6. PC OC, PC OUC et logiciel
Contents
1. moris s sur le PC de l op rateur e Clic sur menu File gt Preferences e Sous l onglet General Callsign HB9O puis clic sur OK e Clic sur menu Mode et placer des coches vers 1000 Hz bandwidth et Long interleave e Sous File gt Select RX clic sur font et choisir Arial Standard 11 Faire de m me pour TX font R ception e Pr parer le transceiver comme indiqu au chapitre 5 fr quence 14109 45 kHz Avec un peu de chance on entend les sons caract ristiques du MT63 et les signaux ap paraissent droite sur l cran en cascade dans l espace compris entre deux lignes Le texte du QSO s inscrit apr s quelques secondes dans la fen tre de r ception Emission e Clic sur CQ gauche en bas le texte est mis en m moire La modulation du signal particulier du MT63 ne provoque qu une faible d viation sur le wattm tre e Apr s l apparition de EOT end of text attendre un peu pour la commutation sur RX Pendant cette attente on voit gauche en bas sous Flushing le d compte se faire de 70 0 et ensuite le RX est enclench automatiquement Si quelqu un r pond il faut un moment avant que le texte apparaisse e Apr s la disparition du signal re u il faut attendre un moment avant que le texte soit crit Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 7 PC OC PC OUC et logiciel e En frappant la r ponse on commute imm diatement sur mission Appuyer sur F12 en fin de r ponse EOT appara t et attendre2. 5 fr quence 14 085 MHZ Avec un peu de chance on entend les sons caract ristiques du FELD HELL une suite de sons BF A droite sur l cran en cascade on voit appara tre les signaux FELD HELL com me une ligne troite Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 6 PC OC PC OUC et logiciel e On am ne le curseur au moyen de la souris au milieu de cette ligne Un QSO s inscrit dans la fen tre de r ception Emission e Clic gauche sur CQ L appel appara t en bas dans la fen tre du tampon et en haut dans celle de r ception L metteur est enclench et d clench automatiquement e Si quelqu un r pond l metteur s enclenche automatiquement d s l introduction du premier mot suivi d un espace Il faut aussi terminer par un espace afin que le trans ceiver passe automatiquement en r ception e est aussi possible de pr parer le texte pr alablement en le faisant pr c der d un ast risque Avec la frappe sur ENTER on passe alors en mission e Sila fen tre contenant l indicatif et autres informations n existe pas on peut l ouvrir avec F11 Mode MT63 avec le programme IZ8BLY MT63 Terminal MT63 et un logiciel pour radiot l type Une particulatit est que le texte est mis une se conde fois cons cutivement C est pourquoi on trouve en bas les fen tres Flushing et Buf fer MT63 d marre par un double clic sur l ic ne Z8BLY MT63 Terminal Configurer Les param tres standards suivants sont m
3. bas droite On voit appara tre les pistes de r glage Lautst rke volume Wave et Line In Si ce n est pas le cas choisir les potentiom tres e Clic en haut gauche sur le menu Optionen puis Eigenschaften propri t s e Dans la liste Folgende Lautst rkergeler anzeigen marquer avec un clic les 3 po tentiom tres Lautst rkeregelung Wave et Line In Terminer avec OK e Les 3 r glages doivent tre mi course Le r glage de la balance galement e Les champs Ton aus de tous les potentiom tres ne doivent pas tre coch s e Cliquer sur le menu Optionen puis Eigenschaften propri t s choisir l option Auf nahme e Clic sur OK Seul le potentiom tre Line In est affich Si plusieurs potentiom tres sont affich s proc der comme sous choisir les potentiom tres Marquer le champ Ausw hlen Le r glage des potentiom tres de volume Lautst rke et de balance doivent tre mi course e Fermer la fen tre en cliquant sur le X en haut droite R glages pour les modes num riques sur le transceiver IC 746 Voir sous R glages pour les autres modes num riques dans le chapitre 5 Mode PSK31 avec le programme DIGIPAN Digipan permet de choisir la fr quence d exploitation sur l cran du spectrum au moyen de la souris On r gle le transceiver sur l une des fr quences habituelles et on le laisse ainsi Deux signaux peuvent tre d cod s simultan ment Le programme d marre en effectuant un double clic sur l
4. lon chapitre 5 Les fr quences les plus utilis es pour la SSTV sont 14 230 USB 14 233 USB 21 340 USB 28 680 USB 28 688 relais HB9AC e Dans la fen tre de trafic en haut gauche cliquer sur l onglet RX Sous RX Mode cliquer dans le champ Auto e R gler la fr quence de r ception de fa on que le signal de synchronisation partie troite aille sur 1200 Hz et que le signal image partie large soit situ entre les li gnes de marquage 1500 Hz et 2300 Hz e L image re ue est automatiquement stock e dans un tage tampon En cliquant sur l onglet History et avec les touches fl ch es gauche on peut voir cette image Si on utilise la touche de droite de la souris sur l image qui nous int resse on ouvre un me nu de commandes permettant de m moriser ou effacer l image R ponse un appel CQ Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 8 PC OC PC OUC et logiciel e Apr s r ception d une image CQ crire l indicatif c t de Call dans la fen tre de log sous le spectrum de r ception vtl le rapport de r ception e Cliquer sur l onglet Template et cliquer sur l image re ue avec le bouton droit de la souris e Cliquer sur Samples puis Report 1 Cliquer en haut sur l onglet TX e Cliquer sur le bouton rouge TX sous la fen tre de trafic La r ponse la contre station s effectue dans le m me mode que celui de l image re ue Pr paration d une image envoyer e Dans la f
5. K Mode MFSK16 avec le programme STREAM MFSK16 est un nouveau logiciel pour le radiot l type Il d marre avec un double clic sur l ic ne Z8BLY Stream Comme caract ristique le texte est mis une seconde fois cons cutivement Configurer Les param tres standards suivants sont m moris s sur le PC de l op rateur e Clic sur menu File gt Preferences e Sous l onglet General Callsign HB9O compl ter le nom sous Name QTH Lucerne Locator JN47EB laisser vide E mail Center frequency 1000 e Onglet Advanced gt Optionen choisir Linear puis Fast Faire un clic sur Restore de faults puis sur OK e Clic sur le menu Mode placer une coche vers MFSK16 e Clic sur View et cocher les 4 cases dans le sous menu Meters cocher les 5 cases Clic dans le champ de r ception grande surface blanche Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 5 PC OC PC OUC et logiciel e Tirer le curseur du zoom en cascade Waterfall Zoom de la liste des symboles sur 3x Mettre des coches vers AFC et SQL Clic sur USB e Clic sur File gt Select RX Font puis choisir Arial Standard 12 Faire de m me avec TX Font R ception e Pr parer le transceiver comme indiqu au chapitre 5 fr quence vers 14 085 MHz Avec un peu de chance on entend les sons caract ristiques du MFSK16 entre 18 080 et 14 090 MHZ une s rie de tons BF individuels A droite sur l cran en cascade on voit ap para tre les signes du MFSK16 et comme d
6. Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page6 1 PC OC PC OUC et logiciel 6 PC OC PC OUC et logiciel D marrer le PC e Allumer le moniteur bouton e Faire d marrer le PC d sir en pressant sur touche lumineuse KW PC ou UKW PC du tableau de commande du poste de travail Divers e Cliquer KW Operator ou UKW Operator selon le cas Bref mode d emploi de Swisslog D marrer Swisslog Faire un double clic sur l ic ne Swisslog sur le bureau Pour changer la langue Menu Optionen Sprache Franz sisch Ajout de QSO Menu Ansicht gt QSO eingeben Donner l indicatif Rufzeichen dans la case de la formule Afficher la carte e __Introduire d abord un indicatif avec QSO eingeben voir ajout de QSO e Cliquer sur l ic ne verte MAP en bas gauche On peut voir la liaison entre HB9O et la contre station C est la capitale du pays affich qui est utilis comme emplacement de cette contre station Au cas o la case locator de la formule est utilis e c est l em placement du locator qui sera affich e Si n cessaire tirer un rectangle avec la loupe pour agrandir la r gion int res sante e Retour sur QSO Eingabe ajout de QSO Bouton Schliessen fermer en haut droite Bref mode d emploi Internet Les PCs op rateur sont connect s en permanence sur internet Cheminement e Double click sur symbole Internet Explorer en bas gauche e Dans le menu Favoriten sous HB9O Links choisir ce qui convi
7. T THE SWISS TRANSPORT MUSEUM IN LUCERNE LOCATOR JN47EB Avec un clic sur OK en bas l information est m moris e R ception e Pr parer le transceiver comme indiqu au chapitre 5 fr quence 14 085 MHz e Au moyen du bouton d accord on am ne les deux signaux porteurs droite de la ligne existante environ 1 cm d espacement Le QSO s inscrit dans la fen tre de r ception Emission e Clic sur le champ TX gauche l metteur est enclench la LED TX rouge est allu m e Po est affich horizontalement 50 sur l cran ce qui veut dire 50 watts Le texte frapp est mis et appara t dans la fen tre sup rieure pour contr le e En fin de texte un clic sur TXOFF et apr s un court instant le transceiver repasse sur r ception et la LED RX du transceiver s allume e Nous sommes pr ts pour un QSO Faire un clic sur CQ2 un appel CQ double sera mis L metteur s enclenche et se d clenche automatiquement Si on re oit une r ponse faire un clic sur TX et frapper le texte et il sera mis Avec un clic sur TXOFF l metteur est de nouveau d clench QSO seulement avec macro Lors d un QSO avec macro le transceiver passe automatiquement d mission r ception Il faut proc der comme suit e Clic sur CQ2 Introduire l indicatif de la station correspondante sous Call de m me que le nom de l op rateur e R ponse la contre station avec un clic sur QANS Lors de la prochaine r ponse faire un clic sur S
8. de nouveau jusqu la fin du Flushing e l est aussi possible de pr parer le texte l avance en le faisant pr c der d un ast ris que On passe alors sur TX avec F12 e Sila fen tre contenant l indicatif et autres informations n existe pas on peut l ouvrir avec F11 e C est beau de voir l mission automatique du rapport de r ception On produit cette fonction avec un clic sur Send report e Sile texte re u n est pas bien lisible un clic sur Resync aide Divers modes num riques avec MIXW2 MIXW2 est un logiciel permettant de nombreux modes num riques tels CW PSK31 BPSK31 QPSK31 et FSK31 RTTY PACKET PACTOR 1 AMTOR MESK THROB MT63 Hellschreiber FAX SSTV Il d marre avec un double clic sur l ic ne MixW2 Configuration Menu Configure gt Personal Data Remplir la formule Locator JN47EB Lat 47 0417 Long 8 3333 D coder de la t l graphie avec MIXW2 e Pr parer le transceiver comme indiqu au chapitre 5 e Menu gt Mode choisir CW Le spectre BF re u de 0 4000 Hz appara t vers le bord de l cran gauche en bas Les signaux CW laissent des traces jaune orange e Faire un clic sur signal CW Le texte est d cod Si n cessaire ajuster la vitesse dans la fen tre CW Mode SSTV avec programme MMSSTV D marrer D marrer MMSSTV par un double clic sur l ic ne MMSSTV R ception e Pr parer le IC 746 avec les r glages indiqu s pour les autres modes num riques se
9. en tre de trafic en haut gauche cliquer sur l onglet Template e Dans la s rie d images fen tre inf rieure choisir onglet S pix et faire un double clic sur l image envoyer ou la tirer dans la fen tre de trafic avec la souris e Utiliser un texte existant e Cliquer sur l onglet S Templates1 de la s rie d images Double clic sur le texte ad quat ou tirer avec la souris dans la fen tre de trafic S il existe un indicatif vers Call celui ci sera utilis au lieu de To Call ou e Placer son propre texte e Cliquer sur le bouton T cliquer l emplacement souhait dans l image la fen tre de texte appara t e Ecrire le texte d sir vers Text puis OK e introduire des lignes ou des rectangles vides ou pleins selon besoin avec ou sans texte Boutons sous la fen tre de trafic e Ajuster le texte introduit agrandir rapetisser selon d sir Modifier la police choisie pour le texte avec le bouton f e S lectionner l onglet TX de la fen tre de trafic QSO SSTV via le relais simplex HB9AC Le QSO cit en exemple est effectu au poste de travail OUC Il peut tre r alis dans le m me esprit au poste de travail OC sur 28 688 MHz Le relais HB9AC met une image toutes les 30 minutes e Pr parer le transceiver IC 910H selon les r glages FM du chapitre 3 e R gler sur la fr quence FM simplex 144 825 MHz e Orienter la beam environ 250 e Enclencher Digimode et DataVox sur le ARDI 1001 e P
10. ent par exemple e DX Cluster Affiche en temps r el les stations annonc es du monde entier e Online Call Book Banque de donn es de QRZ com Apr s avoir introduit un indicatif on obtient le nom le QTH etc e APRS HB9O Location Page du digipeater APRS de HB9O Les positions des stations qui se trouvent dans la zone couverte par le digipeater sont affich es automatiquement e Wetterdaten Donn es m t orologiques de Lucerne e _Betriebsarten Modes d op ration HAM Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 2 PC OC PC OUC et logiciel Indication du QTH de HB90 Certains programmes demandent pour la plupart c est facultatif l indication de son propre emplacement Pour le QTH de HB9O il faut utiliser les donn es suivantes Locator JN47EB Coordonn es g ographiques 47 3 15 N 8 20 12 E ou 47 3 2492 N 8 20 2001 E ou encore 47 0542 N 8 3367 E Coordonn es HB 668150 211700 R glages de base pour les modes d exploitation num riques ARDI L interface de s paration galvanique du PC et du transceiver ARDI est enclench e en m me temps que le transceiver respectif IC 746 ou IC 910H Les deux canaux Data Vox et DigMode doivent tre enclench s R glages de la carte son Les r glages d crits ci apr s sont effectu s automatiquement lors du d marrage des PC de l op rateur et il n est normalement pas n cessaire de les modifier e Double clic sur l ic ne du haut parleur en
11. es notes de musique e Amener avec la souris le curseur au dessous de la ligne rouge afin de faire co ncider le son le plus grave avec elle Un QSO s inscrit dans la fen tre de r ception malheu reusement pas toujours Le r glage de la ligne rouge est difficile et il faut ventuelle ment le recommencer Emission e Un clic sour le bouton CQ et le transceiver est automatiquement enclench et d clen ch e Le texte frapp est imm diatement mis e Commuter sur r ception avec F12 Avec un peu de chance on re oit une r ponse e l est aussi possible de pr parer le texte pr alablement en pla ant un ast risque devant lui On passe sur mission avec CTRL T On revient sur r ception avec F12 e Sila fen tre contenant l indicatif et autres informations n existe pas on peut l ouvrir avec F11 FELD HELL Utilisation avec le programme HELLSCHREIBER FELD HELL est un logiciel pour le Hellschreiber Il d marre un double clic sur l ic ne IZ8BLY Hellschreiber Configurer Les r glages standards suivants sont m moris s sur le PC de l op rateur e Clic sur menu File gt Preferences e Sous l onglet General Callsign HB9O Option choisir Pentium 200 or more gt OK e Clic sur le menu Mode mettre une coche dans la case Hell e Placer le r glage AGC mi course e Clic sous File gt Load Font et mettre la police Arial Narrow 11 R ception e Pr parer le transceiver comme indiqu au chapitre
12. ic ne DigiPan Configurer Faire d marrer DigiPan double clic sur l ic ne DigiPan Les param tres standards pour PSK31 sont m moris s sur le PC R ception Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 3 PC OC PC OUC et logiciel e Pr parer le transceiver comme indiqu au chapitre 5 Fr quences PSK31 3 580 MHZ 7 035 MHz 10 142 MHz 14 070 MHz 18 100 MHz 21 080 MHz 24 925 MHz 28 120 MHz On aper oit presque toujours une s rie de lignes verticales continues affich es et les tonalit s de divers signaux sont la plupart du temps audibles dans le haut parleur e Amener le curseur sur l une de ces pistes et cliquer avec le bouton de gauche de la souris le QSO en PSK31 est d cod e Cliquer avec le bouton de droite de la souris sur une autre ligne et le QSO sur cette fr quence est galement d cod dans la fen tre inf rieure Mais on ne peut mettre que sur la fr quence choisie avec le bouton de gauche de la souris Emission e Clic avec le bouton de gauche de la souris sur une station Laisser d coder jusqu au moment o on voit un appel CQ e Ecrire l indicatif de la station d sir e sous Call e Attendre que la station d sir e termine l appel CQ e Clic sur Call 3 e Clic sur T R La station d sir e est appel e La puissance affich e pour le transceiver doit tre d environ 50 soit 50 watts Si la valeur affich e est sup rieure ou inf rieure clic sur le symbole du haut parleur e
13. r parer une image pour l mission voir Pr paration d une image envoyer page 6 9 e S lectionner le mode TX Martin 1 e Cliquer sur le bouton 1750 sous la fen tre de trafic Un ton de 1750 Hz est mis durant 2 s pour ouvrir le relais Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 9 PC OC PC OUC et logiciel e HB9AC annonce tre pr t en donnant en CW HB9AC K Si le HB9AC K ne vient pas le relais est probablement QRL sur 28 688 kHz attendre 2 minutes et essayer nouveau e Cliquer sur le bouton TX l image est transmise En fin de transmission le programme commute automatiquement sur r ception e HB9AC transmet l image simultan ment sur 144 825 MHz et sur 28 688 kHz e Apr s avoir fini avec MMSSTV sur le ARDI 1001 d clencher DataVox Ham Radio Deluxe HRD HRD est un programme de HB9DRV qui permet de t l commander divers transceivers avec un PC Ceci permet aux op rateurs de HB9O de montrer aux visiteurs l un des liens qui existent entre le radioamateurisme et la technique PC T l commande du IC 910H avec HRD e Enclencher le IC 910H e Activer C IV Port 1 sur l interface ARDI 1001 e Faire un double clic sur l ic ne HRD sur le PC OUC Une fen tre de t l commande est ouverte pour le IC 910H Le transceiver peut tre main tenant t l command par PC Les manipulations sur le PC sont imm diatement ex cu t es sur le transceiver et invers ment toute modification de r glage du IC 910H es
14. t im m diatement d tect e par le PC Il vaut la peine de se familiariser avec ce programme e Terminer le programme fermer la fen tre La station APRS de HB90O Un digipeater packet radio sp cial collecte dans sa zone de couverture les annonces d emplacements des stations de radioamateurs qui sont quip es et alimente APRS Automatic Position Reporting System via le r seau packet radio ou internet Ce digipea ter ne requiert aucune manipulation de la part de l op rateur HB9O Les emplacements des stations trouv es peuvent tre visualis s sur les PCs de l op rateur voir Bref mode d emploi Internet la page 6 1 Le TNC 4e ainsi qu un transceiver r gl sur la fr quence APRS 144 800 MHz et l antenne GP correspondante se trouvent sur le toit de l immeuble tour Le TNC 4e est reli au ser veur Linux HB9O via une connexion r seau La fonction de digipeater et la liaison internet s effectuent depuis cette machine
15. t pla cer le r glage du potentiom tre vertical sur 50 Ce r glage permet de r gler la puis sance Il ne faudrait pas d passer 50 watts e En fin d appel clic sur T R pour passer en r ception Mode RTTY avec le programme MMTTY MMTTY est un logiciel agr able pour la RTTY Il se pr te bien aux QSO courts comme ceux des de contest car il dispose de plusieurs commandes macros Il d marre avec un double clic sur l ic ne MMTTY Configurer Les r glages standards sont m moris s sur le PC de l op rateur e Option puis clic sur Setup MMTTY e Sous l onglet Demodulator clic sur le bouton Set Default e Clic sur l onglet Font Window Clic sur Ref Arial Black Standard choisir la taille 11 et terminer avec OK e Clic sur l onglet TX HB9O devrait appara tre sous Your Callsign Sous PTT Port choi sir COM1 e Clic sur l onglet Misc Dans System Font sous Window clic sur Set et choisir Arial black Standard taille 11 Terminer ce choix de l criture avec OK Pour Fixed pitch choisir Courier 11 Clic en bas sur OK e Sous Demodulator IIR r gler sur le champ Mark 2125 Hz e Activer les champs Rev et SQ Manuel de station HB9O dition du 14 4 06 page 6 4 PC OC PC OUC et logiciel e D placer au moyen de la souris les barres verticales dans le rectangle sous SQ d en viron 1 3 gauche e Clic avec la touche droite de la souris sur QANS et frapper le texte d sir Par ex lt Nom gt QTH RADIO AMATEUR STATION A
Download Pdf Manuals
Related Search