gaz ophtalmiques linde healthcare
Contents
1. Oter le dispositif de garantie d inviolabilit de l emballage v rifier la propret du raccord de la bouteille et l absence de corps trangers Ouvrir l g rement le robinet de la bouteille jusqu obtention du sifflement du gaz et refermer aussit t cette man uvre chasse tout corps tranger R p ter l op ration deux trois fois Raccorder la bouteille au dispositif associ faire co ncider les raccords du d tendeur et de la bouteille puis visser le d tendeur la main jusqu la but e attention risque de d t rioration du joint d tanch it si utilisation d une cl V rifier avant l ouverture du robinet que les raccordements sont correctement effectu s Ouvrir lentement le robinet de la bouteille sans forcer ne pas l utiliser en but e Apr s utilisation toujours fermer le robinet de la bouteille et purger le gaz sous pression r siduelle Recommandations particuli res Gaz R serv l usage m dical L utilisation doit tre assur e par des personnes comp tentes et habilit es Le gaz doit tre recueilli travers un filtre usage unique et inject rapidement apr s recueil Lors de leur transport fixer les bouteilles afin de leur viter tout choc m canique ou chute Conserver les bouteilles vides robinet ferm Ne pas manipuler ni soulever la bouteille par son robinet Mat riaux recommand s l hexafluorure de soufre et l octofluoropropane sont compatibles avec2. la compliance du patient Lors de l utilisation d un gaz ophtalmique l expansion de la bulle peut tre dangereusement accrue sous anesth sie g n rale avec du protoxyde d azote L inhalation de ce produit doit donc tre arr t e 15 mn avant l injection intra oculaire du gaz Tout patient ayant une bulle de gaz dans l il ne doit pas subir une anesth sie au protoxyde d azote pendant tout le temps o la bulle est pr sente en respectant dans tous les cas une dur e minimum de 3 mois Tout patient ayant une bulle de gaz dans l il doit imp rativement viter les variations de pression Par cons quent les voyages en altitude o en avion la plong e avec o sans caisson hyperbare sont contre indiqu s pendant tout le temps o la bulle est pr sente en respectant dans tous les cas une dur e minimum de 3 mois l injection de gaz ophtalmiques n cessite un contr le quotidien de la pression oculaire et un traitement anti hypertenseur oculaire permettant d viter toute hypertonie due l expansion secondaire de la bulle de gaz Le positionnement rigoureux du patient en procubitus d s la p riode post op ratoire imm diate est recommand pour limiter tout risque d effet secondaire tel qu une cataracte Ces gaz doivent tre utilis s avec prudence chez les sujets risque diab tiques glaucomateux sujets g s L utilisation de ces gaz est contre indiqu e si le patient ne peut se positionner de fa on satisfaisante patient ob se f
3. GAZ OPHTALMIQUES LINDE HEALTHCARE Gaz liqu fi s sous pression en bouteille Remarques pr liminaires V rifier la livraison et avant toute utilisation l int grit de l emballage et du syst me de garantie d inviolabilit Caract ristiques des dispositifs Gaz inertes non toxiques 5 6 fois plus lourds que l air Hexafluorure de soufre SF6 liqu fi sous pression environ 19 bar 15 C Temp rature du gaz liqu fi 64 C 1 atm Hexafluoro thane C2F6 liqu fi sous pression environ 27 bar 15 C Temp rature du gaz liqu fi 78 C 1 atm Octofluoropropane C3F8 liqu fi sous pression environ 6 7 bar 15 C Temp rature du gaz liqu fi 37 C 1 atm Identification du gaz par couleurs conventionnelles corps gris ou vert et ogive des bouteilles peinte en vert Bouteilles quip es de robinets normalis s de type C selon la norme NF E 29 650 1992 Coefficient d expansion des gaz DPI MRC UE RC EE emeten 7 55 LT La quantit r siduelle de produit dans la bouteille peut tre valu e par pes e Indications Les gaz ophtalmiques sont destin s tre utilis s pour des r tinopexies pneumatiques en injection intra vitr enne Contre indications Mises en garde Les effets secondaires possibles hypertonie oculaire d chirures r tiniennes cataracte sont li s d une part aux propri t s physico chimiques des gaz et d autre part la technique op ratoire et
4. emme enceinte arthrose cervico lombaire ou en cas de glaucome s v re Se conformer aux consignes d utilisation donn es par le fabricant du dispositif associ la bouteille V rifier aupr s du fabricant de dispositif d administration leur compatibilit avec ces produits Pr cautions d emploi Manipuler le mat riel avec des mains propres Ne pas transvaser de gaz sous pression d une bouteille une autre Ne pas se placer face la sortie du robinet ni derri re la bouteille de gaz sous pression mais toujours lat ralement Utiliser des raccords o des flexibles de raccordement normalis s de type C Sauf indication d ment sp cifi e utiliser les bouteilles robinet vers le haut Ne pas tenter de r parer un robinet d fectueux Ne pas d connecter ou tenter de resserrer le raccordement sans avoir pr alablement purg le gaz sous pression GAZ OPHTALMIQUES LINDE HEALTHCARE Gaz liqu fi s sous pression en bouteille Mode d emploi Avant toute utilisation v rifier l ad quation et le bon tat du mat riel et du dispositif associ la bouteille de gaz ophtalmique S assurer que la quantit r siduelle permettra la continuit d alimentation pendant tout le processus d administration du produit en pesant la bouteille En effet les gaz ophtalmiques tant des gaz liqu fi s la pression diminue uniquement lorsqu il n y a plus de liquide Nettoyer et d contaminer la bouteille v rifier son int grit
5. la plupart des mati res plastiques L hexafluoro thane est utilisable avec des mat riaux tels que le t flon les r sines poxy l ac tate de cellulose le poly thyl ne Conservation Transport Ne pas d passer la dur e limite de validit figurant sur le certificat joint au conditionnement Conserver l abri des chocs chutes sources de chaleur intemp ries et une temp rature inf rieure 50 C Le lieu de stockage sp cifique doit tre largement ventil Les bouteilles d hexafluorure de soufre doivent tre maintenues dans un local ferm cl En stockage comme en utilisation arrimer les bouteilles verticalement avec un moyen appropri r teliers cha nes Incidents possibles Fuite de gaz fermer le robinet purger le syst me de raccordement Si la fuite persiste mettre la bouteille dans un endroit bien ventil laisser vacuer le gaz sans chercher colmater ni r parer le robinet et retourner l emballage identifi comme d fectueux au fabricant En cas de constat d effet ind sirable ou d incident contacter Linde Healthcare au N 0810 890 408 24h 24 Linde France S A 0120 THE LINDE GROUP Activit m dicale Linde Healthcare 140 avenue Paul Doumer 92508 Rueil Malmaison Cedex Si ge social Linde France S A 523 cours du 3 Mill naire 69800 Saint Priest VANE T l 0 810 421 000 Fax 05 34 61 30 49 www linde healthcare fr MED 227 1 1998 Re
6. v0311 Ce document est la propri t de Linde Healthcare Il ne peut tre reproduit ou communiqu sans autorisation
Download Pdf Manuals
Related Search