Multi Drug RAPU08A444
Contents
1. MOP MOR OPI AMP BAR MET M AMP PCP TCA PR CAUTIONS Eviter la contamination crois e des chantilons d urine en utilisant pour chaque chantillon d urine un nouveau r cipient de pr l vement d chantillon Tous les chantillons doivent tre consid r s comme potentiellement dangereux et manipul s de la m me mani re qu un agent infectieux R serv l utilisation professionnelle diagnostique in vitro Ne pas utiliser apr s la date d expiration Le testeur doit rester dans la poche scell e jusqu ce qu on l utilise Ne pas humecter la membrane en nitrocellulose avec les chantillons d urine Utiliser un volume d chantillon ad quat au moins 240 ul par test Le testeur utilis doit tre limin conform ment aux r glements f d raux de l tat ou locaux CONSERVATION ET STABILIT Le DIAsource Drugscreen Stick peut tre conserv temp rature ambiante ou au r frig rateur 2 30 C Le test est stable jusqu la date d expiration mentionn e sur la poche scell e Le test doit rester dans la poche scell e jusqu ce qu on l utilise Ne pas congeler Ne pas utiliser au del de la date d expiration PRELEVEMENT ET PREPARATION DE L ECHANTILLON L chantillon d urine doit tre recueilli dans un r cipient propre et sec On peut utiliser de l urine recueillie n importe quel moment de la journ e Les chantillons d urine pr sentant des pr cipit s visibles doive2. Timer Dip DIAsource Drugscreen Stick into urine specimen Bring pouch to room temperature before opening it Remove the Multi test from the sealed pouch and use it as soon as possible Immerse the tips of the Multi test vertically in the urine specimen for at least 10 15 seconds Drug Control Die Testspitzen im Unn emtauchen bis die c hramatodgragnhse deutlich zu erkennen bst immerse the dos of test inte umi chreormafagraphsy s clearly vise PEDIR rs i 8 81 i 3 x P MJ E et 8j 1B te at 3 b a EDS inm C T T Do not pass the maximum line dipping line on the test when immersing the tips of the Multi test Place the test on a non absorbent flat and clean surface Start the timer and wait for the red lines to appear The result should be read at 5 8 minutes Do not interpret after more than 10 minutes SIDE A OrugContrel Ose Testspibom im Unn eimdauchen bis dia Chromalogragh e deutlich zu erkennen ist immane ihe dos of test inte url cheormatfogeagphy is clearly vise 22 js A Bt 5 Ed x of a 28 la SE s c a c T mm i T 1 2 4 5 Allow the urine specimen test device and or controls to reach room temperature 15 30 C prior to testing DrugControl os Testspitzen im Unn emtauchen bla dia hramatogragnsie deutlich zu erkmnnan ist Imrnorse the Upa of feat inte specimen url chromatography is cleanty visible A 13 IE 20 i T Bi lu 3 z 5 Pul 48 i8 G
3. es L exc s d anticorps anti drogue coupl s aux particules et non li s de la drogue pr sente dans l chantillon du patient sera alors captur par le conjugu drogue prot ine immobilis sur la membrane et il apparaitra une bande color e visible au niveau de la zone de test bande T La bande color e ne se formera pas dans la zone de test bande T si le taux d passe le seuil cut off puisque tous les sites de liaison des anticorps anti drogue coupl s aux particules color es seront satur s Un chantillon d urine positif pour la drogue ne produira pas de bande color e dans la zone de test bande T en raison de la comp tition avec la drogue alors qu un chantillon d urine n gatif pour la drogue ou un chantillon contenant une concentration de drogue inf rieure au seuil produira une bande dans la zone de test bande T En tant que contr le interne de bon fonctionnement de la proc dure une bande color e apparaitra toujours au niveau de la zone t moin bande C indiquant qu un volume ad quat d chantillon a t ajout et que la membrane s est impr gn e REACTIFS Le DlAsource Drugscreen Stick contient des particules coupl es des anticorps murins anti drogue et des conjugu s drogue prot ine Des anticorps de ch vre sont utilis s dans les syst mes de bande t moin PANEL 25 tuis de protection contenant une combinaison d finie de tigettes desiccant Combinaison COC THC BZD BZO MTD MTE
4. 1500 200 Antidepressants Promazine 58 40 2 1500 200 TCA Doxepine 1668 19 5 2000 200 Maprotiline 10262 69 8 2000 300 Trimipramine 739 7 1 9 3000 300 Clomipramine 303 49 1 12500 400 Creme Promethazine unene OOOO LL 29000 400 1 1 norA THC 9 COOH 30 750 11 nor A THC 9 COOh 50 800 CN A THC 5957 75 5 15000 1200 A THC 1972 08 3 15000 1500 Cannabinol b21 35 7 20000 1500 1500 1500 2500 2500 12500 300 700 12500 32000 1000 2000 8000 30000 50000 Revision Nr 090922 1 CI These assays provide only preliminary analytical test results An alternate chemical method must be used in order to obtain a confirmed analytical result Gas chromatography mass spectrometry GC MS or liquid chromatography mass spectrometry LC MS are the preferred confirmatory methods Clinical consideration and professional judgement should be applied to any drug of abuse test result particularly when preliminary positive results are used amp a OTP mr 1 rug entrol rvg amp entrol Side A 7 R Side B i T pil Inn cimtaucher is die Jie Tests ren im Urin cintauchen bis die xmatograph e deutli erkennen ist tog etli rkennen ist n 8 ps f into specim rerse the leet into specimen y cleavty v I hromat p lety visito T m e 2 fa TS Gt e E e dw LA lt ca o z3 D 4 E Q T ta Q 8 T H ntc a t qd d I 20 i Lu z ES t Oc z ea E Bas 0 a Pi A 24 lt d sao rg LS is a
5. occurred REAGENTS The DlAsource Drugscreen Stick contains mouse monoclonal antibody coupled particles and drug protein conjugates The control line system contains a goat anti mouse antibody PANEL 25 envelops containing a defined combination of strips in a protected case desiccant Combination COC THC BZD BZO MTD MTE MOP MOR OPI AMP BAR MET M AMP PCP TCA PRECAUTIONS For Professional in vitro diagnostic use only Avoid cross contamination of urine samples by using a new Do not use after the expiration date specimen collection container for each urine sample The test device should remain in the sealed pouch until use All specimens should be considered potentially hazardous and Do not moisten nitrocellulose membrane with urine samples handled in the same manner as an infectious agent Immerse tips of test strips for at least 10 15 seconds in the urine The used test device should be discarded according to federal specimen state and local regulations STORAGE AND STABILITY The DlAsource Drugscreen Stick can be stored at room temperature or refrigerated 2 30 C The test is stable through the expiration date printed on the sealed pouch Do not freeze Do not use beyond the expiration date SPECIMEN COLLECTION AND PREPARATION The urine specimen must be collected in a clean and dry container Urine collected at any time of the day may be used Urine specimens exhibiting visible precipita
6. test en utilisant un nouveau testeur Si le probl me persiste arr tez imm diatement d utiliser le lot et contactez le distributeur fabricant Remarque La nuance de rouge dans la zone de test T peut varier mais le test doit tre consid r comme n gatif lorsqu il y a m me une bande rose p le Catalogue Nr RAPU08A444 P I Number 1701219 Revision Nr 090922 1 Drug Centro Drug Centro ID ID Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Chromatographie deutlich zu erkennen ist Chromatographie deutlich zu erkennen ist Immerse the tips of test into specimen Immerse the tips of test into specimen until chromatography is clearly visible until chromatography is clearly visible o B 4 e o o o E o oc lt X Oc d Zy Lus DE E z Er out 5 O q 4 o 2 Qt og 2 6 9 m ga EH ES 4 a ac Ff EF e Oy S F la E amp S A C es im Bet i C C es a b a ma C T mm es su T T T 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 CE A Interpretation of results Ablesen der Ergebnisse CE A Interpretation of results Ablesen der Ergebnisse positive negative invalid positive negative invalid positive positiv negativ ung ltig positiv negativ ung ltig positiv Cc Cc C c C C T T T T T T N gatif Positif N gatif tableau ci dessus Positif Testeur B Drug Centro ID D
7. DA Zee CE Multi Drug RAPU08A444 DIAsource ImmunoAssays S A Rue de l Industrie 8 B 1400 Nivelles Belgium 090922 1 One step test devicefor the simultaneous qualitative detection of Amphetamines Barbiturates Benzodiazepines Cocaine metabolites Methamphetamines Morphine Methadone Phencyclidine Tricyclic Antidepressants and THC metabolites in human urine For professional in vitro diagnostic use only INTENDED USE RAPU08A444 The DlAsource Drugscreen Stick RAPU08A444 is a specific arrangement of different lateral flow chromatographic immunoassays for the detection of Amphetamines Barbiturates Benzodiazepines Cocaine metabolites Methamphetamines Morphine Methadone Phencyclidine Tricyclic Antidepressants and THC metabolites in human urine at the following cut off concentrations TEST DEVICE Side A SUBSTANCE D Amphetamine 3 4 Methylenedioxy amphetamine D L Amphetamine Phentermine Amphetamines AMP CAS No 51 64 9 4764 17 4 300 62 9 122 09 8 Butabarbital Butethal Phenobarbital Alphenal Aprobarbital Amobarbital Secobarbital Pentobarbital Barbiturates BAR Cyclopentobarbital Butalbital Nitrazepam Clobazam Temazepam Lorazepam glucuronide Alprazolam Diazepam Clorazepate dipotassium Norchlordiazepoxide Oxazepam Desalkylflurazepam Benzodiazepines Flunitrazepam BZD Nordiazepam Chlordiazepoxide HCI Clonazepam a Hydroxy alprazolam Bromazepam Chlordiazepoxide D
8. E c gi c T T 1 CE CE Al CA Interpretation ef results Ablesen der Ergebrisse poste negate imeadkd peste naga Liga A Positive Interpretation er results Ablesen der Ergebnisse ireadid LOU IQ positive nost CH S 0 valid SIDE B OrvgCentrel Dee Testspitzen im Unn eemtauchen bis die Chromalographes dautlich zu erkennen bi immerse the tips af test into specimen until chromatography Le clearly visible i uo 2 a a Eta si id Sa 91 EJ i wa E a g T T 4 2 3 E 5 Interpretation of results f Ablesen der Ergebnisse negative invalid pos Tv ug iig Positive Drug Centre Ow Testspitzen im Unn eimtauchen bia die Chromatographas deutlich zu erkennen isl immerse the tips of test ine s unm chromafagragphsy is noc opus xil Tom 1 cz 5 RE e ox X e ge Ud F ig Bi ES fy K sl B C C 1 2 3 4 amp M m interpretation n1 results Ablesen der rgebrigse posites negative invalid positiv negativ trag ati c c G T T T Invalid P I Number 1701219 Interpretation of results Ablgsen der Ergebnisse poste negate irmeadid posit nag aire ung Mg Invalid Drug Centro iD Det Testspitzen im Urin emitauchen bis dia Chromatographie dautlich zu erkennen ist immerse ihe dos of ear inte umi LI asd visible 3 ae i d vy S S ay ETT Pc c le T T 1 2 3 4 5 M C A Interpretation of results Ablesen der E
9. ci dessus Non valid ll n appara t pas de bandes t moins Les raisons les plus probables pour expliquer la non apparition de la bande t moin sont un volume d chantillon insuffisant ou des techniques de proc dure incorrectes Revoir la proc dure et r p ter le test en utilisant un nouveau testeur Si distributeur fabricant le probl me persiste arr tez imm diatement d utiliser le lot et contactez le Remarque La nuance de rouge dans la zone de test T peut varier mais le test doit tre consid r comme n gatif lorsqu il y a m me une bande rose p le Les informations relatives aux performances de la trousse sont disponibles via notre support technique tech su Consulter les instructions d utilisation Temp rature de conservation Utiliser jusque Num ro de lot R f rence de catalogue Catalogue Nr RAPU08A444 Fabricant iul ort diasource be e Contenu suffisant pour lt n gt tests in vitro PANEL Panel P I Number 1701219 Dispositif m dical de diagnostic Date de r vision 2009 09 22 Revision Nr 090922 1
10. e t a c x Sj 49 19 zi y E NM d T T T T R AKT DER KONTAKT Interpretation of results RE OT AL ow eua i a TOUCH PLASTIC TOUCH PLASTIC positive gatve realtid FR paa des CRE cm c od ed c T T p T PRINCIPLE The DlAsource Drugscreen Stick Test is a rapid chromatographic immunoassaybased on the principle of competitive binding Drugs which may be present in the urine specimen compete against the drug conjugate for binding ll sites on the antibody During testing a urine specimen migrates upward by capillary action lf the drugs are presents in the urine specimen at a concentration below the cut off they will not saturate the binding sites of the antibody coated particles in the test device The antibody coated particles will then be captured by immobilized conjugate and a visible colored line will show up in the test line region The colored line will not form in the test line region if the drugs level exceeds the cut off because it will saturate all the binding sites of anti antibodies A drug positive urine specimen will not generate a colored line in the test line region because of drug competition while a drug negative urine specimen or a specimen containing a drug concentration less than the cut off will generate a line in the test line region To serve as a procedural control a colored line will always appear at the control line region indicating that proper volume of specimen has been added and membrane wicking has
11. elorazepam Lorazepam Estazolam Triazolam Midazolam 76 73 3 76 74 4 76 68 6 77 26 9 146 22 5j 22316 47 8 846 50 4 28981 97 7 439 14 5 57109 90 7 604 75 1 2886 65 9 1622 62 4 438 41 5 1622 61 3 1812 30 2 58 25 3 2894 67 9 864 49 1 29975 16 4 28911 01 5 59467 70 8 Benzoylecgonine Cocaine Cocaethylene Ecgonine Cocaine COC 53 21 4 D Methamphetamine 3 4 Methylenedioxy methamphetamine L Methamphetamine p Hydroxy methamphetamine Mephentermine Methamphetamine MET Catalogue Nr RAPU08A444 537 46 2 100 92 5 P I Number 1701219 Cut off Cut off Limit Value grep SUBSTANCE CAS No Limit Value ng mL ng mL 1000 Morphine 57 27 2 300 2000 Codeine 76 57 3 ono 3000 6 Monoacetylmorphine 400 3000 Morphine 3 B D glucuronide 20290 09 9 1000 50000 Morphine Levorphanol 77 07 6 1500 75 MOR Hydromorphone 466 99 9 3000 100 Ethylmorphine 6000 100 Norcodeine 467 15 2 6000 150 Thebaine 115 37 7 6000 200 Oxycodone 76 42 6 30000 300 MM Hydrocodone s 252A re 50000 300 Methadone Methadone 76 99 3 300 300 MTD Doxylamine 469 21 6 90000 600 Phencyclidine Phencyclidine 60124 79 0 25 2500 PCP 4 Hydroxy Phencyclidine 12500 100 Desipramine 50 47 5 200 100 Imipramine 50 49 7 400 100 Nordoxepine 1000 150 Nortriptyline 894 71 3 1000 200 Tricyclic Amitriptyline 50 48 6
12. endant au moins 10 15 secondes Ne pas d passer la bande maximum bande d immersion figurant sur le test lorsqu on immerge la bandelette Placer le test sur une surface plate non absorbante mettre le minuteur en route et attendre que la ou les bandes rouges apparaissent Lire le r sultat apr s 10 minutes COND O1 BR N INTERPRETATION DES RESULTATS Drug 1 Drug r Drug Drug Control rug amp entrol rug amp entrol rug amp entrol ID ID ID ID Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Chromatographie deutlich zu erkennen ist Chromatographie deutlich zu erkennen ist Chromatographie deutlich zu erkennen ist Chromatographie deutlich zu erkennen ist Immerse the tips of test into specimen Immerse the tips of test into specimen Immerse the tips of test into specimen Immerse the tips of test into specimen until chromatography is clearly visible until chromatography is clearly visible until chromatography is clearly visible until chromatography is clearly visible 2 mi F3 IS Gt S m FA 9 Gt m iuo Gt z om F3 S Gt e 0 o amp o zs Ss lt a o s lt i lt a 3 lt t lt a lt q i lt a E t a o ia N 1a E N 8 h p 2a 5 N 5 La N 223 y m 8 es w E o 2 x a Oo es 4 le S u 1 4 lt 230 ro LE lt 4 4 50 o Le X d 4 30 o Lu X 4 4a g
13. ie Testspitzen im Urin eintauchen bis die Chromatographie deutlich zu erkennen ist Immerse the tips of test into specimen until chromatography is clearly visible ue EB fa 41 FA o x e o oc Par 4 I P Pes o O d T Ig XS 4 FA PM oe E al S F e 7 T ms a b a bus T 1 2 3 4 5 CE A Interpretation of results Ablesen der Ergebnisse invalid ung ltig negative negativ Non valid Bed DrugGentrol Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Chromatographie deutlich zu erkennen ist Immerse the tips of test into specimen until chromatography is clearly visible F2 E a q F o z o e o oc e a cx FE Oc d E ia ES 91 FH bg H a a c zi cx lu a o FF C C x T 1 2 3 4 5 CE A Interpretation of results Ablesen der Ergebnisse positive negative invalid positiv negativ ung ltig TIER HI Non valid Deux rang es de bandes apparaissent Il doit y avoir une rang e dans la zone t moin C et une autre dans la zone de test T Ce r sultat n gatif indique que les concentrations en substances illicites sont inf rieures leur taux d tectable voir Une rang e de bandes rouges apparait dans la zone t moin C Il n appara t pas de bandes dans la zone de test T Ces r sultats positifs indiquent que les concentrations des diff rentes drogues illicites sont sup rieures leur taux d tectable voir tableau
14. ine 400 Phentermine 122 09 8 3000 HUE 20290 09 9 1000 glucuronide mela L Amph tamine 156343 50000 L vorphanol 7 07 6 1900 Barbituriques Butabarbital 125 40 6 75 Hydromorphone 466 99 9 3000 But thal 77 28 1 100 Ethylmorphine 6000 Ph nobarbital 50 06 6 100 Norcod ine 467 15 2 6000 Alph nal 115 43 5 150 Th ba ne 115 37 7 6000 Aprobarbital 77 02 1 200 Oxycodone 76 42 6 30000 Amobarbital 57 43 2 900 0s OTOCOQONe LL eo eo cout 90000 S cobarbital 76 73 3 300 M thadone M thadone 76 99 3 300 Pentobarbital 76 74 4 300 pee DOXYAMINE 409 216 is 90000 Cyclopentobarbital 76 68 6 600 Phencyclidine Phencyclidine 60124 79 0 25 ses N Butalbital e 720 9 SO nn Hlydroxy phencyelidine 12900 Benzodiaz pines Nitraz pam 146 22 5 100 Antid presseurs D sipramine 50 47 5 200 Clobazam 22316 47 8 100 tricycliques Imipramine 50 49 7 400 T maz pam 846 50 4 100 Nordox pine 1000 Loraz pam glucuronide 150 Nortriptyline 894 71 3 1000 Alprazolam 28981 97 7 200 Amitriptyline 50 48 6 1500 Diaz pam 439 14 5 200 Promazine 58 40 2 1500 Ohlorazepare 57109 90 7 200 Dox pine 1668 19 5 2000 Dipotassium Norchlordiaz poxide 200 Maprotiline 10262 69 8 2000 Oxaz pam 604 75 1 300 Trimipramine 739 71 9 3000 D salkylfluraz pam 2886 65 9 300 Clomipramine 303 49 1 12500 Flunitraz pam 1622 62 4 40 MEME Prom thazine s 60 87 71 25000 Nordiaz pam 400 X Mari
15. juana Ti no A THC 9 COOH 30 Chlordiaz poxide HCI 438 41 5 750 11 nor A THC 9 COOH 50 Clonaz pam 1622 61 3 800 AS THC 5957 75 5 15000 o Hydroxyalprazolam 1200 A THC 1972 08 3 15000 Bromaz pam 1812 30 2 1500 Cannabinol 521 35 7 20000 Chlordiaz poxide 58 25 3 1500 D loraz pam 2894 67 9 1500 Lorazepam 864 49 1 1500 Estazolam 29975 16 4 2500 Triazolam 2891 1 01 5 2500 DRAN Midazolam mmm 199467 70 8 12500 Cocaine Benzoylecgonine 300 Cocaine 53 21 4 700 Coca thyl ne 12500 ee ee COIN is nnn te sees ton Dos Des Methamphetamine D M thamph tamine 1000 3 4 M thyl nedioxy J 2000 m thamph tamine D L M thamph tamine 537 46 2 8000 p Hydroxy m thamph tamine H MOD M phentermine 100 92 5 50000 Revision Nr 090922 1 Ces tests ne donnent que des r sultats analytiques pr liminaires Une autre m thode chimique plus sp cifique doit tre utilis e pour obtenir un r sultat analytique confirm La chromatographie gazeuse associ e la spectrom trie de masse GC MS est la m thode de confirmation pr f r e Des consid rations cliniques et un jugement professionnel doivent tre pris en compte pour tous les r sultats de test portant sur des drogues en particulier lorsque des r sultats pr liminaires positifs sont indiqu s a mn D rux trol Dx trol Drug Cen ro l Ugwontro IN i Die Testspitzen im Urin eintauchen bis die Die Testspit
16. nt tre centrifug s filtr s ou bien on doit les laisser reposer afin d obtenir un chantillon limpide pour le test Les chantillons d urine peuvent tre conserv s 2 8 C pendant une p riode allant jusqu 48 heures avant le test Pour une conservation de longue dur e les chantillons peuvent tre congel s et conserv s une temp rature inf rieure 20 C Les chantillons congel s doivent tre d congel s et m lang s avant le test MATERIEL FOURNI Catalogue Nr RAPU08A444 Testeur Notice d emballage MATERIEL NECESSAIRE MAIS NON FOURNI P I Number 1701219 R cipient pour pr l vement d chantillon Minuteur Revision Nr 090922 1 Hn ih J t t i M B Plonger le DlAsource Drugscreen Pipeter l chantillon d urine sur les Pipeter l chantillon d urine dans le Stick dans l chantillon d urine extr mit s absorbantes respectives du capuchon du DiAsource DiAsource Drugscreen Stick Drugscreen Stick MODE D EMPLOI Laisser le test l chantillon d urine et ou les t moins revenir temp rature ambiante 15 30 C avant de r aliser le test Ramener la poche temp rature ambiante avant de l ouvrir Retirer le testeur de la poche scell e et l utiliser le plus rapidement possible Placer le testeur sur une surface propre et plane Ajouter 3 4 gouttes d urine environ 240 ul au puit d chantillon ou immerger le test verticalement dans l chantillon d urine p
17. r Storage temperature e Contains sufficient for n tests In vitro diagnostic medical device Batch code PANEL Panel Catalogue number Revision date 2009 09 22 Catalogue Nr RAPU08A444 P I Number 1701219 Revision Nr 090922 1 Testeur en un temps pour la d tection qualitative simultan e de l amph tamine des barbituriques des benzodiaz pines des m tabolites de la cocaine de la m thamph tamine de la morphine de la m thadone de la phencyclidine des antid presseurs tricycliques et des m tabolites du THC dans l urine humaine R serv au diagnostic professionnel in vitro RAPU08A444 INDICATION Le DlAsource Drugscreen Stick RAPU08A444 est une disposition sp cifique de divers dosages immunologiques chromatographiques a flux lat ral permettant la d tection de l amph tamine des barbituriques des benzodiaz pines des m tabolites de la cocaine de la m thamph tamine de la morphine de la m thadone de la phencyclidine des antid presseurs tricycliques et des m tabolites du THC dans l urine humaine aux concentrations seuils suivantes Catalogue Nr RAPU08A444 P I Number 1701219 No Concentration No Concentration TESTEUR A SUBSTANCE CAS seuil ng mL TESTEUR B SUBSTANCE CAS seuil ng mL Amph tamine D Amph tamine 51 64 9 1000 Morphine Morphine 57 27 2 300 3 4 Methylenedioxy 4764 17 4 2000 Cod ine 76 57 3 300 amph tamine D L Amph tamine 300 62 9 3000 6 Monoac tylmorph
18. rgebnisse pais negativa invalid fiv negativ cen ati Invalid Revision Nr 090922 1 Negative Two lines appear in each window One red line should be in the control region C and another apparent red or pink line should be in the test region T This negative result indicates that the concentrations of the substances detectable with the corresponding test are below the cut off concentration substances amp cut off concentrations see table on page 1 or that they are not present Positive One red line appears in the control region C No line appears in the test region T This positive result indicates that the concentration of at least one of the substances detectable with the corresponding test exceeds the cut off concentration substances amp cut off concentrations see table on page 1 Invalid Control line fails to appear Insufficient specimen volume or incorrect procedural techniques are the most likely reasons for control line failure Review the procedure and repeat the test using a new test device If the problem persists discontinue using the lot immediately and contact distributor manufacturer Note The shade of red in the test line region T may vary but it should be considered negative whenever there is even a faint pink line Information about the performance characteristics are available through our technical support department at tech support 2diasource be Consult instructions for use ml Manufacture
19. t a o E a 138 50 Ga a 48 PQ ub m 19 10 wh E a 18M 8 Ol at a Q C C C i ma C C e C Gc T us a bas 2 gt I 4 1 5 CE A amp C A CE A amp C A Interpretation of results Interpretation of results Interpretation of results 3 bine der htt Ablesen der Ergebnisse Ablesen der Ergebnisse Ablesen der Ergebnisse positive negative invalid positive negative invalid postive negative invalid positive negative invalid cd C B C e c c C G N gatif Positif Non valid Non valid N gatif Deux rang es de bandes apparaissent Il doit y avoir une rang e dans la zone t moin C et une autre dans la zone de test T Ce r sultat n gatif indique que les concentrations en substances illicites sont inf rieures leur taux d tectable voir tableau ci dessus Positif Une rang e de bandes rouges apparait dans la zone t moin C Il n appara t pas de bandes dans la zone de test T Ces r sultats positifs indiquent que les concentrations des diff rentes drogues illicites sont sup rieures leur taux d tectable voir tableau ci dessus Non valid ll n appara t pas de bandes t moins Les raisons les plus probables pour expliquer la non apparition de la bande t moin sont un volume d chantillon insuffisant ou des techniques de proc dure incorrectes Revoir la proc dure et r p ter le
20. tes should be centrifuged filtered or allowed to settle to obtain a clear specimen for testing Urine specimens may be stored at 2 8 C for up to 48 hours prior to testing For long term storage specimens may be frozen and stored below 20 C Frozen specimens should be thawed and mixed before testing Catalogue Nr RAPU08A444 P I Number 1701219 Revision Nr 090922 1 MATERIALS PROVIDED Multi test device Package insert DIRECTIONS FOR USE NO of OND INTERPRETATION OF RESULTS Drug Control Ce Testspitzen im Urin emtauchen ble dia Chromatograghse deutlich zu erkennen ist hrmimersae fhe lips of feet infe url chramalography is clear visstie Tx ET fe Li UB E uw T B i m E l E E Pul a 38 18 GE m p ko j imd 2 T e b eal T 1 i 3 4 5 CE A interpretation of results Ablesen der Ey gebrisse positea negative invalid post nagatiy ngultig c C C d baba Negative rug Centre Des pen Im unn eemdauchen bia die Chro dautlict zu erkennen isl immage iha af test imio util nd lab hy ii uA visible F TED m 4 eof en BE D a od zz Hg E n me te d E 10 3 Ei FR 2 wu E sal 4 FA Se a C m a b NN i G Ta m LT 1 2 3 4 5 ce A Interpretation of results f Ablesen der Ergebnisse positive rs ss nell posti Ww gar LJ nas zu Negative Catalogue Nr RAPU08A444 MATERIALS REQUIRED BUT NOT PROVIDED Specimen collection container
21. zen im Urin eintauchen bis die Chromatographie deutlich zu erkennen ist Chromatographie deutlich zu erkennen ist Immerse the tips of test into specimen Immerse the tips of test into specimen until chromatography is clearly visible until chromatography is clearly visible mo pma pr 2 cz F3 d N fo GE E i5 o F c oO o ES lor wi R3 X pe 4 f Eg 10 N Im Cd EE oc S9 i 23 x z o4 iO ES 931 Ea pu 1 x aa ro Le 5 a a C rz di 31358 9 GE x E A gd fF n oa T T T T CE A Interpretation of results Ablesen der Ergebnisse DER KONTAKT DER PROBE MIT DEM PLASTIK DER KONTAKT DER PROBE MIT DEM GEHAUSE IST ZU VERMEIDEN PLASTIKGEHAUSE IST ZU VERMEIDEN positive negative invalid C CE 09 TALLOW SAMPLE PO NOT ALLOW SAMPLE OE eec iat e Ku d T T T i PRINCIPE DU TEST Le DlAsource Drugscreen Stick Test est un test immunochromatographique rapide bas sur le principe de la liaison comp titive Les drogues qui peuvent tre pr sentes dans l chantillon d urine entrent en comp tition avec le conjugu drogue prot ine pour les sites de liaison pr sents sur l anticorps Pendant le test un chantillon d urine migre vers le haut par capillarit Si des drogues sont pr sentes dans l chantillon d urine une concentration inf rieure au seuil cut off ils ne satureront pas les sites de liaison des anticorps anti drogue coupl s aux particules color
Download Pdf Manuals
Related Search