spectro-guide - 2b lighting technologies
Contents
1. F humidit relative de l air lt 85 sans condensation 35 C 95 F 9 5x8x 18 cm 3 7 x3 2x7 in environ 0 5 kg 1 1 Ibs 2 pour les instruments type S voir page pr c dente BYK Gardner GmbH e Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel 49 8171 3493 0 Fax 49 8171 3493 140 792. 67530 ISO 7724 2813 7668 Pour le service d talonnage et de maintenance voir pages 268 271 Nous reprenons vos vieux spectrophotom tres toutes marques pour l achat d un spectro guide neuf Contactez nous pour tout compl ment d information O cC 0D S Caract ristiques techniques 2 G om trie G om trie Ouverture de Ouverture de z Couleur Brillant mesure Couleur mesure Brillant a 45 0 60 11 mm 5 x 10 mm f 45 0 60 11 mm 5 x 10 mm d 8 spin 60 11 mm 5 x 10 mm d 8 spin 60 11 mm 5 x 10 mm Couleur Gamme spectrale R p tabilit Reproductibilit Echelles de couleurs Diff rences des chelles de couleurs Indices Iuminants Observateurs Brillance Gamme de mesure R p tabilit 2 Reproductibilit 2 M moire Langues Alimentation Temp rature d utilisation Humidit Dimensions Poids 1 cart type 400 700 nm intervalle de mesure 10 nm 0 01 AE 10 mesures cons cutives sur le blanc 0 2 AE moyenne sur 12 tuiles BCRA Il CIELab Ch Lab h XYZ Yxy AE AE h AEFMC2 AE94 AECMC AE99 AE2000 YIE313 YID1925 WIE313 CIE Berger intensit des cou leurs opacit m tam risme A C D50 D55 D65 D75 F2 F6 F7 F8 F10 F11 UL30 2 10 0 100 UB 0 2 UB 1 0 UB 1500 standards 999 chantillons fran ais anglais allemand italien espagnol japonais chinois 4 piles alcalines AA NiCd MH 10 C 42 C 50 F 110
3. illumination circonf rencielle compl te et homog ne pour des r sultats fiables m me sur surfaces structur es Des r sultats toujours exacts Le nouveau spectro guide mesure toutes les couleurs de mani re fiable sombres brillantes avec des courbes de r flectance mar qu es Gr ce la r solution de 10 nm vous b n ficiez non seu lement d une grande pr cision pour vos mesures de colorim trie mais aussi d une remarquable compatibilit avec les autres spec trocolorim tres y compris avec des instruments de laboratoire Le contr le d clairage brevet garantit des r sultats de mesure ind pendants de la temp rature m me dans des conditions extr mes 76 BYK Gardner GmbH Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel 49 8171 3493 0 Fax 49 8171 3493 140 Documentation professionnelle avec easy link Peu importe que vous souhaitiez comparer un lot avec un stan dard d fini o contr ler des changements de proc d dans le temps le logiciel easy link livr avec le spectro guide vous donne tous les outils en vous permettant d effectuer un transfert direct de donn es du spectrophotom tre vers un mode de contr le qua lit pr d fini et de r aliser ainsi un contr le couleur syst matique Toutes les pi ces correspondent elles au cahier des charges Le graphique CIELab indique les diff rences de couleur et de clart ainsi que les tol rances de production La produ
4. ction est elle stable dans le temps Toutes les donn es sont r sum es sous forme graphique couleur brillance paisseur de film et les informations sp cifiques vos propres produits Les pi ces de mat riaux diff rents s harmonisent elles Les diff rences de couleur s affichent simultan ment pour que trois illuminants contr lent le m tam risme R CIT aiie ti 1 01 Baich 0 me mT nr Erich DB 23 CRE 145 17 Baik git EN 158 144 HET Echo is Dore EC R f rence de commande R f D signation AG 4545 BYKWARE easy link Equipement requis Syst me d exploitation Windows 2000 ou suivants Microsoft Excel 2000 ou suivants incl VBA Visual Basics pour applications Interface de s rie libre ou port USB Gestion des standards facilit e Saisie manuelle de standards Lors des comparaisons colorim triques vous pouvez galement utiliser des standards dont vous n avez pas d chantillon physique Il suffit d entrer les donn es spectrales dans easy link Les stan dards peuvent ensuite tre transf r s vers le spectro guide pour le contr le qualit couleur Archivage des standards Pour vos sauvegardes de donn es nous vous recommandons de stocker tous vos standards sur ordinateur Ainsi vous pourrez les transf rer tout moment vers le spectro guide avec les tol rances individuelles D finition de tol rances Le calcul automatique des tol rances vous aide tablir les t
5. ice da 23 CRT 1 85 LTI Barohgqz 27 150 Ab EGT Baivh g l Git s 245 ET La nouvelle gamme des spectro guides S offre des performances techniques am lior es pour le brillant 60 dans la gamme des bas brillants O 10 UB Une excellente r p tabilit de 0 1 est garantie gr ce notre proc d de calibrage brevet De plus le spectrophotom tre spectro guide S offre des avan tages uniques pour toujours garantir des r sultats pr cis R sultats hautement r p tables ind pendamment de la direction de mesure gr ce une r elle illumination circonf rencielle brevet e Calibrage stable et longue dur e n cessaire tous les trois mois seulement Tr s stable aux variations de temp rature en brillance et en couleur m me en conditions extr mes de 10 40 C 10 ans de garantie de la source lumineuse pas de change ment de lampe n cessaire R solution 10 nm pour des lectures pr cises sur les couleurs brillantes et sombres Documentation professionnelle avec le logiciel easy link Sp cifications techniques Gamme de mesure de brillance 0 10 UB 10 100 UB R p tabilit 0 1 UB 0 2 UB Reproductibilit 0 5 UB 1 0 UB 1 cart type 78 BYK Gardner GmbH Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel 49 8171 3493 0 Fax 49 8171 3493 140 Formation spectro guide BYK Gardner vous propose plus qu un simple instrument Nous vous assistons lors de l utilisation du spectro guide et vou
6. ichage personnalisable souhait BYK Gardner GmbH e Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel 49 8171 3493 0 Fax 49 8171 3493 140 75 Excellente r p tabilit m me sur des surfaces structur es L clairage homog ne de la surface de l chantillon constitue un crit re cl pour les spectrocolorim tres 45 0 Le spectro guide 45 0 est le seul appareil portable garantissant une illumination circonf rencielle compl te gr ce un nouveau principe de mesure brevet Une demi sph re rev tement blanc claire l chantillon de mani re homog ne afin d exclure toute Influence du sens de la mesure et d offrir une excellente r p tabilit m me sur des surfaces structur es AE Stabilit de temp rature 1 00 0 80 0 60 9 40 Spectro gquide sphere gloss 0 20 spectro quide 45 0 gloss 10 C 15 C 20 C 25 C 30 C 35 C 40 C Toujours pr t La rentabilit des spectrocolorim tres est souvent consid r e comme une vidence Le spectro guide apporte une pr cision remarquable durant des ann es pour un entretien r duit Piles classiques AA longue dur e jusqu 8 000 mesures par jeu de piles Source lumineuse garantie 10 ans pas besoin de changer de lampe Construction solide et compacte Un calibrage stable long terme n cessaire tous les 3 mois seulement Source lumineuse Illumination 45 Echantillon Principe de mesure du spectro guide 45 0 Une vraie
7. ol rances pour le contr le Pass Fail Mesurez au moins 20 chan tillons corrects sur le plan visuel transf rez les valeurs dans easy link et les tol rances seront calcul es automatiquement vers easy link voir page 24 BYK Gardner GmbH e Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel 49 8171 3493 0 Fax 49 8171 3493 140 77 Le nouveau micro TRi gloss trans f re aussi les valeurs de brillance N D SE G Q D spectro gquide gloss S Contr le de couleur et de brillance des pi ces int rieures automobiles La plupart des gens consid rent l harmonisation couleur et brillance de l int rieur d un v hicule comme tant un l ment cl pour juger de la qualit de ce v hicule Par cons quent les exi gences qualitatives pour le design int rieur d une voiture se sont accrues ces derni res ann es Une grande vari t de mat riaux est utilis e et doit tre harmonis e Afin de donner un aspect uniforme aux diff rentes pi ces int rieures des tol rances tr s troites sont donn es Seuls des instruments d une excellente pr cision permettent de contr ler objectivement la production Les pi ces de mat riaux diff rents s harmonisent elles Les diff rences de couleur s affichent simultan ment pour que trois 1luminants contr lent le m tam risme Test Report EENDE n Pini kacili Bach ani di T Mhao ON 1 14 EnicPs QUO pE TS Mehi DEL aA a Br
8. s aidons comprendre vos r sultats Par cons quent vous serez capable d utiliser l appareil en conomisant temps et argent tout en am lorant votre qualit C est pourquoi il est vendu avec une demi Journ e de mise en route comprenant 1 Th orie sur la couleur Les modules composant la couleur illuminant observateur objet Les diff rences de couleur et leurs interpr tations 2 Formation l utilisation et au logiciel Mesures d chantillons et de standards en mode mesure unique et en mode statistique Sauvegarde rappel et suppression des mesures Changement d illuminants d observateurs d chelles de couleurs Transfert des donn es directement sur easy link R f rence de commande R f D signation CC 6801 spectro guide 45 0 gloss CC 6802 spectro guide 45 0 gloss S CD 6834 spectro guide sphere gloss CD 6836 spectro guide sphere gloss S SE 6800 Extension de garantie 1 an Fournitures spectro guide Standard de calibrage noir Standard de calibrage blanc avec cer tificat Standard de contr le vert Standard de calibrage haut brillant Viseur pour chantillons Logiciel easy link C ble d interface adaptateur USB 4 piles alcalines dragonne Mallette de transport mode d emploi M mo de th orie des couleurs Mise en route comprise Une maintenance pr ventive gratuite pendant la p riode de garantie Normes Couleur Brillance ASTM D 2244 E 308 E 1164 D 523 D 2457 DIN 5033 5036 6174
9. spectro guide Mesure de la couleur et de la brillance avec un seul instrument La couleur et la brillance jouent un r le pr pond rant dans l appa rence d un objet Deux chantillons de m me couleur mais d une brillance diff rente ne vont pas tre per us de la m me mani re la surface brillante para t plus sombre et plus satur e Pour parve nir une apparence uniforme il est donc n cessaire de contr ler ces deux effets Le spectro guide est le seul spectrophotom tre qui mesure en m me temps la couleur et la brillance Cela permet d identifier clairement l origine des diff rences d aspect en toute situation M Les mesures de colorim trie 45 0 o sph re et de brillance 60 sont affich es simultan ment M Conforme aux normes internationales M Tol rances de couleur et de brillance id al pour d cider rapidement des pi ces accept es rejet es dans le cadre de la A D S production Je D O C D Maniable et convivial Le spectro guide rend le contr le qualit simple et fiable m me pour ceux qui ne s y connaissent pas en colorim trie Gr ce au menu synoptique et aux quatre boutons curseurs le contr le qua lit n a jamais t aussi simple E Petit et l ger l appareil ne p se que 500 g E Conception ergonomique m me les zones difficiles d acc s se mesurent facilement M Touches d finies pour la mesure des standards et des chantillons E Aff
Download Pdf Manuals
Related Search