Mode d`emploi SONdelux / SONdelux disc Montage de la roue avant
Contents
1. SON Nabendynamo Mode d emploi SONdelux SONdelux disc Le moyeu dynamo original SONdelux de Schmidt est homologu pour une utilisation avec le phare LED Edelux pour les roues de 16 28 il peut galement tre utilis avec d autres phares LED haut rendement comme e Lumotec IQ Cyo de Busch amp M ller mais sans l homologation allemande StVZO Les phares halog nes ne conviennent pas pour le SONdelux L emploi et la maintenance d un moyeu dynamo SON sont tr s simples Respectez toutefois les consignes ci dessous Le rayonnage et le c blage doivent tre effectu s par des personnes qualifi es Montage de la roue avant Le SONdelux convient aux fourches de largeur 100 mm munis de pattes 9mm Les connexions lectriques peuvent tre positionn es indiff remment droite ou gauche La roue avant est fix e par un axe de serrage classique avec vis t te cylindrique six pans creux attache rapide ou antivol Pour viter d obstruer le syst me d galisation de pression la tige de l axe de serrage ne doit pas tre graiss e Respectez imp rativement les sp cifications du fabricant Si vous utilisez l axe de serrage six pans creux Le filet et la t te de vis doivent auparavant tre graiss s mais pas la tige de l axe de serrage Fixez le SONdelux avec un couple de serrage de 6 8Nm Contr lez le couple de serrage apr s 300 km environ Si l axe est serr un couple insuffi2. e est donc impossible et proscrire La garantie est de 5 ans En cas de probl mes contactez votre revendeur ou l importateur Merci de pr senter le bon d achat Version pour frein disque SONdelux disc Les versions disc avec fixation Shimano center lock sont dimensionn es pour un usage route ou tout terrain mod r Dans le cas de disques de faible diam tre associ s des roues de 28 l cart entre l trier de frein et les rayons peut tre insuffisant Les pattes de fourche doivent tre dot es d ergots de s curit Connexion du phare Si les fiches SONdelux sont d j mont es sur le c ble du phare le branchement est tr s simple Placez le c ble le long du fourreau de fourche vers le SON et branchez le contacts permutables au choix Fixez le sur la fourche par des serre c ble de telle fa on que vous puissiez facilement d connecter les fiches pour d poser la roue Les phares interrupteur d autres fabricants ont des c bles jumel s au lieu de c bles coaxiaux Le c ble doit tre coup la bonne longueur les deux brins doivent tre s par s sur 4 cm et les extr mit s doivent tre d nud es sur 5 mm Enfiler tout d abord un bout de gaine thermor tractable pour arr ter les deux brins Sertir les cosses de c ble avec une prince sertir ou une pince pointue en cas de doute faire en plus une soudure La premi re des griffes doit entourer l isolant Recouvrir le
3. s cosses avec des gaines thermo puis chauffer Z Ajouter un peu de graisse dans les cosses pour a ee qu elles soient plus faciles enficher Connexion du feu arri re Le SONdelux a une puissance nominale de 3 watts et est donc con u pour alimentation d un phare et d un feu arri re Si le SONdelux alimente uniquement un phare ce phare consomme toute la puissance d livr e Cela ne pose pas de probl me avec l Edelux et est v rifier pour les autres phares LED Nous recommandons un feu arri re diodes de qualit sup rieure avec feu de position condensateur par ex Toplight D plus ou Toplight line plus de B amp M Afin de pouvoir allumer et teindre le feu arri re il faut le raccorder au phare interrupteur Selon le mod le de feu utilis il peut tre n cessaire de respecter la polarit masse Le connecteurs du SON ne sont pas reli s la masse Rayonnage Le SONdelux est con u pour un rayonnage classique tangentiel La largeur des flasques et les trous de rayons sont optimis s pour des rayons de haute qualit de 2 mm ou des rayons double r treint 2 0 1 8 mm Le rayonnage radial est autoris mais il n est pas recommand tendance aux Vibrations accrue Pour choisir la longueur des rayons voir www nabendynamo de La bande protectrice en plastique qui recouvre le centre du moyeu sert prot ger le moyeu contre les rayures lors du rayonnage Retirez la uniquement lorsque la ro
4. sant il peut y avoir du jeu au niveau des pattes de fourche ce qui se manifeste par des bruits anormaux V rifiez r guli rement que la roue avant est correctement fix e Remarques importantes Lorsque la lumi re est teinte et au moment de la d connexion un moyeu dynamo g n re des tensions lev es dont le contact peut s av rer d s agr able voire dangereux Il faut donc veiller un c blage minutieux La forte r sistance ressentie vide lorsque l on essaie de tourner l axe la main n est pas due un mauvais r glage des roulements elle est caract ristique du type de g n rateur utilis Les compteurs sans fil peuvent voir leur fonctionnement alt r par des interf rences Entretien Le g n rateur proprement dit est prot g de mani re optimale dans le moyeu Il n est pas sujet usure et ne n cessite aucun entretien car il onctionne sans engrenage et sans contact Pour viter la p n tration d eau ne jamais asperger le moyeu avec un jet d eau violent tuyau d arrosage nettoyeur haute pression ni l immerger Le moyeu est quip de roulements gorges profondes graiss s vie et double tanch it Ils ne sont pas r glables et n ont pas besoin d tre graiss s ult rieurement Un jeu minime est normal et anodin pour les roulements de ce type L axe du SONdelux et les pi ces qui y sont fix es ne sont pas filet s mais assembl s en force Toute rotation relativ
5. ue est enti rement rayonn e ___a l L aln tt non disc disc center lock gauche l droite r entraxe 54mm 54mm 54mm distance a 25mm 23mm 25mm flasque plan central Fabricant Wilfried Schmidt Maschinenbau www nabendynamo de F vrier 2012
Download Pdf Manuals
Related Search