Règlement de l`étude CIM Out of Home
Contents
1. Un panneau mont repris dans publication CIM et situ dans lunivers g ographique tel que retenu par le CIM Panneau non CIM Un panneau virtuel ou non qui n est pas situ dans l univers g ographique tel que retenu par le CIM Panneau virtuel Un panneau non CIM qui est implant dans le logiciel par l afficheur afin de simuler des performances Parc panneaux CIM Le parc qui reprend tous les panneaux CIM R seau CIM Un regroupement de panneaux CIM commercialis par un afficheur Contacts Tout d placement dans l angle de visibilit d un panneau o figure un message publicitaire sans qu il soit tenu compte dela vitesse de d placement le contact qu a un promeneur avec tel panneau est consid r comme quivalent celui d un automobiliste avec le m me emplacement la position du panneau par rapport de circulation de la personne consid r e il n est donc fait aucune diff rence entre la d finition des contacts avec un panneau parall le et un emplacement perpendiculaire au trafic ni enfin du moment du d placement le contact de avec un panneau non clair est consid r comme quivalent celui fait de jour avec le m me panneau Logiciel d implantation Le logiciel avec lequel les objets d affichage peuvent tre plac s dans une carte g ographique Logiciel d exploitation Le logiciel d exploitation CIM Affichage est mis2. 10 Malls L adresse administrative L afficheur est oblig de remplir le nom la rue le num ro de la maison et la commune S il le souhaite l afficheur peut aussi introduire d autres d tails concernant la localisation du panneau Si le panneau se trouve sur un tron on sans adresse administrative alors l afficheur est oblig d expliquer de la mani re la plus pr cise o se trouve le panneau pour qu il soit possible de retrouver facilement et sans aucun doute possible le panneau lors d une visite sur place panneau sans adresse administrative n est pas publi Le format Le format est identifi en et doit correspondre aux formats commerciaux Un choix doit tre imp rativement r alis entre les 10 possibilit s ci dessous aucun blanc ne peut tre laiss 01 2m 02 4m 03 8m 04 10m 05 12m2 06 16m 07 17m 08 20m 09 36m 10 40m Un afficheur qui veut cr er ou lancer un nouveau format qui ne se trouve pas dans la liste ci dessus doit pr venir le CIM dans les plus brefs d lais afin que le CIM cr e un nouveau code et le mette disposition de tous les d tenteurs de licence La cr ation de nouveaux formats ne peut se faire que par l interm diaire du CIM Le r seau L afficheur est oblig d indiquer si le panneau est uniquement vendu la pi ce ou bien s il fait partie d un r seau Dans ce dernier cas le r seau concern doit tre galement in
3. Centre d Information sur les M dias lt Centrum voor Informatie over de Media vzw REGLEMENT ETUDE CIM AFFICHAGE F vrier 2010 Approuv par le Conseil d Administration du CIM le 26 01 2010 Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB TABLE DES 5 1 10 11 12 CONTEXTE DEFINITIONS CONDITIONS D UTILISATION DE LA LICENCE D IMPLANTATION FONCTIONNEMENT DU LOGICIEL D IMPLANTATION DONNEES D IMPLANTATION DES PANNEAUX AUTHENTIFICATION CIM REGLES DE PUBLICATION DYSFONCTIONNEMENTS ET AM LIORATIONS CLAUSES PARTICULI RES COUT DES LICENCES RESOLUTION DE CONFLITS ET DE LA FRAUDE SUPPRESSION DES LICENCES Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB 10 11 11 11 12 CI 1 1 1 L tude CIM Affichage comporte deux parties Un volet Etude d placements qui d crit les d placements de la population volet Implantation des Panneaux qui donne la position exacte des panneaux d affichage fixes par rapport aux tron ons qui les entourent Par la fusion des donn es d
4. placements et des donn es d implantation il est possible de calculer des r sultats chiffr s objectifs et fiables des performances et du profil d audience de ces panneaux Ces chiffres servent de base la vente au planning et lachat des espaces publicitaires d affichage Les supports dits mobiles suivent une m thodologie sp cifique bas e sur leurs trajets et tenant compte pour le calcul des performances de la pr sence simultan e des v hicules comportant des faces publicitaires et des passants dans un tron on sp cifique 1 2 L Implantation des Panneaux est effectu e par les afficheurs ou leurs r gies Le d velopp pour les afficheurs qui en sont membres un logiciel d implantation Poster Site Classification qui permet d introduire correctement les panneaux sur une carte de Belgique et d ajouter un certain nombre de caract ristiques Le a galement d velopp pour les utilisateurs de l tude un logiciel d exploitation CIM Affichage L utilisation de ce logiciel est r glement e dans le pr sent document 1 3 Le logiciel d implantation appartient au en vertu de licences et conventions disponibles dans le pr sent r glement et qui sont r put es bien connues de ses utilisateurs Le logiciel d implantation doit tre consid r comme partie int grante de l tude tactique CIM Affichage qui est r gie par la Commission Technique Affichage 1 4 La Commission Technique repr sente le
5. 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB
6. d termin es par la Commission Technique Affichage Tous les tron ons qui se trouvent dans ce demi cercle sont indiqu s explicitement dans la fen tre de dialogue Pour chacun de ces tron ons l afficheur doit minutieusement indiquer si le panneau est visible non de ces tron ons Comme d crit dans le manuel d utilisation du logiciel d implantation un afficheur peut pour un panneau existant am liorer modifier les tron ons partir desquels un panneau est visible Gr ce l implantation g ographique correcte dans la carte le logiciel identifie le code postal correspondant ainsi que l habitat CIM correct pour l ancienne et la nouvelle d finition auquel le panneau appartient Les champs suivants doivent tre OBLIGATOIREMENT remplis pour chaque panneau CIM Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB Le type de panneau Les abr viations suivantes servent caract riser l objet Un choix doit tre imp rativement r alis entre les neuf possibilit s ci dessous aucun blanc ne peut tre laiss 01 Billboard 02 city light poster 03 city light billboard 03 Flagpole 04 Bus 05 Tram 06 Vehicle 07 Postcard 08 Pillar 09 Tableware Le code afficheur Les abr viations suivantes ser
7. disposition des souscripteurs de l tude Affichage Ce logiciel a t d velopp POINTLOGIC afin d valuer les performances des campagnes et des r seaux de panneaux CIM Licence Le droit d utilisation des logiciels dont les conditions sont d finies ci apr s CIM ID C est un code unique qui est automatiquement g n r par le logiciel d implantation Ce code tient compte des donn es qui ont t introduites pour un panneau telles que l afficheur la taille du panneau o il se situe etc Distance Distance mesur e jusqu au milieu de la face d un panneau Berme centrale Une berme centrale est une s paration physique d au moins de 50 centim tres de large donc pas la bande de changement de direction entre deux voies Eclairage Un panneau est clair lorsqu il poss de un clairage propre Un panneau clair par l clairage public n est donc pas consid r comme clair 3 CONDITIONS D UTILISATION DE LA LICENCE D IMPLANTATION 8 1 Un afficheur ou une r gie Affichage peut devenir le d tenteur d une licence lorsque Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB Q 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 3 7 3 8 3 9 4 est membre du ou d s que sa demande d affiliati
8. licence dont le CIM dispose lui m me tant entendu que sans avoir se justifier le CIM pourra tout moment mettre fin sa licence L usage du logiciel est limit l utilisation strictement personnelle et individuelle en poste unique de celui ci par le d tenteur de licence qui s engage en cons quence n en effectuer aucune copie n en faire aucune diffusion ni aucun partage par r seau interne ou autre Le logiciel d implantation offre les possibilit s suivantes implanter des panneaux implanter des panneaux non CIM virtuels ou non afin d optimaliser l offre ou d agrandir le parc panneaux dans le futur simuler les prestations correspondantes pour autant qu on poss de des donn es d placements ce sujet introduire librement des commentaires dans les limites de l espace pr vu consulter l implantation de son parc panneaux effacer ou d sactiver des panneaux existants Seuls les panneaux CIM seront repris dans la publication cfr Point 7 Ces op rations sont possibles condition que les fonctionnalit s de base du programme d implantation soient laiss s intactes telles que les fonctionnalit s de Tele Atlas Les performances simul es sont usage interne exclusif et ne peuvent en aucun cas tre pr sent es des tiers ou publi es sous le label vu que les panneaux concern s sont des panneaux non CIM et non authentifi s par ce dernier FONCTIONNEMENT DU LO
9. 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB 08 Rolling 2 09 Rolling 3 10 Rolling 4 11 Rolling 5 12 TV 13 Rear window fixed 14 Insiderounding fixed 15 Roofpanel fixed 16 Dazibao 17 Flank boardingsite fixed 18 Full back 19 Coastal tram 20 Flank non boardingsite fixed 21 Abribus Fixed 22 Abribus Scrolling 2 23 Abribus Scrolling 24 Abribus Scrolling 4 25 Abribus Scrolling 5 26 Abribus Rolling 2 27 Abribus Rolling 28 Abribus Rolling 4 29 Abribus Rolling 5 30 Fixed 31 Mupy Scrolling 2 32 Scrolling 33 Scrolling 4 34 Scrolling 5 35 Rolling 2 36 Rolling 37 Rolling 4 38 Rolling 5 39 Mini 40 Scooter 41 Bike 42 Free Cards L emplacement Cette rubrique pr cise l endroit o le panneau se trouve exactement Un choix doit tre imp rativement r alis entre les dix possibilit s ci dessous aucun blanc ne peut tre laiss 01 Outdoor Street 02 Indoor 03 Openbaar vervoer 04 Mobiel 05 Point of Sale 06 Metro Underground 07 Parking 08 Shopping centra 09 Train station Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB
10. GICIEL D IMPLANTATION Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB 4 1 4 2 4 3 4 4 5 1 5 2 5 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 Un manuel d utilisation explique comment l implantation doit tre pratiquement et concr tement effectu e La version actualis e du manuel d utilisation est transmise aux afficheurs Le pr sent document forme un compl ment essentiel et indissociable de ce manuel comprend plus particuli rement la r glementation qui doit tre respect e pour l introduction correcte d un panneau qui doit tre pris en consid ration lors du calcul des prestations de l tude Affichage CIM Afin de distinguer clairement les panneaux implant s par les afficheurs dans ce logiciel et ceux qui doivent tre repris dans l tude Affichage CIM nous appellerons toujours ce dernier dans le texte qui suit un panneau CIM L implantation d un panneau CIM est soumise des r gles sp cifiques qui sont d crites en d tail dans ce qui suit DONNEES D IMPLANTATION DES PANNEAUX Les afficheurs qui participent l tude CIM Affichage sont responsables de l implantation pr cise de leurs panneaux CIM Cette implantation pr cise concerne non seulement la disposition correcte sur la carte mai
11. de 1 an de janvier d cembre Le droit d inscription doit tre pay avant la fin du mois de janvier Les prix des licences sont index s annuellement et peuvent si n cessaire tre modifi s par le Conseil d Administration du CIM Les prix en vigueur sont publi s sur le site Internet du CIM 11 RESOLUTION DE CONFLITS ET DE LA FRAUDE 11 1 Cet article se rapporte aux conflits techniques qui peuvent se pr senter entre autres suite un d saccord entre d une part les experts qui assurent l authentification des panneaux et d autre part un afficheur au sujet de l implantation effective du panneau de l exactitude g ographique avec laquelle les panneaux CIM ont t implant s et de leurs caract ristiques li es telles que la taille les tron ons partir desquels le panneau est visible etc Cet article se rapporte galement aux conflits qui peuvent survenir au sujet de la diffusion sous le label CIM des performances des panneaux non CIM simul es par les afficheurs gr ce au logiciel la demande d un afficheur la Commission Technique Affichage est mandat e pour interpr ter ce r glement La Commission Technique peut tre aussi sollicit e par le pr sident de la Commission Technique Affichage par le Directeur g n ral du CIM par les experts qui assurent l authentification des panneaux CIM et ou par le Bureau ou le Conseil d Administration Tout diff rend sera tranch en derni re instance par la Commiss
12. diqu Pour ce faire chaque afficheur dispose de son propre codebook L afficheur peut chaque moment s il le souhaite ajouter des nouveaux codes de r seau 5 10 Dans le logiciel d implantation il est galement pr vu un certain nombre de champs pour lesquels l afficheur peut d cider de les utiliser ou non s agit ici plus particuli rement du champ Comments disponible dans la fen tre Add Edit Outdoor item du logiciel 6 AUTHENTIFICATION CIM 6 1 Chaque d tenteur de licence accepte le contr le d authentification par le ou son mandataire des donn es introduites dans le logiciel Chaque souscripteur s engage tout mettre en uvre pour faciliter un pareil contr le 6 2 Ce contr le peut aussi bien porter sur l exactitude g ographique du parc panneaux CIM que sur les caract ristiques accord es chaque panneau CIM 7 REGLES DE PUBLICATION Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB 7 1 7 2 7 7 4 7 5 7 6 7 7 8 1 8 2 8 3 8 4 Vu que des panneaux sont constamment cr s ou d mont s le CIM d cidera de moments fixes pour le lancement d une mise jour Les afficheurs qui participent cette tude doivent donc veiller ce que le parc actif d
13. e panneaux CIM soit enti rement et correctement implant la date fix e qui sera communiqu l avance L afficheur doit par exemple s occuper pour la fin du mois d implanter le parc panneaux qui sera actif le 15 du mois 1 Seuls les panneaux correspondants l offre commerciale de l afficheur effectivement mont s la date de mise jour seront pris en consid ration pour la publication Les panneaux non mont s au moment de la mise jour ne pourront en aucun cas faire partie d un r seau lls devront tre identifi s comme panneaux vendus la pi ce en indiquant PIECE comme nom de r seau dans le logiciel d implantation Ces panneaux ne seront pas repris dans le logiciel d exploitation Les afficheurs seront tenus au courant par lettre ou e mail ainsi que via le site Web du CIM de la date limite o cette mise jour doit tre r alis e Avant cette date limite l afficheur envoie au CIM un fichier en format PSC avec tous les panneaux CIM qui ont t implant s dans le logiciel et qui seront actifs la date pr vue La r alisation de cette mise jour est obligatoire et ce pour tout le parc panneaux CIM qui se trouve dans la zone d limit e par la Commission Technique c est dire soit les 24 centres urbains selon l ancienne d finition CIM soit les 48 centres urbains selon la nouvelle d finition Habitat CIM soit le territoire belge complet soit encore une autre d limitation g ographique r
14. etenue Le respect des d lais fix s ainsi que la r alisation de la mise jour de tout le parc panneaux CIM sont obligatoires et une condition n cessaire pour tre repris dans la publication des fiches CIM et dans le logiciel d exploitation correspondant Si un afficheur n envoie pas son fichier PSC avant la date pr vue ses panneaux ne seront pas publi s Les panneaux CIM devront tre transmis au CIM dans les formes et suivant le respect des normes tablies cet gard par la Commission Technique Affichage savoir sous format PSC L afficheur enverra un fichier de contr le au en format EXCEL en suivant les sp cifications d finies par le CIM Une d claration sur l honneur sera sign e par l afficheur chaque mise jour afin de certifier que les donn es transmises sont sinc res et v ritables DYSFONCTIONNEMENTS ET AM LIORATIONS Si le logiciel d implantation fourni ne fonctionne pas correctement ou si des am liorations ou des largissements compl mentaires communs sont souhait s le CIM centralise l ensemble des demandes et suggestions en vue s il le juge n cessaire de les transmettre aux fournisseurs et intervenants susceptibles d y donner suite des am liorations ou des largissements compl mentaires priv s sont souhait s alors l afficheur ou la r gie Affichage pourra ses propres frais les solliciter au fournisseur de logiciel condition que le CIM en soit pr alablement info
15. exclusion est prononc e par l Assembl e G n rale du CIM sur avis du Conseil d Administration du CIM conform ment l article 8 des statuts du CIM Si un afficheur utilise dans une de ses publications ou dans sa communication sous le label CIM d autres chiffres que les r sultats officiels CIM alors l afficheur obtient un avertissement et doit prouver aupr s du Directeur g n ral du CIM la rectification ou la suppression de l information dans la publication suivante Le CIM se r serve le droit de publier sur son site Internet la rectification de l information fausse de la mani re qui lui convient le mieux et la Commission Technique Affichage se r serve le droit de faire publier les sanctions prononc es Les frais li s la transmission d un faux parc panneaux CIM seront enti rement charge de l afficheur concern 12 SUPPRESSION DES LICENCES Tout d tenteur de licences qui ne respecterait pas les termes de ces licences ou du pr sent r glement pourra tre suspendu ou r voqu la liste des usagers du logiciel moyennant l envoi par le CIM d une lettre recommand e lui signifiant la date de sa suspension ou de sa r vocation et le motif de celle ci Tout affili du CIM qui serait plus en ordre de cotisation perd de plein droit et imm diatement toute facult d usage du logiciel Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2
16. ion Technique Affichage du CIM apr s avoir invit les parties faire entendre leur point de vue pour autant que cette audition ne soit pas pratiquement impossible ou incompatible avec l urgence que pr senterait la situation Tout membre de la Commission Technique Affichage impliqu dans le conflit est remplac pour la r solution de ce conflit par une personne de la m me cat gorie de la Tripartite CIM Tout ce qui n est pas d termin par ce r glement fera l objet d une d cision souveraine du Conseil d Administration sous conseil de la Commission Technique Affichage En cas de fraude manquement falsification dans les d clarations ou documents ou autres pratiques illicites le souscripteur s expose aux sanctions suivantes un avertissement un bl me une r primande valant dernier avertissement une suspension des services du CIM et du contrat l exclusion en tant que membre du gt L avertissement le bl me et la r primande sont prononc s par le Bureau du sur proposition de la Commission Technique Affichage du CIM Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB La suspension est prononc e par le Conseil d Administration du CIM sur avis de la Commission Technique Affichage du CIM L
17. on au CIM t accept e par le Bureau et le Conseil d Administration du accepte sans r serves les statuts CIM le r glement int rieur des Commissions Techniques les mesures touchant la Commission Technique Affichage souscrit l tude Affichage et a pay les droits d inscription ainsi que sa quote part annuelle l tude Affichage a sign pour accord le pr sent r glement l inscription D s que le d tenteur de licence est inscrit et est en r gle de cotisation le CIM lui envoie les d tails concernant les exigences hardware qui garantissent le fonctionnement optimal du logiciel le CD rom avec le kit d installation du logiciel d implantation et ou un lien FTP un mode d emploi sur la mani re d implanter un panneau dans la carte D s que le logiciel d implantation est install le d tenteur de licence communique les donn es suivantes au CIM au moins une personne de contact par d tenteur de licence et son adresse e mail les codes utilis s pour l identification des r seaux Le d tenteur de licence d clare avoir eu connaissance et re u une copie des conditions auxquelles le CIM a lui m me obtenu la licence de ce logiciel entre autres la licence Tele Atlas et d clarent se soumettre sans r serve ni restriction ces conditions La licence est accord e aux afficheurs et leurs r gies qui sont affili s pour la m me dur e que la
18. rm par crit En cas de dysfonctionnement du logiciel notamment d faillances et bugs techniques ventuels quelle qu en soit la gravit et les cons quences aucune responsabilit ne pourra tre retenue charge du CIM dont l obligation se limitera adresser les notifications n cessaires l diteur du logiciel en faire le n cessaire pour rem dier aux probl mes rencontr s Au cas o des dysfonctionnements du logiciel surviendraient suite des erreurs de manipulations des d tenteurs de licence les co ts correspondants seront factur s aux responsables des d sordres constat s Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB CI 9 CLAUSES PARTICULI RES 9 1 9 2 Le logiciel n est pas fig dans le temps et est susceptible d voluer ou d tre modifi notamment en fonction de l volution de la technologie informatique La r glementation concernant l implantation des panneaux CIM n est pas fig e dans le temps et est susceptible d voluer ou d tre modifi e notamment en fonction de l volution de l offre des panneaux et des objets d affichage 10 COUT DES LICENCES 10 1 10 2 Les prix des licences des logiciels d exploitation et d implantation sont d termin s pour une p riode
19. s aussi l introduction pr cise d un nombre de donn es comme le type la taille les tron ons partir desquels le panneau est visible etc L afficheur doit prendre toutes les mesures n cessaires pour que ses panneaux CIM soient correctement positionn s dans la carte Le panneau CIM doit non seulement tre correctement plac dans le bon tron on de route mais galement l endroit pr cis du tron on concern en tenant compte des coordonn es XY connues des num ros de maisons des points d int r ts ainsi que de la distance par rapport la chauss e et ventuellement par rapport la piste cyclable ou le passage pour pi tons Si les coordonn es XY d un panneau ne sont pas connues par l afficheur celles ci seront g n r es par le logiciel lors de l implantation dans la carte L endroit o le panneau est implant est indiqu par un Les coordonn es XY doivent tre pr cises au d cim tre pr s L afficheur doit ensuite indiquer la face ou en d autres termes le c t visible du panneau CIM Cet ajustement s obtient en pivotant tangente au et en le positionnant correctement en degr s par rapport nord sud La position de la tangente au T doit galement concorder avec le milieu de la face du panneau Le logiciel fournit un demi cercle autour du T dont le rayon concorde avec la distance dans laquelle le panneau est visible ces distances sont fonction du format du panneau
20. s diverses cat gories de membres et garantit la fiabilit des tudes conduites par le CIM Le r glement des Commissions Techniques et leur composition ainsi que les statuts et la m thode de travail g n rale du CIM sont disponibles sur le site Internet du CIM www cim be 2 DEFINITIONS Dans ce r glement les termes suivants sont utilis s Vague Actualisation p riodique des performances et des profils d audience essentiellement due aux modifications du parc panneaux CIM Le nom d une vague est donn comme suit CIM Affichage ann e n de la vague Par exemple CIM Affichage 2010 1 est la premi re vague de 2010 Carte La base de donn es qui refl te la situation g ographique d un territoire Base de donn es d itin raires La base de donn es des itin raires dans laquelle un itin raire est d crit au moyen d un ensemble de vecteurs Objet d affichage Un support publicitaire qui est plac dans ou sur des endroits publics Un objet d affichage a un format particulier mais peut montrer une ou plusieurs r alisations publicitaires Panneau Un objet d affichage qui un format particulier exprim en et ne montre qu une seule r alisation publicitaire Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2 661 31 50 Fax 32 0 2 661 31 69 E mail info cim be www cim be BTW TVA 0407 594 592 ING 02 3101 5396 3540 BBRUBEBB
21. vent identifier les divers afficheurs qui ont le panneau en r gie Un choix doit tre imp rativement r alis entre les 10 possibilit s ci dessous aucun blanc ne peut tre laiss Il est strictement interdit aux afficheurs d implanter de d sactiver de simuler des panneaux en dessous d un code afficheur qui n est pas le leur Le code AD et DC doivent tre utilis s pour les panneaux de moins de 8 m2 les codes MO et le BP pour tous panneaux de 8 m et plus AD Adshel BE Belgian Poster BP JC Decaux Billboard BU Business Panel MO More Group DC JC Decaux DU Duch ne EU Eurybia LP Littoral Publicit ST Streep Le UsersID L afficheur doit ins rer sous cette rubrique son num ro d identification interne Ce num ro d identification doit tre unique Si l afficheur utilise un m me num ro d identification pour un objet d affichage avec plusieurs r alisations publicitaires alors il doit ajouter b c ou 1 2 3 etc par panneau correspondant Ceci en concertation avec le CIM Le sous type L identification de l objet est d taill e par les abr viations suivantes Un choix doit tre imp rativement r alis entre les 42 possibilit s ci dessous aucun blanc ne peut tre laiss 01 Fixed 02 Bivision 03 Trivision 04 Scrolling 2 05 Scrolling 3 06 Scrolling 4 07 Scrolling5 Avenue Herrmann Debrouxlaan 46 Brussel 1160 Bruxelles Belgi Belgique Tel 32 0 2
Download Pdf Manuals
Related Search