Mode d`emploi
Contents
1. alternance En mode attente rester longtemps sur une touche ne produit aucun effet S curit enfants Verrouillage des touches gg Pour activer le dispositif de s curit pour enfants apr s la mise en marche du Panneau de Commande appuyer gisimultan ment 3 secondes sur la touche D et sur jusqu au bip de prise en compte puis sur la touche seule La lettre L pour LOCKED appara tra sur tous les afficheurs s curit enfants contre l allumage involontaire activ e Si le foyer est br lant l afficheur indique alternativement L et H Cette op ration s effectue normalement dans les 10 secondes aucune autre touche en dehors de celles qui viennent d tre indiqu es ne doit tre activ e Dans le cas contraire la s quence est interrompue et la table de cuisson n est pas verrouill e il faut reprendre la proc dure Le Panneau de Commande reste verrouill jusqu ce que l utilisateur le d bloque m me si entre temps il est arr t et remis en marche Une coupure de courant ne d bloque pas les touches Suppression du verrouillage des touches Apr s l activation du Panneau de Commande la s curit pour enfants peut tre d sactiv e Il faut appuyer simultan ment pendant 3 secondes sur les touches gt et sur Ensuite dans les 10 secondes appuyer uniquement sur la touche Si toutes les op rations sont ex cut es dans l ordre les touches se d v2. ci dessus Soit au moins 55 mm du mur du fond 15 cm des murs lat raux et au moins 60cm au dessous de la hotte des l ments hauts de cuisines ou tout autre dispositif situ au dessus de la plaque Placer le joint mousse p riph rique autocollant sur tout le p rim tre int rieur de la plaque Si la partie inf rieure est accessible une fois l appareil install il faut placer un panneau de protection en bois ou similaire la distance indiqu e sur la figure de 15mm 6 clips auto serrant retiennent la plaque au plan de travail Branchement lectrique Avant d effectuer le branchement lectrique s assurer que les caract ristiques de l installation sont de nature satisfaire toutes les indications port es sur la plaque signal tique situ e sous l appareil que l installation dispose d un raccordement la terre selon les normes et les dispositions en vigueur La mise terre est obligatoire conform ment la loi HO5V2V2 F3G2 5 230V3 HO5V2V2 F4G 1 5 4 5 q 2 4 5 i e L1 400V 2 N HOSV2V2 F4G1 5 400 V3 N H05V2V2 F5G1 5 1 2 4 DIO LI L2 N En tenant compte du coefficient de simultan it Considering complementary factor Bei Gleichzeitigkeitsfaktor Si l appareil n a pas de c ble et ou de prise correspondante utiliser des mat riaux conformes I absorption de la puissance lectrique indiqu e sur la plaque signal tique et la temp rature de tra
3. inactivit Apr s avoir s lectionn un foyer l arr t automatique s effectue en deux temps apr s 10 secondes le foyer est d sactiv puis 10 secondes apr s le Panneau de Commande s teint Marche arr t d un feu Lorsque le Panneau de Commande est actif appuyer sur la touche 5 correspondant au feu choisi L afficheur 6 du foyer s lectionn s claire davantage alors que les autres deviennent moins lumineux Si le foyer est br lant l afficheur indique alternativement H et 0 Pour varier la puissance appuyer sur la touche O le foyer commence chauffer Une fois le foyer s lectionn maintenir la pression sur la touche PLUS 3 pour s lectionner la puissance partir du niveau 1 la puissance augmente d une unit Le niveau 9 atteint la puissance est maximale Si le niveau de puissance est choisi au moyen de la touche MOINS 2 le niveau de d part est le 9 puissance maximum Si la pression est maintenue sur la touche la puissance diminue d une unit jusqu atteindre 0 Arr t d un feu gt S lectionner le foyer teindre avec la touche 5 correspondante L afficheur 6 du foyer s lectionn s claire e avantage alors que les autres deviennent moins lumineux La pression simultan e des touches et r tablit le niveau de puissance sur 0 Lorsqu un foyer est br lant H et 0 s affichent alternativement Arr t de tous le
4. T 604 A Notice d utilisation de maintenance et d installation Attention aux risques de brulures CE PRODUIT EST CON U EXGLUSIVEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE LE CONSTRUCTEUR DECLINE TOUTE RESPONSABILIT DANS LE CAS DE DOMMAGES ET BLESSURES CAUSES PAR UNE INSTALLATION INCORRECTE OU PAR UN USAGE INAPPROPRIE ERRONE OU ABSURDE Le fabricant d clare que ce produit r pond aux normes relatives au mat riel lectrique basse tension tablies par la directive 2006 95 CEE du 12 decembre 2006 et a la compatibilit electromagnetique definie par la directive 2004 108 CEE du 15 d cembre 2004 Instructions pour l usager Mise en Garde Toutes les op rations relatives l installation raccordement lectrique doivent tre faites par un personnel qualifi en conformit avec les normes en vigueur Apr s la mise sous tension il faut environ 1 seconde au Panneau de Commande pour tre pr t fonctionner Apr s la r initialisation de tous les afficheurs les t moins clignotent pendant 1 seconde environ Puis les afficheurs et les t moins s teignent Le Panneau de Commande se met en attente En ce qui concerne les instructions sp cifiques voir la partie r serv e l installateur Utilisation Panneau de commande Toutes les op rations peuvent tre effectu es l aide des touches effleurement situ s sur le panneau avant de la plaque chaque touche correspond un afficheur Toute action est confirm
5. bli dans la garantie prendra fin deux ans apr s la livraison du produit Le consommateur devra informer le fabriquant de la non conformit dans le d lai de deux mois partir du moment o il en aura pris connaissance La pr sente garantie n affecte pas les droits dont dispose le consommateur conform ment ce qui est tabli dans la loi 2312003 du 10 juillet sur Garanties dans la Vente de Biens de Consommation Le Symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut tre trait comme un d chet m nager Il doit plut t tre remis au point de ramassage concern se chargeant du recyclage du mat riel lectrique et lectronique En vous assurant que ce produit est limin correctement vous favorisez la pr vention des cons quences n gatives pour l environnement et la sant humaine qui sinon seraient le r sultat d un traitement inappropri des d chets de ce produit Pour obtenir plus de d tail sur le recyclage de ce produit veuillez prendre contact avec la mairie de votre r gion votre service d limination des d chets m nagers ou le magasin o vous avez achet le produit S A V Veuillez vous rapprocher de votre point de vente A d faut pour la France www r tech fr Electrodomesticos CATA S L Del Ter 2 08570 TORELLO BCN WwW cnagroup es Qmail cna cnagroup es Notice sous r serves de modification Notice disponible en format A4 sur www r tech fr T604RT0213 v1
6. e oar un signal sonore 1 Marche arr t ON OFF 2 Moins 3 Plus 5 Foyer 6 Affichage du niveau de puissance 7 T moin Marche arr t du Panneau de Commande 1 La commande sensitive ou Panneau de Commande ne peut tre activ e qu au moyen de la touche Marche 1 Les afficheurs des foyers indiquent 0 Lorsque l un des foyers est br lant temp rature lev e l afficheur indique H puis 0 alternativement Apr s la mise en marche le Panneau de Commande reste actif pendant 20 secondes Si aucun foyer n est s lectionn le Panneau de Commande se met automatiquement en attente Le fait d appuyer simultan ment sur la touche Marche 1 et sur d autres touches ne produit aucun effet le Panneau de Commande reste en attente Le Panneau de Commande peut tre d sactiv tout moment au moyen de la touche Marche 1 Y compris lorsque la commande a t verrouill e avec le dispositif de s curit enfants la touche Marche 1 est toujours prioritaire dans la fonction d arr t Lorsque le Panneau de Commande est actif la touche Marche 1 est prioritaire sur toutes les autres le contr le peut tre coup tout moment Puissance z Il y a 9 niveaux de puissance pour chaque foyer Ils sont indiqu s par des rep res gradu s de 1 9 sur fal imj les afficheurs LED 6 Arr t automatique Le Panneau de Commande s arr te automatiquement apr s 20 secondes d
7. errouillent dans les 10 secondes qui suivent et le Panneau de Commande s teint Dans le cas contraire la s quence est consid r e comme incompl te et le Panneau de Commande reste verrouill Il est coup au bout de 20 secondes Si le foyer est br lant l afficheur indique alternativement Pi et 0 Pr cautions d emploi AVANT LA PREMIERE UTILISATION DE LA PLAQUE NETTOYEZ LA AVEC UNE EPONGE HUMIDE ET SECHEZ LA A L AIDE D UN CHIFFON SEC A LA PREMIERE UTILISATION UNE ODEUR PASSAGERE PEUT SE DEGAGER RIEN D ANORMAL A CELA Nous recommandons l utilisation de r cipients fond plat d un diam tre gal ou l g rement sup rieur celui de la zone chaude Eviter les d bordements de liquide r duire la puissance une fois l bullition atteinte Ne pas laisser fonctionner les l ments de chauffe vide ou avec un r cipient vide Si la surface de la plaque se casse d brancher imm diatement l appareil du r seau lectrique pour viter un ventuel accident lectrique Ne pas utiliser d appareils vapeur pour le nettoyage de la plaque Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes y compris des enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou qui ne poss dent pas d exp rience ou de connaissance Les enfants devront tre surveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Entretien courant Ne ja
8. mais toucher la plaque lorsqu elle est chaude si un des afficheurs indique 4 Enlevez au plus vite du plan de cuisson tout fragment de papier en aluminium tout r sidu de nourriture toutes claboussures de graisse de sucre ou d autres aliments l aide d une raclette adapt e pour viter d endommager la surface de la plaque Ensuite nettoyer avec un produit ad quat non abrasif et du papier absorbant puis rincer l eau et s cher avec un torchon propre e N utiliser en aucun cas une ponge m tallique ou abrasive e Ne pas utiliser de d tergents chimiques agressifs comme les produits de nettoyage pour fours par exemple e Ne jamais utiliser de nettoyeur vapeur pour nettoyer la plaque Installation Ces instructions sont faites pour le technicien sp cialis comme guide l installation au r glage et l entretien suivant les lois et les normes en vigueur En aucun cas la plaque ne doit tre install e au dessus d un lave linge un s che linge un lave vaisselle un cong lateur ou tout composant lectrom nager sensible la chaleur Ne jamais laisser sous la plaque de produit inflammable ou pressuris comme des bombes a rosol par exemple Les interventions doivent toujours tre effectu es quand l appareil est d branch Positionnement ui Vue de face 600 Vue de C t L appareil est pr vu pour tre encastr dans un plan de travail comme indiqu dans le dessin
9. s foyers D Pour obtenir l arr t imm diat de tous les foyers appuyer sur la touche Marche 1 la lettre H s affiche pour tous les foyers br lants Tous les autres afficheurs sont teints Indicateur de chaleur r siduelle Il signale l utilisateur que la plaque est chaude et peut repr senter un danger en cas de contact avec la surface de la H plaque La chaleur r siduelle est indiqu e par la lettre H sur l afficheur du feu correspondant JUne fois le foyer teint l afficheur correspondant indique H jusqu ce que la temp rature du foyer redescende en dessous du niveau critique Arr t automatique dur e limite de fonctionnement vide En fonction de la puissance choisie chaque foyer s teint apr s un temps pr tabli si aucune action n est ex cut e Chaque intervention sur le Panneau de Commande avec les touches PLUS 3 et MOINS 2 r tablit la dur e limite de fonctionnement du feu sa valeur initiale Protection contre la mise en marche involontaire Si le contr le lectronique d tecte la pression continue d une touche pendant plus de 10 s il arr te automatiquement la plaque Le contr le met un signal sonore d erreur pour avertir l utilisateur de la pr sence d un objet sur les capteurs Le code d erreur E RO 3 appara t sur les afficheurs Si le foyer est br lant l afficheur indique alternativement H et le signal d erreur E R O 3 en
10. t pendant une p riode de deux 2 ans la conformit de ce produit l usage pour lequel il est destin Cette garantie inclus aussi bien les mat riels que la main d uvre du personnel technique du Service Officiel de APELSON le plus proche Pour la r paration du produit le consommateur devra se rendre aupr s des services officiels d assistance technique de la marque ou au point de vente pour le remplacement du produit l annulation de l achat ou la r duction du prix le cas ch ant en joignant toujours la facture ou le ticket d achat ou bien le bon de livraison correspondant s il avait t mis une date ult rieure Si une non conformit quelconque tait d tect e sur le produit sa r paration ou son remplacement pourra tre exig sauf si l une de ces options s av rait impossible ou disproportionn e conomiquement Le d lai dans lequel cette option sera r alis e devra tre raisonnable La pr sente garantie ne sera pas appliqu e dans les cas d utilisation incorrecte ou inad quate du produit ni dans celui d une manipulation indue de celui ci par quiconque non autoris ou par manque de nettoyage ou d op rations de maintenance p riodique du produit Ce produit a t con u pour une utilisation uniquement et exclusivement m nag re et de ce fait la garantie ne couvre pas l usage professionnel ou une utilisation pour des fonctionnalit s non pr vues La d marche pour r clamer l accomplissement de ce qui est ta
11. vail Le c ble ne devra jamais atteindre une temp rature sup rieure de 50 C celle ambiante Si on d sire une connexion directe au r seau il faut pr voir un dispositif de coupure omnipolaire avec une distance d ouverture entre les contacts de 3 mm dimensionn la puissance de plaque et qui suit les normes en vigueur le fil de terre de couleur jaune vert ne doit pas tre coup par l interrupteur La prise ou l interrupteur omnipolaire doivent tre facilement accessibles apr s la mise en place de l appareil Cet appareil n est pas pr vu pour fonctionner l aide d un temporisateur externe ou d un syst me de commande distance ind pendant Le chauffage et le refroidissement sont calcul s en fonction e De la puissance s lectionn e de 0 9 e De la dur e d activation L autocontr le lectronique s assure qu aucune touche n est active avant d accepter la mise en marche Le Constructeur d cline toute responsabilit au cas o ces normes et les autres normes contre les accidents ne seraient pas observ es Si le c ble d alimentation lectrique est endommag il doit tre remplac par le fabricant par un centre de service autoris ou par un lectricien qualifi afin de pr venir tous les dangers En cas de fissure de la plaque en verre teindre la plaque et la d brancher du secteur elle est hors d usage NOTES Personnelles GARANTIE CATA ELECTRODOM STICOS S L garanti
Download Pdf Manuals
Related Search