port e vous pouvez facile ment modifier les sauts de page D placer les port es la page suivante 1 Rep rez la port e que vous voulez faire passer en haut de la page suivante et rendez la active Il peut s agir de n importe quelle port e sauf la premi re d une page 2 Faites un clic
229. er le rectangle un autre endroit dans la partition en cliquant et en le faisant glisser Pour exporter la zone s lectionn e vous avez deux possibilit s Double cliquer l int rieur du rectangle alors qu il est s lectionn Ceci ouvre le dialogue Exporter Partitions dans lequel vous pouvez faire des r glages concernant le fichier qui sera cr voir ci dessous Utilisez la fonction Exporter Partitions voir ci dessous Exporter Pour exporter la partition proc dez comme ceci 1 V rifiez que vous tes en Mode Page 2 Si votre partition contient plusieurs pages s lection nez la page d sir e 3 D roulez le menu Fichier et dans le sous menu Expor ter s lectionnez Exporter Partitions Le dialogue Exporter Partitions appara t 4 S lectionnez un format d image Vus pouvez s lectionner le format bitmap Portable Network Graphics png ou Adobe Photoshop 5 Sp cifiez une r solution pour le fichier Ceci d termine la pr cision avec laquelle l image sera cr e 300 dpi par exemple est la r solution utilis e par la plupart des imprimantes laser Si le fichier Image est uniquement destin tre affich sur un cran dans d autres programmes s lectionnez 72 ou 96 en fonction de la r solution de l cran et il aura la m me taille que lorsqu il est affich dans Nuendo 6 Donnez lui un nom et indiquez un emplacement pour le fichier puis cliquez sur Sauvegarder La
230. er une valeur de quantification d affichage Lorsque vous d placez le Pointeur de la souris le long de la partition vous notez que les chiffres apparaissant dans la case de Position dans le coin sup rieur droit de la fe n tre suivent ses mouvements et affichent la position ins tantan e en mesures temps double croches et tics En effet les positions l cran sont contr l es par la va leur de quantification actuelle Si par exemple cette valeur est r gl e sur 1 8 soit une croche vous ne pouvez in s rer ou d placer des notes que sur des emplacements de croches de noires de blanches ou de rondes Strat giquement il est int ressant de donner la quantification la plus faible valeur de note apparaissant dans votre pro Jet ce qui ne vous emp chera pas d entrer des notes des emplacements plus vagues Attention toutefois une valeur de quantification trop faible facilitera l apparition de fautes si vous ne jouez pas tout fait en rythme Entrer et diter des notes Lorsque la R solution est sur 1 8 les notes ne peuvent se placer qu des positions de croches La valeur de quantification se r gle dans le menu local Quant de la barre d outils quantifier lanqueu 12 14 111 w 172 1 4 1 8 116 Vous pouvez aussi assigner des raccourcis clavier aux diff rentes valeurs de quantification Ceci s effectue dans le dialogue Raccourcis Clavier menu Fichier sous la
231. era affich e Formatage des notes suppl mentaires et des silences Activez une des options suivantes en cliquant sur le graphique correspondant Option Description Normal Les notes ne faisant pas partie de la gamme sont consi d r es comme alt rations accidentelles Dans ce mode ces alt rations n apparaissent pas plusieurs fois dans la m me mesure Aide Comme ci dessus mais si une note ne faisant pas partie de la gamme est suivie par une note en faisant partie dans une mesure suivante cette seconde note sera af fich e avec une alt ration accidentelle de pr caution Comme le mode Normal mais les alt rations acciden telles sont r p t es m me dans une m me mesure Forcer Forcer tout 2 l aide des boutons ronds situ s dans la partie droite de la fen tre d terminez comment cinq des inter valles les plus communs faisant sortir de la gamme doi vent appara tre avec des di ses ou des b mols N Si vous activez l option Alt rations pour chaque note dans la sous page Style de Notation des R glages de Partition page Projet dans la cat gorie H W Henze Style toutes les notes seront affi ch es avec des alt rations m me les notes li es D calage harmonique Si une ou plusieurs notes ne sont pas affich es avec les alt rations d sir es vous pouvez leur appliquer un d ca lage harmonique 1 S lectionnez les notes modifier 2 Cliquez sur l option d sir
232. es da Capos et finals seront re lus correctement ce qui vous permet d couter vos com positions telles qu elles seront jou es par les musiciens eux m mes Pourquoi trois Niveaux Il y a plusieurs raisons cette division en niveaux La plupart des symboles qui se trouvent dans le niveau Ma quette peuvent s tendre et enjamber plusieurs Port es ou pour d autres raisons il peut para tre plus appropri de les faire appartenir un certain groupe de Pistes Le niveau Maquette est uniquement une partie d un concept plus important de Maquettes Les Maquettes vous permettent d extraire facilement des parties d une dition compl te et d effectuer un formatage automatique Tout ceci est d crit dans le chapitre Usage des Maquettes la page 177 Vous aurez souvent besoin d afficher certains symboles bar res de reprise finals titres de partition etc sur toutes les ma quettes d une partition Pour faciliter cela Ins rez les au niveau Projet Dans la section Les symboles disponibles la page 139 et suivantes vous d couvrirez quels symboles font partie de quel niveau L Inspecteur de symboles Pour afficher l Inspecteur de symboles cliquez sur le bou ton Afficher Symboles de la barre d outils Personnaliser inspecteur de symboles Vous pouvez personnaliser l aspect de l Inspecteur de symboles en choisissant les onglets qui seront visibles et leur ordre dans l Inspecteur Afficher cacher des o
233. es valeurs enti res V rifiez galement les valeurs de Quantification des notes et des silences Si leur r glage est trop large modifiez le pour une valeur plus faible Si le logiciel doit faire appara tre des demi soupirs la Quantifi cation de silence doit tre r gl e sur 8 croche ou une valeur de note plus faible encore r f rez vous au chapitre Comment fonctionne l diteur de Partition la page 57 Si l option Pas de Recouv est activ e il fau dra peut tre la d sactiver Apr s une note appara t un silence dont je ne veux pas Vous avez probablement ajout une note dont la valeur est erron e Rallon gez la physiquement ou graphiquement voir Modifier la valeur des notes la page 97 ou effacez celle que vous avez ajout voir Effacer des no tes la page 101 et remplacez la par une autre de valeur correcte cette fois Aucun silence n appara t apr s une note alors qu il de vrait y en avoir un Soit la note est trop longue effacez la et entrez en une nouvelle ou mo difiez sa valeur physiquement ou graphiquement soit la Quantification d Affichage de silence est trop lev e Ouvrez les R glages de Partition page Port e et r duisez cette valeur La note poss de une alt ration accidentelle alors qu elle ne devrait pas ou l inverse Peut tre sa hauteur n est elle pas correcte Cliquez dessus en utili sant l Outil de S lection d Objet et v rifi
234. es accents seront centr s sur les hampes et non pas sur les t tes des notes Ajouter un Symbole plusieurs notes avec le Crayon Vous pouvez par exemple ajouter des symboles de stac cato sur toutes les notes dans quelques mesures Proc dez comme ceci 1 Ouvrez l onglet Symboles de Notes dans l Inspecteur 2 S lectionnez les notes auxquelles vous voulez appli quer le symbole 142 3 Cliquez ou double cliquez sur le symbole d sir dans l Inspecteur 4 Cliquez sur une des notes Le symbole sera ajout aux notes s lectionn es une distance pr d fi nie Ces symboles peuvent ensuite tre d plac s Ajouter un symbole sans le lier une note Vous pouvez aussi entrer librement des symboles d pen dant des notes Ceci vous permet par exemple d ajouter un point d orgue sur un symbole de pause 1 1 Cliquez ou double cliquez sur le symbole afin que le Crayon soit s lectionn comme d crit ci dessus V rifiez que la bonne port e est active 2 Maintenez Ctrl Commande et cliquez l o vous d sirez ajouter le symbole Ajouter d autres Symboles 1 Ouvrez l onglet de symboles d sir dans l Inspecteur 2 Cliquez ou double cliquez sur le symbole que vous voulez ajouter Comme mentionn ci dessus la pr f rence Double cliquer sur un sym bole pour obtenir le Crayon d termine si vous devez double cliquer Dans tous les cas le Crayon est s lectionn 3 Cliquez une
235. es notes cliquez dessus avec l outil Ba guette ou l outil Gomme ou s lectionnez les et appuyez sur la touche Ret Arr Autres m thodes d dition Comme dans l diteur Clavier vous pouvez diter des no tes sur la ligne d infos ou en passant par le MIDI et intro duire des notes en utilisant l entr e pas pas voir le chapitre Les diteurs MIDI dans le manuel Fonctions D taill es de Nuendo Travailler avec des Drum Maps Avant propos Un kit de batterie d un instrument MIDI est g n ralement compos d un ensemble de sons de batterie chaque son tant affect une touche sp cifique les diverses sonori t s sont affect es divers num ros de note MIDI Une touche va jouer un son de grosse caisse une autre une caisse claire et ainsi de suite Malheureusement de nombreux instruments MIDI utilisent des affectations de touches diff rentes L ennui c est que si vous disposez d un motif de batterie sur un appareil MIDI et l utilisez avec un autre appareil la caisse claire peut devenir une cymbale ride le charleston hi hat peut devenir un tom etc Car des sons de batterie diff rents sont affect s aux m mes notes MIDI Pour r soudre ce probl me et simplifier divers aspects des kits de batterie MIDI et notamment pouvoir utiliser des sons de batterie d instruments diff rents dans un m me kit de batterie Nuendo g re ce que l on appelle des Drum Maps Une Drum Map est une liste de sons de ba
236. es pistes le chiffrage de mesure devra appara tre voir ci dessous N D termine si le nom de la port e sera visible pour chaque port e de la maquette L Si cette option est activ e tous les symboles de maquet tes seront visibles sinon ils seront cach s Ceci permet par ex de montrer les rep res uniquement sur la port e du haut dans une maquette plusieurs port es D Cette option vous permet d indiquer pour chaque port e de la partition si elle utilise la transposition d affichage ou pas Espacement gal Activez cette option lorsque vous d sirez qu une note occupe un certain espace en fonction de sa valeur de note Lorsque l option Espacement gal est activ e deux doubles croches par exemple occuperont la m me place qu une croche Si cette option est d sactiv e l espacement des notes sera g r auto matiquement Taille Change la taille de toutes les port es Voir Taille de la Port e la page 187 Pauses multiples chaque fois qu un silence d passe une mesure le pro gramme peut le remplacer par un symbole de Pause Multi ple Ce param tre permet de d finir le nombre de mesures vides autoris avant que Nuendo ne d cide des les r unir en une Pause Multiple Off signifiant jamais Voir Pau ses multiples la page 189 pour de plus amples informa tions sur les pauses multiples Mise en page de la Partition Autres techniques Real Book Quand
237. es port es etc Les sections et les propri t s de la partition qui sont affec t es d pendent de l option choisie N Les r glages Maquette Automatique s effectuent comme si vous les aviez faits manuellement Donc si quelque chose ne vous convient pas vous pouvez toujours les modifier manuellement comme d crit ci dessus T Maquette Auto Ed Espace Auto Mode Page Distance minimum entre Port es Distance Minimum entre Port es Orchestre Ajouter la Distance Automatique Distance Int rieure en Bas de Page gt Vous pouvez aussi ouvrir ce dialogue en cliquant sur le bouton Maquette Auto dans la barre d outils H Mise en page de la Partition Autres techniques D placer des mesures Cette option concerne la port e d orchestre active et tente de r gler la largeur des mesures afin que toutes les notes et symboles aient autant de place que possible Le nombre de mesures de la port e n est pas affect e Vous pouvez ex cuter cette fonction pour plusieurs por t es en m me temps en dessinant un rectangle de s lec tion les englobant puis en s lectionnant D placer des mesures D placer port es Modifie la largeur des mesures comme D placer toutes les Mesures mais galement la distance verticale entre les port es de celle active et des suivantes D velopper page Ceci corrige la r partition verticale des port e dans la page en cours afin qu elles remplissent la page
238. es port es qui sont dans un m me groupe 1 Ouvrez le dialogue des R glages de Partition dans le menu Partitions et dans la page Projet s lectionnez la sous page Style de Notation 2 Dans la section Barres de Mesure rep rez et activez l option Couper les Barres de Mesure avec des Accola des L option Couper la derni re Accolade d termine si l in terruption des barres de mesure doit aussi s appliquer celle qui termine chaque rang e 198 Mise en page de la Partition Autres techniques 18 Partition rythmique propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment configurer la Drum Map de la partition Comment configurer une port e pour des notes rythmiques Comment entrer et diter des notes rythmiques Comment utiliser une port e rythmique une seule ligne Contexte Drum Maps dans l diteur de Partition Lorsque vous tablissez une partition rythmique vous pouvez assigner une t te de note sp cifique chaque hauteur Il existe m me une possibilit d utiliser diff rentes t tes de notes pour des valeurs de notes diff rentes Cependant pour utiliser bon escient cette possibilit il vous faut comprendre ce qu est une Drum Map et l inte raction existant entre Drum Map et Edition de Partitions propos des Drums Maps Tables d assignation des percussions Nuendo g re l dition rythmique au moyen de Drum Maps voir le chapitre Les
239. et Voix la page 141 Voix Polyphoniques V rifier quelle voix appartient une note Lorsque vous s lectionnez une note et une seule le bou ton de Voix correspondant sur la Barre d Outils de Partition se trouve s lectionn C est un moyen rapide de v rifier quelle Voix appartient une certaine note apr s un Place ment auto des Voix par exemple Si vous passez d une note une autre au moyen des touches curseur vous resterez dans la m me Voix C est un moyen ra pide de v rifier quelles notes appartiennent la m me Voix qu une note donn e D placer des notes d une voix une autre Manuellement Pour d placer des notes manuellement dans une voix par ticuli re proc dez comme ceci 1 S lectionnez la ou les note s que vous d sirez d placer vers une Voix particuli re 2 Faites un clic droit sur une des notes et s lectionnez Vers Voix dans le menu contextuel qui appara t IT IT Srouper D grouper k Foy Yoi 1 k Voix amp Voix 5 FRE Convertir en Note d Ornement Voix aeh O O D placer vers Voix Afficher dans port e be D finir Trille Coller attributs Inverser Cacher Vers Voix et le sous menu qu il appelle 3 Dans le sous menu s lectionnez la voix dans laquelle vous d sirez d placer les notes Les voix non activ es apparaissent gris es Autre solution vous pouvez presser Ctrl Commande et cliquer sur le bouton Ins rer de la
240. et faire varier la hauteur de l Osc 2 produit des changements de tim bre Pour obtenir des sons synchronis s classiques essayez de moduler la hauteur de l Osc 2 avec une enveloppe ou un LFO La hauteur de l Osc 2 doit aussi tre plus lev e que celle de l Osc 1 Si le Tracking Suivi est activ la hauteur de l oscillateur suivra les notes jou es sur le clavier Si le Tracking est d sactiv la hauteur de l oscillateur restera constante quelle que soit la note jou e Active ou d sactive la modulation de fr quence 14 Description Active ou d sactive la modulation de l onde Voir S lection D finit la forme d onde de base de l os Param tre Valeur Bouton Wave activ Mod d sactiv Menu local de forme d onde des formes d onde la page 12 Param tres OSC 3 cillateur L oscillateur 3 dispose des param tres suivants Param tre Osc 3 Coarse Fine Ratio Bouton Sync Bouton Tracking Bouton Freq Mod Bouton Wave Mod Menu local de forme d onde Les Instruments VST fournis Valeur 0 100 48 semitones 50 cent activ d sactiv activ d sactiv activ d sactiv activ d sactiv Description Contr le le niveau de sortie de l oscilla teur D termines la hauteur approximative de l Osc 2 Si FM est activ e il d termine le taux de fr quence de l oscillateur par rap port Osc 1 2 Accord fin de la hauteur
241. eur Ins rer un symbole sur toutes les port es Si vous maintenez les touches Alt Option lorsque vous ins rez un symbole l aide du Crayon il sera ins r une certaine position sur toutes les port es en cours d dition dans l diteur de Partition Remarque gt Les changements de mesure sont toujours ins r s sur toutes les pistes port es de la partition Ou plut t ils sont ins r s sur la piste de tempo qui affecte toutes les pis tes gt Pour les changements d armure la transposition d affi chage est prise en compte Les port es r gl es au moyen de la Transposition d Affichage afficheront toujours la bonne armure apr s un changement d armure m me si vous avez affect une nouvelle armure toutes les port es D Si certaines port es sont regroup es uniquement par des crochets droits comme d fini dans les R glages de Partition page Maquette voir Ajouter des crochets et des accolades la page 194 le fait d ins rer un sym bole dans une de ces port es l ins rera aussi dans les autres Les port es situ es en dehors des crochets ne seront pas affect es Modifier les clefs les armures et les chiffrages de mesure Si vous double cliquez sur un symbole un dialogue appa ra t ce qui vous permet d en modifier ventuellement les r glages Si vous maintenez Alt Option lorsque vous double cli quez tous les symboles occupant la m me position sont modifi s galem
242. eur de rhytme et le support des drum maps ainsi que l diteur de partitions sont d crits en d tail dans les chapi tres suivants propos des versions du programme La documentation concerne deux syst mes d exploitation diff rents ou plates formes diff rentes Windows et Mac OS X Certaines caract ristiques ou des r glages sont sp cifi ques une des plates formes Windows ou Mac OS X Tout cela sera clairement indiqu lorsque ce sera la cas En d autres termes gt Sirien n est mentionn les descriptions et proc dures de la documentation sont valables la fois pour Windows et Mac OS X Conventions appliqu es aux raccourcis clavier La plupart des raccourcis clavier par d faut de Nuendo utilisent des touches mortes certaines sont diff rentes en fonction du syst me d exploitation Par exemple le rac courcis clavier par d faut pour Annuler est Ctrl Z sous Windows et Commandel Z sous Mac OS X Lorsque des raccourcis clavier employant des touches mortes sont mentionn s dans ce manuel ils indiquent d abord la touche morte Windows selon la formule suivante Touche morte Win Touche morte Mac Touchel Par exemple Ctrl Commande Z signifie enfoncez la touche Ctrl sous Windows ou Commande sous Mac OS X puis pressez Z De m me Altj Option X signifie enfoncez la touche Alt sous Windows ou Option sous Mac OS X puis pressez X gt Veuillez noter que
243. euvent tre effectu es automatiquement par le programme gr ce la fonction Maquette Automatique Ajoutez les symboles de maquette tels que finals texte de page etc Imprimez Revenez en arri re et cr ez d autres maquettes pour ex traire des voix etc Mise Jour Si pour une raison quelconque l cran n est pas r affich correctement en raison du r sultat du calcul de l ordina teur concernant l apparence de la page cette fonction du menu Partition oblige redessiner totalement la page en ti re Vous pouvez aussi imposer une mise jour en cli quant sur le bouton Mise Jour de la Barre d Outils Le bouton Mise Jour _ Silences S bar s a Fonctions 74 Principes de base 7 Transcription des enregistrements MIDI propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment proc der d s le d but des R glages de Port e qui donneront une Partition aussi lisible que possible Comment utiliser l outil de Quantification d Affichage pour g rer les exceptions de la Partition Comment proc der avec des conteneurs contenant la fois des notes enti res et des triolets propos de la Transcription Ce chapitre suppose que vous disposez d un enregistre ment MIDI dont vous d sirez disposer sous forme de par tition imprim e Cependant si les conteneurs sont assez complexes il vous faudra probablement proc der quel ques modif
244. eux lignes retard s par es r parties gauche et droite Mono Delay les deux lignes retard sont connect es en s rie pour donner des effets de double d lai bande monopho niques Cross Delay le son retard rebondit entre les deux canaux st r o Ses param tres sont les suivants Param tre Description Song Sync Active ou d sactive la synchro au tempo des temps de d lai Delay 1 R gle le temps de d lai entre O ms et 728 ms Si la syn chro MIDI est activ e les valeurs vont de 1 32 1 1 va leur de note enti re triolet ou point e Delay 2 Idem Delay 1 Feedback Contr le le d clin Decay des d lais Avec des valeurs lev es l cho se r p te plus longtemps Filter Un filtre passe bas est int gr la boucle de r injection feedback du d lai Ce param tre contr le la fr quence de coupure de ce filtre Des valeurs faibles donneront des chos successifs de plus en plus sombres Level Contr le le niveau de sortie de l effet Les Instruments VST fournis Modulation Vous avez le choix entre 3 caract ristiques de modulation de base Le Phaser utilise un filtre passe tout 8 p les pour produire l effet de Phasing classique Le Flanger est compos de deux lignes retard ind pendan tes avec r injection feedback pour les canaux gauche et droit respectivement Le temps de d lai des deux unit s est modul par un LFO fr quence r glable Le Chorus
245. ez dans la Ligne d infos de la note si elle est visible voir La Ligne d infos la page 66 Modifiez sa hauteur voir Modifier la hauteur de notes s par es la page 96 Si ce n est pas le cas peut tre votre armure est elle erron e En dernier re cours vous pouvez utiliser les relations harmoniques voir Alt rations accidentelles et harmonie la page 121 Les notes n apparaissent pas group es par des ligatu res comme je le d sirerais Normalement le logiciel groupe les croches les doubles croches etc sous des ligatures Cette caract ristique peut tre d sactiv e Il est ga lement possible de contr ler en d tail le groupement des notes sous les liaison voir Manipulation des ligatures la page 125 92 S lectionner des notes Dans les op rations d crites dans le reste de ce chapitre vous travaillerez souvent sur des notes s lectionn es Ce paragraphe d crit plusieurs fa ons de s lectionner des notes En cliquant Pour s lectionner une note cliquez sur la t te de la note avec l Outil de S lection d Objet La t te de la note de vient rouge pour indiquer qu elle est s lectionn e Pour d s lectionner d autres notes maintenez enfon c e la touche Majuscule et cliquez dessus Notes s lectionn es M Pour d s lectionner des notes maintenez enfonc e la touche Majuscule et cliquez une nouvelle fois dessus Si vous maintenez Maju
246. ez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Voir ci dessous pour un exem ple montrant comment fonctionne la modulation par la v locit Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour l enveloppe Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Modulation de l enveloppe contr l e par la v locit exemple Si vous suivez les tapes ci dessus et s lectionnez le pa ram tre de fr quence de coupure du filtre comme Desti nation de v locit voil ce qu il se produit Plus la touche est frapp e fort plus le param tre de fr quence de coupure du filtre sera modul par l enveloppe Si vous avez entr une valeur n gative de modulation par la v locit il se produira le contraire plus la touche est frapp e fort moins la fr quence de coupure du filtre sera modul e par l enveloppe Les Instrument
247. facteur de zoom sera adapt la largeur de la fen tre afin que la toute la page soit visible en largeur Ce menu local peut aussi tre ouvert en faisant un clic droit dans la r gle Utilisation de l outil Zoom la loupe L outil Zoom fonctionne dans l diteur de Partition comme dans la fen tre Projet Cliquez une fois avec l outil Zoom pour agrandir d un cran Maintenez Alt Option et cliquez une fois avec l outil Zoom pour r duire l affichage d un cran 65 D limitez un rectangle avec l outil Zoom afin de d finir un facteur d agrandissement La section ainsi d limit e sera agrandie afin de remplir la fen tre La port e active L une des choses rep rer quand vous travaillez avec des port es multiples est la port e active Une seule port e la fois peut tre active et elle est indiqu e par un rectan gle bleu situ gauche du symbole de cl MIDI 07 Cette port e est active gt Pour rendre active une port e cliquez n importe o dedans Par d faut vous pouvez aussi utiliser les fl che Haut bas du clavier de l ordinateur pour passer d une port e l autre Faire des r glages de mise en page Avant de pr parer la partition pour l impression vous de vez effectuer quelques r glages d Impression et de For mat de Page pour votre projet Vous n avez pas besoin de le faire en premier mais c est une bonne habitude de tra vail car cela affecte aussi l affichage l
248. ff rents Master Volume et Pan Master Volume contr le le volume g n ral amplitude de l instrument Par d faut ce param tre est contr l par l Enveloppe 1 pour g n rer une enveloppe d amplitude pour les oscillateurs Le potentiom tre Pan contr le la position de l instrument dans l image st r o Pan peut tre employ comme desti nation de la modulation Les Instruments VST fournis Modulation et contr leurs La partie inf rieure du tableau de bord affiche les diverses pages d assignation de la modulation et de contr leurs dis ponibles ainsi que la page Effet Vous passez d une page l autre l aide des boutons situ s sous la section Morph Les pages suivantes sont disponibles La page LFO pr sente deux oscillateurs basse fr quence Low Frequency Oscillators LFO pour moduler les para m tres voir ci dessous La page Enveloppe contient les quatre g n rateurs d enveloppe pouvant tre assign s aux param tres de contr le voir La page Enveloppe la page 27 La page v nement contient les contr leurs MIDI com muns molette de Modulation Aftertouch etc et leur assi gnation voir La page Ev nement la page 28 La page Effet comporte les trois types d effets s par s disponibles Distortion Delay et Modulation voir La page Effets EFX la page 21 La page LFO Elle s ouvre en cliquant sur le bouton LFO situ en haut de la parti
249. fl tes 2 trompettes etc il vaut mieux utiliser les voix polyphoniques Et m me si les deux instruments jouent les m mes notes vous pourrez ins rer des notes pour les deux instruments vous pouvez fermer les notes de la seconde voix si la lecture 217 pose probl me En faisant cela il sera plus facile d ex traire chaque partie ult rieurement gr ce la commande Extraire Voix Utilisation des poign es de mesures Double cliquer sur poign e d une mesure ouvre le dialo gue Copier Mesure Cette fonction tr s pratiques pour copier des accents mais vous pouvez aussi les utiliser pour copier des phrases rythmiques etc Pour de plus amples informations voir D placement et Duplication l aide des poign es la page 151 Si vous maintenez Majuscule enfonc e et que vous double cliquez sur une poign e de mesure celle ci et la mesure suivante sont s lectionn es C est pratique pour copier des phrases de deux mesures ou plus en une seule fois Copier une section avec des Invisibles Si vous voulez copier et coller une section qui contient des l ments cach s r glez les ligatures et les hampes etc il y a alors deux moyens de proc der Utiliser la barre de filtrage pour que les indicateurs ap paraissent dans la partition Puis s lectionner tous ces in dicateurs avec les notes avant d effectuer la copie Ceci assure la copie des notes avec leur formatage etc Double cliquez
250. fois ou cliquez et faites glisser le Crayon n importe o dans la partition Le symbole appara t Pour la plupart des symboles ayant ne dur e vous pouvez faire glisser pour r gler directement la longueur du symbole Le symbole appara t avec ses poign es s lectionn s s il utilise des poign es pour que vous puissiez modifier directement sa taille si vous voulez Tout ceci est d crit en d tails dans la section Modifier la longueur la taille et la forme la page 152 J G Appuyez sur le bouton de la souris faites glisser et rel chez Usage des Symboles Vous pouvez modifier la taille de la plupart des symbo les de note et de nuances d une partition en faisant un clic droit sur l objet correspondant et en s lectionnant l option ad quate dans le sous menu Taille du menu contextuel propos des Symboles d pendant des notes Les symboles d pendant des notes tels que arp ges et direction des frott s doivent tre plac s avant une note ou sinon ils appartiendront la suivante s il n y a pas de note suivante les symboles ne seront pas ins r s du tout Ajouter du Texte Il existe des m thodes sp ciales pour travailler avec du texte d crites dans leur propre chapitre Usage du texte la page 166 Ajouter des Liaisons Rythmiques et de Phras Les liaisons rythmiques et de phras peuvent tre trac es manuellement ou ins r es automatiquement un groupe de notes Les liaisons ry
251. ge 139 Tous les r glages de la page Maquette du dialogue des R glages de Partition L espacement vertical entre les port es L espacement entre les barres de mesure Barres de mesure interrompues gt Notez que les symboles de Projet voir Les symboles disponibles la page 139 les types de barre de mesure et le d calage des n de mesure font partie du niveau Pro Jet et appara tront dans toutes les maquettes 178 Comment les maquettes sont elles sauvegard es Les maquettes sont cr es automatiquement lorsque vous ditez une piste seule ou une combinaison de pistes Elles forment une partie int grante de la combinaison particu li re de pistes ce qui signifie que vous n aurez pas besoin d enregistrer les Maquettes s par ment Cr er une Maquette Une nouvelle Maquette est cr e automatiquement lors que vous ouvrez une nouvelle combinaison de pistes des fins d dition M me si chacune des Pistes a d j t dit e auparavant titre individuel ou en groupe cela n a pas d importance Ce qui compte c est que vous ouvriez pr cis ment ces Pistes Pour cr er par exemple une Maquette pour un quartet cordes s lectionnez des parts sur les pistes correspondantes et pressez Ctrl Commande R Z L ordre des pistes n a pas d importance vous pou vez les r organiser dans la fen tre Projet sans tou cher la Maquette Mais l espacement des port es dans la Maquette est rel
252. ges de la Partition page Port e Clef Tonalit E Tonalit locale E Port e ini La section Clef Tonalit des R glages de la Partition page Port e 2 Utilisez l ascenseur de droite dans la section Clef To nalit pour s lectionner la tonalit d sir e 3 Cliquez sur Appliquer Vous pouvez s lectionner d autres port es de la parti tion et les r gler sans refermer le dialogue R glages de la Partition R gler la Tonalit d un Syst me Double Piano Dans un syst me deux port es voir Port es doubles Piano la page 98 et Strat gie De combien de voix avez vous besoin la page 112 vous pouvez r gler dif f rentes tonalit s pour les port es sup rieure et inf rieure 1 Cliquez dans la partition pour rendre active une des port es 2 Ouvrez le R glages de la Partition page Port e 3 R glez la tonalit de la port e sup rieure La port e inf rieure sera automatiquement r gl e sur la m me tonalit 4 Si vous voulez Ins rer une tonalit diff rente pour la port e inf rieure activez la case Port e inf rieure et r glez la Clef Tonalit A A LA lt E Tonalit locale B C uto La case Port e Inf rieure D finir une tonalit locale Vous pouvez aussi r gler une tonalit diff rente unique ment pour la port e s lectionn e C est utile pour des ins truments comme le hautbois et le cor anglais qui changent
253. h e dans la barre de filtrage 2 Cliquez sur le marqueur Cacher situ sous l objet que vous d sirez r v ler Le texte est s lectionn 3 Appuyez sur Effacement ou Suppr L objet appara t et Annuler est toujours disponible si vous changez d avis Afficher tous les objets Si vous choisissez nouveau Cacher Montrer dans le menu Partitions tous les objets cach s r appara tront Vous pouvez aussi utiliser la fonction R initialiser Ma quette afin d afficher d finitivement les notes et les objets cach s comme d crit dans la section Initialiser la Ma quette la page 197 Afficher une note cach e Bien que toutes les notes cach es puissent tre rendues visibles en cochant la case Notes Cach es de la barre de filtrage vous pouvez aussi rendre certaines d entre elles nouveau visibles en permanence 1 Cochezla case Notes Cach es dans la barre de filtrage 2 S lectionnez les notes que vous ne voulez plus cacher Dans le dialogue des Pr f rences Partitions Utiliser les Couleurs pour d autres Significations vous pouvez choisir une couleur pour les notes cach es 3 Double cliquez sur une des notes 4 D sactivez l option Cacher Note dans le dialogue R gler Info Note et cliquez sur Appliquer Applications de la fonction Cacher Imprimer des gammes Si vous d sirez cr er des exemples de gammes entrez les notes mais cachez les signes de mesure les
254. haut du panneau permet de s lec tionner une basic forme d onde de base qui sera envoy e par le contour du filtre A Ces options sont sp cialement adapt es l usage du filtre de spectre Cut D cale la fr quence du contour du filtre en fonctionnant un peu comme un contr le de fr quence de coupure sur un filtre de synth standard Pour utiliser le contour du fil tre sur toute la bande de fr quence r glez Cut sa valeur maximum Les Instruments VST fournis Morph R gle le m lange entre les deux parcours du signal forme d onde A contour de spectre A et forme d onde B contour de spectre B Coarse D cale la hauteur du son d impulsion Dans une configu ration de cordes typique lorsque le son d impulsion est tr s court cela ne change pas la hauteur du son final mais sa couleur sonore Raster Supprime les harmoniques du son d impulsion Comme le contenu harmonique du son d impulsion est refl t dans le son du filtre en peigne cela changera le timbre final Param tres sonores du filtre en peigne Damping Il s agit d un filtre passe bas 6dB oct affectant le son qui est r inject dans les filtres en peigne Cela signifie que le son s adoucit progressivement lorsqu il d cro t Decay ainsi les harmoniques aigus d croissent plus vite que les basses comme lorsque vous pincez une corde de guitare par exemple Plus le param tre Damping est bas plus l effet sera prononc Si
255. hauteur approximative de l Osc 2 Si FM est activ e il d termine le taux de fr quence de l oscillateur par rap port l Osc 1 Accord fin de la hauteur de l oscillateur en centi mes 100e de demi ton Si FM est activ e il d termine le taux de fr quence de l oscillateur par rapport Osc 1 Ce potentiom tre n est actif que si le bou ton Wave Mod est activ sous la case de s lection de la forme d onde La modula tion de l onde fonctionne en ajoutant une copie d cal e en phase de la sortie de l oscillateur lui m me ce qui produit des variations de la forme d onde Par exem ple si une forme d onde en dent de scie est employ e activer WM produira une forme d onde impulsion En modulant le param tre WM avec par exemple un LFO une modulation PWM classique pulse width modulation est produite La modu lation de l onde peut toutefois tre appli qu e n importe quelle forme d onde Ce potentiom tre qui n est actif que si le bouton Freq Mod est activ d finit la quantit de modulation de fr quence ap pliqu l oscillateur 2 Voir propos de la modulation de fr quence la page 15 Habituellement appel index FM Si la Synchro est activ e l Osc 2 est l es clave de l Osc 1 Cela signifie que chaque fois que l Osc 1 termine son cycle l Osc 2 est forc de revenir au d but de son cy cle Cela produit un son caract ristique adapt au jeu en solo L Osc 1 d termine la hauteur
256. i la Note vous permet de cr er des symboles li s aux positions des notes Ceci affecte le symbole lui m me et non un objet graphique s lectionn Option de menu Description Non li Le symbole ne sera pas li aux notes Li Gauche Le symbole sera li une note et appara t gauche de cette note Li Centre Le symbole sera li une note et centr par rapport la note Li Droite Le symbole sera li une note et appara t droite de cette note Le menu local Fonctions contient les options suivantes dont certaines sont aussi accessible dans le menu con textuel de l onglet des Symboles Utilisateur Option de menu Description Nouveau Ajoute un nouveau symbole vide dans l onglet et la Symbole liste des symboles situ e gauche dans l diteur Supprimer Supprime le symbole en question de l onglet Symbole Exporter Biblio th que Importer Biblio th que Exporter Impor Vous permet de sauvegarder l onglet actuel sous la forme d un fichier s par Recharge les r glages de l onglet complet Notez que ceux ci remplaceront les r glages actuels Vous permet de sauvegarder ou de charger des symbo ter Symbole les s par s sur depuis un disque Importer un symbole remplace le symbole choisi dans l onglet Effacer Efface le ou les objet s s lectionn s S lectionner tout Transformer S lectionne tous les objets du symbole en question Vous permet de
257. i la valeur est Li Drum Map la note aura la dur e de la valeur de Quantification d termin e pour ce son de bat terie gt Vous pouvez rapidement couter les sons de batterie en cliquant dans la colonne la plus gauche de la liste des sons de batterie Cela a pour effet de jouer la note correspondante gt Cliquer avec l outil Baguette sur une note existante la supprime L dition de motifs rythmiques devient ainsi rapide et intuitive 51 R glage des valeurs de v locit Les notes que vous entrez ont la valeur de v locit d in sertion qui a t d finie dans le champ de v locit d inser tion de la barre d outils pour gagner du temps vous pouvez assigner des raccourcis clavier aux options de v locit d insertion S lection de notes La s lection de notes peut tre effectu e par l une de ces m thodes Utilisez l outil Fl che Les techniques de s lection standard s appliquent alors Utilisez le sous menu S lection du menu contextuel Utilisez les touches fl ch es gauche et droite sur le cla vier de l ordinateur pour passer d une note la suivante ou la pr c dente Si vous appuyez sur Maj et utilisez les touches fl ch es la s lection cou rante sera conserv e vous permettant de s lectionner plusieurs notes Vous pouvez galement appuyer sur Maj et faire un double clic sur une note afin de s lectionner toutes les notes qui suivent pour le m me s
258. i seront utilis es par les R gles ouvrez le menu local Zoom et s lectionnez une des options Vous avez le choix entre PT points Pouces ou CM centim tres icher Quantifier _ Outil teint v PT Pouce CM 600 400 300 200 120 v 100 A 75 o 50 LL Pour cacher les R gles s lectionnez Off dans ce menu local al Ajuster la Largeur Ajuster la Page Principes de base La Palette de symboles ou Inspecteur Les boutons de Symboles qui servent ajouter des sym boles la partition se trouve dans l Inspecteur de l Editeur de Partition gauche de l affichage de la partition Pour afficher cet Inspecteur cliquer sur le bouton Voir Symboles dans la barre d outils P z s Aucun Objet S lectionn Favoris Tonalit Cb maj Gb maj Db maj ft maj maj Bb maj Fmaj Cmaj G maj Emaj A Dmaj Amaj B maj F maj C maj Clefs Mesures Symboles Dynamiques Lignes Trilles Autres Vous pouvez ouvrir les onglets de l Inspecteur de Sym bole sous forme de palettes en faisant un clic droit sur un des boutons et en s lectionnant l option Ouvrir comme Palette dans le menu contextuel Vous pouvez placer les palettes de symboles votre convenance sur l cran en cliquant dans leur barre titre et en faisant glisser Un clic droit dans une palette de symboles affiche un menu local avec les options suivantes S lectionnez Bascule pour passer d un
259. i un conteneur est complexe il est possible que vous deviez proc der des op rations manuelles d dition de notes par exemple pour les d placer ou modifier leurs dur es voir le chapitre Entrer et diter des notes la page 86 Autrement dit la lecture de l enregistrement ainsi modifi ne sera plus tout fait la m me que dans la version originale Si ce chan gement constitue un probl me nous vous sugg rons de tra vailler sur une copie de l enregistrement Utilisez la Copie de piste pour cr er une version r serv e l laboration de la par tition donnez lui un nouveau nom et coupez Mute la Piste originale lorsque vous travaillez sur la partition Si vous pr f rez travailler sur une copie du fichier de Projet tout entier Pour les raisons expliqu es dans le chapitre pr c dent quan tifier la Piste peut se r v ler tre une bonne id e qui r duira le nombre de modifications de d tail r aliser dans l diteur de Partition Si vous avez besoin de quantifier relisez toujours vos pistes apr s quantification pour vous assurer que le timing de vos morceaux n a pas t modifi par une valeur de Quantification inappropri e Peut tre devrez vous quantifier certaines par ties de votre morceau avec une certaine valeur et d autres parties avec une autre valeur Si le projet contient plusieurs r p titions il peut s av rer plus rapide d enregistrer un seul exemplaire de chaque sec ti
260. ible sans harmoniques L onde sinus produit un son neutre au timbre doux Les formes d onde formant accentuent certaines ban des de fr quence Comme la voix humaine les instru ments de musique ont un ensemble de formants fixe qui leur donne une couleur ou un timbre sonore unique ais ment reconnaissable quelle que soit la hauteur Il s agit aussi de formes d onde formant mais plus sp cialement orient es voix Les sons des voyelles A E 1 0 U sont parmi les formes d onde qui composent cette ca t gorie Les partiels aussi appel s harmoniques sont une suite de sons qui accompagne le son primaire fondamental Ces formes d onde peuvent tre d crites comme produi sant des intervalles espac s de deux fr quences ou plus audibles simultan ment avec un puissance gale Cette cat gorie de forme d onde commence par une forme d onde complexe Reso Pulse 1 qui accentue la fr quence fondamentale primaire Pour chaque forme d onde successive dans cette cat gorie l harmonique suivant dans la s rie est accentu Cette cat gorie de d onde commence par une forme d onde complexe Slope 1 avec une d croissance pro gressive de la complexit harmonique plus le num ro est lev Slope 12 produit une onde sinus sans harmoni ques Cette cat gorie commence aussi par une forme d onde complexe NegSlope 1 mais avec une d croissance pro gressive des fr quence basses plus le num ro est lev P
261. ications sur les notes Du coup il vous faudra aussi lire le chapitre suivant Z Avant de commencer assurez vous que vous avez compris les principes de base r gissant la relation entre notes partition et notes MIDI et aussi que vous savez quoi correspond la Quantification d Affi chage d crite dans le chapitre Comment fonc tionne l diteur de Partition la page 57 Pr parer les conteneurs 1 Enregistrez la musique Vous devez jouer rigoureusement en rythme avec le clic 2 Relisez votre enregistrement afin de vous assurer qu il est conforme vos d sirs Si ce n est pas le cas il vous faut recommencer l enregistrement ou pro c der des op rations d dition 3 D terminez combien de modifications d finitives de l enregistrement vous pouvez accepter afin que la partition ait un aspect convenable Si la r ponse est aucune vous pouvez laborer votre partition d apr s une copie de la Piste Reportez vous la section Strat gies ci apr s 4 S lectionnez tous les conteneurs sur toutes les pis tes sur lesquelles vous d sirez travailler 5 Ouvrez l diteur de Partition en pressant Ctri Com mandel R 6 Passez en mode Page 76 Strat gie Pr parer les conteneurs en vue d imprimer une Partition Vous trouverez ci dessous quelques trucs et astuces aux quels vous pouvez vous r f rer lorsque vous pr parez un morceau en vue d en imprimer la partition S
262. ichage et Options d interpr tation Quant d Affichage Silences uto Quantification D viation Adapter Options d interpretation E F unir les Silences Nettoyer Dur es E Pas de Pecour Dans ces deux sections du dialogue Quantification d Af fichage et Options d interpr tation se trouvent un cer tain nombre de r glages permettant d affiner l interpr ta tion des notes d apr s le jeu de l instrumentiste Bien que ces r glages soient tr s importants pour rendre la musique enregistr e via MIDI la plus lisible possible sur la partition il est tout aussi important qu ils soient coh rents et corrects lorsque les notes sont entr es la souris Voici un bref r sum de ces r glages pour les d tails voir Quantification d Affichage la page 78 105 Valeurs de Quantification de Notes et de Silences G n ralement la valeur de Quantification de Notes doit tre r gl e sur une valeur gale ou inf rieure la plus petite posi tion de note intervenant dans la partition La valeur de Quantification de Silence doit tre r gl e sur une valeur gale ou inf rieure la plus petite valeur de note dur e que vous voulez voir affich e pour une seule note plac e sur un temps Si la partition ne contient que des triolets ou si elle en con tient beaucoup s lectionnez une des options Triolet Quantification automatique Sile morceau ne contient que des t
263. ination de v locit voil ce qu il se produit Plus la touche est frapp e fort plus le param tre de fr quence de coupure du filtre sera modul par le LFO Si vous avez entr une valeur n gative de modulation par la v locit il se produira le contraire plus la touche est frapp e fort moins le param tre Cut sera modul par le LFO Les Instruments VST fournis La page Enveloppe La page Enveloppe s ouvre en cliquant sur le bouton ENV situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient tous les param tres ainsi que les des tinations de modulation et de v locit des quatre g n ra teurs d enveloppe ind pendants Les g n rateurs d enveloppe affectent la mani re dont une valeur de param tre change lorsqu une touche est press e puis maintenue enfonc e et enfin rel ch e La page Enveloppe Dans la page Enveloppe les param tres d un des quatre g n rateurs d enveloppe sont affich s ensemble Vous passez d une enveloppe l autre dans la section situ e gauche Cliquer sur une des quatre mini courbes num rot es de 1 4 la s lec tionne et affiche les param tres d enveloppe correspondants droite La mini courbe refl tent aussi les r glages de chacune des enveloppes Les g n rateurs d enveloppe ont quatre param tres Attack Decay Sustain et Release ADSR Voir ci dessous pour une description de ceux ci Vous pouvez r gler les para
264. instrument Ce nom pourra tre utilis plus tard dans la Partition si vous le souhaitez 3 Enregistrez sur les pistes ou cr ez des Conteneurs vi des sur toutes les pistes Vous pouvez faire de tr s longs conteneurs qui couvrent le projet entier vous pouvez aussi commencer avec des conteneurs plus courts Si vous choisissez la derni re option vous pouvez toujours revenir en arri re et ajouter de nouveaux conteneurs ou copier plus tard des conteneurs exis tants Ouvrir l diteur de Partition diter une ou plusieurs conteneurs Pour ouvrir une ou plusieurs conteneurs dans l diteur de Partition s lectionnez les conteneurs sur une m me ou sur diff rentes pistes puis s lectionnez Ouvrir l diteur de Partition dans le menu MIDI ou Ouvrir S lection dans le menu Partition Commande clavier par d faut Ctrl Com mande R Vous pouvez aussi choisir l diteur de Partition comme diteur par d faut ce qui vous permet de l ouvrir en dou ble cliquant sur le conteneur Ceci s effectue dans le menu local Action d dit ion par d faut dans le dialogue des Pr f rences page Affichage Ev nement MIDI 63 Editer des pistes enti res Lors de la mise en page d une partition en vue de son im pression il est pr f rable d ouvrir toutes les pistes MIDI dans l diteur de Partition Pour cela s lectionnez les pistes dans la liste et v rifiez qu aucun conteneur n est s lection n e puis ouvrez
265. ions 206 3 Ajustez le nombre de lignes du syst me Lignes du Syst me la valeur de votre choix c est dire le nombre de cordes de l instrument pour lequel vous tablissez la tablature 4 Augmentez la valeur d espace Ajouter Espace entre lignes de 1 ou 2 Cet espace suppl mentaire entre les lignes de notes vous sera utile pour faire de la place aux t tes de notes num rot es Taille du Syst me Lignes du Syst me me Ajouter espace Suggestion de r glage de lignes syst me pour une tablature de guitare 5 Dans l onglet Tablature activez le Mode Tablature f Configuration Options Folyphonique Tablature Tablature Mode Tablature activ 6 R glez les autres param tres de votre choix dans le dialogue et cliquez sur Appliquer 7 S lectionnez l outil Ins rer Note d placez le pointeur sur la partition 8 Appuyez sur le bouton de la souris sans le rel cher et faites la glisser vers le haut et le bas jusqu ce que la note apparaisse sur la corde d sir e avec le num ro de frette correct vous pouvez v rifier galement sa hauteur dans la barre d outils comme d habitude Lorsque vous glissez et d posez le programme s lectionne automati quement la corde la plus grave possible Si vous d sirez un num ro de frette sup rieur 4 sur une tablature de guitare par exemple vous devez utiliser la fonction Vers Corde
266. iront aucun accord La m thode d analyse n est pas infaillible Elle ne peut pas l tre car un m me groupe de notes peut tre interpr t diff remment selon le contexte Il peut tre n cessaire d diter Si vous enregistrez la piste en solo pour cr er automatiquement des accords jouez l accord aussi simplement que possible dans le bon renversement sans ajouter d octaves etc R glages globaux des accords Dans les R glages de Partition page Projet sous pages Symboles d Accord et Polices de Notation se trouvent plusieurs r glages globaux qui affectent la mani re dont seront affich s les accords Ces r glages affecteront tous les accords du projet Symboles d accord R glages Partition Projet Maquette Port e Texte Pages Majeur Mineur Demi dim Diminu Police Notation Se de Notion ol MALO O o lt rations e E dim R glages Texte Symboles Acc ES B E Correspondance MIDI Biblioth que Guitare bg ES geeen Espacement M tligner Fondamentale E Tensions en bas D Tile Sccords Appliquer aux Accords Transposition d ffichage Fonctions Appliquer Utilisez les quatre sections comportant des boutons ronds pour sp cifier comment les quatre types d accord les plus r pandus seront affich s Si vous voulez que la fondamentale soit align e avec la note basse pour qu elles soient sur la m me ligne verti cale activez Aligner Fondamentale
267. is ponibles tout moment Chaque pr r glage contient tous les r glages du dialogue la liste de pr r glages est une sorte de biblioth que d accords Vous trouverez vos pr r glages dans l onglet Symboles d Accord dans l Ins pecteur et dans le menu contextuel correspondant La gestion des pr r glages s effectue comme d habitude Cliquez sur M moriser pour m moriser les r glages ac tuels dans un pr r glage Un dialogue appara t pour vous permettre de donner un nom au pr r glage Pour recharger un pr r glage m moris s lectionnez le dans le menu local de Pr r glages ou dans le sous menu Pr r glages du menu contextuel Notez que ceci charge seulement les r glages dans le dialogue il faut cliquez sur Appliquer pour appliquer ces r glages au symbole d accord s lectionn Pour supprimer un pr r glage s lectionnez le dans le menu local et cliquez sur Supprimer Usage de la fonction D finir Symbole d Accord Si vous avez d j enregistr les accords d un morceau Nuendo peut les analyser et cr er des symboles d accord 1 Ouvrez l enregistrement dans l Editeur de Partition Si vous voulez que les accords soient ins r s dans une autre piste vous pouvez cr er un conteneur vide sur cette piste et l ouvrir avec l enregis trement 2 Si n cessaire effectuez les r glages concernant l affi chage des accords dans R glages de Partition page Projet dans les
268. isant les outils et fonctions Tout changement effectu est automatiquement m moris dans l onglet des Symboles Utilisateur pour le projet Vous pouvez aussi exporter des symboles pour les utiliser dans d autres projets vois ci dessous Pour ins rer un Symbole Utilisateur dans la partition cli quez ou double cliquez dessus dans l onglet afin de s lectionner le Crayon puis cliquez l endroit voulu dans la partition L diteur de Symboles Utilisateur outils et fonctions La barre d outils contient les outils et r glages suivants de gauche droite Outil Fl che Ligne Rectangle Polygone Cercle Ellipse Arc Texte Symbole Couleur du Cadre Couleur de Remplissage Remplissage Pas de Remplissage Menu local de Couleur paisseur de ligne Usage des Symboles Description Sert s lectionner des objets pressez Majuscule pour en s lectionner plusieurs Cliquer et faire glisser pour d placer des objets pressez Ctrl pour d placer verticalement ou horizontalement et pressez Alt Op tion pour faire une copie Pour supprimer un objet s lectionnez le et pressez Effa cement or Suppr Dessine une ligne droite Dessine un rectangle Vous pouvez le remplir en utilisant le bouton Remplissage si n cessaire Dessine un polygone cliquer chaque coin du poly gone et fermer la figure en cliquant en dehors de la zone de dessin Dessine u
269. iser un Style de Texte si vous le souhaitez 6 Cliquez sur Sortir pour refermer le dialogue Le ou les mot s saisi s apparaissent dans les cases de symbole de la palette Mots Let s Dance Blue Moon Chorus Y rsion Solo wersion Usage du texte Un clic droit sur un des champs ouvre un menu contex tuel comportant un certain nombre d options S lectionnez Editer pour ouvrir le dialogue diteur de Texte Personnalis S lectionnez Nouveau pour ajouter une nouvelle case de symbole vide l onglet Mots S lectionnez Supprimer pour supprimer les symboles de l onglet Mots S lectionnez Ouvrir comme Palette pour ouvrir la palette de symboles Mots Ins rer un mot Vous ins rez un des mots de la palette comme n importe quel autre symbole en s lectionnant le mot appropri et en cliquant dans la partition Mais vous pouvez aussi di ter le mot apr s son insertion comme du texte que vous auriez tap Chercher et remplacer Cette fonction permet de remplacer toutes les occurren ces d un certain mot ou groupe de mots par un autre mot ou groupe de mots Le remplacement s effectue en une seule fois pour tous les types de symboles de texte quels que soient leurs r glages de police taille et style Proc dez comme ceci 1 D roulez le menu Partitions et s lectionnez Chercher et Remplacer dans le sous menu Fonctions Une dialogue appara t FF Chercher
270. isez l option Toutes les port es l aide des outils Pour faire passer la ligne une mesure prenez les Ci seaux et cliquez sur la barre de mesure Avant et apr s avoir fait passer la 3e mesure la ligne Mise en page de la Partition Autres techniques Pour faire remonter une mesure la port e pr c dente prenez le Tube de Colle et cliquez sur la derni re mesure de la port e du dessus En fait cela d place toutes les mesures de la port e inf rieure celle du dessus D placer des barres de mesure Les op rations suivantes peuvent tre effectu es indiff remment avec l outil de S lection d Objet normal ou l outil Maquette D placer une barre de mesure Si vous faites glisser une barre de mesure de gauche droite les mesures voisines sont r gl es proportionnellement D placer des barres de mesure sur toutes les port es Si vous tenez enfonc e la touche Alt Option pendant que vous faites glisser une barre de mesure les mesures voisines seront d plac es en cons quence D placer une seule barre de mesure s par ment Si vous maintenez Ctrl Commande pendant que vous faites glisser une barre de mesure les mesures voisines ne seront pas affect es en largeur ne Faire un retrait sur une ligne Pour cr er un retrait faites simplement glisser la pre mi re ou la derni re barre de mesure sur la port e La taille de toutes les mesures sera ajust e en pr
271. iteur de Partition 66 97 diteur de Rythme 49 Lignes de M lisme 167 Lignes du syst me 107 Lignes par Voix Fonction clatement 84 Lignes pistes Fonction clatement 1 13 Lignes guide 123 Listes de noms de batterie 56 M Maquette Niveau 136 Maquette Automatique Cacher les port es vides 196 D placer mesures 196 D placer port es 196 D velopper page 196 Mesures et Port es 196 Tout optimiser 196 Maquettes Cr ation 178 Exporter 179 Introduction 178 Ouvrir 178 Ouvrir des Pistes dans une 179 M langer toutes les port es 116 Menus Contextuels 68 Mesure Modifier 68 R glage initial 68 Relation avec la Piste de Tempo 70 Mesures compos es 69 Mesures en largeur de la page 191 Mesures et Port es 196 Mesures simples 69 Mise Jour 74 Mise en page 65 Mode Edit dition 64 Mode Page 64 Mode Port e Scinder 98 Monologue Synth tiseur 42 Montrer bande de filtrage 66 Montrer des Objets 188 Mots palette 173 Muet Notes MIDI 52 MusicXML Description 182 Exportation 184 Importation 183 Mystic Param tres de modulation 33 Param tres sonores 31 N Ne pas centrer Traits d Union 170 Ne pas synchroniser les paroles 170 Nettoyer Dur es 79 222 Index Niveau Maquette 136 Note 136 Projet 136 Niveau Note propos 136 Niveau Projet Symboles 136 N lets Symboles de groupe 156 N olets 133 Cr ation 133 Options d affichage 134 Quantification d Affichage seulement 134 Nombre de Mesures dialogue 191
272. ives dont vous vou lez copier les symboles r glez la valeur R p titions en fonction du nombre de mesures Si vous ne voulez copier que les symboles d une seule mesure vers une autre R p titions doit tre r gl sur 1 Cette option n est valable que pour la copie pas pour le d placement 6 Si vous souhaitez que ce dialogue apparaisse cha que fois que effectuez une op ration de copie d place ment voir ci dessous activez l option Montrer Dialogue 7 Cliquez sur OK pour refermer le dialogue 8 Pour copier les types d v nements sp cifi s dans une autre mesure maintenez Alt Option cliquez sur la poign e de la premi re mesure et faites la glisser vers la mesure cible Pour d placer les types d v nement au lieu des les copier faites glisser la poign e de la mesure en maintenant Alt Option Si vous avez activ l option Montrer Dialogue l tape 6 ci dessus le dialogue Copier Mesure appara t vous permettant de confirmer vos r glages Cliquez sur OK pour refermer le dialogue et effectuez l op ration Il va se passer la chose suivante Si vous avez coch Symboles de note l tape 4 les symboles de note seront copi s depuis la mesure source et coll es sur les m mes positions de notes dans la mesure cible S il y a un symbole de note un certain emplace ment de la mesure source mais pas de note la position
273. ix pour chaque chevauchement de deux notes trois pour trois no tes etc en d autres termes il vous faut d abord rep rer le cas le plus extr me c est dire rechercher l endroit du morceau o le plus de notes se chevauchent Si au mo ment de commencer laborer votre partition vous igno rez le nombre de notes n cessaire ne vous tourmentez pas il est toujours possible d augmenter le nombre de voix par la suite Les Voix 1 et 2 de la port e sup rieure et les Voix 5 et 6 de la port e inf rieure sont dot es d une facult particu li re Elles g rent automatiquement les collisions les notes s par es par des intervalles tr s petits les alt ra tions accidentelles qui seraient trop rapproch es sinon etc particularit que ne poss dent pas les quatre autres voix Utilisez donc toujours ces voix en premier Un exemple dans la situation ci dessous trois Voix sont n cessaires La note la plus basse recouvre la fois la m lodie et les accords et ne peut donc pas partager une Voix avec les accords Les accords recouvrent la m lodie et n cessitent donc galement leur propre Voix 112 Entrer des notes dans les voix Lorsque vous ajoutez de nouvelles notes il faut d cider dans quelle Voix elles vont s ins rer 1 2 S lectionnez l Outil S lection d Obljet Assurez vous que la Barre d Outils Partition est visible 3 Sile syst me est double port e cochez les boutons
274. jet de l Inspecteur voir D tails concernant les symboles la page 154 Vous pouvez utiliser le menu local Niveau pour afficher les niveaux correspondants S lectionnez le niveau que vous d sirez utiliser dans le menu local Niveau Les symboles de texte disponibles pour ce niveau seront affich s gau che du menu local Vous pouvez utiliser les symboles de texte de la m me mani re que les symboles de l Inspecteur ou d une palette de symboles Lorsque vous s lectionnez un symbole de texte dans les R glages de Partition page Texte et que vous d placez le pointeur de la souris tra vers la partition le pointeur prend la forme d un crayon et vous pouvez saisir du texte l endroit o vous avez cliqu Les onglets Bloc Note et S lection Sous les symboles de texte et le menu local Niveau se trouvent deux autres onglets comportant de grandes ca ses de saisie de texte Utilisez l onglet Bloc Note pour saisir des textes plus longs Lorsque le texte vous convient de par son contenu et sa longueur s lectionnez tout ou une partie du texte puis s lectionnez une note dans la partition Le bouton In s rer Paroles situ sous l onglet Bloc Note est alors dis ponible Lorsque vous cliquez sur Ins rer Paroles le texte s lectionn est plac dans la partition en commen ant la note que vous aviez s lectionn e Lorsque vous avez s lectionn du texte dans la partition et que vous ouvrez l onglet
275. joutez des symboles la partition la fois des symboles de niveau Note et des symboles de niveau Maquette Fermez maintenant l diteur de Partition et ouvrez une seule des pistes pour l diter Tous les symboles de votre niveau Note sont exactement comme vous les avez lais s s mais les symboles du niveau Maquette ont disparu Ne vous inqui tez pas fermez de nouveau l diteur ouvrez les quatre pistes pour l dition et les symboles r apparais sent Vous avez probablement devin ce qui se passe Les sym boles du niveau Maquette font partie d une entit plus grande appel e la Maquette Et une Maquette est quel que chose qui est stock e non par piste mais pour un groupe de pistes Chaque fois que vous ouvrez la m me combinaison de pistes pour l dition vous obtenez la m me maquette D autres l ments font galement partie de la maquette except les symboles dans le niveau Maquette voir le chapitre Usage des Maquettes la page 177 Symboles du niveau Projet Les symboles du niveau Projet sont des symboles de Ma quette qui sont pr sents dans toutes les Maquettes Le ni veau Projet comprend les symboles qui se trouvent dans l onglet Projet mais aussi certains types de barre de me sure et des d calages de num ros de mesure Usage des Symboles L usage de symboles du niveau Projet associ au mode Arrangeur permet au programme d effectuer la lecture en suivant la partition repris
276. le approximative du cla vier Apr s avoir ins r le symbole de clavier vous pouvez l agrandir ou le r duire en faisant ses bords verticalement ou horizontalement Si vous faites un clic droit sur un symbole de clavier in s r et que vous s lectionnez Propri t s dans le menu contextuel un dialogue s ouvre vous permettant de pr ci ser d autres caract ristiques du symbole Vous pouvez aussi faire un double clic un symbole de clavier ins r pour ouvrir ce dialogue 145 FF Editer Symbole de Clavier EE i SR ibut Note Touches Blanches transparentes Annuler E Touches noires transparentes Option Description Taille Agit sur la largeur des touches Note de d part La note la plus gauche du symbole de clavier Afficher Noms des Notes Si elle est coch e chaque touche C Do sera affich e avec le nom de la note et l octave C1 C2 etc Touches Noires Cochez ces cases si vous voulez que les touches blan Blanches ches et ou noires deviennent transparentes transparentes Ajouter des symboles d accords de guitare Un symbole de frette d un accord de guitare peut tre in s r n importe o dans la partition Ces symboles de guitare se trouvent dans l onglet Sym boles Guitare de l Inspecteur de Symboles L onglet Symboles Guitare contient tous les symboles de guitare de la biblioth que pour guitare actuelle voir Usage de la Biblioth que pour guitare
277. le correct mais les notes ne sont pas repr sent es comme vous le souhaitez Il faut comprendre que du point de vue de l ordinateur vous avez Jou des doubles croches c est pourquoi il y a tant de pauses Mais ce n est pax comme cela que vous voulez l exprimer Vous voulez que la piste relise des notes br ves puisque c est un passage staccato mais en les affi chant autrement Essayons plut t de r gler la valeur de Quantification d Affichage la croche 1 8 Avec la quantification d affichage r gl e la croche pr sent nous avons bien des croches comme nous le d sirions Tout ce qu il reste faire maintenant est d ajou ter une articulation staccato qui peut tre r alis e l aide d un simple clic de souris avec le Crayon voir le chapitre Usage des Symboles la page 135 Comment cela a t il fonctionn En r glant la valeur de quantification d affichage la croche vous avez donn au programme une instruction qui reviendrait cela Affi cher toutes les notes exactement la croche quelle que soit leur position r elle et Ne pas afficher de notes plus petites que des croches en ne vous souciant aucunement de leur bri vet Notez que nous avons utilis le mot af ficher ce qui nous conduit l un des l ments les plus Importants de ce chapitre N L utilisation d une valeur de quantification pour l affi chage n alt re absolument pas les notes MIDI de vo
278. les Espacement gal 186 Option 186 Taille 186 P dale symboles 157 Permanents Dialogues 68 Permutation 80 Personnaliser Palette 140 Piste de contr leur propos 50 Piste Marqueur au Format 180 Piste port e relation 63 Poign es de mesure 151 217 Point de partage 99 Police 168 176 Polyphonie propos 109 Quantification d Affichage 114 R glage des Voix 110 Port e active 65 Port e Piano 99 Point de s paration 98 Split variable 111 Port e rythmique une seule ligne 202 Port es D placer 193 Relation avec les pistes 63 Port es pr r gl es 104 Position curseur de projet 63 Position de la Souris case 89 Pour Grouper seulement 69 Pr r glages polyphoniques 111 Projet Curseur 63 Projet niveau 136 Prologue Param tres de modulation 17 Param tres sonores 12 223 Index Q Q outil 83 Quantification Automatique 78 Quantification d Affichage 59 105 Auto 78 Et Voix Polyphoniques 114 Ins rer des changements 83 Outil 61 R glages 78 Silences 60 Valeur 88 R Raccourcis Clavier Conventions 8 R glages de maquette propos 186 Pauses multiples 186 Real Book 187 R glages de Partition propos 87 Valeurs de Note pour la saisie 87 R glages de Port e propos 77 Changer de port e 77 87 Onglet Options 80 R gle 66 150 Remplir la page Toutes les Pages 196 Rep res Symboles 157 R p titions 126 Reprises symboles 157 Retrait 192 R unir silences 79 Ritardando 126
279. li rement utile pour les Voix Cue voir Notes Cue la page 131 8 Cliquez dans la colonne Silences Centre pour d terminer les positions verticales des voix r gl es dont Si lences Montrer est activ Lorsqu une Voix est coch e le silence appara tra au centre verticale ment de la port e Si elle ne l est pas le silence sera positionn dans la port e selon la hauteur des notes 9 D terminez une direction de hampe pour chaque voix en s lectionnant une option du menu local appa raissant dans la colonne Hampes Si vous s lectionnez Auto le logiciel d cidera quelles hampes iront dans quelles directions Ind pendamment de l option affich e dans ce menu il est toujours possible d imposer une direction de hampe pour des notes particuli res en utilisant la fonction Inverser Hampes voir Inversion des hampes la page 119 N Ilexiste une fonction de Hampe sp ciale pour la Voix 1 Si vous la r gler sur Auto la direction des hampes d pendra de la hauteurs des notes comme d habi tude sauf s il y a 2 notes pour la m me voix dans une mesure dans ce cas les 2 hampes de la voix se ront automatiquement r gl es sur Haut 10 Si vous d sirez que les notes d une voix soient plus petites que les notes normales placez une marque dans la colonne Cue de cette voix 11 Cliquez sur Appliquer La port e devient polyphonique et le programme r parties les notes exis tan
280. liquez sur OK Un certain nombre de nouvelles pistes ont t ajout es la partition et la fen tre Projet Transcription des enregistrements MIDI La fonction Notes de la Partition en MIDI Pour des partitions tr s complexes il existe des cas o m me apr s avoir trafiqu en tous sens les param tres de Quantification d Affichage et Interpr tation vous n arri vez pas encore obtenir une partition conforme vos sou haits I se peut qu un r glage soir appropri une section de la Piste et qu un autre soit n cessaire dans une autre section Dans ce cas Notes de la Partition en MIDI vous sera d une grande aide Cette fonction modifie les dur es et les positions de certaines ou de toutes les notes MIDI dans la Piste de fa on ce qu elles prennent exactement les valeurs effectivement affich es sur l cran 1 Par mesure de s curit retournez dans la fen tre d Ar rangement et faites une copie de la Piste 2 Ouvrez nouveau la Piste dans l Editeur de Partition SI vous d sirez que seules certaines sections de votre partition soient converties veillez n ouvrir que ces parties 3 Assurez vous que les notes que vous d sirez modifier ne sont pas cach es voir Cacher Afficher des l ments la page 187 4 S lectionnez Notes de la Partition en MIDI dans le sous menu Fonctions du menu Partition Les notes sont pr sent converties 5
281. lles positions relativement au haut de la port e seront utilis es res pectivement pour les hampes dirig es vers le haut ou le bas L affichage graphique vous aide faire ce r glage Limites de note Utilisez les champs Grave et Aigu pour sp cifier l tendue d une note Dans la port e active toute note se trouvant en dehors de ces limites sera afficher dans une couleur diff rente Lorsque vous crivez une partition pour un instru ment particulier ceci permet de voir rapidement quelles notes se trouvent en dehors de la tessiture de l instrument gt Si l option Cacher Notes hors des Limites est acti v e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition toute note se trouvant en dehors des Limites de Note sera cach e Les onglets Polyphonique et Tablature lls sont d crits dans les chapitres Voix Polyphoniques la page 108 and Cr er des tablatures la page 204 Pour le moment notez simplement que l onglet Polyphoni que contient le menu local Mode de Port e qui d termine si la port e sera simple double piano ou polyphonique R glages de Port e 10 Voix Polyphoniques propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez d cider quand il faut utiliser les voix polyphoniques Comment r gler les voix Comment convertir automatiquement votre partition en voix polyphoniques Comment entrer et d placer des notes l int rieur des voix
282. m me dialogue que pr c demment Si deux voix ou plus doivent afficher des silences d sactivez les cases Centrer Silences Le logiciel s assure alors automatiquement que les silences n entrent pas en collision dans la partition en jouant sur leur position verticale dans la port e Pour viter d avoir plusieurs silences affich s dans les mesures vides vous pouvez activer l option Silences R duire pour toutes les voix contenant des silences sauf une Cette option indique au programme de cacher les si lences des mesures vides Vous pouvez utiliser la fonction Cacher voir Cacher Afficher des l ments la page 187 pour supprimer compl tement de la partition tous les silences superflus Vous pouvez utiliser l Outil S lection d Objet pour d placer les silences manuellement vers le haut vers le bas ou lat ralement afin d am liorer l aspect graphique Si n cessaire vous pouvez ajouter des symboles de si lence silences n affectant en aucune mani re les donn es MIDI lues en utilisant les symboles Voix et Quantification d Affichage Lorsque vous ins rez des changements de Quantification d Affichage voir Ins rer des changements de Quantifica tion d Affichage la page 83 vous pouvez soit appliquer les r glages toutes les Voix en faisant un clic AK Op tion avec l outil ou seulement la Voix en cours A Si l option L outil de Quantification d
283. m tres d enveloppe correspondants droite La mini courbe refl tent aussi les r glages de chacune des enveloppes Les g n rateurs d enveloppe ont quatre param tres Attack Decay Sustain et Release ADSR Voir ci dessous pour une description de ceux ci Vous pouvez r gler les param tres d enveloppe de deux fa ons en utilisant les curseurs ou en cliquant et en fai sant glisser la courbe dans l affichage de l Enveloppe Vous pouvez aussi le faire sur les mini courbes Par d faut l Enveloppe 1 est assign e au volume g n ral et agit donc comme une enveloppe d amplitude L en veloppe d amplitude sert d finir comment le volume sonore volue partir du moment o vous pressez une touche jusqu ce qu elle soit rel ch e Si aucune enveloppe d amplitude n a t assign e il n y aura rien en sortie Les param tres d enveloppe sont les suivants Attack La phase d attaque correspond la dur e qui s coule pour passer de z ro la valeur maximum Cette dur e d pend du r glage du param tre Attack S il est r gl 0 la valeur maximum sera atteinte instantan ment Plus cette valeur est lev e plus il faudra de temps pour atteindre la valeur maxi mum Les valeurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 secondes 19 Decay D s que la valeur maximum est atteinte elle commence redescendre Cette p riode est d finie par le param tre Decay La dur e du Decay d clin n a a
284. m tres d enveloppe de deux fa ons en utilisant les curseurs ou en cliquant et en fai sant glisser la courbe dans l affichage de l Enveloppe Vous pouvez aussi le faire sur les mini courbes Par d faut l Enveloppe 1 est assign e au volume g n ral et agit donc comme une enveloppe d amplitude L en veloppe d amplitude sert d finir comment le volume sonore volue partir du moment o vous pressez une touche jusqu ce qu elle soit rel ch e Si aucune enveloppe d amplitude n a t assign e il n y aura rien en sortie Les param tres d enveloppe sont les suivants Attack La phase d attaque correspond la dur e qui s coule pour passer de z ro la valeur maximum Cette dur e d pend du r glage du param tre Attack S il est r gl 0 la valeur maximum sera atteinte instantan ment Plus cette valeur est lev e plus il faudra de temps pour atteindre la valeur maxi mum Les valeurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 secondes 27 Decay D s que la valeur maximum est atteinte elle commence redescendre Cette p riode est d finie par le param tre Decay La dur e du Decay d clin n a aucun effet si le pa ram tre Sustain est r gl au maximum Les valeurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 seconds Sustain Le param tre Sustain d termine le niveau auquel reste en veloppe apr s la phase de Decay Notez que le Sustain repr sente un niveau alors que les autres param tres d e
285. mesure cochez la case Crochets Cela ne concerne que les signes de reprise 3 Cliquez sur le type de barre de mesure choisi Le dialogue se referme et la barre de mesure est chang e 4 Sivous ne voulez pas afficher de barres de mesure au d but des conteneurs ouvrez les R glages de Partition page Projet dans la sous page Style de Notation cat gorie Barres de Mesure et activez l option Cacher pre mi re barre de mesure des conteneurs gt Les barres de mesure font partie du niveau Projet tout changement sera refl t dans toutes les maquettes Cr er des anacrouses l aide de la fonction Barre Mobile Avec cette m thode l anacrouse contiendra exactement le nombre de temps affich s C est dire si vous avez une anacrouse d un temps votre projet commencera par une mesure 1 4 1 Changez le chiffrage de la premi re mesure en fonc tion de la dur e de l anacrouse 2 Ins rez un chiffrage de mesure correct celui utilis tout au long du projet dans la seconde mesure Pour ins rer un chiffrage de mesure s lectionnez le dans la section Mesures de l inspecteur et cliquez dans la partition avec le Crayon 3 Entrez les notes de l anacrouse dans la 1 re mesure La premi re mesure avant les r glages 4 Double cliquez sur le chiffrage de la mesure de l anacrouse Le dialogue dition de la Mesure appara t 5 Cochez l option Barre Mobile et cliq
286. mple si vous d sirez que la note C3 Do 3 soit jou e par un sax alto vous devez l crire A3 La 3 sur la partition neuf demi tons plis haut Fort heureusement la fonction de transposition d affichage le fait pour vous Utilisez le menu local pour s lectionner l instrument dont vous crivez la partition Si ce menu ne contient pas l instrument recherch vous pou vez r gler la valeur de transposition d sir e l aide du champ de valeur Demi tons gt Le r glage de transposition d affichage n affecte pas la lecture ni la hauteur r elle des notes il change seule ment la fa on dont elles son affich es et imprim es Si vous souhaitez r gler une tonalit diff rente par ex lorsque vous crivez une partition pour cor pistons acti vez l option Tonalit Locale Vous pouvez d sactiver la transposition d affichage en cliquant sur le bouton D sactiver Transposition d Affi chage dans la barre d outils de l diteur de Partition Pour plus de d tails reportez vous Instruments trans positeurs la page 73 L onglet Options R glages Partition f Projet Pistes Pr r glages Stocker Maquette Port e f Texte f Configuration Options Polyphonique Ji Tablature Commutateurs W Ligatures Droites M Fas de Ligatures Lig avec Sous Groupe E groupes D croche Taille du Syst me s Lignes du Syst me ELE
287. n avez pas vous inqui ter de sa transposition Vous pouvez aussi assi gner un raccourci clavier cette t che Ceci s effectue dans le dialogue des Raccourcis Clavier cat gorie D pla cer D placement et espacement de plusieurs port es Si vous voulez que plusieurs port es soient affich es distance gale les unes des autres par exemple toutes les cordes dans une partition d orchestre vous pouvez le faire en utilisant la fen tre de Position 1 Ouvrez le dialogue Pr f rences Partitions et d sacti vez l option Espacement global des port es Alt Gr Op tion Commande 2 Dans la partition s lectionnez les port es que vous voulez placer gale distance 3 Ouvrez la fen tre de Position en cliquant dans la R gle 4 Utilisez les r glages Jusqu la port e pr c dente sui vante pour Indiquer la distance d sir e entre les port es Ne fermez pas encore la fen tre 5 Maintenez Alt Gr Win Option Commande Mac et appuyez sur Retour pour refermer la fen tre Toutes les port es s lectionn es seront espac es en fonction de vos r glages Si vous faites cela alors que l option Espacement glo bal des port es avec Alt Grl Option Commande est activ e toutes les port es de la partition seront affect es Conseil concernant les Voix Polyphoniques Si vous travaillez sur une partition d orchestre avec plu sieurs instruments sur une port e 2
288. n cercle Vous pouvez le remplir en utilisant le bouton Remplissage si n cessaire Dessine une ellipse Vous pouvez la remplir en utilisant le bouton Remplissage si n cessaire Dessine un arc Vous permet d ins rer des objets texte Cliquer avec cet outil dans la zone de dessin ouvre un dialogue permettant de saisir le texte de choisir la police le style etc Vous pouvez double cliquer sur un objet texte d j ins r pour changer le texte ou les r glages Cliquer avec cet outil affiche un dialogue permettant de s lectionner un des symboles de partition existant et de l incorporer avec la police et la taille d sir es dans votre propre symbole Si cette option est s lectionn e le menu local de Cou leur sert s lectionner la couleur du cadre de l objet Si cette option est s lectionn e le menu local de Cou leur sert s lectionner la couleur de remplissage de l ob jet si l option Remplissage a t s lectionn e Cliquez avec cet outil si vous d sirez que l objet soit rem pli vous pouvez m me choisir une a Couleur de Rem plissage dans le menu local de Couleur Cliquez avec cet outil si vous ne voulez pas que l objet soit rempli S lectionne la couleur du cadre ou de Remplissage des objets L option de menu S lectionner Couleurs affi chera une palette des couleurs standard Permet de o changer l paisseur de la ligne utilis e pour les objets s lectionn s Le menu local L
289. n la hauteur de celle ci en pla ant la note sur la corde la plus grave possible Vous pouvez alors d placer la main la note sur la corde qui vous convient mais il est beaucoup plus fa cile d utiliser la fonction automatique Canaux MIDI 1 6 tout du moins si vous avez pr par correctement le travail 1 La plupart des synth tiseurs de guitare sont capables de transmettre chaque corde sur un canal MIDI diff rent Si c est le cas du v tre r glez le de fa on ce que la corde la plus haute mi aigu mette sur le canal MIDI 1 la corde de si sur le canal MIDI 2 etc Cette caract ristique peut tre employ e pour les instruments MIDI ayant un maximum de six cordes 2 Enregistrez le projet Quantisez le et ditez le selon vos d sirs 3 V rifiez que l option Canaux MIDI 1 6 est activ e et convertissez les notes en tablature comme d crit ci des sus 4 Les notes appara tront automatiquement sur la corde convenable Si par exemple vous avez jou un Si sur la corde Mi grave la note cor respondante appara tra sur cette corde avec le chiffre 7 et non sur la corde La avec un chiffre 2 Cr ation manuelle de tablatures Pour configurer un syst me vide afin d entrer des tablatu res proc dez comme ceci 1 Modifiez la cl du symbole de tablature Fr diter Cl La cl de la tablature 2 Ouvrez les R glages de Partition page Port e et s lectionnez l onglet Opt
290. n nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Assigner des destinations de v locit au LFO Vous pouvez aussi assigner une modulation du LFO qui sera contr l e par la v locit c est dire selon la force appli qu e la frappe de la touche Proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Vel Dest d un des LFO Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Voir ci dessous pour un exem ple montrant comment fonctionne la modulation par la v locit Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour le LFO Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Modulation du LFO contr l e par la v locit exemple Si vous suivez les tapes ci dessus et s lectionnez le pa ram tre Cut comme Dest
291. ne autre police disponible dans le menu local Usage des accords 7 Utilisez les quatre champs de valeurs Taille pour s lectionner les tailles des quatre l ments composant l accord Vous pouvez taper les valeurs ou utiliser les menus locaux Habituelle ment la taille de la Fondamentale est plus grande et celle de la Ten sion plus petite Utilisez les boutons ronds en bas pour s lectionner le mode d affichage de l accord Ceci affecte la mani re dont les notes fondamentales et basse sont affich es Option Anglais DoR Mi Allemand Description l anglaise notation avec des lettres Noms des notes Do R Mi au lieu des lettres C D E l allemande comme la notation anglaise mais B est repr sent par H et Bb ou A par B 165 Usage des accords 14 Usage du texte propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Quels sont les diff rents types de texte Comment entrer et diter un texte Comment r gler la police la taille et le style Comment entrer des paroles Ajouter et modifier des symboles de texte Cette section d crit la proc dure g n rale permettant d ajouter et de modifier des symboles de texte Comme d crit dans la section Les diff rents types de texte la page 169 il existe diff rents types de symboles de texte mais le principe de base reste le m me sa
292. neurs 190 Cadre symbole 157 Calage mode 94 Caler les liaisons lors de leur d placement 143 Canal MIDI Dans les Drum Maps 54 Case Position de la Souris 89 Centrer accents sur les hampes 142 Chercher et remplacer 174 Chiffrage de mesure Ins rer 100 Moderne 187 Modifier 100 Ciseaux Pour passer la port e suivante pr c dente 191 Ciseaux outil 98 Index Clavier symbole 145 Cl Automatique 71 Clefs D placer 101 Ins rer 100 Modifier 100 R glage initial 68 Coller 95 153 Attributs de note 125 Colorier des notes 124 189 Conversion de la O Note 56 Copier 95 153 Correspondance MIDI 209 Couches de s lection 148 Couleur menu local 124 189 Couper 95 Couper Note outil 130 Couplet Paroles 170 Crayon outil 141 Cr er N olet 133 134 Cr er Trilles 144 Crescendo Affectant la lecture MIDI 210 Dessiner 155 Inverser 156 Laisser l horizontal 156 Crochets 194 Croisements de voix 115 Ctrl Commande Touche 8 Curseur de projet 63 D D C 158 D S 158 Da Capo 158 Dal Segno 158 D calage des num ros de mesure 175 D placement graphique Notes 131 Outil 101 D placer Au moyen des raccourcis clavier 93 Au moyen des touches fl ch es 151 Avec les poign es de mesure 151 Avec les touches fl ch es 131 Notes 93 Port es 193 Symboles 149 D placer la page suivante pr c dente 194 D placer des notes 93 D placer mesures 196 Toutes les Pages 196 D placer port es 196
293. nez n importe quelle note de ce groupe 2 Appelez la fonction Inverser les Hampes comme d crit ci dessus Tout le groupe de notes est alors invers LE Avant et apr s l inversion La note que vous s lectionnez n a aucune im portance c est tout le groupe qui subit l inversion Cette proc dure sera sans effet si vous avez ajust l inclinaison de la ligature en la faisant glisser Si c est le cas vous devrez d abord revenir l tat ant rieur de la ligature comme d crit dans la section Longueur des hampes la page 121 Directions de hampes diff rentes sous une m me ligature Si vous d sirez que des hampes attach es une m me li gature prennent des directions diff rentes il faut faire glis ser le point de d but et de fin de la ligature comme d crit dans la section Ajustement manuel des Ligatures la page 129 Cette fonction n est disponible qu en mode Page m Exemple de directions de hampes diff rentes sous une m me ligature 120 Direction des hampes dans le dialogue R gler Info Note Le dialogue R gler Info Note s ouvre en double cliquant sur la t te d une note comme d crit ci dessous Dans le coin inf rieur droit se trouve un menu local qui sert d terminer la direction des hampes jide v Auto Montant R Desc Le dialogue R gler Info Note et le menu local Hampe Choisir Haut ou Bas a le m me effet qu utili
294. nf Pr r glages B Ci uto Transposition d Affichage _o FREE Autre Transposition 3 Dans la section Clef Tonalit utilisez l ascenseur gau che pour s lectionner l une des cl s disponibles Vous d couvrirez comment ins rer des changements de cl au paragra phe Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de me sure la page 100 4 Cliquez sur Appliquer Vous pouvez s lectionner une autre port e de la parti tion et faire d autres r glages sans refermer le dialogue R glages de la Partition Dans un Syst me Double Si vous avez un Syst me Double voir Port es doubles Piano la page 98 et Strat gie De combien de voix avez vous besoin la page 112 vous pouvez bien en tendu r gler diff rentes cl s pour les port es sup rieure et inf rieure 1 Ouvrez R glages de la Partition page Port e 2 S lectionnez une cl pour la port e sup rieure 3 Activez la case Port e inf rieure 4 Choisissez une cl pour la port e inf rieure Utilisation de la fonction Cl Automatique W Tonait locale E Fort e ini Fonction Auto Clef Cl automatique activ e dans R glages de la Partition page Port e 71 Dans les R glages de la Partition page Port e vous trou verez aussi une option appel e Auto Clef Si cette option est activ e le programme s lectionnera automatiquement une Cl de Sol ou une Cl de Fa po
295. nglets de l Inspecteur Si vous faites un clic droit sur un des onglets de l Inspec teur un menu contextuel appara tra Dans ce menu vous pouvez cocher directement afficher ou ne pas cocher cacher les l ments de l Inspecteur votre convenance 137 Vous pouvez aussi s lectionner diff rentes configurations de pr r gl es dans la partie inf rieure du menu Pour affi cher tous les onglets de l Inspecteur s lectionnez Tout montrer Le dialogue de Configuration de l Inspecteur Si vous faites un clic droit sur un des onglets ferm s dans l Inspecteur et que vous s lectionnez Configuration dans le menu contextuel un dialogue appara t Dans ce dialogue vous pouvez configurez o les diff rents onglets seront plac s dans l Inspecteur et sauvegarder rappeler les diff rentes configurations de l Inspecteur M Configuration l ments Visibles lements cach s Favoris gt gt gt gt gt Symboles Acc Tonalit Symboles Guitare Clefs E Clefs etc Fract Mesure Projet Symboles Mots Dynamiques Monter Symboles Utilisateur Lignes Trilles Autres Descendre Maquette x Pr r glages La dialogue Configuration de l Inspecteur Ce dialogue comprend deux colonnes Celle de gauche affiche les onglets actuellement visible dans l Inspecteur et celle de droits ceux qui sont cach s Vous pouvez modifier l tat actuel visible invisible en s l
296. nnez le bouton Symbole d accord 2 Cliquez dans la partition l endroit o vous voulez in s rer le symbole d accord Le dialogue diter Symbole d accord s ouvre diter Symbole d Accord Pr r glages Cmaj E Enhamonie E Fontamentale en Minuscules EE i c B Hote Basse ma Type d ccord HEA Tensions Le dialogue diter Symbole d accord 3 S lectionnez la fondamentale dans le champ Tonalit Vous pouvez soit taper la lettre de l accord soit faire d filer les lettres l aide des fl ches haut bas situ es droite du champ 162 4 Sp cifiez le type d accord dans le champ Type Vous pouvez soit le taper directement par exemple en tapant 7 soit s lectionnez une option dans le menu local droite cliquer sur la fl che pour l ouvrir BR oE E i icco Majeur Mineur Demi dim Dim sust aug 5 Si n cessaire sp cifiez une tension dans le champ Tension L aussi vous pouvez taper le nom de l accord ou utiliser le menu local Mais il y a certaines options d affichage sp ciales que vous n obtiendrez qu en tapant voir le tableau ci dessous Vous pouvez aussi y ajouter du texte tel que pas de tierce etc Il est aussi possible de s lectionner les tensions de base dans le menu local puis d ajouter des options sp ciales en les tapant Caract re R sultat O Description Exemple MERE co C945 CE Les tensions s
297. ns la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Voir ci dessous pour un exem ple montrant comment fonctionne la modulation par la v locit Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour l enveloppe Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Modulation de l enveloppe contr l e par la v locit exemple Si vous suivez les tapes ci dessus et s lectionnez le pa ram tre de fr quence de coupure du filtre comme Desti nation de v locit voil ce qu il se produit Plus la touche est frapp e fort plus le param tre de fr quence de coupure du filtre sera modul par l enveloppe Si vous avez entr une valeur n gative de modulation par la v locit il se produira le contraire plus la touche est frapp e fort moins la fr quence de coupure du filtre sera modul e par l enveloppe La page v nement La page v nement s ouvre en cliquant sur le bouton EVENT en haut de la
298. nsposition d affichage en cliquant sur le bouton D sactiver Transposition d Affi chage dans la barre d outils de l diteur de Partition L onglet Options Configuration I Options FPolyphonique j Tablature Commutateurs Partition Rythmique M Ligatures Droites M Pa de Ligatures Lig avec Sous Groupe Utiliser Drum Map Port e Ruthmique 1 Ligne M Score Dooche Hampes fixes E icti EAE 4 Limites de note i Taille du Syst me Lignes du Syst me Ajouter espace lE RE BEIC RCE Basse Cliquer sur l onglet Options du dialogue affiche une autre page contenant des r glages suppl mentaires qui peut tre un pr r glage de port e comme tous les autres Voici une br ve description de ceux ci avec des reports vers des explications plus d taill es Commutateurs Option Description Ligatures Activez cette option si vous d sirez que les Ligatures droites unissant les notes soient droites et non inclin es Voir Aspect des Ligatures et R glages d inclinaison la page 128 Pas de Activez cette option si vous ne d sirez voir appara tre Ligatures aucune ligature sur l ensemble de la partition par exem ple pour une partition vocale Voir Activer d sactiver les ligatures la page 125 Activez cette option si vous d sirez que huit doubles cro ches r unies sous une m me ligature soient rassembl es en groupes de quatre notes
299. nt signifie que les cycles du LFO sont continus et ne reviennent pas au d but quand une note est jou e MIDI Dans ce mode la vitesse du LFO est synchronis e l horloge MIDI en suivant les divers changements de tempo Les Instruments VST fournis Param tre Description Voice Dans ce mode chaque voix du conteneur dispose de son propre cycle de LFO ind pendant le LFO est polyphoni que Ces cycles tournent aussi librement chaque note jou e d marre n importe o dans le cycle du LFO Key Comme Voice sauf qu il ne tourne pas librement cha que note jou e le cycle du LFO recommence propos des formes d onde La plupart des formes d onde de LFO standard sont dis ponibles pour la modulation du LFO Vous utiliserez les formes d onde Sinus et Triangle pour obtenir des cycles de modulation doux Carr e et Rampe haut bas pour les diff rents types de cycles de modulation par palier et Ran dom Al atoire ou Sample chantillon pour une modula tion al atoire La forme d onde Sample est diff rente Dans ce mode un LFO utilise r ellement l autre LFO Par exemple si le LFO 2 est r gl pour utiliser Sample l effet r sultant d pendra lui aussi de la vitesse et de la forme d onde du LFO 1 Assigner les destinations de modulation du LFO Pour assigner une destination de modulation un LFO proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d un des LFO Un menu local appara t avec to
300. nt avec les notes accords auxquels ils appartiennent En d autres termes si vous d placez la note accord les symbo les se d placent en m me temps Les symboles de note comme par exemple des accents et paroles peuvent uniquement tre d plac s verticalement D autres symboles tels accolades et crochets peuvent uni quement tre d plac s horizontalement Tous les autres symboles avec poign es peuvent tre d pla c s librement Si vous maintenez enfonc e la touche Majus cule le mouvement sera limit une seule direction Si le symbole poss de une ou plusieurs poign es lorsqu il est s lectionn ne le faites pas glisser par ses poign es ou vous modifieriez sa forme au lieu de le d placer Les liaisons rythmique et de phras sont une exception elles peuvent uniquement tre d plac es en faisant glisser une poi gn e d abord puis l autre Cependant si vous utilisez l outil Maquette voir D placement graphique de Notes la page 131 pour d placer les notes auxquelles elles appartiennent ou si vous changez la largeur de la mesure elles s adapteront automatiquement La duplication s effectue en d pla ant tout en appuyant sur la touche Option comme toujours dans Nuendo Les liaisons rythmiques et de phras les accolades crochets et barres de mesure ne peuvent tre dupliqu s avec cette m thode Vous disposez galement de deux possibilit s pour vous aider positionner correcteme
301. nt les symboles et autres objets de partition les R gles et la fen tre de Position Usage des Symboles Les R gles Contrairement aux autres diteurs l diteur de Partition ne dispose pas d une r gle bas e sur les position musica les ou temporelles Mais il dispose d une r gle graphi que indiquant les coordonn es x y des objets z ro tant l angle sup rieur gauche MIDI OT f Les fines lignes blanches dans les r gles indiquent la position actuelle du pointeur Pour cacher les r gles d roulez le menu local situ au dessus de l ascenseur droite et s lectionnez Off Ce menu local peut aussi tre affich en faisant un clic droit dans la R gle Pour les afficher nouveau d roulez le menu local de la R gle et s lectionnez une des unit s pouces centim tres ou points Ce r glage affectera aussi les unit s utilis es dans le fen tre de Position voir ci dessous La fen tre de Position Si vous avez besoin de positionner avec pr cision les symboles et autres objets il vaut mieux utiliser la fen tre de Position Le positionnement pr cis sera facilit par L indication chiffr e de la position exacte du pointeur de la souris et de tout objet que vous d placez Le d placement d objets ou de port es en tapant leurs coor donn es Vous pouvez afficher ou cacher la fen tre de Position en cliquant dans la R gle Info Position FT aeur
302. nveloppe repr sentent des dur es Les valeurs vont de O 100 Release Le param tre Release d termine la dur e n cessaire pour revenir z ro apr s le rel chement de la touche Les va leurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 secondes Punch Si Punch est activ le d but de la phase de Decay est re tard que quelques millisecondes l enveloppe reste au ni veau le plus lev pendant un moment avant de passer la phase de Decay Il en r sulte une attaque plus nergique similaire un effet de compresseur Cet effet sera plus pro nonc s avec des temps d attaque et de Decay brefs Retrigger Si Retrigger est activ l enveloppe se red clenchera chaque note jou e Toutefois avec certains sont de textu res ou de nappe et un nombre limit de of voix il est re command de laisser ce bouton d sactiv du fait des bruits de clic pouvant se produire lorsque l enveloppe s interrompt brutalement Ceci est caus par le red clen chement qui force l enveloppe reprendre au d but Assigner des destinations de modulation d Enveloppe Pour assigner une destination de modulation pour une En veloppe proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d une des Envelop pes Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations Les Instruments
303. od src Description Ce menu permet de choisir la forme d onde de l oscillateur basse fr quence Les formes d onde disponibles sont Triangle Square Sawtooth Sample amp Hold et Random R gle la fr quence du LFO ce qui change la rapidit de la modulation Selon le statut du param tre Sync du LFO vous pouvez modifier sa valeur en Hertz ou en valeurs de notes Lorsque Sync est sur on la fr quence du LFO est synchronis e au tempo du s quenceur Le format d affi chage de la fr quence du LFO change aussi D finit la source de modulation du LFO Les sources dis ponibles sont Modwheel Aftertouch Pitchbend Velo city LFO and Mod Env Dose l intensit de modulation d intensit d action du LFO pour la source de modulation choisie dans le champ mod src X Y Pad Param tre X Par Y Par XY Pad Effets Param tre FX Type menu local Rate Depth FBK Mix Overdrive Delay Spread Tone FBK Mix Description D finit le param tre moduler sur l axe des X horizontal du Pad XY Tous les param tres de Monologue sont dis ponibles comme destinations D finit le param tre moduler sur l axe des Y vertical du Pad XY Permet d utiliser la souris pour contr ler conjointement n importe quelle paire de param tres de Monologue En d pla ant la souris horizontalement vous agissez sur la valeur du param tre X en la d pla ant verticalement vous
304. odul par l enveloppe Si vous avez entr une valeur n gative de modulation par la v locit il se produira le contraire plus la touche est frapp e fort moins la fr quence de coupure du filtre sera modul e par l enveloppe La page v nement La page v nement s ouvre en cliquant sur le bouton EVENT en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient les contr leurs MIDI les plus com muns et leur assignation respective La page v nement Les contr leurs suivants sont disponibles Contr leur Description Modulation Wheel La molette de modulation de votre clavier peut servir moduler des param tres Velocity La v locit sert contr ler des param tres en fonction de la force appliqu e au jeu des notes du clavier Une appli cation usuelle de la v locit est de rendre les sons plus brillants et plus forts si les touches sont frapp es plus fort Aftertouch L Aftertouch ou pression par canal sont des donn es MIDI envoy es lorsqu une pression est appliqu e aux tou ches apr s la frappe et alors qu elle est encore maintenue L Aftertouch est souvent assign au contr le de la fr quence de coupure du filtre au volume et autres param tres pour ajouter de l expression La plupart des claviers MIDI mais pas tous envoient des donn es d Aftertouch Key Pitch Tracking Permet de changer les valeurs de param tre de fa on li n aire en fonction des notes jou
305. olet Noter que les arp ges les indications de main et les symboles de son sont tous d pendants d une note Texte normal Bloc de texte importer Accord P dale relev e Reprise Coda S lection voir Autres symboles la page 157 La palette Autres Text ur Paroles Block oo Symbole d accord de guitare P dale enfonc e C7 a Reprise Segno Segno modifiable Cadre Symbole de clavier mm 140 Bloc de texte niveau Maquette 9 Text Texte niveau Maquette Texte de Page ir Rep res Rep res O Tempo nombre Tempo valeur de note J4 S D C al Fine texte Dal Segno al Fine texte fs n Da Capo al Coda texte Dal Segno al Coda texte P5 Fine Fine texte Segno Coda Final Final Cadre Symbole de clavier La palette Projet Ces ces symboles seront pr sents dans toutes les Maquettes Mots Untitled Untitled Untitled Untitled La palette Mots Elle est d crit dans la section La Palette de Mots la page 178 Symboles Utili La palette Symboles utilisateur Elle est d crit dans la section Sym boles Utilisateur la page 158 Vous trouverez plus de d tails propos d un grand nom bre de ces symboles dans la section D tails concernant les symboles la page 154 Configuration de la palette des Favoris Dans l Inspecteur se trouve un onglet appel Favoris Nuendo vous
306. omme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d une des Envelop pes Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations Les Instruments VST fournis 2 S lectionnez une destination ex Filter Cut Off La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 S lectionnez une courbe d enveloppe adapt e la modulation Vous devez maintenant entendre la fr quence de coupure du filtre modu l e par l enveloppe lorsque vous jouez 4 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour l enveloppe Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Assigner des destinations de v locit l enveloppe Vous pouvez aussi assigner une modulation de l enveloppe qui sera contr l e par la v locit c
307. on 1 S lectionnez l outil Couper Note k S lectionner 1 Ta Effacer e Zoom P Ins rer une Mote a Scinder y Coller Ensemble Q Quant d Affichage dih Maquette Couper Notes e a I l ia a i S lectionner section exporter dition Supprimer 2 R glez le menu local Quant sur une valeur appropri e Comme d habitude cela d termine o vous pourrez cliquer 130 3 Cliquez dans la mesure contenant la ou les note s que vous voulez d couper manuellement et l endroit o vous voulez les d couper Si vous travaillez avec des voix polyphoniques s lectionnez d abord la voix d sir e Ceci ins re un v nement Couper Note dans la mesure l o vous avez cliqu Si vous maintenez Alt Option un v nement Couper Note sera ins r sur toutes les voix de la port e polyphonique Une blanche plac e 2 1 8 Elle sera d coup e par d faut 2 8 1 au milieu de la mesure Si vous cliquez la position 2 2 1 un v nement Couper Note sera ins r Cutflag R sultat le m canisme de d coupe normal est d sactiv et la note est coup e l endroit o vous avez cliqu Les r gles suivantes s appliquent aux v nements Couper Note Si une mesure contient un v nement Couper Note le m ca nisme de d coupe automatique est d sactiv dans cette me sure Toutes les notes ou silences qui commencent avant et se ter minent apr s un v nement Couper Note seront d c
308. on de batterie Si l option S lection automatique des v nements sous le curseur est activ e dans les Pr f rences page dition toutes les notes actuellement touch es par le curseur de projet sont automatiquement s lectionn es D placer dupliquer ou r p ter des notes Pour d placer ou copier des notes dans l diteur vers d autres positions ou sons de batterie utilisez les m mes m thodes que dans l diteur Clavier cliquer et faire glis ser utiliser les touches fl ch es ou les fonctions du menu dition etc voir le chapitre Les diteurs MIDI dans le manuel des Fonctions D taill es de Nuendo Pour vous aider identifier les bonnes notes les noms des sons de percussion tels que d finis dans la Drum Map sont affi ch s dans le champ Hauteur de la ligne d infos de l di teur de Rythme et lorsque vous d placez des notes dans l affichage des v nements ils sont affich s dans les champs de texte situ s pr s du curseur de la souris No tez que Lorsque vous d placez ou copiez plusieurs notes s lec tionn es en les tirant avec le Calage activ mais avec Uti liser la Quantification Globale d sactiv les notes vont se caler des positions relatives aux valeurs de quantifi Travailler dans l diteur de Rythme cation tablies pour les sons de batterie Si les notes d plac es copi es ont des valeurs de quantification diff rentes les valeurs les plus lev
309. on est activ e la hampe sera barr e afin de marquer d un signe distinctif la note d ornement 4 Cliquez sur Appliquer Les r glages sont appliqu s la ou aux note s s lectionn e s Formatage des notes suppl mentaires et des silences 5 Sivous le d sirez s lectionnez d autres notes et faites les r glages ad quats Lorsque vous avez termin refermez le dialogue en cliquant dans sa case de fermeture Convertir les notes d ornement en notes normales 1 S lectionnez les notes convertir Si vous voulez vous assurer que toutes les notes de la partition sont des notes normales vous pouvez s lectionner toutes les notes avec la com mande S lectionner tout du menu Edition 2 Double cliquez sur une des notes d ornement s lec tionn es Le dialogue R gler Info Note appara t 3 S lectionnez Normal dans le menu local Type 4 Cliquez sur Appliquer N olets Les valeurs normales de Quantification d Affichage ne s appliquent pas d autres subdivisions que les triolets Pour cr er des quintolets des septolets etc veuillez vous conformer aux instructions suivantes Il existe deux m thodes pour cr er des N olets En modifiant de fa on d finitive les donn es MIDI C est le mode dans lequel vous dessinez votre N olet en partant de z ro Aucune information concernant la position des notes n est n cessaire avant de cr er le N olet En jouant sur la Quantification d
310. on s par ment Lorsque vous aurez fini de travailler sur chaque section vous proc derez l assemblage du projet en travaillant avec les conteneurs dans la fen tre Projet Vous conomiserez ainsi beaucoup de temps puisque les ajustements de d tail ne devront tre apport s que sur cha que section s par e Une approche identique peut tre utilis e lorsque vous cr ez des sections o plusieurs instruments jouent le m me rythme une section de cuivres par exemple Enregistrez le premier instrument puis faites les r glages n cessaires pour qu il ap paraisse correctement dans l diteur de Partition Puis copiez le conteneur sur les autres pistes et changez les hauteurs de notes au moyen de la fonction MIDI Input Enfin passez en re vue les conteneurs copi s et effectuez les derniers r glages modifiez la Transposition d Affichage etc C est un excellent moyen pour cr er des conteneurs polyphoniques avec des rythmes compliqu s Transcription des enregistrements MIDI Dans certains cas le moyen le plus rapide pour enregistrer un conteneur pour plusieurs instruments consiste tout simple ment l enregistrer en un seul passage en jouant les accords sur votre Instrument MIDI Vous pourrez ensuite scinder l enre gistrement en plusieurs Pistes ou Voix Polyphoniques en utili sant la fonction clatement voir La fonction clatement la page 84 R glages de Port e Le premi re chose faire apr s avoir
311. onnant un symbole de nuance et en cliquant sur les boutons et de la barre d outils de partition vous pouvez modifier les nuances dans une partition Vous pouvez utiliser cette fonction pour passer rapidement d un symbole un autre pppp pp p mp mf f ff fff et fff Vous pouvez aussi faire un clic droit sur le symbole d sir et s lectionnez Plus grand ou Plus petit dans le menu contextuel Comme ci dessus ces commandes permettent de passer rapidement d un symbole un autre pppp pp p mp mf f ff fff et ffff Pour modifier la taille d un symbole de nuances faire un clic droit dessus et dans le menu contextuel qui appara t s lectionnez l option voulue dans le sous menu Taille 155 Dans l onglet Lignes et Trilles vous trouverez un sym bole de ligne qui vous permet de cr er le type suivant de changement de nuances Pee jf Crescendo et diminuendo decrescendo Dans l onglet Nuances il existe trois sortes de symboles de crescendo crescendo normal diminuendo normal et un double crescendo diminuendo crescendo Pour ins rer un crescendo lt ou un diminuendo gt s lec tionnez le symbole correspondant dans l onglet et faite glisser la souris de gauche droite Si vous dessinez un symbole de crescendo de droite gau che vous obtiendrez un symbole de diminuendo et vice versa Pour ins rer un symbole de crescendo diminuendo lt gt
312. ons disponibles Bouton Description Nouvelle Map Cliquez ici pour ajouter une nouvelle Drum Map au projet Les sons de batterie seront intitul s Son 1 Son 2 et ainsi de suite et tous les param tres seront affect s aux valeurs par d faut La Drum Map sera intitul e Map vide mais vous pouvez la renommer en cliquant dans la liste et en tapant un nom Nouvelle Copie Ajoute une copie de la Drum Map actuellement s lection n e C est probablement la fa on la plus rapide de cr er une nouvelle Drum Map s lectionnez la map similaire celle que vous d sirez cr ez une copie changez les r glages pour le son de batterie d sir et renommez la Drum Map dans la liste Supprimer Supprime la Drum Map s lectionn e du projet Charger Ouvre un s lecteur de fichier permettant de charger des Drum Maps depuis le disque Sur le DVD de Nuendo vous trouverez des Drum Maps pr d finies pour de nom breux instruments MIDI utilisez cette fonction pour charger les maps d sir es dans votre projet Enregistrer Ouvre un s lecteur de fichier permettant la sauvegarde de la Drum Map s lectionn e dans la liste Si vous avez cr ou modifi une Drum Map utilisez cette fonction pour la sauvegarder sous la forme d un fichier sur disque vous pourrez ainsi la charger dans d autres projets Les fichiers de Drum Map files portent l extension drm Editer paires de Permet de personnaliser les paires de notes
313. ons endroits Windows 1 Ins rez le DVD Nuendo Expansion Kit dans le lecteur DVD de votre ordinateur 2 Double cliquez sur le fichier Setup exe 3 Suivez les instructions l cran L installation inclut ainsi l activation de la licence de programme sur votre cl Steinberg Key qui se ressemble l activation de Nuendo Macintosh 1 Ins rez le DVD Nuendo Expansion Kit dans le lecteur DVD de votre ordinateur 2 Double cliquez sur le fichier Nuendo Expansion Kit 4 mpkg 3 Suivez les instructions l cran L installation inclut ainsi l activation de la licence de programme sur votre cl Steinberg Key qui se ressemble l activation de Nuendo Enregistrez votre logiciel Nous vous encourageons vivement enregistrer votre lo giciel Vous aurez ainsi droit l assistance technique et serez tenu inform des mises jour et autres nouveaut s concernant votre produit Il existe deux moyens de s enregistrer Dans Nuendo ouvrez le menu Aide et s lectionnez l op tion Registration Cette option est un lien Internet qui ouvrira la page Registration du site web de Steinberg Pour vous enregistrer il suffit de suivre les instruc tions l cran Lorsque vous lancez Nuendo pour la premi re fois un message d enregistrement sera aussi affich Sur le DVD d installation se trouve un formulaire d ins cription au format pdf Pour vous inscrire imprimez le for mulaire remplissez le et ren
314. ontient des r glages pour cr er des partitions avec tablatures Voir le chapitre Cr er des tablatures la page 204 Transcription des enregistrements MIDI Situations n cessitant d autres techniques Il est possible que les notes n apparaissent pas toujours dans la partition comme vous l auriez souhait Il existe en effet un certain nombre de situations qui requi rent des r glages et des techniques sp cifiques Vous trouverez ci dessous une liste en recensant quelques unes et vous indiquant chaque fois o trouver plus d informations sur la fa on de les g rer Des notes occupant la m me position sont consid r es comme faisant partie d un m me accord Pour appliquer un phras ind pendant concr tis par exemple par des directions de hampes diff rentes comme pour des parti tions vocales il faut utiliser le mode Voix Polyphoniques voir le chapitre Voix Polyphoniques la page 108 p Sans et avec r glage de Voix Polyphoniques Si deux notes commen ant la m me position poss dent des dur es diff rentes la plus longue appara tra sous la forme d une s rie de notes li es Pour viter cela il faut utiliser soit la fonction Pas de Recouv voir Pas de Recouv la page 80 ou le mode Voix Polyphoniques voir Voix Polyphoniques la page 108 Une seule note appara tra souvent sous la forme de deux notes li es Ce n est l qu une question
315. ontre les r gla ges actuels de la port e r partis en quatre onglets 77 L onglet Configuration R glages Partition Projet Maquette Port e Texte Pistes Configuration f Options Polyphonique f Tablature Noms Port es Quant d Affichage Silences Clef Tonalit a Auto Quantification D viation Adapter i W Tonalit locale E Port e Inf E Ci uto LA Options d Interpretation Syncope R unir les Silences M Nettoyer Dur es M Pas de Pecour E Permutation Pr r glages Transposition d Affichage RE Demi Tons Autre Transposition L onglet Configuration de la page Port e Appliquer les r glages et s lectionner d autres port es Le dialogue des R glages de Partition est permanent voir propos des dialogues dans l diteur de Partition la page 68 Cela signifie que vous cliquez sur Appliquer pour appliquer la port e active les r glages que vous ve nez de faire Pour faire les r glages d une autre port e il suffit de la rendre active dans la partition en cliquant dessus ou en utilisant les boutons fl ch s Haut bas du clavier de l ordi nateur Toutefois veuillez noter ce qui suit gt N oubliez pas de cliquer sur Appliquer avant de rendre active une autre port e sinon vos r glages seront perdus Transcription des enregistrements MIDI Port es pr r gl es Si vous pr voyez de r utiliser dans d au
316. ontre quelle sera la nouvelle position et hauteur de la note que vous faites glisser gt Si l option Afficher Informations sur la Note au cur seur est activ e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition la position et la hauteur de la note se ront aussi visibles dans une bulle d aide plac e juste c t du pointeur lorsque vous la faites glisser Si vous trouvez que les rafra chissements d cran sont trop lents vous pouvez d sactiver cette option 4 Rel chez la souris Les notes apparaissent leurs nouvelles positions Si vous pressez Ctrl Commande en faisant glisser le mouvement est restreint un d placement vertical ou ho rizontal uniquement en fonction de la direction premi re Si vous d placez des notes verticalement et que l op tion Garder les notes d plac es dans la tonalit est ac tiv e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition les notes ne seront transpos es qu l int rieur de cette tonalit D placement au moyen des raccourcis clavier Au lieu de d placer la note avec la souris vous pouvez as signer des raccourcis clavier cette t che Les commandes auxquelles vous pouvez assigner des des touches se trouvent dans la cat gorie D placer du dialogue des Raccourcis clavier Ces commandes sont intitul es Gauche Droite Haut et Bas Lorsque vous d placez des notes vers la gauche ou la
317. oportion Avant et apr s avoir d plac la 1 re Barre de Mesure sur la premi re port e Faire des retraits sur plusieurs lignes Pour mettre en retrait la premi re ou la derni re barre de mesure d un syst me et que tous les syst mes suivants aient la m me indentation maintenez Alt Option pendant le d placement Pour cr er un retrait sur toutes les lignes de toutes les pages maintenez Alt Option et faites glis ser la barre de mesure appropri e sur le premier syst me de la partition Mise en page de la Partition Autres techniques La derni re barre de mesure dans le morceau Celle ci est habituellement tir e jusqu la marge de droite En faisant glisser la barre de fin vous pouvez faire terminer la mesure n importe o sur la page Vous pouvez galement double cliquer dessus si vous voulez un autre type de barre de mesure que celui d fini par d faut R tablissement de l espacement des mesures Pour r tablir les valeurs standard d espacement des me sures pour une ou plusieurs lignes proc dez comme suit 1 Trouvez la ligne qui vous int resse et activez une por t e dans ce syst me 2 Choisissez Nombre de mesure dans le sous menu Maquette Avanc e du menu Partitions 3 D finissez le nombre de mesures d j sur la port e 4 Cliquez sur Cette port e Cliquer sur Toutes les port es r tablirait les r glages pour toutes les por t es de la partition voir
318. or Tom G1 Pedal Hi Hat GH Low Tom l Open Hi Hat AHI Low Middle Tom B1 High Middle Tom C2 Crash Cymbal 1 CH2 High Tom D2 Ride Cymbal 1 DH2 Chinese Cymbal E2 YSL2020 Midi Ride Bell F2 Tambourine Fermer Le dialogue R glages de la Drum Map W T tes par Paire M dition dans les Partitions Sortie C est partir de ce dialogue que vous pouvez charger modifier et sauvegarder des Drum Maps La liste situ e sur la gauche affiche les drum maps actuellement char g es La s lection d une Drum Map dans la liste affiche ses sons et r glages sur la droite gt Les r glages des sons de batterie sont exactement les m mes que dans l diteur de Rythme voir R glages de la Drum Map la page 53 Comme dans l diteur de Rythme vous pouvez cliquer sur la colonne la plus gauche pour entendre un son de batterie Note si vous coutez un son dans le dialogue des R glages de la Drum Map et que ce son est envoy la sortie MIDI d faut c est la sortie s lectionn e dans le menu local Sortie situ en bas et gauche qui sera utilis e Lorsque vous coutez un son plac sur la sortie par d faut dans l diteur de Rythme c est la sortie MIDI s lectionn e pour la piste qui sera utilis e voir Les r glages de canal et de sortie la page 54 Ouvrez le menu local Fonctions en haut gauche pour voir la liste des foncti
319. oriser la plus grande part de ces in formations Mais vous aurez quand m me fignoler la par tition l aide des outils de l diteur de Partition Avantages du format MIDI MusicXML a t con u pour l change de partitions en li gne alors que MIDI a t cr pour des instruments de musique lectroniques Bien que MusicXML ait des avan tages vidents pour la repr sentation des partitions il a aussi quelques restrictions sonores Ceci est d au fait que MusicXML comme tout format de notation musicale repose sur un principe graphique et a t con u pour changer des repr sentations pas des sons Lorsque vous relisez des fichiers MusicXML dans Nuendo les param tres suivants entre autres ne sont pas pris en compte V locit s On et Off Nuances Donn es de contr leur SysEx Meta v nements du fichier MIDI Standard Audio Toutes les donn es sp cifiques Nuendo tels que automa tion effets MIDI Transformateur d entr e etc Travailler avec le format MusicXML Importer et exporter des fichiers MusicXML Nuendo peut importer et exporter des fichiers MusicXMEL ce qui rend possible le transfert de partitions de et vers des applications compatibles avec ce format de fichier Toutefois il existe certaines restrictions concernant les param tres support s par Nuendo Exportation Importation Notes Hauteur Oui Oui Dur e Oui Oui Port es Oui 2 max par conteneur Voix Oui 4
320. orme d onde D finit la forme d onde du LFO Sync mode R gle le mode de synchro du LFO Voir la description ci dessous propos des modes de synchro Les modes de Synchro d terminent comment le cycle du LFO affecte les notes que vous jouez Param tre Description Part Dans ce mode le cycle du LFO tourne librement et af fecte toutes les voix en synchronisation Tourner libre ment signifie que les cycles du LFO sont continus et ne reviennent pas au d but quand une note est jou e MIDI Dans ce mode la vitesse du LFO est synchronis e l hor loge MIDI en suivant les divers changements de tempo Voice Dans ce mode chaque voix du conteneur dispose de son propre cycle de LFO ind pendant le LFO est polyphoni que Ces cycles tournent aussi librement chaque note jou e d marre n importe o dans le cycle du LFO Key Comme Voice sauf qu il ne tourne pas librement cha que note jou e le cycle du LFO recommence propos des formes d onde La plupart des formes d onde de LFO standard sont dispo nibles pour la modulation du LFO Vous utilisez les formes d onde Sinus et Triangle pour obtenir des cycles de modu lation doux Carr e et Rampe haut bas pour les diff rents types de cycles de modulation par palier et Random Al a Les Instruments VST fournis toire ou Sample chantillon pour une modulation al a toire La forme d onde Sample est diff rente dans ce mode un LFO chan
321. oscillateurs et mon ter le son du param tre Noise Le niveau du g n rateur de bruit est assign l Enve loppe 1 par d faut Voir La page Enveloppe la page 18 pour une description des g n ra teurs d Enveloppe Les Instruments VST fournis Section Filtre Le cercle du milieu contient les param tres du filtre La molette centrale r gle la fr quence de coupure du filtre et la bague externe s lectionne le type de filtre Param tre Description Type de filtre R gle le type de filtre sur passe bas passe haut passe bande ou sur Notch liminateur de bande flans raides Les types de filtre sont d crits dans la section A propos des types de filtre la page 16 Cut off Ce potentiom tre contr le la fr quence de coupure cut off du filtre Si un filtre passe bas est utilis il contr lera l ouverture et la fermeture du filtre produisant un son de balayage classique des synth tiseurs Le fonctionne ment de ce param tre est r git par le type de filtre voir propos des types de filtre la page 16 C est le contr le de r sonance du filtre Pour les filtres passe bas et passe haut augmenter la valeur Emphasis accentuera les fr quences autour de la fr quence de coupure Ceci produit g n ralement un son plus t nu mais avec un coupure plus abrupte Plus la valeur Em phasis est lev e plus le son devient r sonant jusqu ce qu il se mette sonner au
322. ouill e Les types d v nement assign s al couches 2 ne peuvent plus tre s lectionn s d plac s ou effac s Indication visuelle des couches Les objets appartenant des couches d v nements ver rouill es appara tront en gris dans la partition Ceci faci lite le rep rage des objets appartenant des couches particuli res c est tr s utile pour les niveaux Maquette et Projet Par exemple pour rep rer facilement tous les ob Jets du niveau Maquette verrouillez toutes les autres cou ches en cliquant sur leur bouton Maintenant seuls les objets du niveau Maquette sont affich s normalement tous les autres objets sont en gris D placer et Dupliquer des Symboles Il existe quatre mani res de d placer et de dupliquer des symboles En les faisant glisser avec la souris voir ci dessous En utilisant le clavier de l ordinateur d placement seul voir D placement au moyen du clavier de l ordinateur la page 151 En utilisant la fonction Copier v nements voir D placement et Duplication l aide des poign es la page 151 En utilisant la fonction Coller Attribut de Note duplication des symboles de note uniquement voir Copier des r glages en tre notes la page 124 D placer et Dupliquer l aide de la souris Comme pour d autres objets dans Nuendo les r gles sui vantes s appliquent Les symboles de note et ceux d pendant des notes se d pla ce
323. oulez que toutes les pages de la partition soient af fect es vous devez rendre active la toute premi re port e la 1 re port e de la 1 re page D placer mesures et port es C est une combinaison des fonctions D placer toutes les mesures et D placer port es avec calcul automatique du nombre de mesure en largeur d une page cette fonc tion essaie d optimiser le nombre de mesure en largeur de la page pour chaque port e le nombre maximum tant r gl dans le dialogue Tout optimiser Effectue toutes les op rations pr c dentes d un seul coup Cette proc dure peut prendre un certain temps mais donne souvent d excellents r sultats Autres fonctions Les options suivantes sont disponibles en bas du dialogue R glage Description Espace Auto Mode Page Plus cette valeur est lev e plus il y aura d espace pour chaque l ment de la partition et donc moins il y aura de mesure en largeur Distance minimum entre port es Lorsque vous employez une fonction Maquette Auto matique qui d place les port es modifie les distan ces verticales entre port es ce r glage d termine le distance minimum permise entre port es Distance minimum entre port es d orchestre R gle la distance minimum permise entre les port es d orchestre de la m me mani re Ajouter la distance de Maquette Automatique Ce nombre s ajoute la distance entre port es qui sera calcul lorsque vous
324. oup s la position de l v nement Pour afficher des v nements Couper Note v rifiez que la case Cutflag est coch e dans la barre de filtrage Pour supprimer un v nement Couper Note cliquez nou veau avec l outil Couper Note au m me endroit ou s lection nez le et appuyez sur Effacement ou sur Suppr Autres options pour les notes li es Direction des liaisons Comme d crit dans la section Menu local Liaison la page 123 vous pouvez r gler la direction de la liaison ma nuellement dans le dialogue R gler Info Note Liaisons droites Si vous pr f rez que les liaisons soient repr sent es par des lignes droites au lieu des courbes habituelles activez l option Liaisons droites dans la cat gorie H W Henze Style des R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation Formatage des notes suppl mentaires et des silences D placement graphique de Notes Il se peut que l ordre graphique des notes obtenu ne soit pas celui que vous d siriez Il vous faut alors d placer la note sans affecter pour autant la partition ou la lecture de quelque fa on que ce soit Deux m thodes sont votre disposition Avec l outil Maquette 1 S lectionnez l outil Maquette ER TT OR 4 T4 LA ER LA LAIT Le Maquette Trees l ET l ESA 2 Cliquez sur la note et faites la glisser lat ralement Le mouvement est limit la direction horizontale D
325. ouper D grouper k Ligature Afficher dans port e k ccelerando ar D finir Trille R p ter Convertir en Mote d Ornement E Groupe Auto des Motes E Inverser L4 Cacher 126 4 Utilisez les deux boutons ronds pour s lectionner la valeur note d sir e pour les r p titions Dans cet exemple la fonction R p ter a t utilis e pour afficher deux paires de doubles croches sous forme de deux croches avec des bar res de r p tition Notez que la seconde et la quatri me double croche ont t cach es la lecture n est pas affect e 5 Cliquez sur OK pour refermer le dialogue Double cliquez sur le texte Groupage ouvre le dialo gue Groupage permettant de r gler la valeur de note des symboles Cr er un accelerando ritardando Pour cr er un accelerando ritardando proc dez comme ceci 1 S lectionnez les notes comme d crit ci dessous puis choisissez Accelerando dans le sous menu Grouper D grouper Un dialogue appara t pe a F Groupage xX c me lb me 16 me me Bme 1 32 1 32 feme eme Ed me Ed me feme T me Ed me 0000000 d me 16 me Utilisez les boutons ronds pour s lectionner la combi naison d sir e c est dire d finir si vous d sirez un ac celerando ou un ritardando et sp cifier les valeurs de note souhait es puis cliquez sur OK pour refermer le dialogue Groupag
326. our entendre le signal g n r par le ou les oscilla teur s tournez le potentiom tre Osc correspondant dans le sens des aiguilles d une montre sur un r glage ad quat 13 Param tres OSC 1 L oscillateur 1 agit comme un oscillateur ma tre Il d ter mine la hauteur de base des trois oscillateurs L oscillateur 1 dispose des param tres suivants Param tre Valeur Osc 1 0 100 Coarse 48 semitones Fine 50 cent Wave Mod 50 Bouton activ Phase d sactiv Bouton activ Tracking d sactiv Bouton Wave activ Mod d sactiv Voir S lection des formes d onde la page 12 Menu local de forme d onde Les Instruments VST fournis Description Contr le le niveau de sortie de l oscilla teur D termine la hauteur de base utilis e par tous les oscillateurs Accord fin de la hauteur de l oscillateur en centi mes 100e de demi ton Af fecte aussi tous les oscillateurs Ce potentiom tre n est actif que si le bou ton Wave Mod est activ sous la case de s lection de la forme d onde La modula tion de l onde fonctionne en ajoutant une copie d cal e en phase de la sortie de l oscillateur lui m me ce qui produit des variations de la forme d onde Par exem ple si une forme d onde en dent de scie est employ e activer WM produira une forme d onde impulsion En modulant le param tre WM avec par exemple un LFO une modulation PWM classique pulse width modulation est produi
327. ous pourriez croire que le sym bole a disparu simplement parce que vous ditez une autre configuration de pistes la piste sur laquelle vous avez en fait ins r le symbole n tait pas ouverte pour l dition C est galement vrai pour des symboles de note et leur relation avec les voix V rifiez que la voix correcte est acti v e lorsque vous ins rez des symboles ou ils pourraient passer sur une mauvaise position des points d orgue pourraient se retrouver l envers etc Les symboles de Maquette fonctionnent l g rement diff remment Au lieu d appartenir une certaine port e ou voix ils appartiennent un niveau Comme diff rentes combinaisons de pistes utilisent diff rents niveaux cela si gnifie que si vous Ins rez un symbole de Maquette dans la partition alors que vous tes entrain d diter deux pistes par exemple une partie de trompette et une de saxo phone le symbole ne sera pas visible dans chaque piste de l diteur de Partition Si vous d sirez que les m mes symboles apparaissent aussi dans les autres niveaux vous pouvez copier la disposition d un niveau sur un autre Si vous voulez qu un symbole apparaisse dans tous les ni veaux utilisez l onglet Projet Ajouter des symboles la partition Espacer et Modifier les Marges Si vous estimez qu il n y a pas assez d espacement entre des port es pour ajouter des symboles comme par exemple du texte voir Faire glisser des port es la pag
328. ouvert l diteur de Partition est de proc der quelques r glages initiaux de Port e Ceci s effectue dans les R glages de Partition page Port e Il existe trois moyens d ouvrir le dialogue des R glages de Partition Rendre la port e active d roulez le menu Partition et s lectionnez R glages Double cliquer sur le rectangle bleu situ gauche de la Port e Veuillez noter que si l option Double6cliquer sur port es inverse l affi chage de voix partition est activ e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition le fait de double cliquer sur le rectangle situ gauche d une port e vous fera passer de l affichage de la partition com pl te celui de la voix en question Si votre partition comporte plusieurs pistes le double clic affichera cette piste et masquera toutes les autres Si votre partition ne comporte qu une seule piste le double clic affichera soit la mise en page contenant la plupart des pistes soit toutes les pis tes s il n existe pas de mise en page multipiste Rendre la port e active et cliquer sur le bouton i de la Barre d Outils de Partition Si vous utilisez cette m thode veillez ce qu aucun symbole ou note ne soit s lectionn sinon le clic sur le bouton i ouvrira un dialogue com portant les r glages de l objet s lectionn Cliquez sur le bouton Port e pour ouvrir les R glages de Partition page Port e La page Port e m
329. page 88 3 Si vous avez s lectionn la valeur de note en cliquant sur un des symboles de la Barre d Outils de Partition l outil Ins rer une Note a t automatiquement s lectionn sinon il faut le s lectionner dans la Barre d Outils ou dans le menu direct 4 S lectionnez une valeur de quantification La valeur de Quantification d termine l espace entre notes Si cette va leur est r gl e sur 1 1 ronde vous ne pourrez entrer des notes que sur les temps forts Si cette valeur est de 1 8 croche les notes que vous ajouterez iront se placer sur des positions de croches etc 5 Cliquez sur la port e et maintenez le bouton enfonc L outil d Insertion de Note devient un symbole de note montrant la note exactement comme elle sera ins r e dans la partition 6 D placez la souris horizontalement afin de trouver la position correcte Observez la case de position de la souris la note se cale sur grille d finie par la valeur de Quantification Cette caract ristique vous permet de trouver plus facilement la position correcte 7 D placez la souris verticalement afin de d terminer la hauteur correcte gt Si l option Afficher Informations sur la Note au cur seur est activ e dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition la position et la hauteur de la note se ront aussi visibles dans une bulle d aide plac e juste c t du pointeur lorsque vous la faites glisser
330. page de la partition est export e et sauvegard e sous forme d un fi chier qui peut ensuite tre import dans un autre logiciel acceptant le for mat de fichier s lectionn Imprimer et exporter des pages 22 Foire aux questions propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Les causes des probl mes que vous pouvez rencontrer et comment les r soudre Comment utiliser ce chapitre Ce chapitre contient un grand nombre de questions qui peuvent survenir quand vous utilisez l Editeur de Partition et les r ponses chacune Pour plus d informations con cernant les fonctions r f renc es ci dessous veuillez re voir les chapitres pr c dents Si vous ne savez pas o chercher utilisez l index Ajouter et diter des notes Pai entr une note avec une valeur et elle est affich e avec une autre valeur R glez la Quantification d Affichage des Silences sur une valeur de note plus petite Essayez de d sactiver la Quan tification Automatique particuli rement si vous n avez pas de triolet ou bien uniquement des triolets Les notes ne sont affich es sur les positions correctes Essayez d augmenter la Quantification d Affichage des notes Il y a un grand nombre de brefs silences apr s les notes La Quantification d Affichage des Silences est peut tre r gl e sur une valeur de note trop petite Augmentez la V rifiez aussi la fonction Nettoyer Dur es Quand je change la dur e
331. partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient les contr leurs MIDI les plus com muns et leur assignation respective La page v nement Les contr leurs suivants sont disponibles Contr leur Description Modulation Wheel La molette de modulation de votre clavier peut servir moduler des param tres Velocity La v locit sert contr ler des param tres en fonction de la force appliqu e au jeu des notes du clavier Une appli cation usuelle de la v locit est de rendre les sons plus brillants et plus forts si les touches sont frapp es plus fort Aftertouch L Aftertouch ou pression par canal sont des donn es MIDI envoy es lorsqu une pression est appliqu e aux touches apr s la frappe et alors qu elle est encore main tenue L Aftertouch est souvent assign au contr le de la fr quence de coupure du filtre au volume et autres para m tres pour ajouter de l expression La plupart des cla viers MIDI mais pas tous envoient des donn es d Aftertouch Key Pitch Tracking Permet de changer les valeurs de param tre de fa on li n aire en fonction des notes jou es sur le clavier Les Instruments VST fournis Pour assigner un de ces contr leurs un ou plusieurs pa ram tres proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d un des contr leurs Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la pl
332. plac e dans un endroit invisible ap pel Presse Papiers Les notes d origine restent l o elles taient N Le Presse Papiers ne peut contenir qu une seule s rie de notes Si vous faites plusieurs Couper Copier les notes qui taient en premier dans presse papiers seront perdues Les notes que vous avez transf r es dans le Presse Pa piers en utilisant les fonctions Couper ou Copier peuvent tre replac es dans la partition de la mani re suivante 1 Activez la port e d sir e 2 Amenez le pointeur l endroit o vous d sirez voir ap para tre la premi re note de la s rie Ceci en maintenant Alt Option et Majuscule et en cliquant l endroit d sir dans la partition 3 S lectionnez Coller dans le menu dition ou utiliser le raccourci clavier par d faut Ctrl Commande V Les notes sont coll es en commen ant l endroit o se trouve le cur seur de projet Si les notes coup es ou copi es proviennent de port es diff rentes elles seront aussi coll es dans des port es diff rentes Si non les notes sont ins r es dans la port e active Elles conservent leur hauteur et les positions relatives qu elles avaient au moment o vous les avez copi es ou coup es Entrer et diter des notes Modifier la hauteur de notes s par es En les faisant glisser Le moyen le plus simple pour diter la hauteur d une note consiste la faire glisser vers le haut ou le bas N oubliez pas de
333. pouvez contr ler le param tre Y Vous pouvez ga lement enregistrer les mouvements de contr leurs sous forme de donn es d automation Description S lectionne le type d effet de modulation de hauteur de Monologue Les choix disponibles sont Chorus Flanger et Phaser Permet de r gler la fr quence de la modulation de l effet Permet de r gler l intensit de la modulation de l effet Dose la r injection de l effet renvoi de la sortie vers l en tr e Dose l quilibre entre le signal original et le signal d effet Pour une valeur de O l effet est d sactiv Pour une va leur de 50 l quilibre entre signal d origine et signal d ef fet est de 50 50 Contr le l intensit d overdrive saturation ajout e au si gnal Un l ger overdrive conf re plus d impact et de pro fondeur au son Pour des doses plus lev es on entend de la distorsion D finit la dur e de d lai en valeurs musicales L effet de d lai est toujours synchronis au tempo du morceau Contr le la distribution st r o du signal de d lai Si vous r glez la valeur de ce param tre O le d lai sera mono et centr Pour des valeurs sup rieures les canaux gauche et droit s cartent progressivement Pour une valeur de 100 les d lais donnent un effet de ping pong entre les canaux gauche et droit une fr quence r guli re Ajoute un filtre passe bas sur le d lai Pour des valeurs importantes de Tone chaque r p tition
334. pprimer un changement de quantification d affi chage cliquez sur son marqueur pour le s lectionner puis presser Arri re ou Suppr ou cliquez dessus dans la Gomme Strat gies Ajouter des change ments de quantification d affichage Tr s souvent la partition appara tra convenable l excep tion de quelques mesures Pour rem dier au probl me in s rez deux changements de quantification d affichage l aide de l outil un au d but de la section et un apr s afin de restaurer les r glages de port e actuels Si vous avez m lang notes normales et triolets il peut tre tentant d ins rer de multiples changements de Quan tification d Affichage Avant de proc der ainsi essayez les options de Quantification Automatique et leurs r glages suppl mentaires Voir Morceau contenant la fois des notes enti res et des triolets la page 78 La fonction clatement Cette fonction permet de r partir les notes d une port e sur des pistes s par es Il est galement possible d utili ser cette fonction pour convertir une port e polyphonique en Voix Polyphoniques tout ceci est d crit dans la sec tion Automatiquement la fonction clatement la page 113 N Il vaut mieux cr er d abord une copie de la piste d origine car elle sera modifi e par cette op ration 1 D roulez le menu Partition et s lectionnez Eclate ment dans le sous menu Fonctions 84 E cla
335. ppuyez sur une touche du clavier MIDI La note prend alors la hauteur de la touche sur laquelle vous venez d ap puyer Le logiciel s lectionne alors la note suivante 4 Pour modifier la hauteur de la note qui est pr sent s lectionn e appuyez sur la touche correspondante comme pour la premi re note De cette fa on vous pouvez modifier les hauteurs d autant de notes que vous le d sirez en appuyant sur les touches correspondantes Vous pou vez galement utiliser les touches fl ch es gauche et droite pour vous d placer de note en note Si par exemple vous avez fait une erreur vous pouvez revenir la note pr c dente au moyen de la touche fl ch e gau che Entrer et diter des notes Modifier la valeur des notes Le cas des dur es de note est un peu sp cial car l di teur de Partition n affiche pas n cessairement les notes avec leur dur e r elle Selon la situation vous pouvez avoir besoin de modifier la dur e physique des notes ou leur dur e d affichage Modifier la dur e physique Ceci modifiera la dur e r elle des notes Le changement sera refl t lorsque vous jouerez la musique N N oubliez pas que l apparence des notes et des si lences dans la partition est d termin par les r gla ges de Quantification d Affichage dans le dialogue R glages de Port e En fonction des valeurs Quanti fication d Affichage Notes et Silences les notes peuvent tre affich
336. pr sen t s pour chaque voix etc Il faut ensuite savoir se d placer dans les voix et y entrer des notes Si vous disposez d un enregistrement d j r a lis le programme peut s occuper votre place de ce tra vail automatiquement Par la suite des am liorations ponctuelles appara tront sans doute souhaitables d pla cer une ou plusieurs notes d une voix une autre ou ajou ter des notes une voix pr cise Voir Ajouter et diter des Notes la page 90 A Chaque voix est polyphonique En d autres termes une voix peut contenir des accords Chevauchement de notes Vous rencontrerez tout au long de ce chapitre le terme Chevauchement de notes On consid re que deux notes se chevauchent si elles se trouvent sur la m me port e et que Elles d marrent au m me endroit mais sont de valeurs diff rentes par exemple une ronde et une noire d butant toutes deux sur le premier temps de la mesure ou E Des notes d marrant au m me endroit sans et avec mode Voix Poly phoniques Une note d marre avant la fin de l autre Par exemple une blanche d bute sur le premier temps de la mesure et une noire arrive sur le second temps EE E o Une note qui commence avant la fin de la pr c dente sans et avec mode Voix Polyphoniques Voix Polyphoniques Voix et Canaux MIDI Le logiciel r partit de lui m me les notes dans les Voix en modifiant les valeurs de leurs
337. produit un effet de chorus riche avec 4 d lais mo dul s par quatre LFO ind pendants Ses param tres sont les suivants Param tre Description Song Sync Active ou d sactive la synchro au tempo du param tre Rate Rate R gle la vitesse des LFO qui modulent le temps de d lai Si Song Sync est activ e la vitesse sera synchronis e aux diverses variations du tempo Depth Ce param tre contr le l ampleur de la modulation du temps de d lai Delay Ce param tre r gle le temps de d lai des quatre lignes retard Feedback Ce param tre contr le la quantit positive ou n gative de signal r inject pour les quatre lignes retard Les va leurs vont de 1 1 Level Contr le le niveau de sortie de l effet Param tres SR Gr ce ces boutons vous pouvez modifier la fr quence d chantillonnage Des fr quences d chantillonnage fai bles r duiront principalement les fr quences aigu s et la qualit sonore mais la hauteur ne sera pas alt r e C est un moyen tr s pratique de simuler les sons lo fi des bons vieux synth s num riques Si le bouton F est activ le programme du conteneur s lec tionn sera relu avec la fr quence d chantillonnage choisie dans l application h te Sile bouton 1 2 est activ le programme du conteneur s lectionn sera relu la moiti de la fr quence d chantillon nage d origine Sile bouton 1 4 est activ le programme du conteneur
338. projet a une mesure simple vous devez simple ment remplir le premier chiffre au dessus de la ligne Les options plus volu es sont d crites ci dessous x L option Barre mobile est d crite au paragraphe A l aide de la fonction Barre Mobile la page 190 4 Cliquez sur le bouton OK ou appuyez sur Retour Z Toutes les pistes partagent la m me mesure En d autres termes quand vous r glez la mesure vous le faites pour toutes les pistes du projet Si vous devez par exemple changer de mesure quelque part vous devez entrez une nouvelle valeur de mesure par exemple de 4 4 2 2 puis l inverse Voir Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de mesure la page 100 pour savoir comment entrer de tels change ments Mesures compos es et Option de Groupement Pour les mesures compos es le num rateur peut tre form de quatre groupes maximum Par exemple 4 4 3 sur la ligne sup rieure et 8 sur la ligne inf rieure signifie que la fraction de mesure est 11 8 Le num rateur est divis en plusieurs chiffres pour que les ligatures et notes li es soient automatiquement affich es correctement Ceci n affecte pas la mesure ni le m tro nome ou autre mais seulement les ligatures et liaisons Pour plus de renseignements sur les ligatures et les liaisons voir Manipulation des ligatures la page 125 Si la fonction Pour Grouper seulement n est pas activ e
339. quement au Mode dition Utilisation des ascenseurs en Mode Page En Mode Page les ascenseurs servent faire d filer l image de la page dans la fen tre 64 Changer de page en Mode Page Si votre partition comprend plusieurs pages vous pouvez passer de l une l autre de deux fa ons Au moyen de l indicateur de Num ro de page en bas droite Vous pouvez modifier ce num ro en employant les m thodes standard de modification des valeurs L indicateur de n de page r glez le pour aller une autre page En assignant des commandes clavier aux fonctions Aller la page suivante et Aller la page pr c dente dans le dialogue des Raccourcis Clavier cat gorie Partitions De plus si l option D filement automatique est activ e dans la barre d outils l affichage de la partition suivra la position du curseur de projet Vous pourrez ainsi faire d filer la partition l aide des commandes d avance et de rembobinage rapide Editer des conteneurs s par s en mode Page Lorsque vous regardez un seul conteneur en Mode Page les mesures situ es avant et apr s celle ci seront norma lement repr sent es par des mesures vide dans l diteur de Partition Ceci pour pr server la mise en page de la piste c est dire l espacement entre les port es et les barres de mesure le nombre de mesures par port e etc Si vous d sirez voir et imprimer un seul conteneur sans aucune mesu
340. r Les r glages de Quantification d Affichage C est dans cette zone que vous donnez au programme les Informations de base qui lui permettront d interpr ter votre jeu En plus des valeurs de Quantification d Affichage fixes il existe une option Auto qui ne doit tre utilis e que lorsque votre morceau contient la fois des notes normales et des triolets Pour les informations de base sur la Quantification d Affichage voir La Quantification d Affichage la page 59 78 Morceau contenant des notes enti res ou des triolets 1 R glez la Quantification d Affichage des notes en fonction de la plus petite position de note pr sente dans la partition Par exemple si vous avez des notes sur des emplacement de doubles croches la valeur de Quantification d Affichage pour les notes doit tre r gl e sur 16 doubles croches Les valeurs marqu es T sur le menu local correspondent aux triolets 2 R glez la Quantification des Silences en fonction de la plus petite valeur de note dur e utilis e pour afficher une note plac e sur un temps fort Par exemple si vous voulez avoir une seule note courte sur un temps fort la noire devant tre repr sent e par une noire r glez la valeur de Quantification des Silences sur 4 noire 3 D sactivez l option Quantification Automatique 4 R gler les options d interpr tation dans les Options d interpr tation
341. r gler 6 Si vous d sirez refermer le dialogue cliquez dans sa case de fermeture comme d habitude N Les R glages de Port e peuvent tre sauvegard s dans des pr r glages de piste Pour plus d informa tions reportez vous au chapitre Pr r glages de piste la page 347 Pr r glages de piste dans le mode d emploi de Nuendo R glages de Port e Travailler avec des port es pr r gl es Vous passerez un certain temps peaufiner vos r glages de port e pour vos partitions Les port es pr r gl es vous permettent de r utiliser ces r glages d s que vous tra vaillez sur une port e semblable celle sur laquelle vous avez d j travaill auparavant Un pr r glage de port e contient tous les r glages pr sents dans les R glages de Partition page Port e except l armure Pour m moriser les r glages actuels dont ceux de l on glet Options voir ci dessous cliquez sur le bouton Stoc ker de la section Pr r glages de la page Port e Entrez un nom pour ce pr r glage dans le dialogue de nom qui appara t et cliquez sur OK Ce pr r glage sera d sormais disponible dans le menu local des Pr r glages dans tous les projets Pr r glages brass horn Pour recharger un pr r glage s lectionnez le dans le menu local des Pr r glages Notez que ceci charge les r glages du pr r glage dans le dialogue pour les appliquer la port e vous devez cliquez sur le bo
342. r par exemple des paroles veuillez lire Faire glisser des port es la page 193 pour savoir com ment espacer les port es Si vous trouvez que la partition semble trop charg e apr s avoir ajout du texte voir Maquette Automatique la page 195 Modifier le texte Si vous faites une erreur en tapant ou si pour une autre raison vous souhaitez modifier le texte double cliquez simplement sur un bloc de texte avec l outil de S lection d Obijet ditez le texte et pressez Retour pour refermer la case est aussi possible de remplacer automatiquement tou tes les occurrences d un certain mot dans la partition voir Chercher et remplacer la page 174 S lectionner une Police un Corps et un Style de caract res 1 S lectionnez le ou les symbole s de texte que vous voulez r glez Si rien n est s lectionn les r glages seront ceux par d faut lls seront utilis s la prochaine fois que vous ins rerez du texte 2 Ouvrez les R glages de Partition page Texte 3 S lectionnez une police dans menu local Polices Le nombre et le nom des polices qui apparaissent d pend de celles que vous avez install es dans votre ordinateur Pour un crire un texte normal vitez de choisir les polices Steinberg Ce sont les polices que Nuendo utilise pour l criture des symboles etc 4 S lectionnez un corps de texte dans menu local Taille ou entrez le manuellement dans le champ de valeur
343. r obtenir des voix ind pendantes dans un morceau chant par exemple ce qui se traduit par des directions de hampes diff rentes il faut utiliser le mode Voix Polyphoniques voir Voix Polyphoniques la page 108 Sans et avec le r glage des Voix Polyphoniques Si deux notes commen ant au m me endroit sont de dur es diff rentes la plus longue appara tra sous forme d une suite de notes li es Pour viter ce ph nom ne il faut soit utiliser le mode Pas de Recouv voir Pas de Recouv la page 80 ou le mode Voix Polyphoniques voir Voix Polyphoniques la page 108 91 Une note unique appara tra souvent sous forme de deux notes li es Il s agit l seulement d une question de repr sentation le logiciel n a en m moire qu une seule note aT Cette note qui appara t seule dans l diteur Clavier est affich e sous forme de deux notes li es dans l Editeur de Partition G n ralement le programme ajoute des liaisons si n cessaire notamment si une note d passe sur un temps mais pas toujours Pour obtenir une notation plus mo derne des notes syncop es c est dire avoir moins de liaisons il faudra utiliser la fonction Syncope voir Syn cope la page 79 La m me note avec et sans Syncope Si vous souhaitez qu une note longue soit repr sent e par deux ou plus notes li es vous pouvez l obtenir en u
344. ram tre agjit sur le son d pend du type du filtre D finit la valeur de la fr quence de coupure du filtre passe haut suppl mentaire Change la r sonance du filtre multimode Pour une va leur de maximale de r sonance le filtre entre en auto os cillation D termine l intensit de suivi clavier appliqu e la fr quence de coupure du filtre Les valeurs disponibles vont de O 100 Pour une valeur de 100 la valeur de fr quence de coupure du filtre suit celle des notes du cla vier dans un rapport 1 1 Param tre Mod Src A B Depth A B Envelope Param tre A Attack D Decay S Sustain R Release Mod Src A B Depth A B LFO Param tre Forme d onde menu local Rate Sync Mod Src Depth Les Instruments VST fournis Description D finit la source de modulation du filtre Les sources dis ponibles sont Modwheel Aftertouch Pitchbend Velocity LFO et Mod Env Dose l intensit de la modulation du filtre pour la source de modulation choisie dans le champ mod src Description D finit le temps d attaque D finit la dur e de d croissance D finit le niveau maintenu D finit la dur e de retomb e D finit la source de la modulation d enveloppe Les choix possibles sont Modwheel Aftertouch Pitchbend Velo city LFO et Mod Env Dose l intensit de modulation de l enveloppe pour la source de modulation choisie dans le champ m
345. ransposition d Affichage Sert modifier les parties instrumentales qui ne sont pas crite dans leur vraie tonalit de concert Par exemple si vous d sirez que la note C3 Do 3 soit jou e par un sax alto vous devez l crire A3 La 3 sur la partition neuf demi tons plis haut Fort heureusement la fonction de transposition d affichage le fait pour vous Utilisez le menu local pour s lectionner l instrument dont vous crivez la partition Si ce menu ne contient pas l instrument recherch vous pou vez r gler la valeur de transposition d sir e l aide du champ de valeur Demi tons gt Le r glage de transposition d affichage n affecte pas la lecture ni la hauteur r elle des notes il change seule ment la fa on dont elles son affich es et imprim es Vous pouvez aussi ins rer des changements de transpo sition d affichage n importe o dans la partition en ins rant un symbole de changement d armure et en utilisant le r glage Transposition du dialogue diter Tonalit Clef voir Transposition d Affichage dans le dialogue diter Tonalit la page 73 Dans les R glages de Partition page Projet sous page Symboles d accords d sactivez l option Utiliser Transposition d Affichage si vous ne voulez pas que les symboles d accords soient affect s par le r glage de transposition d affichage voir Symboles d accord la page 164 Vous pouvez d sactiver la tra
346. re vide autour cochez l option D verrouiller Maquette lors de l dition de Conteurs isol s dans le dia logue des Pr f rences page Partitions dition Notez toutefois que si vous modifiez la mise en page dans ce mode la mise en page de la piste enti re sera effac e Lecture et enregistrement Vous pouvez lire et enregistrez des notes MIDI dans l di teur de Partition en utilisant les commandes de transport standard comme dans les autres diteurs MIDI Voir le chapitre Les diteurs MIDI la page 384 Les diteurs MIDI dans le mode d emploi de Nuendo Principes de base Changer le facteur de Zoom Il y a deux moyens de modifier l agrandissement en mode Page en r glant le facteur d agrandissement dans le menu local Zoom ou en utilisant l outil de Zoom la loupe Utilisation du menu local Zoom Au dessus de l ascenseur vertical situ droite se trouve un menu local permettant de r gler le facteur de zoom teint Jy PT Pouce CM 600 400 300 200 120 v 100 75 50 Ajuster la L Ajuster la P Le menu local Zoom En agrandissant vous pourrez effectuer des r glages pr cis sur les symboles etc En r duisant vous obtiendrez une meilleure vue g n rale Si vous s lectionnez Ajuster la Page le facteur de zoom sera adapt la taille de la fen tre afin que la page enti re soit visible Si vous s lectionnez Ajuster la Largeur le
347. redimensionner l objet s lectionn en Format Symbole sp cifiant un pourcentage Transformer Reproduit l objet s lectionn selon l axe horizontal ou Miroir horizontal vertical vertical Transformer Fait pivoter l objet s lectionn de ou 90 degr s Rotation 90 Dessin Groupe les objets s lectionn s afin qu ils soient trait s Grouper comme un seul objet Dessin D groupe le groupe s lectionn D grouper Dessin Ces options vous permettent de disposer les objets en Premier plan les d pla ant vers l avant ou l arri re Arri re plan Aligner Aligne les objets s lectionn s les uns par rapport aux autres Voir R gle le facteur de zoom de la zone de dessin 160 Usage des Symboles 13 Usage des accords propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment entrer des accords manuellement et automatique ment l aide de la fonction Cr er des Accords Les r glages faire sur les symboles d accord Ins rer des symboles d accord Manuellement Dans l onglet Symbole d Accord se trouve un ensem ble d accords pr d finis voir Usage des pr r glages la page 165 Si le symbole que vous voulez ajouter s y trouve il suffit de le s lectionner et de cliquer dans la par tition pour ins rer le symbole d accord Pour choisir et entrer tout autre symbole d accord proc dez comme ceci 1 Ouvrez l onglet Autres et s lectio
348. res d une partition double ou polyphoni que voir Noms des port es la page 104 Vous pouvez positionner avec pr cision verticalement et hori zontalement les noms de port e gr ce aux options de la sous page Espacement des R glages de Partition page Projet Num ros de mesure Les r glages des num ros de mesure peut s effectuer en divers endroits R glages g n raux 1 Ouvrez la sous page Style de Notation des R glages de Partition page Projet 2 D roulez la liste de la cat gorie N de mesure 3 Utilisez le r glage Afficher toutes les pour indiquer la fr quence des num ros de mesure Les options sont Premi re mesure n de mesure la premi re mesure de chaque port e Off pas de n de mesure et tout autre chiffre 4 Si n cessaire activez l option Afficher section avec Silences Multiples Lorsqu elle est activ e et que avez une pause multiple le n de mesure au d but de la pause multiple indique une fourchette repr sentant la du r e de la pause multiple 5 Si vous voulez que les num ros soient affich s sous les barres de mesure activez l option N sous les barres de mesure 6 Cliquez sur Appliquer et refermez le dialogue R gla ges de Partition R glages de texte Comme pour la plupart des autres l ments de texte fixes vous pouvez s lectionner une police un corps et un style pour les num ros de mesure dans la sous page
349. riolets ou s il n en contient aucun d sactiver cette option Sile morceau contient un m lange de triolets et de notes en ti res activer cette option voir Morceau contenant la fois des notes enti res et des triolets la page 78 Options d Interpr tation Option Description Syncope Activez cette option lorsque vous trouvez que le logiciel ajoute trop de liaisons aux notes d bordant sur le temps ou la mesure suivants Voir Syncope la page 79 R unir Silences Activez cette option si vous d sirez que de deux silences cons cutifs soient fusionn s en un seul par exemple un demi soupir et un quart de soupir cons cutifs deviennent ainsi un demi soupir point Voir R unir silences la page 79 Nettoyer Dur es Activez cette option lorsque vous trouvez que de mani re g n rale le logiciel interpr te vos notes plus courtes que vous ne souhaite Voir Nettoyer Dur es la page 79 Pas de Recouv Activez cette option lorsque des notes commen ant au m me endroit mais ayant des longueurs diff rentes font appara tre plus de liaisons que vous ne le d sirez Voir Pas de Recouv la page 80 Permutation Activez cette option lorsque vous avez jou un morceau swing en ternaire et que vous d sirez voir les notes af fich es sobrement c est dire sans triolets Pour plus de d tails voir Permutation la page 80 R glages de Port e T
350. rrespond la I note du son de percussion et ne peut tre modifi ici Instrument Le nom du son de percussion dans la Drum Map Afficher La hauteur d affichage c est dire la hauteur laquelle la note appara tra dans la partition Par exemple vous d sirez que les trois sons de charley hi hat soient affich s sur la m me ligne dans la partition mais avec des symboles diff rents Pour cela vous les r gler sur la m me hauteur d affichage Symbole Cliquer dans cette colonne ouvre une fen tre dans laquelle de T te vous pouvez s lectionner un symbole de t te de note pour ce sos Si l option T tes par Paire est coch e dans le dialogue vous pouvez s lectionner une paire de t tes de note la place Voix Ce champ vous permet de regrouper toutes les notes de cette hauteur dans une certaine Voix afin de g rer par exemple les directions de leurs hampes et les silences par exemple A Il peut y avoir plusieurs Drum Maps de Partition cr es dans un projet Celle que vous obtenez d pend de la piste en cours d dition Ces Drum Maps de Partition sont ind pendantes les unes des autres autrement dit chaque note peut se voir assigner des r glages diff rents dans les diverses Drum Maps initialisation des hauteurs affich es Si vous s lectionnez Initialiser Afficher Notes dans le menu local Fonctions du dialogue toutes les valeurs de hauteur affich es seront r initialis es afin que la hauteur r ell
351. rs MIDI com muns molette de Modulation Aftertouch etc et leur assi gnation voir La page Ev nement la page 20 La page Effet comporte les trois types d effets s par s disponibles Distortion Delay et Modulation voir La page Effets EFX la page 21 La page LFO Elle s ouvre en cliquant sur le bouton LFO situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page con tient tous les param tres ainsi que les destinations de mo dulation et de v locit des deux LFO ind pendants En fonction du pr r glage actuellement s lectionn il peut d j y avoir des destinations de modulation assign es dans ce cas elles sont list es dans la case Mod Dest 17 pour chaque LFO voir Assigner les destinations de mo dulation du LFO la page 18 Un oscillateur basse fr quence LFO sert moduler des param tres par exemple la hauteur d un oscillateur pour produire un vi brato ou tout param tre pour lequel une modulation cy clique est d sir e Les deux LFO ont des param tres identiques Param tre Description Speed R gle la vitesse du LFO Si l option MIDI Sync est activ e voir ci dessous les vitesses disponibles peuvent tre s lectionn es selon des valeurs de note par ex les changements de tempo du s quenceur dans Nuendo Depth Contr le la quantit de modulation appliqu e par le LFO R gl z ro aucune modulation n est appliqu e F
352. rs Port es E Chitfr Mesure Modeme Noms Port es Afficher Noms Port es E Depuis les Pistes Fonctions O Ici les symboles de maquette seront affich s dans les deux pistes Toute dition effectu e sur les symboles de maquette est automatiquement dupliqu e dans les autres pistes L affichage des symboles de maquette dans les diff rentes pistes peut tre d sactiv tout peuvent tre copi s d une maquette une autre l aide de la fonction R cup rer Format des R glages Partition page Maquette Usage des Symboles Un exemple d utilisation des symboles de maquette Supposons que vous soyez en train d diter une partition d orchestre et que vouliez que des rep res soient ins r s dans plusieurs port es normalement au dessus de cha que groupe d instruments cuivres cordes percussions etc Tout ce que vous avez faire d sormais est d ins rer ces rep res depuis l onglet Maquette sur une seule des pistes Puis ouvrez les R glages Partition page Ma quette cochez la colonne L des pistes port es d sir es et cliquez sur Appliquer Usage des symboles de Projet Les symboles de Projet font partie du niveau Projet et ap para tront donc dans toutes les maquettes Le niveau Pro Jet peut aussi contenir des changements sur des barres de mesure ex reprises et doubles barres et des d cala ges de num ros de mesure Habituellement vous utilisez les symboles de Proje
353. rsque vous ins rez un changement de clef dans la partition vous pouvez choisir qu il soit de la m me taille que le premier symbole de clef par d faut ou qu il soit plus petit Faites un clic droit sur le symbole et activez ou d sactivez l option Afficher les changements de clef avec des petits symboles gt Si l option Avertir des nouvelles Clefs en fin de Ligne est activ e dans le menu contextuel de Clef et que vous avez ins r un changement de clef la fin d une port e le symbole de changement de clef sera ins r dans la der ni re mesure de la port e Si cette option est d sactiv e le symbole sera ins r dans la premi re mesure de la por t e suivante Effacer des notes Les notes peuvent tre effac es de deux fa ons l aide de la Gomme 1 S lectionnez la Gomme dans la barre d outils ou le menu direct k S lectionner 1 Ta Effacer 5 e Zoom Ins rer une Mote a Scinder 3 La Gomme dans le menu direct 2 Cliquez sur la les note s que vous d sirez effacer une par une ou glissez dessus avec le bouton de la souris enfonc afin de d limiter un rectangle de s lection puis cliquez sur une des notes l aide du clavier ou de l option Supprimer du menu Edition 1 S lectionnez les notes que vous d sirez effacer 2 S lectionnez Supprimer dans le menu Edit ou appuyez sur la touche Suppr ou Effacement de votre clavier d or dinateur Entrer et di
354. rt e Active Si Rel Pos a t s lectionn e cette valeur sera tou jours O puisque les positions verticales sont relatives au haut de la port e Active S l port e La distance entre la port e Active et celle du dessus Si vous cliquez et tapez une valeur vous d placerez la port e Active port e pr c dente La distance entre la port e Active et celle du dessous Si vous cliquez et tapez une valeur vous d placerez les port es situ es sous la port e Active A port e suivante Faire glisser des symboles d une port e une autre Si vous faites glisser un symbole d une port e une autre vous remarquerez que l indicateur de port e Active gau che suit le pointeur de la souris Utilisez cette indication pour v rifier que les symboles se trouvent sur le bonne por t e Si vous ditez plusieurs pistes en m me temps et que vous voulez tre s r qu un symbole ne sera pas d plac ac cidentellement sur une autre piste lors d un d placement vertical cliquez sur le bouton L de la Barre d Outils de Partition Lorsqu il est activ vous ne pouvez plus d placer les symboles d une piste une autre en les faisant glisser d 1 Ji JNotes cath es E Usage des Symboles D placement au moyen du clavier de l ordinateur Vous pouvez assignez des raccourcis clavier pour le d placement graphique des symboles des notes et des si lences dans le dialogu
355. s lectionn sera relu au quart de la fr quence d chantillonnage d origine Un effet bonus de l usage de fr quences d chantillon nage faibles est la r duction de la charge du processeur ce qui permet de relire davantage de voix simultan ment etc 22 Spector La synth se de cet instrument est construite autour d un filtre de spectre permettant de sp cifier la r ponse en fr quence en dessinant un contour de filtre dans l affi chage du spectre En simplifiant l g rement le parcours du signal est le suivant Le point de d part est le son g n r par les 6 oscilla teurs Vous pouvez choisir diff rents nombres d oscillateurs dans des configura tions diff rentes l octave l unisson etc Les oscillateurs peuvent aussi d finis pour donner des sons pais ou des effets sp ciaux extr mes Chaque oscillateur produit deux formes d onde de base appel es A et B Vous pouvez choisir entre six formes d onde diff rentes s lectionn es in d pendamment pour et B Les deux formes d onde passent par des filtres de spectre s par s A et B Vous pouvez dessiner des contours de spectre diff rents pour les deux filtres ou s lectionnez un contour parmi les pr r glages fournis Les param tres Cut 1 amp 2 permettent de d caler la bande de fr quence du filtre de spectre Ceci facilite la cr ation d effets de balayage de filtre uniques Enfin un contr le Morph
356. s plat Les ligatures qui ne sont que l g rement inclin es appara tront droites EE Sans et avec Ligatures peu inclin es plat Formatage des notes suppl mentaires et des silences Ligatures peu inclin es Les ligatures seront toujours peu t inclin es m me s il y a une grande dif f rence de hauteur entre les notes situ es sous la ligature SES see Sans et avec Ligatures peu inclin es N Veuillez noter que ces r glages s appliquent unifor m ment toutes les port es R glages de Port e Dans l onglet Options des R glages de Partition page Port e se trouvent galement quelques r glages pour les ligatures Option Description Ligatures Activez cette option si vous ne d sirez aucune inclinaison droites pour les ligatures quelle soient la diff rence de hauteur entre les notes Pas de Activez cette option si vous ne voulez pas de ligatures du Ligatures tout Ajustement manuel des Ligatures Pour un contr le tr s d taill vous pouvez ajuster manuel lement l inclinaison de la Ligature 1 Groupez et inversez la direction des hampes de notes et ajustez les r glages d crits ci avant jusqu ce que l as pect des Ligatures soit le plus proche possible de ce que vous d sirez 2 Cliquez sur l un des coins l intersection de la hampe de la note et de la Ligature Des poign es apparaissent l angle form e par la hampe et la ligature Poign e
357. s toutes les notes s lectionn es mn aani arr Auto Le dialogue R gler Info Note contient les r glages sui vants Option Description T te de Note Pour s lectionner une forme pour la t te de note voir Changer la forme des t tes de notes la page 122 Tablature On Off et num ro Lors de la cr ation ou de la modification de Tablatures voir Cr er des tablatures la page 204 Cette carac t ristique peut tre utilis e pour des notes individuelles ou pour un ensemble de notes en conjonction avec la fonc tion de tablature automatique Option Coups d Archet Tir Pouss Dur e d Affichage Distance Alt ration Sans ligne guide Sans hampe Sans Signe Ligature T te entre parenth ses X Hampe Parl Cacher Note Menu local Hampe Menu local Liaison Description Pour ajouter un signe d articulation d Archet Pouss ou Tir Si Off est s lectionn les symboles d archet ne seront pas affich s pour les notes s lectionn es 7 F Signes Archet Pouss et Archet Tir Permet de modifier la dur e d affichage des notes sans affecter la lecture Noter que les r glages de Quantifica tion d Affichage s appliquent toujours voir Valeurs de Quantification de Notes et de Silences la page 105 Pour r initialiser cette valeur sur Auto afin que les no tes soient affich es en fonction de leur dur e r elle f
358. s Control Room TO OR CR RS EE D Sa oem me Pr r glages 2 Cliquez dans la colonne Active pour activer cette fonction pour l l ment correspondant 3 Cliquez dans le champ de couleur droite pour choisir la couleur d sir e gt Les couleurs seront prises en compte lors de l impres sion de la partition Lors d une impression couleur d une partition vous obtiendrez les cou leurs que vous avez choisies pour les notes Si vous utilisez une impri mante noir et blanc les notes non colori es seront imprim es en noir et les notes colori es appara tront avec diff rentes nuances de gris en fonction de la couleur utilis e plus ou moins claire ou fonc e Copier des r glages entre notes Lorsque vous avez effectu divers r glages dans le dialo gue R gler Info Note pour une note et que vous souhai tez les utiliser pour d autres notes il existe un moyen simple de le faire 1 R gjlez la premi re note votre convenance Ceci inclut les r glages de R gler Info Note mais galement les symbo les li s aux notes tels que les accents staccato articulation etc voir Ajouter des symboles de Note la page 142 2 Dans la partition s lectionnez la note puis choisissez Copier dans le menu Edition 3 S lectionnez les notes sur lesquelles vous voulez co pier ces attributs Formatage des notes suppl mentaires et des silen
359. s e Embracer offre un filtre passe haut et un filtre passe bas pour chacun des oscillateurs Ces deux filtres sont con tr l s par un unique potentiom tre Tone En position centrale 50 le signal n est pas filtr R duire la valeur du param tre Tone introduit un filtrage passe bas tandis que des valeurs sup rieures 50 font intervenir un fil trage passe haut Ce param tre peut aussi tre contr l par le contr leur il Contr le la sensation d espace la largeur du signal Pour une valeur de 0 le signal de sortie est mono en posi tion centrale En mode st r o une valeur de 100 donne une largeur st r o maximale En mode Surround cette m me valeur de 100 cr e une image Surround enveloppante 360 Le param tre Width peut se voir contr l par de nombreuses sources de modulation ainsi que par le contr leur il Modifie la hauteur par pas d un demi ton L tendue des valeurs est de 1 24 demi tons soit 2 octaves au maxi mum Modifie la hauteur par pas tr s fins L tendue des valeurs est de 50 cents soit 1 2 ton au maximum Remarque Si vous d sirez cr er un effet de l ger d sac cord entre les oscillateurs v rifiez que vous avez r gl le param tre Master Tune sur une valeur n gative de m me amplitude afin de conserver l accord de l instrument Envelope et Level Param tre Attack Attack Vel Level Level Vel Description D termine le temps d attaque de
360. s et non en dessous Pauses multi ples Caler les silences d pla c s avec l outil Maquette Lorsque cette option est coch e les silences sont auto matiquement cal s sur des positions intelligentes dans la partition c est dire des positions utilis e en notation normale lorsqu ils sont d plac s l aide de l outil Ma quette Si elle est d sactiv e les silences peuvent tre positionnement partout N de mesure Lorsque cette option est coch e les num ros de mesure Afficher Sec sont affich s ceux correspondant une pause multiple tions avec Silen repr sente les mesures regroup es ces Multiples Dans la sous page Espacement du dialogue il est aussi possible de r gler la hauteur et la largeur du symbole de pause multiple Dans la sous page des r glages de Texte vous pouvez s lectionner une police pour les nombres des pauses multiples s lectionner Pauses multiples dans le menu local Police pour et faites les r glages ad quats Mise en page de la Partition Autres techniques diter les barres de mesure dition des barres de mesure existantes Pour chaque barre de mesure vous avez le choix entre normale double signe de reprise etc 1 Double cliquez sur la barre de mesure dont vous vou lez modifier des r glages Un dialogue appara t regroupant des barres de mesure E Barres de Annuler 2 Si vous voulez avoir des crochets sur les barres de
361. s lectionner une cl N Ceci ne fonctionne pas si la fonction Cl Automati que est activ e dans la zone de dialogue des R gla ges de Port e voir ci dessous 3 R p tez les tapes ci dessus pour toutes les port es du syst me Dans la page R glages de la Partition Port e 1 Cliquez sur une port e pour la rendre active 2 Dans le menu Partitions s lectionnez R glages pour ouvrir le dialogue R glages de la Partition Cliquez sur le bouton Port e en haut pour ouvrir la page Port e l on glet Configuration affichant les r glages actuels dans la port e active Vous pouvez aussi double cliquer gauche de la port e ceci rend la port e active et affiche le dialogue R glages de la Partition en m me temps si a ne marche pas c est que l option Double cliquer sur por t es inverse l affichage de voix partition est peut tre activ e dans les Pr f rences page Partitions dition voir Passer rapidement de l affi chage des conteneurs celui des pistes la page 63 Principes de base R glages Partition f Projet Maquette Port e Texte Pistes Options Polyphonique Tablature Configuration 7 Noms Port es Quant d ffichage Clef Tonalit CE a OE Auto Quantification D viation Adapter i E Tonalit locale Options d interpretation CE W F unir les Silences MB Nettoyer Dur es M Pas de Pecouv E Permutation Port e I
362. s MIDI par exemple si vous d placez une note ou si vous raccourcis sez sa dur e ceci se refl te imm diatement dans la par tition Si vous modifiez quelques uns des r glages par exemple la mesure ou l armure ceci appara t aussit t II ne faut pas consid rer l diteur de Partition comme un logiciel graphique mais plut t comme un interpr te des donn es MIDI Notes MIDI et notes de la partition Les pistes MIDI et rythmiques Nuendo comportent des notes et diverses donn es MIDI Comme vous le savez certainement une note MIDI dans Nuendo n est d finie que par sa position dur e hauteur et vitesse Ceci ne constitue pas une information suffisante pour d terminer la fa on dont la note doit s afficher dans la partition Le lo giciel a besoin d en savoir plus pour quel type d instru ment la partition est elle crite Des percussions Le piano Dans quelle tonalit est crit le morceau Quel est son rythme de base Comment les notes doivent el les tre group es sous des ligatures Etc C est vous qui fournissez en fait toutes ces informations en effectuant des r glages et en travaillant avec les outils mis votre disposition par l diteur de Partition Un exemple de la relation MIDI Partition Lorsque Nuendo enregistre la position d une note MIDI la mesure s effectue sur une valeur absolue appel e tic oscillation d horloge Il y a toujours 460 tics pour une noire Observez l exemple ci dessous
363. s VST fournis La page v nement La page v nement s ouvre en cliquant sur le bouton EVENT en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient les contr leurs MIDI les plus com muns et leur assignation respective La page v nement Les contr leurs suivants sont disponibles Contr leur Description La molette de modulation de votre clavier peut servir moduler des param tres Modulation Wheel La v locit sert contr ler des param tres en fonction de la force appliqu e au jeu des notes du clavier Une appli cation usuelle de la v locit est de rendre les sons plus brillants et plus forts si les touches sont frapp es plus fort Velocity Aftertouch L Aftertouch ou pression par canal sont des donn es MIDI envoy es lorsqu une pression est appliqu e aux tou ches apr s la frappe et alors qu elle est encore maintenue L Aftertouch est souvent assign au contr le de la fr quence de coupure du filtre au volume et autres param tres pour ajouter de l expression La plupart des claviers MIDI mais pas tous envoient des donn es d Aftertouch Key Pitch Tracking Permet de changer les valeurs de param tre de fa on li n aire en fonction des notes jou es sur le clavier Pour assigner un de ces contr leurs un ou plusieurs pa ram tres proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d un des contr leurs Un menu local appara t avec toutes les
364. s de la Ligature 3 Faites glisser la poign e vers le haut ou le bas L inclinaison de la ligature change EL Glissement d une poign e et l effet obtenu 129 gt Vous pouvez r gler la distance entre les notes et leur ligature sans changer l inclinaison de celle ci S lection nez les deux poign es de la ligature en pressant la tou che Majuscule pour s lectionner la seconde poign e et faites glisser l une d elles vers le haut ou le bas Directions diff rentes En faisant glisser les poign es vous pouvez placer la Li gature entre les notes Placement de la Ligature entre les notes propos des notes li es Il arrive que les notes soient affich es sous forme de deux notes ou plus li es ensemble G n ralement cela appara t en trois occasions Lorsqu une note est d une dur e in gale ne pouvant tre af fich e sans la lier deux notes ou plus d une valeur diff rente Lorsqu une note franchit une barre de mesure Lorsqu une note traverse un battement dans une mesure Le dernier cas n cessite une explication Nuendo utilise un m canisme de d coupe qui cr e automatiquement des notes li es en fonction de leur dur e et de leur posi tion Par exemple une noire sera coup e en deux et li e si elle se trouve sur le battement correspondant une blan che et une croche sera coup e en deux et li e si elle se trouve sur le battement correspondant une noire
365. s et installation propos de ce chapitre Syst me minimum requis Installer le Nuendo Expansion Kit Enregistrez votre logiciel Les Instruments VST fournis Introduction Prologue Param tres sonores Modulation et contr leurs Spector Param tres sonores Modulation et contr leurs Mystic Param tres sonores Modulation et contr leur HALionOne Embracer Surround Pad Synthesizer Monologue Synth tiseur monophonique mod lisation analogique Sch mas Travailler dans l Editeur de Rythme Introduction Gestion des drum maps dans l diteur Clavier L diteur de Rythme Pr sentation Op rations dans l diteur de Rythme Travailler avec des Drum Maps Utilisation de listes de noms de batterie Comment fonctionne l Editeur de Partition propos de ce chapitre Bienvenue Comment fonctionne l diteur de Partition Notes MIDI et notes de la partition La Quantification d Affichage Saisie de notes manuelle ou enregistrement des notes Table des mati res 4 62 63 63 63 63 64 65 65 65 66 68 68 68 13 13 74 75 76 76 76 76 77 77 80 81 81 82 83 84 84 85 Principes de base propos de ce chapitre Pr paratifs Ouvrir l diteur de Partition Le curseur de projet Mode Page Changer le facteur de Zoom La port e active Faire des r glages de mise en page D finir votre espace de travail propos des menus contextuels de l diteur de Partition propos
366. s pages Imprimer Imprimer depuis l diteur de Partition 1 Dans le menu Partitions activez Mode Page L impression n est possible qu partir du Mode Page 2 S lectionnez Format d Impression dans le menu Fi chier et v rifiez que tous vos r glages d impression sont corrects Fermez le dialogue Z Si vous modifiez les r glages de format du papier d chelle et de marges maintenant l aspect de la partition peut tre modifi 3 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier 4 Le dialogue d Impression standard appara t Rem plissez les options souhait es 5 Cliquez sur Imprimer Exporter des pages sous forme de fichier image Vous pouvez exporter une section de page ou une page compl te en diff rents formats de fichier Ceci vous per mettra d importer vos partitions dans des programmes de Publication Assist e par Ordinateur PAO ou de dessin S lectionner une section de page exporter Si vous voulez exporter uniquement une partie d une cer taine page proc dez comme ceci 1 V rifiez que vous tes en Mode Page 2 S lectionnez l outil d Exportation S lectionner sec tion exporter Le pointeur devient une croix 3 D limitez la section de la partition que vous voulez ex porter La zone est indiqu e par un rectangle noir Vous pouvez r glez la taille du rectangle en d pla ant ses poi gn es l aide de l outil de S lection d Objet Vous pouvez d plac
367. scule en double cliquant sur une note celle ci et toutes les suivantes dans la m me port e seront s lectionn es En utilisant un rectangle de s lection 1 Appuyez sur le bouton de la souris avec l Outil de S lection d Objet dans une zone vide de la partition 2 Faites glisser le pointeur de la souris Un rectangle de s lection appara t Vous pouvez s lectionner plusieurs voix ou port es si n cessaire 3 Rel chez le bouton de la souris Toutes les notes dont les t tes se trouvaient l int rieur du rectangle sont s lectionn es Les Si vous d sirez d s lectionner une ou plusieurs de ces notes maintenez enfonc e la touche Majuscule et cli quez dessus Entrer et diter des notes En utilisant le clavier Par d faut vous pouvez vous d placer parmi les notes de la port e et les s lectionner en utilisant les touches curseur gauche et droite En maintenant la touche Majuscule en fonc e vous pouvez s lectionner les notes pendant vos d placements Sile mode Voix Polyphoniques est activ vous ne vous d placerez que dans les notes appartenant cette voix Si vous d sirez employer d autres touches pour la s lection des notes vous pouvez personnaliser les r glages de du dialogue des Raccourcis Clavier dans le menu Fi chier dans la cat gorie Navigation S lectionner des notes li es Les notes longues apparaissent souvent dans la partition sous forme de notes
368. ser la fonction Inverser les hampes voir Inversion des hampes la page 119 Choisir Auto laisse le programme d cider lui m me de la di rection des hampes Formatage des notes suppl mentaires et des silences Longueur des hampes Ajuster la longueur des hampes Mode Page 1 Cliquez sur l extr mit de la hampe de fa on faire appara tre une poign e La poign e de la hampe s lectionn e 2 Si vous souhaitez modifier les hauteurs de plusieurs hampes en m me temps maintenez enfonc e Majuscule puis s lectionner ces hampes de la m me fa on 3 Faites glisser la poign e sur une des hampes s lec tionn es vers le haut ou vers le bas Toutes les hampes s lectionn es seront allong es ou raccourcies de la m me quantit R initialiser les longueurs de hampes et l inclinaisons des ligatures 1 V rifier que la barre de filtre d affichage est visible sinon cliquez sur le bouton Montrer Filtre dans la barre d outils Pour en savoir plus sur la barre de filtrage voir Afficher cacher les l ments invisibles la page 67 2 V rifier que la case Hampe Ligature est coch e dans barre de filtrage pr sent le mot Hampe appara tra sous les notes dont les hampes ont t modifi es ou dont l inclinaison de la ligature a t ajust e manuelle ment 3 Cliquez sur le texte Hampe pour le s lectionner 4 Appuyez sur Effacement ou
369. sition Si vous d sirez restreindre les mouvements une direc tion seulement maintenez enfonc e les touches Ctri Commande Le principe est le m me que pour le d placement comme d crit ci avant Si vous d sirez restreindre la hauteur des notes de la gamme uniquement veillez ce que l option Garder les notes d plac es dans la tonalit soit activ e dans le dia logue Pr f rences page Partitions dition 3 Rel chez le bouton de la souris pour ins rer les notes Alt Option est la touche morte par d faut pour la co pie duplication Si pouvez modifier cela dans le dialogue Pr f rences page dition Touches Mortes Outils Cette entr e se trouve dans la cat gorie Glisser D poser Copier Vous pouvez d placer ou copier toutes les mesures en les faisant glisser par leurs poign es voir D place ment et Duplication l aide des poign es la page 151 95 Couper Copier et Coller Pour couper des notes s lectionnez les puis choisis sez Couper dans le menu dition ou utiliser le raccourci clavier par d faut Ctrl Commande X Les notes sont alors supprim es de la partition et transf r es vers un en droit invisible appel le Presse Papiers Pour copier des notes s lectionnez les puis choisissez Copier dans le menu dition ou utiliser le raccourci cla vier par d faut Ctrl Commande C Une copie des notes est effectu e et
370. sons que vous n en vouliez C est ce ph nom ne que permet d viter l option Pas de Recouv Cet enregistrement dans l diteur Clavier appara tra ainsi si l option Pas de Recouv est d sactiv e e et de cette fa on si l option Pas de Recouv est activ e Vous pouvez ins rer des exceptions au r glage Pas de Recouv au niveau des R glages de Partition page Por t e en utilisant l Outil Quantification d Affichage N Veuillez noter que vous serez probablement con front des situations o aucune de ces alternatives ne sera id ale Dans ce cas le rem de s appelle pro bablement Voix Polyphoniques voir Voix Polypho niques la page 108 Permutation En jazz il est tr s commun de repr senter sur la partition un shuffle sous forme de notes normales afin de le rendre plus lisible Lorsque la case Permutation est coch e le programme recherche les paires de croches ou de doubles croches dans lesquelles la seconde note est jou e en retard avec un feeling swing ou comme la troisi me note d un trio let Ces paires seront alors affich e comme des croches ou des doubles croches normales au lieu de triolets Permutation d sactiv e et activ e Transcription des enregistrements MIDI Transposition d Affichage Sert modifier les parties instrumentales qui ne sont pas crite dans leur vraie tonalit de concert Par exe
371. sont int gr s Si vous chargez HALionOne sur une piste d Instrument et s lectionnez le pr r glage Draw Organ par ex les para m tres suivants sont affich s Param tre Description Cutoff Permet de r gler la fr quence de coupure du filtre ou Cu toff Le filtre utilis est un filtre passe bas Waldorf ayant une pente de 24 dB Resonance Augmenter la r sonance du filtre accentuera les fr quen ces situ es autour de la fr quence de coupure Param tre Description DCF Amount Contr le la valeur de l enveloppe DCF filtre DCA Attack Contr le le temps que met le signal DCA pour atteindre son plus haut niveau DCA Decay Contr le le temps que met le signal DCA pour d cro tre decay jusqu au niveau de Sustain DCA Sustain Contr le le niveau du signal DCA apr s la phase de De cay tant que vous maintenez la note sur le clavier MIDI DCA Release Contr le le niveau du signal DCA apr s le rel chement de la touche DCA Amount Contr le la valeur de l enveloppe DCA amplificateur Ces assignations sont utilis s pour beaucoup de pr r gla ges de HALionOne mais pas pour tous Comme men tionn pr c demment d autres param tres peuvent tre disponibles ils seront clairement indiqu s sur le tableau de bord Pour la plupart des pr r glages il y a aussi des effets associ s les param tres d effets sont normalement assi gn s aux quick controls droite et contr lent le dosage dry wet
372. sous pages Symboles d Accord et Poli ces de Notation Vous pourrez aussi modifier ces r glages apr s avoir ins r les accords 163 3 S lectionnez les notes sur lesquelles vous d sirez que des symboles d accord soient cr s Si des symboles d accord doivent tre cr s pour toutes les notes de la piste utilisez la fonction S lectionner Tout du menu dition 4 Utilisez les touches fl ch es pour rendre active la por t e d sir e C est dire la port e sur laquelle se trouveront les symboles d accord 5 S lectionnez D finir Symbole d Accord dans le menu Partitions Les accords apparaissent lls peuvent tre d plac s dupliqu s et suppri m s comme tout autre symbole Vous pouvez aussi double cliquer sur un symbole d accord pour l diter dans le dialogue Editer Symbole d Accord comme lorsque vous cr ez des accords manuellement voir ci dessus Une port e apr s utilisation de la fonction D finir Symbole d Accord Au lieu d utiliser l option D finir Symbole d Accord vous pouvez cliquer sur le bouton Symbole d Accord dans la barre d Outils de Partition Fonctions a jaa H er c7 uro Couche i 2 _ Silences S par s _ Hamp ik j ALT E D finir Symboles d ccords Si l option D finir Symbole d Accord est activ e dans la sous page Biblioth que Guitare des R glages de Parti tion page Projet voir Ajouter des symboles d accords de guitar
373. sposition d Affichage o Demi Tons Autre Transposition C est ici que vous sp cifiez la transposition d affichage des instruments qui ne sont pas retranscrits dans leur tonalit de concert Cette section sert s lectionner et appliquer les pr r glages ou transformer des r glages en pr r glages 103 Effectuer les r glages 1 Ouvrez les R glages de Partition page Port e 2 Le dialogue tant ouvert rendez active la port e d si r e Cliquez n importe o sur une port e pour la rendre active ou utilisez les touches fl ch es Haut Bas pour passer d une port e une autre 3 S lectionnez l onglet d sir et faites les r glages n cessaires Les r glages pour les port es normales se trouvent dans l onglet Confi guration et Options l onglet Polyphonique contient des r glages pour les port e doubles et les voix polyphoniques alors que l onglet Tablature permet de retranscrire des partitions en tablatures 4 Lorsque vous avez termin vos r glages cliquez sur Appliquer Les r glages sont appliqu s la port e active gt Si l option Appliquer referme les fen tres de propri t s est activ e dans dialogue Pr f rences page Parti tions dition le fait de cliquer sur Appliquer refermera aussi le dialogue 5 S lectionnez une autre port e faites les r glages pour celle ci puis cliquez sur Appliquer R p tez ces op rations pour toutes les port es
374. sur la poign e d une des mesures et v rifier que tous les types d v nements concern s sont co ch s dans le dialogue Puis s lectionner les mesures copier en les faisant Alt Option glisser par leur poign e Pour de plus amples informations voir D placement et Duplication l aide des poign es la page 151 Utiliser Notes de la partition en MIDI Cette fonction convertit les donn es de la partition telles qu elles sont affich es en donn es MIDI Vous pouvez vous trouver dans une situation o votre partition est parfaite ment affich e 99 Le dernier 1 vous oblige d sacti ver les fonctions dans les R glages de Partition comme Nettoyer Dur es Pas de Recouv et Quant Auto ce qui rend illisibles les autres parties de la partition Dans ce cas essayez Notes de la partition en MIDI Mais travaillez sur une copie de la piste Pour plus de renseignements voir La fonction Notes de la Partition en MIDI la page 85 Conseils et astuces Optimiser les silences Si vous avez un grand nombre de mesures cons cutives vides vous pouvez les remplacer par une pause multiple Voir Pauses multiples la page 189 Lignes sans syst me Avoir des lignes sans aucun syst me peut para tre une id e stupide au d but Mais cette option vous permet de cr er des feuilles d accords vraiment rapidement Voir Usage de la fonction D finir Symbole d Accord la page 163
375. t Le fait de changer le r glage de I note permet de choi sir quelles touches produiront quels sons de batterie lors que vous jouez ou enregistrez depuis un instrument MIDI Vous pouvez par exemple souhaiter placer certains sons de batterie tout pr s les uns des autres sur le clavier afin de pouvoir les jouer facilement d placer les sons de fa on ce que les plus souvent utilis s puissent tre jou es depuis un petit clavier jouer un son depuis une touche noire plut t qu une blanche et ainsi de suite Si vous ne jouez jamais vos parties de batterie depuis un contr leur MIDI mais les dessinez dans l diteur vous n avez pas vous soucier du r glage de I note 54 gt Les r glages de O note vous permettent de faire en sorte que le son de Bass Drum joue r ellement une Bass drum Si vous utilisez un Instrument MIDI dans lequel le son de bass drum se trouve sur la touche C2 r glez la O note pour la Bass Drum sur C2 Lors que vous branchez un autre instrument sur lequel la bass drum se trouve rait C1 il vous suffirait d tablir dans la Drum Map correspondante que la O note est C1 Une fois que vous avez d fini des Drum Maps pour tous vos instruments MIDI vous n avez plus vous soucier de vos parties ryth miques vous vous contentez de changer la Drum Map lorsque vous d sirez utiliser un autre instrument MIDI pour des sons de batterie Les r glages de canal et de sortie Vous pouvez d finir des canau
376. t consultez la liste des sons de batterie il se peut que vous ayez modifier la disposition des colonnes afin de pouvoir les observer toutes Les colonnes affi chent les r glages de la Drum Map pour chaque son Bass Drum PAL C1 C1 LU Piste En voici une br ve description Option Description Hauteur de note Le num ro de note du son de batterie Tel est le lien entre une piste MIDI et les sons de batterie Par exemple avec la Drum Map indiqu e ci dessus toutes les notes MIDI ayant la hauteur C1 seraient affect es au son Bass Drum grosse caisse Instrument Le nom du son de batterie Cette valeur est utilis e lors de l entr e et de l dition de notes voir Cr er et diter des notes la page 51 et D placer dupliquer ou r p ter des notes la page 51 Quantifier Pour rendre muet un son de batterie et l exclure de la lec ture voir Rendre muet des notes et sons de batterie la page 52 Rendre Muet 53 Option Description l note La note introduite pour le son de batterie Lorsque cette note est envoy e Nuendo lorsque vous la jouez elle est affect e au son de batterie correspondant et auto matiquement transpos e selon le r glage de hauteur pour ce son O note La note en sortie O output Le num ro de note MIDI qui est envoy chaque fois que le son de batterie est re jou Voie Le son de batterie rejou sur ce canal MIDI Sortie Le son de bat
377. t Il Fonctionnent un peu comme des contr les de fr quence de coupure sur un filtre conventionnel Si les contr les Cut sont r gl s au maximum toute la bande de fr quence range sera utilis e pour le filtre de spectre en abaissant les contr les Cut le contour se r duit progressivement en refermant le filtrer Notez que Dans une configuration 2 oscillateurs vous pouvez r gler des cutoffs diff rents pour les deux oscillateurs avec Cut let Cut Il respectivement De m me si vous utilisez plus de deux oscillateurs ils seront r partis en deux grou pes en interne pour lesquels vous pourrez r gler des cu toffs ind pendants avec Cut let II Par exemple dans le mode 6 Osc Cut I affecte les son des oscillateurs 1 3 et 5 alors que Cut Il affecte les son des oscillateurs 2 4 et 6 En mode 1 Osc le contr le Cut Il n est pas utilis Sile bouton Spectrum Sync symbole de lien est activ entre les contr les Cut les deux potentiom tres seront synchronis s et se suivront l un l autre pour tre r gl s sur la m me valeur Morph Contr le le m lange entre le son des filtres de spectre et B Lorsque le potentiom tre Morph est tourn fond gauche seul le son A est audible s il est tourn droite ce sera le son B Ceci vous permet de passer progressi vement manuellement ou l aide d un LFO ou d une enve loppe entre deux sons compl tement di
378. t Polyphonique 3 Dans le menu local Staff Mode s lectionnez Split 4 D finissez le Point de Split dans le champ Split Point Toutes les notes situ es en dessous de ce point de Split seront crites en cl de Fa toutes celles situ es au dessus seront crites en cl de Sol R glages Partition d Projet Maquette Port e Texte Pistes Configuration f Options Polyphonique Tablature Mode Port e K Point de Partage Mode Port e Le mode Split s lectionn Si les r glages de clefs piano par d faut pour les por t es sup rieure et inf rieure ne vous conviennent pas vous pouvez les r gler d s maintenant ou vous pouvez faire vos r glages de clefs et d armure directement dans la partition voir R gler la Clef l Armure et la Mesure la page 68 5 Effectuez tous les r glages suppl mentaires n cessai res Ils concerneront simultan ment les port es sup rieure et inf rieure Entrer et diter des notes 6 Cliquez sur Appliquer Avant et apr s r glage d un point de Split en Dog Ajouter des notes Cette op ration s effectue sur une seule port e voir Ajouter et diter des Notes la page 90 Veuillez noter les particularit s suivantes Lorsque vous entrez une note utilisez la case de Hauteur si tu e dans la Barre d Etat afin de d terminer sa hauteur L en droit que vous visez avec la souris n a pas d importance c est
379. t cr er des quintolets des septolets etc Contexte Hampes de notes La direction des hampes de notes est d termin e par les six facteurs suivants Comment les notes sont group es sous les ligatures Toute intervention manuelle sur les ligatures La fonction Inverser les hampes Le r glage Info Note correspondant chaque note La configuration de l onglet Voix Polyphoniques des R glages de Partition page Port e si vous utilisez ce mode Il existe galement un ordre de priorit entre ces facteurs refl t par l ordre dans lequel ils apparaissent dans la liste ci dessus Autrement dit si vous avez ajust l inclinaison de la ligature la main il importe peu que vous ayez in vers au pr alable les hampes ou comment la note tait configur e Si vous avez invers les hampes peu importe comment les notes taient configur es ou comment les voix l taient etc AN Si apr s avoir modifi la longueur de la hampe d une note vous inversez cette hampe sa longueur revien dra sa valeur par d faut N Si vous avez activ l option Hampes Fixes dans les R glages de Partition page Port e onglet Options voir Hampes fixes la page 107 la plupart des r glages automatiques de longueur de hampe seront ignor s Mais vous pourrez toujours modifier la hau teur et la direction des hampes de notes prises indi viduellement R glage de la direction des hampes
380. t lorsque vus savez qu ils doivent tre visibles dans toutes les combinaisons de pistes Vous pouvez aussi utiliser les symboles de Projet en combinaison avec la mode Arrangeur afin que le pro gramme rejoue en suivant la partition dont les reprises Da Capos finals etc Voir Partitions et mode Arrangeur la page 209 S lectionner des symboles La plupart des symboles peuvent tre s lectionn s en cli quant dessus Pour ceux qui ayant une dur e ou une taille une ou plusieurs poign e s apparaissent E 7 Un crescendo s lectionn Exception faite les liaisons rythmiques et de phras qui peuvent tre s lectionn es en cliquant sur leurs extr mi t s ou en d limitant un rectangle de s lection 148 Utiliser les couches de s lection Il peut tre parfois difficile de cliquer sur un symbole ou un autre objet de la partition sans s lectionner aussi ceux qui sont c t Pour y rem dier vous pouvez assigner diff rents types d objets diff rentes Couches de s lection trois au plus et indiquer Nuendo de verrouiller un ou deux couches ce qui les bloque De plus vous pouvez bloquer les niveaux Maquette et Projet s par ment si n cessaire Proc dez comme ceci Configurer les couches de s lection 1 Ouvrez le dialogue des Pr f rences et s lectionnez la page Partitions Couches Ev nement Partitions Couche de l v nement EL Crochets FE Port
381. t sur une t te de note puis s lectionnez Pro pri t s dans le menu contextuel 3 D roulez le menu local Note Head T te de Note dans le menu local situ en haut gauche du dialogue Ce menu local contient toutes les formes de t tes disponibles plus une option Auto qui s lectionne la forme normale par d faut pour la note R gler Info Note Le menu T te de Note 4 S lectionnez une des t tes de notes 5 Cliquez sur Appliquer Les r glages que vous venez d effectuer sont appliqu s aux notes s lec tionn es 6 Si n cessaire s lectionnez d autres notes et faites les r glages ad quats pour celles ci Lorsque vous aurez termin refermez le dialogue en cliquant sur sa case de fermeture Formatage des notes suppl mentaires et des silences Autres d tails concernant les notes Chaque note poss de un certain nombre de r glages auxquels on acc de par le dialogue Note Infus Pour ouvrir celui ci double cliquez sur une note s lec tionnez une t te de note puis cliquez sur le bouton i dans la Barre d Outils de Partition ou faites un clic droit sur une t te de note puis s lectionnez Propri t s dans le menu contextuel EAEE Infos Note Si le dialogue R gler Info Note est d j ouvert il vous suffit de s lectionner les notes voulues de faire les r gla ges dans le dialogue puis de cliquer sur Appliquer Les r glages sont appliqu
382. tal de voix disponibles Chaque os cillateur utilise une voix par note jou e Par cons quent si vous r glez ce param tre sur 8 voix la polyphonie obte nue avec un son utilisant deux oscillateurs sera de 4 voix La valeur par d faut du param tre Max Poly est de 16 Fine Tune Sert r gler la hauteur globale de l instrument Les va leurs possibles sont de 50 50 Cents 1 cent 1 100 de demi ton En utilisant Fine Tune en combinai son avec le param tre Fine Tune de l OSC 2 vous pou vez cr er de subtils effets de d saccord Master Out R gle le niveau de sortie global de l instrument L il Le contr leur il exclusif Embracer offre une nouvelle m thode cr ative de contr le du caract re et de la forme du son l vous permet d acc der simultan ment plu sieurs param tres Pour chaque oscillateur un cercle repr sente la tonalit et la largeur du son Pour modifier sa forme il suffit de cli quer dessus puis de faire glisser Il existe galement deux poign es d oscillateurs num rot es En les faisant glis ser verticalement vous modifiez la tonalit en les faisant glisser horizontalement vous modifiez la largeur du son de l oscillateur respectif Lorsque vous faites glisser une poi gn e les potentiom tres Tone et Width de l oscillateur concern voient leurs valeurs bouger Jouez une note tout en agissant sur le contr leur afin d entendre imm diate ment l effet obtenu
383. tation musicale ce qui si gnifie qu il concerne principalement la mise en page de la notation musicale et sa repr sentation graphique cor recte c est dire l aspect d une oeuvre musicale Toutefois les donn es musicales MusicXML contiennent aussi des l ments qui d finissent comment une oeuvre musicale doit tre jou e Elles servent par exemple pour cr er un fichier MIDI partir du format MusicXML Cela si gnifie que le format MusicXML a des points commun avec le format MIDI MIDI est un format d change pour des applications d inter pr tation musicale comme Nuendo ou autres s quenceurs Le format du fichier MIDI a t con u pour la relecture l ob jectif principal du format de fichier MIDI est l interpr tation et pas la notation Le MusicXML est il mieux que le MIDI Avantages du format MusicXML Les pistes MIDI comportent des notes MIDI et autres don n es MIDI Une note MIDI dans Nuendo n est d finie que par sa position dur e hauteur et v locit Ce n est pas suffisant pour savoir comment cette note doit tre affich e dans la partition Pour donner une repr sentation cor recte Nuendo a aussi besoin des informations suivantes Direction de la hampe groupement Indications d expression staccato accent liaisons rythmi ques et de phras Informations sur l instrument dans la partition Tonalit et rythme de base du morceau Groupement des notes etc MusicXML peut m m
384. te La modu lation de l onde peut toutefois tre appli qu e n importe quelle forme d onde Lorsque la synchronisation de Phase est activ e tous les oscillateurs red marrent leur cycle de forme d onde chaque note note jou e Si la Phase est d sactiv e les oscillateurs g n rent un cycle de forme d onde continu produisant de l g res variations en cours de jeu car cha que note d marre selon une phase du cycle ce qui ajoute de la chaleur au son Mais pour synth tiser des sons de basse ou de batterie il vaut mieux que l attaque de chaque note jou e sonne de la m me fa on dans ce cas il faut activer la syn chro de Phase La synchro de Phase af fecte galement de g n rateur de bruit Si le Tracking Suivi est activ la hauteur de l oscillateur suivra les notes jou es sur le clavier Si le Tracking est d sactiv la hauteur de l oscillateur restera constante quelle que soit la note jou e Active ou d sactive la modulation de l onde D finit la forme d onde de base de l os cillateur Param tres OSC 2 L oscillateur 2 dispose des param tres suivants Param tre Osc 2 Coarse Fine Wave Mod Ratio Bouton Sync Bouton Tracking Bouton Freq Mod Valeur 0 100 48 demi tons 50 centi mes 50 activ d sactiv activ d sactiv activ d sactiv Description Contr le le niveau de sortie de l oscilla teur D termines la
385. te autre raison vous d sirez des port es s pa r es Il existe des techniques sp cifiques s appliquant dans ce cas d crites dans Port es doubles Piano la page 98 et Voix Polyphoniques la page 108 Si vous rencontrez des probl mes Vous trouverez ci apr s quelques conseils simples qui vous aideront r soudre plus facilement les probl mes les plus fr quents en identifiant leurs causes La note que j ai enregistr e appara t avec une dur e erron e Par exemple j ai enregistr une double croche et j obtiens une noire La valeur de Quantification d Affichage que vous avez d termin e n est probablement pas appropri e voir Quantification d Affichage la page 78 pour plus de d tails Si vous n tes pas trop s r de savoir ce qu est exactement la Quantification d Affichage et comment elle fonctionne veuillez lire le chapitre Comment fonctionne l diteur de Partition la page 57 Si la fonction Pas de Recouv est activ e il vous faudra peut tre la d sactiver Apr s une note se trouve un silence non d sir Cette note est probablement trop courte Vous pouvez y rem dier de deux mani res en utilisant la fonction Nettoyer Dur es voir Nettoyer Dur es la page 79 ou en la rallongeant manuellement voir Modifier la valeur des notes la page 97 Si ce probl me revient souvent dans la partition essayez de s lectionner une valeur de Quantifica
386. te avanc es Pr Option R sultat a O k Q Haut Bas 154 Option R sultat Centrage Vertical Centrage Horizontal Les symboles de note comme staccato et accents peuvent seulement tre align s horizontalement L option Nuances est une fonction sp ciale pour l ali gnement des symboles de nuance d crite dans la section Aligner les nuances la page 156 D tails concernant les symboles Cette section contient des informations suppl mentaires sur certaines options des onglets de Symboles L onglet Clef etc B tp Clefs Vous pouvez ins rer un symbole de cl o vous voulez dans la partition Ceci aura un effet sur les notes comme celui de la premi re cl de la port e Et exactement comme avec la premi re cl le type est s lectionn par tir d un dialogue qui appara t d s que vous cliquez Voir Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de mesure la page 100 et R gler la Clef l Armure et la Mesure la page 68 Quand vous double cliquez sur une cl existante le m me dialogue appara t vous permettant d en modifier le type Si vous faites un clic droit sur une clef vous pouvez en modifier le type dans le menu contextuel qui appara t Chiffrages de mesure Vous pouvez ins rer un symbole de chiffrage de mesure au d but d une mesure Ins rer un nouveau chiffrage de me sure ins rera aussi un changement sur la pis
387. te de tempo comme d crit dans la section Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de mesure la page 100 Usage des Symboles Quand vous cliquez sur une cl avec le Crayon un dialo gue appara t vous permettant de sp cifier le chiffrage de mesure Quand vous double cliquez sur un symbole de chiffrage de mesure existant le m me dialogue appara t vous permettant d en modifier le type Ce dialogue est d crit en d tails dans la section Modifier la mesure la page 69 Si vous faites un clic droit sur un symbole de chiffrage de mesure vous pouvez en modifier le type dans le menu contextuel qui appara t Vous pouvez s lectionner une police et une taille pour les chiffrages de mesure dans la sous page R glages du Texte du dialogue R glages de Partition page Projet La police par d faut est celle fournie Steinberg Notation Armures tonalit s Ins rer un changement de tonalit est identique l inser tion d une nouvelle Clef voir ci dessus Pour de plus am ples informations voir Modifier la Tonalit la page 71 Dans le dialogue qui appara t lorsque vous ins rez un symbole de changement de cl vous pouvez aussi appli quer des changements de transposition d affichage L onglet Nuances Nuances Les symboles de nuance vont de ffff pppp plus des sym boles de nuance sp ciaux tels que sforzando fortepiano etc En s lecti
388. tement venr vos Polyphoniques Vers Nouvelles Pistes EE Hombre de Nouvelles Fistes EiNote de Partage RE Le dialogue clatement r gl pour cr er des pistes Basse en Bas 2 V rifiez que l option Vers nouvelles pistes est s lec tionn e en haut de ce dialogue 3 Entrez le nombre de nouvelles pistes d sir s Notez qu il s agit du nombre de nouvelles pistes cr er Par exemple si vous avez une section polyphonique trois parties que vous voulez r partir sur trois pistes s par es vous devez sp cifier 2 nouvelles pistes puisque la piste d origine contiendra une des parties 4 Utilisez les options de la partie inf rieure de dialogue pour indiquer les crit res de r partition Choisissez parmi les options suivantes Option Description Note de Utilisez cette option pour d placer toutes les notes si Partage tu es sous une certaine hauteur sur une autre piste Lorsque cette option est s lectionn e il est inutile de sp cifier plus d une nouvelle piste Lignes vers Utilisez cette option lorsque vous voulez que toutes les Voix lignes musicales soit plac es chacune sur une piste Les notes les plus aigu s resteront sur la piste d origine celles ayant la hauteur suivante seront plac es sur la pre mi re nouvelle piste et ainsi de suite Basse en bas Lorsque cette option est activ e les notes les plus bas ses se retrouvent toujours sur la piste la plus basse 5 C
389. ter Volume et Pan Master Volume contr le le volume g n ral amplitude de l instrument Par d faut ce param tre est contr l par l Enveloppe 1 pour g n rer une enveloppe d amplitude pour les oscillateurs Le potentiom tre Pan contr le la position de l instrument dans l image st r o Pan peut tre employ comme desti nation de la modulation Modulation et contr leur La partie inf rieure du tableau de bord affiche les diverses pages d assignation de la modulation et de contr leurs dis ponibles ainsi que la page Effet Vous passez d une page l autre l aide des boutons situ s sous cette section Les pages suivantes sont disponibles La page LFO pr sente deux oscillateurs basse fr quence Low Frequency Oscillators LFO pour moduler les param tres voir ci dessous La page Enveloppe contient les quatre g n rateurs d enveloppe pouvant tre assign s aux param tres de contr le voir La page Enveloppe la page 35 La page v nement contient les contr leurs MIDI com muns molette de Modulation Aftertouch etc et leur assi gnation voir La page Ev nement la page 37 La page Effet comporte les trois types d effets s par s disponibles Distortion Delay et Modulation voir La page Effets EFX la page 37 La page LFO Elle s ouvre en cliquant sur le bouton LFO situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient
390. ter des notes 9 R glages de Port e propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment proc der des r glages de port e Comment travailler avec les pr r glages de port e R glages de Port e Vous trouverez ci dessous la liste de tous les r glages de port es quelques informations suppl mentaires concer nant des r glages d j d crits et des renvois d autres sections de ce manuel pour certaines options La page Port e comporte 4 onglets ici l onglet Configuration est s lectionn Cette section sert C est ici que vous entrez le nom de la port e Normalement le nom long appara t au d but de la partition et le nom court au d bit des autres port es r gler la Quantifi cation d Affichage l espacement et la dur e des notes affich es Cette section sert s lec tionner la tona lit et la clef R glages Partition Auto Quantification D viation Adapter Options d Interpretation Pr r glages E R unir les Silences Nettoyer Dur es Stocker E Pas de Pecour m 5o poign ren 22 Permutatior Cette section contient d autres r glage concer nant l affichage des notes quette Port e Texte Configuration Options Polyphonique Tablature f Noms Port es Quant d Affichage Clef Tonalit HE a a 4 BR v v E Tonalit locale M Port e Inf E Ci uto Tran
391. terie est jou sur cette sortie MIDI Si vous la r glez sur D faut la sortie MIDI s lectionn e pour cette piste sera utilis e gt Tous les r glages d une Drum Map l exception de la Hauteur peuvent tre modifi s directement dans la liste des sons de batterie ou dans le dialogue de Configuration de la Drum Map voir R glages de la Drum Map la page 55 Notez que les changements effectu s affecteront toutes les pistes qui utilisent cette Drum Map propos des param tres Hauteur l note et O note Ce concept pourrait sembler embrouill mais une fois que vous avez compris son fonctionnement il s av re plu t t simple Il est donc conseill d tudier la th orie sous jacente afin de pouvoir tirer le maximum du concept des Drum Maps en particulier si vous souhaitez cr er vos propres Drum Maps Comme mentionn auparavant une Drum Map est une sorte de filtre qui transforme les notes en fonction des r glages tablis dans la map Elle effectue cette transforma tion deux fois une premi re fois lorsqu elle re oit une note lorsque vous jouez une note depuis votre appareil MIDI et une autre fois lorsqu une note est envoy e depuis le pro gramme l appareil produisant des sons MIDI Dans l exemple qui suit nous avons modifi la Drum Map afin que le son Bass Drum grosse caisse ait des valeurs diff rentes de Hauteur l note et O note Travailler dans l diteur de Rythme
392. tes dans les voix en fonction de leur num ro de canal MIDI ce moment l vous pouvez utiliser la fonction clate ment pour d placer automatiquement les notes dans la voix correcte Voir Automatiquement la fonction clate ment la page 113 111 Si le dialogue Certaines notes n appartiennent pas aux voix appara t Lorsque vous cliquez sur Appliquer il est possible qu un message apparaisse indiquant Certaines notes n appar tiennent aucune voix et peuvent tre cach es Corriger ces notes Ce message appara t lorsque la port e contient des notes ayant des r glages de canaux MIDI qui ne correspondent aucune des voix actives Si vous cliquez sur le bouton Corriger ces notes seront r affect es des voix actives Si vous cliquez sur Ignorer rien ne sera modifi et certaines notes n appara tront pas Toutefois elles ne sont pas perdues elles apparaissent en core dans tous les autres diteurs et peuvent encore r ap para tre dans l diteur de Partition si vous modifiez le r glage du canal des notes ou des voix si vous activez d autres voix etc propos des Pr r glages Polyphoniques Le menu local des Pr r glages dans l onglet Polyphoni que au dessus de la liste des voix contient trois r glages tr s utiles Au lieu de faire tous vos r glages la main vous pouvez choisir un des Pr r glages pour gagner du temps Ces Pr r glages sont
393. tes dans une maquette Pour s lectionnez une autre combinaison de pistes des fins d dition choisissez la maquette correspondante dans la liste Le dialogue peut rester ouvert pendant l dition et peut donc servir s lectionner d autres pistes diter Importer des symboles de maquette En s lectionnant une autre maquette et en choisissant R cup rer Format dans le menu local Fonctions situ sous la liste vous pouvez importer tous les symboles de maquette ins r s depuis la section des symboles de ma quette de l Inspecteur se trouvant dans celle qui est s lectionn e dans la maquette en cours 179 Gestion des maquettes Pour renommer une maquette s lectionnez la dans la liste et tapez son nom dans le champ Nom en haut droite du dialogue Au d part la maquette prend le nom d une des pistes dit es il vaut mieux lui donner un nom plus vocateur Pour supprimer une maquette dont vous n avez plus be soin S lectionnez la dans la liste et choisissez Suppri mer dans le menu local Fonctions Pour supprimer toutes les maquettes pour lesquelles il n y a plus de combinaisons de pistes s lectionnez Net toyer dans le menu local Fonctions Importer et exporter des maquettes En s lectionnant une maquette et en choisissant Expor ter ou Importer dans le menu local Fonctions situ sous la liste vous pouvez exporter ou importer une ma quette Notez que
394. thmiques sont habituellement ajout es par le programme mais peuvent aussi tre tra c es comme des symboles graphiques gt l existe deux types de liaisons les liaisons norma les rythmiques et les courbes de B ziers pour lesquel les vous disposez d un contr le total sur leur paisseur forme de courbe etc Liaisons Rythmiques de Phras et quantification d affichage Comme une liaison rythmique ou de phras s tend tou jours musicalement d une note ou accord une autre le d but et la fin d une liaison rythmique ou de phras dans Nuendo sont toujours li s deux notes de la partition Quand vous tracez une liaison rythmique ou de phras le programme utilise la valeur de la r solution pour trouver les deux notes les plus proches afin d y attacher les deux notes En d autres termes si vous voulez ajouter la liaison rythmique de phras une note ayant une position de double croche v rifiez que la valeur de la r solution est r gl e sur 16 ou moins c est aussi valable pour dessiner manuellement des liaisons rythmiques ou de phras Veuillez noter que ceci ne signifie pas que le symbole doive commencer ou finir exactement au dessus au des sous des deux notes Vous pouvez positionner les points de fin comme vous voulez Ceci signifie en r alit que lorsque vous utiliserez l outil Maquette pour d placer gra 143 phiquement la note afin de r gler l aspect de la mes
395. tification d Affi chage 3 Double cliquez dans le champ de valeur et entrez une nouvelle dur e exprim e en doubles croches et en tics Pour r gler nouveau Dur e d Affichage sur Auto faites d filer les va leurs jusqu z ro 4 Cliquez sur OK et refermer le dialogue La note se d sormais affich e en fonction de son r glage Dur e d Affi chage Cependant les r glages de Quantification d Affichage s appli quent toujours Scinder une Note en deux Si deux notes sont li es cliquer sur la t te de la note li e avec l Outil Ciseaux supprimera la liaison Les longueurs respectives de la note principale et de la note li e sont respect es Avant et apr s avoir scind une note li e 98 Travailler avec l outil Quantification d Affichage Dans certaines situations vous souhaiterez voir des r gla ges de port e diff rents sur diff rentes sections d une piste Les R glages de Partition page Port e sont vala bles pour la piste enti re mais gr ce l outil Quantifica tion d Affichage vous pouvez ins rer des changements et des exceptions comme vous le souhaitez Tout ceci est d crit en d tails dans la section Ins rer des change ments de Quantification d Affichage la page 83 Port es doubles Piano Passage en mode Port e Double 1 Rendrez la port e active 2 Ouvrez les R glages de Partition page Port e de cette port e et s lectionnez l ongle
396. tilisant la fonction Couper Note Si une note se retrouve avec une alt ration accidentelle erron e il est possible de la modifier Voir Alt rations ac cidentelles et harmonie la page 121 est possible de modifier deux notes plac es au m me endroit se retrouvant trop rapproch es l une de l autre ou d inverser leur ordre graphique dans l affichage sans pour autant affecter la lecture Voir D placement graphi que de Notes la page 131 La direction des hampes et leur longueur sont d termi n es automatiquement Vous pouvez d sactiver cet auto matisme Voir Contexte Hampes de notes la page 119 Si vous r alisez une partition pour piano il vous faut une double port e s par e Il faut dans ce cas mettre en place des techniques sp cifiques voir Port es doubles Piano la page 98 et Voix Polyphoniques la page 108 Entrer et diter des notes Si vous rencontrez des difficult s Vous trouverez ci dessous un ensemble de recettes qui vous aideront r soudre certains probl mes assez fr quemment rencontr s Les notes que j ajoute n ont jamais la bonne valeur Par exemple j ajoute une double croche et j obtiens une noire Vous avez probablement entr une mauvaise valeur de Quantification d Af fichage Ouvrez les R glages de Partition page Port e Si Quant Auto est activ e d sactivez la moins que vous n ayez la fois des triolets et d
397. tillonne et conserve r ellement sam ple amp hold les valeurs de l autre LFO la fr quence choisie Assigner les destinations de modulation du LFO Pour assigner une destination de modulation pour un LFO proc dez comme ceci 1 Cliquez dans la case Mod Dest d un des LFO Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations v Osci Pitch Osci Wave Mod Osc2 Pitch Osc2 Wave Mod Osc2 Freq Mod Osc3 Pitch Osc3 Freg Mod Osci Mix Osc2 Mix Osc3 Mix R Mod Noise Cut Off Emphasis Shift Drive volume Pan Cliquez ici pour ouvrir le menu local de destination de modulation Le menu local de destination de modulation 2 S lectionnez une destination ex Filter Cut Off La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 S lectionnez une forme d onde de LFO ad quate Speed Depth et le mode de Synchro Vous devez maintenant entendre la fr quence de
398. tion a t cr pour vous permettre d ob tenir n importe quel morceau de musique sous la forme d une partition compl te c est dire poss dant tous les symboles et mises en forme n cessaires Il vous permet d extraire des parties instrumentales d une partition d or chestre d ajouter des paroles et des commentaires de cr er des partitions solo des partitions pour percussions de cr er une tablature etc En d autres termes il permet la r alisation de tous les types de notation dont vous pourriez r ver Quelques principes constituent la base de fonctionne ment de l diteur de Partition II vous suffit de les com prendre pour utiliser pleinement ses ressources Alors s il vous pla t laissez vous guider dans ce chapitre nous es saierons d tre le plus bref possible Comment fonctionne l diteur de Partition Les op rations de base que r alise l diteur de Partition lit les notes MIDI des Conteneurs MIDI prend en compte les r glages que vous avez effectu s d cide comment les notes MIDI seront affich es en fonction des r glages tablis Donn es MIDI diteur de Partition p Affichage de la partition R glages de la partition L diteur de Partition consid re les donn es et les r glages MIDI comme des entr es dont il produit une partition sortie 58 L diteur de Partition r alise toutes ces op rations en temps r el Si vous modifiez certaines donn e
399. tion d Affi chage des Silences plus lev e voir Utilisation de la Quantification d Affichage des Silences la page 60 Transcription des enregistrements MIDI Un silence est absent apr s une note alors qu il devrait y en avoir un Soit la note est trop longue utilisez la fonction Nettoyer Dur es ou modifiez la dur e actuelle de la note soit votre Quantification d Affi chage des Silences est r gl e sur une valeur trop lev e Ouvrez les R glages de Partition page Port e et diminuez cette valeur La note poss de une alt ration accidentelle superflue ou n en a pas alors qu elle devrait tre alt r e Tous les d tails concernant les relations d harmonie se trouvent dans Alt rations accidentelles et harmonie la page 121 Les notes ne sont pas group es sous les ligatures comme je le d sirerais En temps normal le programme groupe les croches doubles croches etc par des ligatures Cette fonction peut tre d sactiv e Il existe ga lement des moyens de contr ler quelles notes doivent tre group es sous une ligature Tout ceci est d crit dans la section Manipulation des ligatures la page 125 Ins rer des changements de Quantification d Affichage Dans certains cas vous aurez besoin d appliquer des r gla ges diff rents diff rentes sections de la piste Les R gla ges de Port e s appliquent toute la Piste mais vous pouvez ins rer des modifications
400. tion de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local Modulation du LFO contr l e par la v locit exemple Si vous suivez les tapes ci dessus et s lectionnez le pa ram tre de fr quence de coupure du filtre comme Desti nation de v locit voil ce qu il se produit Plus la touche est frapp e fort plus le param tre de fr quence de coupure du filtre sera modul par le LFO Si vous avez entr une valeur n gative de modulation par la v locit il se produira le contraire plus la touche est frapp e fort moins la fr quence de coupure du filtre sera modul e par le LFO La page Enveloppe La page Enveloppe s ouvre en cliquant sur le bouton ENV situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Cette page contient tous les param tres ainsi que les des tinations de modulation et de v locit des quatre g n ra teurs d enveloppe ind pendants Les Instruments VST fournis Les g n rateurs d enveloppe affectent la mani re dont une valeur de param tre change lorsqu une touche est press e puis maintenue enfonc e et enfin rel ch e La page Enveloppe Dans la page Enveloppe les param tres d un des quatre g n rateurs d enveloppe sont affich s ensemble Vous passez d une enveloppe l autre dans la section situ e gauche Cliquer sur une des quatre mini courbes num rot es de 1 4 la s lec tionne et affiche les para
401. tions disponibles sont First Lowest Highest et Last Permet de r gler la hauteur globale de Monologue par pas d une octave Les valeurs possibles s chelonnent de 4 octaves D termine le niveau de sortie g n ral envoy la console VST Ce param tre sert galiser les niveaux entre diff rents pr r glages Pour contr ler le niveau de Monolo gue ou l automatiser utilisez le fader de niveau g n ral de la console Appuyer sur le bouton keyboard fait appara tre un cla vier virtuel d une tendue de six octaves Si vous appuyez de nouveau sur le bouton keyboard le clavier dispara t remplac par la section Master Sch mas Prologue Oscillator A gt Level Amp Ri PAT sa Filter ngmodulator a mic as __ Effects p Level 24 dB Highpass O N Oscillator 2 pP i Le gt FM input re Ke Za i Cutoff Resonance Oscillator 3 NE LV aux gt FM input Level White Pink noise K Level ADSR envelopes LFOs Mystic SpectrumOsc Eftect Y Osc Osc 2 Osc 3 Osc 4 Osc 5 Osc 6 Amp v v Y v v LFOs 45 Les Instruments VST fournis Spector Crackle SpectrumOsc Feedback Energy Th Spectrum RP Wave delay line o p Effects N ne Catch Delay time DA
402. to oscillation g n rant ainsi une hauteur distincte Pour les filtres passe bande ou Notch le r glage Emphasis d finit la largeur de la bande Si vous augmentez cette valeur la bande dans laquelle les fr quences sont laiss es passer passe bande ou coup es Notch deviendra plus troite Emphasis Drive Sert r gler le niveau d entr e du filtre Des niveaux su p rieurs OdB introduiront progressivement une distor sion douce du signal d entr e et une d croissance de la r sonance du filtre Shift En interne chaque filtre comporte deux sous filtres ou plus connect s en s rie Ce param tre d cale la fr quence de coupure des sous filtres Le r sultat d pend du type de filtre s lectionn Pour les types de filtre passe bas et passe haut cela change la pente du filtre Pour les types de filtre passe bande et Notch cela change la largeur de la bande Le param tre Shift n a aucun effet si les types de filtre 12dB LP ou 12dB HP sont s lectionn s Si ce param tre est r gl au del de la position midi la fr quence de coupure du filtre augmentera plus vous monterez dans l aigu sur votre clavier Des valeurs n ga tives inversent cet effet Si le param tre Track est r gl fond dans le sens des aiguilles d une montre la fr quence de coupure suivra le clavier raison d un demi ton par touche Tracking propos des types de filtre Vous choisissez le type de filtre utiliser l
403. ton EFX situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord La page Effets Chaque section d effet s par e est compos e d une rang e de boutons qui d terminent le type ou les caract ristiques de l effet et d une rang e de curseurs pour r gler les param tres Pour activer un effet cliquez sur le bouton Activer afin qu un point apparaisse Cliquez nouveau pour d sactiver l effet Distortion Vous avez le choix entre 4 caract ristiques de distorsion de base Distortion donnant une forte distorsion avec cr tage Soft Distortion donnant une distorsion avec cr tage doux Tape Emulation produit une distorsion similaire la satura tion d une bande magn tique Tube Emulation produit une distorsion similaire celle des amplificateurs tube Ses param tres sont les suivants Param tre Description Filter Ce param tre r gle la fr quence de s paration du filtre de distorsion Le filtre de distorsion est compos d un fil tre passe bas et d un filtre passe haut avec une fr quence de coupure gale la fr quence de s paration Tone Ce param tre contr le la quantit relative de signal filtr par passe bas et passe haut Drive R gle la quantit de distorsion pour amplifier le signal d entr e Level Contr le le niveau de sortie de l effet Delay Vous avez le choix entre 3 caract ristiques de d lai de base Stereo Delay dispose de d
404. toujours les v nements de mesure de la Piste de Tempo que le bouton Tempo soit activ ou non De m me les mesures cr es dans l diteur de Partition seront indiqu es dans la Piste de Tempo Vous ne pouvez pas cr er de mesures combin es partir de la Piste de Tempo Changer de clef Dans le menu contextuel de clef Lorsque vous faites un clic droit sur un symbole de clef un menu contextuel s ouvre avec une liste de toutes les clefs disponibles Ce menu contient aussi les options suivantes Afficher Changements de Clef par des petits Symboles Si vous cochez cette option et que vous Ins rez un changement de clef dans la partition la clef sera repr sent e par un symbole plus petit 70 Alertes pour les nouvelles Clefs aux changements de Ligne Si vous cochez cette option et que vous ins rez une nouvelle clef un changement de ligne le symbole de changement de clef sera ins r dans la derni re mesure avant la fin de la port e Si elle est d sactiv e le symbole sera ins r dans la premi re mesure de la port e suivante Cacher Si vous s lectionnez cette fonction la clef sera cach e Propri t s Si vous s lectionnez cette fonction le dialogue Editer Clef s ouvrira Dans le dialogue Editer clef 1 Double cliquez sur la clef actuelle Un dialogue appara t F diter Cl Annuler Double cliquer sur une cl pour ouvrir le dialogue Editer Cl 2 Utilisez l ascenseur pour
405. tous les r glages de port e seront pris en compte lors de l exportation ou de l importation d une maquette Travailler sur la Transposition d Affichage Vous pouvez pr ciser pour chaque port e dans un ma quette si cette port e utilisera la transposition d affichage Cliquez dans la colonne D de la page R glages de Parti tion Maquette pour activer ou d sactiver l option Notez que ce r glage n affecte que cette maquette x R glages Partition Projet Maquette Port e f Texte Maquettes Piste E Nom de la Configuration Layout MIDI 01 MIDI 01 d N Lavout MIDI 01 Layout guitar PEE Utiliser Transposition d Affichage pour cette pc E Espacement gal ECS ae ET Silences Multiples E Feal Bock W S parateurs Port es E Chif Mesure Modeme Noms Port es Afficher Noms Port es W Depuis les Pistes Fonctions Usage des Maquettes Usage des Maquettes Un Exemple Le paragraphe suivant d crit les tapes de base pour ex traire une partie individuelle partir d une partition d or chestre 1 Pr parez la partition compl te formatage compris Ceci peut inclure l insertion d un Texte de Bloc de niveau Projet pour le titre de la partition le r glage du type de barre de mesure etc 2 Ouvrez les R glages de Partition page Maquette et tapez le nom d sir dans le champ Nom par exemple Full Score 3 Refermez l diteur de Partition 4 Ouvrez une seul
406. tres pistes des r glages effectu s pour une certaine piste vous gagnerez nouveau du temps en cr ant une Port e Pr r gl e Cette proc dure est d crite dans Travailler avec des port es pr r gl es la page 104 gt Un certain nombre de pr r glages de port e sont dis ponibles adapt s divers instruments etc Ces pr r glages sont accessibles depuis le menu local Pr r glages dans les R glages de Partition page Port e ou du menu contextuel de la port e qui s ouvre en faisant un clic droit sur le rectangle bleu situ gauche d une port e Utilisez les tel que ou comme point de d part pour vos propres r glages Noms Vous permet de donner un nom long et un nom court la port e Le nom long sera affich sur la premi re ligne de la port e dans la partition au d but du projet alors que le nom court appara tra dans les autres lignes L apparition des noms ces emplacement se r gle dans la page Maquette du dialogue R glages de Partition voir Noms des port es la page 174 Vous pourrez aussi y choisir d utiliser les noms des pistes MIDI dit es la place Si vous d sirez seulement voir les noms longs c est dire que vous ne souhaitez pas que les noms apparais sent sur chaque port e il suffit d effacer le nom court Quantification d Affichage Quart d A ffichage 16 Motes E 7 uto Quantification D viation E Adapte
407. tterie avec un certain nombre de r glages relatifs chaque son Lorsque vous rejouez une piste MIDI pour laquelle vous avez s lectionn une Drum Map les notes MIDI sont fil tr es par la Drum Map avant d tre envoy es l instru ment MIDI La map d termine notamment quel num ro de note MIDI sera envoy pour chaque son de batterie et aussi quel son sera jou par l appareil MIDI r cepteur Une solution au probl me voqu ci dessus serait cepen dant d tablir des Drum Maps pour tous vos instruments Lorsque vous d sirez essayer un motif de batterie sur un autre instrument vous vous contentez alors d activer la Drum Map correspondante et vous pouvez alors tre s r que votre son de grosse caisse sera bien affect au son de grosse caisse de l appareil MIDI Travailler dans l diteur de Rythme R glages de la Drum Map Une Drum Map comporte des r glages pour 128 sons de batterie un pour chaque num ro de note MIDI Pour ob tenir un aper u de ces r glages ouvrez l diteur de Rythme et utilisez le menu local Map en dessous la liste des sons de batterie pour s lectionner la Drum Map GM 11 Map Aucune Dr Aucune Drum Map SM Map R glages de la Drum Map Cette Drum Map est r gl e en fonction du standard General MIDI Pour plus d informations concernant le chargement la cr ation et la s lec tion d autres Drum Maps voir Gestion des Drum Maps la page 55 pr sen
408. u Les modulateurs en anneau multiplient deux signaux audio La sortie modul e en anneau contient des fr quences sup pl mentaires g n r es par la somme des et la diff rence entre les fr quences des deux signaux Dans Prologue l Osc 1 est multipli par l Osc 2 afin de produire les fr quences somme et diff rence La modulation en anneau est souvent utilis e pour cr er des sons de type cloche Pour entendre la modulation en anneau baisser le ni veau de sortie des Osc 1 et 2 et r glez fond le niveau R Mod Siles Osc 1 et 2 sont accord s sur la m me fr quence et qu aucune modulation n est appliqu e la hauteur de l Osc 2 il ne se produira rien de plus Toutefois si vous changez la hauteur de l Osc 2 des changements de timbre marqu s seront audibles Si les oscillateurs sont accord s selon un Intervalle harmonique tel qu une quinte ou une octave la sortie modu l e en anneau sonnera de fa on harmonique et les autres intervalles produiront des timbres complexes moins harmonieux Oscillator Sync doit tre d sactiv e lorsque vous utilisez la modulation en anneau G n rateur de bruit Un g n rateur de bruit g n re du bruit toutes les fr quen ces sont des niveaux gaux Ses applications incluent la simulation de son de percussion et les bruits de souffle des instruments vent Pour n entendre que le son du g n rateur de bruit vous devez baisser le niveau de sortie des
409. u un point apparaisse Cliquez nouveau pour d sactiver l effet Distortion Vous avez le choix entre 4 caract ristiques de distorsion de base Distortion donnant une forte distorsion avec cr tage Soft Distortion donnant une distorsion avec cr tage doux Tape Emulation produit une distorsion similaire la satura tion d une bande magn tique Tube Emulation produit une distorsion similaire celle des amplificateurs tube Ses param tres sont les suivants Param tre Description Filter Ce param tre r gle la fr quence de s paration du filtre de distorsion Le filtre de distorsion est compos d un fil tre passe bas et d un filtre passe haut avec une fr quence de coupure gale la fr quence de s paration Tone Ce param tre contr le la quantit relative de signal filtr par passe bas et passe haut Drive R gle la quantit de distorsion en amplifiant le signal d entr e Level Contr le le niveau de sortie de l effet Delay Vous avez le choix entre 3 caract ristiques de d lai de base Stereo Delay dispose de deux lignes retard s par es r parties gauche et droite Mono Delay les deux lignes retard sont connect es en s rie pour donner des effets de double d lai bande monopho niques Cross Delay le son retard rebondit entre les deux canaux st r o Ses param tres sont les suivants Param tre Description Song Sync Activ
410. uble ou des Voix Polypho niques ou encore ouvrez l Editeur de Partitions avec plu sieurs Pistes 2 Cr ez une ligature r unissant un certain nombre de notes avec la commande Groupage et modifiez la hau teur de certaines notes de fa on ce qu elles soient cor rectes tout en tant sur la mauvaise port e Vous pouvez utiliser la Ligne d infos si les notes modifier sont tr s aigu s ou tr s graves 3 S lectionnez la ou les note s qui devrai en t appara tre sur l autre port e Formatage des notes suppl mentaires et des silences 4 S lectionnez D placer vers port e dans le menu contextuel d une des notes s lectionn es Choisissez une port e dans le sous menu qui appara t i arouper i D grouper k Afficher dans port e k MIDI 03 fn D finir Trille LE MIDI 03 inf ZE Convertir en Note d Ornement w MIDI 04 Inverser MIDI 04 inf MIDI OS Cacher _ i Propri t s RF Les notes sont d plac es graphiquement dans le sys t me s lectionn mais gardent la m me hauteur Avant et apr s d placement d une note dans la port e inf rieure 5 Si n cessaire ajustez l aspect de la ligature voir Ajustement manuel des Ligatures la page 129 Ligature traversant deux port es avec ligature positionn e entre les deux port es Contrairement ce qu indique le nom de cette option D placer vers port e ne d place pas effectivement la note dans une autre Piste
411. ucun effet si le pa ram tre Sustain est r gl au maximum Les valeurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 seconds Sustain Le param tre Sustain d termine le niveau auquel reste en veloppe apr s la phase de Decay Notez que le Sustain repr sente un niveau alors que les autres param tres d enveloppe repr sentent des dur es Les valeurs vont de O 100 Release Le param tre Release d termine la dur e n cessaire pour revenir z ro apr s le rel chement de la touche Les va leurs vont de 0 0 millisecondes 91 1 secondes Punch Si Punch est activ le d but de la phase de Decay est re tard que quelques millisecondes l enveloppe reste au ni veau le plus lev pendant un moment avant de passer la phase de Decay Il en r sulte une attaque plus nergique similaire un effet de compresseur Cet effet sera plus pro nonc s avec des temps d attaque et de Decay brefs Retrigger Si Retrigger est activ l enveloppe se red clenchera chaque note jou e Toutefois avec certains sont de textu res ou de nappe et un nombre limit de of voix il est re command de laisser ce bouton d sactiv du fait des bruits de clic pouvant se produire lorsque l enveloppe s interrompt brutalement Ceci est caus par le red clen chement qui force l enveloppe reprendre au d but Assigner des destinations de modulation d Enveloppe Pour assigner une destination de modulation pour une Enveloppe proc dez c
412. ue vous faites un clic droit sur une armure un menu contextuel s ouvre avec une liste de toutes les tonalit s dis ponibles Ce menu contient aussi les options suivantes Changements de tonalit dans le Projet entier Si cette option est activ e r glage par d faut tous les changements ef fectu s sur la tonalit affecteront toujours toutes les port es du projet c est dire il n est alors pas possible de d finir des tonalit s diff rentes pour diff rentes port es du projet Cacher Si vous s lectionnez cette fonction la tonalit sera cach e Principes de base Propri t s Si vous s lectionnez cette fonction le dialogue Editer Tonalit s ouvrira Dans le dialogue diter Tonalit Si la tonalit est autre que Do majeur La mineur sans al t rations vous pouvez r gler l armure directement dans la partition 1 Double cliquez sur l armure les alt rations plac es au d but de la port e Le dialogue diter Tonalit appara t Double cliquer ici 1 c diter Armure Annuler pour ouvrir le dialogue Editer Tonalit teint Transposer 2 Utilisez l ascenseur pour s lectionner l une des tonali t s et cliquez sur OK Vous pouvez aussi entrer une valeur de transposition d affichage voir Instruments transpositeurs la page 73 Dans les R glages de la Partition page Port e 1 V rifiez que la port e d sir e est active et ouvrez les R gla
413. uement au travail sur port es multiples R glages de Partition page Port e Les R glages de Partition page Port e sont sp cifiques chaque port e Le dialogue des R glages de Partition peut rester ouvert et vous pouvez s lectionner tour tour chaque port e pour faire vos r glages n oubliez pas de cliquer sur Appliquer avant de s lectionner une autre port e sinon vos modifications seront perdues Si plusieurs port es partagent les m mes r glages vous ga gnerez du temps en utilisant des port es pr r gl es Effec tuez les r glages de la premi re port e puis m morisez les sous forme d un Pr r glage Celui ci pourra ensuite tre ap pliqu aux autres port es Voir Travailler avec des port es pr r gl es la page 104 pour les d tails S lectionner des notes Vous pouvez s lectionner des notes provenant d une ou de plu sieurs port es la fois en utilisant n importe quelle m thode de s lection voir S lectionner des notes la page 92 Ajouter des notes Vous pouvez ajouter des notes n importe quelle port e en cli quant dessus avec l outil Ins rer Note L indicateur de port e active se d placera jusqu l endroit o vous d sirez entrer la note Si vous devez entrer une note tr s grave ou tr s aigu qui d borde sur la mauvaise port e lorsque vous cliquez com mencez par entrer une note dont la hauteur est mauvaise puis ditez la comme d
414. uette Automatique voir Maquette Auto matique la page 195 vous pouvez indiquer le nombre maxi mum de mesures sur une port e Manuellement En Mode Page vous avez la ma trise totale du nombre de mesures affich es en largeur de page gr ce au dialogue Nombre de Mesures ou aux outils 191 gt Si vous voulez utiliser l option Nombre de Mesures Max du dialogue Maquette Automatique voir Maquette Automatique la page 195 il faut le faire avant de r gler manuellement le nombre de mesures Utilisation du dialogue Nombre de mesures 1 Activez une port e dans le syst me o vous d sirez ef fectuer des changements En clair si la disposition des choses vous convient sauf disons pour le cinqui me syst me alors vous activez une port e de ce syst me 2 D roulez le menu Partitions et s lectionnez Nombre de Mesures dans le sous menu Maquette Avanc e Le dialogue Nombre de Mesures appara t Nombre de Mesures ER B Hombre de Mesures Toutes port es 3 R glez le nombre de mesures en largeur de la page Pour changer le nombre de mesures de la port e active uniquement cliquez sur Cette port e Pour changer le nombre de mesures de la port e active et des suivantes cliquez sur Toutes les port es En d autres termes pour r gler tous les syst mes de toutes les pages sur le m me nombre de mesures rendez active la toute premi re port e et util
415. uez sur OK Le chiffrage de la premi re mesure prend l aspect de celui de la seconde et celui de la seconde est cach 6 Si vous utilisez des num ros de mesure double cli quez sur le premier num ro et entrez un d calage de 1 7 R gjlez l affichage des num ros de mesure et cachez le 0 de la premi re mesure Mise en page de la Partition Autres techniques En cachant les silences Avec cette m thode la premi re mesure le m me chif frage de mesure que les suivantes elle ressemblera une mesure d anacrouse 1 Entrez les notes de l anacrouse dans la 1 re mesure La premi re mesure avant les r glages 2 Cachez les silences qui pr c dent les notes 3 Faites glisser la barre de mesure entre la 1 et la 2 pour r gler la largeur de la mesure 1 Apr s avoir cach le silence et d placer la barre de mesure 4 Si vous le d sirez d placez les notes dans la mesure de l anacrouse l aide de l outil Maquette 5 Si vous utilisez des num ros de mesure r glez les comme indiqu dans l exemple pr c dent 1 l anacrouse finale R gler le nombre de mesures en largeur de page Automatiquement Lorsque vous ouvrez une nouvelle combinaison de pistes pour les diter le nombre de mesure dans la largeur de la page est d termin par le r glage Mesures par d faut en largeur dans le dialogue des Pr f rences page Partitions dition Dans le dialogue Maq
416. uf pour les symboles Texte de Bloc voir Texte de Bloc la page 171 et les symboles texte de page voir Texte de Page la page 172 Ins rer un symbole de texte 1 Si n cessaire s lectionnez une Police une Taille et un Style pour le texte ou choisissez un Attribut de Texte comme d crit dans la section S lectionner une Police un Corps et un Style de caract res la page 168 Le texte ins r utilisera les r glages effectu s lorsqu aucun texte n est s lectionn mais tous les r glages peuvent tre modifi s apr s insertion du texte 2 Ouvrez l onglet ad quat dans l Inspecteur Les diff rents symboles de texte se trouvent dans les onglets Autres Maquette et Projet Pour de plus amples informations sur la mani re d af ficher les onglets de l Inspecteur voir Afficher cacher des onglets de l inspecteur la page 137 3 Cliquez sur le symbole de texte dans l onglet pour s lectionner le Crayon 4 V rifiez que la port e correcte est active et cliquez dans la partition l o vous voulez placer le texte Si vous entrez des paroles vous devez cliquer au dessous ou au dessus d une note les paroles sont centr es autour de chaque note et position n es verticalement l endroit o vous avez cliqu Voir Paroles la page 169 5 Tapez le texte dans la case qui appara t Vous pouvez utiliser la touche Effacement pour effacer des lettres et d placer le curseur ave
417. ul es Montant transpose d un demi ton vers le haut et Desc transpose d un demi ton vers le bas 96 Au moyen de la Ligne d Infos Vous pouvez utiliser la Ligne d infos pour modifier les hau teurs et autres propri t s d une ou plusieurs note de fa on num rique voir La ligne d infos la page 31le chapitre La fen tre de Projet dans le mode d emploi de Nuendo Si plusieurs notes sont s lectionn es et que vous modi fiez leur hauteur dans la Ligne d infos les changements seront relatifs C est dire que toutes les notes s lectionn es seront transpos es d une quantit gale Si plusieurs notes sont s lectionn es que vous mainte nez Ctrl Commandel et que vous modifiez leur hauteur dans la Ligne d infos les changements seront absolus C est dire que toutes les notes s lectionn es seront r gl es la m me hauteur Via MIDI 1 Dans la barre d outils activez le bouton MIDI In et le bouton Hauteur juste sa droite Si vous voulez galement changer la v locit note on et ou note off des notes via MIDI ceci s effectue en activant les boutons de v locit corres pondants comme d crit au chapitre Les diteurs MIDI la page 384 Les diteurs MIDI dans le mode d emploi de Cubase Pour ne modifier que des hauteurs de notes par MIDI les boutons doi vent tre r gl s comme ceci 2 S lectionnez la premi re note que vous d sirez diter 3 A
418. un des LFO Un menu local appara t avec toutes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations v Osci Pitch Detune Cut N Morph volume Pan LFO1 Rate LFOZ Rate LFO1 Level LFOZ Level ENV1 Attack ENY1 Decay ENY1 Sustain Envi Release ENV2 Attack ENVY2 Decay ENY2 Sustain Env2 Release ENVY3 Attack ENY3 Decay ENY3 Sustain Env3 Release ENV4 Attack ENY4 Decay ENY4 Sustain Env4 Release Off Le menu local de destination de modulation 2 S lectionnez une destination ex Cut La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette valeur re pr sente la valeur de la modulation Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 S lectionnez une forme d onde de LFO ad quate et le mode Speed Depth ou Sync Vous devez maintenant entendre le param tre Cut modul par le LFO 4 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour le LFO Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur so
419. upart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations 2 S lectionnez une destination La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette valeur re pr sente la valeur de la modulation lorsque le contr leur est au maximum Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour les contr leurs Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest du contr leur corres pondant Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et s lectionnez Off dans le menu local La page Effets EFX Cette page comporte trois unit s d effet s par es Distor tion Delay et Modulation Phaser Flanger Chorus La page Effets s ouvre en cliquant sur le bouton EFX situ en haut de la partie inf rieure du tableau de bord Chaque section d effet s par e est compos e d une rang e de boutons qui d terminent le type ou les caract ristiques de l effet et d une rang e de curseurs pour r gler les param tres Pour activer un effet cliquez sur le bouton Activer afin q
420. ur activer une voix cliquez sur sa colonne On afin de faire appara tre une pastille noire On trouve quatre voix sur chaque port e pour un total de huit voix Si vous activez au moins une voix sup rieure Sup rieure et une voix inf rieure Inf rieure vous obtiendrez une double port e s par e piano 5 Si vous avez des raisons particuli res d utiliser des ca naux MIDI sp cifiques modifiez les r glages de Canal des voix Le programme r gle automatiquement chaque voix sur un canal MIDI diff rent Si vous n avez pas de raison valable pour effectuer des changements laissez les r glages en l tat N Relisez les avertissements concernant les modifica tions de canaux MIDI dans la section Voix et Canaux MIDI la page 110 Veuillez galement noter que si deux voix sont r gl es sur le m me num ro de canal MIDI la plus basse sera ignor e Voix Polyphoniques 6 Cliquez dans la colonne Silences Montrer afin de d terminer pour quelles notes vous d sirez voir appara tre les silences Une marque indique que les silences seront visibles pour cette voix Le plus souvent une seule voix par port e sera r gl e sur Montrer voir ci apr s 7 Sivous avez activ Silences Montrer pour une voix mais que vous ne d sirez pas voir appara tre de silences dans des mesures vides cliquez dans la colonne R duire Silences de cette voix Ce r glage s av re particu
421. ur la port e selon la tessiture dans laquelle se trouvent les notes du conteneur Modifier la Tonalit Z Dans la page R glages de Partition Projet sous page Style de Notation cat gorie Tons se trouve l option Changements de tonalit dans le Projet en tier activ e par d faut Si cette option est activ e tous les changements effectu s sur la tonalit affecte ront toujours toutes les port es du projet il n est alors pas possible de d finir des tonalit s diff rentes pour diff rentes port es du projet part les transpositions d affichage relatives des instruments transpos es qui sont r gl es sur la page des r glages de port e du dialogue R glages de Partition Sur la page des r glages de port e vous pouvez aussi r gler certaines port es ex des port es de batterie de fa on ce qu elles n affichent pas de tonalit s Donc lorsque vous d sirez changer de tonalit vous de vez savoir si ce changement s appliquera l ensemble du projet ou si vous d sirez employer des tonalit s diff ren tes dans un m me morceau Si l armure d finie au d but concerne l ensemble du projet laissez l option Changements de tonalit dans le Projet entier activ e Si vous pr voyez plusieurs tonalit s sur des port es dif f rentes v rifiez que l option Changements de tonalit dans le Projet entier est bien d sactiv e Dans le menu contextuel de tonalit Lorsq
422. ure la liaison rythmique de phras se d placera avec voir D placement graphique de Notes la page 131 Ceci est galement vrai si vous r glez la largeur de la mesure la laison sera plac e en cons quence D Si vous d sirez que les extr mit s des liaisons se ca lent exactement sur les positions des notes activez l op tion Caler les liaisons lors de leur d placement dans le menu contextuel Cette option est galement disponible dans le dialogue des Pr f rences page Partitions Tracer une Liaison Rythmique de Phras 1 R glez la valeur de Quantification selon les positions des deux notes sur lesquelles doit s tendre la liaison ryth mique ou de phras Par exemple si l une d elles se trouve sur une noire et l autre sur une cro che r glez la r solution sur 8 ou plus petit 16 32 etc 2 Cliquez ou double cliquez sur le symbole correct de liaison rythmique de phras dans l inspecteur afin que le Crayon soit s lectionn 3 Positionnez la souris c t de la premi re note et fai tes glisser sur une position proche de la seconde note Les extr mit s de la liaison rythmique ou de phras se caleront sur leurs positions par d faut maintenir Ctri Commandel afin de positionner ces points librement Il existe deux fonctions sp ciales pour ins rer une liaison rythmique ou de phras qui tend automatiquement la liaison d une note l autre Ajouter une Liaison Rythmique
423. urs de note parfaites il est tr s important que vos r glages de quantification d affichage soient corrects Ces valeurs ne sont pas utilis es pour les enregistrements MIDI Si par exemple vous r glez la quantification affichage de note la noire et com mencez cliquer la croche vous aurez des cro ches sur la piste donn es MIDI mais seulement des noires l affichage Utilisation de la Quantification d Affichage des Silences Nous venons d utiliser la Quantification d Affichage pour les notes Il en existe une autre identique appel e Quanti fication d Affichage des Silences servant r gler la plus petite valeur de silence qui sera affich e Ce type de r glage est tr s efficace 60 Reprenons l exemple suivant BC k UE COS UC OS a o o o C OS ER RC O D ni eo y 1er S a O Oo y Of 2 BE CE D OR ER D ONE ONE SRE pia Comme vous pouvez le constatez la premi re note est re tard e d une double croche Si la valeur de Quantification d Affichage pour les notes est r gl e sur 1 8 croche la partition appara t comme ceci Avec la quantification d affichage des notes r gl e la croche Malheureusement ceci d place la premi re note sur la m me position que la seconde puisque les positions sur des doubles croches ne sont pas autoris es On peut r soudre cela en ins rant des valeurs de Quantification d Affichage suppl mentaires l int rieur de la mesure
424. urs dis ponibles sont comprises entre 1 octave Permet d affiner l accord par pas d un cent soit 1 100 de demi ton Valeurs extr mes 50 cents Dose l intensit de modulation pour la source de modula tion d finie dans le champ mod src Les valeurs dispo nibles sont comprises entre 1 octave D finit la source de modulation de hauteur Sources dis ponibles Modwheel Aftertouch Pitchbend Velocity LFO et Mod Env Contr le la largeur d impulsion du signal carr En posi tion centrale l impulsion est centr e 50 50 Tourner le potentiom tre PWM dans le sens des aiguilles d une montre ou inverse cr e respectivement une impulsion positive ou n gative Activer le bouton Sync synchronise la hauteur de l oscilla teur 2 celle de l oscillateur 1 Lorsque cette fonction est activ e modifier ou moduler la hauteur de l oscillateur 2 change la couleur sonore et non la hauteur Pour un son Sync typique baissez le niveau de l oscillateur 1 dans le mixage et utilisez uniquement l oscillateur 2 Description D finit le niveau avant filtre de l oscillateur 1 D finit le niveau de bruit avant filtre D finit le niveau avant filtre de l oscillateur 2 Description D finit le type du filtre Les types disponibles sont 24 dB Low pass 18 dB Low pass 12 dB Low pass 6 dB Low pass 12 dB Band pass et 12 dB High pass D finit la valeur de la fr quence de coupure du filtre La fa on dont ce pa
425. us d cou vrirez comment r aliser une partition d enregistrement aussi lisible que possible sans introduire la moindre modi fication permanente aux donn es MIDI Le chapitre Entrer et diter des notes la page 86montre comment saisir et diter des notes en utilisant la souris En r alit m me si vous avez parfaitement enregistr le morceau vous devrez souvent faire une dition permanente de votre enregistre ment avant de l imprimer Ce qui nous am ne la conclu sion suivante N Vous devez lire les deux chapitres suivants pour sa voir comment r aliser des partitions lisibles Comment fonctionne l diteur de Partition 6 Principes de base propos de ce chapitre Dans ce chapitre vous apprendrez Comment ouvrir l diteur de Partition Comment passer du mode Page au mode dition Comment configurer la taille de la page et des marges Comment cacher et afficher la Palette de Symboles la Ligne d Etat et la Barre d Outils de Partition Comment adapter la R gle Comment r gler un facteur d agrandissement Comment faire les r glages initiaux de tonalit d armure et de mesure Pr paratifs 1 Dans la fen tre Projet cr ez une piste pour chaque Instrument Vous pouvez pr parer une port e de piano double partir d une piste unique il n est pas n cessaire de cr er une piste pour la cl de Fa et une autre pour la cl de Sol 2 Nommez chaque piste d apr s l
426. us pouvez ensuite les importer dans Nuendo de la mani re suivante 1 Cr ez les paroles dans un autre programme Il faudra placer soit un tiret soit une Tabulation entre chaque syllabe 2 Copiez le texte 3 Dans Nuendo s lectionnez la premi re note laquelle les paroles doivent tre ajout es 4 D roulez le menu Partitions et s lectionnez Paroles du Presse papiers dans le sous menu Fonctions Les paroles sont ajout es en commen ant la note s lectionn e 171 Texte de Maquette Les symboles de texte de l onglet Maquette font partie du niveau Maquette et peuvent donc tre cach s ou affich s pour les diff rentes pistes de la maquette en cochant la colonne L des R glages de Partition page Maquette Le texte appara tra dans toutes les port es dont la colonne L aura t coch e Cela signifie qu il est li la position des mesures et des port es Si vous d placez une mesure ou toute une port e le texte se d placera avec Texte de Bloc Un Texte de Bloc permet d importer du texte depuis un fi chier ou depuis le presse papiers Proc dez comme ceci 1 Cliquez sur le symbole Texte de Bloc dans l onglet d sir afin que le Crayon soit s lectionn Vous avez le choix entre le Texte de Bloc du niveau Projet choisi dans l on glet Projet utile pour du texte devant appara tre dans toutes les pages ex le titre de la partition le Texte de Bloc du niveau Maquette
427. us repr sentent quelques unes des valeurs de note et leur valeur de position correspondantes BES 2 2 1 1 1 0 1 1 3 0 1 1 5 0 1 1 7 0 4 4 1 1 1 0 1 1 3 0 1 2 1 0 1 2 3 0 8 8 1 1 1 0 1 2 1 0 1 3 1 0 1 4 1 0 0 2 1 2 1 0 1 2 3 0 1 2 5 0 1 2 7 0 4 4 1 3 1 0 1 3 3 0 1 4 1 0 1 4 3 0 8 8 1 5 1 0 1 6 1 0 1 7 1 0 1 8 1 0 Positions la croche e E 2 2 1 1 1 0 1 1 2 40 1 1 3 80 4 4 1 1 1 0 1 1 2 40 1 1 3 80 8 8 1 1 1 0 1 1 2 40 1 2 1 80 3 2 2 1 1 5 0 1 1 6 40 1 1 7 80 4 4 1 2 1 0 1 2 2 40 1 2 3 80 8 8 1 3 1 0 1 3 2 40 1 4 1 80 Positions au triolet de croches 2 2 1 1 1 0 1 1 2 0 1 1 3 0 1 1 4 0 4 4 1 1 1 0 1 1 2 0 1 1 3 0 1 1 4 0 8 8 1 1 1 0 1 1 20 1910 1 2 2 0 2 2 1 1 5 0 1 1 6 0 1 1 7 0 1 1 8 0 4 4 1 2 1 0 1 2 2 0 1 2 3 0 1 2 4 0 8 8 1 3 1 0 1 3 2 0 1 4 1 0 1 4 2 0 Positions la double croche Entrer et diter des notes Ajouter et diter des Notes Saisir des notes au clavier de l ordinateur La saisie au clavier de l ordinateur est un moyen facile et rapide d entrer des notes sans avoir choisir d abord la hauteur la position et la valeur de la note Pour entrer une note proc dez comme ceci 1 Dans la Barre d Outils activez le bouton Saisie Cla vier Vous pouvez maintenant entrer des notes en utilisant le clavier de l ordi nateur Le bouton Saisie Clavier 2 Maintenez les touches Alt Option Une note ayant la valeur sp cifi e dans la Barre d Outils Partition appa ra t Par d faut
428. usqu l endroit o un autre changement sera ins r SI vous utilisez des voix polyphoniques voir Voix Poly phoniques la page 108 vous pouvez ins rer un v ne ment de Quantification d Affichage pour toutes les voix en pressant Alt Option tout en cliquant avec l outil Si l option L outil Quantification d Affichage affecte toutes les Vois est coch e dans R glages de Partition page Projet sous page Style de Notation dans la cat gorie Autres les v nements de quantification d affichage seront toujours ins r s sur toutes les voix Voir et modifier les changements de quantification d affichage Si vous cochez la case Quantification de la barre de fil tre voir Afficher cacher les l ments invisibles la page 67 un marqueur appara tra sous la port e pour chacun des r glages de Quantification d Affichage que vous avez ins r avec l outil Vous pouvez ainsi modifier vos r glages en employant les m thodes suivantes Pour modifier un v nement de quantification d affi chage double cliquez sur son marqueur Ceci ouvre nouveau le dialogue Quantification d Affichage faites vos r glages et cliquez sur Appliquer Transcription des enregistrements MIDI Si le dialogue Quantification d Affichage est d j ouvert vous pouvez s lectionner un des v nements de quantification d affichage le r gler dans le dialogue et cli quez sur Appliquer Pour su
429. uste apr s l entr e du dernier mot ce qui les fait pa Chaque voix peut avoir ses propres paroles Si par exem ple vous avez un arrangement vocal plusieurs voix vous pouvez leur ajouter des paroles voix par voix 170 Usage du texte 1 Cliquez sur le Symbole Lyrics dans l onglet Autres afin que le Crayon soit s lectionn 2 V rifiez que la bonne voix est s lectionn e dans la Barre d Outils de Partition Voir Entrer des notes dans les voix la page 112 3 Cliquez sur la premi re note dans la voix s lectionn e 4 Entrez les paroles pour cette voix utilisez la touche Tab pour passer d une note une autre comme d crit ci dessus 5 Continuez en activant la voix suivante en cliquant sur la premi re note dans cette voix et proc dez comme avec la premi re voix 6 Si n cessaire ajustez la position des paroles pour chaque voix Voir ci dessous D placer des paroles Si vous souhaitez d placer des paroles en haut ou en bas par exemple pour faire de la place pour un second cou plet proc dez comme ceci 1 Maintenez enfonc e la touche Majuscule et double cliquez sur une partie des paroles Tous les blocs de paroles sont s lectionn s 2 Faites glisser les blocs de paroles en haut ou en bas Tous les blocs de paroles sont d plac s en fonction Ajouter des paroles depuis le Presse Papiers Si vous avez pr par vos paroles dans un autre pro gramme vo
430. ut indiquer un d calage Offset de 1 pour la seconde et v rifier que le num ro de la mesure commen ant sur le temps faible est cach e Les d calages de n de mesure appartiennent au niveau Projet et sont visibles sur toutes les pistes et maquettes Usage du texte R glages des autres l ments de texte fixes Vous pouvez faire de texte pour pratiquement tous les tex tes et num ros qui apparaissent dans la partition Proc dez comme ceci 1 Ouvrez la sous page R glages du Texte des R glages de Partition page Projet 2 S lectionnez l onglet Texte de Projet 3 Utilisez le menu local Font for Police pour pour s lectionner le type texte r gler 4 Utilisez les options du dialogue pour modifier les r glages 5 Cliquez sur Appliquer afin d appliquer les r glages tous les l ments du type s lectionn Pour refermer le dialogue cliquez sur la case de fermeture situ e en haut droite de la fen tre du dialogue Les N de mesure avant at apr s avoir chang leurs r glages de texte Vous pouvez aussi d finir des configurations d attributs de texte dans la sous page R glages du Texte pour pou voir modifier plus rapidement le texte Notez que vous pouvez s lectionner une configuration d attributs dans le menu contextuel qui s ouvre en faisant un clic droit sur un l ment de texte voir Utiliser les Attributs de Texte la page 168 176 Usage du texte
431. utes les destinations de modulation pos sibles Tous les param tres sonores ainsi que la plupart des param tres de LFO et d Enveloppe sont disponibles comme destinations v Cut Morph Coarse Damping Level Feedback Osci Pitch Volume Pan LFO1 Rate LFOZ Rate LFO1 Level LFOZ Level ENV1 Attack ENY1 Decay ENY1 Sustain Env1 Release ENV2 Attack ENV2 Decay ENY2 Sustain Env2 Release ENV3 Attack ENVY3 Decay ENY3 Sustain Env3 Release ENY4 Attack ENY4 Decay ENY4 Sustain Env4 Release R Le menu local de destination de modulation 34 2 S lectionnez une destination ex Cut La destination de modulation s lectionn e est affich e dans la liste c t de la destination une valeur par d faut 50 a t r gl e Cette va leur repr sente la valeur de la modulation Vous pouvez r gler des valeurs de modulation positives et n gatives en cliquant sur la valeur dans la liste en ta pant une nouvelle valeur et en pressant la touche Entr e Pour entrer des valeurs n gatives taper un signe moins suivi de la valeur 3 S lectionnez une forme d onde de LFO ad quate et le mode Speed Depth ou Sync Vous devez maintenant entendre le param tre Cut modul par le LFO 4 Avec la m me m thode de base vous pouvez ajouter d autres destinations de modulation pour le LFO Elles seront toutes list es dans la case Mod Dest Pour supprimer une destination de modulation cliquez sur son nom dans la liste et
432. uton i de la Barre d Outils de Partition et en cochant la case Cacher Note du dialo gue R gler Info Note voir Autres d tails concernant les notes la page 123 A Si l option Cacher de la barre de filtrage est activ e les objets cach s seront affich s en gris afin qu ils soient quand m me visibles et que vous puissiez les s lectionner Cacher dans cette maquette uniquement Si vous voulez que les l ments cach s ne le soient que pour la maquette active maintenez Ctrl Commande lorsque vous choisissez la commande Cacher Montrer comme d crit pr c demment Z Iln est pas possible de cacher des notes seulement les autres symboles gt Vous pouvez aussi d placer des objets cach s sur la maquette en faisant un clic droit sur le marqueur Cacher et en s lectionnant D placer vers Maquette Afficher des objets cach s La barre de filtrage rendue visible en cliquant sur le bou ton Montrer Barre de Filtrage de la barre d outils con tient deux options relatives aux objets cach s Si vous activez l option Notes cach es toutes les no tes cach es de la partition appara tront D sactiver Notes Cach es les cachera nouveau Si vous activez l option Cacher tous les objets ca ch s sauf les notes seront indiqu s par un marqueur de texte Cach 3 4 PRE Cacher Voir un objet 1 Assurez vous que l option Cacher est bien coc
433. uton Appliquer comme vous le faites habituellement Mais vous pouvez aussi appliquer des r glages de port e directement une partition voir ci dessous Pour supprimer un pr r glage s lectionnez le dans le menu local et cliquez sur le bouton Supprimer Appliquer un pr r glage directement une partition Si vous faites un clic droit sur le rectangle bleu situ gauche d une port e un menu contextuel appara t avec la liste de tous les pr r glages disponibles S lectionnez en un pour l appliquer cette port e Comment sont sauvegard es les pr r glages Les port es pr r gl es sont m moris es sous la forme de fichiers s par s dans le dossier Presets Staff Settings se trouvant dans le dossier du programme Nuendo Ces pr r glages sont disponibles pour tre s lectionn s dans n importe quel projet que vous cr ez ou modifiez 104 Noms des port es Moms Port es Ces champs vous permettent de donner un nom long et un nom court la port e Le nom long sera affich sur la premi re ligne de la port e dans la partition au d but du projet alors que le nom court appara tra dans les autres lignes L apparition des noms ces emplacement se r gle dans les R glages de Partition page Maquette voir Noms des port es la page 174 Vous pourrez aussi y choisir d utiliser les noms des pistes MIDI dit es la place Si vous d sirez seulement voir les
434. utre Transposition La section Transposition d Affichage dans le dialogue R glages de la Partition page Port e 3 Cliquez sur Appliquer N La Transposition d Affichage n affecte pas la lecture MIDI Pour certains instruments il vaut mieux opter pour des to nalit s diff rentes dans la notation Dans ce cas activez l option Tonalit Locale voir ci dessus Transposition d Affichage dans le dialogue diter Tonalit Si vous voulez modifier le r glage de Transposition d Affi chage au milieu d une partition vous pouvez le faire en in s rant un changement de tonalit voir Ins rer et diter des clefs des armures ou des chiffrages de mesure la page 100 Dans le dialogue Editer Tonalit qui s ouvre en double cliquant sur un symbole d armure se trouve un champ Transposition d Affichage dans lequel vous pou vez entrer une valeur de transposition en demi tons C est pratique lorsque vous crivez une partition pour saxo phone et que le musicien doit passer du sax alto au sax soprano par exemple 73 Notez que vous devez entrer une valeur de Transposi tion d Affichage absolue qui sera utilis e d s ce moment l En d autres termes ce r glage n est pas relatif tout autre r glage de Transposition d Affichage que vous auriez fait dans les R glages de la Partition page Port e D sactiver la transposition d affichage Vous pouvez aussi d sactiver la transposition d affichage
435. uvez contr ler ceci l aide de l option Real Book voir Real Book la page 187 et de la fonction Cacher voir Cacher Afficher des l ments la page 187 Lorsque vous saisissez ou modifiez la tonalit il y a une chose importante consid rer Z Dans la page R glages de Partition Projet sous page Style de Notation cat gorie Tonalit se trouve l option Changements de tonalit dans le Projet en tier activ e par d faut Si cette option est activ e tous les changements effectu s sur la tonalit affec teront toujours toutes les port es du projet il n est alors pas possible de d finir des tonalit s diff rentes pour diff rentes port es du projet Usage de la palette de symboles pour r gler la tonalit armure et mesure initiale 1 Cliquez sur le bouton Voir Symboles dans la barre d outils de l Editeur de Partition afin d ouvrir la Palette de symboles Inspecteur 2 S lectionnez l onglet Tonalit s puis cliquez sur le sym bole de la tonalit que vous d sirez utiliser L outil Crayon est alors s lectionn Principes de base 3 Cliquez n importe o dans la premi re mesure de la port e pour d finir la tonalit de la piste Favoris Tonalit Cb maj Gb maj Db maj MIDI 01 1 b maj maj Bb maj Fma Cmaj G maj D maj Amaj Emaj Kum B maj F maj C maj 4 Ouvrez l onglet Clefs de l Inspecteur puis cliquez sur le symbole de la clef que vous
436. vants Dans le champ Valeur de Note Dans la ligne d infos dans le champ Hauteur quantifier 146 longueur Qt Li la Quantif H Longueur Hauteur de Note 0 1 109 Closed Hi Hat F 1 I i 1 2 227 SO 2 v locit rel ch 64 Yelocit 100 2 3 2 4 3 3 yE 1 2 1 1 0 0 1 113 7 Closed Hi Hat F 1 0 cF ALTI 4 AE LEUE F 1 Bass Drum C1 Dans l v nement lui m me si le facteur de zoom est assez lev Lorsque vous d placez une note Ceci permet d utiliser l diteur Clavier pour l dition Ryth mique par ex lors de l dition des dur es de notes qui peut s av rer n cessaire pour certains Instruments exter nes ou lors de l dition de plusieurs conteneurs pour identifier les v nements rythmiques Travailler dans l diteur de Rythme L diteur de Rythme Pr sentation Barre NTI d outils i a x y m er MIDI 01 100 Ligne an ETER d infos Aa MIDI 01 Ep Liste des sons de batterie R glages de la Drum Map Eem La barre d outils et la ligne d infos Ce sont pour l essentiel les m mes que la barre d outils et la ligne d infos de l diteur Clavier voir le chapitre Les diteurs MIDI dans les Fonctions D taill es de Nuendo avec toutefois les diff rences suivantes L diteur de Rythme n a pas d outil Crayon la place vous trouvez un outil Baguette pour entrer et supprimer des notes et un outil
437. ve dans la partition en cliquant dessus ou en utilisant les boutons fl ch s Haut bas du clavier de l ordi nateur Toutefois veuillez noter ce qui suit gt N oubliez pas de cliquer sur Appliquer avant de rendre active une autre port e sinon vos r glages seront perdus Port es pr r gl es Si vous pr voyez de r utiliser dans d autres pistes des r glages effectu s pour une certaine piste vous gagnerez du temps en cr ant une Port e Pr r gl e Cette proc dure est d crite dans Travailler avec des port es pr r gl es la page 104 gt Un certain nombre de pr r glages de port e sont dis ponibles adapt s divers instruments etc Ces pr r glages sont accessibles depuis le menu local Pr r glages dans les R glages de Partition page Port e ou du menu contextuel de la port e qui s ouvre en faisant un clic droit sur le rectangle bleu situ gauche d une port e Utilisez les tel que ou comme point de d part pour vos propres r glages Suggestions pour les r glages initiaux Lorsque vous commencez entrer des notes les r glages de port e influent sur la fa on dont la partition affiche les notes que vous entrez Nous vous sugg rons les r glages suivants Option Description Noms votre convenance Quantification 64 d Affichage Notes Quantification 64 d Affichage Silences Quantification Auto Activ e Syncope Non R unir Silences Non Nettoyer Dur es
438. voyez le nous Syst me requis et installation 3 Les Instruments VST fournis Introduction Ce chapitre contient des descriptions des instruments VST fournis et de leurs param tres gt La plupart des instruments VST inclus sont compati bles avec VST3 Cela est indiqu par un symbole avant le nom pour plus d informations voir la section propos de VST 3 dans le chapitre Effets audio des Fonctions D taill es Prologue Prologue est un synth tiseur bas sur la synth se soustrac tive la m thode employ e dans les synth tiseurs analogi ques classiques Ces caract ristiques de base sont les suivantes Filtre Multimode Passe bas et passe haut pente variable plus modes de filtrage passe bande et flans raides notch voir propos des types de filtre la page 16 Trois oscillateurs chacun ayant 4 formes d onde stan dard plus un assortiment de formes d onde sp ciales Voir S lection des formes d onde la page 12 Modulation de fr quence Voir propos de la modulation de fr quence la page 15 Modulation en anneau Voir Modulation en anneau la page 15 Effets int gr s Voir La page Effets EFX la page 21 12 Prologue re oit en mode MIDI Omni sur tous les ca naux MIDI Il n est pas n cessaire de s lectionner un canal MIDI pour envoyer des donn es MIDI au Prologue Le flux des signaux du synth
439. x MIDI et ou des sorties MIDI s par s pour chaque son d une Drum Map Voici les r gles qui s appliquent Lorsque vous s lectionnez une Drum Map pour une piste les r glages de canaux MIDI de la Drum Map l em portent sur les r glages de canal de la piste En d autres mots le logiciel ne prend pas en compte le r glage de canal MIDI que vous effectuez dans la liste des pistes ou l Inspecteur Si vous d sirez qu un son de batterie utilise le canal de la piste r glez sur le ca nal Tous dans la Drum Map Si la sortie MIDI est r gl e sur d faut pour un son d une Drum Map c est la sortie MIDI s lectionn e pour la piste qui sera utilis e Tout autre option s lectionn am ne diriger le son vers une sortie MIDI sp cifique En d finissant des r glages sp cifiques de canal et de sortie MIDI pour toutes les sons d une Drum Map vous pouvez diriger vos pistes de batterie vers un autre instru ment en vous contenant de s lectionner une autre Drum Map il n est pas n cessaire de modifier le canal ou la sortie de la piste en cours gt Pour s lectionner un m me canal MIDI pour tous les sons d une Drum Map cliquez dans la colonne Canal ap puyez sur Ctrl Commande et s lectionnez le canal d Sir Tous les sons de batterie seront affect s ce canal MIDI La m me pro c dure peut tre utilis e pour s lectionner la m me sortie MIDI pour tous types de sons Il peut galement s av
440. z scind des pau silences ses multiples voir Diviser une pause multiple la page 189 Hampes Affiche des marqueurs l o vous avez effectu des r Ligatures glages de hampe ou de groupement de notes voir R glage de la direction des hampes la page 119 et Ajustement manuel des Ligatures la page 129 propos des menus contextuels de l Editeur de Partition De nombreuses fonctions et r glages de l diteur de Par tition sont accessibles via des menus contextuels qui s ouvrent par un clic droit sur certains l ments de la par tition Par exemple un clic droit sur une note ouvrira le menu de contextuel note regroupant les fonctions relati ves aux notes Si vous faites un clic droit sur une zone vide de la parti tion le menu Direct s ouvrira Il regroupe tous les outils disponibles ce qui vous permet de changer d outil rapide ment de plus il contient de nombreuses fonctions issues des menus principaux propos des dialogues dans l Editeur de Partition Deux types de dialogues sont disponibles dans l diteur de Partition Des dialogues permanents qui peuvent rester ouverts lorsque vous continuez travailler dans la partition Dans un dialogue permanent il faut cliquer sur le bouton Appliquer pour appliquer les r glages du dialogue aux objets s lectionn s dans la parti tion Cela signifie que vous pouvez s lectionner diff rents l ments dans la partition et changer
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Machine de traçage pour aérosols 500 ml et 750 ml Manuel d`utilisation De l`application Yum Ecran Tripp Lite AT Serial Modem Gold Cable (DB25 to DB9 M/F), 6-ft/ Operator`s Manual "取扱説明書" Service Manual Telephone: 01262-212668, 211307 Fax: 01262 GrantWorks Getting Started Guide Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file