Dural Aqua-Fil - Euclid Chemical
Contents
1. NE FAIT AUCUNE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE QUANT LA QUALIT LOYALE ET MARCHANDE OU L APTITUDE REMPLIR UNE UTILISATION ORDINAIRE OU PARTICULI RE DE SES PRODUITS ET LES EXCLUT DE SA GARANTIE PAR LE FAIT M ME Si un produit Euclid ne rencontre pas la garantie Euclid remplacera le produit sans frais pour l acheteur Le remplacement du produit sera le seul et exclusif rem de disponible et l acheteur n aura aucune autre compensation pour des dommages suppl mentaires ou cons cutifs Toute r clamation doit tre faite dans l ann e qui suit l infraction Euclid n autorise personne en son nom faire des nonc s verbaux ou crits qui modifient les renseignements et les instructions d installation qui se trouvent sur les fiches techniques ou sur l emballage Tout produit Euclid qui n est pas install selon les renseignements et les instructions d installation perd sa garantie Les d monstrations de produits s il y en a sont faites uniquement pour illustrer l utilisation du produit Elles ne constituent pas une garantie ou une variante la garantie L acheteur sera l unique responsable pour d terminer la pertinence des produits Euclid en fonction des utilisations qu il veut en faire2. la moiti de l paisseur du b ton Percer un trou de 16 mm 5 8 po cet emplacement s assurer que la m che utilis e est assez longue pour passer travers la fissure Percer le prochain trou du c t oppos de la fissure en utilisant la m me technique L espacement entre les trous devrait tre gal l paisseur du b ton Continuer percer les trous selon cette technique en remontant vers le haut de la fissure jusqu ce que toute la longueur de la fissure ou du joint soit pr par e pour recevoir le coulis Installer des dispositifs d injection de 16 mm 5 8 po dans les trous perc s et bien les fixer Injecter de l eau dans les dispositifs d injection afin de v rifier que leur pourtour est tanche L injection d eau d logera aussi la poussi re et les d bris tomb s dans la fissure lors du processus de per age Malaxage Avant d injecter DURAL AQUA FIL bien m langer le mat riau Ne pas utiliser un quipement de malaxage haute vitesse puisque cela fouetterait de l air dans le produit Mise en place Une fois les dispositifs d injection en place et l injection d eau effectu e dans les trous et la fissure l injection du mat riau peut d buter Commencer au point le plus bas d une fissure verticale et continuer vers le haut Pomper DURAL AQUA FIL dans un dispositif d injection jusqu ce que le mat riau moussant d borde de la face de la fissure et commence s approcher du prochain dispositif d injection Pour
3. The Euclid Chemical Company DURAL AQUA FIL COULIS HYDROPHILE BASE DE POLYUR THANE EUCLID CANADA DESCRIPTION DURAL AQUA FIL est un compos de polyur thane hydrophile une composante injecter dans le b ton et d autres substrats naturels en bon tat pour stopper l entr e d eau dans les zones occup es ou les zones o la pr sence d eau n est pas souhaitable DURAL AQUA FIL suit le chemin emprunt par l eau travers les petites fissures du substrat DURAL AQUA FIL forme un joint tanche l eau dans les fissures et les joints tout en procurant une bonne r sistance chimique DOMAINES D APPLICATION e Joints et fissures qui fuient e Mines et tunnels e Installations de traitement de l eau et des eaux e gouts et regards us es e Murs au dessous du sol expos s des niveaux e R parations d arr ts d eau d fectueux ou mal phr atiques lev s positionn s CARACT RISTIQUES AVANTAGES e Liaison tenace aux substrats humides et secs e Est attir par l eau dans les fissures e Procure une bonne r sistance chimique e Excellente longation id al pour les fissures et e Peut sceller de petites et grandes fissures dans le joints actifs b ton et d autres substrats naturels DONN ES TECHNIQUES PROPRI T TYPIQUE LIQUIDE R SULTAT M THODE DE TEST Viscosit 25 C 500 cps ASTM D 1638 Densit relative 1 16 tat physique Liquide C
4. if Utiliser DURAL PUMP RINSE pour nettoyer les lignes de l quipement d injection DURAL PUMP RINSE peut tre laiss dans les lignes comme appr t jusqu au prochain projet S assurer de purger compl tement DURAL PUMP RINSE des lignes avant d effectuer la prochaine application de coulis puisque ce produit affecterait les propri t s de cure du coulis PR CAUTIONS LIMITATIONS e Des temp ratures plus froides affecteront la viscosit et les temps de prise du produit e Lorsque le produit doit tre r chauff viter de d passer 32 C e Le pH de l eau utilis e pour faire r agir DURAL AQUA FIL doit se situer entre 3 et 10 e Entreposer le mat riau dans un emballage qui le prot gera de l humidit L humidit atmosph rique peut atteindre le produit et cr er une t te de mousse l int rieur du seau Cette t te peut tre pel e et le mat riau en dessous peut tre encore utilisable e Toujours consulter la fiche de donn es de s curit avant l utilisation R vision 11 14 GARANTIE Euclid Canada Euclid garantit uniquement et express ment que ses produits sont sans d fauts de mat riel ou de main d uvre pendant six mois partir de l achat moins d tre autoris e par crit par un responsable d Euclid aucune repr sentation ou d claration verbale ou crite par Euclid et ses repr sentants ne peut modifier cette garantie EN RAISON DE LA GRANDE VARIABILIT DES CONDITIONS DE CHANTIER EUCLID
5. les fissures horizontales commencer par l extr mit o l installation et l injection d eau ont eu lieu en premier Plus il reste d eau dans la fissure et au site d injection mieux c est D placer la t te d injection sur le deuxi me dispositif d injection puis r p ter l op ration jusqu ce que toute la longueur de la fissure ait t remplie Apr s l injection de DURAL AQUA FIL bien rincer les ports avec de l eau DURAL AQUA FIL utilise l eau pour r agir et m rir Une pompe peinture sans air comprim standard peut tre utilis e pour l injection du coulis et de l eau La pression d injection typique dans les fissures est de 1 4 20 MPa en fonction de la largeur et de la profondeur de la fissure Pour les fissures et joints larges de la corde d toupe ou un dispositif similaire avec une structure cellules ouvertes peut tre tremp dans DURAL AQUA FIL puis introduit dans la fissure ou le joint Une fois DURAL AQUA FIL m ri et durci les dispositifs d injection peuvent tre enlev s ou coup s de mani re s uniformiser avec la surface adjacente Le coulis qui a m ri et durci l ext rieur de la face de la fissure peut tre aras l aide d une truelle carr e ou d un racloir similaire Les trous des dispositifs d injection peuvent ensuite tre remplis avec le liant hydraulique SPEED PLUG d Euclid et finis comme d sir me Utiliser tout l quipement de protection appropri viter tout contact avec le coulis act
6. ouleur Jaune p le Densit 80 kg m 5 Ib pi ASTM D 1622 longation 360 ASTM D 638 R sistance la traction 2 3 MPa ASTM D 638 R sistance au cisaillement 1 0 MPa ASTM C 273 Mousse initiale 30 sec Temps de r action 6 min EMBALLAGE RENDEMENT DURAL AQUA FIL est offert en seaux de 19 litres 5 gal et en barils de 208 litres 55 gal DURAL PUMP RINSE est offert en seaux de 19 litres 5 gal seulement 2835 boul Grande All e Saint Hubert Qu bec J4T 2R4 1 800 667 0920 t l 450 465 2140 t l c www euclidchemical com B 11 vVN0v IVANA 00 9 0 oN 1VdIDNIUd IVWNO J e U Q z z pe m N gt w gt U m o JNVHLJ NN a DUR E DE CONSERVATION DURAL AQUA FIL poss de une dur e de conservation de 3 ans dans son contenant d origine non ouvert Ce produit est sensible l humidit et doit tre conserv dans un contenant herm tique MODE D EMPLOI Pr paration de la surface et de la fissure Pour que le projet se d roule correctement nettoyer l ext rieur de la surface afin que la fissure ou le joint soit visible en entier Ce nettoyage facilitera le per age des trous D terminer l paisseur du substrat de b ton r parer Cette valeur sera utilis e dans le calcul de l espacement des dispositifs d injection Commencer au point le plus bas de la fissure trianguler la position du premier trou percer afin qu il coupe la fissure un angle de 45
Download Pdf Manuals
Related Search