Duo de haut-parleurs stéréo Bluetooth® Mode d`emploi
Contents
1. Duo de haut parleurs st r o Bluetooth MSS 200 btd Mode d emploi ULOLILO n ZX 1544 675 Visual Sound Technologies Table des mati res Votre nouveau duo de haut parleurs st r o Bluetooth 3 Consignes pr alables st nr nee 4 Consignes de see 4 Consignes concernant les appareils en Bluetooth pp 4 Consignes importantes pour le traitement des d chets pp 5 Declaration de contone senine A nca 5 Description du 6 UHS atO Mosir a E 7 Charger la batterie du haut parleUr ss 7 Connectez les deux haut parleurs un apparei 7 Connecter les deux haut parleurs un autre appareil pp 10 Brancher le premier haut parleur ss 10 Brancher le deuxi me haut parleur 4 10 Utiliser 65 sn nn dec a a 11 2 haut parleurs connect s avec un m me appareil 11 ee Petit ie nee 11 57 EAEE A AEE TETE EASES AT 11 Redler le Volume sisi sr a a A a T pie tonte aA as 11 Chaque haut parleur est connect avec un appareil diff rent pp 11 ANUME sisa e A a 12 02 12 6 SN dudit ed 12 couter de la MUSIQUE SNS a raras 12 Touen Lecture ae 12 S l CIONOU 00 ekra de ne A rene ne 13 R gler le volUME cerrada aa a i ue aR 13 Utiliser les haut parleurs avec une connexion filaire pp 13 Caract ristiques 6065 aa aaa a A aa aa aaa E aa ne 14 Auvisio Votre nouveau duo de haut parleurs st r o Bluetooth Ch re cliente cher client Nous vous remerc2. Pression longue gt Diminuer le volume 3 69 Touche Suivant 3 1 Pression br ve gt Passer au morceau suivant 3 2 Pression longue gt Augmenter le volume 4 Bouton Lecture Pause 4 1 Pression br ve gt Pause Lecture de la musique 4 2 Pression longue gt tablir une connexion Bluetooth 4 8 T moin Bluetooth 5 Entr e de courant DC 5 V 6 Voyant LED 7 AUDIO IN Entr e Auvisio M Utilisation ATTENTION Avant la premi re utilisation rechargez compl tement l appareil le processus de chargement n cessite environ 5 heures Charger la batterie du haut parleur 1 Branchez le connecteur du c ble de chargement USB dans le port DC 5 V situ l arri re d un des haut parleurs 2 Branchez le connecteur USB dans un port USB disponible de votre ordinateur 3 Branchez le connecteur du deuxi me c ble de chargement USB dans le port DC 5 V situ l arri re de l autre haut parleur 4 Ins rez maintenant le connecteur USB du c ble de chargement sur l adaptateur secteur USB fourni 5 Branchez l adaptateur secteur USB dans une prise de courant prise murale ou multiprise 6 Le voyant situ sur la face arri re s allume en rouge la batterie est en cours de chargement Lorsque le voyant rouge s teint cela signifie que la batterie est pleine NOTE Si vous disposez de 2 ports USB libres vous pouvez galement recharger les deux haut parleurs simultan ment Sinon rechargez chaque ha
3. Appariement 3 Avec votre t l phone mobile ou autre appareil Bluetooth effectuez une recherche des appareils Bluetooth 4 Lorsque l appareil Bluetooth d tecte les haut parleurs s lectionnez Duo MSS 200 btd B dans la liste des appareils d tect s 5 Si un mot de passe vous est demand saisissez 0000 S lectionnez OK ou Yes pour connecter l appareil avec le haut parleur 6 Une fois la connexion effectu e des bips sonores retentissent et la touche Play Stop brille en bleu 7 Le haut parleur B est maintenant connect avec le deuxi me appareil Bluetooth Utiliser les haut parleurs 2 haut parleurs connect s avec un m me appareil 2 NOTE Ces indications sont valables lorsque les deux haut parleurs sont connect s un appareil Allumer 1 Maintenez la touche appuy e sur chacun des haut parleurs pendant 3 secondes ou jusqu ce qu un signal sonore retentisse Vous pouvez galement proc der un haut parleur apr s l autre e Sur le haut parleur commence clignoter en bleu e Sur le haut parleur B brille en rouge 2 Pour le reconnecter s lectionnez Duo MSS 200 btd A ou Duo MSS 200 btd B dans la liste des appareils d tect s teindre Maintenez la touche appuy e sur un des haut parleurs pendant 3 secondes ou jusqu ce qu un signal sonore retentisse Les deux haut parleurs s teignent R gler le volume 1 Pour diminuer le volume maintenez la touche appuy e sur un haut p
4. EX BoH VG
5. arleur 2 Pour augmenter le volume maintenez la touche appuy e sur un haut parleur 6 NOTE Vous pouvez galement r gler le volume sur votre appareil externe Chaque haut parleur est connect avec un appareil diff rent NOTE 4 Ces indications sont valables lorsque vous avez connect les deux haut parleurs des appareils diff rents w auvisio fr Allumer 1 Maintenez la touche appuy e sur un haut parleur pendant 3 secondes ou jusqu ce qu un signal sonore retentisse Sur le haut parleur commence clignoter en bleu 2 Selon le haut parleur que vous avez allum s lectionnez Duo MSS 200 btd A ou Duo MSS 200 btd B dans la liste des appareils d tect s teindre Maintenez la touche appuy e sur un haut parleur pendant 3 secondes ou jusqu ce qu un signal sonore retentisse Le haut parleur s teint R gler le volume 1 Pour diminuer le volume maintenez la touche appuy e sur un haut parleur 2 Pour augmenter le volume maintenez la touche appuy e sur un haut parleur NOTE A Vous pouvez galement r gler le volume sur votre appareil externe couter de la musique Pour couter de la musique sur vos haut parleurs Bluetooth sans branchement filaire assurez vous que vos haut parleurs sont connect s votre appareil Bluetooth Une fois la connexion tablie il vous suffit d appuyer la touche PLAY de l appareil connect Lorsque la lecture est en cours vous pouvez contr ler la le
6. cture de la musique depuis les haut parleurs N NOTE Si les deux haut parleurs sont connect s un appareil vous pouvez contr ler le son des deux haut parleurs partir d un seul Touche Lecture Pause 1 Pour interrompre la lecture appuyez bri vement sur la touche 2 Pour reprendre la lecture appuyez nouveau bri vement sur la touche Auvisio l FR S lection du morceau 1 Pour passer au titre suivant appuyez bri vement sur la touche 2 Pour revenir au titre pr c dent appuyez bri vement sur la touche 9 R gler le volume 1 Pour diminuer le volume maintenez la touche appuy e sur un haut parleur 2 Pour augmenter le volume maintenez la touche appuy e sur un haut parleur Yy NOTE 0 Vous pouvez galement r gler le volume sur votre appareil externe Utiliser les haut parleurs avec une connexion filaire 1 Allumez le haut parleur 2 Utilisez le c ble audio 3 5 mm fourni pour relier le haut parleur avec l autre appareil 3 Contr lez alors le haut parleur depuis l appareil auquel il est branch IN NOTE Le volume peut tre contr l aussi bien depuis le haut parleur que sur l appareil qui y est branch Auvisio M www auvisio fr Caract ristiques techniques Auvisio AUVISIO M www auvisio fr Service commercial 0033 0 3 88 58 02 2 Importe par Pearl 6 rue de la Scheer F 67600 S lestat REV1 10 03 2015
7. es pour de nombreux appareils Bluetooth actuellement sur le march Elles figurent ici pour vous aider tablir la connexion Sur votre appareil l interface Bluetooth peut tre l g rement diff rente de celle d crite ci dessus Connecter les deux haut parleurs un autre appareil Connecter le premier haut parleur 1 Assurez vous que les deux haut parleurs sont teints 2 Sur le premier haut parleur maintenez la touche appuy e pendant 3 secondes puis rel chez la Quelques bips retentissent 3 La touche commence clignoter en bleu Le haut parleur se trouve maintenant en mode Appariement 4 Avec votre t l phone mobile ou autre appareil Bluetooth effectuez une recherche des appareils Bluetooth 5 Lorsque l appareil Bluetooth d tecte les haut parleurs s lectionnez Duo MSS 200 btd A ou Duo MSS 200 btd B dans la liste des appareils d tect s 6 Si un mot de passe vous est demand saisissez 0000 S lectionnez OK ou Yes pour connecter l appareil avec le haut parleur 7 Une fois la connexion effectu e des bips sonores retentissent et la touche brille en bleu 8 Le haut parleur A est maintenant connect avec le premier appareil Bluetooth Connecter le deuxi me haut parleur 1 Sur le deuxi me haut parleur maintenez la touche appuy e pendant 3 secondes puis rel chez la Quelques bips retentissent 2 La touche commence clignoter en bleu Le haut parleur se trouve maintenant en mode
8. ions pour le choix de ces haut parleurs utiliser aussi bien chez vous qu en d placement Afin d utiliser au mieux votre nouveau produit veuillez lire attentivement ce mode d emploi et respecter les consignes et astuces suivantes Contenu e 2 haut parleurs Bluetooth e C ble audio 3 5 mm connecteur Cinch e 2 c bles de chargement USB e Adaptateur secteur pour c ble de chargement USB e Mode d emploi Auvisio M www auvisio fr Consignes pr alables Consignes de s curit e Ce mode d emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit Conservez le pr cieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin e Pour conna tre les conditions de garantie veuillez contacter votre revendeur Veuillez galement tenir compte des conditions g n rales de vente e Veillez utiliser le produit uniquement comme indiqu dans la notice Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement e Le d montage ou la modification du produit affecte sa s curit Attention risque de blessure e N ouvrez jamais l appareil Ne tentez jamais de r parer vous m me le produit Manipulez le produit avec pr caution Un coup un choc ou une chute m me de faible hauteur peut l endommager N exposez pas le produit l humidit ni une chaleur extr me e Ne plongez jamais le produit dans l eau ni dans aucun autre liquide e Conservez le produit hors de la port e des enfan
9. l lectronique ne doit PAS tre jet dans la poubelle de d chets m nagers Pour l enl vement appropri des d chets veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalit Les d tails concernant l emplacement d un tel point de ramassage et des ventuelles restrictions de quantit existantes par jour mois ann e ainsi que sur des frais ventuels de collecte sont disponibles dans votre municipalit 5 CE Declaration de conformite La soci t PEARL GmbH d clare ce produit ZX 1544 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Europ en 1999 5 CE concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communications et 2011 65 UE relative la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les quipements lectriques et lectroniques keikan Directeur Service Qualit Dipl Ing FH Andreas Kurtasz 10 03 2015 TM www auvisio fr Description du produit Caract ristiques e Vous pouvez utiliser soit un seul des haut parleurs soit les utiliser les deux comme paire e L article r f ZX 1545 vous permet de connecter voire haut parleur Bluetooth galement avec des appareils non Bluetooth e Connexion sans fil en Bluetooth e Batteries rechargeables e Poign es int gr es pour un transport facile 1 Interrupteur marche arr t 2 Touche Pr c dent 2 1 Pression br ve gt Revenir au morceau pr c dant 2 2
10. ts e Cet appareil n est pas con u pour tre utilis par des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s curit d une surveillance d instructions pr alables concernant l utilisation de l appareil e Sile c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter tout danger N utilisez pas l appareil tant que la r paration n a pas t effectu e gt Aucune garantie ne pourra tre appliqu e en cas de mauvaise utilisation e Le fabricant d cline toute responsabilit en cas de d g ts mat riels ou dommages physiques ou moraux dus une mauvaise utilisation et ou au non respect des consignes de s curit e Sous r serve de modification et d erreur Consignes concernant les appareils en Bluetooth gt En raison des signaux Bluetooth veillez maintenir une distance de s curit suffisante entre l appareil et toute personne pourvue d un stimulateur cardiaque En cas de doute ou de questions adressez vous au fabricant du stimulateur cardiaque ou votre m decin e N utilisez pas ce produit proximit d appareils m dicaux Consignes importantes pour le traitement des d chets Cet apparei
11. ut parleur l un apr s l autre l aide de l adaptateur secteur USB N Connectez les deux haut parleurs un appareil Cr NOTE 0 Si vous souhaitez connecter les deux haut parleurs un appareil vous pouvez commencer par n importe lequel des deux Celui que vous allumez en premier est d sign comme le haut parleur A Le deuxi me comme le haut parleur 1 Sur le premier haut parleur appuyez sur la touche pendant 3 secondes puis rel chez la Quelques bips retentissent et la touche commence clignoter en bleu Le haut parleur A se trouve maintenant en mode Appariement 2 Sur le deuxi me haut parleur appuyez sur la touche pendant 3 secondes puis rel chez la Quelques bips retentissent et la touche commence clignoter en bleu Le haut parleur B se trouve maintenant en mode Appariement 3 Appuyez simultan ment sur la touche du haut parleur et sur la touche du haut parleur B Maintenez ces touches appuy es jusqu ce que vous entendiez un Signal sonore e Sur le haut parleur A commence clignoter en bleu e Sur le haut parleur B brille en rouge 4 Les deux haut parleurs sont maintenant connect s et se trouvent en mode appariement S NOTE Si vous maintenez les deux touches appuy es trop longtemps les deux haut parleurs s teignent Si cela se produit rallumez les et recommencez la proc dure partir du point 3 5 Avec votre t l phone mobile ou un autre appareil Bluetooth effectue
12. z une recherche des appareils Bluetooth 5 1 Sur votre iPhone Ouvrez le menu R glages gt Bluetooth Assurez vous que le Bluetooth est activ 5 2 Sur votre Blackberry Ouvrez le menu R glages Options gt Bluetooth Activez le Bluetooth Assurez vous que le Bluetooth est activ 5 8 Sur un telephone utilisant Android Ouvrez le menu R glages gt Bluetooth gt Menu gt Rechercher des appareils Assurez vous que le Bluetooth est activ Baish mifra 31 5 name 5 4 Pour les autres appareils ou t l phones mobiles consultez le mode d emploi fourni avec l appareil 6 Lorsque l appareil Bluetooth d tecte les haut parleurs s lectionnez Duo MSS 200 btd A ou Duo MSS 200 btd B dans la liste des appareils d tect s 7 Si un mot de passe vous est demand saisissez 0000 S lectionnez OK ou Yes pour connecter l appareil avec les haut parleurs 9 Une fois la connexion effectu e 2 signaux sonores retentissent Haut parleur A la touche brille en bleu Haut parleur B la touche brille en rouge IN NOTE 0 Lorsque vous teignez les haut parleurs voir Utiliser les haut parleurs vous coupez la connexion avec votre appareil Bluetooth Lorsque vous les rallumez s lectionnez Duo MSS 200 btd A dans la liste des appareils Bluetooth afin de les connecter nouveau ATTENTION Les captures d cran sous le point 5 sont valabl
Download Pdf Manuals
Related Search