Home

Concevoir son aire de remplissage.indd

1. ap AUNJOA 2 ajjinay 0 D Pln uln 1 LA 2eqoiq a 19610bu3 sed au nod ajewndo ls lucul uonu 1 1 SAN JIUUOISUSWIP Ule ous un p uonelidsuerodens HOP ayi 939 21qW239 21QU9AO 9140 39 2011 AGRIDEA CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Adresses utiles AGRIDEA Organisme et 9 Adresse Telephone Adresse courriel responsables Pierre lulien Av des Jordils 1 021 619 44 54 pierre julien agridea ch S bastien Gassmann 1006 Lausanne 021 619 44 28 sebastien gassmann agridea ch Bureau ing civil G rard Chevalier SA Rue des Charpentiers 36 Laurent Chevalier 021 804 75 40 ing chevaliersa ch 1110 Morges e m 2 DE L AGRICULTURE DE L ESPACE RURAL Gerard Ehevalier sa V Bureau d ing nieurs dipl m s sia 36 rue des Charpentiera 1 110 Morges 1 T l 41 21 804 75 40 Fax 41 217 804 75 41 ingecheyaliersa ch wwchevaliersa ch Nous tenons a remercier toutes les personnes qul ont collabor a la r alisation de ce guide La pr sente brochure a t labor e en tenant compte des connaissances disponibles actuelle ment Des recherches dans la pratique sont encore en cours en Suisse dans le but d am liorer la conception et l
2. Autres 1 ul x 1 Mai lu un1 x821 821968018989010128CXC l At septembre dere Novembre T PM D cembre AAA NE 1 7 Nombre de lavages a e s o 4 Nombre total de lavages C1 C2 C3 C4 valeur a additionner sous Y Traitements pour la culture D Autres N N 5 5 U OO F i oo q ee Nombre de traitements 0 Nombre de lavages Ip 72 012 pis ap Nombre total de lavages D1 D2 D3 D4 D Jvaleur additionner sous Y Traitements pour la culture E __ LE 0 n Septembre pon NP pon Novembre 680v m 11 7 r 01 52 D cembre 7 Nombre de traitements 1902413 Nombre de lavages 1E1 JER XC B Xi Nombre total de lavages E1 E2 E3 E4 JE halen additionner sous Y Traitements pour la cultureF 0 ul Ko 01 82 11 011 0 Septembre 680805 0 0 Novembre D cembre TE Tt fo Nombre de traitements 080 Nombre delavages F JR 8 C 1 Nombre total de lavages F1 F2 F3 F4 EL valeur a additionner sous Y AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES
3. feuille B avec exemple Grandes cultures 3 3 Annexe 1 09 ur puf 82 0z zx gt eq01g d ap uononisuo UL ap s eq zz q D 9414019 d uononnsuo Z sin ne p awnjoA np A s BeAe ap lqulou np uonpol d y nuu epe puods21102 uue Jed 1Inpoid soueyiuesozAyd sjuanjjje p uunjoA 0001 Z X A SHnpoud 5 j nuue uun oA EL A s ni US abeAej sed asijn nea p auwnjoA N N Na D g y s BeAe ap 270 a1qwoN m M 0Z ab1ew un 09 sjyuanjjye p du nod z l Z 3eqo g syu n JJ p sw anod gw 3eq un 943 14019 S siuo3 1d s B u U9W9 121 ap UONnejjezsui yu uu uuoisu uuidq lt LL a a lt L N ierge feuille C vi CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Annexe 2 lpuundo ap snid uuon uo au JbJOGUJ 158 oeqolq a a qiez don uone1idsueilodeA p SE uy ap SAND aun p nbipul Aneb u aun s y US aBene nod siln nes p awnjon l X Lu US Jegoiq np 5 e x Has E OS v o Oo IN uin pun 191 sie 1 LA JOIAUE oss ous 3 quiajdas uon
4. la potence permet d viter tout contact entre le r seau d eau et le pulv risateur et de s adapter aux diff rentes cuves Photo 2 potence de remplis sage AGRIDEA Elle peut tre quip e d un compteur volum trique m ca nique photo 3 ou lectroni que photo 4 qui peut aussi stopper l arriv e d eau une fois que le volume d eau d sir est atteint et d un syst me antire tour Une cuve de remplissage avec arr t automatique peut compl ter cette installation photo 3 compteur volum tri Photo 4 compteur volumetri en permettant un remplissage que m canique avec que lectronique plus rapide clapet anti retour G Fiaux 2007 G Fiaux 2007 2011 AGRIDEA 11 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Les moyens de lavage L installation d un moyen de lavage a haute pression permet d utiliser moins d eau qu un jet normal La pression importante assure un nettoyage rapide et conome en eau limitant ainsi la quantit d effluents traiter Il peut tre raccord l eau chaude pour un meilleur lavage La place de remplissage lavage repr sente un p le de travail autour duquel se rassemblent Photo 5 jet haute pression pour id lavage AGRIDEA e le local phytosanitaire pour l entreposage des produits e l armoire ou se rangent les quipements de protection le syst me de remplissage s curis cuve
5. rentiels qui diminueraient le temps de r tention des pesticides dans le traitement e Un bon taux d humidit dans le substrat Un sol trop sec ou satur en eau est moins actif biologiquement e Une temp rature optimale La pr paration du substrat joue un r le important dans le bon fonctionnement du syst me Celui ci est g n ralement compos de ae cmt doit tre hach e qualit horticole l ger teneur en argile brins d environ 5 cm tamisage 10 mm inf rieure 20 drainant viter les sols de vignes qui peuvent pr senter des te neurs en cuivre d j lev es Une m langeuse chars m langeurs utilis s pour l alimentation du b tail permet de ha cher la paille et de la m langer avec le compost en une seule op ration Le m lange final de paille compost et terre peut se faire l aide d un pandeur fumier utilis en mode stationnaire Entretien du substrat Chaque ann e ou chaque deux ans de la paille est rajout e et m lang e au substrat ceci afin de compenser la min ralisation de la mati re organique Tous les dix ans environ le substrat est remplac L ancien substrat est d pos sur une parcelle agricole et recouvert d une b che g otextile Apr s 6 mois il peut tre pandu sur une par celle agricole raison de 10 m ha Dimensionnement Avant de proc der aux travaux de construction il faut d finir la quantit d effluents qui seront traiter Pour cela
6. se r f rer l annexe 1 Calcul du volume d effluents phytosa nitaires produit par ann e 2011 AGRIDEA da CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 4 Syst mes de traitement des effluents sur lit biologique 4 1 Traitement de type Biobed Le Biobed est un syst me simple qui a t d velopp en Su de 1 500 installations actuelle ment qui permet de collecter et d grader les pesticides la ferme A l origine utilis unique ment pour le remplissage ce syst me peut aussi tre utilis pour le lavage des pulv risateurs moyennant quelques adaptations a Principe Le Biobed est une fosse tanche d environ 80 cm 1 m de profondeur qui contient un substrat organique Le pulv risateur est positionn directement au dessus de la fosse Celle ci n est pas couverte Le substrat est enherb 2 00m 2 00m Ee Photo 8 Biobed AGRIDEA egende LINE lt 2227777722 1777777742 AAA Alimentation en eau Pulverisateur 2 00m 2 zz PA Z 222 222 Z 70 222 22 222 224 222 Z Z Z 202 Couvert Local d entreposage Z 1204 AY 2 Z lt 2200 Z E AAS lt 2222222277 2222222227 727 7722 Lance a pression
7. SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Art 12 al 2 Lorsque les eaux us es ne se pr tent pas a l puration dans une station cen trale l autorit cantonale prescrit un mode d limination appropri Ordonnance sur la protection des eaux OEaux du 28 octobre 1998 Art 8 ll est interdit de laisser s infiltrer les eaux pollu es gt Art 10 ll est interdit a d liminer les d chets solides et liquides avec les eaux vacuer sauf si cela est opportun pour le traitement des eaux b d vacuer des substances d une fa on non conforme aux indications appor t es par le fabricant sur l tiquette ou le mode d emploi Ordonnance sur la protection contre les substances et les pr parations dangereuses Orchis du 15 mai 2005 Art 71 Toute dispersion directe de substances ou de pr parations dans l environne ment doit se limiter au strict n cessaire par rapport l usage pr vu A cette fin il y a lieu b de prendre toutes les mesures n cessaires pour que les substances ne par viennent pas inutilement dans le voisinage ou dans les eaux Ordonnance sur la r duction des risques li s aux produits chimiques OrChim du 15 mai 2005 Annexe 2 5 L utilisateur est tenu de remettre les produits phytosanitaires qu il ne peut plus chiffre 2 employer ou qu il veut liminer entre les mains d une personne habilit e les reprendre o
8. a no y n pipe Ne tan UE ons en Cuve de remplissage Figure 9 plan de situation du Biobed Armoire pour produits phyto D canteur Caillebotis Herbe Pilier structure Substrat Couche d argile Gravier Drain G otextile Fosse tanche Figure 10 coupe du Biobed R ception eau de drainage 16 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Le substrat est compos de e 50 de paille e 25 de tourbe ou de compost 25 de sol La tourbe qui est un mat riau acide diminue le pH du sol ce qui permet le d veloppement de champignons pourriture blanche capables de d grader les produits phytosanitaires Ces champignons ont l avantage de d grader une large gamme de pesticides mais une vitesse relativement faible Dans nos r gions le compost peut tr s bien remplacer la tourbe Dans le but d augmenter le temps de r tention des effluents dans le Biobed et donc d assurer leur d gradation ajouter une couche d argile peu perm able d environ 10 cm entre le sys t me de drainage et le substrat Un m lange herbager recouvre le substrat Il contribue l efficacit du traitement en permet tant l vaporation am liore la r tention et la d gradation des pesticides et aide la r gulation de l humidit dans le Biobed Apr s le s
9. abene eN 1 N un p 5 Sos 1405 nea p 5911 001 uu oui Uoneuojui mod Quouapoup pu d p u S1U niH P PUL uin oA a 452 jq ssod aspauld md ej uo5ej ej ap uuns n HOP uun oA 22 abene sed sin nes p uun oA l Z snos s nbipul A ase gt suep 1 1e 3 Tal T3 Ta Tv sina en s l jeuuonppw 9 py Ev zy Lv sobene ap 1520 a1quion Juaua osse ap Sa1N1IN2 sa Sa1no nod aJ21ueu awou e ap S Tv ase gt ej suep rv 19 EV 1291 Lv Sinajen saj s uuonippv soubi 5 suep sabene lqulou a 19 Sjuawayen 21QUOU aj JASIIGEIAWOS S abene un p SIAINS 1405 mb s U9lu9a118 1 So Ja nOJuUg 2 s juepuods uo2 s uouaie n s LoD p s l SIOU anbey gt 92 1UEU202 Us S JUBUWRIIBL So L JUSUISUUOIDUOY s1U9N yJ9 ap juowoe uonel ie su sun xn lul ne i uuossu uuip M npiAlpul uone loqdx sun ed souue aun us SjInpoud saunezjiuesojAyd sjuanjjye p 8303 uun oA Joutw ajop ap jiop YH n SoJnjin2 s pue IB 1911843 e soureziuesojAyd sjuanjyyo p uun oA np g llin q 35 2011 AGRIDEA CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Annexe 1 feuille B avec exemple Grandes cultures 2 3 36
10. de traitement 14 4 Syst mes de traitement des effluents sur lit biologique 16 4 1 Traitement de type Biobed 16 4 2 Traitement de type Biofiltre 19 4 3 Traitement de type Biobac 22 5 Mise en ceuvre 25 5 1 Planification du projet 25 DZ Implantation 26 5 3 Demande d autorisation 26 5 4 Choix d un syst me 28 6 Bibliographie 29 7 Annexes 29 8 Adresses utiles 40 2011 AGRIDEA 3 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 1 Pr ambule L utilisation des produits phytosanitaires vise prot ger les cultures contre les maladies ravageurs ou plantes ind sirables Ces produits pr sentent cependant des risques pour l utilisateur trice et l environnement Apr s une application sur les cultures ou lors des op ra tions de remplissage de rin age et de lavage des pulv risateurs ces produits peuvent contami ner les eaux de surface ainsi que les eaux souterraines Les risques d coulement de produits vers les eaux lors des op rations de remplissage et de lavage des appareils de traitement sont particuli rement lev s On estime qu il s agit de la principale source de contaminants pour les cours d eau De tels incidents peuvent provoquer des d g ts consid rables pour les cosyst mes aquatiques Ce document technique AGRIDEA est une aide pour chaque agriculteur trice qui d sire garantir une gestion correcte du remplissage et du lavage de son pulv risa
11. eau potence de remplissage etc e le mat riel de lavage jet ou nettoyeur haute pression un abri pour le pulv risateur Ce regroupement d installations engendre un gain de temps et une diminution des risques de manipulation des produits phytosanitaires 3 2 D canteur d shuileur Avant d tre entrepos s puis trait s les effluents phytosanitaires r cup r s sur la place de rem plissage lavage doivent passer par une chambre de d cantation puis un d shuileur Les solides les plus grossiers sont retenus par une simple grille recouvrant l exutoire de la dalle de remplissage lavage Ensuite un d canteur figure 6 peut tre combin avec la grille de surface Il permet de retenir les l ments solides feuilles terre pier res qui sont pass s a travers la grille et assure la d cantation des mati res en suspension Un curage r gulier de la grille et du d canteur est n cessaire l op ra teur doit se prot ger Les r sidus charg s en produits phytosanitaires doivent tre r cup r s et r partis sur l installation de traitement Figure 6 bac decanteur 12 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Un s parateur d hydrocarbures figure 7 pi ge les r sidus d huile de graisse ou de fuel conte nus dans les eaux de lavage Ces hydrocarbures r cup r s devront tre vacu s vers des cent
12. ef fluents Contr ler les tuyaux d amen e ou les buses et s assurer que les effluents s coulent normale ment Au besoin passer une brosse pour limi ner les impuret s Photos 18 19 et 20 Biobac avec differentes tol tures AGRIDEA Annuel M langer le substrat au moins une fois par ann e pour permettre une bonne a ration Cette manipulation peut se faire manuellement ou l aide d une pelleteuse d une b che ou d un motoculteur selon la surface de l installation De la paille devrait tre incorpor e au substrat lors de ces travaux d entretien pour maintenir une bonne activit microbiologique 24 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Pour les exploitations viticoles la teneur en cuivre du substrat est a contr ler tous les 3 4 ans SI elle d passe la valeur limite de 100 ppm le substrat ne pourra pas tre pandu et il devra tre trait avec les d chets sp ciaux lors du renouvellement du Biobac A long terme Tous les 10 ans il est conseill de renouveler enti rement le substrat Cette op ration a lieu en p riode hivernale L ensemble du substrat est d pos en tas sur une dalle imperm able ou sous une bache g otextile pendant 6 mois temps necessaire pour d grader les derniers pestici des Ensuite il peut tre pandu au champ a raison de 10 m par hectare 5 Mise en uvre 5 1 Planificatio
13. exploitation pratiquant l horticulture productrice sont conformes l affectation de la zone Le Conseil f d ral r gle les modalit s Les constructions et installations d passant le cadre de ce qui peut tre admis au titre du d veloppement interne peuvent tre d clar es conformes l affectation de la zone et autoris es lorsqu elles seront implant es dans une partie de la zone agricole que le canton a d sign e cet effet moyennant une proc dure de pla nification sur l am nagement du territoire OAT du 28 juin 2000 Etat le 1 septembre 2009 Art 34 2011 AGRIDEA Constructions et installations conformes l affectation de la zone agricole conditions g n rales art 16a al 1 3 LAT Sont conformes l affectation de la zone agricole les constructions et installa tions qui servent l exploitation tributaire du sol ou au d veloppement interne ou qui sont dans les parties de la zone agricole d sign es cet effet conforme ment l art 16a al 3 LAT n cessaires une exploitation exc dant les limites d un d veloppement interne et qui sont utilis es pour a la production de denr es se pr tant la consommation et la transformation et provenant de la culture de v g taux et de la garde d animaux de rente b l exploitation de surfaces proches de leur tat naturel Sont en outre conformes l affectation de la zone les constructions et installa tions qui servent la pr para
14. intrusion des eaux de ruissellement en cas de pr cipitations Une pente de 2 dirige les coulements dans un exutolre de la place Tenir compte de la pente naturelle du terrain lors de sa localisation La couverture Une toiture permet d viter qu il pleuve sur la place de lavage Les eaux de pluie chargeralent inutilement l installation de traitement Elle est g n ralement con ue en t les m talliques en polyester sous la forme d abri b che ou en prolongement d une toiture existante Si on ne veut pas couvrir la place de lavage on peut installer un syst me de vannes qui permet soit de diriger les eaux de pluie vers les collecteurs d eaux claires soit de diriger les eaux souill es de produits phytosanitaires vers le syst me de traitement Cette solution moins co teuse pr sente n anmoins des risques En cas de de mauvaise manipulation vanne mal orient e on peut soit inonder l installation de traitement soit vacuer des eaux pollu es vers les r seaux d eaux claires Il peut tre int ressant d utiliser la place pour le lavage d engins autres que le pulv risateur Dans ce cas un decanteur deshul leur s impose afin de capter les elements terreux et les hydro carbures avant que les eaux de lavage ne soient dirig es vers le collecteur des eaux us es Le poste de remplissage Une potence peut tre mont e proximit imm diate de la place afin de faciliter le remplissage Pivotante et hauteur r glable
15. l art 34 de l OAT inscrits ci apr s La d marche varie d un canton l autre il faut donc prendre contact avec le service cantonal comp tent pour conna tre la proc dure exacte suivre Loi f d rale sur l am nagement du territoire Loi sur l am nagement du territoire LAT du 22 juin 1979 Etat le 1 ao t 2008 Art 16a Constructions et installations conformes l affectation de la zone agricole 1 Sont conformes l affectation de la zone agricole les constructions et installa tions qui sont n cessaires l exploitation agricole ou a l horticulture productrice Cette notion de conformit peut tre restreinte en vertu de l art 16 al 3 26 AGRIDEA 2011 1bis Ordonnance CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Les constructions et installations n cessaires a la production d nergie a partir de biomasse ou aux installations de compost qul leur sont li es peuvent tre d clar es conformes a l affectation de la zone et autoris es dans une exploita tion agricole si la biomasse utilis e est en rapport troit avec l agriculture et avec l exploitation Les autorisations doivent tre li es la condition que ces construc tions et Installations ne serviront qu a l usage autoris Le Conseil f d ral r gle les modalit s Les constructions et installations qui servent au d veloppement interne d une exploitation agricole ou d une
16. laboration de ces installations de traitement 40 AGRIDEA 2011 Avenue des Jordils 1 case postale 128 CH 1000 Lausanne 6 www agridea ch T 021 619 44 00 F 021 617 02 61 Certificat eduQua
17. m langes grainiers les mieux adapt s Ecoulements travers le syst me 1 A NN b LA I e l arriv e des effluents se fait l aide d une pompe photo 15 Une pompe de relevage avec programmateur lectronique peut tre uti lis e elle permet d envoyer plusieurs fois par jour un volume d fini dans le bac Pour favoriser l vaporation il est pr f rable d apporter plu sieurs fois par jour des petites quantit s d ef fluents plut t qu un important volume en une fois Les effluents phytosanitaires doivent ensuite tre r partis sur le lit biologique de la mani re la plus homog ne possible g n ralement l aide de tuyaux perc s photo 17 Un syst me d as persion muni de buses peut galement tre uti lis photo 16 Une filtration de l effluent est recommand e afin de ne pas boucher ces bu ses Photo 16 syst me d aspersion AGRIDEA Un syst me de drainage 16 est dispos au fond du bac afin de r cup rer les ventuels ex ces d effluents En effet en milieu trop humide la d gradation par les micro organismes serait r duite Les ventuels liquides r cup r s sont ensuite pomp s par exemple l aide d une pompe immerg e puis r inject s dans la cuve de r tention Afin de prot ger le substrat des pr cipitations une toiture recouvre l installation La toiture doit tre amovible ou suffisamment haute pour permettre l entretien et l a
18. 2011 AGRIDEA 19 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Ecoulements travers le Biofiltre L arriv e des effluents se fait soit gravitairement soit l aide d une pompe Une pompe de rele vage avec programmateur lectronique peut tre utilis e elle permet d envoyer plusieurs fois par jour un volume d fini dans le Biofiltre Il est pr f rable d apporter plusieurs fois par jour des petites quantit s d effluents plut t qu un important volume en une fois Les effluents sont ensuite distribu s de mani re homog ne sur le substrat du bac sup rieur l aide d un Photo 11 coulement sur Biofiltre Agrilogie tuyau perfor Un drain plac dans le fond du container per met un coulement dans le bac suivant Les ventuels r sidus liquides pur s pr sents dans le fond du dernier bac sont d vers s dans une fosse purin ou r introduits dans le Biofiltre b Dimensionnement Le nombre de containers d pend du volume d effluents phytosanitaires liminer Il faut donc commencer par calculer leur volume an nuel Pour cela se r f rer a la feuille A et B de l annexe 1 Calcul du volume d effluents phy tosanitaires produit par ann e fournie avec ce document Quantit d effluents traiter Nombre de cuves empil es Photo 12 syst me de drainage Agrilogie gt 5 000 litres saison utiliser deux colonnes en pa
19. Concevoir son aire de remplissage lavage de pulverisateurs et son systeme de traitement des effluents phytosanitaires DEVELOPPEMENT 2 DE L AGRICULTURE DE L ESPACE RURAL b agridea Impressum Editeur Auteur e s Mise en page Impression AGRIDEA Avenue des lordils 1 Case postale 128 CH 1000 Lausanne 6 T l 021 619 44 00 Fax 021 617 02 61 www agridea ch Pierre Julien AGRIDEA S bastien Gassmann AGR DEA Clementine Vautey AGRIDEA Laurent Chevalier Bureau ing civil G rard Chevalier SA Patrick Capela r alisation des sch mas techniques bureau ing civil G rard Chevalier SA Sacha Pavlovic AGRIDEA Atelier de reproduction AGRIDEA AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Photo de couverture AGRIDEA Aire de lavage et installation collective de traitement des effluents phytosanitaires de type Biobac a Denens r alis es dans le cadre du projet 62a Loi sur la protection des eaux du Boiron de Morges VD Sommaire 1 Pr ambule 3 2 Bonnes pratiques phytosanitaires 3 2 1 Que dit la loi 3 2 2 Bonnes pratiques 5 2 3 Mesures pr conis es pour viter une pollution ponctuelle 5 3 Conception d une aire de remplissage lavage et traitement des effluents 8 Se Place de remplissage lavage 9 3 2 D canteur d shuileur 12 3 3 Cuve de r tention 15 3 4 Local technique 14 3 5 Installation
20. JJ p euy uun oA a 152 lqissod asmaud snid ei uo ey ej ap aunse apuabs 1 vi pY V ZY LV Sobene ap 270 n HOP abene sed asinn ne p awnjon a g snos Janbipyj q v ase gt suep tv 19 EV 1291 LV Sinajea sa ISUUONIPPY sobene lquloN S U9W9 IP1 2IQUION s ub l 5 s l supp s DeAe ap a1QUOU l Je 5 ap 21QUOU al Jesijige jdwo5 E SE s uepuods o 1lu uu lle1 salob9 e5 saj no siou opbpun ep ede jUEUDOD Wa szu W PLeI Sal Gi abene un p sians JUOS mb Slu ulo1le1 1 So Z x 3u ul uuon uod4 s U9n yyo s ap juawayeu uonejjejsui sun xn lul ne jouvuoisuawip Cer ee ING EE HA AO 7 7 0 7 24n n2110q1E 19 S9INF NDIHIA 1911843 e soueyiuesojAyd sjuanjyjo p uun oA np NAV V liin j AGRIDEA 2011 30 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES feuille A avec exemple Viticulture Arboriculture Annexe 1 W 09 uiw INIPUOJOIA 24 492 9602 Z x D 2eqoig d uononnsuo eW 1 p sbeqi S D 24414018 adA ap uononnsuoj g silhn ne p uun oA V sabenej ap iquuou np uone gt 1 dr nu ey e pu
21. MPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Les diff rentes parties de l installation telles que pr sent es sur l exemple ci dessous Biofiltre sont reprises et d crites dans la suite de ce document Installation de traitement Place de remplissage lavage Local d entreposage biobac biofiltre biobed tanche et en principe couverte ou technique A A s z T LYS Beet 2 lt d e S S gt 2 SAY SA S N L H N SA gt SZ ZA z lt 2 X gt lt S AS S LS gt S L SL S lt 2 NS y Z SOT SS Sy 7 AS ES SN Figure 3 installation compl te de remplissage lavage et traitement des effluents phytosanitaires par exemple Biofiltre 3 1 Place de remplissage lavage Cette place consiste en un dallage en beton arm tanche suffisamment grand pour permettre le lavage du ou des pulv risateurs quip d un syst me de r cup ration des eaux d coulement eaux de rin age mais galement les ventuels d bordements ou renversements accidentels qui pourraient survenir lors du remplissage 2011 AGRIDEA 9 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES GEESS U L gende i WS LI 11 Aire b tonn e r Grille 3 I A Al
22. RS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Annexe 1 09 ur inepuoJoid a 9602 Z x D 2eqoig d ap uononnsuoj 02 Bueuu uD 09 Lap pe S 1 D 212114019 ad ap uon nnsuo Inapuojoud sU anod z l Z gt eqoig S3u ni y p sw GL anod U eq un t niuolg s siuo32 1d s l USW9 121 ap 15 1 ap u ul uvolsu uq Z aen ne p auwnjoA np A sebenej ap a1quou np uone gt 1 da nu e puodss10 uue sed saureziuesojAyd 53 aunjon T 0001 uue s ni Z x A sjuan 343 p jenuue aunjoA l p Hab l s nli US aBene sed aen ne p awnjoA A 4 3 q gt g V s 6eae ap e101 uquuoN AGRIDEA 2011 34 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES feuille B avec exemple Grandes cultures 1 3 Annexe 1 5 5 S9AL19 99 V 2 EI Anod S UuoUWDZIBA va g za 18 s 6eAe ap 2101 o1qWOoN uue Jed uu us Sall u sjinpoud slu njjjJ p SUINJOA l J uluuj p 1 00 Z 19 A Sase gt sa Jal di ny 9 1u uu lio 1Ju An d s uu oui s p 14915 5 2 s uonuajny duuis Jal Jane DPAE un anod sa QQZ 19 01559 0 e sue Jane
23. ap s uoB 1e2 say no ej siow nbpu ap ap lueuD20D2 US S USWANPI saj x yu ul uuo r 5uog syu n JJ ap juaulaj1e1 ap uonejjezjsui sun xn iui ne s uuolsu ullp ulje sun sed uue aun ua sunpoid sautejiuesojAyd sjuanjjjo p 8303 ap 4dy uui d lop v l n s seueso34ud sjuanjyo p uunjoA np NL y ajjinay 21 2011 AGRIDEA feuille B vierge Grandes cultures 1 3 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Annexe 1 A snos jouvonippe e mal ba 68 za Lg sebene ap e10 81qwoN S DPAE ap JIWON S U9UI91181 ap JIQWON iqui 3 dq 3iQuisides i 3u u n op np ans e e l duu i ay ap ldui x Sunpoid sjuan 9 p ounjon aj JoutwJajop nod Z 19 A 5952 saj s rdnni 9 HPA juouwoyIoj q An d Seuus ou s p 1u s li 5 2 s uonuany duuls zaf dane abene un JNOd samt QQZ 12 UoIssald e aduej Jane abene un p 5401 s sin juos nes p s di 001 euuaAou us uoneuojui nog Quouapeoup puadap u sjuanjye p euy SUINJOA l JE lqissod aspaud snjd e uoe e ouunsa SONY n HOP AUNJOA 93 abene sed silhn nes p uun oA aj Z snos s nbipul TA ase gt e suep 4 19 3 101 121 Tal Tv sinajen s isuuonpp
24. aun ajduaxa sueg Y UU DAA ejewndo Y 1JJiUD ap sn d au 153 260010 aj a quey don uoneiidsuerodeAs p 522 u3 SNOS e z BILIYI SNOS IN JLA e ap UONIPPE S 21HIUD 5105 6 401149394 ap un p uin oA nbipul AneB u oun GL au SNOS Jouoca1 19 g 244142 y abene sed asijin nea p awnjon aj sed Jada ny 8 CL au SNOS sj nsu w SABEAR ap AIQUIOU a o o To To oo oos looo osz looi o Jo To L 1 Z Laun snos JEGOIQ NP 2elns e 3948 5 Sa IANN 9 1 ne qe1 np subi e ins sin eA s q XXOZ 1qui 5 p e 1 lAUE l ldulo uue aun s uuon l s J nsu ui oddel ap SNOS adla l 19 uonerleysul 3170A ap 2 snid e Uonpis e s vuuon l s SIYUUOG lt aIbo OJOJIBIN 4 UUODD S SS T 19 apuewol assins 5 Z W US Jegoiq np INS e x LD OalaLUOIDp MMM 092016 aus np ple E UoNeJIdSUPHOdEAS u le to 88 ezi g tz e9 sz 1 6 wn ri 3u tu uuon uoa O Ra gt E lt gt lt m pa un uo s 3eqoiq np uonu 1 1
25. cc s d une machine lors du m lange ou de la vidange du substrat Elle peut tre inclin e photo 19 ou en forme Photo 17 r partition par tuyaux perc s AGRIDEA 2011 AGRIDEA 23 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES de tunnel photos 18 et 20 Dans tous les cas elle doit tre plac e au moins 30 cm au dessus du bac pour favoriser la ventilation du substrat e Di s ki b Dimensionnement Le dimensionnement du bac d pend du volume d effluents phytosanitaires a liminer Pour le calcul il faut se r f rer aux feuilles en annexe 1 Calcul du volume d effluents phytosanitaires produit par ann e gt gt II faut compter au moins 2 m de sur face par m d effluents a traiter En cas d vapotranspiration trop faible par rap port au nombre de lavages sur une certaine p riode la cuve tampon doit tre suffisamment grande pour pouvoir contenir le surplus voir formulaire et exemple de calcul feuille C en an nexe 2 c Entretien R gulier Contr ler r guli rement le taux d humidit du substrat il est conseill de maintenir une humi dit de 20 30 e Si le substrat est trop humide r duire la quantit d eau pomp e ou amen e voire supprimer l apport pendant quelques jours ou semaines e Si le substrat est trop sec possibilit de l ar roser avec l eau du r seau si manque d
26. ce un substrat organique L utilisation de ces traitements demande peu de temps et d entretien aux exploitant e s Les syst mes de type Biobed Biofiltre et Biobac peuvent fonctionner en syst me ferm en cas d exces d effluents ces derniers sont r cup r s la fin du traitement Bien qu ils soient normalement tr s peu charg s en produits phytosanitaires ils sont r inject s dans le syst me afin d offrir une s curit maximale Si les conditions le permettent il est plus judicieux d avoir un syst me ferm car il offre une plus grande s curit Principe de fonctionnement du substrat organique Les micro organismes dans le substrat assurent la biod gradation des pesticides en les d com posant en divers l ments n ayant plus de caract re nocif pour l environnement et les tres vivants Ce type d installation fonctionne selon les m mes principes qu un sol ayant une bonne activit biologique 14 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Afin de garantir cette biod gradation dans le substrat certaines conditions doivent tre respect es e Une bonne circulation de l air dans le substrat viter les compactages afin de maintenir le syst me en a robiose e Une structure correcte permettant une bonne circulation de l eau et de l air Cette structure doit tre homog ne pour emp cher l apparition de chemins pr f
27. de les d poser dans un centre de collecte pr vu cet effet Ordonnance sur les paiements directs vers s dans l agriculture OPD du 7 d cembre 1998 L annexe lt PER s lection et utilisation cibl e des produits phytosanitaires Art 6 1 al 4 indi que que les pulv risateurs prise de force ou autotract s utilis s partir de 2011 d une conte nance de plus de 350 litres doivent tre quip s d un r servoir d eau claire pour le nettoyage aux champs de la pompe des filtres des conduites et des buses La l gislation concernant les autorisations requises pour la construction d une instal lation de traitement d effluents phytosanitaires est trait e dans le chapitre 5 2 de ce document Ces divers documents l gislatifs montrent que l utilisation de produits phytosanitaires et le trai tement des effluents sont r glement s de mani re tr s stricte et qu il est par cons quent judi cieux de proc der de la mani re la plus optimale lors de leur manipulation 4 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 2 2 Bonnes pratiques De mani re g n rale afin de minimiser les risques de pollutions ponctuelles plusieurs l ments doivent tre pris en compte dans l utilisation de produits phytosanitaires Voici quelques bonnes pratiques phytosanitaires suivre afin de garantir une s curit maximale Entreposer les produit
28. e Feuille B avec exemple Grandes cultures Annexe 2 Calcul du volume minimal de la cuve de r tention en fonction de l vapotranspiration e Feuille C vierge e Feuille C avec exemple 2011 AGRIDEA 29 Viticulture Arboriculture ierge feuille A vi CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Annexe 1 A 0Z ap absew w 09 ap ane nepe yon mar 1 22200 In puoJoid sjuanjje p UN Anod z l 2 3Eqolg eu 1 p sbeqi S L D enjyorg 394 uononuysuo Sjuanjjja p g l EL anod UI un anjyolg s siuo2 1id saj6ay juewsye ap uonejje sui j juswaouvolsuswiq g aen ne p ouunjon np y sabene aparquiou np uone gt 1 da nu ey e puods3102 uue sed zjinpoud souneziuesojAyd sjuanjjje p uunjoA T i 09994 ne l duu 1 sup ap 110A 0001 sinpoud sjuanjy49 p uun oA a Joutwajop Jnod g 19 v s se saj d rdini 9 uue s ni x Y s npold 5 j nuue aunjo d 10 FAO PA 1u uu liO 1 souvakou sap 1u 1s 1 S 1JJIUD s uonuany duuls zaf dane abene un JNOd samt QQZ UoIssald e aduej dane abene abenej l a Sal u abene sed sin ne p awnjoA un p s10 s siliin juos ne p sal 001 euuskow ua UOneuwojui noq 1 X Quewapeulp pu d p X ua slu n
29. ec coulement vers la fosse lisier gt Voir chapitre 3 1 Place de remplissage lavage Certains quipements sont galement recommand s e Un compteur d eau pour une pr cision maximale e Un dispositif antidebordement plusieurs syst mes sont envisageables flotteur de trop plein volucompteur arr t automatique ou capteur de niveau reli une lectrovanne e Un dispositif antiretour de bouillie e Une cuve interm diaire d eau claire Equip e d un syst me de remplissage automatique et d un tuyau de vidange fort diam tre cette cuve tampon assure un remplissage rapide tout en augmentant la s curit Id alement le volume de la cuve ne devrait pas d passer le volume de la cuve du pulv risateur 2 Rin age aux champs obligatoire avant de revenir la ferme Cette tape pr alable permet de r duire consid rablement les fonds de cuve liminer e Diluer suffisamment le fond de cuve avec l eau d un r servoir additionnel minimum 10 du volume total de la cuve selon r gle PER Il est nettement pr f rable de rincer le pulverisateur 2 3 fois de suite avec des quantit s r dui tes plut t que d utiliser une grande quantit d eau en une fois voir figure 2 e R partir le solde sur une surface la plus grande possible pour viter de d passer les normes de r sidus et permettre une d gradation optimale de la substance Attention le risque sur culture est plus lev avec des herbicides ou de
30. elidsuerodeAs uo s 2eqoiq np uonu 1 1 SAN AUNJOA 2 ajjinay i o32 zne rdu t r v l p ydur x ox L du SNOS JNajeA EI Z 21HIUD SNOS In eA e ap UONIPpe SL 5105 GL 2 SNOS Jayodal 19 g 244142 y iln i abenej sed si i n nea p swnjon a Jed IANN CL 21HIUD snos sjansu w sabene ap JIQWOU l Z SAHIUD snos 1 xEqolq Np LUNS e 2 AB SINajeA sa IAJAYNWN 1 np lqe np LL SUBI ej ANS sin eA s 1 XXOZ 9IQUISIIP e Jo l ldulo uue aun ansuaw 1 ap snos dld n ulp ed a la uonej e1su 31104 ap u2o4d snjd pl uonejs El s vuuon l s S uuoq aibo OJOglaIN 5 SS 19 PULWOJ assins SNOS LD oaza wobe MMM OJIBWOJOYy as np apre e uUone11dSUE10dPA9 E L juowouuonJuoy4 eqolq a sed au inod ajeundo l lucul ap uonu 1 1 ap SAND ASUUOISUQUIP Ule aus un p ajjansuaw uonesidsues odens 18UIW19 39p HOP v 9119 AGRIDEA 2011 38 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES feuille C avec exemple Annexe 2 DESIAU 9119 UY SO WNUWUIUIU ap uodwe san
31. emis le substrat ayant une structure poreuse la lev e peut s av rer difficile Dans ce cas des rouleaux ou plaques de gazon denses et homog nes peuvent convenir pour l enherbement Un possible exc s d effluents selon conditions m t orologiques peut appara tre dans les cou ches inf rieures du substrat Pour viter cela un r seau de drainage est dispos au fond du Biobed sous la couche d argile Il est recom mand de placer un g otextile sous la couche d argile afin de limiter la p n tration de mat G D veses som pomp sou r colt s manuellement x S Si 1 SA afin d tre ensuite dispers s sur la couche su sa Q p rieure du substrat dans le but de former un E 0 syst me ferm En Su de ces liquides trait s N e lt S lt lt SL lt sont la plupart du temps pomp s et pandus une ou deux fois dans l ann e sur des parcelles agricoles loign es des cours d eau Figure 11 plan de situation du Biobed 2011 AGRIDEA 17 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES La r sistance la pression du poids des machines sur le substrat n tant pas suffisante des ram pes d acc s sous forme de rails amovibles doivent tre mises en place Ces rails sont appuy s sur des colonnes en b ton ou des poutres en acier elles m mes pos es sur le bord du B
32. ent o elle n est plus utilis e pour l agriculture La d molition peut galement tre exig e 5 4 Choix d un syst me Avant de choisir un syst me de traitement il est important d avoir une vue d ensemble afin d opter pour celui qui sera le mieux adapt en prenant en compte ses propres besoins et la place disposition Le tableau ci dessous est une aide la d cision et met en avant les avanta ges et points faibles de chaque type de traitement Tr s SE Neutre positif Traitement de type 28 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 6 Bibliographie AGRIDEA e Classeur Fiches techniques Grandes cultures 2011 e Classeur Fiches techniques Machinisme et b timents 2011 e Classeur Fiches techniques Viticulture 2011 OFAG e Programme 62a Projets de protection des eaux dans l agriculture sous www blw admin ch OFEV Cahier de l environnement 2008 Ecologie et protection des plantes Guide d utilisation des produits phytosanitaires Cahier de l environnement 2009 Objectifs environnementaux pour l agriculture 7 Annexes Annexe 1 Calcul du volume d effluents phytosanitaires produit par ann e et grandeur de l ins tallation de traitement e Feuille A vierge Viticulture arboriculture e Feuille A avec un exemple Viticulture arboriculture e Feuille B vierge Grandes cultures
33. entration et quantit s maximales restrictions de cultures interdiction d application en zone S2 etc Elimination correcte des restes de produits phytosanitaires remettre au vendeur o d poser dans un centre de collecte pr vu cet effet Nettoyage correct des pulv risateurs rin age int rieur sur la surface trait e nettoyage ex t rieur sur une place conforme pas d infiltration pas de raccordement aux gouts ou a la canalisation d eau claire 2 3 Mesures pr conis es pour viter une pollution ponctuelle Il faut porter un int r t particulier aux risques de pollutions ponctuelles ces derni res pouvant tre une source tr s importante de produits phytosanitaires dans l environnement Ce docu ment traite des tapes sensibles que sont le remplissage le rin age et le lavage des pulv risateurs 1 R f rences AGRIDEA classeur Grandes cultures Fiches techniques n 18 01 et suiv AGRIDEA cours Produits phytosanitaires entreposage et s curit 28 11 06 Morges 2011 AGRIDEA 5 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 1 Remplissage s curis Le remplissage du pulv risateur doit se faire sur une place tanche avec toutes les conditions r unies pour viter un d versement accidentel dans les eaux claires o us es Dans certains cas une alternative la place tanche peut tre un remplissage sur la fumi re ou av
34. imentation en eau 2 Couvert Local d entreposage Lance a pression Rince bidon Cuve de remplissage a 3 4 5 6 Z 8 9 Figure 4 plan de situation de la place de remplissage lavage Armoire pour produits phyto 10 D canteur 12 wi R m 5 UF 77 Figure 5 de la place de remplissage lavage Aire betonnee Le dimensionnement longueur largeur paisseur type de b ton armature doit prendre en compte plusieurs l ments Les caract ristiques de la zone d implantation attention aux ventuelles zones de protection des eaux Les caract ristiques du terrain pr sence d eau portance glissement etc L volution de l exploitation et du mat riel moyen et long terme 10 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Il est recommand d utiliser un b ton tanche et liss pour faciliter les coulements opter de pr f rence pour un b ton arm ou fibr pour viter les fissures et nonglissant de 15 20 cm d paisseur Un rebord d une dizaine de centim tres sur le pourtour de la dalle est obligatoire pour permet tre de contenir les eaux de lavage et d emp cher l
35. inconv nients pour le ou les exploitant e s afin de choisir le sys teme le mieux adapt voir chapitre 5 4 Choix d un syst me de traitement 5 2 Implantation L aire de remplissage lavage et de traitement des effluents phytosanitaires doit se trouver suf fisamment loign e des habitations et des cours d eau Faire attention la direction des vents dominants La place b tonn e de remplissage lavage doit tre situ e proximit du local de stockage des produits phytosanitaires pour des raisons pratiques et afin de limiter les risques dus au transport des produits Son implantation doit tenir compte de l acc s et de l quipement de la parcelle lectricit arriv e d eau coulements etc afin de limiter les frais Il est recommand de placer l installation de traitement des effluents dans un endroit ensoleill et a r pour am liorer son efficacit 5 3 Demande d autorisation Une installation de remplissage lavage et de traitement d effluents phytosanitaires peut n ces siter une demande d autorisation Cela peut impliquer galement une mise l enqu te et le recours des mandataires Si le projet de l installation se trouve en zone b tir c est le droit communal qui s applique Il faut donc se renseigner directement aupr s de la commune Si le projet se trouve hors zone b tir il faut savoir si l installation correspond l affectation de la zone agricole conform ment l art 16a de la LAT et
36. iobed 5 a Photo 9 rampe d acc s AGRIDEA Photo 10 syst me pour soutenir les rampes M Castillo b Dimensionnement Figure 12 dimensionnement minimal Plus le Biobed est grand plus la capacit de traiter toutes les eaux sera lev e c Entretien Annuel Avec le temps le substrat se d compose plus particuli rement la paille et sa hauteur diminue Compl ter le volume perdu par un apport de paille ven tuellement du compost L incorporer au reste du m lange l aide d un petit motoculteur Suite cette intervention il peut tre n cessaire de reenherber En cas de fortes pr cipitations et de faible vapotranspiration en hiver il peut tre judicieux de couvrir le Biobed afin d viter une trop grande infiltration d eau dans le syst me A long terme Renouveler l ensemble du substrat tous les dix ans environ 18 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 4 2 Traitement de type Biofiltre a Principe Le Biofiltre d velopp en Belgique est une variante du Biobed qui a t modifi pour tre plus petit et plus flexible Ce syst me consiste en deux o trois containers remplis de substrat orga nique et empil s verticalement Le plus souvent des containers en plastique de 1 m sont utili s s Le tout est maintenu par une structure en fer et prot g des pr cipitations L gende 1 Ai
37. les d chets sp ciaux lors du renouvellement des bacs A long terme Tous les 5 a 10 ans il est conseill de renouveler enti rement le substrat Cette op ration a lieu en p riode hivernale L ensemble du substrat est d pos en tas sur une dalle imperm able Apr s 6 mois il peut tre pandu au champ a raison de 10 m par hectare a l aide d une pan deuse a fumier 2011 AGRIDEA 21 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 4 3 Traitement de type Biobac Le traitement sur lit biologique propos ci apr s s inspire d un proc d d velopp par l INRA Institut National de Recherche Agronomique de Dijon et est une technologie brevet e de l entreprise Biotisa a Principe L gende Aire b tonn e Grille Alimentation en eau Couvert Ce syst me de traitement est constitu d un bac tanche rempli de substrat organique Le bac peut tre con u en b ton ou en autres mat riaux qui assurent une solidit et une tanch it dans le temps Il est d une profondeur va riant entre 60 cm et 1 m et peut tre hors sol enterr ou semi enterr mais avec un rebord d au moins 10 cm au dessus du sol pour viter tout ruissellement d eau de pluie Local d entreposage Lance pression Rince bidon Cuve de remplissage SH Zb Ee MS Armoire pour produits phyto D canteur S parateur d hydrocarbures Cuve tampon Pompe Syst
38. me d aspersion Arrosage Biobac Chambre drain Sable gravier Substrat Fosse etanche Tableau lectrique Ces COS 5 ACC OL e e NVA S d O CALAIS SSSASSAA S ys SSA S SSA SCH lt Sy SA S Y 9 SA A AA s SA 2 x S SSO SA 77 VAY S V XA Figure 16 coupe de station avec syst me de traitement Biobac La d gradation des produits phytosanitaires se fait gr ce aux micro organismes naturellement pr sents dans les sols Le substrat est initialement compos de 70 de paille hach e et de 30 de sol N anmoins des essais en cours en Suisse montrent qu un m lange comportant e 50 de sol 25 de paille 2590 de compost am liore la d gradation des mol cules V RES x S Masum RR A S SO S s K gt TAR LESA 5 VS lt lt AYWA V IS US UNUSES Figure 17 coupe d un Biobac avec les diffe rents elements qul le composent 22 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Il est important de remplir le bac au maximum avec le substrat car au bout de quelques mois la mati re va se tasser l g rement de 10 20 cm Le semis de plantes engrais vert herbe etc permet d augmenter l vapotranspiration des pesticides Des essais sont en cours pour d terminer les
39. ment utilis es pour les stockages horssol Elles doivent subir un traitement anticorrosion pour les prot ger de l acidit des effluents ll est possible d utiliser des cuves de r cup ration recouvertes de r sine poxy e Cuves en plastique polyester ou poly thyl ne haute densit elles ne n cessitent pas de rev tement La cuve devrait tre brass e par recirculation d eau une deux fois par jour l aide d une pompe afin d viter la formation d un d p t de microsediments qui risquent de boucher le syst me d aspersion Cette pompe permet galement l alimentation en effluents du syst me de traite ment Si le terrain est en pente cette alimentation peut se faire par gravit Il est cependant pr f rable de mettre en place une pompe afin d augmenter la vitesse d coulement et donc de diminuer les risques de colmatage et permettre une r partition homog ne des effluents 3 4 Local technique Un local technique peut tre utile pour abriter les appareils de remplissage lavage et traite ment un laveur haute pression du mat riel de maintenance etc l peut galement contenir la pompe servant alimenter l installation de traitement Il se r sume parfois une simple armoire technique 3 5 Installation de traitement Ce document d veloppe les syst mes sur lit biologique de type Biobed Biofiltre et Biobac qui sont bas s sur le pouvoir purateur des sols et qui d gradent les effluents phytosanitaires gr
40. n du projet La conception d une telle installation de traitement d effluents phytosanitaires se planifie en fonction des diff rents choix Choix de l installation L Quantit d effluents traiter y Place a disposition pour une installation v Syst me de traitement yy Dimensionnement des differents ouvrages y Construction y Exploitation et entretien La construction d une aire de remplissage lavage et traitement des effluents n cessite des in vestissements pour l exploitant e Ainsi avant toute construction il faut r fl chir a la possibilit de partager l infrastructure avec les voisins et donc cr er un ouvrage collectif Dans ce cas la il est n cessaire de mettre en place des r gles d utilisation claires et d assurer le contr le du bon fonctionnement de l installation 2011 AGRIDEA 25 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Lors de la r flexion il faut aussi prendre en compte l utilisation r elle savoir si cette installation de lavage de pulv risateur ne pourrait pas galement servir de station de lavage pour toutes les machines agricoles Dans ce cas des l ments techniques sont prendre en consid ration tels que surface disponible r partition des coulements contr le etc Enfin dans la phase de traitement des effluents divers proc d s existent Il peut tre utile de faire une liste des avantages et
41. ods3102 uue sed s uieyiueso ud sjuanjjje p uunjoA T 0001 uue saf or g x v s npold sjuan 339 p jonuue aunjoA Sal ua abenej sin nes p aunjo lu uu lle1 X 002 a s ni sin D SUINJOA X epuaban 9 vi pV V ZV V S BeAe ap B10 a1quion SLUSUISUEIL 21n N2110q1E y in n3niA 19311 07 ap absew w 09 euuluiuu In puoJoid syuonjje p Au inod u Z 3Eqolg sjuanjyo p fw S Anod Eq un t onjyolg s siuo2 1id s lb q juewsye ap uonejjezsui j 3 ul uvolsu ulq D uue ied ul 1 s ni sjinpoud S Uan J2 p uun oA l anod g 19 v sase sa Jal din 9 jusuwoyIOj 1Ju An d Souus ou s p U9 S91 5 2 s uonuajny duuis Jal dane abene un inod sam 002 18 01559 0 e sue Jane abene un p sio s sin juos nea p s di 001 uu oui Us Uoneuojui nog quavwapalnp pu d p u S juanjye p PUL SUINJOA a 452 lqissod aspauld md ey uo5ej e awnse n HOP SUNJOA abene sed aen nes p awnjon l g snos s nbipul q v se ej suep rv 1e EV 1291 LV Sinajea sa uuonippv soubi s luj p suep sabene ap lqulou a 19 slu uu lle 1 21QUOU aj JASIIGEIAWOS e abene un p sians 1405 mb sjusuwayeu sa J unolu3 Z sajuepuods21102 juauwajie 1
42. rallele 4 a 6 cuves Figure 15 calcul du dimensionnement lors de la constitution du Biofiltre c Entretien R gulier Le substrat n tant pas recouvert d une couche herbeuse r gulant le taux d humidit il faut tre particuli rement vigilant afin de maintenir l activit microbienne Contr ler r guli rement le taux d humidit du substrat e S il est trop humide r duire la quantit d eau pomp e ou amen e voire supprimer pendant quelques jours o semaines l apport e S il est trop sec possibilit de l arroser 20 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Contr ler les buses et s assurer que les effluents s coulent normalement Au besoin passer une brosse pour liminer les impuret s Annuel L activit microbienne entra ne une d gradation de la mati re organique Le volume de substrat diminue donc avec le temps Ainsi tous les ans voire tous les deux ans il faut combler cette diminution avec un nouvel apport de substrat kaye FT ETE AE EI SAN Pour incorporer au mieux cet apport il est recommande de vider les containers de faire le m lange dans une pandeuse puis de recharger les bacs Pour les exploitations viticoles la teneur en cuivre du substrat est a contr ler r guli rement Si elle d passe la valeur limite de 100 ppm le substrat ne pourra pas tre pandu et il devra tre trait avec
43. re b tonn e Grille Alimentation en eau Couvert Local d entreposage Lance pression Rince bidon Figure 13 coupe de station avec traitement type Biofiltre Cuve de remplissage a 3 4 ou 6 7 8 9 Armoire pour produits phyto Les effluents traiter percolent donc successivement d un bac l autre Les eaux s infiltrent dans le substrat et doivent s journer environ 12 heures dans chaque container l coulement entre deux unit s peut se faire manuellement avec un syst me de vanne ou en r glant un d bit lent de goutte goutte D canteur S parateur d hydrocarbures N Cuve tampon Ss Pompe U1 Syst me d aspersion a Support Substrat co o N Sable gravier Drain Le substrat organique est constitu de 25 de paille hach e 50 de sol sableux 25 de compost Figure 14 coupe d un Biofiltre avec les diff rents l ments qui le composent
44. re total de lavages C1 C2 C3 C4 faeu a additionner sous Y nsectiddes Autres Mas 1 1 Mai a jul o 08801 1v01h8182KX l septembre 601 70 v0v0 1 1 Octobre 1 REEL 1 D cembre to 1 1 Nombre de traitements Nombre de lavages 0 010 206 Y 0 Nombre total de lavages D1 D2 D3 D4 P ev additionner sous Y ms we mo r Ai T 97 lun pane poe septembre Obe o oO O O L Haerz 7 T C L D cembre AAA AAA L en Nombre NE o oooO X T r Nombre de lavages n iy EE Nombre total de lavages E1 E2 E3 E4 E rvarevr a additionner sous Y Leds Are EE 5 uk Ari i Ma H 5 U 5 Aot 2 Septembre 1 Octobre Novembre 60 00 1 D cembre 0 Nombre de traitements pon Nombre de lavages 1 2 1 3 JA y 0 Nombre total de lavages F1 F2 F3 F4 F halen additionner sous Y 2011 AGRIDEA feuille B vierge Grandes cultures 3 3 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEU
45. res de collecte par exemple d chetterie communale Avant la premi re mise en ser vice puls apr s chaque vidange et nettoyage le d canteur et le d shuileur doivent tre remplis d eau Ces installations sont disponi bles sur le march de mani re individuelle ou sous forme de cuve multifonctionnelle re groupant les deux traitements figure 8 Figure 8 deshuileur avec decanteur incorpore 3 3 Cuve de retention Afin de permettre un apport r gulier sur l installation une cuve tanche reli e a la place de remplissage lavage contient les eaux de rin age avant leur dispersion sur l installation de trai tement Elle peut tre soit enterr e soit hors terre e Une cuve hors terre photo 6 peut tre simple paroi mais dans un bac de r tention avec 100 de r tention e Une cuve enterr e photo 7 doit tre double manteau et quip e d un d tecteur de fuite Photo 6 cuve tampon hors sol avec bac de r tention AGRIDEA Photo 7 cuve enterr e avec double manteau L Chevalier 2011 AGRIDEA des CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Mat riaux utilis s Les principaux mat riaux utilis s sont le b ton l acier et le plastique e Cuves en b ton elles n ont aucune contrainte de taille et de forme On trouve des mod les pr fabriqu s e Cuves en acier elles sont g n rale
46. s phytosanitaires dans un local conforme ferm clef et loign des habitations et des cours d eau S quiper de protections individuelles adapt es Calculer avec soin le volume de substance pr parer et limiter les volumes de s curit le d chet le plus facile liminer est celui que l on n a pas produit gt Ne pas s absenter pendant le remplissage du pulv risateur afin d assurer une surveillance permanente et viter d ventuels d bordements Ne pas tremper le tuyau dans la substance ex col de cygne potence de distribution vanne antiretour pour viter une contamination du r seau d eau potable Rincer les emballages vides soigneusement plusieurs fois manuellement ou l aide d un rince bidon puis les goutter et les liminer de fa on adequate Utiliser des machines s res label CE sur le pulv risateur dispositif antirefoulement mano m tre visible syst me antigoutte etc et v rifier leur bon fonctionnement avant chaque utilisation contr les r guliers aupr s d une institution approuv e R gler avec pr cision les pulv risateurs quantit appliqu e vitesse d avancement grandeur et largeur des buses hauteur de l appareil etc Traiter seulement si n cessaire m thodes alternatives favoriser des vari t s robustes bon nes rotations etc Traiter au bon moment conditions climatiques p riode de la journ e etc Respecter les prescriptions d utilisation du produit conc
47. s r gula teurs qu avec des fongicides ou des insecticides e Afin de r pandre correctement la substance di lu e il faut agir sur plusieurs parametres lors de la pulv risation notamment l eau de dilution Photo 1 pulv risateurs quip s d un r servoir additionnel La vitesse d avancement pour le rin age au champ Revue UFA 4 2010 La pression de pulv risation 2 Les fonds de cuve ne comprennent que les quantit s de bouillie techniquement in vitables Des quan tit s sup rieures de bouillie par exemple en raison d un calcul erron de la quantit appliquer ne peuvent pas tre trait es de cette mani re mais doivent tre remises au vendeur ou d pos e dans un centre de collecte de produits chimiques 3 Installation obligatoire d s le 1 janvier 2011 selon l annexe de l OPD avec certaines exceptions pour les pulv risateurs utilis s en vigne par exemple enjambeurs o des syst mes alternatifs sont possibles Informations disponibles aupr s des services phytosanitaires cantonaux 6 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Le tableau de dilution des soldes de bouillie ci dessous permet d ajuster correctement ces trols parametres Volume d eau ajouter 1 X 1 5 X 2X Par rapport au solde de bouillie a pulv riser ajout total ajout total ajout total 201 20 01 301 SO 40 601 Pres
48. sion de pulverisation Modification par rapport a la pression inchang e 172 inchang e 12 inchang e 12 initiale 1 Vitesse d avancement 50 33 2596 25 1896 2096 4 Augmentation par rapport 9 km h la vitesse initiale 6 km h 100 25 18 20 14 15 10 12 km h Exemple en rajoutant 30 litres d eau aux 20 litres initiaux du solde de bouillie en ne modifiant pas la pression de pulv risation et en augmentant de 50 la vitesse d avancement de 6 9 km h on pand encore 25 de la dose initiale du produit Figure 1 tableau de dilution des soldes SPP Le graphique de la figure 2 montre l efficacit du rin age au champ Exemple sans rin age et avec un deux et trois rin ages Sans rin age 1x 100 2x 501 3x 33 Figure 2 efficacit du rin age au champ G rald Haux 2007 2011 AGRIDEA 7 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRA TEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 3 Lavage du pulv risateur Le lavage int rieur du pulv risateur doit se faire sur une place avec rev tement tanche reli e un syst me qui vacue et traitera les effluents Le lavage ext rieur peut se faire au champ sur une prairie o est exclu tout risque d coulement dans les eaux claires ou us es gt Voir chapitre 3 1 Place de remplissage lavage Le lavage est galement possible sur une surface tanche fumi re aire d exercice avec co
49. teur et une limination op timale des effluents phytosanitaires afin d assurer une r duction des risques pour l environne ment Chaque syst me pr sent peut tre adapt la situation de l exploitation agricole 2 Bonnes pratiques phytosanitaires 2 1 Que dit la loi Loi f d rale sur la protection de l environnement LPE du 7 octobre 1983 Art 28 Quiconque utilise des substances leurs d riv s ou leurs d chets doit proc der de mani re a ce que cette utilisation ne puisse constituer une menace pour en vironnement ou indirectement pour l homme Loi f d rale sur la protection des eaux LEaux du 24 janvier 1991 Art 1 La pr sente loi a pour but de prot ger les eaux contre toute atteinte nuisible Elle vise notamment pr server la sant des tres humains des animaux et des plantes sauvegarder les biotopes naturels abritant la faune et la flore indig nes sauvegarder les eaux piscicoles etc Art 3 Chacun doit s employer emp cher toute atteinte nuisible aux eaux en y met tant la diligence qu exigent les circonstances gt Art 6 cil est interdit d introduire directement ou indirectement dans une eau des subs tances de nature polluer l infiltration de telles substances est galement inter dite Art 7 Les eaux pollu es doivent tre trait es Leur d versement dans une eau ou leur infiltration sont soumis une autorisation cantonale 2011 AGRIDEA 3 CONCEVO R
50. tion au stockage o la vente de produits agricoles ou horticoles a si ces derniers sont produits dans la r gion et que plus de la moiti d entre eux proviennent de l exploitation o se trouvent lesdites constructions et installa tions ou d exploitations appartenant une communaut de production b si la pr paration le stockage ou la vente ne rev t pas un caract re industriel et C si l exploitation o se trouve lesdites constructions et installations conserve son caract re agricole o horticole Sont enfin conformes l affectation de la zone les constructions qui servent au logement indispensable l entreprise agricole y compris le logement destin la g n ration qui prend sa retraite 27 CONCEVO R SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES 4 Une autorisation ne peut tre d livr e que a si la construction ou l installation est n cessaire l exploitation en question b si aucun int r t pr pond rant ne s oppose l implantation de la construction ou de l installation l endroit pr vu et C s il est pr visible que l exploitation pourra subsister long terme 2 Les constructions et installations qui servent l agriculture pratiqu e en tant que loisir ne sont pas r put es conformes l affectation de la zone agricole Conform ment l art 16b de la LAT l installation doit cesser d tre utilis e partir du mom
51. u lement dans une fosse purin mais uniquement pour de tr s faibles quantit s et pour autant qu un premier rin age efficace a t fait aux champs 4 Traitement des effluents Les effluents doivent tre limin s de mani re ne pas se retrouver dans les milieux naturels ou dans les canalisations d eau claire et d eaux us es La plupart des stations d puration STEP ne peuvent pas d grader les pesticides contenus dans les eaux us es Plusieurs m thodes existent pour liminer ces effluents de mani re correcte Les chapitres suivants pr sentent des types d installations de traitement sur lit biologique r ali sable sur des exploitations et qui ont fait leurs preuves jusqu present en Europe et en Suisse 3 Conception d une aire de remplissage lavage et traitement des effluents Afin de limiter au maximum les risques pour l environnement il convient de remplir et laver son pulv risateur sur une aire sp cifique en mat riau dur et tanche con ue pour permettre la r cup ration des eaux d coulement Ces eaux charg es en pesticides peuvent tre r cup r es et vacu es par un centre sp cialis o elles seront trait es en tant que d chets sp ciaux avec n anmoins des co ts lev s Elles peuvent aussi tre trait es sur place dans des installations ad quates Cette brochure pr sente trois syst mes de traitement permettant une d gradation des ef fluents 8 AGRIDEA 2011 CONCEVOIR SON AIRE DE RE
52. y 9 A snos jouuonippe e VJ py ev zy 1v sabenej ap e10 s1quon uawoyosse ap sain s s no1 inod awou Lj s p oola S s bene ap SIQUION Tel ose suep py 19 Ev Tevl LV sin leA s euuonippy s1lu uu 1le11 ap SIQUON 6 saubl es P aqui s l suep sabene S1QUOU l 19 Slu uu le11 qwou l j sijiqe duuoO E abene un p sians 1405 Inb slu uJ lle1 s 2 aqul yd s X Seluepuods2110 slu uu llen ap s luoB 1e2 saj siow INDEYI ap 22e US 146 202 Wa SIUSUVII ICI S L 3u ul uuon uod4 syu n JJ ap UoW9 I21 ap uonel ie su sun xn iui ne i uuossu uuip ulje ll npiAipu uone1io dx sun Jed uue aun us SjInpoud saunezjiuesojAyd sjuanjjye p 8 0 uun oA j uluu p ap jiop DY n min e inod syuawoayeulj S94N3 N gt s pue IB 1911843 e soueziuesojAyd sjuanjyyo p uun oA np NAV g llin q AGRIDEA 2011 z CONCEVOIR SON AIRE DE REMPLISSAGE LAVAGE DE PULVERISATEURS ET SON SYSTEME DE TRAITEMENT DES EFFLUENTS PHYTOSANITAIRES Annexe 1 feuille B vierge Grandes cultures 2 3 Traitements pour la CUIture C 800 Autres rss Aott 008077 en 7 0 1 Septembre 601 FE6v Ocobe 1 Novembre o E D cembre S to 1 1 Nombre de traitements 1 Nomb

Concevoir son aire de remplissage.indd

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents