Home

ED 6178

1. S a e Institut National de Recherche et Accessoires de levage M mento de l lingueur APPAREILS DE LEVAGE L Institut national de recherche et de s curit INRS Dans le domaine de la pr vention des risques professionnels 5 est un organisme scientifique et technique qui travaille au plan institutionnel avec la CNAMITS les Carsat Cramif CGSS et plus ponctuellement pour les services de l tat ainsi que pour tout autre organisme s occupant de pr vention des risques professionnels d veloppe un ensemble de savoir faire pluridisciplinaires qu il met la disposition de tous ceux qui en entreprise sont charg s de la pr vention chef d entreprise m decin du travail CHSCT salari s Face la complexit des probl mes l Institut dispose de comp tences scientifiques techniques et m dicales couvrant une tr s grande vari t de disciplines toutes au service de la ma trise des risques professionnels Ainsi l INRS labore et diffuse des documents int ressant l hygi ne et la s curit du travail publications p riodiques ou non affiches audiovisuels multim dias site Internet Les publications de l INRS sont distribu es par les Carsat Pour les obtenir adressez vous au service Pr vention de la caisse r gionale ou de la caisse g n rale de votre circonscription dont l adresse est mentionn e en fin de brochure L INRS est une association sans but lucratif
2. ei C ble me textile Ne pas manchon aluminium utiliser utiliser C ble me m tallique Ne pas manchon aluminium utiliser C ble me textile Ne pas Ne pas manchon acier utiliser utiliser C ble me m tallique Ne pas manchon acier utiliser Cha ne classe 4 Ne pas grade 40 utiliser Cha ne classe 5 grade 50 Cha ne classe 6 Ne pas grade 60 utiliser Cha ne classe 8 Ne pas grade 80 utiliser Cha ne classe 10 grade 100 Cha ne classe 12 grade 120 Polyester Ne pas Ne pas et polyamide utiliser utiliser Polypropyl ne Ne pas Ne pas chanvre sisal utiliser utiliser Attention la temp rature d utilisation est limit e 80 C Temp rature t C ei wW V 2 Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser E vi Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser 4 Si V Q e Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser 4 5 A 6 utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser
3. code de tra abilit marquage CE l axe des manilles doit comporter au moins le code de tra abilit ou la classe Pour les diam tres sup rieurs 13 mm le marquage comprend en plus de l indica tion de la classe le code de tra abilit et le symbole du fabricant Les instructions d utilisation doivent tre fournies avec les manilles Figure 18 b Manille droite avec axe filet avec il et embase Assemblage des manilles Le corps et l axe de la manille doivent tre identifiables comme tant de m me dimen sion de m me fabrication et de m me type Lors de l assemblage l axe et le corps ne doivent tre ni d form s ni us s Les file tages du corps et de l axe ne doivent pas tre endommag s Tous les composants de la manille doivent tre exempts d entailles d encoches de fissures et de corrosion doit tre correctement viss dans l il de la manille de telle sorte que l em base de l axe repose sur l il de la manille et que le filet de soit compl tement engag dans l il oppos Utilisation Les manilles doivent toujours tre sollici t es suivant leur axe longitudinal Pour ce faire il est pr f rable de placer le crochet sur l axe plut t que sur le corps Si la largeur du crochet est inf rieure l espace entre les deux eis il faut introduire deux entretoises sur l axe pour centrer le crochet entre les ils et viter ainsi tout d s quilibrage
4. effectuer la mise en service et la remise en service Le contenu des v rifications est pr cis dans l arr t du 1 mars 2004 modifi Dans cet arr t l article 2 d finit les accessoires de levage vis s par les v ri fications quipements non incorpor s une machine un tracteur ou un autre mat riel et plac s entre la machine le trac teur ou tout autre mat riel et la charge tels qu lingues palonnier pince auto serrante aimant ventouse c de levage Cette d finition prend en compte l usage de l accessoire par exemple un anneau vis fix en permanence sur une machine n est pas vis par ces v rifications En revanche un anneau vis qui est fix pour une op ration de levage entre dans le champ des v rifications De m me les contenants de charges en vrac conteneur et big bag ne sont pas vis s par les v rifi cations voir annexe 3 La r alisation de ces v rifications doit tre confi e du personnel qualifi apparte nant ou non l tablissement Ces personnes doivent tre comp tentes dans le domaine de la pr vention des risques pr sent s par les accessoires de levage exercer r guli rement cette activit conna tre les dispositions r glemen taires aff rentes ces v rifications Toute personne ayant ces comp tences peut donc r aliser ces v rifications Cette comp tence n tant pas toujours dispo nible dans l tablisseme
5. La cause la plus fr quente d accidents est un d crochage de la charge Le d cro chage provient le plus souvent d un glis sement d une charge lingu e en panier ou du d crochage des lingues du crochet dont le linguet est d fectueux est noter aussi des cas de glissement d une charge manutentionn e avec une pince grume ou pince t le Rupture de l lingue La rupture des lingues ou de l accessoire est aussi une cause fr quente d accidents Les lingues textiles sont les plus expos es ce risque Plusieurs accidents sont dus la rupture de l accessoire de levage suite une surcharge ou une mauvaise utilisation de l lingue comme l absence de protection au passage d une ar te vive Basculement de la charge Le basculement provient soit d un mauvais alignement du centre de gravit de la charge soit de l utilisation dun support charge inadapt 1 tudes de pr vention par informatisation des comptes rendus d enqu tes d accidents du travail 6 Coincement des membres sup rieurs Le coincement des membres sup rieurs main ou bras est li des postures d lingage non adapt es ou une mau vaise communication entre l lingueur et le conducteur de l appareil Chute d une partie d une charge fractionn e Ce cas est souvent li la manutention de plusieurs rondins ou tuyaux avec un lin gage en panier Si les diff rents l ments de la charge ne sont pas li
6. la main avec trier tronconique Embouts sertir maille de t te maille interm diaire Figure 6 lingues multibrins existe galement des lingues sans fin Elles sont form es par un l ment dont les appel es aussi estrope ou lingue ferm e extr mit s ont t raccord es entre elles 21 5 Connaissance des accessoires de levage estrope piss e estrope double manchonnage d 4 rep re de jonction ne devant en aucun cas tre pli 4 f f f f f f f Figure 7 lingue sans fin estrope Note il est interdit d utiliser en levage un assemblage avec serre c bles Figure 8 Assemblages avec serre c bles 22 Identification de l lingue Les lingues doivent poss der un mar quage durable comprenant les informa tions minimales suivantes la marque d identification du fabricant de l lingue le num ro ou la s rie de lettres identi fiant l lingue et assurant le lien avec la d claration de conformit la charge maximale d utilisation pour les lingues simples pour les lingues brins multiples cette charge doit tre accompagn e des angles d application des charges le marquage CE Les lingues cha nes Caract ristiques de la cha ne Les cha nes utilis es pour la confection des lingues sont les cha nes maillons
7. les articles R 4321 1 et R 4321 2 sont relatifs au choix des quipements de travail et donc des accessoires de levage les articles 1 4141 2 R 4323 1 R 4323 3 R 4323 4 et R 4323 17 sont relatifs l information et la formation du personnel mettant en uvre les accessoires de levage les articles R 4323 6 R 4323 15 sont relatifs aux mesures d organisation d installation et de mise en uvre les articles R 4323 22 R 4323 24 et R 4323 28 compl t s par l arr t du 1 mars 2004 pr voient les v rifications r glementaires les articles R 4323 29 R 4323 57 noncent les mesures d organisation et les conditions de mise en uvre des quipements de travail sp cifiques aux quipements de levage et machines mobiles Les articles R 4323 42 R 4323 47 4323 48 R 4323 49 sont sp ci fiques aux accessoires de levage Article R 4323 42 Lorsque le travailleur accroche ou d croche une charge la main les travaux sont organis s de telle sorte que ces op rations puissent tre r alis es en toute s curit Pendant ces op rations aucune man uvre de l appareil de levage peut tre r alis e tant que ce travailleur n a pas donn son accord 16 Article R 4323 47 Les accessoires de levage sont choisis et utilis s en fonction des charges manu tentionner des points de pr hension du dispositif d accrochage des conditions atmosph riques et compte tenu du mode et de l
8. 61 Accessoires de levage Annexe 4 63 Logiciel de calcul Annexe 5 65 Principales r f rences normatives des accessoires de levage Annexe 6 67 Les gestes de man uvre Bibliographie 68 Nous remercions pour leur collaboration Mme N Inyuma Mathys CISMA Syndicat des fabricants d quipements pour la construction les infrastructures la sid rurgie et la manutention Et particuli rement les membres du CISMA ayant particip au groupe de r daction e Soci t Van Beest e Soci t e Soci t Limousines e Soci t PMS Industrie Soci t STAS Avant propos L lingage est une op ration importante de la manutention des charges isol es Elle consiste faire la jonction entre une charge et un appareil de levage Bien que la tendance soit dans la recherche et l utilisation de mat riel r duisant consid rablement le temps de manutention de nombreuses charges continuent tre manipul es d pla c es et charg es en utilisant un syst me d lingage L lingueur autrefois appel accrocheur gt ou amarreur doit mettre en uvre un dispositif de liaison entre la charge et l ap pareil Cette op ration sera d cisive pour la s curit de la manutention importe donc que l lingueur fasse le choix du bon dispositif de liaison et le mette en uvre correct
9. fax 05 57 57 70 04 documentation prevention carsat aquitaine fr www carsat aquitaine fr Carsat AUVERGNE 03 Allier 15 Cantal 43 Haute Loire 63 Puy de D me Espace Entreprises Clermont R publique 63036 Clermont Ferrand cedex 9 t l 04 73 42 70 76 offredoc carsat auvergne fr ww w carsat auvergne fr Carsat BOURGOGNE et FRANCHE COMT 21 C te d Or 25 Doubs 39 Jura 58 Ni vre 70 Haute Sa ne 71 Sa ne et Loire 89 Yonne 90 Territoire de Belfort ZAE Cap Nord 38 rue de Cracovie 21044 Dijon cedex t l 03 80 70 51 32 fax 03 80 70 52 89 prevention carsat bfc fr ww w carsat bfc fr Carsat BRETAGNE 22 C tes d Armor 29 Finist re 35 Ille et Vilaine 56 Morbihan 236 rue de Ch teaugiron 35030 Rennes cedex t l 02 99 26 74 63 fax 02 99 26 70 48 drpcdi carsat bretagne fr www carsat bretagne fr Carsat CENTRE 18 Cher 28 Eure et Loir 36 Indre 37 Indre et Loire 41 Loir et Cher 45 Loiret 36 rue Xaintrailles 45033 Orl ans cedex 1 t l 02 38 81 50 00 fax 02 38 79 70 29 prev carsat centre fr ww Ww carsat centre fr Carsat CENTRE OUEST 16 Charente 17 Charente Maritime 19 Corr ze 23 Creuse 79 Deux S vres 86 Vienne 87 Haute Vienne 37 avenue du pr sident Ren Coty 87048 Limoges cedex t l 05 55 45 39 04 fax 05 55 45 71 45 cirp carsat centreouest fr WwwWw carsat centreouest fr Cram LE DE FRANCE 75 Paris 77 Seine et Marne 78 Yvelines 91 Essonne 92
10. lingue multibrins Ces dispositifs ne peuvent tre utilis s qu avec une lingue simple ou avec un palonnier Dans le cas d une lingue simple l anneau de levage doit tre correctement align avec le centre de gravit de la charge Dans le cas d un lingage sur plusieurs anneaux il faut respecter les prescriptions suivantes utiliser des anneaux embase les anneaux doivent tre viss s fond jusqu l embase le contact entre l embase de l anneau et la pi ce lever doit se faire sur toute la surface de l embase l anneau ne doit jamais tre sollicit en flexion faut donc que la force soit dans le plan de l anneau La difficult de faire coincider l orientation de l anneau apr s serrage et la direction de la force de traction peut se r soudre par l utilisa tion d un anneau orientable et articul chaque brin de l lingue ne doit pas s carter de plus de 45 par rapport la verticale Suivant les anneaux utilis s il faut appliquer une r duction de la CMU de l anneau en fonction de l angle Pour d passer la valeur de 45 une tude particuli re est n cessaire si l accrochage de la charge se fait par des anneaux sur les parois lat rales il faut utiliser des anneaux orientables et articul s Un espace entre l anneau et la paroi de la charge doit tre pr vu pour que le crochet puisse se positionner cor rectement Tout contact l lingage sur 48 la charge
11. loi 1901 constitu e sous l gide de la 5 et soumise au contr le financier de l tat G r par un conseil d administration constitu parit d un coll ge repr sentant les employeurs et dun coll ge repr sentant les salari s il est pr sid alternativement par un repr sentant de chacun des deux coll ges Son financement est assur en quasi totalit par le Fonds national de pr vention des accidents du travail et des maladies professionnelles Les caisses d assurance retraite et de la sant au travail Carsat la caisse r gionale d assurance maladie d le de France Cramif et les caisses g n rales de s curit sociale CGSS Les caisses d assurance retraite de la sant au travail la caisse r gionale d assurance maladie d le de France et les caisses g n rales de s curit sociale disposent pour participer la diminution des risques professionnels dans leur r gion d un service Pr vention compos d ing nieurs conseils et de contr leurs de s curit Sp cifiquement form s aux disciplines de la pr vention des risques professionnels et s appuyant sur l exp rience quotidienne de l entreprise ils sont en mesure de conseiller et sous certaines conditions de soutenir les acteurs de l entreprise direction m decin du travail CHSCT etc dans la mise en uvre des d marches et outils de pr vention les mieux adapt s chaque situation Ils assurent la mise disposition de
12. Lors de l utilisation d une lingue mul tibrins la mise en uvre de la manille doit tre telle qu il ait pas d effort de flexion sur le corps Dans ce cas l utilisa tion d une manille lyre est recommand e La manille utilis e pour relier deux lin gues au crochet d un appareil de levage doit tre assembl e de fa on recevoir les deux lingues dans le corps de la manille L angle compris entre les deux brins doit pas d passer 1209 soit lt 60 Le montage doit toujours tre effectu pour viter le d vissage accidentel de l axe En cas de risque de d vissage il est recom mand d utiliser une manille boulonn e goupill e Sauf avis contraire du fabricant 29 5 Connaissance des accessoires de levage il convient de ne pas utiliser des manilles 2 3 Les quipements si la temp rature est inf rieure 20 C ou amovibles de prise sup rieure 200 C de charge Les anneaux de levage QUE pivotant anneau sur 360 Fi de levage avec embase anneau de levage il avec embase gt main de levage basculant EEN basculant sur 18027 sur 180 1 St ES pivotant A pivotant sur 360 sur 360 anneau de levage articul et orientable anneau de levage articul et orientable avec roulement Figure 20 Anneaux de levage Les palonniers Figure 21 Le palonnier est un accessoire de levage Figure 19 Montage d
13. autour d un c ble central avec une termi naison chaque extr mit g n ralement sous forme de boucle piss e Accessoires d lingage composants d accessoires de levage Accessoires de levage qui servent la confection ou l utilisation d une lingue tels que crochets il Ces accessoires sont quelquefois appel s accessoires d extr mit Dans la r glementation les acces soires d lingage se nomment compo sants d accessoires de levage quipements amovibles de prise de charge quipements qui peuvent tre install s directement ou indirectement au crochet ou un dispositif d accouplement d un appareil de levage charge suspendue Les pinces t le lectro aimants c s de levage palonniers pinces fourches de levage et les syst mes de pr hension par le vide qui sont des dispositifs de pr hen sion de la charge sont des quipements amovibles de prise de charge Angle d lingage l angle d lingage correspond l angle form un brin de l lingue par rapport la verticale tel qu illustr voir figure 1 pag 8 SR Se si N e ez TL Ze 1 T Se dp 1 ka a Lt A K fa H B n KE n 1 GN R 1 H kah a Li ar Er RE V ri 2 ei a au t LI K KN P I V W I K SN E as Figure 1 Angle d lingag
14. courts de tol rance moyenne Les cha nes ne respectant pas la rela tion P 3d ne doivent pas tre utilis es pour le levage Les cha nes maillons courts se divisent diff rentes classes ou grades correspondant aux propri t s m caniques du produit fini Les classes existantes portent les indices 4 5 8 10 et 12 Plus l indice est lev plus la contrainte moyenne rapport e la force de rupture est lev e Par cons quent pour une charge maximale d utilisation donn e une cha ne de classe 8 sera plus l g re qu une cha ne de classe 4 Cr e p ES Figure 9 Cha ne maillons non calibr s En revanche les cha nes d indice lev sont plus sensibles aux temp ratures lev es et aux milieux acides Contrainte moyenne la force de rupture minimale annonc e N mm Figure 10 Base de calcul pour les cha nes de levage maillons courts de tol rance moyenne Constitution de l lingue L lingue en cha ne est constitu e d une cha ne et d accessoires d lingage tels que crochets mailles de t te maille interm diaire pour les lingues assemblage par soudage Les lingues utilisent en grande majorit des cha nes de classe 8 10 voire 12 La classe 4 est utilis e pour la confection d lingues destin es aux ateliers de galva nisation ou dans un environnement avec pr sence d acide 4 gt maille de t te dispositif de l
15. d clare sous 5 propre responsabilit que ses quipements sont conformes aux r gles techniques qui leur sont applicables La d claration CE de conformit qu il tablit et signe atteste de cet engage ment affich sur l quipement par l appo sition d un marquage de conformit CE convient de bien conserver ce document donnant pr somption de conformit Article R 4312 3 du code du travail Les accessoires de levage les c bles cha nes et sangles de levage d occasion quelle que soit leur date de mise en service l tat sont soumis aux r gles techniques de conception et de construction pr vues l annexe de l article R 4312 1 quipements d occasion Le propri taire ne peut c der un mat riel non conforme en vue de son utilisation C est donc lui qui doit signer et remettre au preneur un certificat de conformit par lequel il atteste que l quipement est conforme aux r gles techniques de conception et de construction pr vues l annexe de l article R 4312 1 Cette conformit ne doit pas tre confon due avec la v rification p riodique des accessoires de levage pr vue par l article R 4323 23 V rifications r glementaires Les accessoires de levage sont soumis aux prescriptions de l article R 4323 23 du code du travail relatif aux v rifications g n rales p riodiques compl t es par les prescriptions des articles R 4323 22 et R 4323 28 relatifs aux v rifications
16. form et inform des r gles d utilisation les concernant savoir interdiction de les r utiliser obligation de les d truire apr s utili sation obligation de les mettre au rebut apr s destruction dans une benne sp cifique 5 2 Les accessoires de liaison les manilles Les manilles sont des accessoires d assem blage utilis s pour faire une liaison entre un anneau de levage et l extr mit d une lingue le crochet de levage et une lingue la boucle d extr mit d une lingue et l lingue pour un montage type n ud coulant Les diff rentes manilles Les manilles en acier forg peuvent avoir diff rentes formes les manilles droites les manilles lyres t te gt corps gt il Figure 18 a Manille Iyre avec axe de type vis t te hexagonale crou hexagonal et goupille fendue La manille se compose d un corps se ter minant par des ils et d un axe de section circulaire qui passe travers ces ils Les axes peuvent tre viss s ou boulonn s goupill s Les normes harmonis es euro p ennes fixent les exigences de s curit des manilles droites et manilles lyres Elles comportent un marquage permettant d identifier les principales caract ristiques Le corps est marqu avec les informations suivantes charge maximale d utilisation en tonnes indication de la classe nom ou symbole du fabricant de la manille
17. inclinaison Environnement 5 S lectionner la temp rature Produit chimique S lectionner le type de milieu R sultats Pagagan ai Capacit minimale de l accessoire Kg R sultat en mati re de capacit minimale de l accessoire Exemple de r sultat Elingage ANTS d e nstitut National de recherche Caract ristiques de l lingage Masse de la charge lever Kg 5000 Elingue chaine classe 8 grade 80 Elingue 3 ou 4 brins C Accrochage Bagu XI B lt 45 C 45 lt B lt 60 Environnement 20 C lt t lt 80 C v Milieu neutre v R sultats Capacit minimale de l accessoire Kg 2381 Norme produit NF EN 818 2 64 Annexe 5 Principales r f rences normatives des accessoires de levage Certaines normes cit es sont encore l tat de projets La r f rence de ces normes est alors pr c d e du pr fixe Ces projets peuvent encore tre modifi s avant la tion d finitive Normes concernant les accessoires de levage Pour les lingues c bles NF EN 13414 1 lingues c bles d acier S curit Partie 1 lingues en c bles NF EN 13414 2 lingues c bles d acier S curit Partie 2 Lignes directrices pour la s lection l utilisation le contr le et la mise au rebut NF 13414 3 lingues en c bles d acier S curit Partie 3 Estropes et lin en grelin
18. l appareil de levage La charge ne doit jamais tre support e directement par le crochet sans lingue Les lingues multibrins sont toujours reli es au crochet par la maille de t te La maille de t te doit se positionner cor rectement sur le crochet Pour ce faire il faut que la dimension int rieure de la maille permette un espace libre de chaque c t du crochet Cet espace doit tre sup rieur 10 de la largeur du crochet voir figure 42 a La dimension de la boucle cousue des lingues textiles plates doit tre compa tible avec celle du crochet Pour viter le d chirement des fils de couture de la Core s ngle lingage en levage bagu des charges longues boucle l angle d ouverture de la boucle d extr mit ne doit pas d passer 20 Cette condition est atteinte lorsque la longueur de la boucle d extr mit est sup rieure 3 5 fois l paisseur du crochet voir figure 42 b Les lingues sans en c ble m tallique ne doivent jamais tre mises en appui ou pli es l endroit du raccordement man ou pissure Dans le cas d une lingue sans fin grelin e un rep re rouge indique la zone de jonction est impor tant de ne pas plier cette zone L lingue ne doit pas tre reli e au crochet de l appareil de levage proximit du rep re rouge La m me pr conisation s applique aux lingues rondes La jonction du four reau ne doit pas se trouver s
19. mouvement d une machine Autres 2 Les d finitions 2 Les d finitions L lingage regroupe toutes les op rations de mise en uvre d une liaison entre une charge et un appareil de levage Le dispo sitif de liaison est g n ralement consti tu d une lingue c ble cha ne ou textile mais peut aussi comprendre des l ments rigides palonnier c de levage pinces Accessoires de levage Composants ou quipements non li s la machine et plac s entre la machine et la charge ou sur la charge pour permettre la pr hension de cette derni re Les lingues et les quipements amovibles manilles anneaux de levage pince de prise de charge sont des accessoires de levage Des exemples sont donn s en annexe 3 lingues Accessoires de levage souples en cordage ou en sangle en c ble m tallique ou en cha ne g n ralement termin s par des composants m talliques tels que mailles crochets manille lingue simple lingue comportant un seul brin 10 lingue multibrins lingue comportant 2 3 ou 4 brins Les diff rents brins sont reli s une maille de t te de fa on assurer un d battement convenable des diff rents brins lingue sans fin estrope lingue form e par un l ment dont les extr mit s ont t raccord es entre elles galement appel e estrope lingue en grelin lingue fa onn e partir d un c ble se composant de six c bles uniques enroul s
20. par CORLET Imprimeur S A 14110 Cond sur Noireau N d imprimeur 171441 D p t l gal septembre 2014 Imprim en France L utilisation des appareils et accessoires de levage fait l objet de r gles pr cises touchant la fois au choix aux v rifications aux conditions d utilisation la maintenance du mat riel et la formation du personnel Ce guide reprend les informations utiles la bonne mise en uvre des accessoires de levage t r alis afin de servir d outil l ensemble du personnel ayant en charge la mise en uvre des accessoires de levage Tout en pr cisant le cadre juridique il d crit une d marche organisationnelle au sein de l entreprise qui vise s curiser les op rations de levage ANTS 0e Institut National de Rechent Institut national de recherche et de s curit pour la pr vention des accidents du travail et des maladies professionnelles 65 boulevard Richard Lenoir 75011 Paris e T l 01 40 44 30 00 AIMPAIM VERT www inrs fr e info inrs fr dition INRS ED 6178 11 dition 2014 r impression f vrier 2015 5 000 ex ISBN 978 2 7389 2135 2 PEFC 10 31 1510
21. pour les lingues c bles cha nes ou textiles les mains de levage les crochets de levage Cet examen a pour but de d celer toute d t rioration susceptible d tre l origine de situations dangereuses Les crit res de rebut des accessoires de levage sont pr cis s dans les notices d instructions La p riodicit de v rification devra tre d finie sans toutefois exc der la p riodicit annuelle en prenant en compte la fr quence d utilisation l environnement la temp rature les produits chimiques les contraintes m caniques chocs et dynamiques Ces v rifications r glementaires viennent en compl ment et ne se substituent pas la v rification qui doit tre r alis e avant chaque utilisation par l lingueur aux v rifications et op rations de maintenance pr vues par le fabricant de l accessoire de levage et figurant dans la notice d instructions Registre de s curit Les r sultats des v rifications taires sont inscrits sans d lai par l em ployeur sur le registre de s curit pr vu par l article L 4711 1 du code du travail La mention des r sultats doit refl ter les conclusions des rapports de v rification qui devront lui tre annex s Ce registre doit tre tenu disposition des inspecteurs du travail ou des agents du service de pr vention des organismes de S curit sociale art L 4711 3 La dur e de c
22. propri t s m caniques diff rentes ainsi que des com portements diff rents lors de l exposition la chaleur l humidit ou des produits chimiques Les lingues en cordage poss dent une tiquette permettant d identifier les prin cipales caract ristiques La couleur de l ti quette d termine la mati re textile vert polyamide bleu polyester marron polypropyl ne blanc chanvre sisal manille l tiquette doit contenir la charge maximale d utilisation CMU en tonnes ou kilogrammes et la plage d angle correspondante pour les lingues brins multiples la mati re utilis e la classe des accessoires boucles la longueur nominale en m tres le ou symbole du fabricant le code de tra abilit le num ro de la norme Cette tiquette doit galement contenir le marquage CE Les lingues usage unique Les lingues usage unique sont destin es la manutention unique d un produit Elles sont mises en place sur un produit g n ralement lorsqu il quitte un site de production et restent attach es au produit lors des diff rentes manutentions jusqu l utilisation finale du produit 27 5 Connaissance des accessoires de levage Caract ristiques des lingues usage unique Ces lingues rel vent de la m me r gle mentation que les lingues d usage courant Leurs caract rist
23. s ils risquent de tomber Ce risque est aussi pr sent lors de la manutention de charges fractionn es l aide d une fourche de levage Autres risques Dans cette cat gorie nous avons relev la chute de hauteur de l lingueur pendant l accrochage ou le d crochage de la charge son crasement pendant le d placement la charge ou le heurt de l lingueur par le crochet de l appareil de levage Le levage des l ments pr fabriqu s en b ton l aide de plusieurs pinces de serrage pr sente un risque de d crochage lors de la mise en place du produit 1 Les accidents 1 2 Quelques chiffres sur les accidents Types d accidents SA 4 D crochage de la charge Autres Coincement main ou bras entre la charge et l lingue Chute d une partie d une charge fractionn e E Basculement des charges E Rupture lingue crochet accessoire ou anneau Gravit des accidents 43 E Amputation hospitalisation D c s Autre accident corporel Secteur d activit 39 M tallurgie B timent et travaux publics Transport eau gaz lectricit livre et communication Autres E Activit de service et travail temporaire Effets de l accident Activit du salari accident 7 39 E Choc ou heurt Participe Chute de hauteur l lingage Ne participe pas coincement l lingage autre que par partie travaillante ou partie en
24. suspendue S curit quipements amovibles de prise de charge Pour les manilles NF EN 13889 Manilles forg es en acier pour applications g n rales de levage Manilles droites et manilles lyre Classe 6 S curit Pour les anneaux de levage NF 150 3266 Anneaux tige de classe 4 pour applications g n rales de levage Normes connexes Pour les feuillards de cerclage NF EN 13891 Feuillard de cerclage guide pour la s lection et l utilisation des feuillards de cerclage Pour les big bag NF EN 1898 Sp cifications relatives aux grands r cipients vracs souples GRVS pour mati res non dangereuses Pour les poches de coul e NF EN 1247 Prescriptions de s curit concernant les poches les mat riels de coul e les machines couler par centri fugation les machines couler en continu ou en semi continu Machines de fonderie Annexe 6 Les gestes de man uvre a COMMANDEMENT MONT E LENTE ei i gt D PLACEMENT HORIZONTAL 9 D PLACEMENT HORIZONTAL LENT DESCENTE ACCOMPAGNEMENT COMMANDEMENT Bibliographie Bibliographie Textes normatifs Voir liste en annexe 5 Gestes de commandement et vocabulaire de service recommand s Appareils de leva
25. tous les documents dit s par l INRS Toute repr sentation ou reproduction int grale ou partielle faite sans le consentement de l INRS de l auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite en est de m me pour la traduction l adaptation ou la transformation l arrangement ou la reproduction par un art ou un proc d quelconque article L 122 4 du code de la propri t intellectuelle La violation des droits d auteur constitue une contrefa on punie d un emprisonnement de trois ans et d une amende de 300 000 euros article L 335 2 et suivants du code de la propri t intellectuelle INRS 2014 Conception graphique B atrice Anne Fournier Mise en pages Jos Vilela Photo de couverture Patrick Delapierre INRS Dessins techniques Val rie Causse e ANTS aes Institut National de Recherche Accessoires de levage M mento de l lingueur Fran ois Xavier Artarit INRS ED 61 8 Septembre 2014 Sommaire Sommaire Avant propos 5 5 Connaissance des accessoires de levage 19 1 Les accidents 6 5 1 Les lingues 19 1 1 Les causes d accidents 6 5 2 Les accessoires de liaison 1 2 Quelques chiffres les manilles 28 sur les accidents 8 5 3 Les quipements amovibles de prise de charge 30 2 Les d finitions 10 6 Formation 3 Cadre r glementaire 12 des op r
26. Hauts de Seine 93 Seine Saint Denis 94 Val de Marne 95 Val d Oise 17 19 place de l Argonne 75019 Paris t l 01 40 05 32 64 fax 01 40 05 38 84 prevention atmp cramif cnamts fr www cramif fr Carsat LANGUEDOC ROUSSILLON 11 Aude 30 Gard 34 H rault 48 Loz re 66 Pyr n es Orientales 29 cours Gambetta 34068 Montpellier cedex 2 t l 04 67 12 95 55 fax 04 67 12 95 56 prevdoc carsat Ir fr www carsat lr fr Carsat MIDI PYR N ES 09 Ari ge 12 Aveyron 31 Haute Garonne 32 Gers 46 Lot 65 Hautes Pyr n es 81 Tarn 82 Tarn et Garonne 2 rue Georges Vivent 31065 Toulouse cedex 9 fax 05 62 14 88 24 doc prev carsat mp fr Www carsat mp fr Carsat NORD EST 08 Ardennes 10 Aube 51 Marne 52 Haute Marne 54 Meurthe et Moselle 55 Meuse 88 Vosges 81 85 rue de Metz 54073 Nancy cedex t l 03 83 34 49 02 fax 03 83 34 48 70 documentation prevention carsat nordest fr wwyw carsat nordest fr Carsat NORD PICARDIE 02 Aisne 59 Nord 60 Oise 62 Pas de Calais 80 Somme 11 all e Vauban 59662 Villeneuve d Asca cedex t l 03 20 05 60 28 fax 03 20 05 79 30 bedprevention carsat nordpicardie fr www carsat nordpicardie fr Carsat NORMANDIE 14 Calvados 27 Eure 50 Manche 61 Orne 76 Seine Maritime Avenue du Grand Cours 2022 X 76028 Rouen cedex t l 02 35 03 58 22 fax 02 35 03 60 76 prevention carsat normandie fr ww Ww carsat normandie fr Carsat PAYS DE LA LOIRE 44 Loi
27. Les pinces Figure 25 Pince t le Les pinces ont pour but de relier une charge l appareil de levage par l in Autres pinces term diaire d un m canisme articul qui utilise le poids de la charge en tant que force de serrage Les pinces sont aussi d nomm es griffes Ces quipements sont utilis s pour pouvoir manutentionner diff rentes charges tubes f ts l ments pr fabri qu s bordure de voirie profil m tallique t le buse panneau bois pl tre en se fixant sur une partie pr d termin e de celles ci ner gli Figure 26 a Pince tuyau 33 5 Connaissance des accessoires de levage Figure 26 b Pince fut et pince buse Les c s de levage Accessoire en forme de permettant la manutention de charges creuses comme des bobines ou tuyaux Les principaux avantages d un c r sident dans sa tr s grande polyvalence sa grande simplicit d utilisation et sa diversit dimensionnelle Figure 27 C de levage 34 Les fourches de levage Cet accessoire permet la manutention de charges palettis es Son utilisation n cessite que la charge soit monolithique ou que cet quipement soit quip d un dispositif secondaire destin retenir la charge filet Figure 28 Fourche palette Les ventouses Les ventouses sont des accessoires de levage vide g n ralement utilis es pour lever des plaques d acier Elles a
28. Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser Ne pas utiliser 43 8 R gles pour linguer en s curit Agents chimiques Les agents chimiques modifient les caract ristiques des mat riaux Le tableau suivant donne des orientations sur les propri t s des mat riaux Des solutions acides ou alcalines initiale ment inoffensives peuvent devenir du fait de l vaporation suffisamment concen tr es pour causer des dommages R sistance aux produits chimiques Bases alcalins Polyamide Assez bonne C ble Mauvaise Consulter le fournisseur Tr s Tr s Cha ne classe 8 mauvaise mauvaise ne pas utiliser ne pas utiliser Cha ne classe 4 Assez bonne Tr s mauvaise r sistance aux UV et au gazole Caract ristiques de l lingue La charge maximale d utilisation de l lingue est si n cessaire diminu e par les facteurs d ambiance du paragraphe pr c dent Elle doit tre sup rieure la masse de la charge lever La longueur de l lingue est une carac t ristique importante pour les lingues brins multiples Plus l lingue est longue plus l angle angle entre un brin la verticale est ferm en r sulte une aug mentation de CMU de l lingue et baisse de l effort de compression est pr f rable de rechercher un angle inf rieur 30 En contrepartie une lin
29. Pour les terminaisons de c ble NF EN 13411 1 pour c bles en acier S curit Partie 1 Cosses en acier d usages courants NF EN 13411 2 pour c bles en acier S curit Partie 2 pissures de boucles pour lingues en c bles d acier NF EN 13411 3 pour c bles en acier S curit Partie 3 Boucles manchonn es NF 13411 4 Terminaisons pour c bles en acier S curit Partie 4 Manchonnage l aide de m tal ou r sine NF EN 13411 5 Terminaisons pour c bles en acier S curit Partie 5 Serre c bles trier U NF EN 13411 6 Terminaisons pour c bles en acier S curit Partie 6 Bo te coin asy m trique et chape Pour les lingues cha nes NF EN 818 1 Cha nes de levage mail lons courts S curit Partie 1 Conditions g n rales de r ception NF EN 818 2 Cha nes de levage mail lons courts S curit Partie 2 Cha nes de tol rance moyenne pour lingues en cha nes Classe 8 NF EN 818 3 Cha nes de levage mail lons courts S curit Partie 3 Cha nes de tol rance moyenne pour lingues en cha nes Classe 4 NF EN 818 4 Cha nes de levage mail lons courts S curit Partie 4 lingues en cha nes Classe 8 65 Annexe 5 Principales r f rences normatives des accessoires de levage NF 818 5 Cha nes de levage mail lons courts S curit Partie 5
30. a configuration d lingage Tout assemblage d accessoires de levage permanent est clairement marqu pour permettre l utilisateur d en conna tre les caract ristiques Article R 4323 48 Les contenants des charges en vrac des tin s tre accroch s un quipement de travail servant au levage sont aptes r sister aux efforts subis pendant le chargement le transport la manutention et le stockage de la charge et s opposer l coulement intempestif de tout ou partie de celle ci au cours des m mes op rations Article R 4323 49 Les accessoires de levage sont entrepo s s de telle sorte qu ils ne puissent tre endommag s ou d t rior s D s lors qu ils pr sentent des d fectuosit s susceptibles d entra ner une rupture ils sont retir s du service 3 3 Formation aux op rations d lingage L article L 4141 2 impose l employeur d organiser une formation pratique et appropri e la s curit de ses salari s com prenant le cas ch ant une partie adapt e la r alisation des lingages en s curit Cette formation doit tre compl t e et r actualis e chaque fois que n cessaire Cette obligation s applique donc tous les op rateurs y compris aux salari s int rimaires ou en CDD aux conducteurs occasionnels sonnels de maintenance d monstra teurs et ce quel que soit le secteur d activit La formation doit tre dispens e par des for mateur
31. ager Il faut s assurer qu il ne reste aucun objet ou outil sur la charge transporter et que la charge ne survolera personne lors de son d placement 9 2 Pendant la man uvre de la charge Si l lingueur est galement le conducteur de l appareil de levage depuis le sol il doit se positionner de fa on accompagner la charge et ne doit pas se d placer recu lons Si l appareil est conduit un autre op rateur l lingueur informe le conduc teur des mouvements effectuer Pour ce faire il doit se placer de mani re tre en permanence dans le champ de vision du conducteur La communication peut se faire avec un syst me phonique adapt ou par l utilisation des gestes de com mandement reproduits dans l annexe 6 Le conducteur de l appareil et l lingueur doivent tous deux avoir une parfaite connaissance de ces signaux La charge doit tre lev e verticalement la tirer en oblique est dangereux La charge doit tre d plac e allure mod r e en restant pr s du sol une hauteur suffi sante pour franchir les obstacles L appareil doit tre conduit de mani re viter le balancement de la charge Aucun travail leur ne doit stationner sous la charge ne faut jamais faire passer la charge au dessus du personnel Si pour des raisons quelconques un arr t devait se produire il ne faut pas laisser la charge suspendue notamment au dessus d un passage faut toujours la reposer La d
32. alement des polyamides PA des polyesters PES des polypropyl nes PP Ces diff rentes mati res ont des propri t s m caniques diff rentes ainsi que des com portements diff rents lors de l exposition la chaleur ou des produits chimiques Sans fin ou estrope l ment porteur unique Deux lingue simple couche l ments porteurs Quatre l ments porteurs B lingue simple estrope boucles renforc es lingue simple couche boucles renforc es B1 lingue double couche boucles renforc es Constitution de l lingue Les lingues plates en sangles tiss es peuvent tre associ es des accessoires d lingage pour r aliser les terminaisons cousues pour former des boucles Les lingues rondes sont constitu es d une me un ou plusieurs fils enroul s ensemble afin de former un cheveau sans fin Cet cheveau est ins r dans un fourreau de m me mati re de base que l me Les lingues textiles sont sensibles aux agressions m caniques est possible de prot ger ces lingues avec un fourreau de protection en cuir toile forte tissu ou tout autre mat riau durable PVC poly ur thane C lingue simple avec accessoires Cr lingue simple avec accessoires passant lingue simple couche avec accessoires Cri Cieux mei lingue double couche avec accessoires B2 Figure 14 Principaux types d lingu
33. ateurs 36 3 1 Obligations e i g du constructeur 12 7 D termination 3 2 Obligations des efforts dans de l utilisateur 12 une ligne d lingage 37 3 3 Formation aux 7 1 Forces en pr sence 37 op rations d lingage 16 7 2 Mode d lingage 38 3 4 Recommandations 7 3 D termination des efforts 38 de la S curit sociale 17 8 R gles pour linguer 4 D marche organisationnel en s curit 40 au sein d une entreprise visant la s curisation des op rations d lingage 18 8 2 valuer la charge lever 40 8 1 Pr parer l lingage 40 8 3 Rendre la charge monolithique 8 4 Choisir l lingue 8 5 Proc der une inspection visuelle 8 6 Accrocher la charge 8 7 Accrocher l lingue sur le crochet de l appareil de levage 8 8 Prot ger les ar tes vives 8 9 Mettre l lingue sous tension La man uvre des charges en s curit 9 1 Avant la man uvre de la charge 9 2 Pendant la man uvre de la charge 9 3 Apr s la man uvre de la charge 51 53 54 55 55 55 56 Annexe 1 57 Examen d ad quation d un accessoire de levage Annexe 2 59 CMU en fonction du mode d lingage Annexe 3
34. cteur La directive Machines Les accessoires de levage entrent dans le champ d application de la directive euro p enne Machines relative la concep tion des quipements de travail dont la derni re version porte la r f rence 2006 42 CE applicable au 29 12 2009 transpos dans le code du travail l annexe 1 de l article R 4312 1 voir annexe 3 Les dispositions de la directive Machi nes figurent dans le code du travail R 4311 1 et suivants 12 La conformit aux exigences essentielles de cette directive doit tre mat rialis e par l apposition du marquage CE sur l accessoire et par l tablissement d une d claration CE de conformit tablie par le fabricant l importateur ou tout autre responsable de la mise sur le march et remise au preneur Les normes europ ennes Les accessoires de levage font l objet de nombreuses normes europ ennes Les normes europ ennes ne sont pas d appli cation obligatoire mais elles sont g n ra lement utilis es car leur respect permet de b n ficier d une pr somption de confor mit la directive Machines Une liste de ces normes est donn e titre informatif l annexe 5 3 2 Obligations de l utilisateur Conformit et maintien en tat du mat riel quipements neufs ou consid r s comme neufs Les accessoires sont soumis la proc dure dite auto certification C est donc le fabricant ou l importateur qui
35. d utilisation e tre capable de mettre en uvre des accessoires de levage conform ment un plan d lingage communiqu Responsable d op ration de levage complexe personne ayant en charge une op ration d lingage complexe Accessoires de levage d finitions fonc tionnalit s contexte r glementaire e Savoir reconna tre un accessoire d fec tueux e Conna tre les r gles de communication conventionnelles e tre capable de v rifier l ad quation des accessoires utilis s e tre capable de mettre en uvre des accessoires de levage conform ment un plan d lingage communiqu e Ma triser les r gles de mise en uvre des accessoires de levage mode d lin gage calcul d une ligne d accessoires de levage limite d utilisation des acces soires 7 D termination des efforts dans une ligne d lingage 7 1 Forces en pr sence Poids de la charge Le choix des caract ristiques de l lingue n cessite de conna tre la masse de la charge soulever ainsi que la position de son centre de gravit Efforts li s la prise au vent Les efforts g n r s par la prise au vent des charges manutentionn es sont dans la majorit des cas n gligeables au regard du poids de la charge lever Cependant ce type d effort doit particuli rement tre pris en compte dans le cadre du transport de charge par h licopt re par exemple Cet effort devra tre combin au poids afin de d t
36. d utilisation Seul le fabri cant est autoris le faire Figure 2 Palonnier On doit jamais utiliser des lingues avec un angle B sup rieur 60 Tout accessoire de levage doit poss der un marquage durable comprenant au moins les informations suivantes la marque d identification du fabricant le num ro ou la s rie de lettres identi 4 fiant l accessoire et assurant le lien avec la d claration de conformit 4 charge maximale d utilisation le marquage CE pour les lingues mises el A ZP D service ou c d es apr s 1995 E 4 ffe L identification des accessoires de levage est un point tr s important indispensable pour en permettre le suivi et les v rifications r glemen taires Chaque accessoire doit donc tre identifi individuellement 19 5 Connaissance des accessoires de levage Les lingues c bles Constitution du c ble Les c bles sont constitu s de fils d acier tr fil s froid puis assembl s ensemble pour constituer des torons qui seront ensuite commis ensemble pour constituer un c ble Les c bles des lingues sont g n ralement r alis s avec 6 torons de 36 ou 37 fils cabl s sur une me textile ou m tallique Ces c bles sont d nomm s 6x36 ou 6x37 existe aussi des c bles compos s de 6 torons de 19 fils 6 19 ainsi que des c bles de 6 torons de 7 fils La r alisation de c bles avec moins de fils dans le toron
37. des manilles sont trait es au 8 5 2 Les acces soires de liaison les manilles est aussi possible d utiliser un anneau de levage muni d un crochet qui permet un accro chage s r et rapide sur tout type d lingues Les anneaux de levage avec embase doivent tre viss s fond de mani re que la face l embase soit bien plaqu e contre la pi ce Une traction oblique jusqu 45 par rapport l axe de tarau dage peut tre admise uniquement si elle s exerce dans le plan de l anneau Toute charge appliqu e lat ralement l anneau est strictement interdite Le crochet doit tre quip d un linguet de s curit ressort ou de tout autre disposi tif quivalent La dimension du crochet doit permettre un passage ais dans l anneau pour que celui ci puisse se positionner sur le fond du si ge du crochet Pour les lingues brins multiples le passage du crochet dans l anneau doit tre r alis avec le bec du crochet orient vers l ext rieur Cette solution repr sent e sur la figure 38 d place la r sultante des forces vers le si ge du crochet plut t que vers le bec du crochet NON OUI Figure 38 Accrochage de la charge 47 8 R gles pour linguer en s curit Mise en place de l lingue Si la charge poss de un anneau de levage filet il il est important que la force de levage soit align e avec la tige Cette exigence exclut l utilisation de plusieurs anneaux avec une
38. e D Charge maximale d utilisation d une lingue CMU ou WLL en anglais Charge maximale que l lingue est auto ris e supporter en utilisation courante Classe ou grade La classe m canique d une chaine de levage correspond aux propri t s m ca niques du produit fini et pas simplement du mat riau On utilise aussi le terme quivalent de grade Coefficient d utilisation Rapport arithm tique entre la charge mini male de rupture garantie par le fabricant et la charge maximale d utilisation Facteur de mode d lingage M Facteur appliqu la charge maximale d utilisation CMU d une lingue un brin pour prendre en compte la g om trie l lingage nombre et angles de brins et la cons quence du pliage de certains composants 11 3 Cadre r glementaire 3 Cadre r glementaire Ce chapitre est plus particuli rement destin aux chefs d tablissement ainsi qu au personnel d encadrement Toute fois l lingueur bien que n tant pas directement responsable de la mise en uvre de certaines prescriptions doit en avoir connaissance Les lingues ainsi que tous les dispositifs plac s entre l ap pareil de levage et la charge sont consi d r s dans la r glementation comme des accessoires de levage La r glementa tion fixe les r gles de conception et de construction des accessoires ainsi que les proc dures de mise sur le march de l accessoire 3 1 Obligations du constru
39. e d finis la notice d instructions de l accessoire devra tre mise disposition 57 Annexe 1 Examen d ad quation d un accessoire de levage Non Points de contr le Adapt Ad quation de Ad quation de l accessoire au moyen de levage accessoire au moyen de Ad quation de l accessoire au moyen de levage Le dispositif de pr hension de l appareil de levage est adapt l accessoire ou aux accessoires largeur du crochet e nombre d lingues l int rieur du crochet foisonnement Ad quation de ou des accessoires de levage la masse lever Capacit de l accessoire de levage adapt e la charge lever CMU WLL gt M F Masse lever M Mode d lingage F Charge maximale d utilisation de l accessoire CMU Note pour des applications particuli res il conviendra de prendre en compte les contraintes suppl mentaires induites par la prise au vent de la charge par exemple transport de charges par h licopt re Ad quation du ou des accessoires de levage au type de charge lever Stabilit assur e l accessoire est adapt afin d assurer la stabilit de la charge lors de la manutention Maintien de la charge assur e e l accessoire est adapt afin d viter tout risque de perte de charge Pince de levage pour t le pour levage vertical ou horizontal e Ad quation de l paisseur de la t le lever Ad quation du ou des accessoires de levage au levage real
40. ement Sa responsabilit est importante il doit conna tre toutes les r gles de s curit aff rentes sa profession Ce m mento a pour objectif principal de rappeler ou de compl ter une forma tion l mentaire les techniques d taill es de l lingage devant en effet imp rati vement tre acquises lors de formations sp cialis es r sume les connaissances et pratiques indispensables pour la mise en uvre des accessoires de levage en s curit Tous ceux dont les t ches d passent le cadre de l lingage chefs d entreprise agents de ma trise qui d sirent acqu rir une connaissance approfondie des tech niques correspondantes auront int r t suivre des stages de techniques d lingage dans des organismes sp cialis s 1 Les accidents 1 Les accidents Les accidents du travail qui font l objet d une enqu te par les services de pr ven tion des Caisses d assurance retraite sant au travail Carsat et de la Caisse r gionale d assurance maladie d Ile de France Cramif sont enregistr s dans une base de donn es nationale nomm e EPICEA Cette base ne r pertorie que les accidents mortels et les accidents significatifs pour la pr vention L analyse des accidents impliquant un accessoire de levage entre 1993 et 2010 permet d identifier 146 accidents Les comptes rendus font ressortir les causes les plus fr quemment rencontr es 1 1 Les causes d accidents D crochage de la charge
41. engendre une perte de CMU si une op ration de basculement de la charge est n cessaire il faut utiliser des anneaux orientables et articul s avec roulement billes afin d viter les COUPS La CMU doit tre indiqu e sur les anneaux L ensemble de ces pr conisations conduit exclure l lingage avec une lingue simple entre deux anneaux Cet lingage carte la force de traction de l axe de la tige de l anneau voir figure 39 L utilisation d un nombre r duit de brins sur une lingue multibrins est possible si la capacit de l lingue est suffisante Dans ce cas le crochet non utilis sera accroch dans la maille de t te pour viter tout incident La charge ne poss de pas de point d accrochage Si la charge ne poss de pas de point d accrochage il faut envisager soit l utilisation d un quipement amo vible de prise de charge particulier tel que c de levage pince f t t le aimant de levage ventouse d pres sion etc soit la prise de la charge l lingue le dessous lingage en panier lingage en n ud coulant etc Dans chaque cas le fournisseur des mat riels lever doit soit fournir l accessoire de levage parti culier ou l quipement amovible de prise de charge qui permet la pr hension de la charge en toute s curit soit fournir les instructions d finissant l lingage utiliser qui d taillent la mise en uvre traction
42. erminer la r sultante appliqu e sur l lingue 7 2 Mode d lingage Voir figure 32 page suivante Cas particulier d un lingage en 3 et 4 brins levage d une charge rigide l aide d une lingue 3 ou 4 brins Dans le cadre d un levage d une charge rigide la charge sera port e par seulement 2 brins l lingue et par brins comme indiqu dans les facteurs de mode repris page suivante eifreg Brins porteurs Brins 11 Figure 31 lingage charge rigide 4 brins En cons quence il conviendra dans les hypoth ses de calcul de ne prendre en compte que 2 brins 37 7 D termination des efforts Figure 32 Levage Levage D dee lingage Panier lingue 2 brins lingue 3 ou 4 brins sel eea LEE Conditions gt 10 gt 10 FacteurM 18 In 7 3 D termination des efforts Pour conna tre la capacit de levage d une lingue avec un mode d lingage particulier il faut multiplier la CMU de l lingue simple par le facteur de mode d lingage La relation lt poids de la charge lt CMU x M doit donc toujours tre v rifi e 38 1 2 1 Exemple On veut lever un tube de 12t l aide de Chacune de ces lingues devra donc porter deux lingues en utilisant un mode d lin en cons quence peut utiliser deux gage de panier parall le lingues de capacit 3t Capacit lingage lingage en lingage de l lin
43. es manilles qui s intercale entre l appareil de levage 30 211 et la charge Il est form d une poutre ou de plusieurs poutres quip e sa partie sup rieure d un dispositif d accrochage ou anneau au crochet de l appareil de levage et sa partie inf rieure de crochets pour recevoir les lingues suppor tant la charge L utilisation du palonnier permet de prendre de d placer des charges longues et de soutenir en des points interm diaires les charges longues flexibles r duire l angle d lingage et donc de r duire la tension dans les lingues de r duire la hauteur libre qui serait n cessaire pour lever une m me charge longue avec un lingage 2 brins ou plus voir figure 22 e d d 2 une lingue 2 brins suspendue au crochet b un palonnier quip de 2 lingues en biais c un palonnier quip de 2 lingues en n ud coulant Figure 22 Utilisation de palonniers Il existe de nombreux types de palonnier dont les conceptions diff rent selon les usages auxquels ils sont destin s Leurs capacit s vont de quelques centaines de kilogrammes plusieurs dizaines de tonnes Les palonniers sont aussi utilis s pour des man uvres avec plusieurs appareils de levage Ce type d op rations doit faire l objet d une tude pr alable Le palonnier comporte un marquage per mettant d identifier les principales carac t risti
44. es plates tiss es textile chimique 25 5 Connaissance des accessoires de levage Identification de l lingue CMU ou WLL Les lingues textiles poss dent une ti quette permettant d identifier les princi kereh Symbole pales caract ristiques SECH La couleur de l tiquette d termine la du fabricant mati re textile vert polyamide bleu polyester marron polypropyl ne l tiquette comporte une partie visible et une partie cach e dans le chevauchement de la gaine ou de la sangle Mati re ex polyester Marquage CE et norme mise en r f rence La partie visible doit contenir la charge maximale d utilisation CMU en tonnes ou kilogrammes et la plage d angle correspondante pour les lingues brins multiples la mati re utilis e la classe des accessoires la longueur nominale en m tres le nom ou symbole du fabricant le code de tra abilit le num ro de la norme harmonis e Cette tiquette doit galement contenir le marquage CE La figure 15 pr sente un exemple d tiquette gene de mise sur le march Le code de tra abilit permet d identi fier les l ments de base de fabrication Figure 15 Exemple d tiquette pour lingue suivants TEE identification de la sangle pour les lin nr 1A cite gues sangles ou de la mati re de l me Couleur Ee ET et de la gaine ident
45. fibres peut appara tre ce dommage peut ga lement appara tre par un point dur l int rieur de la gaine d une lingue ronde la d formation de l accessoire d extr mit l absence de plaque d identification ou d tiquette Pour les lingues textiles rondes il existe un proc d fils d usure tiss s sous la trame qui permet de mettre en vidence l usure des lingues Les lingues textiles sont galement sen sibles au soleil Les rayons ultraviolets pro voquent une d t rioration des lingues Celles ci peuvent tre fragilis es sans que leur aspect soit modifi Les lingues souvent expos es au soleil doivent faire l objet d une attention particuli re Dans tous les cas il convient de tenir compte des informations communiqu es par le fabricant notice pour conna tre la dur e de vie de l lingue Note la liste des d fauts ci dessus est non exhaustive Figure 37 Principaux d fauts pr sents sur une sangle de levage 8 6 Accrocher la charge La charge poss de des points d accrochage Mise en place des crochets Si la charge poss de des points d accro chage du type anneau de levage il est pr f rable d utiliser des lingues dont l extr mit inf rieure se termine par un crochet d faut il est n cessaire d utiliser une manille pour faire la jonction entre la boucle d extr mit de l lingue et l anneau Les pr conisations attach es l utilisation
46. ge charge suspendue FDE 52 401 AFNOR Publications INRS Les machines d occasion et les accessoires de levage ED 113 e V rifications r glementaires des appareils et accessoires de levage dans le BTP ED 6009 e Comportement au vieillissement de fibres textiles synth tiques composantes de sangles lingues et cordes toronn es NOETUDE 4485 NS258 Tous ces documents sont t l chargeables sur le site Internet www inrs fr Autres publications Gr age et appareils de levage ASPHME T l chargeable sur le site Internet www asphme org 68 Pour obtenir en pr t les audiovisuels et multim dias et pour commander les brochures et les affiches de l INRS adressez vous au service Pr vention de votre Carsat Cram ou CGSS Services Pr vention des Carsat et des Cram Carsat ALSACE MOSELLE 67 Bas Rhin 14 rue Adolphe Seyboth C5 10392 67010 Strasbourg cedek t l 03 88 14 33 00 fax 03 88 23 5413 prevention documentation carsat am fr www carsat alsacemoselle fr 57 Moselle 3 place du Roi George BP 31062 57036 Metz cedex 1 t l 03 87 66 86 22 03 87 55 98 65 wWww carsat alsacemoselle fr 68 Haut Rhin 11 avenue De Lattre de Tassigny BP 70488 68018 Colmar cedex t l 03 69 45 10 12 wWww carsat alsacemoselle fr Carsat AQUITAINE 24 Dordogne 33 Gironde 40 Landes 47 Lot et Garonne 64 Pyr n es Atlantiques 80 avenue de la Jall re 33053 Bordeaux cedex t l 05 56 11 64 36
47. gue panier parall le panier 0 45 panier 45 60 39 8 R gles pour linguer en s curit 8 R gles pour linguer en s curit Ce chapitre traite des pratiques respecter pour la pr paration et la mise en uvre de l lingage 8 1 Pr parer l lingage La s curit de l lingueur est assur e par le respect des r gles suivantes reconna tre le parcours qui sera effectu avec la charge d gager les all es de circulation et le lieu de d pose de la charge ne jamais se trouver sous la charge ni d placer la charge au dessus de per sonnes ne jamais se trouver entre la charge et un obstacle fixe ou un mur pour viter l crasement en cas de balancement de la charge ou de mauvaise man uvre Ces r gles ne dispensent pas l lingueur de porter des quipements de protection individuelle pour se prot ger des risques li s son activit Les quipements de protection individuelle n cessaires pour les personnes effectuant des travaux d lingage sont des chaussures de s curit dont les sp cifications sont donn es par la norme NFEN345 40 des gants de protection contre les risques m caniques dont les sp cifications sont donn es par la norme NFEN388 pour les manipulations des lingues c bles les gants doivent tre bien s lectionn s et avoir une bonne protection vis vis de l abrasion et de la perforation un casque de protection do
48. gue de grande dimension n cessite une impor tante hauteur de levage de l appareil 44 Dans le cas o la hauteur de levage de l appareil n est pas compatible avec la longueur de l lingue il faut utiliser palonnier voir 5 3 quipements amo vibles de prise de charge 8 5 Proc der une inspection visuelle Bien que les accessoires de levage soient soumis une v rification g n rale p rio dique tous les ans il est n cessaire de pro c der un examen visuel de l accessoire avant son utilisation Cet examen vise S assurer que l accessoire pas t d t rior lors des utilisations pr c dentes ou lors du stockage et qu il peut donc tre utilis en toute s curit Si l examen visuel conduit identifier un d faut sur l accessoire celui ci doit tre retir du service faut alors proc der une v rification compl mentaire effectu e par un sp cialiste Pour tous les accessoires de levage si le marquage de la CMU ou l identification de l accessoire a disparu ceux ci doivent tre retir s du service Pour les lingues c bles convient de retirer l lingue du service si l un des ph nom nes suivants est observ un dommage tel qu usure d formation ou fissure sur les terminaisons sup rieures ou inf rieures une concentration de 3 fils ext rieurs cass s sur un toron une concentration de 6 fils ext rieurs cass s sur une longueur de six fo
49. iaison m canique P 5 5 dh hal d cha ne dE ri dh dispositif de liaison m canique gn e d KO crochet ou autre accessoire d extr mit inf rieure conviendra de privil gier des lingues de grade lev si possible afin de r duire le plus possible le poids des lingues et par cons quent les charges manutentionn es par les lingueurs au cours de la journ e S A d NI maille de t te i Hi d maille interm diaire TAH d T a H 8 St A 51 fe 0 Sa cha ne M Ge SA dix ver D Oh D Ba Kl all d m H H H el J Oh St SE mi D j e 7 maille de liaison VO crochet ou autre accessoire d extr mit inf rieure Figure 11 lingues cha nes 23 5 Connaissance des accessoires de levage Identification de l lingue La classe peut galement tre marqu e Les lingues cha nes doivent poss der un chiffres sur une plaquette de forme marquage durable comportant les infor quelconque mations suivantes la charge maximale d utilisation CMU ou WLL en tonnes et la plage d angle correspondante pour les lingues brins multiples la marque d identification individuelle reprise dans le certificat du fabricant le nom ou le symbole du fabricant de l lingue la classe ou le grade de l lingue par S exemp
50. ification du contr le du fabricant identification et classe des accessoires nalet 1000 kg kg gris 4000 kg La couleur de la sangle ou de la gaine est 5000 fonction de la charge maximale d utilisa tion d un brin La figure 16 donne le code ena Pen ke couleur biru 000 kg Gr uf 000 kg 10 000 kg Figure 16 Couleurs et capacit s correspondantes des lingues textiles 26 Les lingues en cordage textile Constitution de l lingue Les lingues simples en corde toronn e sont r alis es par une boucle piss e chaque extr mit avec ou sans cosse dans la boucle Les lingues multibrins sont r a lis es par association d lingues simples Les lingues en cordage textile regroupent les lingues en cordage toronn base de fibre synth tique ou naturelle Boucle avec i A Boucle nue cosse c ur Boucle avec une maille de t te piss e la main piss e la main maille de t te da Identification de l lingue f RSR 2 2 P NG TAN ae d 2 ch et crochet il i Figure 17 lingues simples en cordage Composition des textiles Les mati res utilis es pour la confection des cordes toronn es sont pour les fibres naturelles manille Ma chanvre Ha sisal SI pour les fibres synth tiques polyamides PA polyesters PES polypropyl nes PP Ces diff rentes mati res ont des
51. iques en mati re de r sistance sont quivalentes Elles sont livr es avec un marquage tiquette cousue sur la sangle et une notice d ins tructions Ces lingues ne doivent pas tre r utili s es apr s avoir t retir es des charges manutentionn es La mention ne pas r utiliser ou non r utilisable figure sur l tiquette et quelquefois directement sur la sangle Certaines lingues peuvent tre quip es d un syst me m canique fix sur l lingue qui d truit celle ci lors de l op ration de retrait de l lingue Ce dispositif vise pr venir sa r utilisation sur le chantier Avantage de l lingue usage unique Les op rations de mise en place et de retrait de l lingue pr sentent des risques de chute de hauteur ou de plain pied lorsque l acc s est difficile L utilisation d une lingue usage unique n cessite une seule op ration d lingage de retrait alors que l utilisation d une lingue d usage courant peut n cessiter quatre op rations d lingage lors du char gement du camion chez le constructeur lors du d p t sur un site de stockage lors de la reprise pour le site d utilisation et lors de la mise en place du produit En diminuant le nombre de mise en place de l lingue on diminue la fr quence d exposition des op rateurs aux risques cit s pr c demment 28 Formation du personnel L ensemble du personnel ayant utiliser ce type d lingue doit tre
52. is le diam tre ou 14 fils cass s sur une lon gueur de quatorze fois le diam tre une importante d formation du c ble tel que distorsion coque ou saillie de l me du c ble une diminution du diam tre du c ble atteignant 10 de son diam tre nominal une corrosion des terminaisons du c ble provoquant creusement ou grippage des fils dans le c ble un dommage thermique signal par la d coloration des fils une perte de lubri fication ou un creusement des fils caus par un arc lectrique l absence de plaque d identification la d t rioration d un crochet de levage absence de linguet de s curit absence de verrouillage ouverture du bec du crochet dont l accroissement de l ou verture atteint 10 de la dimension nominale Note la liste des d fauts ci dessus est non exhaustive D formation en tire bouchon Usure externe tranglement rupture de toron Aplatissement Extrusions de fils Figure 35 Principaux d fauts sur les c bles Fils cass s au niveau des parures 45 8 R gles pour linguer en s curit Pour les lingues cha nes convient de retirer l lingue du service si l un des ph nom nes suivants est observ une d formation des accessoires d ex tr mit sup rieure ou inf rieure un allongement de la cha ne de plus de 5 mesur sur 10 20 maillons une usure de 10 du diam tre du fil une en
53. iser Anneau de levage e Ad quation des anneaux vis vis des angles d lingage du type de filetage sur la charge et de la longueur de tige suffisante par rapport la mati re de la charge Ad quation du ou des accessoires de levage l environnement de travail e Temp rature d utilisation e Pr sence d acides e Pr sence d alcalins Date _ 2 Soci t o Nom et signature le responsable de la soci t ou son repr sentant nomm ment d sign pour faire cet examen d ad quation 58 Annexe 2 CMU en fonction du mode d lingage Capacit Levage 2 brins Levage 2 brins Levage 3 ou 4 Levage 3 ou 4 de l lingue 45 60 brins 0 45 brins 45 60 1000 1400 700 980 1120 59 Annexe 2 CMU en fonction du mode d lingage Capacit lingage en de l lingue panier parall le TT 1000 560 680 800 840 896 60 lingage panier 0 45 lingage en panier 45 60 Annexe 3 Accessoires de levage Accessoire de levage soumis aux r gles techniques D signation SE pr vues l annexe de l article R 4312 1 lingues textile cha ne ou c ble et leurs composants Anneau de levage int gr ou non la charge mis isol ment sur le march Oreille de levage mise isol ment sur le march Ancre de levage destin e tre int gr e dans des l ments en b ton mis isol ment sur le march Coin co
54. le 8 le nombre de brins does ae avec griffe de le marquage CE raccourcissement La dimension nominale de la cha ne peut tre marqu e si cela est demand Les lingues mises en service avant 1995 doivent comporter au minimum la charge maximale d utilisation et une marque d identification Sur le marquage reproduit la figure 12 RIRE RER 0600 la classe ou le grade de l lingue peut tre repr sent par la forme de la plaguette De la m me mani re les lingues de classe 4 portent une plaquette de forme carr e montage montage avec avec crochet raccourcisseur d tranglement charge maximale d utilisation nombre de brins la forme de cha ne peut tre M utilis e pour les lingues de classe 4 num ro de code nom ou correspondant symbole du d la dimension fabricant nominale de la cha ne marque individuelle i en millim tres de fabrication 2 montage avec crochet il Figure 12 Exemple de marquage d une lingue cha ne de classe 8 Figure 13 Exemples de montage lingues cha nes 24 Les lingues textiles Les lingues textiles regroupent les lin plates en sangles tiss es et les lin rondes Composition des textiles Les mati res utilis es pour la confection des sangles plates ou des lingues rondes sont g n r
55. lement avec un crochet pouvant glisser sur la sangle Ces lingues n cessitent d tre mises en place sur le centre de gravit de la charge lingue simple travaillant en levage Lors de l utilisation d une lingue simple en levage bagu il est possible de r duire 50 le risque de glissement entre la charge et l lingue en effectuant un tour mort Dans le cas d une lingue cha ne simple avec crochet le crochet peut tre repris dans la maille de t te de l lingue mais doit pas tre repris sur un maillon de cha ne lingage des charges longues Pour les charges longues il est n cessaire d utiliser deux lingues de pr f rence avec un palonnier L utilisation du palon nier r duit le risque de glissement et les efforts dans les lingues Il est important que le risque de glisse ment de l lingue sur la charge soit pris en compte Pour cela on utilise astucieu sement la g om trie de la charge ou on fait un ou plusieurs tour s mort s sur la charge avec l lingue crochet coulissant pour lingue c ble m tallique montage avec crochet d tranglement Re D I Figure 41 lingage en levage bagu lingage en levage bagu des charges courtes 8 7 Accrocher l lingue sur le crochet de l appareil de levage Les lingues simples sont reli es au crochet par une extr mit La boucle de l lingue ou sa maille doit reposer sur le fond de si ge du crochet de
56. levage voir figure 23 b On a tga d A B d d port du point de sym trie par rapport l axe de sym trie du palonnier Q 2 Figure 23 c l Note pour le levage d une m me charge asym trique l inclinaison sera moins forte si le palonnier est sus nr pendu par lingue que s il est suspendu par un l l anneau puisque la hauteur de stabilit du palonnier A sera plus importante et donc l angle a plus faible Un palonnier est d autant plus stable que le point d accrochage sur le crochet de l appareil de levage est plus loign de la poutre voir figure 24 Figure 23 b b Utilisation d un palonnier en H suspendu par une lingue 2 brins Si l lingue est centr e par rapport au palonnier l quilibre le palonnier et la charge sont en position horizontale 32 la diff rence des grappins qui saisissent des charges en vrac la pince est destin e KI manutentionner des objets bien d termin s OUI Pinces t le Une pince t le est un quipement utilis pour manutentionner des t les et profil s en acier en les serrant entre ses m choires n cessaire de choisir le type de pince t le en fonction de l paisseur des t les manutentionner et du type de levage souhait horizontal ou vertical NON Figure 24 Utilisation de palonniers
57. lever la charge Cette tape permet de v rifier le bon positionnement des cro chets sur les anneaux ainsi que celui de la maille de t te sur le crochet de l appareil de levage La maille de t te doit tre libre et se positionner en fond de si ge sans se coincer sur le crochet Les linguets doivent revenir en appui sur les becs des crochets Une fois en tension il faut v rifier qu il ny a pas de vrille boucle ni de n ud sur les l ments de l lingue Les brins ne doivent pas tre crois s faut s assurer que tous les brins sont mis en traction Dans un deuxi me temps si l lingue est correctement positionn e on peut continuer le mouvement de levage pour d coller la charge du sol de quelques centim tres Si le centre de gravit de la charge n est pas align avec le crochet de l appareil de levage la charge va effectuer un mou vement non souhait Dans ce cas il faut reposer la charge et modifier l lingage pour que le crochet soit la verticale du centre de gravit Si la charge pr sente une r sistance anor male au levage il ne faut pas insister mais rechercher la raison de cette r sistance et y rem dier en la d gageant si elle est accroch e un obstacle 9 La man uvre des charges en s curit 9 1 Avant la man uvre de la charge Avant d effectuer la man uvre de la charge il faut proc der au rep rage du trajet et du lieu de d pose Si les all es sont encombr es il faut les d g
58. lingues en cha nes Classe 4 NF 818 6 Cha nes de levage mail lons courts S curit Partie 6 lingues en cha nes Sp cification pour l information sur l utilisation et la maintenance qui doit tre fournie par le fabricant Accessoires pour lingues NF EN 1677 1 Accessoires pour lin S curit Partie 1 Accessoires acier forg Classe 8 NF EN 1677 2 Accessoires pour lin S curit Partie 2 Crochet de levage en acier forg linguet Classe 8 NF 1677 3 Accessoires pour lingues S curit Partie 3 Crochets autobloquants en acier forg Classe 8 NF EN 1677 4 Accessoires pour lin S curit Partie 3 Mailles Classe 8 NF EN 1677 5 Accessoires pour lin S curit Partie 5 Crochet de levage en acier forg linguet Classe 4 NF EN 1677 6 Accessoires pour lingues S curit Partie 4 Mailles Classe 4 Pour les lingues textiles NF EN 1492 1 lingues textiles S curit Partie 1 lingues plates en sangles tiss es en textiles chimiques d usage courant NF EN 1492 2 lingues textiles S curit Partie 2 lingues rondes en textiles chimiques d usage courant NF EN 1492 4 lingues textiles S curit Partie 4 lingues de levage en cordage en fibres naturelles et chimiques pour service g n ral 66 quipements amovibles de prise de charge NF EN 13155 Appareils de levage charge
59. n cessite d uti liser des fils de plus gros diam tre Plus le fil est gros plus il est r sistant l usure En revanche le c ble est plus rigide D fil central fil ext rieur me textile naturel ou synth tique toron de 19 fils Figure 3 C ble toronn 6x 19 me textile 20 Constitution de l lingue L lingue simple est constitu e d un c ble et d une terminaison chaque extr mit La terminaison peut tre une boucle une boucle avec cosse c ur ou cosse pleine une boucle manchonn e une boucle piss e ou diff rents embouts sertir Un accessoire d extr mit peut tre associ chaque boucle tels que maille manille crochet l extr mit sup rieure l extr mit inf rieure Crochet Maille Maille Manille Figure 4 Accessoires d extr mit lingues c bles simples Le manchonnage est sp cifi dans la norme sur les terminaisons de c ble Dans tous les cas le manchonnage doit tre r alis suivant les indications donn es par les fabricants du manchon dimension du c ble et du manchon composition du c ble pr paration de l extr mit du c ble proc dure de Les lingues multibrins sont constitu es par association de 2 3 ou 4 brins avec une maille de t te avec ou sans maille interm diaire Boucle Boucle avec manchonn e Boucle nue Boucle nue cosse c ur avec piss e manchonn e manchon cosse c ur
60. n u pour tre int gr des containers ISO permettant leur manutention mis isol ment sur le march C de levage Pince Palonnier Spreader pour la manutention de container Fourche de levage Pinces quipement de travail non consid r comme un accessoire de levage 61 Annexe 3 Accessoires de levage Accessoire de levage soumis quipement de travail aux r gles techniques non consid r pr vues l annexe comme un accessoire de l article R 4312 1 D signation Filet de manutention Big bag r utilisable ou non Poche de coul e Benne b ton Brouette quip e d anneaux de levage Benne d chet ISO container Palette destin e tre manutentionn e par des fourches quipement permettant le stockage et la manutention d l ments verre chafaudages gi Annexe 4 Logiciel de calcul Logiciel t l chargeable gratuitement sur le site www inrs fr Note ce logiciel requiert l installation de microsoft NET FRAMEWORK et des logiciels associ s 63 Annexe 4 Logiciel de calcul Elingage ANTS de Institut National de Recherche 6 Caract ristiques de l lingage SEH Masse de la charge lever Kg lt e a 1 Entrer la masse de la charge lever Type d accessoire 2 Choisir le type d accessoires Mode d lingage v 3 Choisir le mode d lingage LI lt 45 45 lt B lt 60 Ee 4 S lectionner l
61. nt l employeur a souvent recours un organisme d inspec tion accr dit ou au service dun fabricant r pondant aux exigences ci dessus Mise en service Une v rification de mise en service doit tre effectu e avant la premi re utilisation de l accessoire dans l entreprise 13 3 Cadre r glementaire Un accessoire de levage dont l aptitude l emploi a t v rifi e pr alablement sa mise sur le march doit faire l objet d un examen d ad quation dans le cadre de sa v rification de mise en service Si l examen d aptitude l emploi pas t r alis pr alablement la mise sur le march la v rification de mise en service comprendra une preuve statique et un examen d ad quation Examen d ad quation Article 7 de l arr t du 1 mars 2004 On entend par lt examen d ad quation d un accessoire de levage gt l examen qui consiste v rifier qu il est appropri aux diff rents appa reils de levage sur lesquels l utilisateur pr voit de l utiliser et aux travaux effectuer ainsi qu aux risques auxquels les travailleurs sont expos s que les op rations pr vues sont com patibles avec les conditions d utilisa tion de l accessoire d finies par la notice d instructions du fabricant L examen d ad quation doit tre r alis pour toute mise et remise en service de l accessoire de levage dans un tablis sement L examen d ad quation est la charge de l employe
62. nt les sp cifications sont donn es par la norme NF EN 397 Si l lingueur intervient une distance importante du conducteur de l appareil de levage ou avec des conditions climatiques difficiles brouillard il est souhaitable qu il porte un v tement haute visibilit de classe 2 suivant la norme NEEN 471 8 2 valuer la charge lever Le choix des caract ristiques de l lingue n cessite de conna tre la masse de la charge soulever ainsi que la position de son centre de gravit Masse de la charge En l absence d information sur la masse de la charge et de la possibilit de peser cette charge il faut proc der son valuation en utilisant la relation suivante masse volume x masse volumique masse en kg volume masse volumique en kg par Cette m thode conduit faire l valuation du volume de la charge Compte tenu de l incertitude de cette m thode il est pr f rable de sur valuer le volume La masse volumique des mat riaux cou rants est de 800 kg m pour le bois 1 000 kg m pour l eau 2 500 kg m pour le b ton arm 8000 kg m pour le fer l acier et la fonte CDG e Centre de gravit Ga TAN ou Le Figure 33 Position du centre de gravit de la charge valuation du centre de gravit Le centre de gravit est le point d applica tion du poids de la charge not CDG Le centre de gravit des formes r guli res est indiqu dan
63. onservation des rapports r glementaires est de 5 ans art D 4711 3 R capitulatif relatif aux v rifications r glementaires en r f rence l arr t Ter mars 2014 Accessoires de levage lingue en c ble cha ne et fibre textile Dispositif de pr hension de charge palonnier pince e Mise en service dans l tablissement Neuf avec aptitude l emploi 16 7 Neuf ou occasion sans aptitude l emploi 17 7 e Remise en service Suite r paration ou accident 18 7 V rifications g n rales p riodiques Cas g n ral 24 4 022 o 5 S 5 5 2 TAK N TETE RE o o le o RENE saf RONDE ES E 9 SS gt gt KM Q 25 gt 58 2 8 ZS wg n wV 9 Q W 9 Ww Ww Se 8 24 8 1 24 1 an 1 La v rification de remise en service des accessoires de levage s effectue suite une r paration transformation de l accessoire ou accident impliquant l accessoire Les r f rences cit es dans le tableau correspondent aux articles de l arr t du 1 mars 2004 15 3 Cadre r glementaire Obligations r glementaires li es la mise en uvre des accessoires de levage La r glementation relative l utilisation des quipements de travail qui comprend donc les accessoires de levage est pr vue par les articles R 4321 1 et 2 et R 4323 1 R 4323 57 du code du travail
64. pose de la charge ne peut se faire qu apr s arr t du d placement horizontal et absence de balancement Elle doit se faire sur un sol suffisamment solide en vitant les couvercles et trappes les cani veaux ou toute structure fragile est interdit de balancer la charge pour la d poser plus loin que la zone d action de l appareil Si n cessaire il faut d poser la charge sur des cales afin de faciliter le retrait des lin gues ou la reprise ventuelle de la charge 55 9 La man uvre des charges en s curit Avant de lib rer les lingues il faut 9 3 Apres la man uvre s assurer du bon quilibre de la charge de la charge sur les cales Pour d gager les lingues de la charge il ne faut pas tirer sur Les lingues doivent tre rang es sur un celles ci avec l appareil de levage mais r telier dans un endroit propre et sec les d gager la main Les lingues textiles ne doivent pas rester expos es au rayonnement solaire Les lin gues endommag es doivent tre retir es du service et r par es voire d truites 56 Annexe 1 Examen d ad quation d un accessoire de levage Cette grille na pas pour vocation de reprendre une liste exhaustive des points ana lyser mais recense les principaux points de l analyse que doit conduire le responsable de l entreprise Pr alablement l examen le ou les levages r aliser port e hauteur nature de la charge surface des charges devront tr
65. ques Le corps est marqu avec les informations suivantes charge maximale d utilisation en tonnes nom ou symbole du fabricant code de tra abilit marquage CE Les instructions d utilisation doivent tre fournies avec le palonnier Stabilit de la charge lingu e l aide d un palonnier La manutention des charges par l inter m diaire de palonniers peut tre dange reuse si Ton ne prend pas les pr cautions n cessaires convient de bien prendre en compte l inclinaison de la charge lorsque l an neau de suspension n est pas centr par rapport au palonnier ou si la pi ce est asym trique a Utilisation dun palonnier en H avec anneau de suspension Si l anneau de suspension est centr l quilibre le palonnier et la charge sont en position horizontale voir figure 23 a 31 5 Connaissance des accessoires de levage __ Si l lingue n est pas centr e par rapport au palonnier ou si la charge est asym trique l ensemble palonnier charge s in cline jusqu ce que le centre de gravit G de la charge soit la verticale du crochet de levage voir figure 23 A i Figure 23 a Si l anneau de suspension n est pas centr par rapport au palonnier ou si la pi ce est asym trique l ensemble palonnier charge s incline jusqu ce que le centre de gravit G de la charge soit la verticale du crochet de
66. rd Dans le cas de mat riaux de petite dimen sion il est pr f rable d utiliser un panier conteneur big bag pour les transporter Attention il faut toujours distinguer le dispositif utilis pour rendre les l ments de la charge solidaires et le dis positif utilis pour accrocher l lingue Ces deux dispositifs ne doivent pas tre confondus faut jamais soulever la charge accrochant l lingue sur les l ments de cerclage par exemple 8 4 Choisir l lingue Le choix de la bonne lingue est l un des points d licats de la pr paration d lin gage Ce choix est en effet d terminant pour la s curit des op rateurs Choix de la mati re Les diff rentes mati res m tal textile ont une incidence sur le poids de l lingue et sur la flexibilit de celle ci faut galement tenir compte de l atmosph re ambiante du lieu d utilisation qui peut conduire des choix de mati res diff rentes ainsi que du type de charge pro tection n cessaire point d ancrage Temp rature La temp rature modifie la r sistance de ces mat riaux donc la de l lingue consid r e Le tableau ci dessous est Temp rature d utilisation des lingues donn titre indicatif et ne saurait rem placer les informations contenues dans la notice d instructions de l accessoire Charge maximale d utilisation exprim e de la CMU de l lingue 9 V E ei
67. re Atlantique 49 Maine et Loire 53 Mayenne 72 Sarthe 85 Vend e 2 place de Bretagne 44932 Nantes cedex 9 t l 02 51 72 84 08 fax 02 51 82 31 62 documentation rp carsat pl fr ww w carsat pl fr Carsat RH NE ALPES 01 Ain 07 Ard che 26 Dr me 38 Is re 42 Loire 69 Rh ne 73 Savoie 74 Haute Savoie 26 rue d Aubigny 69436 Lyon cedex 3 t l 04 72 91 96 96 fax 04 72 91 97 09 preventionrp carsat ra fr www carsat ra fr Carsat SUD EST 04 Alpes de Haute Provence 05 Hautes Alpes 06 Alpes Maritimes 13 Bouches du Rh ne 2A Corse Sud 2B Haute Corse 83 Var 84 Vaucluse 35 rue George 13386 Marseille cedex 5 t l 04 91 85 85 36 fax 04 91 85 75 66 documentation prevention carsat sudest fr www carsat sudest fr Services Pr vention des CGSS CGSS GUADELOUPE Immeuble CGRR Rue Paul Lacav 97110 Pointe a Pitre t l 05 90 21 46 00 fax 05 90 21 46 13 lina palmont cgss guadeloupe fr CGSS GUYANE Espace Turenne Radamonthe Route de Raban BP 7015 97307 Cayenne cedex t l 05 94 29 83 04 fax 05 94 29 83 01 prevention rp cgss guyane fr CGSS LA R UNION 4 boulevard Doret 97405 Saint Denis Messag cedex 9 t l 02 62 90 47 00 fax 02 62 90 47 01 prevention cgss reunion fr CGSS MARTINIQUE Quartier Place dArmes 97210 Lamentin cedex 2 t l 05 96 66 51 31 et 05 96 66 51 32 fax 05 96 51 81 54 prevention972 cgss martinique fr wWww cess martinique fr Achev d imprimer
68. rter des ar tes vives Dans ce cas il faut utiliser des pi ces d angle ou des corni res appropri es pour ne pas endommager l lingue Pour les lingues textiles il est possible d utiliser une sangle avec une enduction PVC ou polyur thane ou encore des gaines amovibles Les lingues cha nes doivent galement tre prot g es contre les ar tes vives les maillons ne doivent jamais tre sollicit s en flexion Si le rayon de est plus petit que le diam tre nominal de la cha ne il faut uti liser une protection de coin ou r duire la capacit de charge de 20 voir figure 43 Une autre solution consiste utiliser une cha ne de plus gros diam tre fourreaux de protection en polyur thane pour lingues plates articul pour lingue c ble en acier passant pour lingue textile Figure 43 Protection contre les ar tes vives 53 8 R gles pour linguer en s curit OUI de 45 Figure 44 lingue cha ne sur ar te vive 8 9 Mettre l lingue sous tension Apr s avoir positionn l lingue et effec tu les v rifications pr conis es l lingue peut tre mise sous tension Lors de la mise sous tension l op rateur ne doit pas tenir l lingue la main car ses doigts pourraient tre cras s lors du positionnement des diff rents composants de l accessoire Dans un premier temps l lingue est mise progressivement sous tension sans sou
69. s exp riment s connaissant la r gle mentation applicable et comp tents dans le domaine de la pr vention des risques pr sent s par les op rations d lingage La formation peut avoir lieu en interne ou tre organis e par un organisme sp cia lis Dans tous les cas l employeur doit conserver les preuves de la r alisation des actions de formation 3 4 Recommandations de la S curit sociale Elles sont labor es par des commissions paritaires compos es de membres d si gn s par les comit s techniques nationaux auxquels s adjoignent des experts Elles sont applicables tous les employeurs dont le personnel rel ve du r gime g n ral de la S curit sociale Une recommandation a pour but d atti rer l attention des utilisateurs du secteur concern sur un risque particulier et de proposer des mesures de s curit pour pr venir ce risque Bien que d pourvue de force obligatoire directe elle est cepen dant source de droit En effet en raison de son existence m me l employeur ne peut invoquer son igno rance du danger et l absence de moyens de pr vention adapt s cas d accident li au risque qu il s agissait de pr venir le non respect des dispositions d une recom mandation existante peut donc contribuer tablir les l ments constitutifs d une faute inexcusable n existe pas de recommandation g n rale sur l lingage mais des recommanda tions sp cifiques R316 Manuten
70. s la figure 33 Pour les formes non r guli res il faut proc der une tude pour conna tre le centre de gravit Pour que la charge lev e soit stable il faut que le s point s d accrochage de l lingue sur la charge se situe nt au dessus du centre de gravit Pour que la charge ne bascule pas lors du levage il faut que le centre de gravit de la charge soit situ la verticale du crochet de l appareil de levage NON 41 8 R gles pour linguer en s curit 8 3 Rendre la charge monolithique Il est n cessaire de rendre les l ments constituant la charge solidaires pour pouvoir manutentionner en s curit Cette op ration peut se faire l aide dun cerclage m tallique plastique ou d un film plastique L emploi d un cerclage ou fils d acier doux pour rendre solidaire un ensemble de mat riaux en l entourant permet de rendre les l ments de la charge solidaires Ces dispositifs de cerclage ne doivent pas tre utilis s pour l accrochage des lingues sur la charge cerclages Figure 34 Rendre les l ments de la charge solidaires 42 L emploi des feuillards d acier con us pour le levage permet de solidariser une charge par cerclage La charge peut ensuite tre lev e avec des fourches ou l aide d un crochet sp cial Cette technique est tr s particuli re et doit tre mise en uvre avec beaucoup d attention en respectant les pr conisations du fournisseur du feuilla
71. ssurent une bonne protection du rev tement des mat riaux Ces dispositifs doivent tre quip s de moyens pour pr venir les risques caus s par les pertes de vide s ils exposent le personnel un risque de chute de charge Des consignes devront tre mises en place par le chef d tablissement afin de d finir la conduite tenir en cas de rupture de l alimentation en nergie panne lectrique par exemple d une panne du dispositif La rouille l huile la peinture ainsi que les surfaces in gales diminuent consid rable ment l efficacit des ventouses Figure 29 Ventouse Les aimants de levage Les aimants conviennent particuli rement la manutention de plaques et de pro duits plats en mat riaux ferreux Les lectro aimants doivent tre quip s d un dispositif d avertissement du danger de chute de la charge en cas de perte de l alimentation s il expose le personnel un risque de chute de charge Des consignes devront tre mises en place par le chef d tablissement afin de d finir la conduite tenir en cas de rupture de l alimentation en nergie panne lectrique par exemple d une panne du dispositif La capacit de levage d un aimant est d termin e dans des conditions id ales La rouille l huile la peinture ainsi que des surfaces in gales jouent un r le important dans l efficacit r elle dun aimant Figure 30 Aimant de levage Note en a
72. taille strie rainure fissure corro sion d coloration par effet thermique gauchissement ou d formation des maillons l absence de plaque d identification la d t rioration d un crochet de levage absence de linguet de s curit absence de verrouillage ouverture du bec du crochet dont l accroissement de l ouverture atteint 10 de la dimension nominale Note la liste des d fauts ci dessus est non exhaustive mesure de l allongement i De i 0 e i i maillon d form apr s surchage maillon correcte Figure 36 Inspection des cha nes 46 Pour les lingues textiles convient de retirer l lingue du service si l un des ph nom nes suivants est observ toute d t rioration locale de la sangle distincte de l usure g n rale une coupure transversale ou longitudi nale un endommagement des lisi res par coupure ou chauffement une coupure des coutures ou des boucles une coupure de la gaine de l lingue laissant appara tre les fils porteurs une attaque chimique qui provoque un affaiblissement ou un ramollissement de la mati re ceci est indiqu par un caillement de la surface de la gaine qui peut tre arrach e ou enlev e par le frottement un dommage d la chaleur ou aux fric tions ceci est indiqu par l apparence satin e que prennent les fibres dans les cas extr mes une fusion de
73. tion portuaire des grumes R362 Travaux de fabrication et de mise en uvre d l ments en b ton de grande dimension R364 Manutention des conteneurs bord des navires R404 Travaux h liport s R405 Levage des produits en b ton par douilles m talliques R441 Risques li s la manutention des armatures m talliques 17 4 D marche organisationnelle 4 D marche organisationnelle au sein d une entreprise visant la s curisation des op rations d lingage La r alisation d op rations d lingage en l organisation et les hommes Le sch ma s curit ne peut r sulter de l implica ci dessous pr sente la d marche organi tion d un seul op rateur elle n cessite sationnelle mettre uvre pour la r a une d marche qui couvre les mat riels lisation d lingage de charge en s curit quipements en bon tat et adapt s Op rateurs form s Existence de proc dures li es l lingage de charges lingage en s curit 18 5 Connaissance des accessoires de levage 5 1 Les lingues Cas des lingues brins multiples convient de toujours respecter les charges maximales d utilisation ins crites sur les plaques d identification e Dans le cas d une utilisation des lin avec un angle inf rieur 45 il ne faut en aucun cas recalculer l lingue avec la m thode trigono m trique pour augmenter la charge maximale
74. tol r e DANGER tension Figure 39 Utilisation correcte des anneaux de levage Figure 40 Utilisation des lingues appropri es 49 8 R gles pour linguer en s curit Utilisation des quipements amovibles de prise de charge existe une tr s grande diversit d qui pements Ils sont con us pour la pr hen sion de forme particuli re La mise en uvre doit respecter la notice d utilisation qui doit obligatoirement accompagner l accessoire Cette notice reprend les ins tructions d utilisation de montage et de maintenance et les limites d emploi Il est important de prendre connaissance de ces instructions et de les respecter lingage sous la charge Pour un lingage sous la charge avec une lingue textile il faut apporter une atten tion particuli re au risque de rupture de l lingue par coupure voir 8 7 2 lt Mode d lingage lingue sans fin travaillant en levage bagu Ce mode d lingage quelquefois appel en n ud coulant est tr s utilis avec des lingues textiles est d conseill avec des lingues c bles ou cha nes car il risque d endommager l lingue Pour ce mode d lingage il est possible d utiliser une lingue avec un crochet cou lissant ou un crochet d tranglement pour ne pas endommager le c ble ou la cha ne existe aussi des lingues textiles sp ciales pour l lingage en panier Ces lin travaillent trang
75. ucun cas l acc s la zone de manutention ne devra tre autoris lors de manipulation de charge en vrac En effet l aimant au moment o il est soulev du tas est charg refus Les effets dynamiques ont alors pour cons quence de provoquer des chutes suc cessives de divers l ments constituant de la charge 35 6 Formation des op rateurs 6 Formation des op rateurs Conform ment l article L 4141 2 du code du travail l employeur a l obligation de faire b n ficier l lingueur d une forma tion la s curit comprenant une partie adapt e la r alisation d un lingage en s curit La formation devra aborder au minimum les points suivants en fonction du poste occup Aide lingueur qui agit sous la responsabilit d un lin gueur dans des cas simples d lingage e Mise en uvre de palonnier et d ac cessoires standards lingues manilles accessoires de pr hension e Savoir reconna tre un accessoire d fec tueux lingueur personne ayant en charge une op ration d lingage courante Accessoires de levage d finitions fonc tionnalit s contexte r glementaire Savoir reconna tre un accessoire d fec tueux Conna tre les r gles de communication conventionnelles e tre capable de v rifier l ad quation des accessoires utilis s l op ration de levage 36 Conna tre les limites d utilisation des accessoires de levage au vu des notices
76. ur le crochet ou sur la prise de charge Dans le cas d lingage 2 brins avec la m me lingue simple ou sans fin il faut viter tout risque de glissement sur le crochet mode d lingage doit donc A IN lingage en levage bagu avec un tour mort 51 8 R gles pour linguer en s curit tre vit Si cet lingage est r alis avec une lingue textile ronde ou cordage il est possible de pr venir le glissement sur le crochet par l utilisation d une boucle morte sur celui ci Les lingues ne doivent jamais se superpo ser dans le crochet sous peine d endom mager l lingue de mani re irr versible voir figure 42 e Le crochet doit s opposer au d crochage accidentel des lingues linguet de s cu rit ou dispositif similaire 10 de L lt 10 del section du crochet maille de t te Figure 42 a Dimension de la maille de t te paisseur e du crochet max 20 longueur de la maille longueur de la boucle gt 3 5 x paisseur du crochet Figure 42 b Dimension de la boucle d extr mit 52 supporte 100 de la charge de levage Kl ez A NON poids lt Figure 42 Utilisation du crochet d conseiller risque de basculement lingue corde 4 ou ronde Figure 42 d Risque de glissement DANGER Figure 42 e Brins superpos s 8 8 Prot ger les ar tes vives La charge peut compo
77. ur qui peut ventuellement d signer tel ou tel sp cialiste pour r aliser sous sa responsabilit telle ou telle partie de la v rification demand e Dans le cadre de cet examen devront tre pris en compte l environnement o est utilis l ac cessoire la capacit de l accessoire au regard des charges manutentionner l appareil de levage avec lequel sera utilis l accessoire etc 14 Un exemple grille d analyse est donn en annexe 1 Remise en service Dans certaines conditions il est aussi n cessaire de faire proc der aux v rifica tions pr vues par l article R 4323 28 avant remise en service de l quipement Cette v rification doit tre effectu e apr s tout remplacement r paration ou trans formation importante de l accessoire de levage La v rification doit comprendre un examen d ad quation un examen de l tat de conservation et une preuve statique V rifications g n rales p riodiques Les accessoires de levage doivent faire l objet au minimum de v rifications g n rales p riodiques annuelles en r f rence aux articles R 4323 23 R 4323 27 du code du travail ainsi qu l arr t du 1 mars 2004 pris en application de ces articles Cette v rification comprendra essentiel lement un examen visuel de l tat de conservation Cet examen visuel doit tre compl t par des mesures r alis es l aide d un pied coulisse ou de gabarits notamment

ED 6178

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents