Home
MIDI_Devices_and_Features
Contents
1. Roland JV 1080 LYS sen CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 61 7 R p tez les deux points ci dessus pour cr er le sous n ud System Common qui correspond galement un tableau s par dans la section de d finition MIDI du mode d emploi du JV 1080 r f renc sous le nom System Roland JV 1080 m gt O Roland JV 1080 HO System Common Le tableau System contient 17 r f rences un autre tableau appel Scale Tune Il nous faut donc ajouter 17 n uds secondaires suppl mentaires mais cette fois nous allons proc der diff remment nous allons cr er 17 n uds secondaires similaires d un seul coup 8 Cliquez de nouveau sur le bouton Ajouter N uds Secondaires Dans le dialogue qui appara t entrez le nom Scale Tune cochez la case Cr er Plu sieurs entrez Part comme nom de Variable puis r glez l ventail Variable sur 1 17 Lorsque vous cliquez sur OK 17 nouveaux n uds secondaires sont cr s O Scale Tune 1 O Scale Tune 2 O Scale Tune 3 O Scale Tune 4 O Scale Tune 5 O Scale Tune 6 O Scale Tune 7 O Scale Tune 8 O Scale Tune 9 O Scale Tune 10 gt O Scale Tune 11 O Scale Tune 12 O Scale Tune 13 gt O Scale Tune 14 O Scale Tune 15 Scale Tune 16 gt O Scale Tune 17 Les n uds secondaires ainsi ajout s poss dent tous une Variable appel e Part
2. Il s agit d un cho MIDI sophistiqu g n rant des notes suppl men taires en cho aux notes MIDI qu il re oit I permet de cr er des effets similaires ceux obtenus avec un d lai num rique mais propose ga lement des fonctions de Correction de Hauteur MIDI et bien d autres encore Comme toujours il est important de se rappeler que cet effet ne produit pas son cho en traitant les donn es audio elles m me mais en agissant sur les donn es de notes MIDI qui commandent les sons dans le synth tiseur Voici les param tres disponibles Quantize Cette fonction permet de recaler les notes d cho sur une grille de quantification configur e gr ce ce param tre Vous pouvez soit utili ser le curseur soit entrer directement la valeur en tics 1 tic 1 480 de noire soit cliquer sur les boutons fl ch s pour passer d une valeur rythmiquement exacte l autre elles apparaissent sous forme de valeurs de notes voir le tableau ci apr s On trouve ainsi plus facile ment des valeurs de quantification appropri es rythmiquement tout en conservant la possibilit d entrer des valeurs interm diaires plus exp rimentales Par exemple si vous r glez cette valeur sur 16th double croche toutes les notes de l cho seront jou es sur des emplacements exacts de doubles croches quel que soit le timing des notes d origine et la valeur du param tre Echo Quant Pour d sactiver
3. Hauteur de Note gal LRA A ANTT Type Note AND Valuel C3 OR Channel 1 La r gion situ e directement sous la liste des conditions de filtre indi que les conditions actuelles de filtrage sous forme de texte Elle per met galement d entrer et de modifier les conditions de filtre sous forme textuelle Pour vous familiariser avec les subtilit s de la syntaxe employ e veuillez tudier les pr r glages inclus Modifier les conditions de filtres sous forme de texte n ajoute aucune fonctionnalit il s agit simplement d une autre fa on de proc der des r glages Lorsque vous entrez quelque chose dans le champ texte vous verrez les r glages cor respondants appara tre dans la liste de condition de filtre en supposant que vous ayez utilis correctement la syntaxe CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 139 S lectionner une fonction diteur Logique Transformer Dikhla dis Cilea Panditian Le menu local situ en haut gauche de l diteur Logique permet de s lectionner la fonction le type de base d dition assurer Lorsque vous s lectionnez une option depuis le menu local le champ droite propose un texte d claircissement permettant de comprendre plus ais ment quoi correspond la fonction Dans l diteur Logique le traitement n est pas effectu tant que vous n avez pas appuy sur le bouton Ex cuter Appliquer L
4. r gl e sur diff rentes Values CUBASE SX SL 1 62 P riph riques MIDI 9 Renommez le sous n ud Scale Tune 17 en Scale Tune Patch Mode conform ment au tableau System en s lectionnant le n ud puis en entrant le nouveau nom dans le champ Nom Tous ces n uds Scale Tune se comportent comme des alias dans de nombreux cas tout ceci sera d crit ult rieurement 10 Cr ons pr sent les param tres pour les n uds Scale Tune Cliquez 11 sur le bouton Ajouter Param tres Le dialogue Ajouter Param tres appara t alors Conform ment la d finition MIDI le tableau Scale Tune contient 12 param tres Tous s appellent Scale Tune for XX o XX corres pond aux diff rentes notes contenues dans une octave L ventail de valeurs de param tres va de 0 127 et tous sont r gl s sur la valeur par d faut de 64 Renseignez de fa on appropri e les champs Nom Min Max et D faut Cochez ensuite la case Cr er plusieurs puis r glez les Valeurs de la Variable sur 0 11 ce qui correspond aux valeurs d adressage des 12 param tres Q Ajouter param tres Param tre Nom SSEM Valeur Min MCE M ER 0 lt CRE Transmission CC BankSelect LSB Cr er SysEx Valeur Formule Plage Valide R sultat channel 0 15 error Valeur de c1 x 0 127 0 Variable Cr er plusieurs Non de a Var CS alu de Va CET P riph
5. Ajouter Ligne Effacer Ligne Ex cuter La liste se trouvant dans la partie inf rieure de l diteur Logique est la liste d action C est ici qu il faut sp cifier toutes les modifications faire subir aux v nements trouv s valable pour tous les types de fonctions sauf Supprimer et Select La manipulation de la liste d actions est similaire celle de la liste de conditions de filtre mais elle n utilise ni parenth ses ni op rateurs bool ens Pour ajouter des colonnes il suffit de cliquer sur le bouton Ajouter Ligne puis de remplir les colonnes comme d sir Pour sup primer une ligne d action superflue s lectionnez la puis cliquez sur le bouton Supprimer Ligne Voici la description des quatre colonnes de liste Cible de l Action Permet de s lectionner la propri t modifier dans les v nements Option Description Position Modifier cette valeur d place les v nements Longueur Permet de redimensionner les v nements notes seulement Valeur 1 Permet de modifier la valeur 1 dans les v nements Comme d crit la page 131 la signification de la valeur 1 d pend du type d v nement Dans le cas de notes la valeur 1 correspond la hauteur Valeur 2 Permet d ajuster la valeur 2 dans les v nements Comme d crit la page 131 la signification de la valeur 2 d pend du type d v nement Dans le cas de notes la valeur 2 correspond la v locit Voie Permet de modifier le n
6. 0 1 2 3 Hex FO 00 00 Decimal 240 65 0 0 Binary 11110000 01 000001 Lime LE Value 2 07 Value 3 047 17 Vient ensuite l identificateur de l appareil device ID qui est une valeur dynamique puisque d pendant de ce qui est d fini comme device ID dans le JV 1080 r cepteur Double cliquez sur Value 2 dans la liste Values et renommez la DeviD 18 R duisez le nombre de bits 4 puis entrez 10 dans la rang e Hex en position 2 puisque l identification d appareil s chelonne de 10H 1FH 0 ja 2 3 4 5 Hex FO 141 em 00 00 00 Decimal 240 65 16 10 0 0 Binay 11110000 01000001 0001 Joue guer que DeylD 1047 Value3 j 10 7 Fi Valeurs Value 3 Value 4 Value 5 Value 6 Value 7 Value 8 Ajouter Valeur Supprimer Valeur Valeur normale Nombre de bits MERE Bits par octet 0 FR 4 19 Supprimez ensuite les Value 3 et Value 4 et entrez les Values appro pri es 6A et 12 dans la rang e Hex CUBASE SX SL 1 66 P riph riques MIDI 20 Enfin renommez les Values 5 9 conform ment au tableau de d finition des Sysex Le dialogue devrait alors ressembler la copie d cran suivante Cr er SysEx Nom Longueur 7 o 1 2e 4 5 6 7 s 5 10 11 Hex F0 4 00 6A 12 00 00 o0 oo 00 00 F7 Decimal 240 65 0 106 18 0 0 0 0 0 0 247 Binay 11110000 01000001 0 01101010 00010010 que qu
7. Sur la gauche se trouve une vue hi rarchique de la structure de l appa reil qui peut consister en n uds n uds secondaires et param tres Par d faut la structure d un appareil nouvellement cr ou d un appa reil auquel vous n avez pas encore ajout de panneau sera soit bas e sur les canaux MIDI que vous avez activ s dans le dialogue Cr er Nou vel Appareil voir page 20 ou comme dans ce cas un des appareils pr s lectionn s qui poss dent tous la m me structure les 16 canaux MIDI y sont tous activ s N ud de P riph rique Indique le nom du n ud s lectionn Vous pouvez renommer certains n uds voire tous par exemple si l appareil est un synth tiseur com patible General MIDI il est int ressant de renommer le canal 10 pour l appeler Batterie ou Drums par exemple Panneaux Dans la zone Panneaux de la fen tre appara t une liste de panneaux assign s au n ud s lectionn pour l instant aucun panneau n est assign Le bouton Ajouter Panneau ouvre le dialogue Ajouter Panneau voir page 32 Si vous avez s lectionn un panneau existant dans la r gion Panneaux de la fen tre le bouton Modifier Panneau ouvre le panneau pour dition dans la fen tre Edition de Panneau voir page 33 Variables Le bouton Ajouter Variables vous permet de d finir des variables Les variables sont utiles lorsque vous travaillez avec plusieurs instan ces d un m me panneau Exemple ty
8. dition Zone des objets droite Cette partie contient des objets pr d finis que vous pouvez glisser d poser dans la r gion d dition En haut de cette r gion se trouve un menu local permettant de s lectionner des cat gories d objets arri re plans faders potentiom tres entr e des donn es commutateurs et tiquettes voir page 35 Propri t s des options de l Appareil en bas gauche Cette zone contient toutes les donn es et options s appliquant au n ud sous n ud ou param tre en cours de s lection Si vous avez s lectionn un n ud ou un sous n ud dans la structure de l appareil vous pouvez le renommer et ajouter supprimer des param tres des variables et des n uds secondaires Si vous avez s lectionn un param tre dans la structure de l appareil vous pouvez modifier son nom sa valeur et le type de transmission messages de contr leur ou de type SysEx En haut vous pouvez visualiser et modifier le nom du n ud Dans la r gion des vues appara t la liste des panneaux assign s au n ud en cours de s lection En utilisant les boutons situ s droite de la liste vous pouvez ajouter un nouveau panneau vierge un n ud et modi fier ou supprimer un panneau existant Pour atteindre un panneau ou sous panneau en particulier il faut s lectionner un n ud dans la r gion de la structure de l appareil puis s lectionner le panneau d sir dans la r gion de fen tre Vues Si vous c
9. mieux vaut d sactiver le bouton Learn CUBASE SX SL 2 92 Effets MIDI Dur e d Auto Release En l absence d activit en entr e toutes les notes en cours d mission se voient envoyer un message de Note Off apr s la dur e d finie ici en secondes ou en millisecondes Min Velocity Les notes dont la valeur de v locit se trouve sous ce seuil ne sortent pas Bouton Panic Envoie un message de type All Notes Off sur tous les canaux dans le cas o des notes sont coinc es Density Ce tableau de bord g n rique permet d intervenir sur la densit des notes jou es depuis ou travers la piste Pour une valeur de 100 rien n est modifi Diminuer la valeur de Densit en dessous de 100 limine rend muettes al atoirement des notes l inverse pour une valeur de Densit sup rieure 100 de nouvelles notes sont ajout es de fa on al atoire CUBASE SX SL Effets MIDI 2 93 Micro Tuner TS CRE EURE lo lo MENEE LE li E Convert Presets j MicroTuner SE Le plug in Micro Tuner permet de configurer sur l instrument un sys t me de micro accord diff rent en d saccordant l g rement chaque note Chaque champ Detune correspond une touche de l octave indiqu e sur l affichage du clavier Agir sur la valeur de ce champ permet de modifier la hauteur de la note correspondante dans un sens ou dans l autre par pas d un centi me de
10. v nements s par e un de Note On et un de Note Off mais dans Cubase SX SL elle est consid r e comme un v nement unique d une certaine dur e Par cons quent l option Dur e de Cible du filtre n est valide que si vous recherchez sp cifi quement des notes il faut qu il y ait une autre ligne de condition avec le Cible du filtre Type Condition gal et Param tre 1 r gl sur Note Reportez vous la page 136 pour en savoir plus sur les conditions de filtre multiples CUBASE SX SL 4 130 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Recherche de la Valeur 1 ou de la Valeur 2 Un v nement MIDI est compos de plusieurs valeurs Les significa tions des valeurs 1 et 2 d pendent du type d v nement Type d v nement Valeur 1 Valeur 2 Notes Num ro hauteur de note V locit de la note PolyPressure Touche qui vient d tre enfon Pression exerc e sur cette tou c e che Controller Type du Contr leur sous Valeur du Contr leur forme de nombre Program Change N de changement de Non utilis Programme Aftertouch Valeur de la pression Non utilis Pitchbend Accord fin du Pitch Bend Valeur approximative du Pitch pas toujours utilis Bend Les v nements de type Syst me Exclusif ne sont pas inclus dans le tableau ci avant puisqu ils n utilisent pas les valeurs 1 et 2 Comme les valeurs 1 et 2 poss dent des significations diff
11. Toutefois le Transformateur d Entr e filtre et transforme les donn es MIDI lors de leur enregistrement Autrement dit la fa on dont vous param trez le Transformateur d Entr e affecte directement les v nements MIDI enregistr s Le Transformateur d Entr e est d crit la page 149 Toutefois nous vous recommandons cependant de vous familiariser d abord avec l diteur Logique car tous deux partagent de nombreuses fonctions et pas mal de principes CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 123 Ouvrir l diteur Logique 1 S lectionnez les Parts ou v nements d sir s Ce qui sera modifi par l op ration d pend de la s lection Dans la fen tre Projet les modifications effectu es via l diteur Logique sont appliqu es tous les conteneurs s lectionn s et affectent tous les v ne ments du type concern qu ils contiennent Dans les diteurs MIDI les modifications effectu es via l diteur Logique sont appliqu es tous les v nements s lectionn s Si aucun v nement n est s lectionn tous les v nements du des conteneur s dit s seront affect s Si n cessaire vous pouvez modifier la s lection alors que la fen tre de l Editeur Logique est ouverte 2 S lectionnez diteur Logique depuis le menu MIDI Pour des d tails concernant l ouverture du Transformateur et autres effets MIDI voir le chapitre Param
12. des banques de sons Pour la renommer il suffit de cliquer dessus puis d entrer un nouveau nom CUBASE SX SL 1 16 P riph riques MIDI Nouveau Dossier Cette option cr e un nouveau sous dossier dans la banque ou le dos sier s lectionn e Ce dossier peut correspondre un groupe de sons dans l appareil MIDI ou tout simplement servir organiser les sons selon votre convenance Lorsque vous s lectionnez cet l ment un dialogue de type nom appara t afin de vous permettre d attribuer un nom au dossier Vous pouvez galement le renommer apr s coup en cliquant dessus dans la liste puis en entrant le nouveau nom Nouveau pr r glage Ajoute un nouveau pr r glage dans la banque ou le dossier choisi Ce HER Banques de Patch El Gigantor ES Sons Pr r glage Pour renommer le pr r glage il suffit de cliquer dessus et d entrer le nouveau nom Lorsque le pr r glage est s lectionn ses v nements MIDI corres pondants changement de programme s lection de banque etc apparaissent dans l affichage des v nements droite Le r glage par d faut pour un nouveau pr r glage est Program Change 0 pour modifier cette valeur proc dez comme suit Si vous d sirez conna tre plus de d tails concernant l utilisation d v ne ments MIDI pour s lectionner des sons dans l appareil MIDI reportez vous sa documentation Pour changer la valeur de Program Change associ e la s
13. entrantes traversent l effet sans modification Par exemple si c est le volume MIDI Contr leur n 7 qui est s lec tionn les notes du bas du clavier num ros de notes r duits voient leur volume MIDI r duit tandis que les notes du haut du clavier num ros de notes lev s augmentent le volume Vous pouvez ainsi cr er un suivi de clavier du volume ou d autres param tres Notez qu un v nement de contr leur est mis chaque fois qu une nou velle note est jou e Si vous jouez simultan ment des notes hautes et basses le r sultat peut parfois tre confus C est pourquoi il vaut mieux appliquer l effet Notes to CC des pistes monophoniques ne jouant qu une note la fois CUBASE SX SL Effets MIDI 2 99 Quantizer one m La quantification est une fonction permettant de modifier le timing des notes en alignant leurs emplacements sur une grille de quantification Cette grille peut consister par exemple en doubles croches r guli res dans ce cas les notes poss dent un timing parfait la double cro che mais peut aussi tre moins r guli re ce qui permet de conf rer au timing de vos notes un feeling de swing etc La fonction principale de Quantification de Cubase SX SL est d crite dans le manuel Fonctions D taill es Alors que la fonction Quantiser du menu MIDI applique les modifica tions de timing aux notes de la piste elle m mes l effet Quantizer per
14. etc Pour d sactiver la fonction de passage de variation s lectionnez le mode No Switch CUBASE SX SL Effets MIDI 2 89 Comprimer Compress Ce compresseur MIDI sert niveler ou exag rer les diff rences de v locit Le r sultat est similaire celui obtenu avec le param tre de piste Compression de V locit mais le plug in Compresseur pr sente ses commandes d une fa on plus proche de celle en vigueur sur les compresseurs audio habituels Voici quels sont ces param tres Param tre Seuil Ratio Gain Description Seules les notes dont la v locit d passe cette valeur seront conce rn es par la compression expansion Ce param tre d termine le taux de compression appliqu aux valeurs de v locit sup rieures au niveau de seuil Pour des valeurs de Ratio sup rieures 1 1 on parle de compression autrement dit les diff rences de v locit sont liss es pour des valeurs inf rieures 1 1 on parle d expansion autrement dit les diff rences de v locit sont exag r es En fait la partie de la valeur de v locit situ e au del de la valeur de seuil Threshold est divis e par la valeur de taux Ratio Ce param tre permet d ajouter ou de soustraire une valeur fixe aux valeurs de v locit Comme les valeurs de v locit sont forc ment com prises entre 0 et 127 la valeur de Gain sert maintenir apr s compres sion expansion les
15. la double croche 4 Le param tre Length sert d terminer la dur e des notes de l arp ge Vous pouvez de la sorte cr er des arp ges staccato dur e inf rieure la valeur de quantification ou des notes d arp ge se recouvrant les unes les autres dur e sup rieure la valeur de quantification CUBASE SX SL 2 78 Effets MIDI 5 R glez le param tre Semi Range sur une valeur de 12 Avec cette valeur les notes seront arp g es sur une octave 6 Jouez un accord sur votre instrument MIDI Au lieu d entendre un accord plaqu vous entendrez les notes de l accord jou es une une sous forme d arp ge 7 Pour essayer les diff rents modes d arp ge cliquez sur les boutons de mode de lecture Playmode Les symboles apparaissant sur les boutons indiquent l ordre de lecture des notes vers le haut le bas vers le haut puis vers le bas etc Les diff rentes possibilit s d ordre de lecture sont d crites ci apr s Param tres L Arpache 5 dispose des param tres suivants Param tre Boutons Playmode Mode de lecture Quantize Length Semi Range Thru Description Permettent de s lectionner l ordre de lecture des notes de l accord dans l arp ge Les options sont vers le bas puis vers le haut haut puis bas vers le haut vers le bas direction al atoire bouton et Order off position dans laquelle vous pouvez choisir manuellement l ordre de
16. lection du son modifiez le nombre apparaissant dans la colonne Valeur se rappor tant l v nement de Program Change Pour ajouter un autre v nement MIDI par exemple de s lection de banque cliquez imm diatement sous le dernier v nement apparais sant dans la liste et s lectionnez un nouvel v nement dans le menu local qui appara t alors Apr s avoir ajout ce nouvel v nement il faut entrer sa valeur dans la colonne Valeur comme pour le changement de programme CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 17 Pour remplacer un v nement cliquez dessus puis s lectionnez un autre v nement depuis le menu local Par exemple un appareil MIDI peut exiger qu on lui envoie d abord un message de s lection de banque suivi par un message de changement de programme dans ce cas il faut remplacer le message de changement de programme par d faut par un message de s lection de banque puis ajouter un nouveau changement de programme ensuite Pour supprimer un v nement s lectionnez le puis appuyez sur Suppr ou Arri re Selon les appareils les proc d s de s lection de banque diff rent Lors que vous ins rez un v nement de changement de banque reportez vous la documentation de l appareil afin de d terminer s il faut choisir le mode CC BankSelect MSB Bank Select 14 Bit Bank Select 14 Bit MSB LSB Swapped ou peut tre m me une autre solution Ajouter plusieurs pr
17. ses Elle signifie que l diteur Logique trouvera toutes les notes MIDI de hauteur Do3 C3 ainsi que tous les v nements quel que soit leur type mis sur le canal MIDI num ro 1 CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 137 Peut tre d siriez vous en fait trouver toutes les notes qui soit sont de hauteur do3 soit poss dent le num ro de canal MIDI 1 mais aucun v nement ne correspondant pas des notes Dans ce cas il faut ajouter quelques parenth ses Cible du Filtre Condition Param tre 2 Plage Mes Type gal Hauteur de Note gal Channel 1 Ici l expression est Type Note ET Hauteur C3 OU Canal 1 c est celle qui vous permettra de trouver ce que vous d sirez Voici la r gle qui s applique dans ce cas Les expressions entre parenth ses sont valu es les premi res S il y a plusieurs niveaux de parenth ses ils sont valu s de l int rieur vers l ext rieur autrement dit en commen ant par les parenth ses les plus imbriqu es Pour ajouter des parenth ses il suffit de cliquer dans les colonnes de parenth ses puis de s lectionner une option Vous pouvez ainsi entrer jusqu trois niveaux de parenth ses CUBASE SX SL 4 138 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e diter les conditions de filtre sous forme de texte Cible du Filtre Condition Param tre 2 Plage Mes Type gal
18. sous peine de devoir effectuer des manipulations suppl mentaires par la suite Si vous jetez un coup d il au tableau de d finition des SysEx ci avant vous vous apercevrez de la pr sence de lettres majuscules et minuscu les dans la colonne Statut Les lettres majuscules correspondent aux nombres hexad cimaux statiques indiqu s par le suffixe H Les let tres en minuscule correspondent des nombres variables selon le con texte Dans le dialogue Cr er SysEx on utilise des Values pour ces nombres variables Pour les statiques passer par des values n est pas n cessaire vous pouvez vous contenter d entrer le chiffre respectif Tous les messages MIDI de type Syst me Exclusif commencent par FOH et se terminent par F7H avec un nombre arbitraire d octets entre ces deux d limiteurs I est impossible de modifier cette structure 15 Dans notre exemple le premier octet est 41H il est statique Par cons quent supprimez Value 1 en s lectionnant cette mention puis en cliquant sur Supprimer Valeur et cliquez sur le champ en position 1 dans la rang e Hex CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 65 16 Entrez 41 Vous vous apercevrez que cette valeur hexad cimale est automatiquement convertie aux formats d cimal et binaire Vous pouvez galement entrer des nombres en binaire ou en d cimal en cliquant auparavant sur la rang e appropri e
19. tre 2 1 Ajouter Ligne Effacer Ligne p Module Actif Initialiser Pr r glages ooo o Mo M Supprimer Module s lectionn 0162 ee Bi E NoN Gestion des quatre modules Le Transformateur d Entr e r unit quatre transformateurs ou modules diff rents Pour s lectionner le module visualiser et param trer il suffit de cli quer sur son bouton dans la section Module S lectionn Module s lectionn L qe 2 06 Le Module 2 est s lectionn en visualisation et en dition Les cases cocher dans la section Module Actif d terminent le ou les modules actif s Module ctif Mi M2 M M o Ici les modules 1 2 et 4 sont actifs CUBASE SX SL 4 150 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Les deux modes Le menu local Mode propose deux options Filtre et Transformateur En mode Filtre seules les conditions de filtre liste sup rieure sont prises en compte Tous les v nements remplissant les conditions configur es seront filtr s exclus de l enregistrement En mode Transformateur les v nements remplissant les conditions de filtre seront transform s conform ment aux param tres entr s dans la liste d actions liste inf rieure Configurer le filtre et les actions Ces configurations s effectuent exactement comme dans l diteur Lo gique En voici un bref r sum Pour aj
20. vous pouvez faire appara tre les diff rentes sections dans l Inspecteur ou dans la voie partir de ces sous panneaux rien ne vous emp che de construire plus tard un grand panneau principal Le dialogue Ajouter Panneau lt Ajouter Panneau Taille globale Taille de la tranche de voie Cliquer sur le bouton Ajouter Panneau dans la fen tre Appareil ouvre un dialogue permettant de s lectionner la taille du nouveau panneau et d entrer son nom Vous pouvez choisir parmi trois tailles par d faut Taille Globale 352x352 pixels par d faut C est la plus grande visualisation utiliser dans une fen tre Panneau s par e Ces dimensions sont personnalisables car on a souvent besoin de plus de 352 sur 352 pixels pour faire tenir tous les contr les d un instrument sur un seul cran Taille de l Inspecteur 157x342 pixels Dimensions standard pour pouvoir utiliser un Panneau dans l Inspecteur Taille de la Tranche de Voie 84x322 pixels Dimensions standard pour pouvoir utiliser un Panneau dans une voie de console CUBASE SX SL 1 32 P riph riques MIDI La fen tre d dition de panneau Apr s avoir s lectionn un nom et les dimensions du panneau dans le dialogue Ajouter Panneau cliquez sur OK pour ouvrir le dialogue Edi tion de Panneau Lorsque vous avez ajout un panneau vous pouvez passer d une fen tre d dition une autre P riph rique diter Pan neau
21. 0 127 16 Address4LSB 0 127 error Data x 0 127 0 Comme vous l avez peut tre remarqu la variable x est automati quement assign e la valeur Data x symbolise la valeur repr sen t e par ce param tre et elle est toujours d finie individuellement par chaque param tre Si par la suite vous assignez un contr le fader par exemple ce param tre ce fader contr lera et modifiera x x est automatiquement assign e la derni re valeur du message mais peut se voir librement assign e toute autre valeur CUBASE SX SL 1 68 P riph riques MIDI 25 Cliquez sur OK pour refermer le dialogue Dans l diteur d appareil de petits symboles plus apparaissent d sormais pr s des n uds Scale Tune ce qui indique un contenu suppl mentaire Avant de se pencher de plus pr s sur ces n uds il est conseill d ajouter la variable manquante DeviD la racine de l appareil puisque cette valeur globale affecte l appareil dans son ensemble 26 S lectionnez le n ud Roland JV 1080 cliquez sur le bouton Ajou ter Variable et renommez le DevID Normalement vous pouvez con server la valeur par d faut de 0 sauf si votre appareil hardware est r gl sur une autre valeur 27 Examinons pr sent de plus pr s le n ud Scale Tune 1 en cliquant sur son symbole plus E CTETITATEN E b System O System Common gt O Scale Tune 1 Sca
22. INSPECT B Miring Virus E O Sub Oscillat TE Sub Oscillat E Q Oscillator E Oscillator E O Oscillator2 TE Oscillator2 B Q Effect A Chorus TE Chorus E Q Delay E Delay S lectionnez un panneau en double cliquant dessus dans la liste Le panneau s ouvre dans l Inspecteur eau Utilisateur CUBASE SX SL 1 26 P riph riques MIDI Montrer les panneaux dans la Console 1 Ouvrez la Console et v rifiez que la visualisation tendue est activ e pour les voies 2 Ouvrez le menu local Options de Visualisation pour le canal MIDI uti lis par l appareil puis s lectionnez Panneau Utilisateur v Vide Effets d Insert Effets Send VU m tre Vue d Ensemble Panneau Utilisateur 3 Cliquez sur l ic ne qui appara t dans la section tendue de la voie Le dossier Panneaux est visualis comme dans l Inspecteur mais les panneaux disponi bles sont diff rents Comme dans l Inspecteur le panneau doit rentrer dans l espace disponible pour pouvoir tre s lectionn 4 Double cliquez pour s lectionner un panneau Le panneau appara t pr sent dans la section tendue de la voie CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 27 Automatisation des param tres de l appareil L automatisation fonctionne exactement comme pour les pistes audio et MIDI normales 1 Ouvrez le panneau de contr le de l appareil en cliquant sur le bouton Ouvrir P riph rique dans l Inspecteur tein
23. Logique trouvera tous les v nements sur la position 1 1 1 dans le projet Si vous choisissez l option l int rieur de la Plage ou En dehors de la Plage dans la colonne Condition il faut d finir l emplacement de d but dans la colonne Param tre 1 et l emplacement de fin dans la colonne Param tre 2 L diteur Logique trouvera ensuite tous les v nements situ s l int rieur ou l ext rieur de la r gion ainsi d finie CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 129 Si vous choisissez une des options Plage Mesures dans la colonne Condi tion la colonne Plage Mesures renferme un affichage graphique de la mesure Pour sp cifier la r gion d sir e dans la mesure il suffit de cliquer puis de faire glisser dans l affichage de la mesure la r gion sp cifi e dans la mesure est indiqu e en bleu L diteur Logique trouvera alors tous les v nements commen ant l int rieur ou l ext rieur de cette partie de mesure dans toutes les mesures l int rieur de la s lec tion actuelle Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Position insideBarrange Dans ce cas l diteur Logique trouvera tous les v nements commen ant aux environs du deuxi me temps de chaque mesure Rechercher les notes d une certaine dur e Seuls les v nements de note poss dent une dur e en fait une note se d compose en deux
24. OR Position 3 01 01 000 Ici l diteur Logique trouvera tous les v nements qui sont des notes quelle que soit leur position et tous les v nements d marrant au d but de la troisi me mesure quel que soit leur type CUBASE SX SL 4 136 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Lorsque vous ajoutez une nouvelle ligne de condition l op rateur bool en par d faut devient Et Par cons quent si tout ce que vous d sirez est con figurer deux conditions ou plus remplir simultan ment pour trouver un v nement ne vous pr occupez pas de la colonne bool enne il suffit d ajouter les lignes n cessaires et de proc der au param trage habituel du filtre Utilisation des parenth ses Les colonnes parenth ses permettent de grouper deux lignes de con ditions ou davantage ce qui permet de diviser l expression condition nelle en plus petits morceaux Cette possibilit n a d int r t que lorsque vous avez trois lignes de conditions ou davantage et que vous d sirez utiliser l op rateur bool en Ou Voici comment elles fonctionnent _Lorsqu elles sont d pourvues de parenth ses les expressions condition nelles sont prises en compte selon leur ordre d apparition dans la liste Cible du Filtre Condition Param tre 2 Plage Mes Type gal Hauteur de Note gal Type Note ANI e C3 OR Channel 1 Dans ce cas l expression est Type Note ET Hauteur C3 OU Canal 1 sans parenth
25. Param tres de Piste ce d lai peut tre automatis Step Designer Le Step Designer est un s quenceur MIDI orient pattern motif envoyant des donn es de notes MIDI et d autres donn es de Contr leur en fonction du pattern configur Il ne tient pas compte des don n es MIDI entrantes part les donn es d automation comme par exemple les changements de pattern enregistr s Cr er un pattern de base 1 Avec le s lecteur de Pattern choisissez le pattern que vous d sirez cr er Chaque Step Designer peut contenir jusqu 200 patterns diff rents 2 Avec le param tre Quantize sp cifiez la r solution d sir e du pattern Autrement dit cette valeur d termine la dur e de chaque pas Si par exemple vous r glez Quantize sur 16th chaque pas correspond une double croche CUBASE SX SL Effets MIDI 2 101 3 Avec le param tre Length sp cifiez le nombre de pas du pattern Comme vous pouvez le voir dans l affichage de note le nombre maximal de pas est de 32 Par exemple si vous r glez Quantize sur 16 et Length sur 32 vous cr ez un pat tern de deux mesures dont les pas repr sentent une double croche 4 Cliquez dans l affichage des notes pour ins rer des notes Vous pouvez ins rer des notes sur n importe lequel des 32 pas mais le plug in Step Designer ne lit que le nombre de pas d fini via le param tre Length L affichage couvre une octave comme indiqu par la list
26. Thru Avec ce r glage tel qu indiqu dans la figure ci dessus les messages SysEx seront en registr s mais pas retransmis vers l instrument ce qui donnerait des r sultats tranges 3 Activez l enregistrement pour une piste MIDI puis initiez le dump depuis le panneau de contr le de l instrument 4 Lorsque l enregistrement est termin s lectionnez le nouvel conteneur puis ouvrez l diteur en Liste depuis le menu MIDI Vous pouvez ainsi v rifier que le dump de SysEx a bien t enregistr il doit y avoir un ou plusieurs v nements SysEx dans la liste des conteneurs v nements Travailler avec les messages de Syst me Exclusif BA ma L Rien X Filtre Note M Contr leur 5 03 04 014 SysEx 6 02 02 018 Q Editeur en ListeMIDI Perc MIDI Perc MIDI Perc MIDI Perc MIDI 01 MIDI 01 Ki CAPARSENES C2 C1 M Fitch Bend M Program Change FOF7 MIDI Perc Commentaire Longueur in M Ster CUBASE SX SL 3 115 Si votre instrument MIDI ne dispose pas de la possibilit d initier un dump par lui m me il vous faudra envoyer un message Dump Request depuis Cubase SX SL pour d marrer le dump Vous devrez ensuite utiliser l di teur MIDI de SysEx voir page 119 pour ins rer le message de Dump Re quest sp cifique voir la documentation de l instrument au d but d une piste MIDI Lorsque vous activez l enregistrement le message de Dump Request sera relu envo
27. Voie 14 Voie 15 La s lection effectu e ici d termine quelle banque appara t lorsque vous s lectionnez pour cet appareil des programmes par leur nom dans la liste de pistes ou dans l Inspecteur voir ci apr s Par exemple de nombreux instruments utilisent le canal MIDI n 10 comme canal exclusif pour la batterie dans ce cas vous voudrez attribuer dans cette liste la banque nomm e Drums ou Rhythm Set Percussion etc au canal 10 Vous pourrez alors choisir parmi diff rents kits de bat terie dans la liste des pistes ou l Inspecteur CUBASE SX SL 1 12 P riph riques MIDI S lectionner un son pour un appareil install Si ce point vous retournez la fen tre Projet vous remarquerez que l appareil install est venu s ajouter dans les menus de sortie MIDI dans la liste des pistes et dans l Inspecteur Vous pouvez pr sent s lec tionner les sons par leur nom en proc dant de la fa on suivante 1 D roulez le menu local de sortie dans la liste des pistes ou dans l Ins pecteur pour une piste dont vous d sirez jouer les donn es par l inter m diaire de l appareil install et s lectionnez l appareil Les donn es de la piste sont alors dirig es vers la sortie MIDI sp cifi e pour l appareil dans le Manageur des Appareils MIDI Les champs de banque et de programme dans la liste des pistes sont alors remplac s par un simple champ de programme qui affiche teint 2 Cliq
28. aura une hauteur inf rieure de deux demi tons la note d origine la deuxi me r p tition sera plus basse de deux demi tons que la premi re r p tition etc Length Decay Ce param tre permet de d finir comment la dur e des notes de l cho changera chaque r p tition successive Plus cette valeur est lev e 25 100 plus les notes de l cho seront longues compar es leur notes d origine propos des tics et des valeurs de notes Les param tres relatifs au timing et la position Echo Quant Length et Quantize peuvent tous se r gler en tics Il y a 480 tics dans une noire Vous pouvez aussi choisir une valeur rythmique apparaissant sous la forme d une valeur de note Le tableau suivant indique la cor respondance valeurs usuelles de note nombre de tics Valeur de note Nombre de tics Triple croche 60 Triolet de doubles croches 90 CUBASE SX SL 2 98 Effets MIDI Valeur de note Nombre de tics Double croche 120 Triolet de croches 160 Croche 240 Triolet de Noires 320 Noire 480 Blanche 960 Note to CC Volume Principe Cet effet permet de g n rer un v nement de Contr leur Continu MIDI pour chaque note MIDI entrante La valeur de cet v nement de contr leur correspond au num ro de la note sa hauteur et le seul param tre disponible permet de s lectionner le num ro de Contr leur MIDI d sir par d faut il s agit du Contr leur n 7 volume MIDI Les notes MIDI
29. cette note CUBASE SX SL Effets MIDI 2 87 Mode Global En mode Global vous ne configurez qu un seul accord en utilisant l affichage de clavier Chord Setup le clavier inf rieur est cach Cet accord est alors jou par toutes les touches du clavier mais trans pos en fonction de la note que vous jouez Utilisation des passages La section Zone Setup situ e en bas du panneau vous permet de con figurer des variations sur les accords d finis Cette fonction est applica ble dans les trois modes et autorise un total de huit variations pour chaque touche assignable autrement dit un maximum de 8 accords diff rents en mode Global 12 x 8 accords en mode Octave et 128 x 8 accords en mode Normal Le passage d une variation une autre peut tre contr l par la v lo cit ou par la valeur de note Voici comment les configurer 1 S lectionnez un des deux mode de passage par v locit ou par note Vous trouverez ci apr s des explications concernant leur utilisation Le mode de passage par v locit est s lectionn 2 Sp cifiez dans le champ Use combien de variations vous d sirez utiliser CUBASE SX SL 2 88 Effets MIDI 3 Cliquez sur le premier bouton Zone Select et s lectionnez l accord ou les accords d sir s pour la premi re variation 4 Cliquez sur le bouton Zone Select suivant puis configurez l accord ou les accords d sir s pour cette variation 5
30. contr leurs CC 80 General Purpose 5 et CC 81 General Purpose 6 40 D finissez les deux param tres puis assignez les aux deux commuta teurs SW1 et SW2 Nous avons presque termin mais v rifions avant tout que tout se passe correctement 41 Activez le mode test en cochant l option Tester en haut de la r gion d dition Vous activez ainsi le panneau ce qui permet de transmettre des donn es MIDI sur le port de sortie lorsque vous agissez sur les contr les Z Tester Realtime Controls A Triton 5 0 2 Parameters 4 E LPF Cutoff J A esonance LPF Cutoff Resonance Value EG Intensity Fr EG Release p 7 swi rs EG Intensity EG Release gt O Channel 2 Channel 3 Miscellaneous O Channel 4 O Channel 5 CE O Channel 6 a O Channel 7 swi O Channel 8 gt O Channel 3 e Channel 10 o Me gt Channel 11 Value Channel 12 Si tout semble fonctionner correctement nous pouvons consid rer notre panneau comme termin Il est temps de l utiliser CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 55 42 Cliquez sur le bouton Quitter de la fen tre d dition de panneau puis cliquez sur Enregistrer dans le dialogue qui appara t Pour utiliser le nouveau panneau dans l Inspecteur revenez dans la fen tre principale du projet cr ez une piste MIDI puis assignez sa sortie l appareil pour lequel vous avez cr le panneau autrement dit le Triton 4
31. crivent la fa on dont les notes que vous jouez seront arp g es haut bas haut amp bas presqu en haut ou presqu en bas D termine la r solution de l arp ge autrement dit sa vitesse La valeur Source est utilis e dans le mode Seq mode voir ci dessous D termine la dur e des notes arp g es La valeur Source est utili s e dans le mode Seq mode voir ci dessous Lorsqu un mode autre que Off est s lectionn l arp ge est tendu vers le haut vers le bas ou dans les deux sens selon le mode tendu signifiant qu on ajoute des r p titions transpos es du motif de l arp ge de base Le param tre Octave d termine le nombre de r p titions transpos es tandis que Semi Steps d termine de com bien chaque r p tition sera transpos e Voir la description du mode Seq ci apr s Voir la description du mode Seq ci apr s CUBASE SX SL Effets MIDI 2 81 Param tre Description Velocity Source D termine la v locit des notes de l arp ge Les options disponibles sont Seq uniquement dans le mode Seq Input valeurs identiques aux valeurs de v locit des notes correspondantes dans l accord que vous jouez ou Fixed auquel cas les notes de l arp ge poss dent toutes la valeur de v locit entr e dans le champ de valeur droite Thru Si cette fonction est activ e les notes envoy es l arp giateur autrement dit l accord que vous jouez traversent l
32. de diff rentes dimensions et de styles vari s CUBASE SX SL 1 36 P riph riques MIDI Op rations dans la fen tre dition de Panneau Cubase SX Les pages suivantes d crivent les op rations de base dans la fen tre dition de Panneau Pour une description plus concr te de la fa on de cr er des panneaux reportez vous la page 43 Cr er un panneau 1 Commencez soit par cr er un nouvel appareil MIDI voir page 15 soit par s lectionner un appareil pr s lectionn via le dialogue Ajouter Appareil MIDI voir page 31 2 Dans le dialogue Manageur d Appareils MIDI s lectionnez l appareil dans la liste des appareils install s puis cliquez sur le bouton Ouvrir P riph rique La fen tre Appareils s ouvre alors la structure de l appareil apparais sant gauche 3 S lectionnez le n ud sous n ud ou param tre auquel vous d sirez ajouter un panneau 4 Cliquez sur le bouton Ajouter Panneau et s lectionnez un nom et les dimensions pour le panneau voir page 32 La fen tre dition de Panneau s ouvre alors Une fois que vous aurez cr un nouveau panneau vous verrez un rectangle bleu clair qui d finit les dimensions du Panneau Si vous cli quez sur ce rectangle des poign es de changement de taille appa raissent Vous pouvez alors personnaliser la taille du Panneau Si vous cr ez un panneau sp cifique pour l Inspecteur ou une voie mieux vaut ne pas modifier les dimensions
33. des messages MIDI de type SysEx Recherchez les messages vous permettant de r gler les valeurs des param tres s par s selon les tableaux mentionn s ci dessus Dans le cas du JV 1080 vous trouverez cette d finition 1 ou 2 pages avant les tableaux Le message s appelle Data Set1 DT1 il s agit d un message utilis par de nombreux appareils Roland MIDI si ce n est tous L tape suivante consiste traduire cette d finition dans le dialogue Cr er Sysex CUBASE SX SL 1 64 P riph riques MIDI 13 Entrez Roland JV 1080 DataSet1 7Bit dans le champ Nom puis s lectionnez la somme de contr le dans le menu local Checksum Il faut pr sent valuer le nombre d octets n cessaires pour ce mes sage En regardant le tableau ci avant ne vous laissez pas tromper par l entr e Elle signifie qu il est possible de transf rer plus d un octet MIDI 7 bits d un coup dans le message en envoyant plusieurs octets de donn es Pour l instant ce n est pas n cessaire puisque 99 des param tres de l appareil ont leurs valeurs comprises entre O et 127 ce qui se transmet sur un seul octet Par cons quent si vous comptez les octets vous obtenez un total de 12 en utilisant uniquement un octet de donn es 14 Entrez 12 dans le champ de valeur Longueur K Cr er SysEx Nom Roland JY 1080 DataSet1 7Bit Longueur MKE l est important de r gler d s le d but les champs Longueur et Check sum
34. diter les panneaux d appareils il faut passer par deux fen tres Appareil et Edition de Panneau Dans cette section nous allons d crire les principales r gions de travail de ces fen tres d dition et quoi elles servent La fen tre Appareil 1 S lectionnez un appareil dans la liste des Appareils Install s dans le dialogue du Manageur des Appareils MIDI puis cliquez sur Ouvrir P riph rique La fen tre d Appareil s ouvre avec une structure de n uds dans la moiti gauche de la fen tre Dans cet exemple le n ud du haut repr sente l appareil et les n uds secondaires les canaux MIDI utilis s par l appareil 2 Cliquez sur un n ud pr sent trois r gions apparaissent dans la fen tre principale N ud de P riph rique Panneaux et Variables Groovebox_ MC505 oog e P riph rique N ud de P riph rique or EE E O Groovebox_MC505 Le O Voie 2 O Voie 3 PO Voie 4 Panneaux O Voie 5 Panneaux Ajouter Panneau O Voie 6 O Voie 7 v diter Panneau Supprimer Panneau O Voie 8 gt Q Voie 9 O Voie 10 4 Bi Variables O Voie 12 Nom Valeur Q Voie 13 lchanne 1 O Voie 14 O Voie 15 Ajouter param tres O Voie 16 Ajouter noeud second lt gt Ajouter Variable Supprimer Variable La fen tre d Appareil CUBASE SX SL 1 30 P riph riques MIDI Structure d appareil
35. en tant que donn es binaires dans une m moire informatique Modifier ces donn es revient modifier les param tres de l appareil Normalement les appareils MIDI vous permettent de transmettre tout ou partie des r glages pr sents sous forme de donn es binaires dans leur m moire sous forme de messages MIDI Syst me Exclusif Si vous leur renvoyez ces donn es vous r cup rez vos r glages d origine Cette proc dure permet d effectuer des copies de s curit des r gla ges de n importe quel instrument Si votre instrument permet le dumping de quelques uns ou de la tota lit de ses r glages par MIDI en activant une fonction sur le panneau de contr le ce dump pourra probablement tre enregistr dans Cu base SX SL CUBASE SX SL 3 114 Travailler avec les messages de Syst me Exclusif 1 Ouvrez le dialogue des Pr f rences depuis le menu Fichier sur le Mac il se trouve dans le menu Cubase SX SL et s lectionnez la page MIDI Filtre MIDI Ceci permet de choisir quels types d v nements MIDI seront enregistr s et ou trans mIs MIDI Filtre MIDI Enregistrement E Note E Poly Pressure B Contr leur E Program Change W ftertouch EW Pitchbend mn H Thru E Note E Pol Pressure E Contr leur E Program Change M fteitouch M Fitchbend Sysex 2 Ne cochez pas la case Sysex dans la section Enregistrement par contre cochez la case Sysex dans la section
36. glages PE or Le plug in Transformer est une version travaillant en temps r el de l Editeur Logique Il autorise des traitements MIDI tr s puissante la vol e sans modifier les messages MIDI pr sents sur la piste L diteur Logique est d crit la page 121 Le Transformateur con tient pratiquement les m mes param tres et fonctions que l diteur Logique les diff rences entre les deux lorsqu il y en a seront claire ment pr cis es CUBASE SX SL 2 112 Effets MIDI 3 Travailler avec les messages de Syst me Exclusif Introduction Le Syst me Exclusif SysEx est un type de message MIDI sp cial ser vant envoyer des informations n ayant de sens que pour un appareil d une certaine marque ou d un certain type Chacun des principaux fa bricants de mat riel MIDI dispose de son propre code d identification SysEx Les messages de Syst me Exclusif servent principalement transmettre des donn es de sons c est dire les num ros compo sant les r glages d un ou de plusieurs sons d un instrument MIDI Cubase SX SL vous permet d enregistrer et de manipuler des donn es de Syst me Exclusif de plusieurs fa ons Ce chapitre d crit certaines de ses possibilit s qui peuvent vous aider g rer et cr er des don n es de Syst me Exclusif Bulk Dumps Envoi de donn es en bloc Enregistrer un Bulk Dump dans Cubase SX SL Dans tout appareil programmable tous les r glages sont stock s
37. hardware ou logiciel en ouvrant un fichier int gr dans un logiciel de studio de travail audio tel que Cubase ou Nuendo Par ailleurs vous aurez un acc s instantan et organis aux diteurs hardware Lorsque vous chargez un projet ou que vous passez un autre projet actif contenant des donn es SM2 le dialogue Total Recall Synchroni zation appara t M Confirm Total Recall Syncronization Select direction of data transfer ToHard This operation will overwrite existing parameter data for following device s DM2000 Do you wish to proceed C Cas Ce dialogue peut galement s ouvrir n importe quel moment depuis le menu Synchroniser de Studio Manager Cliquez sur OK pour lancer le Dump pour d marrer CUBASE SX SL 1 74 P riph riques MIDI Appareils MIDI virtuels Si vous disposez d un nouveau composant OPT par exemple une DM2000 qui utilise une nouvelle interface sp cifique vous pouvez acc der ces composants sous forme d appareils MIDI virtuels dans le menu de s lection de port de sortie de la piste MIDI Lorsqu une piste MIDI est ainsi assign e un tel p riph rique le bou ton Panneau devient disponible Eteint Eteint CT OIRECT DIRECT ee NC NO Ne NN Ne NN MAHOM E ouvre la fen tre d dition pour l appareil Veuillez galement vous r f rer la documentation Yamaha P riph riques MIDI CUBASE SX SL 1 75 CUBASE SX SL
38. il faut le laisser sa valeur maximale et r gler les volumes s par ment pour chaque canal par l interm diaire des faders de volume dans la console de Cubase SX SL ou dans l Inspecteur CUBASE SX SL 2 110 Effets MIDI Track FX Ce plug in est la base un duplicata de la section Param tres Piste II peut tre utile si vous avez besoin par exemple de param tres Al a toire ou Intervalle suppl mentaires ou si vous pr f rez disposer de vos param tres de piste dans une fen tre s par e pour cela faites un Al Option clic sur le bouton dition de l effet Le Track FX inclut galement une fonction suppl mentaire non dispo nible parmi les param tres de piste Transposer la Gamme EE Gare sce case MERE Cette fonction permet de transposer chaque note MIDI entrante de fa on ce qu elle corresponde une gamme musicale pr cise sp cifi e en choisissant une note do do r etc et un type de gamme majeur mineur m lodique ou harmonique blues etc Pour d sactiver cette fonction s lectionnez Pas de Gamme dans le menu local de type de gamme CUBASE SX SL Effets MIDI 2 111 Transformer Tous v nements cc nt aux Conditions Filtre de la Liste Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Ajouter Ligne Effacer Ligne Cible de l Action Op ration Param tre 1 Param tre 2 Ajouter Ligne Effacer Ligne Commentaire Pr r
39. l arp ge Pour chaque case vous devez sp cifier quelle note vous d sirez voir jou e cette position en s lectionnant un chiffre Ces chiffres correspondent aux touches que vous jouez en partant de la plus basse Par cons quent si vous plaquez les notes do3 mi8 sol3 soit un accord de do majeur 1 signifierait le do3 2 le mi3 et 3 le sol3 Notez que vous pouvez utiliser le m me chiffre dans plusieurs cases ce qui permet de cr er des motifs d arp ges qu il est impos sible d obtenir en utilisant les modes de lecture standard Play Order EEEEITEE CUBASE SX SL 2 80 Effets MIDI Arpache SX Cubase SX seulement Arpache SX Arp Style siria Play Mode Sort Phrase by Pitch Poly EEIE n Mode Quantize Transpose Section au M MERE Trigger Mode a First In Drop a MIDI Part RS CE Voici un arp giateur encore plus souple et plus labor permettant de cr er tout ce qu il est possible de cr er que ce soit des arp ges tradi tionnels ou des motifs beaucoup plus complexes de type patterns de s quenceur L Arpache SX dispose des param tres suivants Param tre Arp Style Quantize Length Transpose Play Mode Trigger Mode Description D termine le comportement de base d Arpache SX En mode Seq l arp giateur utilise un conteneur MIDI import comme point de d part du motif description ci apr s Tous les autres modes d
40. l assignation des param tres Cliquer dans le champ de valeur ouvre un menu local permettant de s lectionner soit Channel Messages autrement dit des messages de contr leurs Control Change MIDI soit des messages de type SysEx Si vous souhaitez cr er des messages de type SysEx personnalis s cliquez sur le bouton Cr er Sysex pour ouvrir le dialogue correspon dant Pour plus d informations concernant les messages SysEx et leur di tion voir page 59 et le chapitre Travailler avec les messages de Sys t me Exclusif Gestion des objets S lectionner des objets Pour s lectionner un objet sp cifique il suffit de cliquer dessus Pour s lectionner plusieurs objets appuyez sur Majuscule puis cliquez suc cessivement sur chaque objet Vous pouvez galement cliquer dans une r gion vide et dessiner un rectangle de s lection autour d un ou plusieurs objets afin de les s lectionner D placer des objets Pour d placer un objet il suffit de cliquer dessus de le faire glisser en maintenant enfonc le bouton de la souris puis de le d poser l emplacement d sir Vous pouvez galement utiliser les touches curseur afin de d placer l objet s lectionn d un pixel horizontalement ou verticalement Si vous maintenez enfonc e la touche Majuscule les touches curseur d pla ceront l objet par sauts de 10 pixels Utiliser les fonctions Copier Couper Coller Pour couper copier et
41. met de les appliquer la vol e en ce sens qu il modifie en temps r el le timing des notes Vous pouvez ainsi essayer plus ais ment diff rents param tres lorsque vous cr ez des grooves et des rythmes Veuillez toutefois noter sur la fonction Quantiser principale contient des para m tres et des fonctions indisponibles dans le plug in Quantizer Le Quantizer poss de les param tres suivants Param tre Description Quant Note D termine la valeur de note sur laquelle la grille est bas e Vous pou vez choisir pour chaque figure de note la valeur normale en triolet ou point e Ainsi 16 signifie doubles croches normales et 8T trio let de croches Swing Le param tre Swing permet de retarder tous les emplacements pairs de la grille ce qui donne un effet de Swing ou de Shuffle Cette valeur s exprime sous forme de pourcentage plus celui ci est lev plus le d calage vers la droite est prononc CUBASE SX SL 2 100 Effets MIDI Param tre Description Poids Permet de d terminer la tol rance de l alignement des notes sur la grille de quantification Pour une valeur de 100 toutes les notes sont plac es exactement sur l emplacement de grille le plus proche pour des valeurs inf rieures le timing est plus souple plus rel ch D lai Permet de reculer valeurs positives ou d avancer valeurs n gatives les notes par milliseconde l inverse du D lai des
42. on d sire aller plus loin qu une simple fonction de rechercher remplacer des donn es MIDI c est l que l diteur Logique entre en jeu Le fonctionnement de l diteur Logique se d compose de la fa on suivante La premi re tape consiste configurer des conditions de filtre pour rep rer certains v nements Ces conditions peuvent concerner le type d v nement ses attributs ses valeurs ou ses emplacements dans n importe quelle combinaison logique en utilisant ventuelle ment des op rateurs logiques ET OU faut ensuite s lectionner la fonction de base que vous d sirez appli quer aux donn es Parmi les options disponibles citons Transformer qui modifie les propri t s des v nements trouv s Supprimer qui supprime les v nements Ins rer qui ajoute de nouveaux v nements bas s sur les emplacements des v nements trouv s et bien d autres Vous cr ez une liste d actions sp cifiant exactement ce qu il faut faire Cette liste n est pas forc ment n cessaire ainsi la fonction Supprimer ne n cessite aucune autre pr cision elle se contente de supprimer tous les v nements trouv s En revanche la fonction Transformer demande de sp cifier quelles propri t s doivent tre modifi es et de quelle fa on transposer les notes d une certaine quantit modi fier les valeurs de v locit etc En combinant des conditions de filtrage des fonctions et des actions sp cifi
43. ouvre la fen tre principale d dition du panneau voir page 33 Access VirusC Access VirusC BEX Ce panneau de contr le d appareil repr sente un synth tiseur Access Virus 5 Fermez le panneau de l appareil puis revenez dans la fen tre de Projet CUBASE SX SL 1 24 P riph riques MIDI S lectionnez l appareil depuis le menu local Sortie d une piste MIDI Notez que pour certains appareils vous devrez r gler le canal MIDI sur TOUS pr sent vous pouvez ouvrir le panneau Appareil en cliquant sur le bouton Ouvrir P riph rique dans l Inspecteur ou dans la voie de la piste correspondante dans la Console de Voies Eteint Eteint All MIDI Inputs Virus A Tous une Drum Map Notez qu un Ctri Commandel clic sur le bouton Ouvrir P riph rique permet d ouvrir un sous panneau via le menu local du navigateur de panneau CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 25 Montrer les panneaux dans l Inspecteur 1 Dans l Inspecteur ouvrez l onglet Panneau Utilisateur puis cliquez sur l ic ne Panneau Utilisateur Un dossier Panels appara t avec l appareil s lectionn dans une structure de n ud en dessous Si vous ouvrez tous les dossiers vous pouvez s lectionner n importe quel panneau s par depuis l appareil entrant dans l espace du Panneau Utilisateur Bloc notes Panneau Utilisateur O Panneaux B Access VirusC E Access VirusC CHANNEL E Access VirusC
44. r glages Choisir cette option ouvre un dialogue permettant de d terminer une s rie de pr r glages ajouter la banque ou au dossier s lectionn z Ca jouter plusieurs Pr r glages Nom Message MIDI Octets Message MIDI Plage Valide Intervalle 0K Program Change coo 0 127 0127 pas Annuler Nom par D faut Proc dez comme ceci 1 Ajoutez les types d v nements n cessaires pour s lectionner un son dans l appareil MIDI Pour cela il suffit de proc der comme pour diter les param tres d un v nement isol cliquer dans l affichage de l v nement fait appara tre un menu local dans lequel vous pouvez s lectionner un type d v nement CUBASE SX SL 1 18 P riph riques MIDI 2 Dans la colonne Intervalle entrez soit une valeur fixe soit une four chette de valeurs pour chaque type d v nement dans la liste Quelques explications sont ici n cessaires Si vous sp cifiez une seule valeur dans la colonne Intervalle par exemple 3 15 ou 127 tous les pr r glages ajout s verront l v nement du type correspondant adopter la m me valeur Si vous sp cifiez la place une fourchette de valeurs valeur de d but et valeur de fin s par es par un tiret par exemple 0 63 le premier pr r glage ajout aura l v ne ment r gl sur la premi re valeur la valeur suivante sera incr ment e de un et ainsi de suite jusqu la derni re valeur in
45. recouvrir En fai sant un clic droit Ctrl clic sur l objet vous faites appara tre un menu contextuel contenant les l ments Vers l avant et l arri re plan Si vous s lectionnez un objet puis Vers l avant il passe l avant plan l arri re plan donne le r sultat contraire Cette fonction est pratique lorsque vous d sirez g rer des arri re plans tiquettes et contr les se partageant un m me espace disponible sur le panneau A pr sent que notre panneau dispose d un arri re plan nous pouvons passer aux objets de contr le CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 45 7 S lectionnez Potentiom tres dans le menu local Objets Vous faites alors appara tre tout un assortiment de potentiom tres rotatifs v rri re plans m Faders E E Potentiom tres Champs de Valeur Ve En Commutateurs tiquettes 8 S lectionnez en un puis faites le glisser dans le panneau Une fois que vous avez d pos un contr le dans la r gion d dition le dialogue Assignation de Param tre de Contr le s ouvre Cette fen tre permet de d finir les param tres et les autres donn es relatives ce contr le 9 Cliquez sur le bouton Cr er situ dans le coin inf rieur gauche 10 Entrez un nom Attention il ne s agit pas du nom de l objet de contr le lui m me mais du nom du param tre autrement dit un l ment qui existe ind pendamment des objets Adop tez une co
46. rieur gauche du panneau lui m me et non dans la zone d dition CUBASE SX SL 1 42 P riph riques MIDI Construire un panneau de contr le comment proc der Cubase SX Ce didacticiel indique comment cr er un panneau de contr le assez simple pour un appareil 1 Ouvrez la fen tre du Manageur d Appareils MIDI puis cliquez sur le bouton Installer Appareil Vous pouvez alors choisir votre appareil dans une liste de pr s lections ou d finir un appareil personnalis Pour notre exemple nous allons utiliser un preset de Korg Triton lt Ajouter Appareil MIDI Scripts Studio 400 DIGITECH a Studio Quad DIGITECH SY55 YAMAHA SY77 YAMAHA T 1 KORG TG500 YAMAHA x TG77 YAMAHA Trinity KORG Trinity Plus KORG Triton KORG Triton KORG U 220 ROLAND UltraProteus EMU Virus A ACCESS Virus B KB ACCESS Virus B KB ACCESS 2 Une fois que vous avez install l appareil Korg Triton s lectionnez le en cliquant sur son nom dans la liste des Appareils install s puis cli quez sur le bouton Ouvrir P riph rique pr sent la structure de l appareil appara t dans la partie gauche de la fen tre Pour notre exemple s lectionnons la Voie 1 3 S lectionnez le n ud correspondant la voie 1 puis cliquez sur le bouton Ajouter Panneau Vous pouvez alors d finir la taille du panneau pour les d tails voir page 32 CUBASE SX SL P ri
47. sont remplac es par la premi re note Comme pr c demment mais s il y a moins de notes chiffres dans l entr e MIDI les notes manquantes sont remplac es par n importe quelle note choisie al atoirement Comme pr c demment mais s il y a moins de notes chiffres dans l entr e MIDI les notes manquantes sont remplac es par la derni re note valide dans l arp ge Enfin le mode Play intervient sur l arp ge r sultant Veuillez galement noter que vous pouvez choisir de pr server le timing original la dur e et la v locit des notes du conteneur MIDI d pos en s lectionnant Source dans les champs Quantize et Length et Seq dans la sec tion Velocity Source CUBASE SX SL Effets MIDI 2 83 Autopan amp Autopan Ce plug in fonctionne un peu comme un LFO oscillateur basse fr quence dans un synth tiseur en ce sens qu il envoie des messages de contr leur MIDI variant de fa on continue Une utilisation typique est le panoramique MIDI automatique ou AutoPan d o son nom Vous pouvez toutefois s lectionner n importe quel type d v nement de Contr leur Continu MIDI Ses param tres sont les suivants S lecteurs de forme d onde Ces s lecteurs d terminent la forme des courbes form es par l volu tion des valeurs de contr leur Les r sultats obtenus avec la plupart de ces formes d onde se d duisent de fa on vidente en regardant les boutons mais quelq
48. tres et effets MIDI temps r el du manuel Fonctions D taill es Pr sentation de la fen tre Sert s lectionner une fonction Transformer Supprimer etc Le champ droite indique des pr cisions suppl mentaires concernant la fonction s lectionn e Liste des condi tions de filtre sp cifiant quels v nements re chercher xjl Conditions Filtre de la List Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Ajouter Ligne Effacer Ligne Liste d actions sp cifiant par exemple comment modifier les v nements trouv s Cible de l Action Op ration Param te 1 Param tre 2 a _Siouter Ligne Effacer Ligne Commentaire Pr t giages PE ovine C est ici que sont charg s enre Le bouton Ex cuter permet de lancer la gistr s et g r s les pr r glages t che que vous avez configur e n appara t Voir page 147 pas dans le Transformateur CUBASE SX SL 4 124 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e S lectionner un pr r glage Pour se familiariser avec l diteur Logique il peut tre int ressant d ex plorer les pr r glages inclus Ils sont accessibles depuis le menu local Pr r glages situ en bas droite de la fen tre Pour charger un pr r glage s lectionnez le depuis le menu local Pr r glages La fen tre affiche alors les param tres m moris s dans le pr r
49. valeurs dans cet ventail Le plus souvent on utilise des valeurs de Gain n gatives lors d une expansion et des valeurs de Gain positives lors d une compression CUBASE SX SL 2 90 Effets MIDI Context Gate Cubase SX seulement MIDI Context Gate 10 Poly Mode WJ Mono Mode Chord Gate Channel Gate w OE chamei METE Polyphony Gate Key Range Gate Upper Minimum EX Lower Range Upper Range Lower TE CRE EE Panic Learn Reset Event Minimum Velocity EE CS Auto Release Time 6 0000 Le Context Gate permet de d clencher filtrer les donn es MIDI en fonction de certains crit res Vous pouvez l utiliser pour contr ler en fonction du contexte des p riph riques MIDI Voici les param tres 1 disponibles Poly Mode Chord Gate Lorsque Chord Gate est activ seules les notes faisant partie des accords reconnus peuvent passer Deux modes de reconnaissance automatique des accords sont disponibles Simple et Normal En mode Simple tous les accords standard majeur mineur b5 dim sus maj etc sont reconnus tandis que le mode Normal prend en compte davantage de tensions CUBASE SX SL Effets MIDI 2 91 Poly Mode Polyphony Gate Permet de filtrer les donn es MIDI en fonction du nombre de touches enfonc es l int rieur d une r gion clavier donn e Vous pouvez utili ser ce crit re ind pendamment ou conjointement la fonction Chord Gate Le champ de vale
50. 1 76 P riph riques MIDI 2 Effets MIDI Introduction Ce chapitre d crit les effets MIDI temps r els fournis et leurs param tres Leur application et leur manipulation sont d crites au chapitre Para m tres et effets MIDI temps r el du manuel Fonctions D taill es Arpache 5 Playmode Quantize Semi Range tulle RME Arpache 5 Length Deg 5 Play Order Presets TEELE UEUEUENENE ME Cet arp giateur typique accepte un accord groupe de notes MIDI en entr e et lit chaque note de cet accord s par ment dans l ordre et la vitesse de lecture sp cifi s par l utilisateur L arp giateur Arpache 5 va encore plus loin Avant de d crire les param tres voyons comment cr er un arp ge simple et typique 1 S lectionnez une piste MIDI puis activez l coute de monitoring ou pr parez la en enregistrement de fa on pouvoir jouer travers la piste V rifiez que cette piste est correctement configur e pour la lecture avec un instrument MIDI appropri 2 S lectionnez l arp giateur et activez le Pour l instant utilisez le en tant qu effet d insertion sur la piste s lectionn e 3 Dans le panneau de contr le de l arp giateur r glez la vitesse de l arp ge par l interm diaire du param tre Quantize Cette vitesse est exprim e sous forme de valeur de note relative au tempo du projet Par exemple r gler Quantize sur 16 signifie que l arp ge sera
51. 3 Cliquez sur l onglet Panneau Utilisateur situ en bas de l Inspecteur Cliquez sur le bouton afin d ouvrir la structure de l Appareil puis choisissez le panneau appropri Panneau Utilisateur O Panneaux ml Channel 1 CUBASE SX SL 1 56 P riph riques MIDI L op ration est termin e pr sent le panneau de l appareil est visi ble dans l Inspecteur pr t l enregistrement des donn es d automa tisation en Purp 3 Panneau Utilisateur mr en Purp 5 Realtime Controls A C LPF Cutoff Resonance 0N EG Intensity EG Release Miscellaneous 1 Value CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 57 Exporter et importer des configurations d appareils Cliquer sur le bouton Exporter Configuration permet d exporter votre configuration d appareil MIDI compl te sous forme de fichier XML s par Ce fichier peut ensuite tre import via le bouton Importer Configuration Cette fonction est tr s utile si vous devez utiliser un autre studio installer le programme sur un autre ordinateur etc Lorsque vous importez une configuration enregistr e via la fonction Importer Configuration un dialogue appara t dressant la liste de tous les appareils inclus dans la configuration enregistr e S lectionnez le ou les appareil s que vous d sirez importer puis cliquez sur OK Cette importation n efface aucune donn e se rapportant aux appareils d
52. Banques de Patch en utilisant le menu local situ en haut de la fen tre pour un appareil ouvert Nord Modular 2 0 1 Focus Profondeur _ Catage PO Nord Moskan sony O Voie 2 O Voie 3 O Voie 4 Q Voie5 0 Vois 6 Q Voie 7 gt O Voie 8 O Voie 9 Q Vois 10 O Voie 11 O Voie 12 O Voie 13 0 Voie 14 Q Voie 15 O Voie 16 q gt N ud de P riph rique or CET Vues Panneaux Ajouter Panneau Nom Variables E diter Panneau Supprimer Panneau Ajouter Variable ble Ajouter param tres _Aiouter noeud second Tous les mod les La fen tre dition de Panneau contient les sections suivantes Structure de l appareil en haut gauche Voici l arborescence de l appareil qui permet de naviguer dans la structure les n uds les n uds secondaires et les param tres Elle est identique celle apparaissant dans la fen tre Appareils P riph riques MIDI CUBASE SX SL 1 33 Zone d dition au milieu en haut C est l tage o vous construisez le panneau partir de divers objets le composant Au dessus de la r gion d dition se trouvent les para m tres du Panneau d dition qui affectent les op rations que vous effectuez dans la r gion d
53. Continuez pour le nombre de variations sp cifi via le param tre Use Chaque bouton Zone Select correspond une variation 6 D s lors d s que vous jouez sur le clavier vous pouvez contr ler les variations en fonction des modes de passage s lectionn s Voici comment ces passages fonctionnent Mode de passage Description V locit La gamme de valeurs compl te 1 127 est divis e en zones de v locit en fonction du nombre de variations que vous avez sp cifi Par exemple si vous utilisez deux variations Max est r gl sur 2 il y aura deux zones de v locit de 1 63 et de 64 127 Si vous jouez une note dont la v locit est sup rieure ou gale 64 c est la seconde variation qui est s lectionn e et d clench e Si la valeur de v locit est inf rieure 64 c est la premi re variation qui est entendue Note Dans ce mode le Chorder ne joue qu un seul accord la fois vous ne pouvez pas jouer plusieurs accords diff rents simultan ment Lorsque le mode de passage par note est s lectionn vous jouez une note pour d terminer la note de base de l accord puis une note plus haute pour s lectionner une variation Le num ro de variation est la diff rence en demi tons entre les deux touches Ainsi pour s lectionner la variation 1 appuyez sur la touche situ e un demi ton plus haut que la note de base pour la variation 2 appuyez sur la touche situ e deux demi tons plus haut
54. DI Vous entendez maintenant les changements de pattern qui ont t enregistr s Ceci n est valable que pour les 92 premiers patterns CUBASE SX SL Effets MIDI 2 105 Track Control TrackControl z L effet Track Control contient trois panneaux de contr le pr ts l emploi pour r gler les param tres d un p riph rique MIDI compatible GS ou XG Les protocoles GS sign Roland et XG sign Yamaha sont des extensions du standard General MIDI offrant davantage de sons et un contr le plus labor des divers param tres de l instrument Si votre instrument est compatible GS ou XG l effet Track Controls permet d ajuster ses sons et ses effets depuis Cubase SX SL CUBASE SX SL 2 106 Effets MIDI S lectionner un panneau de contr le Un menu local se trouve en haut de la fen tre Track Controls Elle per met de s lectionner le panneau de contr le que vous d sirez utiliser Panneau de contr le Description GS Basic Controls D parts effets et divers param tres de contr le de son pour utilisation avec des instruments compatibles avec le standard GS Roland XG Effect Sends D parts effets et divers param tres de contr le de son pour utilisation avec des instruments compatibles avec le standard XG Yamaha XG Global Param tres globaux affectant tous les canaux pour les ins truments compatibles avec le standard XG Yamaha propos des boutons Reset et Off Quel que soit le mod
55. O Address3 indique la partie affect e par chaque Scale Tune les valeurs s chelonnent de 10H 20H Rappel vous avez cr les 17 n uds Scale Tune en utilisant une variable appel e Part dont les valeurs allaient de 1 17 il suffit d ajouter 15 cette variable Part pour obtenir l ventail de valeurs d sir de 10H 20H ce qui corres pond aux valeurs 16 32 en base 10 Pour cela il suffit d entrer Part 15 dans la colonne Formule pour Address3 Vous pouvez aussi utiliser d autres op rations dans la colonne Formule sous traction multiplication et 0 parenth ses pour de petits calculs 24 Pour finir entrez index dans la colonne Formule pour Address4LSB puisque cette variable servira cr er plusieurs 12 param tres d un coup comme d fini dans la section Variable du dialogue Ajouter Param tres L encore la mention error appara t dans le champ Result puisqu il n existe pas encore de variable d finie portant ce nom En fait index n est pas une vraie variable puisqu elle sera simplement remplac e par chacune des valeurs se trouvant dans l ventail d fini une fois le dialogue compl t Le dialogue devrait pr sent tre configur comme suit Transmission FO 41 00 64 12 00 00 00 00 00 00 F7 Valeur Formule Plage Valide R sultat BOOESS MISE U hE o U Address2 0 0 127 0 Address3 Pat 15
56. P riph riques et Fonctions MIDI Cubase _SX SL 3 E3 gt steinberg Mode d emploi r alis par Anders Nordmark Contr le qualit C Bachmann H Bischoff S Pfeifer C Schomburg Traduction C IN C Les informations contenues dans ce document sont sujettes modifications sans pr avis et n engagent aucunement la responsabilit de Steinberg Media Technologies GmbH Le logiciel d crit dans ce document fait l objet d une Licence d Agr ment et ne peut tre copi sur un autre support sauf si cela est autoris sp cifiquement par la Licence d Agr ment Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas tre copi e reproduite ni m me transmise ou enregistr e sans la permission crite pr a lable de Steinberg Media Technologies GmbH Tous les noms de produits et de soci t s sont des marques d pos es ou de leurs propri taires respectifs Windows XP est une marque d pos e de Microsoft Corporation Le logo Mac est une marque commerciale utilis e sous licence Macin tosh et Power Macintosh sont des marques d pos es Steinberg Media Technologies GmbH 2004 Tous droits r serv s BECOOL musicians don t copy Table des Mati res P riph riques MIDI 6 Pr sentation 7 Appareils MIDI param tres g n raux et gestions des programmes 21 propos des panneaux d appareil Cubase SX 22 Pr sentation Cubase SX seulement 30 Les principales fen tres d dit
57. Rappelons encore une fois que lorsque vous utilisez l effet de Transfor mateur MIDI il n existe pas de bouton Ex cuter Le traitement est appli qu aux v nements lus sur la piste ou jou s en direct travers la piste d s qu il est configur Comme aucun v nement existant sur la piste n est affect par les r glages du Trans formateur aucune fonction d annulation n est n cessaire Travailler avec des pr r glages La section Pr r glages en bas droite de la fen tre permet de char ger m moriser et g rer des pr r glages d diteur Logique Un pr r glage contient tous les param tres de la fen tre ce qui signifie que vous n avez plus qu charger un pr r glage et cliquer sur Ex cuter Pour charger un pr r glage s lectionnez le depuis le menu Pr r glages Enregistrer vos propres param tres sous forme de pr r glage Si vous avez effectu un param trage d diteur Logique que vous aimeriez pouvoir r utiliser par la suite vous pouvez l enregistrer sous forme de pr r glage Vous pouvez entrer quelques notes explicatives dans le champ Com mentaire Une description pr cise du pr r glage peut se r v ler utile surtout si son param trage est complexe Cliquez sur le bouton Stocker dans la section Pr r glages Un dialogue pour pr ciser le nom du nouveau pr r glage appara t Entrez le nom d sir pour votre pr r glage puis cliquez sur OK Le pr r glage est alors en
58. am tre 1 est de 5 le r sultat obtenu avec la fonction Arrondir sera 15 la valeur la plus proche de 17 qui soit divisible par 5 On pourrait galement utiliser le mot quantifier pour d signer ce type d op ration rien n emp che de fait de r gler la Cible de l Action sur Position puis de sp cifier la valeur de quantisation d sir e par l in term diaire du Param tre 1 en tics 1 tic valant 1 480 de noire CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 143 Valeurs Al atoires entre Cette fonction affecte la Cible de l Action une valeur al atoire com prise entre le Param tre 1 et le Param tre 2 Valeurs Al atoires Relatives entre Cette fonction permet d ajouter une valeur al atoire la valeur en cours de la Cible de l Action La valeur al atoire ainsi ajout e est comprise en tre le Param tre 1 et le Param tre 2 Notez que ces valeurs peuvent tre n gatives si d sir Par exemple si vous aviez r gl la valeur du Param tre 1 20 et celle du Param tre 2 20 la valeur de Cible de l Action se verra affect e d une variation al atoire ne d passant jamais 20 R gler Valeur Fixe Cette fonction affecte Cible de l Action la valeur sp cifi e dans la colonne Param tre 1 Ajouter Longueur Cette fonction n est disponible que lorsque Cible de l Action est r gl sur Position De plus elle n est valide que si les v nements tro
59. ampe de valeurs ne concernant que les v nements contenus dans la r gion de la boucle Toutefois dans ce cas les modifications sont relatives ce qui signifie que les valeurs viennent s ajouter aux va leurs actuelles Autrement dit vous configurez une rampe de valeurs d marrant la valeur du Param tre 1 et se terminant la valeur du Param tre 2 no tez que ces valeurs de param tres peuvent tre n gatives La rampe de valeurs r sultante est ensuite ajout e aux valeurs existantes des v nements se trouvant dans la r gion de la boucle Par exemple si vous appliquez cette fonction aux v locit s de notes en r glant la valeur du Param tre 1 O et celle du Param tre 2 100 vous cr ez un fondu de sortie de v locit mais en conservant les rela tions originales de v locit Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Type gal Note Cible de l Action Op ration Param tre 1 Param tre 2 ige 0 100 CUBASE SX SL 4 146 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Appliquer les actions d finies Une fois toutes les conditions de filtre configur es la fonction s lec tionn e et les actions n cessaires entr es ou le pr r glage charg vous appliquez les actions d finies avec l diteur Logique en cliquant sur le bouton Ex cuter Les op rations de l diteur Logique peuvent tre annul es comme toute autre dition
60. areil dans la liste des appareils install s il suffit de double cliquer sur son nom puis d entrer le nouveau nom C est pratique si vous disposez de plusieurs appareils d un m me mod le et que vous d sirez les distinguer par le nom plut t que par un num ro Pour supprimer un appareil dans la liste des appareils install s s lec tionnez le puis cliquez sur Enlever Appareil CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 11 propos des banques de sons Selon l appareil s lectionn vous remarquerez que la liste des sons se divise en deux banques principales ou davantage Elles peuvent porter le nom de Patches Performances Drums etc Pourquoi pr voir plu sieurs banques de sons Parce que selon les types de sons la ges tion des instruments est diff rente Par exemple alors que les patches sont typiquement des programmes normaux qu on joue un la fois les performances peuvent consister en combinaisons de sons qu on peut s parer sur deux parties du clavier split superposer ou encore utiliser pour une lecture multitimbrale Dans le cas d appareils poss dant plusieurs banques vous trouverez une option suppl mentaire rep r Assignat Banque La s lectionner ouvre un dialogue dans lequel vous pouvez sp cifier pour chaque canal MIDI quelle banque il doit utiliser Voie 1 Voie 2 Voie 3 Voie 4 Voie 5 Voie 6 Voie 7 Voie 8 Voie 9 Voie 10 Voie 11 Patches Voie 12 Patches Voie 13 S
61. arenth se droite bool Description Cette option d termine dans quelles conditions l diteur Logique compare la propri t figurant dans la colonne Cible du filtre aux va leurs se trouvant dans les colonnes Param tre gal Diff rent Plus grand etc voir le tableau s par ci dessous Les options disponi bles d pendent du param tre Cible du filtre Cette colonne permet de d terminer la valeur laquelle comparer les propri t s de l v nement valeur num rique emplacement ou choix depuis un menu local selon le param tre Cible du filtre choisi Par exemple si Cible du filtre est r gl sur Position et que la Condi tion est gal l diteur Logique recherche tous les v nements d marrant l emplacement sp cifi dans la colonne de param tre 1 Cette colonne n est utilis e que si vous avez s lectionn une des op tions Range dans la colonne Condition Typiquement elle permet de trouver tous les v nements dont les valeurs sont comprises dans ou se trouvent en dehors de la r gion d limit e par Param tre 1 et Param tre 2 Cette colonne n est utilis e que si le param tre Cible du filtre est Po sition et une des options Plage Mesures est s lectionn e dans la colonne Condition Dans ces cas la colonne Plage Mesures sert sp cifier des zones l int rieur de chaque mesure ce qui permet de trouver par exemple tous les v nements se trouvant pr
62. cis ment sur le premier temps de chaque mesure ou aux environs Voir page 129 Cette option sert grouper entre parenth ses plusieurs lignes Voir page 136 Cette option permet d ins rer les op rateurs bool ens Et Ou lorsque vous cr ez des conditions groupant plusieurs lignes voir page 136 Vous pouvez galement d finir des conditions de filtrage en faisant glisser des v nements MIDI directement dans la liste sup rieure Si la liste ne contient aucune entr e sous forme de ligne faire glisser un v nement MIDI dans cette section d termine des conditions incluant le statut et le type de l v nement Si elle contient des entr es l ou les v nement s que vous faites glisser initialise nt les param tres correspondants Par exemple si vous utilisiez une condi tion de dur e cette dur e sera r gl e conform ment la dur e de l v nement CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 127 Conditions Voici la signification des options disponibles dans la colonne Condi tion veuillez noter que les options de Conditions disponibles d pen dent de la valeur du param tre Cible du filtre Condition gal Diff rent Plus grand Plus grand ou gal Moins Moins ou gal l int rieur de la Plage En dehors de la Plage l int rieur de la Plage Mes En dehors de la Plage Mes Avant le curseur Apr s le curseur L
63. cluse Le nombre de pr r glages ajout s d pend du r glage de l Intervalle Ajouter plusieurs Pr r glages Nom Message MIDI Octets Message MIDI Plage Valide Intervalle Program Change C0 0 0 127 0 7 CC BankSelect MSB B000 0 127 2 Cet exemple g n rera huit pr r glages chacun avec un v nement de s lection de banque r gl 2 mais avec des v nements de changement de programme diff rents de O 7 3 Sp cifiez un nom par d faut sous l affichage des v nements Les v nements ajout s porteront ce nom suivi par un nombre Vous pourrez renom mer ult rieurement la main les pr r glages dans la liste des banques de sons 4 Cliquez sur OK Un certain nombre de nouveaux pr r glages sont alors ajout s dans la banque ou le dossier s lectionn en tenant compte de vos r glages Autres fonctions d dition Pour d placer des pr r glages entre banques et dossiers il suffit de les faire glisser dans la liste des banques de sons Pour supprimer une banque un dossier ou un pr r glage il suffit de le s lec tionner dans la liste des banques de sons puis d appuyer sur la touche Retour arri re Si vous sp cifiez plus qu une banque l option d Assignation aux Banques appara tra dans le menu local en haut de la fen tre Il sert assigner les ban ques aux diff rents canaux MIDI voir page 12 CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 19 Le dialogue Cr er Nouvel A
64. coller les objets s lectionn s il suffit d utiliser les raccourcis clavier standard Ctril Commande X Ctri Com mande C Ctril Commande V ou les options de menu corres pondantes du menu dition CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 39 Supprimer des objets S lectionnez l objet ou les objets de votre choix puis appuyez sur Retour arri re ou Supprimer ou s lectionnez Supprimer depuis le menu contextuel Redimensionner des objets Cliquer sur n importe quel objet fait appara tre ses poign es de chan gement de taille Pour redimensionner un objet il suffit de cliquer des sus puis de d placer ses poign es Faire passer un objet du premier l arri re plan S lectionnez un objet puis faites un clic droit Ctri clic pour faire appara tre le menu contextuel Choisissez Vers l avant pour faire appara tre l objet s lectionn au dessus de tous les autres Choisissez l arri re plan pour placer l objet s lectionn derri re tous les autres objets dition de texte Double cliquez sur n importe quel texte objet texte ou label d un objet de contr le puis entrez le texte d sir Aligner des objets horizontalement verticalement S lectionnez plusieurs objets puis faites un clic droit Ctril clic pour faire appara tre le menu contextuel Pour l alignement horizontal vous pouvez choisir gauche centre et droit Pour l alignement vertical vous pouvez choi
65. d origine du panneau CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 37 Ajouter des objets et assigner des param tres Pour construire un panneau il faut faire glisser des objets depuis la r gion Objets du c t droit de la fen tre dans le rectangle de la r gion d dition Lorsque vous ajoutez des objets graphiques arri re plans et tiquet tes ceux ci viennent simplement s ajouter la r gion d dition en revanche lorsque vous ajoutez des objets de contr le commutateurs faders etc le dialogue d Assignation de Param tre de Contr le appara t Z n Assignation des Param tres de Contr le Assignation Param tre Param tres Param tre Nom ELEC Valeur DE DRE NE Transmission CC BankSelect LSB Cr er SysEx Valeur Formule Plage Valide R sultat channel 0 15 0 Valeur de c x 0 127 0 v f i ES SE L Ce dialogue permet de cr er et de d finir un nom pour le param tre de d finir une tendue de valeurs et un message de transmission voir ci dessous Une fois les param tres configur s votre convenance cliquez sur OK pour refermer le dialogue Valeur du param tre Les champs Min et Max permettent de d finir l ventail des valeurs du param tre La valeur par d faut d termine la valeur en vigueur lors de l ouverture de l appareil CUBASE SX SL 1 38 P riph riques MIDI Transmission Voici comment d finir
66. d finir une assignation de param tre lorsque vous les ins rez dans la zone d dition tandis que les tiquet tes et les arri re plans ne sont que des l ments graphiques Voici les diff rentes cat gories d objets Cat gorie d objet Description Arri re plans Vous pouvez s lectionner ici diverses couleurs pour les fonds et les bordures Faders Il existe quatre types de faders curseurs verticaux ou horizontaux chacun offrant trois options de base avec champ de titre et avec champ de titre et valeurs minimales maximales Potentiom tres Diff rents types de potentiom tres sont disponibles avec et sans champs de titre et valeurs minimales maximales CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 35 Cat gorie d objet Champs de Valeur Commutateurs tiquettes Description Diff rents types de champs de valeur sont disponibles On distin gue ceux permettant de taper directement les valeurs d sir es de ceux utilisant des fl ches vers le haut vers le bas ou des curseurs voire les deux pour d terminer les valeurs Les commutateurs ne peuvent envoyer que deux valeurs Il en existe trois types de base on off fugitif et impulsion Les com mutateurs fugitifs ne changent d tat que tant que vous appuyez sur la touche et reviennent l tat ant rieur d s que vous les rel chez Les commutateurs de type impulsion activent une commande par exemple r tablir une valeur par d faut tiquettes
67. demi ton Selon que la piste est assign e un instrument VST ou un instrument MIDI standard r el capable d interpr ter des informations de micro accord r glez le param tre Convert de fa on appropri e Le Micro Tuner est livr avec un certain nombre de Presets la fois classiques et plus exp rimentaux CUBASE SX SL 2 94 Effets MIDI MIDIControl Eteint si Breath Eteint 2 Foo Eteint Eteint Eteint Eteint Eteint Ce panneau de contr le g n rique permet de s lectionner jusqu huit types de contr leurs MIDI diff rents puis d en d finir les valeurs via les champs ou les curseurs Exemple d application typique vous utilisez un instrument MIDI dont les param tres peuvent tre contr l s par des donn es de contr leur MIDI par exemple fr quence de coupure de filtre r sonance niveaux etc En s lectionnant les types de contr leurs MIDI appropri s vous pouvez utiliser le plug in comme panneau de contr le pour ajuster le son de l instrument depuis Cubase SX SL tout moment Pour s lectionner un type de contr leur utilisez les menus locaux situ s droite Pour d sactiver un curseur de contr leur r glez le sur teint en le faisant glisser fond gauche CUBASE SX SL Effets MIDI 2 95 MIDIEcho Velo Pitch Quantire Length A Repeat Echo Quant e Echo T mrm e Pr Midi Echo m
68. diane aucun ajustement n est effectu Harm Cont Permet d ajuster le contenu harmonique du son Bright Permet d ajuster la brillance du son CutOff Permet de d finir la fr quence de coupure du filtre Resonance Permet de doser la r sonance du filtre CUBASE SX SL Effets MIDI 2 109 XG Global Dans ce mode les param tres affectent de fa on globale les r glages de l instrument s Modifier un de ces r glages sur une piste affecte galement tous les autres instruments MIDI connect s la m me sortie MIDI quel que soit le r glage de canal MIDI de cette piste Par cons quent pour viter toute confusion il peut tre avis de cr er une piste vide puis de l utiliser uniquement pour les r glages globaux Voici les diff rentes commandes disponibles Commande Description Eff 1 Permet de s lectionner quel type d effet de r verb ration vous d sirez utiliser No effect r verb ration d sactiv e Hall 1 2 Room 1 8 Stage 1 2 ou Plate Eff 2 Permet de s lectionner quel type d effet de chorus vous d sirez utiliser No effect chorus d sactiv Chorus 1 3 Celeste 1 8 ou Flanger 1 2 Eff 3 Permet de s lectionner un des nombreux types d effets de variations S lectionner No Effect quivaut d sactiver l effet de variation Reset Envoie un message de type XG Reset MastVol Ce param tre sert contr ler le volume g n ral Master Volume d un ins trument Normalement
69. diff rents et 6 emplacements de d clenchement D sormais les donn es MIDI entrantes l accord que vous envoyez dans Arpache SX g n reront galement une liste de chiffres chaque note dans l accord correspondant un chiffre en fonction du r glage de mode de tri Sort Mode CUBASE SX SL 2 82 Effets MIDI Les deux listes de chiffres sont d s lors mises en conformit Arpache SX essaie de lire le motif du fichier MIDI d pos mais en utilisant les notes MIDI entrantes accord Le r sultat obtenu d pend du r glage de mode de d clenchement Trigger Mode Trigger Trigger Trigger Cnt Sort Normal Sort First Sort Any Arp Style Description Tout le motif issu du fichier MIDI d pos sera lu mais transpos en fonction d une des notes MIDI entrantes La note utilis e d pend du mode de tri Sort choisi Comme pr c demment mais m me lorsque toutes les touches sont rel ch es la phrase reprend sa lecture depuis l emplacement o elle s tait arr t e d s que vous appuyez sur une des touches du clavier utiliser par exemple lorsque vous jouez live travers Arpache SX tablit une correspondance entre les notes MIDI entrantes et les notes du conteneur MIDI d pos S il y a moins de notes chiffres dans l entr e MIDI certains pas de l arp ge r sultant seront vides Comme pr c demment mais s il y a moins de notes chiffres dans l entr e MIDI les notes manquantes
70. e g g g 00000000 1111011 Address4LSE 077 Data lt L gt Valeurs EL Ajouter Valeur Supprimer Valeur Type de valeur Address1MSB Address2 Valeur normale Position Octet 0 LS SERRE Address3 Nombre de bits MERE Position Octet 1 MERE Address4LSB Bits par octet MERE Position Octet 2 RES Position Octet 3 MSB EEE 21 Cliquez sur OK Vous pouvez retourner dans le monde des vivants Toutes les valeurs que vous avez d finies apparaissent pr sent dans le dialogue Ajouter Param tres et peuvent tre assign es une For mule 22 Cliquez dans la colonne Formule pour DevID et entrez DeviD afin de r gler cette valeur sur une Variable appel e DeviD Transmission FO 41 Q 10 F7 Valeur Formule Plage Valide R sultat DevlD DevlD error ddressiM 0 0 127 0 ddress2 0 0 127 0 ddress3 0 0 127 0 AddraseAl G N n 127 n Comme nous n avons pas encore d fini de variable DevID vous obtiendrez un message error Vous pouvez l ignorer pour l instant Nous d finirons cette variable DevID ult rieurement CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 67 23 Il faut pr sent r gler l adresse appropri e Dans le tableau Scale Tune du mode d emploi Address1MSB et Address2 sont r gl es O pour tous les param tres des n uds Scale Tune Par cons quent laissez les tels puisqu ils sont d j r gl s sur
71. e des hauteurs gauche Pour faire d filer l octave affich e vers le haut ou le bas il suffit de cliquer dans la liste des hauteurs puis de faire glisser vers le haut ou vers le bas Vous pouvez ainsi ins rer des notes de n importe quelle hauteur Notez toutefois que chaque pas ne peut contenir qu une seule note la fois le Step Designer est mono phonique par essence Cliquez puis faites glisser pour faire appara tre d autres octaves Pour supprimer une note dans un pattern cliquez de nouveau dessus 5 S lectionnez V locit dans le menu local Contr leurs Ce menu local d termine ce qui appara t dans la partie inf rieure de l affichage de contr leur 6 R glez la v locit des notes en faisant glisser les chelles de v locit dans l affichage du contr leur CUBASE SX SL 2 102 Effets MIDI 7 Pour raccourcir les notes s lectionnez Gate dans le menu local Contr leurs puis r duisez les chelles dans l cran de contr leur Lorsqu une chelle est r gl e sa valeur maximale compl tement vers le haut la note correspondante s tendra sur toute la dur e du pas dur e d finie par la valeur du param tre Quantize 8 Pour rallonger encore les notes vous pouvez lier deux notes Pour cela il suffit d ins rer deux notes puis de cliquer sur le bouton Tie situ sous la deuxi me note Lorsque le bouton Tie est allum pour une note celle ci n est pas d clench e de nou vea
72. e plug in elles sont donc renvoy es telles quelles avec les notes arp g es Poly D termine combien de notes sont accept es dans l accord entr La valeur All signifie qu il n y a pas de limite Sort Mode Lorsque vous jouez un accord dans Arpache SX l arp giateur trie les notes que vous avez jou es selon l ordre sp cifi ici Par exem ple si vous jouez un accord de do majeur do mi sol avec Note Lowest s lectionn note la plus basse la premi re note sera le do la deuxi me le mi et la troisi me le sol Cet ordre affecte le r sul tat obtenu par le param tre Arp Style Mode Seq Si vous s lectionnez le mode Seq dans la section Arp Style Arpache SX utilise comme motif un conteneur MIDI suppl mentaire C est ce motif qui forme la base de l arp ge conjointement avec les notes MIDI entrantes Pour importer un conteneur MIDI dans Arpache SX faites le glisser depuis la fen tre Projet et d posez le dans la section Drop a MIDI Part d Arpache SX D s lors les notes dans le conteneur MIDI ainsi d pos seront tri es en interne soit en fonction de leur hauteur si vous avez coch la case Sort Phrase by Pitch soit en fonction de leur ordre d apparition dans le conteneur Par exemple si les notes contenues dans le conte neur MIDI sont do mi sol la mi sol et qu elles sont tri es selon leur hauteur vous obtiendrez en chiffres 1 2 3 4 2 1 Nous avons donc 4 notes chiffres
73. e s agit pas d un appareil g n rique GM ou XG il faut entrer sa d finition la main si vous d sirez pouvoir s lectionner ses sons par leur nom La marche suivre est l g rement diff rente pour Cubase SX et Cubase SL Dans Cubase SX 1 Dans le Manageur des Appareils MIDI cliquez sur Installer Appareil Le dialogue Ajouter Appareil MIDI appara t alors 2 S lectionnez D finir Nouveau puis cliquez sur OK Le dialogue D finir nouvel appareil MIDI appara t Voir page 20 pour une description d taill e de toutes les options disponibles dans cette liste 3 Activez les canaux MIDI que vous d sirez voir l appareil utiliser dans la liste Voies Identiques Autrement l appareil recevra les messages de Program Change depuis n importe quel canal MIDI Les modes des canaux Identique et S par sont d crits la page 20 4 Entrez le nom de l appareil en haut du dialogue cliquez sur Entr e puis sur OK L appareil appara t dans la liste des Appareils Install s 5 S lectionnez l appareil dans la liste puis cliquez sur le bouton Ouvrir P riph rique La structure de n ud de l appareil appara t alors 6 S lectionnez Banques de Patch dans le menu local en haut de la fen tre Comme vous pouvez le constater la liste est actuellement vide 7 V rifiez que la case cocher Activer l dition est activ e Vous pouvez pr sent utiliser les fonctions du menu local Commandes gauche
74. e s lectionn vous trouverez dans la partie sup rieure du panneau de contr le deux boutons rep r s Off et Reset Cliquer sur le bouton Off permet de r gler toutes les commandes leur valeur minimale sans envoyer de messages MIDI Cliquer sur le bouton Reset r tablit les valeurs par d faut de tous les param tres et envoie les messages MIDI correspondants Pour la plupart des param tres les valeurs par d faut sont z ro ou no adjustment quelques exceptions pr s Par exemple la valeur par d faut de d part r verb Reverb Send est de 64 CUBASE SX SL Effets MIDI 2 107 Commandes GS de base Lorsque le mode GS Basic Controls est s lectionn voici les comman des disponibles Commande Description Send 1 Niveau de d part pour l effet de r verb ration Send 2 Niveau de d part pour l effet de chorus Send 3 Niveau de d part pour l effet variation Attack Permet de d finir le temps d attaque du son R duire la valeur raccourcit l attaque tandis que l augmenter la rallonge En position m diane 64 aucun ajustement n est effectu Decay Permet de d finir la dur e de d croissance du son R duire la valeur raccourcit la phase de d croissance tandis que l augmenter la rallonge Release Permet de d finir la dur e de retomb e du son R duire la valeur rac courcit la phase de retomb e tandis que l augmenter la rallonge Cutoff Permet de r gler la fr que
75. e sur le param tre d fini pr c demment Value puis cliquez sur OK l Assignation des Param tres de Contr le Assignation Param tre Param tres Param tre LPF Cutoff al se Resonance Nom KE EG Intensity F Valeur EG Release Min MCE M SERRE ot EE Valeur 2 Valeur 3 Sw1 Transmission CC BankSelect LSB Cr er SysEx Valeur Formule Plage Valide R sultat channel 0 15 0 Valeur de c x 0 127 0 Cr er Supprimer l Lorsqu un m me param tre est assign deux contr les ou plus ces contr les se retrouvent coupl s autrement dit d s que vous bougez l un d eux tous les autres le suivent Nous avons presque termin Ajoutons pr sent quelques touches commutateurs 39 S lectionnez Commutateurs depuis le menu Objets puis faites glis ser une touche un commutateur depuis la sous cat gorie Boutons Marche Arr t vers la r gion d dition CUBASE SX SL 1 54 P riph riques MIDI l inverse des objets faders potentiom tres et champs de valeur les touches commutateurs ne peuvent envoyer que deux valeurs Norma lement les contr les hardware fonctionnant en tant que commutateurs n envoient que les valeurs O et 127 ou O et 64 Les valeurs Min et Max dans la fen tre des param tres correspondent aux deux statuts alter natifs Marche Arr t du commutateur Les contr les en temps r el SW1 et SW2 du Korg Triton correspon dent respectivement aux
76. ectionn e comme Cible du filtre la colonne Param tre 1 indique alors les noms des contr leurs MIDI Modulation Volume etc Recherche de canaux MIDI Chaque v nement MIDI contient le num ro 1 16 du canal MIDI sur lequel il est mis Normalement ces valeurs ne sont pas utilis es puisque l v nement MIDI est lu sur le canal sur lequel sa piste est r gl e Toutefois vous pouvez rencontrer des Parts MIDI contenant des v nements r gl s sur des canaux diff rents dans les cas suivants par exemple Si vous avez enregistr des donn es MIDI provenant d un instrument met tant sur plusieurs canaux diff rents par exemple un clavier ma tre d coup en plusieurs r gions de clavier Si vous avez import un fichier MIDI de type O qui ne comporte qu une seule piste contenant des v nements MIDI r partis sur des canaux de num ros diff rents La recherche par valeurs de canal MIDI est tr s facile il suffit de s lec tionner une Condition puis d entrer un num ro de canal MIDI de 1 16 dans la colonne Param tre 1 et si vous avez s lectionn une des Range Conditions un canal de num ro plus lev dans la colonne Param tre 2 cr ant de la sorte un ventail de valeurs CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 133 Recherche par types d v nements S lectionner Type comme Cible du filtre permet de ne trouver que les v nements d
77. es v nements seront trouv s si leur propri t entr e comme Cible du filtre poss de exactement la m me valeur que celle entr e dans la colonne Param tre 1 poss de toute autre valeur que celle entr e dans la colonne Param tre 1 poss de une valeur sup rieure celle entr e dans la colonne Param tre 1 poss de une valeur sup rieure ou gale celle entr e dans la colonne Param tre 1 poss de une valeur inf rieure celle entr e dans la colonne Param tre 1 poss de une valeur inf rieure ou gale celle entr e dans la colonne Param tre 1 poss de une valeur comprise entre les valeurs entr es dans les colonnes Param tre 1 et Param tre 2 Notez que Param tre 1 doit correspondre la valeur la plus basse et Param tre 2 la valeur la plus haute poss de une valeur non comprise entre les valeurs entr es dans les colonnes Param tre 1 et Param tre 2 se trouve l int rieur de la zone d finie dans la colonne Plage Mesures Position seulement dans chaque mesure l int rieur de la s lection actuelle se trouve l ext rieur de la zone d finie dans la colonne Plage Mesures Position seulement dans chaque mesure l int rieur de la s lection actuelle se trouve avant de la position du curseur Position seulement se trouve apr s la position du curseur Position seulement l int rieur de la Bou se trouve l i
78. es noms pour d signer leurs sons C est pourquoi Cubase SX SL propose le Manageur des Appareils MIDI Ce manageur permet de sp cifier quels sont les instruments MIDI connect s par simple s lection dans une vaste liste d appareils existants ou en sp cifiant vous m me les d tails n cessaires Une fois que vous avez sp cifi les appareils MIDI que vous utilisez vous pouvez s lectionner vers lequel chaque piste MIDI doit tre assign e Vous pouvez alors s lectionner les sons par leur nom depuis la liste des pistes ou l Inspecteur Ouvrir le Manageur des Appareils MIDI S lectionner le Manageur des Appareils MIDI depuis le menu P riph riques fait appara tre la fen tre suivante SX La liste des appareils MIDI con Ces boutons permettent Ce bouton ouvre le nect s La premi re fois que vous de g rer la liste des p riph rique s lectionn ouvrez le Manageur des Appareils appareils install s MIDI cette liste est vide m Manageur des Appareil MIDI Appareils Install s Installer Appareil Triton JY 1080 Enlever Appareil CS1X Ouvrir P riph rique 0v Ces boutons servent Ce bouton permet l import export de r glages d importer des Mixmaps de p riph riques XML Vous sp cifiez ici quelle sortie MIDI le p riph rique s lectionn est connect CUBASE SX SL 1 8 P riph riques MIDI SL La liste des appareils MIDI connect s La prem
79. essage appara t dans la colonne Com mentaire De plus vous ne pouvez pas diter l v nement part le d placer comme vous pouvez le faire pour les autres types d v ne ments de l diteur en Liste la place vous devez utiliser l diteur MIDI de SysEx Pour ouvrir l diteur MIDI de SysEx pour un v nement cliquez dans la colonne Commentaire de l Editeur en Liste Explorateur de Projet lt diteur MIDI SysEx Adresse jo i 2 Ja ja Js e 7 Jasa FO 33 OF 04 00 00 05 O4 01 04 oc 00 CA 02 09 00 06 04 OD 03 00 00 00 00 oc 05 00 00 OF O7 OF 05 04 03 08 03 09 02 0C 00 00 04 00 00 03 o o m 00 00 33 OF w O0 33 F7 3 3 EEE ES DE ooi Le message complet est alors affich sur une ou plusieurs lignes Tous les messages de Syst me Exclusif commencent toujours par FO et se terminent par F7 Entre ces deux valeurs peut se trouver un certain nombre d octets Si le message contient plus d octets qu une ligne ne peut en contenir il continue sur la suivante L indication Adresse gauche vous aidera retrouver la position d une valeur sp cifique dans le message CUBASE SX SL Travailler avec les messages de Syst me Exclusif 3 119 S lectionner et voir des valeurs Vous pouvez s lectionner une valeur soit en cliquant dessus soit en utilisant les touches curseur L octet s lectionn est indiqu sous di verses formes Dans l cran principal les valeurs sont aff
80. eul programme vous pou vez le placer au milieu d un projet afin de reprogrammer l appareil correspon dant la vol e Il est toutefois pr f rable d obtenir le m me r sultat en lui envoyant un message de changement de programme puisque cette proc dure requiert en mission comme en enregistrement moins de donn es MIDI Certains appareils peuvent tre configur s pour envoyer un dump des r glages correspondant un son d s que vous s lectionnez celui ci depuis le panneau de contr le Si vous cr ez des parts avec des dumps SysEx judicieux vous pouvez les placer sur une piste sp ciale muette Lorsque vous en aurez besoin il vous suffira de les faire glisser sur une piste vide non muette pour les relire Ne transmettez pas simultan ment plusieurs dumps SysEx destin s plu sieurs instruments diff rents Notez quelque part le param tre actuel Device ID de votre instrument S il se trouvait modifi entre temps l instrument pourrait refuser de recharger le dump ult rieurement CUBASE SX SL Travailler avec les messages de Syst me Exclusif 3 117 Enregistrer les changements de param tres en Syst me Exclusif Tr s souvent les donn es Syst me Exclusif servent modifier dis tance les r glages sp cifiques d un appareil ouvrir un filtre s lec tionner une forme d onde modifier le decay d une r verb etc De nombreux appareils sont galement capables de transmettre sous forme de me
81. eur sera envoy tous les 60 tics soit toutes les triples croches 60 480 1 8 de noire Mieux vaut viter des valeurs de Densit extr mement basses elles g n reront un tr s grand nombre d v nements ce qui risque de surchar ger l instrument MIDI et de provoquer des retards des blocages etc AmpMod Ce param tre modulation d amplitude ne sert que pour les deux for mes d ondes pourvues d enveloppes p riodiques voir ci dessus La valeur P riode r gl e en temps d termine la dur e de l enve loppe Dans la figure ci apr s la P riode est r gl e sur une valeur d une noire et l AmpMod est de 4 temps R sultat une courbe bas e sur une dur e d une noire dans laquelle l amplitude maximale d cro t r guli rement le tout se r p tant chaque mesure Ado Y PN CUBASE SX SL 2 85 Effets MIDI Controller Ce champ d termine quel type d v nement de contr leur continu est mis Les choix les plus typiques sont le panoramique le volume et la brillance mais votre instrument MIDI peut assigner mapping des contr leurs d autres param tres ce qui permet de moduler le para m tre de synth tiseur de votre choix pour plus de d tails reportez vous la charte d impl mentation MIDI de votre instrument Min et Max D terminent les valeurs minimale et maximale de contr leur mises autrement dit le bas et le haut des courbes de contr leur Chorder Le Ch
82. ffect e par le param tre Echo Decay Velocity Decay Ce param tre permet d ajouter ou de soustraire une certaine quantit aux valeurs de v locit chaque r p tition ce qui se traduit par un cho dont les r p titions s affaiblissent ou se renforcent en niveau de v locit en supposant que le son utilis est sensible la v locit Pour que la v locit reste inchang e r glez la valeur de ce param tre sur 0 position m diane CUBASE SX SL Effets MIDI 2 97 Echo Decay Ce param tre permet de d terminer le comportement temporel des r p titions successives Sa valeur se r gle sous forme de pourcentage S il est r gl sur 100 position m diane la dur e d cho reste identique pour toutes les r p titions telle que d termin e par le param tre Echo Quant Si vous augmentez la valeur au del de 100 les notes de l cho voient la dur e les s parant augmenter progressivement autrement dit l cho ralentit Si vous r duisez la valeur en de de 100 les notes de l cho voient la dur e les s parant diminuer progressivement ce qui donne un effet de balle qui rebondit l cho acc l re Pitch Decay Si vous r glez ce param tre sur une valeur autre que O les r p titions successives des notes chos verront leur hauteur augmenter ou diminuer Cette valeur se r gle par demi tons Si par exemple vous r glez sa valeur sur 2 la premi re r p tition d cho de note
83. glage Comme ce stade le pr r glage n est encore appliqu aux v nements MIDI vous pouvez en char ger plusieurs uniquement pour les tudier sans affecter d v nements Vous pouvez galement si n cessaire modifier le pr r glage avant de l appliquer Pour appliquer le pr r glage charg et donc effectuer les op rations d finies dans l diteur Logique cliquez sur Ex cuter Vous pouvez aussi s lectionner les pr r glages de l diteur Logique directement depuis le menu MIDI Vous pouvez ainsi appliquer directement un pr r glage au conteneur MIDI s lectionn sans devoir ouvrir l diteur Logique est aussi possible de s lectionner et d appliquer les pr r glages de l diteur Logique directement dans l diteur en Liste partir du menu Masq Vous pouvez aussi ouvrir l diteur Logique depuis l diteur en Liste Pour plus d informations concernant la cr ation et la gestion de vos propres pr r glages veuillez vous reporter la page 147 CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 125 Configurer les conditions de filtre Proc dure g n rale Type gal Note Effacer Ligne Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes x Ajouter Ligne La liste du haut est celle o on configure les conditions de filtrage ce qui d termine les v nements trouver La liste contient une ou plu sieurs conditions chacu
84. gner 101 Studio Connections 73 SysEx Cr er un Appareil 59 Syst me Exclusif propos 114 Bulk Dumps 114 dition 119 Enregistrer les changements de param tres 118 Envoi de donn es en bloc 114 T Tableaux de Bord d Appareil propos 21 Track Controls Effet MIDI 106 Track FX Effet MIDI 111 Transformateur Effet MIDI 123 Transformateur d entr e 149 V Variables 31 X XG Tableau de Bord 106 Y Yamaha Studio Manager 73 Yamaha XG Tableau de Bord 106 CUBASE SX SL Index 155
85. helle d v nements de contr leur tout en bas aucune valeur de contr leur ne sera envoy e pour ce pas Autres fonctions de pattern Les fonctions suivantes facilitent l dition la manipulation et la gestion des patterns Fonction Description Shift Oct Ces boutons permettent de transposer tout le pattern vers le haut ou vers le bas par pas d une octave Shift Time D cale le pattern d un pas vers la gauche ou vers la droite Reverse Inverse le pattern de fa on le lire l envers Copy Paste Permet de copier le pattern en cours puis de le coller dans un autre emplacement de pattern dans le m me Step Designer ou un autre Reset Nettoie le pattern en supprimant toutes les notes et en r ta blissant les valeurs par d faut des contr leurs Random G n re un pattern compl tement al atoire tr s pratique pour l exp rimentation Swing Le param tre Swing permet de retarder tous les deuxi mes pas ce qui donne un effet de Swing ou de Shuffle Cette valeur s exprime sous forme de pourcentage plus celui ci est lev plus le d calage vers la droite est prononc Presets La gestion des Presets est d crite dans le chapitre Effets MIDI temps r el du manuel Fonctions D taill es Notez qu un Preset m moris contient les 200 patterns du Step Designer CUBASE SX SL 2 104 Effets MIDI Automatiser les changements de pattern Vous pouvez cr es jusqu 200 patterns diff rents dans chaq
86. i l diteur Logique trouvera tous les v nements s lectionn s mais non muets CUBASE SX SL 4 134 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Recherche des contextes d v nements Dans le menu local Cible du filtre vous trouverez une option appel e Dernier v nement Vous pouvez l utiliser pour effectuer des recher ches d pendant du contexte ce qui est tr s utile dans le Transforma teur d Entr e Dernier v nement indique le statut d un v nement qui a d j tra vers le Transformateur d Entr e l Editeur Logique La condition doit tre combin e avec le param tre 1 et le param tre 2 Voici quelques exemples d utilisation de la cible de filtrage Dernier Ev nement Ici l action ne peut tre effectu e que lorsque la p dale de sustain est enfonc e Cible Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Dernier v nement gal Statut MIDI 176 Contr leur Dernier v nement gal Valeur 1 64 Dernier v nement Sup rieur Valeur 2 64 Dans cet exemple l action est effectu e lorsque vous enfoncez la tou che Do 1 la condition Note jou e n est disponible que dans le Transformateur d Entr e et dans l effet Transformateur Cible Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Type gal Note Dernier v nement gal Note jou e 86 C1 Dans cet exemple l action sera effectu e apr s que vous aurez jou la note Do 1 Cible Filtre Co
87. i re fois que vous ouvrez le Manageur des Appareils MIDI cette liste est vide Ces boutons permet tent de g rer la liste des appareils install s Vous devez sp cifier ici quelle sortie MIDI l appareil s lectionn est connect Ce menu local per met d diter l appa reil s lectionn condition que la case Activer l di Manageur des Appareils MIDI Installer Appareil Enlever Appareil Exporter Configuration Importer Configuration tion soit coch e lci la structure du Banques de Patch son patch pour l appareil s lec tionn au dessus appara t Cette r gion indique exactement quels messages MIDI doi vent tre mis pour s lectionner le son apparaissant en sur brillance dans la Banq Group 0 24 E Group 25 49 E Group 50 74 5g ModuLine tia mogBass eus Ta NL51 NordLead54 ka NLpower NoControl Octavier 5 88 Nord Modular 2 0 Factory ca MonkMaker PG Annuler Nom Message MIDI Plage Valide Dctets Message MIDI aj 0 127 co35 liste gauche Lorsque vous ouvrez pour la premi re fois le Manageur des Appareils MIDI il est vide puisque vous n avez encore install d appareil Les pages suivantes d crivent comment ajouter la liste un appareil MIDI pr configur comment modifier les r glages et comment d fin
88. ication Support Steinberg Cubase SX 3 Device Maps CUBASE SX SL 1 22 P riph riques MIDI Ouverture d une configuration d appareil Pour ouvrir une configuration d appareil MIDI proc dez comme suit Ouvrez le Manageur d appareil MIDI depuis le menu P riph riques 2 Cliquez sur le bouton Importer Configuration Un s lecteur de fichier s ouvre dans lequel vous pouvez s lectionner des fichiers XML format utilis pour les configurations d appareils importer en naviguant dans le dossier Device Maps voir ci dessus Lorsque vous s lectionnez un fichier XML de configuration d appareil puis cliquez sur Ouvrir le dialogue Importer Appareils MIDI appara t Il vous permet de s lectionner l appareil importer Un fichier de configuration d appareil peut contenir un ou plusieurs appareils MIDI la A Importer Appareils MIDI P riph riques a Finalizer MATRIX 1000 Waldorf Microwave II Yamaha FS1R Yamaha FS1R 2 F2 CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 23 4 Lorsque vous s lectionnez un appareil puis cliquez sur OK l appareil vient s ajouter la liste des appareils install s dans le Manageur d Appareils MIDI S lectionnez la sortie MIDI d sir e depuis le menu local Sortie s lectionnez l appareil dans la liste puis cliquez sur Ouvrir P riph rique Le panneau de contr le de l appareil s ouvre dans une fen tre s par e Le bouton Edi tion e en haut
89. ich es au format Hexad cimal droite les valeurs sont affich es au format ASCII En bas du dialogue elles sont affich es au format d cimal et binaire diter une valeur La valeur s lectionn e peut tre dit e directement dans l cran prin cipal ou dans les affichages d cimal et binaire Il suffit de double cli quer dessus puis de taper la valeur d sir e comme d habitude Ajouter et supprimer des octets Gr ce aux boutons Ins rer et Supprimer ou leurs quivalents clavier correspondants vous pouvez ajouter ou supprimer des octets du message Les donn es ins r es appara tront avant la s lection Importer et Exporter des donn es Les boutons Importer et Exporter permettent de r cup rer des donn es SysEx se trouvant sur un disque ou d exporter les donn es dit es sous forme de fichier Le format de fichier utilis est appel MIDI SysEx SYX ce qui signifie que les donn es sont sauvegard es telles que dans un fichier binaire Seul le premier dump d un fichier SYX sera charg Il ne faut pas confondre ce format avec les fichiers MIDI SMF CUBASE SX SL 3 120 Travailler avec les messages de Syst me Exclusif 4 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Introduction La plupart du temps vous effectuerez probablement l dition MIDI de vos donn es de fa on graphique depuis l un des principaux diteurs graphiques Mais il existe des cas o
90. ils plus complexes il faut poss der une certaine familiarit avec la programmation de messages SysEx voir page 59 Mais vous pouvez galement cr er des panneaux plus simples en assignant des messa ges MIDI de type Control Change afin de contr ler des objets ce qui ne n cessite aucun talent de programmateur Bien que ces puissantes fonctions d dition soient votre disposition si vous en avez besoin il n est pas obligatoire de les employer pour utiliser des appareils MIDI Les utilisateurs de longue date de Cubase se rappellent peut tre la Console MIDI qui permettait de cr er des configurations de contr le similaires appel es Mixer Maps l poque des d veloppeurs de tierce partie avaient cr des Mixer Maps pour des centaines d appa reils MIDI alors r pandus Mais dans Cubase SX ce concept a t pouss plus loin et offre une int gration plus pouss e et plus intuitive des fonctions de contr le du programme Pr sentation Cubase SX seulement Panneaux d appareils dans le programme Dans cette section nous allons examiner un panneau d appareil MIDI pr configur afin d illustrer son utilisation dans Cubase SX Le logiciel est livr avec quelques configurations d appareils compl tes avec les panneaux Sur PC ceux ci se trouvent dans le dossier Device Maps dans le dossier de l application Sur Mac ils se trouvent l emplacement suivant Volume de d marrage Biblioth que Appl
91. ime Controls A LPF Cutoff Resonance EG Intensty EG Release A pr sent il nous faut videmment cr er le second groupe Realtime Controls B mais comme nous avons d j trait les potentiom tres rotatifs int ressons nous d autres contr les du Korg Triton CUBASE SX SL 1 52 P riph riques MIDI Le Triton poss de un curseur appel Value d sign le plus souvent sous le nom de curseur de valeur doubl de deux touches d incr mentation et de d cr mentation Pour recr er ces contr les il nous faut un objet Fader et un objet Champ de Valeur 34 Passez dans Faders sur le menu Objets puis glissez d posez un fader vertical dans la r gion d dition La fen tre Param tre appara t 35 Cr ez un nouveau param tre appel Value CC 18 General Purpose 3 Pour modifier les tiquettes min et max sur le fader double cliquez sur chacune q q des tiquettes et entrez respectivement les valeurs 0 et 127 Realtime LPF Cutoff Resonance EG Intensity EG Release 127 0 Value 36 S lectionnez Champs de Valeur dans le menu Objets 37 S lectionnez l un des objets comportant des fl ches vers le haut vers le bas puis faites le glisser dans votre panneau CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 53 Dans la fen tre Param tre qui appara t alors ne cr ez pas de nouveau param tre 38 la place cliquez dans la list
92. ion Cubase SX 37 Op rations dans la fen tre dition de Panneau Cubase SX 43 Construire un panneau de contr le comment proc der Cubase SX 58 Exporter et importer des configurations d appareils 59 D finir un appareil SysEx didacticiel Cubase SX 73 propos de Studio Connections Cubase SX 77 Effets MIDI 78 Introduction 78 Arpache 5 81 Arpache SX Cubase SX seulement 84 Autopan 86 Chorder 90 Comprimer Compress 91 Context Gate Cubase SX seulement 93 Density 94 Micro Tuner 95 MIDIControl 96 MIDIEcho 99 Note to CC CUBASE SX SL 4 Table des Mati res 100 Quantizer 101 Step Designer 106 Track Control 111 Track FX 112 Transformer 113 Travailler avec les messages de Syst me Exclusif 114 Introduction 114 Bulk Dumps Envoi de don n es en bloc 118 Enregistrer les change ments de param tres en Syst me Exclusif 119 dition des messages de Syst me Exclusif 121 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 122 Introduction 124 Ouvrir l diteur Logique 124 Pr sentation de la fen tre 125 S lectionner un pr r glage 126 Configurer les conditions de filtre 140 S lectionner une fonction 142 Sp cifier les actions 147 Appliquer les actions d finies 147 Travailler avec des pr r glages 149 Le Transformateur d Entr e 153 Index 1 P riph riques MIDI Pr sentation Le Manageur des Appareils MIDI permet de s
93. ir un appareil en partant de z ro P riph riques MIDI CUBASE SX SL 1 9 Installer un appareil MIDI Il existe quelques diff rences importantes entre l installation d un appa reil MIDI pr s lectionn et l importation d une configuration d appareil MIDI Les pr s lections presets disponibles dans le dialogue Installer Appa reil n incluent aucun mapping assignation de param tres et de contr les et aucun panneau graphique Il s agit simplement de scripts de noms de programmes Lorsque vous installez un appareil MIDI pr s lectionn il vient s ajouter la liste des appareils install s La configuration d appareil peut inclure des assignations d appareils des panneaux et ou des informations de programmes patch Les configurations d appareils s installent galement la liste des appareils install s lors de leur importation Pour installer un appareil MIDI pr s lectionn proc dez comme suit 1 Cliquez sur le bouton Installer Appareil Un dialogue appara t alors il dresse la liste de tous les appareils MIDI pr configur s Pour l instant nous supposerons que votre appareil MIDI figure dans cette liste 2 Rep rez l appareil dans la liste s lectionnez le puis cliquez sur OK Si votre appareil MIDI n appara t pas dans la liste mais qu il est compa tible avec les standards GM General MIDI ou XG vous pouvez s lec tionner les options g n riques d appareil GM ou XG qui apparaissen
94. it s du Transformateur d Entr e Configurer des combinaisons de split clavier permettant d enregistrer la main gauche et la main droite s par ment Transformer un contr leur tel qu une p dale au pied en notes MIDI pour jouer de la grosse caisse de fa on plus r aliste Filtrer un type sp cifique de donn es MIDI sur un seul canal MIDI Transformer des donn es d Aftertouch en n importe quel contr leur et inver sement Inverser la v locit ou la hauteur Rappelons que quatre de ces manipulations peuvent tre effectu es en m me temps Ouvrir le Transformateur d Entr e Pour ouvrir le Transformateur d Entr e pour une piste MIDI il suffit de la s lectionner puis de cliquer sur le bouton Transformateur d Entr e dans l Inspecteur pour ouvrir le menu local v teint Global _ Li S lectionnez Global pour que les r glages du Transformateur d en tr e affectent toutes les entr es et donc toutes les pistes MIDI S lectionnez Local pour que les r glages du Transformateur d entr e n affectent que cette piste CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 149 Dans les deux cas le bouton s allume et la fen tre du Transformateur d entr e s ouvre Te Sa MIDI 03 Transformeur d Entr e Cible du Filtre Condition Param tre 2 r ET E E Ajouter Ligne Effacer Ligne Param tre 1 Op ration Param tre 1 Param
95. j install s Si la liste actuelle contient d j un appareil portant le m me nom que l appareil que vous d sirez importer un num ro sera ajout la fin de l appareil import CUBASE SX SL 1 58 P riph riques MIDI vi un appareil SysEx didacticiel Cubase SX Dans les pages qui suivent nous d crivons les principes de base con cernant les appareils MIDI de fa on pouvoir cr er les v tres par la suite Si vous voulez d finir un appareil SysEx il est absolument vital de dis poser du mode d emploi de l appareil hardware qui d crit toutes ses particularit s MIDI G n ralement ces particularit s sont d crites la fin du manuel attendez vous des textes crits en petits caract res et de nombreux tableaux crois s Si les d finitions MIDI ne se trou vent pas dans le mode d emploi de votre appareil v rifiez si la docu mentation n cessaire se trouve sur le site Web du constructeur Il est souvent n cessaire de convertir des valeurs exprim es en hexa d cimal base 16 en valeurs ordinaires base 10 et inversement mieux vaut donc disposer d une table de correspondance ou d une calculatrice scientifique capable de r aliser ces conversions Sous Windows vous pouvez utiliser la calculatrice D marrer Programmes Accessoires r gl e en mode Scientifique via le menu dition Dans l exemple suivant nous allons d finir un appareil MIDI permet tant d acc der aux param tres d un expa
96. la quantification r glez ce param tre sur sa valeur la plus basse 1 CUBASE SX SL 2 96 Effets MIDI Length Ce param tre permet de d terminer la dur e des notes de l cho Vous pouvez soit conserver la dur e exacte des notes d origine en r glant Length sur sa valeur la plus basse Source ou la dur e que vous sp cifiez manuellement soit en entrant le nombre de tics d sir soit en cliquant sur les boutons fl ch s pour passer d une valeur rythmique ment exacte une autre elles apparaissent sous la forme de valeurs de notes voir le tableau ci apr s La dur e peut galement se voir affect e par le param tre Length Decay Repeat Ce param tre d termine le nombre d chos r p titions de notes g n r s pour chaque note entrante Valeurs possibles de 1 12 Echo Quant Le param tre Echo Quant permet de r gler la dur e de d lai autre ment dit la dur e s parant la note jou e de sa premi re r p tition Vous pouvez soit utiliser le curseur soit entrer directement la valeur en tics 1 tic 1 480 de noire soit cliquer sur les boutons fl ch s pour passer d une valeur rythmiquement exacte l autre elles appa raissent sous forme de valeurs de notes voir le tableau ci apr s Si par exemple vous choisissez la valeur 8th croche les notes de l cho appara tront une croche apr s la note d origine La dur e d cho peut galement se voir a
97. le Tune 2 gt O Scale Tune 3 gt O Scale Tune 4 O Scale Tune 5 O Scale Tune 6 E O Roland Jy 1080 E O System gt O System Common E Scale Tune 1 Scale Tune for 0 Scale Tune for 1 Cliquez ici Scale Tune for 2 Scale Tune for 3 3 Scale Tune for 4 pour faire appara tre les para Scale Tune for 5 m tres concernant le n ud Scale Tune for 6 Scale Tune for 7 Scale Tune for 8 Scale Tune for 9 Scale Tune for 10 ogngnan E Scale Tune for 11 H O Scale Tune 2 Vous pouvez naviguer parmi les diff rents param tres afin de v rifier que les messages MIDI corrects sont transmis Vous pouvez bien vi demment proc der de m me pour n importe lequel des autres n uds CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 69 28 L tape suivante consiste renommer les param tres conform ment au contenu du tableau Scale Tune du mode d emploi de l appareil en s lectionnant chacun des 12 param tres puis en entrant leur nom correct dans le champ Nom pr sent les param tres devraient appara tre comme ceci Scale Tune 16 E Scale Tune Patch Mode Scale Tune for CH Scale Tune for D Scale Tune for DH Scale Tune for E Scale Tune for F Scale Tune for F Scale Tune for G Scale Tune for G Scale Tune for A Scale Tune for A Scale Tune for B q Bi Si vous ouvrez pr sent n importe lequel des autres n uds Scale Tune vous vous apercevrez que les
98. lecture des notes de l arp ge gr ce aux champs Play Order D termine la rapidit de l arp ge exprim e sous la forme d une valeur de note donc d pendante du tempo du projet Les valeurs possibles vont de 32T triolet de triples croches 1 une mesure et demie D termine la dur e des notes de l arp ge exprim e sous la forme d une valeur de note donc d pendante du tempo du projet Les valeurs possibles sont identiques celles pour le param tre Quantize D termine la tessiture de l arp ge exprim e en demi tons partir de la plus basse note jou e Voici comment il fonctionne Toutes les notes jou es hors de cette r gion sont transpos es par pas d octave afin d entrer quand m me dans la r gion Si la r gion s tend sur plus d une octave des copies transpos es l octave des notes que vous jouez seront ajout es l arp ge autant d octaves qu il peut en entrer dans la r gion Si cette fonction est activ e les notes envoy es l arp giateur autrement dit l accord que vous jouez traversent le plug in elles se retrouvent en sortie avec les notes arp g es CUBASE SX SL Effets MIDI 2 79 Param tre Play Order Ordre de Lecture Description Si le mode de lecture Order on est s lectionn vous pouvez uti liser ces cases pour sp cifier un ordre de lecture personnalis pour les notes de l arp ge Chaque case correspond un emplacement dans le motif de
99. les cases cocher de Modules Actifs Si le bouton Transformateur d Entr e est allum dans l Inspecteur c est qu un ou plu sieurs modules sont actifs MIDI 01 Eteint Eteint CUBASE SX SL 4 152 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Index A Appareil MIDI D finir un nouveau 15 diter les sons 14 Installer 10 S lectionner des sons pour 13 Appareil SysEx Cr er 59 Arpache 5 78 Arpache SX 81 Arp giateur 78 Autopan Effet MIDI 84 Bank Select 7 Banques de sons 12 C Changement de programme Message MIDI 7 Chorder 86 Comprimer Effet MIDI 90 Context Gate 91 D Density Effet MIDI 93 E diteur Logique propos 122 Actions 142 Conditions de filtre 126 Fonctions 140 Ouvrir 124 Pr r glages 125 147 F Fen tre Appareil 30 CUBASE SX SL 154 Index G Global Transformateur d entr e 149 GS Tableau de Bord 106 L Local Transformateur d entr e 149 Manageur des Appareils MIDI 8 Fen tre Appareil 30 Micro Tuner Effet MIDI 94 MIDI Transformateur d entr e 149 MIDI Echo 96 MIDIControl Effet MIDI 95 N Note to CC 99 P Panneaux d appareils dition 37 Fen tres d dition 30 Pattern S quenceur orient 101 Pistes MIDI S lectionner des sons 13 prg Champ 13 Program Change 7 Q Quantizer 100 R Roland GS Tableau de Bord 106 S S lection de banque Message MIDI 7 S quenceur MIDI pas pas 101 Step Desi
100. liquez sur le bouton diter Panneau le panneau s ouvrira dans la r gion d dition est galement possible de faire glisser le panneau d un sous n ud depuis la zone des Vues vers le panneau d un n ud parent CUBASE SX SL 1 34 P riph riques MIDI Assignation commande param tre en bas au centre Cette section permet d assigner une commande un param tre Une fois que vous avez ajout un objet de contr le potentiom tre champ de valeur fader ou commutateur vous pouvez soit modifier directe ment ses options de param tres soit si vous avez d j d fini les param tres assigner n importe lequel de ces param tres votre nouvelle commande en s lectionnant d abord la t l commande puis le param tre d sir dans la r gion de la structure de l Appareil puis en cliquant sur le bouton Assigner Param tre Liste de tous les mod les en bas droite Au fur et mesure de leur cr ation les panneaux viennent s ajouter la liste Tous les Mod les Vous pouvez passer d un mod le un autre copier les objets dont vous avez besoin revenir au panneau que vous tes en train d diter et coller les objets dans ce panneau Les objets disponibles Le menu local Objets situ en haut droite permet de choisir entre diff rentes cat gories d objets Les faders les potentiom tres les champs de valeur et les commutateurs sont des objets de contr le autrement dit il convient de leur
101. nce de coupure du filtre Resonance Permet de doser la r sonance du filtre Express Permet d envoyer des messages de p dale d expression sur le canal MIDI de la piste Press Permet d envoyer des messages d aftertouch pression par canal sur le canal MIDI de la piste Cette possibilit est utile si votre clavier ne peut envoyer d aftertouch mais que vous disposez d expandeurs qui eux r pondent ce type de message La valeur par d faut de ce param tre est de z ro Breath Permet d envoyer des messages de contr leur par le souffle breath control sur le canal MIDI de la piste Modul Permet d envoyer des messages de modulation sur le canal MIDI de la piste exactement comme on le fait d habitude avec la molette de modu lation d un clavier MIDI CUBASE SX SL 2 108 Effets MIDI XG Effects Sends Lorsque le mode XG Effects Sends est s lectionn voici les com mandes disponibles Commande Description Send 1 Niveau de d part pour l effet de r verb ration Send 2 Niveau de d part pour l effet de chorus Send 3 Niveau de d part pour l effet variation Attack Permet de d finir le temps d attaque du son R duire la valeur raccourcit l attaque tandis que l augmenter la rallonge En position m diane aucun ajustement n est effectu Release Permet de d finir la dur e de retomb e du son R duire la valeur raccour cit la phase de retomb e tandis que l augmenter la rallonge En position m
102. ndeur Roland JV 1080 1 Pour cr er un nouvel appareil MIDI d roulez le menu Appareil ouvrez le Manageur d Appareil MIDI puis cliquez sur Installer Appareil 2 Dans le dialogue qui appara t s lectionnez D finir Nouveau puis cliquez sur OK CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 59 3 Le dialogue Cr er Nouvel Appareil MIDI appara t Configurez le comme dans la copie d cran ci apr s 4 Cliquez sur OK D sormais l diteur d appareil s ouvrira avec un appareil Roland JV 1080 vide appa raissant gauche C est la racine de l appareil terme signifiant l appareil consid r dans sa globalit CUBASE SX SL 1 60 P riph riques MIDI 5 Il faut pr sent cr er des sous sections n uds d appareil pour l appareil Cliquez sur le bouton Ajouter N uds Secondaires puis dans le dialogue qui appara t entrez System dans le champ de nom Ajouter noeud second Nom Variable W Cr er plusieurs Nom de la Variable SEE laleurs de La Variable GERS System se trouve sous forme de tableau s par dans la partie de d finition MIDI du mode d emploi du JV 1080 Il est presque toujours conseill de cr er un N ud de P riph rique s par pour chaque tableau dans la d finition MIDI d un appareil 6 Lorsque vous cliquez sur OK le nouveau sous n ud vient d ajouter dans l diteur d appareil Roland JV 1080 _R uw
103. ndition Param tre 1 Param tre 2 Dernier v nement gal Valeur 1 86 C1 CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 135 Combiner plusieurs lignes de condition Comme d crit pr c demment pour ajouter des lignes de condition il suffit de cliquer sur le bouton Ajouter Ligne situ droite de la liste Le r sultat obtenu en combinant les lignes de conditions d pend des op rateurs bool ens Et Ou et des parenth ses La colonne bool enne Cliquer dans la colonne bool droite dans la liste permet de s lec tionner un op rateur bool en Et ou Ou Cet op rateur bool en s pare deux lignes de conditions et d termine le r sultat obtenu de la fa on suivante Gi les deux lignes de conditions sont s par es par un Et bool en les deux conditions doivent tre satisfaites pour qu un v nement soit trouv Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Type gal Note Type Note AND Position 3 01 01 000 lci l diteur Logique ne trouvera que les v nements qui sont des notes et qui d marrent au d but de la troisi me mesure Gi les deux lignes de conditions sont s par es par un Ou bool en une des conditions ou les deux doivent tre remplies pour qu un v nement soit trouv Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Position gal 3 01 01 000 Type Note
104. ne sur une ligne s par e Si vous d sirez partir de z ro au lieu de baser vos param tres sur un pr r glage existant vous pouvez r initialiser les param tres en s lec tionnant l option Init depuis le menu local Pr r glages Pour ajouter une nouvelle ligne condition cliquez sur le bouton Ajou ter Ligne situ droite La nouvelle ligne est alors ajout e en bas de la liste Si les lignes sont nombreuses vous devrez peut tre utiliser l ascenseur droite pour les visualiser toutes Pour supprimer une ligne cliquez n importe o dessus pour la s lec tionner puis cliquez sur le bouton Effacer Ligne situ droite Pour choisir une condition de filtre il faut cliquer dans les colonnes et s lectionner les options depuis les menus locaux qui apparaissent Voici une br ve description de ces colonnes Colonne Description Parenth se Cette option sert grouper entre parenth ses plusieurs lignes gauche lorsqu on cr e des conditions groupant plusieurs lignes et utilisant les op rateurs bool ens Et Ou Voir page 136 Cible du filtre Cette option sert choisir quelle propri t rechercher pour trouver les v nements Le choix effectu affecte galement les options dis ponibles dans les autres colonnes voir ci apr s CUBASE SX SL 4 126 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Colonne Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mesures P
105. noms des param tres ont eux aussi chang C est ce que signifiait au d but le terme copies alias que nous avons utilis De plus vous remarquerez que si vous ajoutez un panneau l un des n uds Scale Tune voir page 21 il s ajoute tous ce qui facilite la cr ation de panneaux dont les sections se r p tent 29 pr sent il faut ajouter des param tres un autre n ud System Common Dans la liste gauche s lectionnez System Common 30 Cliquez sur le bouton Ajouter Param tres puis s lectionnez le message SysEx Roland JV 1080 DataSet1 7 Bit que vous venez de cr er Transmission CC Bank E Channel Messages H Control Change H Multiple Command Messages Polyphonic Aftertouch Program Change Channel Sftertouch Pitch Bend B Sysex Messages 3 41 Roland JY 1080 DataSet1 7Bit 31 Configurez pr sent le DevlD comme d crit pr c demment Voir page 67 CUBASE SX SL 1 70 P riph riques MIDI 32 Cochez la case Cr er Plusieurs puis entrez une tendue de valeurs de 0 81 puisque le tableau System Common du mode d emploi du JV 1080 contient 82 param tres dont l index commence par 0 AddressiMSB Address et Address 3 sont tous O pour tous les param tres System Common laissez les donc tels qu ils sont Entrez index dans la colonne Formule pour Address4LSB de fa on pouvoir adresser s par ment chacun des 82 param t
106. nt rieur de la boucle de piste Position seulement cle de Piste l int rieur du Cycle se trouve l int rieur du Cycle Position seulement CUBASE SX SL 4 128 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Condition Les v nements seront trouv s si leur propri t entr e comme Cible du filtre Exactement adapt au correspond exactement au Cycle Position seulement Cycle Note est gale est la note sp cifi e dans la colonne Param tre 1 ind pendam ment de l octave Pitch seulement Permet de trouver par exem ple tous les do quel que soit leur num ro d octave Les Conditions pour le filtre Propri t sont diff rentes voir page 134 Les diff rents choix pour Cible du filtre et leurs options correspon dantes pour Condition et Param tre sont d crits en d tail ci apr s Rechercher les v nements se trouvant certains endroits Choisir Position dans la colonne Cible du filtre permet de trouver les v nements commen ant en un certain emplacement que ce soit par rapport au d but du morceau ou l int rieur de chaque mesure Si vous s lectionnez toute autre Condition que les options de Plage ou de Plage Mesures il faut entrer un emplacement sp cifique exprim en mesu res temps doubles croches et tics dans la colonne Param tre 1 Cible du Filtre Condition Param tre 2 Plage Mes 1 01 01 000 Ici l diteur
107. nt parfaitement fonctionnels et transmettent des donn es MIDI l appareil Activez ce mode lorsque vous d sirez essayer le pan neau afin de vous assurer que tous les param tres sont correctement configur s Vous ne pouvez pas modifier les objets tant que vous vous trouvez en mode de test n oubliez pas par cons quent de penser d sactiver le mode Tester une fois que vous avez fini vos essais CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 41 Focus Profondeur o Tester Focus Profondeur Q Calage mA SS0R NT LIMITER TRESHOLD TRESHOLD Cette fonction est tr s pratique pour diter des panneaux relativement complexes ou des panneaux utilisant des vues imbriqu es sous pan neaux En activant Focus Profondeur vous faites appara tre un rec tangle rouge autour de la r gion dont le niveau se trouve en mode Edit Focus Lorsque vous double cliquez l int rieur d un sous panneau ce rectangle rouge marque les limites du sous panneau et vous ne pouvez diter que les objets situ s dans la r gion de focus Chaque double clic permet de descendre d un niveau Pour remonter d un niveau appuyez sur Retour Calage Cette option active une grille invisible sur laquelle les objets s alignent lors d un d placement La valeur 5 par d faut indique la r solution de la grille Si vous choisissez 20 par exemple la grille sera compos e de carr s de 20 pixels sur 20 pixels La grille est ancr e dans le coin sup
108. ntiom tres afin de les s lectionner CUBASE SX SL 1 48 P riph riques MIDI 23 Faites un clic droit Ctri clic pour ouvrir le menu contextuel et vous verrez appara tre une s rie de commande d alignement et d espace ment Dans notre cas c est l alignement vertical qui nous int resse nous allons donc choisir Aligner par le bas Q Q En vant LPF Cutoff Q re l ere Resonan ligner Gauche Aligner les Centres Aligner Droite Aligner en Haut Aligner au Milieu Aligner par le bas NS Espace r parti hori ntalement Espace r parti verticalement Supprimer Ret Arr Importer Bitmap pr sent les bords inf rieurs des deux objets sont align s dans le sens vertical LPF Cutoff Resonance Nous allons cr er deux potentiom tres de contr le de plus mais en commen ant cette fois par d finir les param tres Comme d j men tionn les param tres existent ind pendamment des objets ce qui permet de les cr er en un processus s par ce qui est utile si vous avez d j la charte d implantation MIDI en face de vous Dans la fen tre principale de l diteur sous l arbre de l appareil sa structure appara t une r gion appel e Variables Elle contient le bou ton Ajouter Param tres 24 Cliquez sur ce bouton afin d ouvrir la fen tre Param tres et cr ez y deux nouveaux param tres EG Intensity CC 79 et EG Release CC 72 CUBASE SX SL P riph rique
109. nvention de noms logique et intuitive vous ne vous en porterez que mieux pr sent il est temps de s lectionner le num ro de Control Change dans le champ Transmission ce point il peut tre n cessaire de consulter la charte d implantation MIDI de l appareil pour lequel vous cr ez le panneau Dans le cas du Korg Triton nous savons que le param tre LPF Cutoff fr quence de coupure du filtre passe bas correspond au contr leur Control Change num ro 74 Brightness CUBASE SX SL 1 46 P riph riques MIDI 11 S lectionnez Brightness depuis le menu local Transmission Transmission CC Brightness LL MUU CC Harmonic Content CC Release Time CC Attack Time mers CC 76 CC 77 12 ce stade nous en avons termin avec la fen tre des param tres Cliquez donc sur OK 13 Si le type de potentiom tre que vous avez choisi dispose d un label de texte vous pouvez l diter en double cliquant directement sur le label situ sous le potentiom tre Entrez un titre appropri dans la fen tre qui appara t Saisir Texte Annuler Nous en avons termin avec le potentiom tre nous pouvons l utiliser comme point de d part pour d autres potentiom tres 14 S lectionnez le potentiom tre puis choisissez Copier dans le menu dition 15 S lectionnez Coller depuis le menu dition pour coller une autre ins tance du potentiom tre Tout objet coll sera plac aux m mes co
110. order est un processeur d accords MIDI permettant d assigner des accords complets telle ou telle touche avec une multitude de variations I offre trois modes principaux de fonctionnement Normal 1Octave et Global Vous passez de l un l autre en cliquant sur leur bouton respectif gauche sous le clavier Mode Normal AL TENTE Presets Chorder BE NUL CUBASE SX SL 2 86 Effets MIDI Ce mode permet d assigner un accord diff rent chaque touche du clavier Proc dez comme suit 1 S lectionnez la touche laquelle vous d sirez assigner un accord en cliquant sur l affichage du clavier inf rieur Trigger Note 2 Configurez l accord d sir pour cette touche en cliquant sur le clavier sup rieur Chord Setup Cliquer sur une touche l ajoute l accord cliquer nouveau dessus la supprime 3 R p tez les manipulations ci dessus pour toutes les touches que vous d sirez utiliser pr sent si vous jouez les touches que vous avez configur es vous entendrez les accords que vous leur avez assign s Mode Octave Le mode Octave est similaire au mode Normal mais il ne permet d assigner les accords que sur une octave r p t e sur tout le clavier Autrement dit vous disposez d un maximum de 12 accords diff rents Si vous jouez par exemple un do que ce soit un do2 do dos etc vous entendrez toujours le m me accord celui assign
111. ordonn es que l objet original Pour d placer le nouveau potentiom tre en un emplacement libre utilisez les touches curseur ou la souris Comme ce nouveau potentiom tre n cessite de lui assigner un nom et un param tre diff rents nous allons proc der quelques manipu lations d dition CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 47 16 Double cliquez sur le potentiom tre copi pour ouvrir la fen tre Para m tre Vous verrez alors que le param tre assign est LPF Cutoff le seul que nous ayons cr jusqu ici 17 Cliquez de nouveau sur le bouton Cr er afin de d finir un nouveau param tre Resonance 18 Entrez ce terme dans le champ de nom de param tre Selon la charte d implantation MIDI du Korg Triton le param tre Reso nance correspond au contr leur num ro 71 CC Harmonic Content 19 S lectionnez le contr leur num ro 71 CC Harmonic Content dans le menu local Transmission puis cliquez sur OK 20 Double cliquez sur le nom du label pour en modifier le texte 21 Entrez Resonance puis cliquez sur OK Et voil vous disposez pr sent de deux potentiom tres auxquels sont assign s des param tres diff rents Vous vous apercevrez peut tre que les potentiom tres ne sont pas correctement align s horizontalement et ou verticalement Pour pal lier ce probl me il faut passer par l Editeur de panneau 22 Maintenez enfonc e la touche Majuscule puis cliquez sur les deux pote
112. orsque vous uti lisez l effet Transformateur MIDI il n existe pas de bouton Ex cuter les r glages effectu s sont automatiquement appliqu s en temps r el en lecture ou en direct Vous trouverez ci apr s la liste des options disponibles Veuillez noter que certaines d entre elles n apparaissent que dans l Editeur Logi que et pas dans l effet Transformateur Supprimer Permet de supprimer tous les v nements trouv s par l diteur Logi que Dans le cas du Transformateur cette fonction supprime rend muets tous les v nements trouv s dans le flux de sortie les v nements se trouvant sur la piste ne sont pas affect s Transformer Permet de modifier un ou plusieurs aspects des v nements trouv s Ce qui doit tre modifi se configure avec pr cision dans la liste d ac tion comme d crit lapage 142 CUBASE SX SL 4 140 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Ins rer Cette fonction permet de cr er de nouveaux v nements puis de les ins rer dans la ou les conteneur s dans le cas de l diteur Logi que ou dans le flux de sortie Transformateur Les nouveaux v ne ments sont bas s sur les v nements trouv s par les conditions de filtre de l diteur Logique mais en tenant compte de tous les change ments que vous avez configur s dans la liste d action Autrement dit la fonction Ins rer copie les v nements trouv s les transforme confo
113. ous venez d ajouter puis faites un clic droit Ctri clic pour ouvrir le menu contextuel 30 Choisissez l arri re plan ce qui enverra l objet l arri re plan ce stade l objet n est plus visible tout simplement parce qu il s est retrouv derri re le grand arri re plan gris que nous avons ajout au d but de ce didacticiel 31 Pour r soudre ce probl me cliquez sur l arri re plan gris afin de le s lectionner puis ouvrez de nouveau le menu contextuel et s lec tionnez une fois encore l arri re plan pr sent les objets se trouvent dans le bon ordre et vous pouvez continuer redi mensionner l arri re plan suppl mentaire de fa on ce qu il englobe le titre et les potentiom tres Realtime Controls A e LPF Cutoff Resonance EG Intensity EG Release Cr ons pr sent un second groupe de contr les CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 51 32 Faites glisser un autre arri re plan comme celui que nous venons d ajouter et d posez le dans l espace vide situ sous le groupe exis tant Realtime Controls A LPF Cutoff Resonance EG Intensity EG Release 33 Pour donner au nouvel arri re plan les m mes dimensions que le pre mier appuyez sur Majuscule s lectionnez les deux objets puis utili sez les poign es de changement de taille de l objet original Le second objet prendra alors la m me hauteur et la m me largeur que le premier Realt
114. outer des lignes la liste des conditions de filtre ou la liste d actions cliquez sur les boutons Ajouter Ligne Pour supprimer une ligne cliquez dessus pour la s lectionner puis cliquez sur le bou ton Supprimer Ligne situ droite Cliquer sur les colonnes dans la liste des conditions de filtre fait appa ra tre des menus locaux ce qui vous permet de sp cifier les condi tions satisfaire Cliquer sur les colonnes dans la liste d actions fait appara tre des me nus locaux permettant de sp cifier ce qu il faut faire subir aux v ne ments trouv s lorsque le mode Transformateur est s lectionn Reportez vous la page 126 pour des descriptions d taill es des conditions de filtres et des colonnes d actions S lectionner l option Init dans le menu local Pr r glages permet de r tablir l tat par d faut du module s lectionn ce qui supprime tou tes les conditions de filtre et les lignes de liste cible Le Transformateur d Entr e ne dispose d aucun bouton Ex cuter ses param tres sont actifs d s que vous activez une case cocher Module Actif Les param trages effectu s dans les modules activ s affectent toutes les donn es MIDI que vous enregistrez sur la piste CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 151 Refermer la fen tre du Transformateur d Entr e ne d sactive pas ce dernier pour ce faire il faut d sactiver toutes
115. p cifier et de configurer vos appareils MIDI ce qui permet de les contr ler globalement et d en s lectionner les sons facilement Mais le Manageur des Appareils MIDI offre galement de puissantes fonctions d dition que vous pouvez utiliser pour cr er des panneaux d appareils MIDI Cubase SX seulement Il s agit de repr sentations internes de vos appareils MIDI externes compl tes avec des graphi ques L diteur de panneaux d appareils MIDI offre tous les outils n cessaires pour cr er des cartes d appareils dont chaque param tre peut tre contr l et automatis depuis Cubase SX Reportez vous la page 21 pour tout ce qui concerne la cr ation des cartes d appareils et les puissantes fonctions d dition de panneaux d appareils CUBASE SX SL 1 6 P riph riques MIDI Appareils MIDI param tres g n raux et gestions des programmes Dans les pages suivantes vous trouverez comment installer et configu rer des appareils MIDI pr s lectionn s et comment s lectionner les programmes patches par leur nom depuis Cubase SX SL Cette sec tion d crit galement comment cr er un appareil MIDI partir de z ro Messages de changement de programme et de s lection de banque Pour commander un instrument MIDI de s lectionner un certain patch son il faut lui envoyer un message de changement de programme Program Change Ces messages peuvent tre enregistr s ou entr s dans un conteneur MIDI comme d autre
116. pareil MIDI pour chaque canal Identique CUBASE SX SL 1 20 P riph riques MIDI l ment Description Type de pr r glage Les pr r glages r f rences contiennent le nom de patch et un message MIDI correspondant typiquement changement de pro gramme s lection de banque Les snapshots contiennent ga lement un nom de patch mais en plus les valeurs de tous les param tres qui sont r tablies d s rappel d un tel pr r glage de programme R glages Globaux Cochez cette case si vous souhaitez que l appareil utilise des Param tres SysEx messages Syst me Exclusif R glages Globaux Sp cifie si l appareil est compatible avec les snapshots globaux Impression cran qui m morisent tous les param tres d un appareil propos des panneaux d appareil Cubase SX Les pages suivantes sont consacr es la description de l utilisation des panneaux d appareils MIDI et aux puissantes fonctions d dition de panneau d appareil MIDI que met votre disposition le Manageur d Appareils MIDI CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 21 Concept de base Les fonctions d dition de panneau d appareil du Manageur d Appa reils MIDI peuvent tre consid r es comme une application s par e une entit distincte dans Cubase SX Elles permettent de construire des cartes d appareils compl tes comprenant tous les param tres contr lables depuis Cubase SX Pour construire des cartes d appa re
117. ph riques MIDI 1 43 4 Ici s lectionnez Taille de l Inspecteur puis cliquez sur OK La fen tre principale d Edition de Panneau s ouvre alors Le rectangle bleu correspond la r gion d dition du panneau O Tester Focus Profondeur Catage EE Objets PEE 3box_MC505 ia i oie 3 de R oie5 oie 6 oie7 oie 8 oie 9 oie 10 aie 11 oie 12 oi 13 ie 14 oie 15 oie 16 gt de P riph rique lt EE ET Ajouter Panneau Tee diter Panneau Supprimer Panneau es Ajouter Variable fl Suppi Variable Ajouter param tres Ajouter noeud second Vous pouvez pr sent commencer ajouter des objets au Panneau Commen ons par l arri re plan qui se choisit dans la r gion situ e droite de la r gion d dition 5 Faites glisser un objet d arri re plan dans le rectangle bleu dans la r gion d dition puis rel chez le bouton de la souris Arri re plans CUBASE SX SL 1 44 P riph riques MIDI Une fois qu un objet est s lectionn vous pouvez modifier sa taille votre guise au moyen de ses poign es de changement de taille 6 tirez cet arri re plan de fa on lui faire couvrir toute la superficie du panneau Tous les objets arri re plans et autres peuvent se
118. pique vous disposez d un synth tiseur multitimbral 16 parties dont chaque partie est identique en termes de fonctionnalit s et de param tres ce qui les distingue est simplement le num ro de canal MIDI Il suffit alors de cr er plu sieurs n uds secondaires o la variable prend le nom de part avec un ventail de valeurs comprises entre 1 et 16 De la sorte vous pou vez r p ter les m mes objets et param tres sur toutes les parties CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 31 Le bouton Ajouter Param tres ouvre le dialogue Ajouter Param tre qui permet de d finir les param tres qui seront utilis s dans le panneau Un param tre d finit comment modifier les r glages de l appareil connect quelles sont les valeurs autoris es et quel est le statut en cours du param tre Les param tres sont assign s des objets voir page 35 autrement dit des potentiom tres des faders des commutateurs ou des champs de valeur sur un panneau Le bouton Ajouter N uds secondaires permet de cr er des n uds subsidiaires Cette possibilit est utile si vous d sirez cr er plusieurs panneaux pour un m me n ud Lorsque vous construisez un panneau d appareil il peut tre souhaitable de le diviser en plusieurs parties ou sous panneaux par exemple un pour la section Enveloppe un autre pour la section Filtre etc En cr ant toutes les sections du pan neau sur des n uds secondaires s par s
119. pour organiser la structure du patch du nouvel appareil CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 15 Dans Cubase SL 1 Dans le Manageur des Appareils MIDI cliquez sur Installer Appareil Le dialogue Ajouter Appareil MIDI appara t alors 2 S lectionnez D finir Nouveau puis cliquez sur OK Un dialogue appara t 3 Entrez le nom de l appareil et les canaux MIDI que vous souhaitez voir utilis s par l appareil puis cliquez sur OK L appareil appara t alors dans la liste des Appareils install s 4 S lectionnez l appareil dans la liste Comme vous pouvez le constater elle ne contient qu un seul l ment Banque Vide 5 V rifiez que la case Activer l dition est coch e Vous pouvez pr sent utiliser les fonctions se trouvant dans le menu local Comman des gauche afin d organiser la structure des sons du nouvel appareil Structure de son Une structure de son se compose des l ments suivants Les Banques constituent les principales cat gories de sons typiquement des sons patches des performances ou des batteries comme d crit ci dessus Chaque banque peut contenir n importe quel nombre de groupes repr sent s dans la liste par des dossiers Les sons performances ou kits de batterie sont repr sent s par des pr r gla ges dans la liste Le menu local Commandes propose les options suivantes Cr er Banque Cr e une nouvelle banque au niveau hi rarchique le plus haut de la liste
120. ppareil MIDI Lorsque vous s lectionnez D finir Nouveau dans le dialogue Ajouter Appareil MIDI le dialogue Cr er Nouvel Appareil MIDI s ouvre Gi vous utilisez Cubase SL c est dans ce dialogue qu il faut entrer un nom pour le nouvel appareil et sp cifier quels canaux MIDI vous d sirez le voir utiliser Gi vous utilisez Cubase SX le dialogue offre les l ments suivants Fc Cr er nouvel Appareil MIDI 5 LE Voies identiques p Voies s par es BALH Bt WilaLzile LsL Ee Le Lo Lal b2 Le bo ba h aa ra Lis Le ra La Lis Lis R glages de voie Param tres de voie M CC07 Volume M CC10 Pan M CCO Modulation M CC64 Sustain M itertouch M Pitchbend r Type de Pr r glage W Pr r giages R f rences W Impr cran R glages Globaux M Param tres SysEx Type de Pr r glage O Impr cran Ok Annuler l ment Description Voies identiques s par es R glages de Voie Sert sp cifier quels canaux MIDI vous d sirez que votre appareil MIDI utilise Les canaux identiques utilisent les m mes valeurs de canal et de param tres tandis que les canaux s par s sont exclu sifs Prenons l exemple d un appareil GM XG dans ce cas les canaux sont tous identiques l exception du canal 10 toujours r serv la batterie Sp cifient quels messages seront reconnus par l ap
121. ques vous pouvez cr er des fonctions de traitement tr s puis santes Pour ma triser l diteur Logique il faut poss der certaines connaissan ces sur la fa on dont sont structur s les messages MIDI Toutefois l diteur Logique propose une riche s lection de pr r glages permet tant d acc der toute sa puissance de traitement sans pour autant de voir se plonger dans ses aspects les plus complexes voir page 125 CUBASE SX SL 4 122 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e tudier et d cortiquer les pr r glages livr s constitue une excellente m thode pour saisir le fonctionnement de l diteur Logique Vous pou vez galement en utiliser pas mal comme points de d part pour confi gurer vos propres t ches d dition dans l diteur Logique propos de l effet de Transformateur MIDI L effet Transformateur est une version temps r el de l diteur Logique permettant d appliquer la vol e en cours de lecture des modifica tions aux v nements d une piste Le Transformateur contient pratique ment les m mes param tres et fonctions que l diteur Logique les diff rences entre les deux lorsqu il y en a seront clairement pr cis es dans les pages qui suivent propos du Transformateur d Entr e L encore ce Transformateur ressemble beaucoup l diteur Logique l instar de l effet Transformateur le Transformateur d Entr e travaille en temps r el
122. registr CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 147 Pour supprimer un pr r glage chargez le puis cliquez sur le bouton Supprimer Organiser et partager des pr r glages Les pr r glages de l diteur Logique sont enregistr s sous forme de fichiers s par s dans le dossier du programme Cubase SX SL dans le sous dossier Presets Logical Edit Ces fichiers ne peuvent pas tre modifi s manuellement mais vous pouvez les r organiser autrement dit les placer dans des sous dossiers comme pour n importe quel fi chier Il est ainsi plus facile de partager des pr r glages avec d autres utili sateurs de Cubase SX SL puisqu il suffit de transf rer les fichiers de pr r glages s par s La liste des pr r glages est lue chaque ouverture de l diteur Logique CUBASE SX SL 4 148 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Le Transformateur d Entr e Cette fonction d liminer s lectivement par filtrage et de modifier avant enregistrement les donn es MIDI se dirigeant vers une piste MIDI Le Transformateur d Entr e ressemble beaucoup l effet Trans formateur MIDI mais il contient quatre modules ind pendants pour lesquels vous pouvez si vous le d sirez configurer des actions et des filtrages diff rents Vous pouvez activer n importe lequel de ces qua tre modules ou les quatre Voici quelques unes des possibil
123. rentes se lon les v nements une recherche de type par exemple valeur 2 64 trouverait des notes de v locit 64 des contr leurs de valeur 64 etc Si ce n est pas ce que vous d sirez vous pouvez ajouter une ligne de condition de filtre suppl mentaire avec Type comme Cible du fil tre en sp cifiant quels types d v nements rechercher voir ci apr s Cette m thode est particuli rement pratique lorsque vous recherchez des hauteurs de notes ou des valeurs de v locit comme d crit ci apr s Voici les proc dures g n rales pour rechercher des valeurs 1 ou 2 CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 131 Si vous s lectionnez toute autre Condition que les options Range il faut con figurer une valeur sp cifique dans la colonne Param tre 1 Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Ici l diteur Logique trouvera tous les v nements dont la valeur 2 est inf rieure 80 Si vous s lectionnez l option l int rieur de la Plage ou En dehors de la Plage dans la colonne Condition la r gion est d limit e par les param tres 1 et 2 Notez que c est Param tre 1 qui doit avoir la valeur la plus basse Recherche d une hauteur ou d une v locit de note Si vous ajoutez une ligne de condition avec Type comme Cible du filtre gal comme Condition et Param tre 1 r gl sur Note l di teur Logiq
124. res Le dialogue devrait pr sent ressembler celui ci Ajouter param tres Param tre E eransten __ Valeur Min MCE Me MESA 0 CRE Valeur Formule Plage Valide R sultat U 127 U AddressTM U Address 0 0 127 0 Address3 0 0 127 0 Address4LS E 0 127 error Data 0 0 127 0 Variable Cr er plusieurs Nom de a Vi CE alerte CE CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 71 Lorsque vous cliquez sur OK vous remarquerez que 82 nouveaux param tres ont t ajout s au n ud System Common Roland IV 1080 ME x E Roland JV 1080 0 System Parameter 0 Parameter 1 Parameter 2 Parameter 3 Parameter 4 Parameter 5 Parameter 6 Parameter 7 Parameter 8 Parameter 9 R sultat Parameter 10 DeD 0 0 Parameter 11 7 Parameter 12 BAR CEE Address3 0 Addraseil 12 Parameter 14 Parameter 15 Parameter 16 Parameter 17 Parameter 18 Parameter 19 Parameter 20 0 0 Address2 0 0 0 0 0 n 1 Vous pouvez pr sent entrer les noms ainsi que les valeurs minimale maximale et par d faut pour chacun des param tres en conformit avec les caract ristiques se trouvant dans le tableau System Common comme d crit pr c demment Vous devriez pr sent tre suffisamment familiaris avec les proc du res de base pour continuer avec les autres r glages et ajustements de param tres ce qui vous permet au final de cr er vos prop
125. res appa reils sp cifiques CUBASE SX SL 1 72 P riph riques MIDI propos de Studio Connections Cubase SX JETE RAZ Fie Edt rojet Aoda NIDI Sees Peol Transport Deves Wrew Hap 0 00 00 000 Studio Connections est le nom d une initiative men e par Steinberg et Yamaha Elle vise cr er des standards industriels permettant de cr er des environnements syst mes totalement int gr s utilisant aussi bien des logiciels que des appareils hardware Le premier stade d impl mentation du standard ouvert Studio Con nections consiste en l int gration du logiciel Studio Manager 2 sign Yamaha et du Total Recall pour les appareils hardware compatibles Si vous avez un composant Studio Manager 2 SM2 install sur votre ordinateur un l ment de menu suppl mentaire appara t dans le menu P riph riques Il permet d acc der directement la fen tre Yamaha Studio Manager CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 73 P riph riques Fen tre 1 Aide Manageur des Appareils MIDI MMC Master Console de Voies F3 Mixer 2 Mixer 3 Informations sur les Plug ins Affichage Temps YST Connexions F4 YST Instruments Fil YST Performance F12 Vid o F8 Yamaha Studio Manager Montrer Palette Configuration des P riph riques Total Recall Le terme Total Recall signifie que vous pouvez enregistrer et rappeler tous les param tres de votre mat riel
126. riques MIDI CUBASE SX SL 1 63 Certains appareils peuvent tre dit s via des messages MIDI de type Canal comme les contr leurs continus Control Change les messa ges de param tres r f renc s RPN ou non r f renc s NRPN Dans ce cas il suffit de s lectionner le message d sir en cliquant dans le champ de message MIDI situ pr s du bouton Cr er Sysex puis de naviguer jusqu lui Ce n est pas le cas du JV 1080 il est par cons quent indispensable de d finir le message MIDI de type SysEx n cessaire pour acc der ces param tres Proc dez comme suit 12 Cliquez sur le bouton Cr er Sysex et pr parez vous plonger dans les eaux profondes de la mythologie MIDI l ancienne Respirez un bon coup avant pendant que lt lt Cr er SysEx Nom Longueur 9 Checksum PESENE EM 0 j3 2 3 14 5 6 7 8 Hex FO 00 00 00 o 00 00 00 F7 Decimal 240 0 0 0 0 0 0 0 247 Binary 11110000 0 qe pm p oee e non Vael Value 2 047 Valeurs Value 2 Ajouter Valeur Supprimer Valeur Type de valeur KE Value 3 Valeur normale Position Octet 0 LSB EIRE Value 4 Nombre de bits MERE Position Octet 1 MEE a gt Bits par Ea 7 il Position Octet junte alue Value 7 Position Octet 3 Me 0 l le dialogue Cr er Sysex appara t Dans la partie de d finition MIDI du mode d emploi de l appareil MIDI il doit tre possible de trouver les d finitions
127. rm ment aux indications contenues dans la liste d actions puis ins re ces copies transform es dans les v nements existants Ins rer Exclusif Cette fonction transforme les v nements trouv s en fonction des instructions contenues dans la liste d action Puis tous les v ne ments qui n ont pas t trouv s ne remplissant pas les conditions de filtrage sont supprim s diteur Logique ou supprim s du flux de sortie Transformateur Copier non disponible dans le Transformateur Cette fonction permet de copier tous les v nements trouv s de les transformer conform ment aux instructions contenues dans la liste d actions puis de les coller dans un nouvel conteneur sur une nouvelle piste MIDI Les v nements originaux ne sont pas affect s Extraire non disponible dans le Transformateur Cette fonction travaille comme Copier sauf qu elle coupe les v ne ments Autrement dit Extraire transforme tous les v nements MIDI trouv s puis les d place vers un nouvel conteneur sur une nouvelle piste MIDI S lectionner non disponible dans le Transformateur Cette fonction permet de s lectionner tous les v nements trouv s les faisant passer en surbrillance pour travail ult rieur dans les di teurs MIDI normaux CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 141 Sp cifier les actions Cible de l Action Op ration Param tre 1 Param tre 2 3 z
128. s v nements mais vous pou vez galement entrer une valeur dans le champ de Programme prg dans l Inspecteur d une piste MIDI Vous pouvez de la sorte r gler cha que piste MIDI de fa on lui faire jouer un son diff rent Les messages de changement de programme permettent de s lec tionner un son parmi 128 patches diff rents de votre appareil MIDI externe Toutefois de nombreux instruments MIDI actuels poss dent bien plus d emplacements m moire pour leurs sons Pour pouvoir acc der tous ces sons depuis Cubase SX SL il faut utiliser des messages de s lection de banque Bank Select Dans ce syst me tous les programmes de son d un instrument MIDI sont r partis dans des banques chacune contenant 128 programmes Si vos instruments sont compatibles avec les messages MIDI de Bank Select vous pou vez utiliser le champ Bank bnk dans l Inspecteur pour s lectionner une banque puis le champ Program pour s lectionner le programme d sir dans cette banque in All MIDI Inputs CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 7 Malheureusement selon les constructeurs d instruments il existe des diff rences marqu es dans la construction des messages de Bank Select ce qui peut provoquer quelque confusion et compliquer la s lection du son d sir En outre s lectionner de la sorte des sons par l interm diaire de num ros peut sembler gratuitement fastidieux une poque o la plupart des instruments utilisent d
129. s MIDI 1 49 25 Une fois que vous avez termin dupliquez les deux potentiom tres existants et placez les copies en un endroit vide En s lectionnant plusieurs potentiom tres puis en utilisant les commandes d espace ment et d alignement vous pouvez rassembler tous les contr les en rang es colonnes nettes et bien dispos es LPF Cutoff Resonance EG Intensity EG Release Ces quatre potentiom tres portent le nom de Realtime Controls A sur le Korg Triton Il est conseill d ajouter un objet titre ce groupe pour en faciliter l identification 26 Passez tiquettes dans le menu Objets prenez un objet titre et fai tes le glisser dans la r gion d dition 27 Double cliquez dessus entrez la mention Realtime Controls A dans le dialogue Texte puis cliquez sur OK Realtime Controls A LPF Cutoff Resonance EG Intensity EG Release Notre panneau commence avoir fi re allure mais il est peut tre souhaitable d ajouter une sorte de cadre autour de ce groupe de contr les afin de les distinguer des autres CUBASE SX SL 1 50 P riph riques MIDI 28 Revenez sur les arri re plans dans le menu Objets puis faites glisser l un des arri re plans dans la r gion d dition Comme l objet ajout le plus r cemment se retrouve automatiquement au dessus de tous les autres il nous faut r arranger cet ordre EG intensity EG Release 29 S lectionnez l objet que v
130. s le menu local en haut de la fen tre 3 Cochez la case Activer l dition Lorsque cette case n est pas coch e son tat par d faut il est impossible de modi fier les appareils pr configur s 4 l aide de l affichage des banques de sons rep rez et s lectionnez le son que vous d sirez renommer Sur de nombreux instruments les sons modifiables par l utilisateur sont group s dans un groupe ou une banque distinct e 5 Pour modifier le nom du son il suffit de cliquer sur le son s lectionn dans la liste des banques de sons 6 Entrez le nouveau nom puis cliquez sur OK 7 Renommez ainsi les sons de votre choix puis n oubliez pas de d sac tiver la case Activer l Edition afin d viter toute modification acciden telle des noms de l appareil Rien ne vous emp che d effectuer des modifications plus profondes la structure des sons dans un appareil ajout suppression de sons de groupes ou de banques Cette possibilit est tr s utile si par exemple vous d sirez augmenter les possibilit s de votre appareil MIDI en lui ajoutant des supports de stockage externes tels qu une carte RAM par exemple Les fonctions d dition disponibles sont d crites dans le paragraphe suivant CUBASE SX SL 1 14 P riph riques MIDI D finir un nouvel appareil MIDI Cette section d crit comment d finir un nouvel appareil MIDI Si votre appareil MIDI ne figure pas dans la liste des appareils pr con figur s et qu il n
131. sir haut milieu et bas Espacer des objets de mani re r guli re S lectionnez plusieurs objets puis ouvrez le menu contextuel S lec tionnez Espace r parti horizontalement ou Espace r parti verticale ment pour disposer les objets dans une rang e ou une colonne avec des distances identiques entre eux CUBASE SX SL 1 40 P riph riques MIDI Attribuer une taille identique aux objets S lectionnez plusieurs objets puis redimensionnez l un d entre eux Tous les objets s lectionn s seront redimensionn s conform ment l objet source Importer Bitmap Vous pouvez galement utiliser des fichiers d image de type bitmap comme arri re plan Ouvrez le menu contextuel puis s lectionnez Importer Bitmap Vous pouvez importer des fichiers graphiques aux formats suivants PNG Portable Network Graphics PSD Pho toshop ou BMP Windows bitmap diter Param tre d Objet Double cliquez sur un objet de contr le potentiom tre fader champ de valeur commutateur pour ouvrir la fen tre Assignation de Param tre de Contr le Dans cette fen tre vous pouvez galement assigner des param tres d finis pr c demment un objet en en choisissant un depuis la liste des assignations ou cr er de nouveaux param tres R glages du Panneau d dition 7 Tester _ Focus Profondeur 7 Calage EE Tester Place le panneau en cours d dition en mode de test en direct Tous les contr les so
132. ssages de Syst me Exclusif les modifications de param tres op r es depuis leur panneau de contr le Ces messages peu vent tre enregistr s dans Cubase SX SL et donc faire partie d un enregistrement MIDI tout fait ordinaire Voici la marche suivre Imaginons que vous d siriez ouvrir un filtre tout en jouant certaines notes Dans ce cas vous devez enregistrer la fois les notes et les donn es DE Syst me Exclusif g n r es par l ouverture de votre filtre la relecture le son change exactement comme lors de son enregistrement 1 Ouvrez le dialogue des Pr f rences depuis le menu Fichier sur le Mac il se trouve dans le menu Cubase SX SL s lectionnez la page MIDI Filtre et v rifiez que les messages de Syst me Exclusif seront enregistr s 2 Assurez vous que l instrument est effectivement configur pour trans mettre sous forme de donn es DE Syst me Exclusif les modifications de param tres effectu es sur le panneau de contr le 3 Proc dez l enregistrement de la mani re habituelle Lorsque vous avez termin vous pouvez v rifier que les v nements ont t correcte ment enregistr s dans l diteur en Liste CUBASE SX SL 3 118 Travailler avec les messages de Syst me Exclusif dition des messages de Syst me Exclusif Bien que les v nements de Syst me Exclusif soient visibles dans l diteur en Liste Explorateur de Projet leur contenu global n y est pas affich seul le d but du m
133. t teint 0 00 LJ hn Tous 2 Activez l criture de l automatisation W sur le panneau de l appareil lt Access VirusC Access VirusC CUBASE SX SL 1 28 P riph riques MIDI 3 Si vous revenez pr sent dans la fen tre du Projet vous trouverez une piste Automatisation d Appareil MIDI dans la liste des pistes Si vous cliquez dans le champ de nom tous les param tres de l appareil sont visuali s s et peuvent tre s lectionn s en automatisation Pour entrer des donn es d auto matisation vous pouvez soit agir sur les potentiom tres et les curseurs sur le panneau lui m me soit dessiner des courbes dans la piste d automatisation pour un param tre s lectionn ms CET o Rju e 22 Ri a Mixing Virus Volume Mixing Virus Parameter Mixing Virus Sub Oscillat Volume Mixing Virus Sub Oscillat Shape Mixing Virus Sub Oscillat Noise Volume Mixing Virus Oscillator Balance Mixing Virus Oscillator Main Volume Mixing Virus Oscillator1 Shape Mixing Virus Oscillator1 Pulsewidth Mixing Virus Oscillator1 Wave Select Mixing Virus Oscillator1 Semitone Mixing Virus Oscillator1 Keyfollow Mixing Virus Filters Sat Curve Mixing Virus Filters Balance Mixing Virus Filters Cutoff1 Mixing Virus Filters Reson1 Plus Supprimer Param tres non utilis s CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 29 Les principales fen tres d dition Cubase SX Pour
134. t au d but de la liste Lorsque vous s lectionnez une de ces options un dialogue de nom appara tra Entrez alors un nom pour votre instrument puis cliquez sur OK pr sent votre appareil appara t dans la liste des Appareils install s gauche 3 Assurez vous que le nouvel appareil est s lectionn dans la liste puis d roulez le menu local Sortie 4 S lectionnez la sortie MIDI connect e votre appareil 5 Si vous utilisez Cubase SX cliquez sur le bouton Ouvrir P riph rique Une nouvelle fen tre s ouvrira pour le p riph rique s lectionn affichant une structure de r seau gauche Le p riph rique concern figure en haut de cette structure et en dessous figurent les canaux MIDI utilis s par ce p riph rique CUBASE SX SL 1 10 P riph riques MIDI 6 S lectionnez les banques de patch dans le menu local situ en haut de la fen tre La liste des banques de Patch situ e dans la partie gauche de la fen tre indique la structure des sons de l appareil Il peut s agir d une sim ple liste de sons mais le plus souvent cette structure prend la forme d une ou plusieurs s ries de banques ou de groupes contenant les sons un peu comme une structure de dossier sur un disque dur CDR M Aciverl diion Banques de Patch A Nord Modular 2 0 Factory SS Group 0 24 Group 25 49 ca ModuLine mogBass me MonkMaker PG ca No Trumpet NL44 NL47 0 6 6 ll Pour renommer un app
135. u mais rallonge la note pr c dente Par ailleurs la note attach e la seconde note se voit affecter automatiquement la m me hauteur que la premi re note Rien ne vous emp che d ajouter d autres notes et de les attacher de la m me mani re ce qui permet de cr er des notes encore plus longues 9 pr sent si vous lancez la lecture dans Cubase SX SL le pattern sera lu galement et enverra ses notes MIDI sur le canal et la sortie MIDI de la piste ou si vous avez activ le Step Designer comme effet de type d part sur les canal et sortie MIDI s lectionn s pour le d part dans l Inspecteur Ajouter des courbes de contr leur Le menu local Contr leurs poss de deux autres l ments suppl mentaires correspondant deux types de Contr leurs Pour d terminer les deux types de contr leurs fr quence de coupure de filtre r sonance volume etc apparaissant dans le menu local cli quez sur le bouton Setup puis s lectionnez les contr leurs de votre choix dans la liste qui appara t Cette s lection est globale pour tous les patterns Pour ins rer des informations de contr leur dans un pattern s lec tionnez le contr leur d sir depuis le menu local puis cliquez dans l affichage du contr leur pour dessiner les v nements Les v nements de contr leur MIDI seront envoy s pendant la lecture en m me temps que les notes CUBASE SX SL Effets MIDI 2 103 Si vous faites glisser une c
136. ue saura que vous cherchez une hauteur ou une v locit Ce qui pr sente les aspects positifs suivants Les valeurs 1 et 2 de Cible du filtre appara tront respectivement sous forme de Hauteur et de V locit ce qui permet de comprendre plus facilement la condition du filtre Les valeurs de hauteur apparaissant dans les colonnes de param tres sont d sign es par leur nom C3 D 4 etc Lorsque vous entrez des valeurs de hauteur vous pouvez soit entrer le nom de la note soit son num ro de note MIDI de 0 127 Lorsque la Valeur 1 hauteur est s lectionn e en tant que Cible du filtre une option suppl mentaire appara t dans la colonne Note gale Lorsqu elle est s lectionn e la note que vous sp cifiez dans la colonne Param tre 1 est d pourvue de num ro d octave C C D D etc L diteur Logique peut ainsi trouver toutes les notes d un certain nom dans toutes les octaves Reportez vous la page 136 pour plus d informations concernant le travail avec plusieurs lignes de conditions de filtres CUBASE SX SL 4 132 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Recherche de contr leurs ll existe des fonctionnalit s tendues similaires lorsque vous cherchez des contr leurs Si vous avez ajout une ligne de condition suppl men taire Type Controller l diteur Logique saura que vous cherchez des contr leurs Lorsque la valeur 1 est s l
137. ue Step Designer il suffit de s lectionner un nouveau pattern puis d ajouter des v nements de notes et de contr leurs comme d crit ci avant G n ralement vous souhaitez changer de pattern en cours de mor ceau Pour cela il suffit d automatiser le s lecteur de pattern soit en temps r el en activant l automation en criture et en changeant de pattern en cours de lecture soit en dessinant dans la sous piste d automatisation de la piste MIDI du Step Designer Notez que vous pouvez aussi appuyer sur une touche de votre clavier MIDI pour chan ger de pattern Vous pouvez ainsi configurer le Step Designer comme un effet d insert pour une piste MIDI pr te l enregistrement Appuyez sur C1 pour s lectionner le pattern 1 sur C 1 pour s lectionner le pattern 2 sur D1 pour s lectionner le pattern 3 sur D 1 pour s lec tionner le pattern 4 et ainsi de suite Si vous le d sirez vous pouvez enregistrer ces changements de pattern sous forme d v nement de note sur une piste MIDI Proc dez comme ceci S lectionnez la piste MIDI d sir e ou cr ez en une nouvelle et activez le Step Designer comme effet insert D finissez plusieurs patterns comme d crit pr c demment Appuyez sur le bouton Enregistrer puis pressez les touches ad quates sur le clavier MIDI afin de s lectionner les patterns correspondants Les changements de pattern seront enregistr s sur la piste MIDI Arr tez l enregistrement et relisez la piste MI
138. ues une m ritent des explications compl mentaires hssiod Damian G n re une courbe de contr leur al atoire gt FN LA AS lin m Ces boutons permettent de g n rer des courbes pourvues d une enveloppe p rio dique Autrement dit l amplitude cro t ou d cro t r guli rement et d crit un cycle en une dur e donn e r gl e avec le param tre P riode voir ci apr s CUBASE SX SL 2 84 Effets MIDI Period Ce champ permet de r gler la vitesse du panoramique automatique ou plut t la dur e d un cycle de la courbe de contr leurs Cette valeur peut tre entr e en tics 1 tic 1 480 de noire ou sous forme rythmi que en valeur exacte de note en cliquant sur les fl ches situ es pr s des valeurs Plus la valeur de p riode est basse plus la fr quence de la courbe de contr leur est lente Pour une valeur de P riode de 240 soit 240 480 1 2 noire donc une croche la forme d onde d crit un cycle toutes les croches Density D termine la densit des v nements dans les courbes de contr leur envoy es La valeur peut tre entr e en tics 1 tic 1 480 de noire ou sous forme rythmique en valeur exacte de note en cliquant sur les fl ches situ es pr s des valeurs Plus la valeur de note est lev e plus la courbe de contr leur sera liss e Par exemple si vous r glez ce param tre 60 ce qui appara t sous la forme 32th un nouvel v nement de contr l
139. uez sur le champ de programme un menu local appara t alors faisant appara tre la liste hi rarchique de tous les sons pr sents dans l appareil La liste est similaire celle apparaissant dans le Manageur des Appareils MIDI Vous pouvez si n cessaire la faire d filer vers le bas et ou vers le haut cliquer sur les sym boles plus moins pour montrer ou cacher des sous groupes etc SlapMan ugh ma Snap Bass mo ma Synth B Additive Lead 3 Pour s lectionner un son dans la liste cliquez dessus Le message MIDI appropri est alors envoy l appareil Vous pouvez galement faire d filer vers le haut ou vers le bas la s lection du son comme pour n importe quelle valeur CUBASE SX SL P riph riques MIDI 1 13 Renommer des sons dans un appareil La liste des sons des appareils pr configur s est bas e sur celle des pr r glages d usine autrement dit les sons livr s avec l appareil quand vous l avez achet Si vous avez remplac certains de ces pr r glages d usine par vos propres sons il faut modifier la liste de fa on ce que les noms de sons y apparaissant correspondent ceux effec tivement pr sents dans votre appareil 1 Dans le Manageur des Appareils MIDI s lectionnez l appareil dans la liste des appareils install s 2 Si vous utilisez Cubase SX cliquez sur le bouton Ouvrir P riph rique Assurez vous que l option Banques de Patch est s lectionn e dan
140. um ro du canal MIDI Voir page 138 Type Permet de changer le type d un v nement par exemple transformer des v nements d Aftertouch en v nements de modulation Valeur 3 Vous ajustez ainsi la valeur 3 dans les v nements ce qui est utile pour g rer les v locit s de Note Off lorsque vous recherchez les propri t s des notes Voir page 134 CUBASE SX SL 4 142 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Op rations Ce param tre d termine le r le de la Cible de l Action Les options disponibles dans ce menu local diff rent selon la Cible de l Action s lectionn e Voici la liste de toutes les op rations disponibles Ajouter Ajoute la valeur sp cifi e dans la colonne Param tre 1 la Cible de l Action Soustraire Soustrait la valeur sp cifi e dans la colonne Param tre 1 la Cible de l Action Multiplier par Multiplie la Cible de l Action par la valeur sp cifi e dans la colonne Param tre 1 Diviser par Divise la Cible de l Action par la valeur sp cifi e dans la colonne Pa ram tre 1 Arrondir Cette fonction permet d arrondir la valeur de la Cible de l Action la valeur sp cifi e dans la colonne Param tre 1 pr s Autrement dit la valeur de la Cible de l Action est modifi e et prend la valeur la plus proche qui soit divisible par la valeur de Param tre 1 Par exemple si la valeur de la Cible de l Action est de 17 et que celle du Par
141. un certain type La colonne Condition ne contient que trois options gal Diff rent et Tout Type Cliquer sur la colonne Param tre 1 fait appara tre un menu local dressant la liste des types d v nements disponibles Note PolyPressure Contr leur etc L diteur Logique trouvera tous les v nements correspondant ou ne correspondant pas au type s lectionn selon la Condition Comme pr c demment mentionn s lectionner Type Note ou Type Contr leur ajoute des fonctionnalit s suppl mentaires diteur Logi que Il est conseill de prendre l habitude d ajouter une condition de Type d s que c est applicable Recherche des propri t s Le menu local Cible du filtre renferme une option appel e Propri t Elle permet de rechercher des propri t s ne relevant pas de la norme MIDI mais plut t des param tres sp cifiques aux v nements dans Cubase SX SL Lorsque l option Propri t est s lectionn e la colonne Condition pro pose deux options Propri t d finie et Propri t non d finie La propri t rechercher est s lectionn e dans la colonne Param tre 1 Les options sont muted muet selected s lectionn et locked verrouill Voici deux exemples Cible du Filtre Condition Param tre 1 Param tre 2 Plage Mes Cible du Fitre Condition Param tre 2 Plage Mes Propri t Propri t d finie v nement est s lec Ic
142. ur Minimum permet de sp cifier le nombre minimal de notes n cessaire pour que les notes puissent passer Les param tres Upper Lower Range d finissent la r gion du clavier prendre en compte Seules les notes comprises dans cette r gion pourront passer Mono Mode Channel Gate Lorsque ce param tre est activ seuls les v nements correspon dant une seule note sur un canal MIDI sp cifi pourront passer ce qui peut servir dans le cas de contr leurs MIDI pouvant envoyer des donn es MIDI simultan ment sur plusieurs canaux par exemple des contr leurs de guitare qui envoient sur des canaux distincts les don n es correspondant chaque corde Vous pouvez r gler ce param tre sur un canal sp cifique 1 16 ou sur Any autrement dit aucun channel gating Mono Mode Key Range Gate Ce param tre peut tre utilis ind pendamment ou conjointement la fonction Channel Gate Les notes jou es continuent de sonner pas de message de Note Off jusqu ce qu une note soit jou e dans la r gion d limit e par les valeurs Upper et Lower range et si l option est coch e le canal Channel Gate r gl Bouton Learn Lorsque ce bouton est activ vous pouvez sp cifier un v nement de type Reset trigger r initialisation des d clenchements via MIDI D s que cet v nement MIDI sp cifique sera envoy il d clenchera un message de type All Notes Off Une fois l v nement de Reset d fini
143. uv s sont des notes et par cons quent poss dent une dur e Lorsqu Ajouter Dur e est s lectionn e la dur e de chaque v nement de note est ajout e la valeur de Position Vous pouvez ainsi cr er de nouveaux v nements en utilisant la fonction Ins rer plac s en fonc tion des emplacements de fin des notes originales Transposer la Gamme Cette fonction n est disponible que lorsque Cible de l Action est r gl sur Valeur 1 et que les conditions de filtre sont telles que ce sont des notes qui sont trouv es c d lorsque vous avez ajout une ligne de condition de filtre Type Note Si Transposer la Gamme est s lectionn vous pouvez sp cifier la gamme d sir e en utilisant les colonnes Param tre 1 et Param tre 2 Param tre 1 correspond la note do do r soit C C D alors que Param tre 2 corres pond au type de la gamme majeure mineure m lodique ou harmoni que etc CUBASE SX SL 4 144 L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e Chaque note se verra alors transpos e la note la plus proche dans la gamme s lectionn e Utiliser Valeur 2 Cette fonction n est disponible que lorsque Cible de l Action est r gl sur Valeur 1 Lorsque cette option est s lectionn e la Valeur 2 de chaque v nement est attribu e la Valeur 1 Cette fonction est utile si par exemple vous d sirez transformer tous les contr leurs de Modulation en
144. v nements d Aftertouch puisque les contr leurs utilisent la Valeur 2 pour exprimer leur quantit alors que l Aftertouch utilise la Valeur 1 voir le tableau page 131 Utiliser Valeur 1 Cette fonction n est disponible que lorsque Cible de l Action est r gl sur Valeur 2 Lorsque cette option est s lectionn e la Valeur 1 de chaque v nement est attribu e la Valeur 2 Miroir Cette option n est disponible que lorsque la Cible de l Action est r gl e sur Valeur 1 ou Valeur 2 Lorsqu elle est s lectionn e les valeurs passeront en miroir sym triques par rapport la valeur entr e dans la colonne Param tre 1 Dans le cas des notes la gamme sera invers e et la touche entr e dans la colonne Param tre 1 deviendra point central Changement Lin aire dans Plage de Boucle Cette fonction ne concerne que les v nements se trouvant dans la r gion de la boucle entre les d limiteurs gauche et droit Elle cr e une rampe lin aire de valeurs rempla ant les valeurs originales en partant de la valeur figurant dans la colonne Param tre 1 et en allant jusqu la valeur Param tre 2 Vous pouvez de la sorte cr er des balayages lin aires de contr leurs des rampes de v locit etc CUBASE SX SL L diteur Logique le Transformateur et le Transformateur d Entr e 4 145 Changement Relatif de la Boucle Comme pour l option pr c dente cette fonction permet de cr er une r
145. y l instrument et le dump commencera et sera enregistr comme indiqu ci dessus Envoyer un Bulk Dump vers un appareil 1 V rifiez que la piste MIDI contenant les donn es de Syst me Exclusif est dirig e vers l appareil Il vous faudra peut tre vous reporter la documentation de l appareil pour les d tails concernant le canal MIDI utiliser etc 2 Isolez Solo la piste Ce n est pas forc ment n cessaire mais c est une bonne mesure de s curit 3 Assurez vous que l appareil est configur pour recevoir les donn es Syst me Exclusif tr s souvent la r ception de SysEx est d sactiv e par d faut 4 Si n cessaire r glez l appareil en mode Pr t Recevoir donn es Syst me Exclusif 5 D clenchez la lecture des donn es CUBASE SX SL 3 116 Travailler avec les messages de Syst me Exclusif Quelques conseils Ne transmettez pas plus de donn es qu il n est n cessaire Si vous d sirez ne r cup rer qu un seul programme ne les envoyez pas tous vous ne ferez que vous compliquer la vie pour retrouver celui que vous voulez G n ralement il est possible de sp cifier exactement ce que vous souhaitez envoyer Si vous d sirez que le s quenceur envoie les sons utilis s par votre instru ment chaque fois que vous chargez un projet placez les donn es SysEx dans un d compte silencieux d une mesure situ avant le d but du projet Si le dump est tr s court par exemple pour un s
Download Pdf Manuals
Related Search
MIDI_Devices_and_Features
Related Contents
ED 6178 Synology Disk Station DS107 750 GB Network Storage Link 取扱説明書のDL(日本語PDF) Interface Clientèle Emeraude à quatre All. 12 - Provincia di Torino BENZING M1 Manual Clube Series 90-30/20/Micro PLC CPU Instruction Set Copyright © All rights reserved.