Mode d`emploi
Contents
1. rs Remettez les dipswitches dans la position correspondante au mode de fonctionnement choisi IS I amp 9 3 Effacement d un code m moris rw Appuyez trois fois de suite sur le bouton P1 et gardez le enfonc Le buzzer fonctionne par intermittence Activez le canal de l metteur effacer Le buzzer fonctionne deux secondes et le code est effac Rel chez P1 IS E 9 4 Effacement de tous les codes m moris s rw Appuyez quatre fois de suite sur le bouton P1 et gardez le enfonc pendant 10 s Le buzzer fonctionne par intermittence Lorsque les codes sont effac s le buzzer fonctionne 2 secondes Remarques Nombre maximal d metteurs 42 Si la m moire est vide ou pleine le buzzer met trois bips durant la phase de m morisation ainsi qu en cas de remise z ro du r cepteur En cas de signalisation de piles usag es le t moin lumineux clignote de 2 fa ons diff rentes 3 s allum et 0 5 s teint si le t moin tait allum pr c demment 3 s teint et 0 5 s allum si le t moin tait teint pr c demment B 6530 THUIN Route de Biesme 49 TEL 071 59 00 39 FAX 071 590161 sale info tempolec be www tempolec be Sous r serve de modifications Nederlandse tekst op aanvraag lp 05 06 2012 10 Caract ristiques techniques Fr quence de r ception 868 3 MHz Fr quence interm diaire 10 7 MHZ Sensitivit optimale 1 mV Alimentatio2. Vanne Re E L N GND S OUTGND 11218 4 5 6 7 8 9 16 E V 12 V DC NO L N 230 V Wima PE 12 V NF BI L N GND S OUTGND 1 2 3145 617 8 910 E V 12 V DC NF L N 3 Les bornes 6 7 et 8 sont utilis es si un capteur gaz externe suppl mentaire est utilis Vanne 230 V NO 112183 415 617 8 9 10 o l ME v NO 230 V L N GND S OUTGND wwyw tempolec be _ tempolee E J Z MODE D EMPLOI DU D TECTEUR DE GAZ Vanne 230 V NF N GND S OUTGND 617 8 9110 gt lt E V 230 V NF Caract ristiques techniques Alimentation 230 V 50m2 157 10 Consommation 6 VA Type de capteur SnO2 Seuil de r ponse 5 20 de gaz Type de contact inverseur Pouvoir de coupure Retard de l alarme 6 A 250 V AC cos 1 15s Dur e de l alarme 40s Dur e de vie du capteur 5 ans Temp rature admissible 0 40 C Tenue l humidit 20 80 sans condensat Degr de protection IP 40 Fr quence d mission 868 MHz Port e du signal radio gt 50 m l air libre jusque 150 m si le r cepteur est quip d une antenne ANT 868 Dimensions 148 x 84 x 40 mm Po
3. Kits GasControl G110 amp GasControl G210 TELECO AUTOMATION D tecteurs de gaz avec alarme acoustique command e par signal radio D tecteur de gaz Alarme acoustique et visuelle R F RENCE DE D TECTEUR ALARME COMMANDE GAZ ACOUSTIQUE GasControl G110 TV SGM 868 A02 TV GSA 868 A01 m thane GasControl G210 TV SGG 868 A02 TV GSA 868 A01 propane Eaa DETECTEUR DE CAZ Description Les d tecteurs gaz TV SGG 868 A02 propane ou TV SGM 868 A02 m thane d tectent les fuites de gaz bien avant que la concentration de gaz dans l air ne repr sente un danger IS commandent une lectrovanne normalement ouverte NO ou normalement ferm e NF qui coupe l arriv e de gaz en cas de d tection a Un buzzer interne 100 dB un t moin lumineux et un buzzer 70 dB command distance par signal radio signalent la pr sence de gaz N TVLINK 000000 Ib00000d nv alarme 3 t moin jaune probl me t moin vert de mise en service a 2 t moin rouge Acc s la vis de fixation du bo tier bouton test ou arr t buzzer O00 O Jumper pour choisir la fonction de l lectrovanne gaz NO A NF B Sch mas de raccordement
4. e Montage sur prise de courant 230 V AC Code LED MODE D EMPLOI 6 ATTENTION La r ception peut tre perturb e par une s rie de facteurs tels que les perturbations radio lectriques provenant d autres installations des crans constitu s de parties m talliques ou de structures en b ton arm Sile d placement du r cepteur ne suffit pas pour r soudre le probl me de r ception ou s il faut couvrir des distances sup rieures il est possible de brancher des r p titeurs de signaux module TV RTR 868 A01 N utilisez pas ce r cepteur l ext rieur dans une salle de bains ou autre endroit avec degr d hygrom trie lev t Effacez toute la m moire quand on passe d un mode de fonctionnement l autre 7 Description Les t l commandes superh t rodynes dont la port e en bande UHF est contr l e par un PLL sont utilis es pour la commande distance par signal radio et ceci en respectant les normes de s curit en vigueur Il est impossible de copier le signal rolling code mis Le mode de programmation peut tre activ soit directement dans le r cepteur soit au moyen de l metteur Cette seconde possibilit permet de programmer de nouveaux metteurs dans un syst me existant au moyen d un metteur pr alablement accord par ex quand le r cepteur est difficilement accessible L utilisateur peut facilement l accorder sans l aide de l installat
5. e t moin vert est allum En cas de d faut du capteur ou de l appareil un t moin jaune signale l anomalie Conseils en cas d alarme teignez toutes les veilleuses gaz Fermez l arriv e de gaz vitez d allumer ou teindre des lampes ou tout dispositif lectrique pouvant g n rer une tincelle A rez en ouvrant les fen tres et portes Trouvez l origine de la fuite de gaz et la faire r parer par un professionnel qualifi Quittez le b timent s il y a le moindre danger Transmission du code pour les r cepteurs Si le d tecteur gaz doit piloter des r cepteurs distance appuyez sur le bouton test pour transmettre le code m moriser lors de la proc dure de m morisation www tempolec be mpolec R CEPTEUR ALARME ACOUSTIQUE ET VISUELLE TV GSA 868 AO1 Application et adressage R cepteur brancher directement dans une prise de courant 230 V pour indiquer l tat des appareils radiocommand s Visualisation par t moin lumineux rouge et alarme sonore 70 dB par buzzer incorpor Convient pour toute fonction de signalisation telle que alarme gaz en association avec le d tecteur gaz TV SGM 868 A02 ou TV SGG 868 A02 L accord des metteurs d tecteurs gaz peut tre r alis directement par t l codage Fonction des dipswitches Dipswitches pour configurer l alarme P1 m morisation avec d tecteur gaz et effacement les 2 dipswitches des codes doivent tre sur ON 2
6. eur Le code de l metteur est programm dans la m moire EEPROM du r cepteur o les donn es sont maintenues m me lors d une interruption de courant Mode de fonctionnement dipswitches 1 et 2 ON Signalisation lumineuse et sonore en cas d alarme gaz Toute signalisation d alarme est activ e 15 secondes et se r p te toutes les minutes pendant 15 secondes Une remise z ro de l alarme est possible en appuyant sur le bouton poussoir P1 du r cepteur pendant 1 seconde En cas de pile d charg e dans un metteur l alarme fonctionne www tempolec be mpolec 9 Programmation 9 1 Programmation d un metteur d alarme Positionnez les dipswitches pour le mode de fonctionnement souhait Appuyez deux fois de suite sur le bouton P1 et gardez le enfonc Le buzzer fonctionne Activez l metteur m moriser Le code est m moris et le buzzer fonctionne par intermittence Rel chez P1 Proc dez de m me pour les autres metteurs d alarme maximum 42 metteurs amp 9 2 Programmation d un metteur pour activer d sactiver l alarme Positionnez les deux dipswitches sur OFF Appuyez deux fois de suite sur le bouton P1 et gardez le enfonc Le buzzer fonctionne t Activez le canal ON ou OFF de l metteur transmettre Le code est m moris et le buzzer fonctionne par intermittence Rel chez P1 Proc dez de m me si plusieurs metteurs doivent tre m moris s
7. ids 300 g RAA gt R Raccordement lectrique Enlevez la garniture amovible sur le couvercle D vissez la vis de fixation Effectuez les raccordements selon le sch ma choisi apr s avoir coup la tension secteur L installation et le branchement doivent tre r alis s par un personnel qualifi en respectant les normes en vigueur Endroit de montage La rapidit de r ponse de l appareil d pend de son emplacement Pour d tecter un gaz lourd comme le LPG placez l appareil 80 cm du sol Pour un gaz l ger comme le m thane placez l appareil 30 cm du plafond vitez de placer l appareil en pr sence de fum e ou de substances qui pourraient alt rer la d tection graisse de cuisine par ex Il est conseill de v rifier p riodiquement le bon fonctionnement du capteur en provoquant une alarme en approchant un morceau de coton imbib d alcool Pour garantir une s curit maximale le d tecteur doit toujours commander la fermeture d une lectrovanne qui coupe l arriv e de gaz en cas de d tection Test du fonctionnement Appuyez sur le bouton test 5 secondes Le relais et l alarme sont activ s En cas de fausse alarme le bouton permet de d sactiver le capteur 10 minutes chaque mise sous tension un retard de 30 secondes la mise en service vite des alarmes intempestives dues la dur e de stabilisation du capteur Le d tecteur est en tat de fonctionner lorsque l
8. n 230 V AC Temp rature admissible 20 60 C
Download Pdf Manuals
Related Search