Mode d`emploi
Contents
1. Mise en marche Brancher l appareil afin de le mettre en service Arr t Arr ter l appareil en le d branchantou en positionnant le bouton de r glage temp rature sur 0 Remarque importante Sur la position 0 du thermostat le syst me frigorifique est certes hors circuit mais l appareil n est pas compl tement hors service Mettre imp rativement l appareil hors service avant de proc der au nettoyage D brancher la prise de l appareil ou retirer le fusible R glage de la temp rature R gler la temp rature dans l appareil l aide du bouton de r glage La position 7 permet d obtenir la temp rature la plus basse l int rieur de l appareil Positionner le r gulateur entre 1 et 7 selon les besoins Si vous conservez des aliments surgel s dans le compartiment cong lateur nous recommandons un r glage entre les positions 4 et 7 La temp rature du compartiment sera alors de 18 C ou plus basse clairage int rieur Utiliser une ampoule lectrique de 15 Watt TA maxi douille E14 555 i Z i 97 i Latension indiqu e sur l ampoule doit tre GE 01000 identique celle indiqu e sur la plaquette _ signal tique gt L emplacement de la plaquette signal tique figure dans le chapitre Description de l appareil Remplacement de l ampoule D brancher la prise de l appareil ou retirer le fusible e Glisser la main derri re le cache de2. Tout autre type d utilisation est interdite L appareil n est pas con u pour le stockage et la r frig ration de m dicaments de plasma sanguin de pr parations de laboratoire ou autres produits ou substances semblables concern s par la directive 2007 47 CE relative aux dispositifs m dicaux Une utilisation abusive de l appareil peut entra ner l endommagement des produits stock s ou leur alt ration De plus l appareil n est pas adapt pour le fonctionnement dans les zones risque d explosion Description de l appareil Compartiment cong lateur ies TT IT Surfaces de rangement modulables Sf Thermostat O TT TT Range bouteilles Y SO FIR IE Compartiment beurre et fromage Balconnets de porte modulables Plaquette signaletique selon equipement Tiroirs l gumes gt Recommandations et consignes de s curit e Afin d viter tout accident mat riel ou corporel nous vous recommandons de faire appel une deuxi me personne pour d baller et mettre en place l appareil e Si l appareil est endommag avant l installation prendre imm diatement contact avec le fournis seur e Pour garantir la s curit de fonctionnement de l appareil respecter scrupuleusementles instruc tions de la notice concernant la mise en place et le
3. avec des surfaces froides ou des produits r frig r s surgel s Cela est susceptible de provoquer des douleurs une sensation d engourdissementetdes gelures En cas de contact prolong de la peau pr voir les mesures de protection n cessaires comme par ex l usage de gants e Ne pas consommer la glace alimentaire plus particuli rement la glace l eau et les gla ons la sortie du cong lateur afin d viter tout risque de br lures pouvant tre provoqu es par les temp ratures tr s basses e Pour viter tout risque d intoxication alimentaire ne pas consommer d aliments stock s au del de leur date limite de conservation e Ne pas conserver de mati res explosives ni de produits en bombe gaz propulseurinflammable butane propane pentane etc dans votre appa reil En cas de fuite ventuelle ces gaz risquent en effet de s enflammer au contact d l ments lectriques de votre appareil Les produits en bombe concern s sont identifi s par l tiquette indiquant leur composition ou un symbole repr sentant une flamme e Ne pas utiliser d appareils lectriques l int rieur de l appareil e L appareil a t con u pour tre plac dans des locaux ferm s Ne pas exploiter l appareil dehors ou dans des endroits humides non l abri de projections d eau e Lampoule situ e dans l appareil sert d clairage l int rieur de l appareil Elle n est pas destin e l clairage de pi ces Clas
4. raccordement lectrique En cas de panne d brancher l appareil ou ter d visser le fusible e Pour d brancher l appareil saisir directement la prise ne pas tirer sur le c ble e Afin d viter tout risque pour les utilisateurs de l appareil les r parations et interventions ne doivent tre effectu es que par un Service Apr s Vente agr Cette consigne s applique gale ment au remplacement du c ble d alimentation e Ne pas manipuler deflammes vives ou de sources d allumage l int rieur l appareil Lors du trans port et du nettoyage de l appareil il convient de veiller ne pas endommagerle circuitfrigorifique En cas de dommages tenir l appareil loign de toute source d allumage et bien a rer la pi ce e Ne pas utiliser le socle les tiroirs les portes etc comme marchepied ou comme support e Cet appareil peut tre utilis par des enfants d s 8 ans et plus ainsi que des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou men tales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance si elles ont pu b n ficier d une surveillance ou d instructions pr alables concernant l utilisation en toute s cu rit de l appareil et comprennent les dangers en r sultant Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage ou la maintenance par l utilisateur ne doivent pas tre r alis s par des enfants sans surveillance e viter le contact permanent de la peau
5. Mode d emploi Page 26 EX 7082 503 01 ICTS 26 Protection de l environnement L appareil contient des mat riaux de valeur et est a amener un lieu de recyclage sp cial L limination d anciens appareils est r aliser correctement en respectant les prescriptions et lois locales en vigueur Veiller ne pas endommager le circuit frigorifique de l appareillors dutransport pouremp cher au r frig rant y contenu indications sur la plaquette signal tique et l huile de s chapper accidentellement e Rendre l appareil inop rant e D brancher l appareil e Sectionner le c ble d alimentation lectrique IN AVERTISSEMENT Risque d touffement avec les films et mat riaux d emballage Nepaslaisserles enfants jouer avec les mat riaux d emballage D poser les mat riaux d emballage a une d chet terie officielle Domaine d utilisation de l appareil L appareil est exclusivement adapt la r frig ra tion d aliments dans un environnement domestique ou un environnement semblable Est prise en compte par exemple l utilisation dans les cuisines du personnel les pensions de famille par les clients de maisons de campagne h tels motels et autres h bergements par les traiteurs et services semblables dans le commerce de gros N utiliser l appareil que dans un cadre domestique
6. ation Exemple de rangement Beurre fromage oeufs O ufs conserves tubes Bouteilles O Produits surgel s gla ons Viandes charcuterie produits laitiers 6 P tisseries plats cuisin s boissons Fruits l gumes salades Conseils e Les aliments qui ont tendance d gager ou absorber les odeurs ou les saveurs d autres aliments ainsi que les liquides doivent toujours tre conserv s dans desr cipients herm tiques ourecouverts d une protection Stockerles alcoolsforts unique ment en position verticale et dans des bouteilles bien ferm es Les fruits l gumes et salades peuvent tre conserv s sans emballage dans les bacs l gumes N utiliser que des emballages r utilisables et convenant la conservation plastique m tal aluminium verre 29 30 Compartiment cong lateur Vous pouvez congeler des produits sur gel s pendant plusieurs mois pr parer des gla ons et congeler des aliments frais dans le compartiment cong lateur a une temp rature gale ou inf rieure a 18 C Pouvoir de cong lation La quantit maximale de den r es en kg que vous pouvez congeler en 24 h est indiqu e sur la plaquette signal tique sous la rubrique Pouvoir de cong lation Gefrierverm gen Freezing Capacity Pouvoir de Congel Capac Congeladora XXkg 24 h Bo le w Cette valeur maximale
7. e couche devient trop paisse elle augmente la consommation d nergie Il convient donc de proc der r guli rement au d givrage du compartiment e Le jour du d givrage arr ter l appareil en le d branchant ou en positionnant le bouton de r glage temp rature sur 0 e Envelopper les denr es congel es dans du papier journal ou des couvertures etles placer ensuite dans un endroit aussifrais que possible e Pour acc l rer le d givrage placer dans le compartiment un r cipient contenant de l eau chaude mais non bouillante e Laisser la porte ouverte pendant le d givrage Eponger l eau restante avecunlingeetnettoyer ensuite l int rieur de l appareil Pour le d givrage n utiliser aucun syst me m canique ou d autres moyensartificiels que ceux qui sont recommand s par le fabricant Nettoyage Avant de proc der au nettoyage arr ter imp rativement l appareil Pour cela d brancher la prise ou mettre hors circuit les protections lectriques situ es en amont e Nettoyer l int rieur ainsi que les quipements int rieurs de l appareil avec de l eau ti de m lang e de faibles quantit s de produit vaisselle N utiliser nid tergents sableuxou acides ni solvants chimiques Ne pas employer d appareils de nettoyage vapeur risque de dommages mat riels et de blessures e viter que l eau de nettoyage ne s infiltre dans les parties lec triques Essuyer soigneusement tous les l ments avec
8. kg maximum e N utiliser que des emballages disponibles dans le commerce type sacs de cong lation r cipients recyclables en plastique m tal et aluminium e Ne pas placer des produits frais congeler au contact de pro duits d j congel s Veiller aussi ce que les paquets soient secs pour viter qu ils ne se collent entre eux en se congelant e Indiquer le contenu et la date sur les paquets congeler et respecter scrupuleusement la date limite de conservation e Nejamais placer de bouteilles ou canettes contenant une bois son gazeuse dans le cong lateur car elles pourraient exploser e Pourlad cong lation ne d congeler que la quantit n cessaire a votre consommation Cuisiner ou utiliser aussi rapidement que possible les aliments venant d tre d congel s Les aliments congel s peuvent tre d congel s de la mani re suivante dans le four chaleur tournante dans le four micro ondes temp rature ambiante dans le r frig rateur le froid dissip est utilis pour la r frig ration des autres aliments D givrage Compartiment r frig rateur Le compartiment r frig rateur de votre appareil est d givrage automatique L eau de d givrage est recueillie dans un bac d o elle s vapore ensuite gr ce la chaleur d gag e par le compresseur Compartiment cong lateur Apres uncertaintemps une couche de givre ou de glace se forme dans le compartiment Si cett
9. l ampoule pousser t l avant vers le haut et retirer 7 le cache par le c te LE e Remplacer l ampoule e Remettre le cache en place et l enclipser Equipement Les surfaces de rangement peuvent tre d plac es suivant la place n ces saire Soulever la tablette en verre tirer la d coupe au dessus du support et la placer plus haut ou plus bas Pour changer de place les balconnets de porte Souleververticalementles balconnets 1 J 1 les retirer vers l avant et les repla cer ala hauteur voulue en proc dant h 0 dans le sens inverse 2 En modifiant la position de la cloison de maintien bouteilles F vous vitez que les bouteilles ne se renversent l ouverture etalafermeture de la porte Les demi tablettes en verre offrent dela place pour les r cipients hauts Placer les glissi res fournies fig 1 la hauteur souhait e sur les boutons de support droite et gauche Introduire les tablettes en verre selon la fig 2 La tablette en verre avec but e doit se trouver a l arri re S il vous faut de la place pour des r cipients hauts il suffit de pousser d licatement la partie avant de la tablette en verre sous la partie arri re voir fig 2 Range bouteilles selon quipement Le range bouteilles vous offre SCC un espace suppl mentaire nr pour la r frig ration des bois sons R frig r
10. lacement de la plaquette signal tique figure dans le chapitre Description de l appareil La prise doit tre mise la terre conform ment aux normes lectriques et prot g e par un fusible Le courant de d clenchement du fusible doit tre situ entre 10 A et 16 A La prise ne doit pas se trouver derri re l appareil et doit tre facilement accessible Ne pas brancher l appareil une rallonge ou une multiprise Economiser l nergie Toujours veiller une bonne ventilation de l appareil Ne pas recouvrir ou obstruer les orifices et les grilles de ventilation Ne pas placer l appareil dans une zone ensoleillement direct c t d une cuisini re d un chauffage ou quivalents La consommation en nergie d pend des conditions d instal lation comme la temp rature ambiante Ouvrir l appareil aussi bri vement que possible Classer vos aliments par groupes de produits Conserver toutes les denr es dans leur emballage ou avec une protection Toute g n ration de givre est ainsi emp ch e Entreposer des aliments chauds les laisser refroidir d abord temp rature ambiante D congeler des aliments dans le r frig rateur Lorsque l appareil pr sente une couche paisse de givre d givrer l appareil Mise en marche et arr t de l appareil Ilestrecommand de nettoyer l int rieur de l appareil avantla mise en service voir chapitre Nettoyage pour de plus amples d tails
11. le 33
12. ne pouvez rem dier vous m me la panne veuillez alors consulter votre S A V le plus proche en lui indiquant la d signation O le num ro S A V etle num ro de l appareil figurant sur la plaquette signal tique Lemplacementdela plaquette signal tique figure dans le chapitre Description de l appareil Arr t prolong Lorsque votre appareil doit rester longtemps sans fonctionner d brancherla prise ouretirer d visserles fusibles situ s enamont Nettoyer l appareil et laisser la porte ouverte afin d viter la for mation d odeurs Cet appareil est conforme aux prescriptions de s curit appli cables et satisfait ainsiaux prescriptions d finies parles directives CE 2004 108 CE et 2006 95 CE Dimensions d encastrement mm Mettre les l ments de cuisine d querre et niveau Caler si n cessaire Socle et cloisons lat rales du meuble doivent tre perpendiculaires 510 8 ee T B fo S35 ZA E A GA CR Il we ee o N L A L a Y A A f 5 K min 200 cm N Encastrement dans l l ment de cuisine Visser la baguette de but e Vis 3 9 x 9 5 fournies dans le 42 sachet d accessoires mm Visser les querres d entra ne ment sur les portes Vis 8 5 x 9 5 fournies dans le sachet d accessoires introduire l appareil dans la niche La bag
13. se climatique La classe climatique indique la temp rature ambiante laquelle l appareil doit tre utilis pour atteindre la performance frigorifique maximale LI E scies E XXX 9999 Classe Clase i XX XX er Class PoIyos Brut La classe climatique est indiqu e sur la plaquette signal tique L emplacement dela plaquette signal tique figure dansle chapitre Description de l appareil Classe climatique Temp rature ambiante SN 10 C 32 C N 16 C 32 C ST 16 C 38 C T 16 C 43 C SN ST 10 C 38 C SN T 10 C 43 C Ne pas utiliser l appareil en dehors de la plage de temp rature indiqu e 27 28 Mise en place e Le site d installation de votre appareil doit imp rativement tre conforme la norme EN 378 savoir un volume de 1 m pour 8 gdefluide r frig ranttype R 600a pour viter toute formation de m lange gaz air inflammable en cas de fuite dans le circuit frigorifique Les donn es relatives la masse der frig rantsont indiqu es surla plaquette signal tique l int rieur de l appareil e Uniquement exploiter l appareil l tat mont e Ne pas recouvrir ou obstruer les orifices et les grilles de ven tation gt Raccordement lectrique Seulle courantalternatif doit tre utilis pouralimenterl appareil La tension et la fr quence admissibles sont indiqu es sur la pla quette signal tique L emp
14. uette de but e sup rieure doit tre en contact avec le corps du meuble Retirer les douilles filet es lat rales de mani re avoirun espace de 3 mm entre l appa reil et le corps du meuble 3 mm Torx 30 Regler la hauteur de l appareil l aide des douilles filet es inf rieures Fermer les portes de l appareil et du meuble Si la charni re du meuble et la porte de l appareil butent l une contre l autre ajusterles charni res dumeu ble ou pousser l appareil davantage l int rieur du meuble Des trous oblongs dans la baguette de but e sup rieure sont pr vus cet effet Poser le bourrelet couvre joint r duire en coupant si n cessaire Fixer le haut de l appareil avec des vis 4 x 14 travers de la baguette de but e Fixer le c t de l appareil avec des vis 4 x 36 travers des douilles filet es Fixer le bas de l appareil avec des vis 4 x 36 travers des douilles filet es i Boucher tous les orifices des supports de porte avec les bou a chons fournis dans le sachet kK d accessoires a Ouvrircompl tementles portes de l appareil Introduire les glissi res dans les querres d entrainement L espace 4 paisseur de paroi du corps du meuble 1 mm Visser la glissi re l aide de 2vis4x14 Unefois quela porte est ferm e celle ci ne doit en aucun cas toucher le corps du meub
15. un chiffon sec e Nettoyer ventuellement l orifice d coulement de l eau de d givrage dans le compartiment r frig rateur par exemple l aide d un co ton tige ou autre e Ne pas d t riorer ou enlever la plaquette signal tique situ e l int rieur de l appa reil elle est importante pour le service apr s vente Pannes ventuelles Vous pouvez rem dier vous m me aux pannes suivantes en contr lant les causes possibles e L appareil ne fonctionne pas L appareil est il en position marche La prise de courant est elle bien enfonc e Le fusible de la prise est il en bon tat e L appareil est trop bruyant L appareil est peut tre mal cal Les meubles ou les objets se trouvant proximit sont peut tre soumis aux vibrations du groupe compresseur Sachez queles bruits d s l arriv e du r frig rant dans le circuit frigorifique ne peuvent tre vit s La temp rature n est pas assez basse Le r glage de la temp rature est il correct voir chapitre R glage de la temp rature Le thermom tre suppl mentaire plac dans l appareil indique t il la bonne temp rature La ventilation est elle correctement assur e L appareil a t il t install trop pr s d une source de chaleur Si aucune des raisons men tionn es ci dessus n aide 735s r soudre le probleme et lswi sence 9999999 99 que vous
16. varie ces rer suivant le type d appareil et sa classe climatique Cong lation e Positionnerlethermostatsurune position moyenne froid 6 7 e Attendre 24 heures e Introduire ensuite les produits frais congeler e Auboutde 24 heures environ les produits frais serontcongel s Replacer le thermostat sur la position souhait e Pour congeler une petite quantit de produits frais jusqu 1 kg par jour il n est pas n cessaire de modifier quelque r glage que ce soit Lorsque vous introduisez des produits surgel s donc d j conge l s vous pouvez m me remplir compl tement le compartiment cong lateur sans n cessit de modifier la position duthermostat Remarque La temp rature r gnant dans le compartiment mesur e l aide d un thermom tre ou d autres instruments de mesure peut tre soumise des variations Pr paration de gla ons e Remplir d eau le bac gla ons m le q Ik e Placer le bac gla ons dans l appareil et laisser geler e Les gla ons se d tachent lorsqu on tord l g rement le bac ou lorsqu on le passe un court instant sous l eau courante Conseils pour la cong lation e Emballer toujours les aliments que vous congelez vous m me en portions adapt es votre consommation courante Pour une cong lation rapide et correcte respecter les quantit s suivantes dans chaque paquet fruits et l gumes paquets de 1 kg maximum viandes paquets de 2 5
Download Pdf Manuals
Related Search