F rançais
Contents
1. gt Solo un as Un cC as Fe LL Mode d emploi FR BE LU CH Lisez et conservez soigneusement cette notice CE 95800403 FR Gebruik indd 1 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI Table des mati res page Avant propos 1 Introduction 2 SECURITE 2 1 G n ralit s 2 2 Mesures de pr caution consignes de s curit 3 Mise en service 3 1 Premi re fois 3 2 Protection 3 3 D coloration des murs et des plafonds 4 Utilisation 4 1 Allumage 4 2 Hauteur des flammes 4 3 Veilleuse 4 4 Extinction 4 5 Commande distance sans fil 5 Entretien 6 Environnement 6 1 G n ralit s 6 2 Appareil 7 Garantie Avant propos En tant que fabricant d appareils de chauffage au gaz DRU d veloppe et fa O WO WW WO OO NN ON Ur Uri Ur KR KR KR ww ww N N as Un C LL brique des produits suivant les plus hautes exigences possible en mati re de s curit de qualit et de performances Vous tes ainsi assur de b n ficier de longues ann es de confort d utilisation Cet appareil est pourvu d une marque CE Les appareils au gaz satisfaisant aux exigences en mati re de s curit d environnement et de consommation nerg tique savoir les exigences essentielles de la directive europ enne relative aux appareils au gaz ont le droit de porter la marque CE L installation et l entretien de votre appareil doivent tre effectu s par un in stallateur qualifi dans le dom2. un syst me combin d vacuation des gaz de combustion et d alimentation de l air de combustion Ce syst me peut tre mis en place par la fa ade ou par le toit Le syst me combin d vacuation des gaz de combustion et d alimentation en air de combustion est livrable dans la couleur de l appareil u as Un cC LL L appareil est fourni avec une commande distance sans fil celle ci foncti onne sur piles 2 SECURITE 2 1 G n ralit s Attention Veuillez lire attentivement ce chapitre concernant la s curit Respectez galement les mesures instructions contenues dans le pr sent manuel 2 2 Mesures de pr caution consignes de s curit Veuillez respecter scrupuleusement les mesures consignes suivantes mp faites effectuer l installation et l entretien de votre appareil par un installateur qualifi dans le domaine des chauffages d ambiance au gaz le n apportez personnellement aucune modification l appareil mp faites ex cuter l entretien de l appareil au moins 1x par an mp fermez le robinet gaz si l appareil s allume mal ou par une petite explosion et pr venez directement l installateur 95800403 FR Gebruik indd 3 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI le fermez le robinet gaz en cas de pannes ou de dysfonctionnement de l appareil et prenez contact avec l installateur mp faites directement remplacer une vitre fendue ou bris e le placez toujours les objets ou mat ria
3. allumer dans un d lai de 10 secondes environ Si ce n est pas le cas veuillez fermer le robinet gaz et pr venir l installateur Si l appareil s allume par une petite explosion fermez le robinet a gaz et pr venez directement l installateur 95800403 FR Gebruik indd 7 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI gt gt gt Attention gt gt u as Un cC LL Attention gt gt gt Attention 4 5 1 2 Affichage de la temp rature La temp rature de la pi ce s affiche l cran Elle peut tre exprim e en degr s Celsius C ou en degr s Fahrenheit F Appuyez simultan ment sur les boutons A et V jusqu ce que l affichage apparaisse tel que vous le souhaitez 4 5 1 3 Remplacer les piles Vous pouvez remplacer la pile com me suit voir Photo 3 Otez le couvercle l arri re de la commande a distance D branchez la pile 9V branchez une nouvelle pile 9V sur le connecteur Attention aux p les et de la pile et du connecteur Utilisez des piles alcalines Placez la pile dans le support Fermez le couvercle Les piles font partie des petits d chets chimiques et ne peuvent donc pas se retrouver dans les or dures m nag res 4 5 2 R cepteur Le r cepteur se trouve dans l espace sous l appareil voir Photo 4 4 5 2 1 Remplacer les piles Vous pouvez remplacer les piles comme suit voir Photo 5 Sort
4. position petite flamme quelle que soit la position du bouton B L arriv e de gaz vers le br leur prin cipal est en effet ferm e le R glez le bouton A en position 6 4 4 Extinction L appareil peut tre teint en pla cant le bouton A en position La veilleuse s teint alors le R glez le bouton A en position 4 5 Commande distance sans fil La commande distance sans fil se compose d une commande dis tance et un r cepteur A l aide de la commande distance qui commande le r cepteur la hau teur des flammes peut tre r gl e Le r cepteur et la commande distance sont aliment s par des piles Pour le n as Un Cc as LL r cepteur vous avez besoin de 4 piles penlite de type AA pour la commande distance une pile 9V En cas d utilisation normale la dur e de vie des piles est d environ un an 4 5 1 Commande distance 4 5 1 1 Hauteur des flammes La hauteur des flammes est r gl e l aide des boutons W et A sur la com mande distance voir Photo 2 le Appuyez sur le bouton V pour augmenter la hauteur des flammes En maintenant enfonc le bouton W l appareil passe en position veilleuse bouton B sur l unit de r glage du gaz en position ou plus loin vers la droite le Appuyez sur le bouton A pour augmenter la hauteur des flammes Arertior En maintenant enfonc le bouton A sur la commande distance le br leur principal doit globalement s
5. aine des chauffages d ambiance au gaz Deux manuels accompagnent l appareil le manuel d installation et le manuel de l utilisateur Le manuel de l utilisateur vous donne les informations dont vous avez besoin pour faire fonctionner l appareil de fa on efficace et s re Veuillez lire attentivement le pr sent manuel de l utilisateur avant de mettre l appareil en service 95800403 FR Gebruik indd 2 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI Il est indispensable de conserver soigneusement le manuel de l utilisateur et le manuel d installation En tant qu utilisateur vous ne pouvez ex cuter que les op rations mention n es dans le pr sent manuel de l utilisateur Pour toute autre activit veuillez contacter un installateur qualifi En cas de question ou de doute veuillez contacter votre installateur Dans les manuels les rep res suivants sont utilis s pour souligner des infor mations importantes le Actions ex cuter lAstuce Suggestions et conseils lAttention Ces instructions sont n cessaires pour viter d ventuels probl mes en cours d utilisation Arertior Ces instructions sont n cessaires pour viter un incendie des blessures corpo relles ou d autres dommages graves 1 Introduction Solo est un appareil de chauffage d ambiance au gaz autonome Un appareil ferm ne d robe pas l air de combustion dans l environnement de vie mais puise celui ci l ext rieur Ce fonctionnement est possible gr ce
6. d achat u as Un c as LL 95800403 FR Gebruik indd 10 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI u as Un c as Fe LL 95800403 FR Gebruik indd 11 25 1 10 9 48 958 004 03 FR din L DRU Verwarming B V The Netherlands Postbus 1021 NL 6920 BA Duiven Ratio 8 NL 6921 RW Duiven 95800403 FR Gebruik indd 12 25 1 10 9 48
7. eur Si le bouton B se trouve en position veilleuse ou plus loin vers la droite le br leur principal ne peut tre allum Si l appareil s allume par une petite explosion fermez le robinet gaz et pr venez directement l installateur 4 2 Hauteur des flammes La hauteur des flammes est r gl e l aide du bouton B sur l unit de r glage du gaz voir Photo 1 Le bouton B peut tre activ l aide de la commande n as Un LL distance voir ce sujet le paragraphe 4 5 1 Commande distance ou ma nuellement Si le bouton B se trouve en position les flammes sont les plus hautes En tournant le bouton vers la droite les flammes deviennent plus petites jus qu devenir finalement la veilleuse uniquement position ou plus loin vers la droite AN tertio Lorsque les flammes sont augment es au d part de la veilleuse le br leur principal doit globalement s allumer dans un d lai de 10 secondes environ Si ce n est pas le cas veuillez fermer le robinet a gaz et pr venir l installateur Si l appareil s allume par une petite explosion fermez le robinet gaz et pr venez directement l installateur lAstuce Un l ger effort doit tre fourni pour faire tourner le bouton B les petits tics sont normaux 95800403 FR Gebruik indd 6 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI 4 3 Veilleuse L appareil continue ne faire br ler que la veilleuse si le bouton A est en
8. ez le r cepteur de son support Faites en coulisser le couvercle Placez ou retirez les 4 piles penlite de type AA vitez un court circuit entre les piles et des objets l ments m talliques Soyez attentif aux p les et des piles et du support Utilisez des piles alcalines 95800403 FR Gebruik indd 8 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI mp Faites coulisser le couvercle pour le remettre en place U Replacez le r cepteur dans son support en veillant orienter le capteur vers l avant tel qu indiqu sur la Photo 4 lAttention Veillez ce que le c ble d allumage ne se trouve pas sur ou le long d l ments m talliques cela affaiblit l tincelle Les piles font partie des petits d chets chimiques et ne peuvent donc pas se retrouver dans les ordures m nag res L appareil doit tre contr l au moins une fois par an pour s assurer qu il fonctionne bien et en toute s curit Arertior Ne faites ex cuter l entretien de votre appareil que par un installateur quali fi dans le domaine des chauffages d ambiance au gaz Faites directement remplacer une vitre fendue ou bris e N apportez personnellement aucune modification l appareil lAttention En tant qu utilisateur vous ne pouvez nettoyer l appareil que sur sa face ext ri eure N utilisez aucun agent nettoyant mordant ou entra nant des rayures Les d fauts au niveau de la peinture r sultant d objets qui o
9. nt t plac s ou sont tomb s sur ou contre l enveloppe de l appareil ne sont pas couverts par u as Un c LL la garantie 6 Environnement 6 1 G n ralit s Les mat riaux d emballage doivent tre limin s de la fa on habituelle Les piles quant elles font partie des petits d chets chimiques et doivent par cons quent tre plac es dans le conteneur correspondant 6 2 Appareil A la fin de la dur e de vie de l appareil veuillez le faire traiter de mani re responsable de mani re ce que l appareil et ses pi ces d tach es puissent tre r utilis s le Ne jetez pas l appareil dans les d chets non tri s mais ramenez le en un point de collecte agr mp Veuillez prendre contact avec votre administration communale pour plus d informations concernant les syst mes de collecte et de remise disponibles 95800403 FR Gebruik indd 9 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI 6 2 1 D montage de l appareil AN tertio Ex cutez les op rations suivantes avant d enlever l appareil Fermez le robinet a gaz Desserrez ensuite le raccord entre l appareil et le robinet gaz um Enlevez l appareil 7 Garantie La garantie sur votre appareil DRU est accord e via votre fournisseur En cas de pannes veuillez toujours prendre contact avec ce dernier Votre fournisseur contactera DRU s il l estime n cessaire La garantie d usine sur votre appareil s tend sur 2 ans compter de la date
10. nt serviette etc sur l appareil pour viter qu il ne s enflamme vitez de toucher les l ments chauds de l appareil pour ne pas vous br ler Ne laissez jamais des enfants ou des personnes irresponsables seules en pr sence de l appareil en marche Rangez la commande distance hors de port e des enfants et de toute per sonne irresponsable 95800403 FR Gebruik indd 4 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI 3 3 D coloration des murs et des plafonds La teinte marron que prennent les murs et les plafonds est un probl me en nuyeux et difficile r soudre Cette pellicule marron peut notamment provenir de la combustion de certains mat riaux en raison d un manque de ventilation de fum es de bougies de lampes huile etc La fum e de cigarettes et de cigares contient du goudron qui se d pose sur les murs froids Ces probl mes peuvent tre partiellement vit s en veillant une bonne a ration de la pi ce o se trouve l appareil 4 Utilisation 4 1 Allumage Le bouton A qui permet d allumer l appareil se trouve sur l unit de r glage du gaz voir Photo 1 L unit de r glage du gaz se trouve du c t droit de l appareil derri re le clapet Arertior Attendez toujours 5 min apr s avoir teint la veilleuse avant d allumer a nouveau l appareil Fermez le robinet gaz en cas de panne d allumage d faillant et pr venez directement l installateur Pour allumer votre appa
11. reil proc dez comme suit le Appuyez sur le bouton A et maintenez celui ci enfonc lt le Tournez le bouton A vers la gauche jusque la position petite flamme 6 lAstuce Sur le symbole id l ergot d allumage produit une tincelle v le Contr lez si la veilleuse est allum e le Maintenez le bouton A enti rement enfonc pendant env 5 secondes suppl mentaires 95800403 FR Gebruik indd 5 25 1 10 9 48 SOLO MODE D EMPLOI IL Rel chez le bouton A et contr lez si la veilleuse reste allum e le Faites ensuite tourner le bouton A vers la position grande flamme le br leur principal est maintenant allum lAttention Suivant la position du bouton B sur l unit de r glage du gaz voir Photo 1 le br leur principal s allume avec des flammes plus grandes ou plus petites Si le bouton B se trouve en position les flammes sont les plus hautes Si le bouton B se trouve en position ou au del de vers la droite seule la veilleuse s allume La hauteur des flammes diminue donc mesure que l on s loigne de la posi tion vers la position J tention Si apr s 3 essais la veilleuse ne s allume pas fermez le robinet a gaz et pr ve nez l installateur Lorsque vous tournez le bouton A vers la position le br leur principal doit globalement s allumer dans un d lai de 10 secondes Si ce n est pas le cas veuillez fermer le robinet gaz et pr venir l installat
12. ux inflammables par exemple des rideaux une distance minimale de 50 cm de l appareil et ou des tuyaux d vacuation le ne faites s cher aucun v tement serviette etc sur l appareil mp vitez de toucher les l ments chauds de l appareil pour ne pas vous br ler le ne laissez jamais des enfants ou des personnes irresponsables seules en pr sence de l appareil en marche le rangez la commande distance hors de port e des enfants et de toute per sonne irresponsable 3 Mise en service 3 1 Premi re fois Lors de la premi re utilisation une odeur d sagr able peut se d gager Celle ci est due l vaporation de composants volatils de la peinture des mat ri aux etc Cela peut durer quelques heures lAstuce R glez l appareil sur sa position la plus chaude pour acc l rer cette vapora tion A rez bien la pi ce lAttention Les animaux domestiques et surtout les oiseaux peuvent tre incommod s par les vapeurs qui se d gagent L aspect des flammes est influenc au d but par l vaporation de ces compo u as Un C LL sants volatils 3 2 Protection Pour viter que ne surviennent des situations dangereuses veuillez respecter scrupuleusement les mesures instructions ci dessous J tention Placez toujours les objets ou mat riaux inflammables par exemple des rideaux une distance minimale de 50 cm de l appareil et ou des tuyaux d vacuation Ne faites s cher aucun v teme
Download Pdf Manuals
Related Search