7V\Y \UL WVt[PX\L tKP[VYPHSL - Musée d`art contemporain de Lyon
Contents
1. DDR Avec ric Hazan diteur crivain et traducteur dirige depuis 1998 les ditions La Fabrique dans laquelle il publie des essais politiques et philosophiques notamment autour du conflit isra lo palestinien Nous avons fond la fabrique en 1998 Nous c est un groupe d amis les uns philosophes les autres historiens d autres encore diteurs qui ont envie de travailler ensemble publier des livres de th orie et d action Ces livres nous les voulons ancr s politiquement gauche de la gauche mais sans c der aucun esprit de chapelle sans tre inf od s aucun groupe ni parti Ce sont des textes de philosophie d histoire d analyse de notre temps Fran ais ou trangers contemporains o classiques c l bres ou tr s jeunes les auteurs sont de ceux qui remettent en cause l id ologie de la domination La Fabrique est encore une petite voix Nous avons bon espoir qu elle sera entendue Parmi les auteurs accueillis par les ditions on peut citer Badiou Bauman Ranci re Sa d Schiffrin mais aussi Benjamin Mao Hazan est aussi l auteur de nombreux ouvrages dont Chronique de la guerre civile La Fabrique 2004 Le contr le de la parole L dition sans diteurs suite avec Andr Schiffrin La Fabrique 2005 LOR La propagande du quotidien Raisons d Agir 2006 Changement de propri taire La guerre civile continue Seuil 2007 Paul Otchakovsky Laurens apr s avoir dirig la c2. sup rieure de photographie d Arles et directeur des ditions MIX Mus e d art contemporain de Lyon Cit Internationale 81 quai Charles de Gaulle 69006 Lyon Acc s En transports en commun Bus lignes C1 4 58 arr t Mus e d art contemporain Depuis les gares Part Dieu Bus direct ligne C1 arr t Mus e d art contemporain Perrache M tro ligne A jusqu la station Bellecour puis correspondance bus ligne 58 arr t Mus e d art contemporain htto cep ens lsn fr actus Contact Noura Wedelt 04 37 37 63 89 noura wedell ens lsh fr R al ENS LSH SCAM A Desbru res Imp ENS LSH Mars 2009 Passages xx XXI JoUrnete GES TUUIES hors os UTS au Mus e d art Contemporain de Lyon Mercredi 11 mars 2009 10h 17h Contact Noura Wedell noura wedell ens lsh fr Johann Defer johann defer gmail com MP centre po tiques svs i a ENS LSH ENS Lettres et sciences humaines 15 parvis Ren Descartes BP 7000 69342 Lyon CEDEX 07 T l 04 37 37 60 00 http www ens lsh fr e 10h 10h30 Jean Marie Gleize Comment pourquoi e 10h30 11h Jonas Magnusson Pr sentation du num ro de la revue OEI consacr la Po tique ditoriale e11h 11h15 Questions e11h15 11h45 mmanuel Souchier L nonciation ditoriale sous r serve e 11h45 12h15 Pierre Schmidt Les designers graphistes diteurs e 12h15 12h30 Discussion 14h 17h Table ronde a
3. e po tique particuli re La cr ation de la revue Actes de la recherche en sciences sociales par Pierre Bourdieu est ce titre significative Non seulement la revue mobilisait un groupe de recherche tr s jeune autour d un projet scientifique se voulant novateur mais elle se pr sentait aussi mat riellement sous une forme diff rente par le tr s grand format et une mise en page frappante d un point de vue graphique Le lien entre ces caract ristiques formelles et le projet sous jacent n est videmment pas fortuit On pourra se demander quelles sont les cons quences de l imposition d un mod le formel aussi fort songeons un instant aux raisons qui poussent les comit s ditoriaux des revues universitaires fournir avec leurs appels contribution des consignes tr s pr cises concernant la police de caract re et le nombre de signe requis Est ce simplement pour r pondre un principe galitaire On peut en douter et avancer que la question de l laboration de la forme est primordiale dans l expression d une pens e Toutes ces pratiques ont fait l objet de travaux distincts mais il nous manque une v ritable th orie po tique de l dition pour saisir ce qu elles ont de commun Il nous appara t crucial aujourd hui de poser les jalons de cette r flexion tant ce questionnement croise les objets et les acteurs du monde litt raire dont s occupe le Centre d tudes Po tiques En effet la double pratique de l dition le plus
4. lle du lecteur De m me on peut voquer ce que l importance des p ritextes dans l tablissement d un protocole de lecture On ne peut galement n gliger l apport du travail typographique dans la po tique des textes l expression anglaise text editor traitement de texte nous rappelle qu diter c est manipuler un texte Le dispositif technique peut ainsi tre une des dimension du projet artistique ainsi la revue In Plano dit e par le po te Claude Royet Journoud se distinguait par son format une page recto verso tap e la machine crire et photocopi e par l diteur lui m me avant d tre envoy e chaque souscripteur dans une enveloppe timbr e Le texte tait de surcro t encadr par des dessins appos s au stylo par Royer Journoudl Il est ici vident que cette forme sp cifique est ins parable du contenu textuel de cette revue Les po mes de cette revue apparaissent d ailleurs sous forme de fac simil s de ces pages dans leur dition int grale On pourrait ce titre convoquer aussi les notes pr paratoires du Livre de Mallarm cet ensemble de consignes ditoriales qui d finissaient ce que ce livre aurait d physiquement tre ainsi que son co t Cette conscience aigu de la solidarit du travail verbal et de sa mise en forme livresque d j l oeuvre dans le Coup de d s est saisissante Par ailleurs la figure m me de l diteur reste floue on oscille entre la vision institutionnelle q
5. ollection Textes qu il cr e en 1972 chez Flammarion entre chez Hachette o il cr e sa collection P O L et publie notamment La Vie mode d emploi de Georges Perec En 1983 avec l appui du groupe Flammarion il fonde les ditions PO L suivi par les principaux auteurs qu il avait publi s Olivier Cadiot Renaud Camus Charles Juliet Hubert Lucot Bernard No l et bient t rejoint par des auteurs publi s chez d autres diteurs comme Marguerite Duras Pascal Quignard John Ashbery Claude Ollier ou Marie Darrieussecq La maison privil gie sous la figure tut laire de Perec le rassemblement d auteurs aux esth tiques multiples port s par une pr occupation formelle Paul Otchakovsky Laurens publie galement Trafic revue de cin ma trimestrielle fond e en 1992 par Serge Daney et a r cemment cr une collection pour la jeunesse PetitPOL Jean Marie Gleize crivain dirige la revue Nioques depuis 1990 et le Centre d tudes po tiques depuis 1999 Parmi ses derni res publications Livre Venir Seuil 2007 Tarnac Contre Pied para tre 2009 et Sorties Questions Th oriques 2009 Anne Laure Blusseau est ditrice Pr c demment aux ditions Al Dante elle participe d sormais l quipe qui anime les ditions Questions Th oriques Paris Jonas Magnusson est crivain traducteur et directeur de la revue OEI d di e depuis 1999 aux op rations conceptuelles et aux techniques esth tique
6. s Il anime aussi la maison d dition de po sie exp rimentale OEI Edit r qui publie surtout de jeunes po tes et plasticiens su dois mais aussi des auteurs am ricains et fran ais tels que Burroughs ou Royet Journoud Pierre Schmidt est ancien l ve de l ENS LSH allocataire moniteur l universit de Nancy 2 sous la direction de Roger Pouivet et est l auteur d un m moire de Master 2 dirig par Anne Sauvagnargues l ENS LSH consacr aux relations entre les designers graphistes et l dition mmanuel Souchier Professeur au CELSA Paris est professeur l ENST en Sciences de l information et de la communication docteur s Lettres Histoire et s miologie du texte et de l image Universit Paris 7 Denis Diderot membre de l cole doctorale V de l Universit Paris IV Sorbonne Concepts et langages responsable de la section Mutations de l criture dans les m dias informatis s au Centre d tude de l criture et de l image Universit Paris 7 Denis Diderot CNRS responsable du Groupe d analyse des pratiques de communication ENST diteur de l oeuvre de Raymond Queneau pour la Biblioth que de la Pl iade ditions Gallimard et co r dacteur en chef de la revue Communication amp langages Editions Armand Colin Fabien Vallos est crivain professeur de philosophie et d anthropologie de l art l Ecole des Beaux Arts de Bordeaux professeur intervenant l Ecole nationale
7. souvent de revue et de l criture caract rise de nombreux po tes re us au sein du s minaire Lyrisme et Litt ralit Mettre l accent sur le premier volet de cette double pratique serait l opportunit pour notre structure de recherche de mieux cerner cette part collective du travail litt raire dont il serait tout simplement faux de penser qu elle est distincte du travail solitaire du po te face sa page blanche 207072097000
8. ui identifie l dition un collectif anonyme faisant office d instance m diatrice entre le public et les crivains et une s rie de portraits d diteurs francs tireurs alli s aux auteurs dans leur combat on peut songer une g n alogie de ce type d diteur qui irait des diteurs des humanistes au J r me Lindon de Jean Echenoz essence de la vertu litt raire Pierre Bourdieu a ainsi rappel que le terme recouvre une grande vari t de postes du lecteur au directeur de collection qui effectuent tous des t ches sp cifiques L importance de la forme de la revue collective dans les pratiques po tiques du vingti me si cle constitue ici un indice important de la pertinence du paradigme ditorial pour saisir la r alit pratique du travail litt raire Il faudrait convoquer une nonciation collective ditoriale voire m me un style ditorial L exemple de la collection Les sentiers de la cr ation cr e par Ga tan Picon chez Skira nous appara t ici embl matique c est le projet ditorial qui motivait les textes et non l inverse l criture peut tre envisag e une chelle sup rieure celle du texte Il est enfin important d voquer un dernier aspect qui concerne la po tique ditoriale elle ne porte pas strictement sur des objets litt raires mais sur toute forme de publication d un texte En effet tout texte rendu public doit l tre dans un certain format Ce travail r pond toujours un
9. vec les diteurs Anne Laure Blusseau Questions Th oriques ric Hazan La Fabrique Jean Marie Gleize Jonas Magnusson tGLE I Paul Otchakovsky Laurens PO L Fabien Vallos Mix omme le rappelle le Tr sor de la langue fran aise diter consiste tablir le texte d une uvre ventuellement accompagn de notes critiques et de commentaires en vue de sa publication et aussi pr parer l impression d un tat ou d une rubrique particuli re afin d obtenir une pr sentation satisfaisante Ces op rations mettent en place des cadres de r ception conditionnent la lecture par une valuation de la comp tence du lecteur et la nature m me des textes par leur m canique de s lection des travaux publier et on peut le supposer par le dialogue qui se noue entre l crivain et son interlocuteur au sein de la structure ditoriale Le po te et diteur de revue su dois Jonas Magnusson a propos l expression de po tique ditoriale pour d signer ce que ces pratiques tr s diverses impliquent dans le processus litt raire cr atif On peut voquer parmi les composantes de cette po tique le travail philologique de constitution d un corpus d un texte L diteur critique doit avoir recours la confrontation d tats parfois contradictoires d un m me ouvrage hi rarchiser ceux ci selon des parti pris pr cis ou encore faire un travail d adaptation de la langue originale de l auteur ce
Download Pdf Manuals
Related Search